BIZTONSÁGI ADATLAP Ranal matt fekete spray

Ranal matt fekete spray

Oldal 1 ennek 13

BIZTONSÁGI ADATLAP Ranal matt fekete spray SDS megfelelnek a AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 1907/2006/EK RENDELETE a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékelésérol, engedélyezésérol és korlátozásáról (REACH), II - EU

1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása Kiadás dátuma

27.11.2014

1.1. Termékazonosító Termék neve REACH reg. szám CAS sz. Index sz. Cikk egyéb azonosító

Ranal matt fekete spray Lásd 3.2. pont Lásd 3.2. pont Lásd 3.2. pont BLACK MATT COAT ACRYL ENAMEL ONE-COMPONENT ACRYL FILLER 1K

1.2. Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása Alapanyag/készítmény felhasználása Foglalkozásszerű felhasználás, karosszéria javításnál. Ellenjavallt felhasználások Nincs meghatározva.

1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai Vállalat neve Postacím Irányítószám Város Ország Tel E-mail Vállalkozás adószáma

Color Flotta KFt. Csabagyöngye utca 28. 4432 Nyíregyháza Hungary +3620-965-3402 [email protected] 13209900-2-15

1.4. Sügősségi telefonszám Sügősségi telefonszám

Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2.:+36 1 476 6464 +36 80 201 199

2. SZAKASZ: A veszély meghatározása 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása Osztályozás a 67/548/EEC vagy 1999/45/EC szerint Osztályozás az 1272/2008 [CLP/GHS] sz. (EK) rendelet szerint

F+; R12 Xi; R36 Xn; R20/21, R66, R67 Flam Aerosol 1; H222 Acute tox. 4; H312 H332 Eye Irrit. 2; H319

2.2. Címkézési elemek Veszélyt jelző piktogramokat (CLP)

Figyelmeztetés

Veszély


Oldal 2 ennek 13

Figyelmeztető mondatok

H222 Rendkívül tűzveszélyes aeroszol. H312 Bőrrel érintkezve ártalmas. H319 Súlyos szemirritációt okoz. H332 Belélegezve ártalmas. EUH 066 Ismétlődő expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja. Óvintézkedésre vonatkozó mondatok P210 Hőtől, forró felületektől, szikrától, nyílt lángtól és más gyújtóforrástól távol tartandó. Tilos a dohányzás. P211 Tilos nyílt lángra vagy más gyújtóforrásra permetezni. P251 Nyomás alatti edény: ne lyukassza ki vagy égesse el, még használat után sem. P410+P412 Napfénytől védendő. Nem érheti 50°C/122°F hőmérsékletet meghaladó hő. P305 + P351 + P338 SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása. P302+P352 HA BŐRRE KERÜL: Lemosás bő szappanos vízzel. P304 + P341 BELÉLEGZÉS ESETÉN: Légzési nehézségek esetén az érintett személyt friss levegőre kell vinni és olyan nyugalmi testhelyzetbe kell helyezni, hogy könnyen tudjon lélegezni.

2.3. Egyéb veszélyek PBT / vPvB Egészségre vonatkozó hatása

Nincs adat. Belégzés esetén: enyhébb esetekben köhögést, száj és a torok irritációt, néha mellkasi fájdalmat okoz. Hosszan tartó vagy ismételt belégzés esetén, fejfájást, szédülést, fáradtságot, izomgyengeséget, álmosságot és szélsőséges esetben eszméletvesztést okoz. A szembe kerülve: irritációt, a szem kivörösödést, fájdalmat, látásgyengeséget okoz. Ha a termékcsepp kerül a szembe, látásromlást és az allergiás tüneteket okozhat. Bőrrel való érintkezés: irritációt okozhat. Bőrön át felszívódva, ártalmas. Hosszú távú vagy ismételt érintkezés a bőr kiszáradását és repedezettségét okozhatja. Irritáció és bőr kivörösödés fordulhat elő. Krónikus expozíció: A termék gőzének/permetének hosszan tartó belégzése, mellkasi fájdalmat, nyálka hártya irritációt, fejfájást, szédülést, izgatottságot vagy álmosságot, emésztőrendszeri problémákat, a bőr kiszáradását és kirepedezettségét okozhatja és allergiás reakciót válthat ki.

3. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok 3.2. Keverékek Összetevő Aceton

n-Butil-acetát

Xilol

Azonosítás CAS sz.: 67-64-1 EC sz.: 200-662-2 Index sz.: 606-001-00-8 Regisztrációs szám: 012119471330-49-xxxx Szinonimák: Aceton IUPAC név: Aceton CAS sz.: 123-86-4 EC sz.: 204-658-1 Index sz.: 607-025-00-1 Regisztrációs szám: 012119485493-29-xxxx IUPAC név: n-butyl acetate CAS sz.: 1330-20-7 EC sz.: 215-535-7 Index sz.: 601-022-00-9

Osztályozás Xi, F; R11, R36, R66, R67 Flam. Liq. 2; H225 Skin Irrit. 2; H319 STOT SE3; H336

Tartalom 25 - 35 %

R10, R66, R67 Flam. Liq. 3; H226 STOT SE3; H336

10 - 15 %

Xn, Xi; R10, R20/21, R38 Flam. Liq. 3; H226;

10 - 15


Oldal 3 ennek 13 Regisztrációs szám: 012119488216-32-xxxx Szinonimák: Xilol IUPAC név: Xylene

Bután

CAS sz.: 106-97-8 EC sz.: 203-448-7 Index sz.: 601-004-00-0

Propán

CAS sz.: 74-98-6 EC sz.: 200-827-9 Index sz.: 601-003-00-5 CAS sz.: 111-76-2 EC sz.: 203-905-0 Index sz.: 603-014-00-0 Regisztrációs szám: 012119475108-36-xxxx Szinonimák: 2-butoxi-etanol IUPAC név: 2-butoxi-etanol

2-butoxi-etanol

Etil-acetát

Keverék leírása A komponens SDS-ben való megállapításának oka

CAS sz.: 141-78-6 EC sz.: 205-500-4 Index sz.: 607-022-00-5 Regisztrációs szám: 012119475103-46-xxxx Szinonimák: Etil-acetát IUPAC név: ethyl ethanoate Ranal matt fekete spray Veszélyes anyag.

Számítási módszer Acute tox. 4; H332; A tesztadatokon alapulva Acute tox. 4; H312; A tesztadatokon alapulva Skin Irrit. 2; H315; A tesztadatokon alapulva F+; R12 Flam gas 1 H220 Press. Gas F+; R12 Flam gas 1; H220 Press. Gas Xn R20/21/22 Xi R37 Acute tox. 4; H312 Acute tox. 4; H302 Acute tox. 4; H332 STOT SE3; H335 Xi, F; R11, R36, R66, R67 Flam. Liq. 2; H225 Skin Irrit. 2; H319 STOT SE3; H336 EUH066

10 - 15 %

10 - 15 %

5 - 10 %

0-5%

4. SZAKASZ: Elsősegélynyújtás 4.1. Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Általános Belélegzés

Bőrrel való érintkezés

Érintkezés a szemmel

Lenyelés

4.2. A legfontosabb Általános tünetek és hatások

A vegyi anyagok kezelése során szokásos óvintézkedéseket be kell tartani. Tünetek jelentkezése esetén, orvosi ellátást kell kérni. Az érintett személyt friss levegőre kell vinni, nyugalmi testhelyzetbe kell tenni és betakarni. Légszomj esetén, oxigént kell adni. Ha légzés leállt, mesterséges lélegeztetést kell adni és orvosi ellátást kell kérni. A bőrt, bő vízzel, azonnal le kell öblíteni. A szennyezett ruházatot le kell vetni. A bőrt, bő szappanos vízzel, le kell mosni. Tünetek jelentkezése esetén. orvosi ellátást kell kérni és meg kell mutatni a termék címkéjét. Kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Azonnal öblítse a szemét bő vízzel, legalább 15 percen keresztül, a szemhéjakat tágra nyitva. Szemész szakorvosi ellátást kell kérni. TILOS hánytatni. (aspiráció veszélye) Azonnal orvosi ellátást kell kérni.

akut és késleltetett

tünetek és hatások

Belégzés esetén: enyhébb esetekben köhögést, száj és a torok irritációt, néha mellkasi fájdalmat okoz. Hosszan tartó vagy ismételt belégzés esetén,


