BIZTONSÁGI ADATLAP Az 1907/2006/EK rendelet (REACH) 31. cikke és II. melléklete alapján
S1301 M, A rész 1. Az anyag/készítmény és a társaság/vállalkozás azonosítása 1.1 Az anyag vagy készítmény azonosítása: Terméknév
S1301 M, A rész
1.2 Az anyag/készítmény felhasználása: Üzleti felhasználásra Epoxigyanta Bevonat
1.3 A vállalat/vállalkozás azonosítása: Berry Plastics BVBA Nijverheidsstraat 10-11 B-2600 Westerlo Tel.: +32 14 72 25 00 Fax: +32 14 72 25 70
[email protected]
1.4 Sürgősségi telefonszám: 24 óra/24 óra: +32 14 58 45 45 (BIG) USA: +1 800 424 93 00 Munkaidőben: 888 767 7200 Berry Plastics Corrosion Protection Group Houston
2. A veszély azonosítása DSD/DPD A 67/548/EGK és az 1999/45/EK irányelv kritériumai szerint veszélyesnek minősül Szem- és bőrizgató hatású Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet) Mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat Egyéb veszélyek Gyúlékony
3. Összetétel/az alkotórészekre vonatkozó információ Név
CAS szám EINECS/ELINCS
Konc.
fenol/formaldehid/glicidil-éter, polimer
28064-14-4
22%
Osztályozás a DSD/DPD szerint Xi; R36/38 R43 N; R51-53
Osztályozás a CLP szerint
Jegyzetek
Eye Irrit. 2; H319 Skin Irrit. 2; H315 Skin Sens. 1; H317 Aquatic Chronic 2; H411
(1)
(1) Az R-mondatok és figyelmeztető mondatok teljes változata: lásd a 16. pontot
4. Elsősegélynyújtási intézkedések 4.1 Belélegzés esetén: Vigye a sérültet friss levegőre Légzési nehézség esetén: forduljon orvoshoz vagy kérjen elsősegélyt
4.2 Bőrre kerülés: Azonnal mossa ki bő vízzel Szappant lehet használni Ha az irritáció nem szűnik, a sérültet orvoshoz kell vinni
Készítette: Brandweerinformatiecentrum voor Gevaarlijke Stoffen vzw (BIG) Technische Schoolstraat 43 A, B-2440 Geel http://www.big.be Felülvizsgálat © BIG vzw oka: 2; 3, 8; 13; 14; 15 Felülvizsgálat száma: 0500
Termékszám: 39131
Kiadás dátuma: 2003-03-20 Felülvizsgálat dátuma: 2012-01-30
1/7
87 - 342 - 15974 - HU
4.3 Szembe kerülés:
S1301 M, A rész Azonnal öblítse ki bő vízzel Ha az irritáció nem szűnik, a sérültet szemészhez kell vinni
4.4 Lenyelés esetén: Öblítse ki a száját vízzel Ne hánytassa Forduljon orvoshoz vagy kérjen elsősegélyt, ha nem érzi jól magát
5. Tűzvédelmi intézkedések 5.1 Alkalmas oltóanyagok: Vízpermet Polivalens hab BC por Szén-dioxid
5.2 Alkalmatlan oltóanyagok: Nincs ismert alkalmatlan oltóanyag
5.3 Különleges expozíciós veszélyek: Ha a hőmérséklet a lobbanáspont fölött van: a tűz-/robbanásveszély még nagyobb Égéskor: CO és CO2 keletkezik
5.4 Előírások: Ne feledje, hogy a tűzoltáshoz használt víz a környezetre veszélyessé válik Mérsékelten használja a vizet, és ha lehet, gyűjtse össze vagy tárolja
5.5 A tűzoltók különleges védőfelszerelése: Kesztyű Arcvédő pajzs Védőruházat Hő és tűz ellen: sűrített levegős/oxigénes légzőkészülék
6. Intézkedések baleset esetén 6.1 Személyi óvintézkedések: Lásd a 8.2 pontot
6.2 Környezetvédelmi óvintézkedések: A szabadba jutott anyagot fogja fel, majd szivattyúzza át a tárolására alkalmas tartályokba A szivárgást dugaszolja el, és az utánpótlást zárja el Gátolja meg a kifolyt folyadék szétterjedését Meg kell előzni a talaj- és vízszennyezést Nem szabad felszíni vizekbe engedni Lásd a 13 pontot
6.3 A szennyezésmentesítés módszerei: Itassa fel a kifolyt folyadékot nedvszívó anyaggal, pl.: homok/föld Lapátolja a folyadékkal átitatott anyagot zárható tartályba A kiömlött anyagot/maradékait figyelmesen gyűjtse össze A szennyezett felületeket tisztítsa le bő vízzel Használat után a ruházatot ki kell mosni, az eszközöket el kell mosni
7. Kezelés és tárolás 7.1 Kezelés: Nyílt lángtól/hőtől távol tartandó Finoman szétosztott: szikra- és robbanásbiztos készülékek Finoman szétosztott: gyújtóforrásoktól/szikráktól távol tartandó Kövesse a nagyon szigorú higiénés szabványokat – az érintkezés kerülendő Az edényzet légmentesen lezárva tartandó A hulladékot nem szabad a lefolyóba engedni
7.2 Tárolás: Biztonságos tárolás előírásai: Felülvizsgálat száma: 0500
Termékszám: 39131
2/7
S1301 M, A rész A kifolyt anyag összegyűjtésére gondoskodjon egy fedeles vödörről Tartsa be a jogszabályi előírásokat Távol kell tartani: (erős) savak (erős) bázisok oxidálószerek
7.3 Különleges felhasználás(ok): A felhasználási célokat lásd a gyártótól kapott tájékoztatóban
8. Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem 8.1 Expozíciós határértékek: 8.1.1 Foglalkozási expozíció: Ha a határértékek vonatkozóak és rendelkezésre állnak, akkor alább kerülnek felsorolásra.