Oldal 4 ennek 13 fejfájást, szédülést, fáradtságot, izomgyengeséget, álmosságot és szélsőséges esetben eszméletvesztést okoz. A szembe kerülve: irritációt, a szem kivörösödést, fájdalmat, látásgyengeséget okoz. Ha a termékcsepp kerül a szembe, látásromlást és az allergiás tüneteket okozhat. Bőrrel való érintkezés: irritációt okozhat. Bőrön át felszívódva, ártalmas. Hosszú távú vagy ismételt érintkezés a bőr kiszáradását és repedezettségét okozhatja. Irritáció és bőr kivörösödés fordulhat elő. Krónikus expozíció: A termék gőzének/permetének hosszan tartó belégzése, mellkasi fájdalmat, nyálka hártya irritációt, fejfájást, szédülést, izgatottságot vagy álmosságot, emésztőrendszeri problémákat, bőr kiszáradást és kirepedezettséget okozhat és allergiás reakciót válthat ki.

4.3. A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése Ellenszerek specifikus adatai

Nincs specifikus ellenszere, a tüneteknek megfelelően kell kezelni.

5. SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések 5.1. Oltóanyag Megfelelő oltóanyag Nem megfelelő oltóanyag

Hab, szén-dioxid (CO2), vagy tűzoltópor. Erős vízsugár.

5.2. Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek Veszélyes égéstermékek

Tűz esetén szén-monoxid és mérgező gázok képződnek.

5.3. Tűzoltóknak szóló javaslat Egyéni védőeszközök Tűzoltási eljárások

Egyéb információ

Tűz esetén külső levegőtől függetlenített légzőkészüléket és teljes védő ruházatot kell viselni. (gázálló és antisztatikus) Meg kell akadályozni a talaj vagy felszíni vizekbe jutást. Meg kell akadályozni a tűzoltó közeg talaj vagy felszíni vizekbe jutását. A tűzoltó közeget, külön kell gyűjteni, tilos a csatornahálózatba engedni. Tűz esetén a veszélyeztetett tárolóedényeket hűtsék vízpermettel.

6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1. Egyéni óvintézkedések, védőfelszerelés és vészhelyzeti eljárások 6.1.1. Nem sürgősségi ellátók számára Személyi óvintézkedések

A védtelen személyzetet a baleset helyszínéről távolítsa el, csak megfelelő ismeretekkel rendelkező, az előírt védőruhát viselő szakemberek tartózkodhatnak ott.

6.1.2. Sürgősségi ellátók számára Sürgősségi ellátók számára

A gyújtóforrásokat, nyílt lángot el kell távolítani. A szennyvíz elvezetőket meg kell védeni a termék bejutásától. A gőzök eloszlatására alkalmazzon vízpermetet. Állítsa le a szivárgást - tömítse el a kifolyás forrását és helyezze a sérült tartályt egy másik tartályba. Alkalmazzon megfelelő szellőzést. Viseljen védőruházatot és kesztyűt. A gőzök belélegzése tilos.

6.2. Környezeti óvintézkedések Környezeti óvintézkedések

A kifolyt termék és a termék valamint csomagolási hulladék ártalmatlanítása, az érvényes környezetvédelmi törvényeknek megfelelően történjen. Tilos a terméket csatornába, felszíni vagy felszín alatti vízbe és talajra engedni. Azonnal értesítse az illetékes hatóságokat, a helyi jogszabályoknak megfelelően, abban az esetben, ha környezetszennyezés történt.

6.3. A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai Tisztítási módszerek

A kiömlött terméket fel kell itatni inert anyaggal (pl: homokkal vagy


Oldal 5 ennek 13 kovafölddel) és címkével ellátott hulladékgyűjtő tartályba kell helyezni. A hulladékot, ártalmatlanításra, engedéllyel rendelkező hulladékfeldolgozó részére kell átadni. Megfelelő egyéni védőeszköz használata kötelező.

6.4. Hivatkozás más szakaszokra További információk

Egyéni védőeszközökre vonatkozóan lásd még a 8. SZAKASZ-t. Hulladékkezelésre vonatkozóan lásd még a 13. SZAKASZ-t.

7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Óvintézkedések Biztonsági intézkedések

Tűzvédelmi intézkedések

A vegyi anyagokra vonatkozó általános higiéniai előírásokat kell betartani. A bőrrel, szemmel való érintkezést kerülni kell. A gőzöket ne lélegezze be. A termék használata közben tilos enni, inni vagy dohányozni. Csak jól szellőztetett, elszívó ventilátorral ellátott helységben használható. Az eszközöknek, felszereléseknek és tartályoknak légmentesen kell zárni. Hő- és gyújtóforrásoktól távol tartandó.

7.2. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt Tárolás

Különleges tulajdonságok és veszélyek Egyéb információ

Kerülendő körülmények

A légmentesen lezárt, felcímkézett, eredeti tartályban tárolandó. A tároló helység, megfelelően szellőztethető és tisztítható legyen. Hűvös, száraz helyen tárolandó. Napfénytől védendő. Tárolási hőmérséklet: 20 oC alatt Erős oxidáló szerekkel és öngyulladó anyagokkal együtt tárolni tilos. Az eredeti, megfelelően felcímkézett, légmentesen lezárt tartályban tárolandó. Tilos dohányozni, enni, nyílt lángot vagy szikrázó eszközöket használni a tároló helységben. Gyermekek kezébe nem kerülhet. A címkén lévő utasításokat be kell tartani. Összeférhetetlen anyagok: erős oxidáló szerek Tilos együtt tárolni öngyulladó anyagokkal. peroxidokkal.

A biztonságos tárolás feltételei Csomagolási kompatibilitások

Csomagoló anyag: az eredeti tároló tartály.

7.3. Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) Specifikus felhasználás(ok)

Nem áll rendelkezésre további utasítás.

8. SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem 8.1. Ellenőrzési paraméterek Expozíciós határértékek Összetevő Aceton

Azonosítás CAS sz.: 67-64-1 EC sz.: 200-662-2 Index sz.: 606-001-00-8 Regisztrációs szám: 012119471330-49-xxxx Szinonimák: Aceton

Érték 8 ó.: 1210 mg/m3 ÁK megengedett átlagos koncentráció 15 min.: 2420 mg/m3 CK megengedett csúcskoncentráció

Xilol

CAS sz.: 1330-20-7 EC sz.: 215-535-7 Index sz.: 601-022-00-9 Regisztrációs szám: 01-

8 ó.: 221 mg/m3 ÁK megengedett átlagos koncentráció 15 min.: 442 mg/m3

Év


Oldal 6 ennek 13 2119488216-32-xxxx Szinonimák: Xilol

CK megengedett csúcskoncentráció

Bután

CAS sz.: 106-97-8 EC sz.: 203-448-7 Index sz.: 601-004-00-0

8 ó.: 2850 mg/m3 ÁK megengedett átlagos koncentráció 25/2000. (IX. 30.) EüMSzCsM 15 min.: 9400 mg/m3 CK megengedett csúcskoncentráció 25/2000. (IX. 30.) EüMSzCsM

2-butoxi-etanol

CAS sz.: 111-76-2 EC sz.: 203-905-0 Index sz.: 603-014-00-0 Regisztrációs szám: 012119475108-36-xxxx Szinonimák: 2-butoxi-etanol

8 ó.: 98 mg/m3 ÁK megengedett átlagos koncentráció 15 min.: 246 mg/m3 CK megengedett csúcskoncentráció

Etil-acetát

CAS sz.: 141-78-6 EC sz.: 205-500-4 Index sz.: 607-022-00-5 Regisztrációs szám: 012119475103-46-xxxx Szinonimák: Etil-acetát

8 ó.: 1400 mg/m3 ÁK megengedett átlagos koncentráció 15 min.: 1400 mg/m3 CK megengedett csúcskoncentráció

Biológiai limitek Összetevő Biológiai limitek

Xilol Típus: Biológiai expozíciós és hatásmutató megengedhető határérték, vizeletben Származási ország: Magyarország EC sz.: 215-535-7 CAS sz.: 1330-20-7 Érték: 1500 mg/g kreatinin Vizsgálati paraméter: Biológiai expozíciós (hatás) mutató: metil-hippursavak Forrás: 25/2000. (IX.30.) EüM-SzCsM Megjegyzés: Mintavétel: műszak után

8.2. Az expozíció ellenőrzése Javasolt megfigyelési eljárások Foglalkozási expozíció ellenőrzése

Az expozíciós határértékek betartása esetén, a terméknek nincs egészségkárosító hatása. A foglalkozási expozíciós határértékek ellenőrzése javasolt.