8.2 Az expozíció ellenőrzése: 8.2.1 Foglalkozási expozíció ellenőrzése: Ha a munkát nem szabadban végzi, használja a munkahely általános és/vagy helyi elszívó rendszerét A kemecéket szabadba kell kivezetni vagy megfelelő emmissziószabályozó eszközbe Használja a helyi elszívó rendszert, amikor őrli/porosítja/vágja a megkeményedett anyagot Viseljen megfelelő egyéni védőfelszerelést mindenféle munkatevékenység közben Egyéni védőeszköz: a) Légzésvédelem: Szokásos körülmények között légzésvédelemre nincs szükség Ha a szellőzés nem elégséges és/vagy amikor nagy kiömléseket takarít, viseljen megfelelő légzőberendezést (teljes arcmaszkot, A típusú szűrővel) b) Kézvédelem: Vegyvédelmi kesztyű anyagok védőruházathoz (jó ellenállás) - butilgumi - nitrilgumi c) Szemvédelem: Védőszemüveg Teljes arcmaszk, ahol lehetséges a kifröccsenés d) Bőrvédelem: Védőruházat (hosszú ujjú ruha) 8.2.2 A környezeti expozíció ellenőrzése: Lásd a következő pontokat: 6.2, 6.3 és 13
9. Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1 Általános információk: Fizikai forma Szín
Folyadék Sárga
9.2 Az egészségre, biztonságra és környezetre vonatkozó lényeges információk: Forráspont Lobbanáspont Relatív sűrűség Relatív gőzsűrűség
> 392 °C 143 °C 1,6 >1
9.3 Egyéb információk:
10. Stabilitás és reakcióképesség 10.1 Kerülendő körülmények: Lehetséges tűzveszély hőforrások
Stabilitás Szokásos körülmények között stabil
10.2 Kerülendő anyagok: Felülvizsgálat száma: 0500
Termékszám: 39131
3/7
S1301 M, A rész (erős) savak (erős) bázisok oxidálószerek
10.3 Veszélyes bomlástermékek: Égéskor: CO és CO2 keletkezik
11. Toxikológiai információk 11.1 Akut toxicitás: S1301 M, A rész LD50 szájon át (patkány) LD50 bőrön át (patkány) LC50 belélegzés (patkány)
> 2000 mg/kg > 2000 mg/kg > 1,7 mg/l
11.2 Krónikus toxicitás: Nincs jegyezve a karcinogenitási osztályban (IARC, EK, TLV, MAK) Nincs jegyezve a mutagenitási osztályban (EK, MAK) Nem sorolandó a szaporodásra toxikus anyagok közé (EK)
11.3 Akut hatások/tünetek: Belélegzés: Nincs ismert hatás
Bőrre kerülés: Bizsergés, bőrirritáció
Szembe kerülés: A szem szöveteinek irritációja
Lenyelés: Nincs ismert hatás
11.4 Krónikus hatások: FOLYAMATOS/ISMÉTELT EXPOZÍCIÓ/ÉRINTKEZÉS: Bőrkiütés/gyulladás
12. Ökológiai információk 12.1 Ökotoxicitás: 12.2 Mobilitás: Illékony szerves vegyületek (VOC) Vízoldhatóság/reakció vízzel
< 0,5 % Irodalmi jelentések: vízben nem oldódik Az anyag elsüllyed a vízben
12.3 Perzisztencia és lebonthatóság: Biológiai lebomlóképesség vízben: nincs adat
12.4 Bioakkumulációs képesség: Nincs bioakkumulációs adat
12.5 A PBT-értékelés eredményei: Nem alkalmazható; a rendelkezésre álló adatok alapján
12.6 Egyéb káros hatások: Nem veszélyes az ózonrétegre (1999/45/EK)
13. Ártalmatlanítási szempontok 13.1 A hulladékra vonatkozó előírások: Hulladékanyag kódja (2008/98/EK irányelv, 2001/118/EK határozat) 08 01: festékek és lakkok termeléséből, kiszereléséből, forgalmazásából és felhasználásából, valamint ezek eltávolításából származó hulladékok 08 01 11*: szerves oldószereket vagy más veszélyes anyagokat tartalmazó festék- és lakkhulladékok Az iparágtól és a termelési folyamattól függően még egyéb EURAL szabályzatok is vonatkozhatnak A 2008/98/EK irányelv értelmében veszélyes hulladék Felülvizsgálat száma: 0500