Óvintézkedések az expozíció megelőzéséhez Megfelelő műszaki ellenőrzés

A munka végzés során, megfelelő előrelátással elkerülhető, a termék ruházatra, padlóra ömlése és a szemmel, bőrrel való érintkezése. A kibocsátás forrásánál a gőzök elszívása szükséges. A szellőző nyílásokat a helység felső részén és padló szintjén kell elhelyezni. Hőtől és gyújtó forrásoktól távol tartandó.

Légzőszervek védelme Légzőszervek védelme

Nem megfelelő szellőzés esetén légzésvédelem kötelező. Viseljen megfelelő szűrővel ellátott légzésvédő maszkot.

Kézvédelem Kézvédelem

Viseljen szerves oldószereknek ellenálló védőkesztyűt. A szennyezett kesztyűt ki kell dobni.


Oldal 7 ennek 13 A munka befejeztével a kezet alaposan meg kell mosni.

Szem / arcvédelem Szemvédelem

Munka során viseljen oldalvédelemmel ellátott védőszemüveget a kifröccsenés ellen, vagy teljes arc védelmet aeroszolok és gőzök ellen.

Bőrvédelem Bőrvédelem (a kezek védelmén kívül)

Viseljen sűrű szövetből készült megfelelő védőruházatot. Előzze meg a bőr kiszáradását, használjon megfelelő védőkrémet. A saját ruhát tárolja elkülönítve a munkaruhától. A szennyezett munkaruhát csak megfelelő tisztítás (mosás) után lehet ismételten használni.

Hőveszélyek Hőveszélyek

Nem ismert.

Környezeti veszélykezelés Környezeti veszélykezelés

Az ellenőrzésre nincs különleges előírás.

Egyéb információ Egyéb információ

A 8. pont alatti előírások átlagosnak tekinthető körülmények között, szakszerűen végzett tevékenységre és rendeltetésszerű felhasználási feltételekre vonatkoznak. Amennyiben ettől eltérő viszonyok vagy rendkívüli körülmények között történik a munkavégzés, a további szükséges teendőkről és az egyéni védőeszközökkel kapcsolatban szakértő bevonásával ajánlott dönteni.

9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Külső megjelenés Szín Szag Megjegyzések, pH (vizes oldat) Olvadáspont/Olvadási tartomány Forráspont Lobbanáspont Tűzveszélyesség (szilárd, gázhalmazállapot) Alsó robbanási határérték mértékegységgel Felső robbanási határérték mértékegységgel Gőznyomás Megjegyzések, Gőznyomás Megjegyzések, Specifikus gravitáció Sűrűség Oldhatóság vízben Megjegyzés, Oldhatóság Megjegyzések, Megoszlási hányados: n-oktanol / víz Öngyulladási hőmérséklet Megjegyzések, Viszkozitás Oxidáló tulajdonságok

Rendkívül viszkózus aeroszol Fehér, fekete, ezüst, szintelen jellegzetes Nincs adat. Érték: -25 °C Érték: 124-140 °C Érték: 9,4 °C Fokozottan tűzveszélyes Érték: 2,6 vol% Érték: 18,6 vol% Érték: 4000 hPa Érték: 3000 Hgmm Nincs adat. Érték: 1,46 g/m3 Teszt hőmérséklet: 20 °C Oldhatatlan Szerves oldószerekben jól oldódik. Nincs adat. Érték: 315 °C Nincs adat. Nincs adat.

9.2. Egyéb információ Egyéb fizikai és kémiai tulajdonságok Fizikai és kémiai tulajdonságok

Szerves oldószer tartalom: 86,3 % Szilárd anyag tartalom: 9,6 %


Oldal 8 ennek 13

10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség 10.1. Reakciókészség Reakciókészség

Nem ismert.

10.2. Kémiai stabilitás Stabilitás

Normál hőmérsékleten, általános munkafeltételek mellett, stabil.

10.3. Veszélyes reakciók lehetősége Veszélyes reakciók lehetősége

Nem ismert.