Termékszám: 39131
4/7
S1301 M, A rész 13.2 Ártalmatlanítási módszerek: Jól keverje össze, állítsa kültérre, következő napon ártalmatlanítsa szilárd hulladékként, tartsa be a helyi rendeleteket A hulladékot a helyi és/vagy nemzeti előírásoknak megfelelően kell eltávolítani A veszélyes hulladék nem keverhető össze más hulladékkal. A különböző típusú veszélyes hulladékok nem keverhetők össze, ha ez szennyezés kockázatával járhat együtt, vagy problémát okozhat a későbbi hulladékkezelésre vonatkozóan A veszélyes hulladékokat felelősen kell kezelni. A veszélyes hulladékok tároló, szállító vagy kezelő minden entitásnak meg kell tennie a szükséges intézkedéseket a szennyezés vagy az emberek illetve állatok megsértésének megakadályozása céljából
13.3 Csomagolás/edényzet: Hulladékanyag kódja csomagolás (2008/98/EK irányelv) 15 01 10*: veszélyes anyagokat maradékként tartalmazó vagy azokkal szennyezett csomagolási hulladékok
14. Szállítási információk ADR Megfelelő szállítási név Tech./kémiai név ADR UN szám Osztály Csomagolási csoport Veszélyt jelölő szám Besorolási kód Címkék Környezetre veszélyes anyag jele
Környezetre veszélyes folyékony anyag, m.n.n. fenol/formaldehid/glicidil-éter, polimer 3082 9 III 90 M6 9 igen
RID Megfelelő szállítási név Tech./kémiai név RID UN szám Osztály Csomagolási csoport Besorolási kód Címkék Környezetre veszélyes anyag jele
Környezetre veszélyes folyékony anyag, m.n.n. fenol/formaldehid/glicidil-éter, polimer 3082 9 III M6 9 igen
ADN Megfelelő szállítási név Tech./kémiai név ADN UN szám Osztály Csomagolási csoport Besorolási kód Címkék Környezetre veszélyes anyag jele
Környezetre veszélyes folyékony anyag, m.n.n. fenol/formaldehid/glicidil-éter, polimer 3082 9 III M6 9 igen
IMO Megfelelő szállítási név Tech./kémiai név IMO UN szám Osztály Csomagolási csoport Címkék Tengeri szennyezőanyag Környezetre veszélyes anyag jele
Environmentally hazardous substance, liquid, n.o.s. phenol/formaldehyde/glycidyl ether, polymer 3082 9 III 9 P igen
ICAO Felülvizsgálat száma: 0500
Termékszám: 39131
5/7
S1301 M, A rész Environmentally hazardous substance, liquid, n.o.s. phenol/formaldehyde/glycidyl ether, polymer 3082 9 III 9 igen
Megfelelő szállítási név Tech./kémiai név ICAO UN szám Osztály Csomagolási csoport Címkék Környezetre veszélyes anyag jele
15. Szabályozási információk 15.1 EU-jogszabályok: DSD/DPD Címkézés a 67/548/EGK, 1999/45/EK és 2006/8/EK irányelveknek megfelelően
Irritatív
Környezetre veszélyes
Tartalma: fenol/formaldehid/glicidil-éter, polimer
R-mondatok 36/38 43 51/53
Szem- és bőrizgató hatású Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet) Mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat
S-mondatok (02) 24 37 (46) 61
(Gyermekek kezébe nem kerülhet) A bőrrel való érintkezés kerülendő Megfelelő védőkesztyűt kell viselni (Lenyelése esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, az edényt/csomagolóburkolatot és a címkét az orvosnak meg kell mutatni) Kerülni kell az anyag környezetbe jutását. Lásd a külön használati utasítást/biztonsági adatlapot.
15.2 Nemzeti rendelkezések: 15.3 Specifikus közösségi szabályok:
16. Egyéb információk Jelen biztonsági adatlapban szereplő információk a BIG által biztosított adatokon és mintákon alapulnak. Ezt a lapot legjobb képességünk szerint és a jelenlegi tudásunk alapján írtuk. A biztonsági adatlap csak iránymutatásként szolgál az 1. pontban említett anyagok/készítmények/keverékek biztonságos kezeléséhez, használatához, tárolásához, szállításához és ártalmatlanításához. Időről-időre új biztonsági adatlapokat írnak. Csak a legújabb verziót szabad használni. A régi verziókat meg kell semmisíteni. Hacsak a biztonsági adatlapban másként nem említik, az információk nem vonatkoznak a tiszta formájú, más anyagokkal vagy folyamatokban kevert anyagokra/készítményekre/keverékekre. A biztonsági adatlap nem ajánl minőségi specifikációt a kérdéses anyagokra/készítményekre/keverékekre vonatkozóan. A jelen biztonsági adatlap utasításainak való betartása nem mentesíti a felhasználót azon kötelessége alól, hogy minden intézkedést megtegyen a józan ész, a szabályozások és az ajánlások szerint, vagy melyek a valójában alkalmazandó körülmények alapján szükségesek és/vagy hasznosak. A BIG nem garantálja a megadott információk pontosságát vagy alaposságát. Jelen biztonsági adatalap a BIG licencszerződésében megfogalmazott licenc és kötelességkorlátozó feltételek alá esik. Jelen adatlap összes szellemi tulajdonjoga a BIG tulajdonában marad, és terjesztése és sokszorosítása korlátozott. A részleteket lásd a BIG licencszerződésben. Lehetséges, hogy a felhasználóknak egyéb bevallási kötelezettségeik is vannak más nemzeti és helyi törvények értelmében. Tanácsos, hogy a felhasználók biztosítsák, hogy ezen információk a termékkel dolgozó összes alkalmazott, ügynök és alvállalkozó tudomására jusson. A Berry Plastics BVBA termékek használónak saját értékelésekkel kell meghatározniuk az adott termék specifikus alkalmazásra való megfelelőségét, illetve kell létrehozniuk a biztonságos kezelésre és telepítésre vonatkozó eljárásokat. Jelen termék forgalmazóinak tanácsos jelen dokumentumot vagy a benne található információkat a termék minden vásárlójának továbbítaniuk. A Berry Plastics BVBA nem vállal garanciát jelen információk pontosságára és teljességére, és visszautasítja a felelősséget a használatával kapcsolatban. A Berry Plastics BVBA kötelezettségei kizárólag azok, melyek jelen termék Berry Plastics BVBA standard eladási kikötései és feltételei között szerepelnek. A Berry Plastics BVBA semmilyen körülmények között nem vállal felelősséget semmiféle véletlen, közvetett vagy következményes kárért, mely jelen termék eladásából, újraeladásából, használatából vagy helytelen használatából származik.
Felülvizsgálat száma: 0500
Termékszám: 39131
6/7
S1301 M, A rész (*) = BELSŐ OSZTÁLYOZÁS (NFPA) PBT-anyagok = perzisztens, bioakkumulatív és toxikus anyagok DSD Veszélyes anyagokra vonatkozó irányelv DPD Veszélyes készítményekre vonatkozó irányelv CLP (EU-GHS) Osztályozás, címkézés és csomagolás (Európában globálisan harmonizált rendszer) A 2. és 3. bekezdésben szereplő R-mondatok teljes változata: R36/38 R43 R51/53
Szem- és bőrizgató hatású Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet) Mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat
A 2. és 3. bekezdésben szereplő figyelmeztető mondatok teljes változata: H315 H317 H319 H411
Bőrirritáló hatású. Allergiás bőrreakciót válthat ki. Súlyos szemirritációt okoz. Mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz.
A 2. és 3. bekezdésben szereplő osztályok teljes változata: Aquatic Chronic Eye Irrit. Skin Irrit. Skin Sens.
A vízi környezetre veszélyes – krónikus Súlyos szemirritáció Bõrirritáció Bőr szenzibilizáció
Felülvizsgálat száma: 0500
Termékszám: 39131
7/7