10.4 Kerülendő körülmények Kerülendő körülmények

Magas hőmérséklet, tűz.

10.5. Nem összeférhető anyagok Kerülendő anyagok

Erős oxidálószerek.

10.6. Veszélyes bomlástermékek Veszélyes bomlástermékek

Magas hőmérséklet vagy tűz esetén szén-oxidok és toxikus füst képződhet.

11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok 11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Toxikológiai információ: LD50 szájon át

LD50 szájon át

LD50 szájon át

LD50 bőrön át

LD50 bőrön át

LD50 bőrön át

LC50 belélegzés

LC50 belélegzés

LC50 belélegzés

LC50 belélegzés

Érték: 5800 mg/kg Vizsgált állatfajok: patkány Megjegyzések: Összetevő: Aceton (CAS szám: 67-64-1) Érték: 14000 mg/kg Vizsgált állatfajok: patkány Megjegyzések: Összetevő: n-Butil-acetát (CAS szám: 123-86-4) Érték: 4935 mg/kg Vizsgált állatfajok: nyúl Megjegyzések: Összetevő: Etil-acetát (CAS szám: 141-78-6) Érték: > 5000 mg/kg Vizsgált állatfajok: patkány Megjegyzések: Összetevő: n-Butil-acetát (CAS szám: 123-86-4) Érték: 22100 mg/m3/4ó Vizsgált állatfajok: patkány Megjegyzések: Összetevő: Xilol (CAS szám: 1330-20-7) Érték: 20000 mg/m3/4ó Vizsgált állatfajok: patkány Megjegyzések: Összetevő: Aceton (CAS szám: 67-64-1) Érték: 1600 mg/l Vizsgált állatfajok: patkány Megjegyzések: Összetevő: Etil-acetát (CAS szám: 141-78-6) Érték: 4300 mg/kg Vizsgált állatfajok: patkány Megjegyzések: Összetevő: Xilol (CAS szám: 1330-20-7) Érték: 658 mg/m3/4ó Vizsgált állatfajok: patkány Megjegyzések: Összetevő: Bután (CAS szám: 106-97-8) Érték: > 51 mg/l/4ó Vizsgált állatfajok: patkány Megjegyzések: Összetevő: n-Butil-acetát (CAS szám: 123-86-4)

A keverék akut toxicitásának becslése Az akut toxicitási osztályozás értékelése

Belélegezve vagy bőrrel érintkezve ártalmas.


Oldal 9 ennek 13

Legfontosabb akut hatások Szemirritáció

Súlyos szem irritációt okoz.

Késleltetett/Ismétlődő hatások Bőrrel való érintkezés

Ismételt expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja.

Rákkeltő, Mutagén vagy Reprodukciót károsító Rákkeltő hatás Mutagenitás Reprodukciót károsító hatás

Nem ismert. Nem ismert. Nem ismert.

Expozíció tünetei Bőrkontaktus esetén

Belégzés esetén

Szembe jutás esetén

Egyéb információ

Bőrrel való érintkezés: irritációt okozhat. Bőrön át felszívódva, ártalmas. Hosszú távú vagy ismételt érintkezés a bőr kiszáradását és repedezettségét okozhatja. Irritáció és bőr kivörösödés fordulhat elő. Belégzés esetén: enyhébb esetekben köhögést, száj és a torok irritációt, néha mellkasi fájdalmat okoz. Hosszan tartó vagy ismételt belégzés esetén, fejfájást, szédülést, fáradtságot, izomgyengeséget, álmosságot és szélsőséges esetben eszméletvesztést okoz. A szembe kerülve: irritációt, a szem kivörösödést, fájdalmat, látásgyengeséget okoz. Ha a termékcsepp kerül a szembe, látásromlást és az allergiás tüneteket okozhat. Krónikus expozíció: A termék gőzének/permetének hosszan tartó belégzése, mellkasi fájdalmat, nyálka hártya irritációt, fejfájást, szédülést, izgatottságot vagy álmosságot, emésztőrendszeri problémákat, bőr kiszáradást és kirepedezettséget okozhat, és allergiás reakciót válthat ki.

12. SZAKASZ: Ökológiai információk 12.1. Toxicitás Egyéb ökotoxikológiai információ, halak

Egyéb ökotoxikológiai információ, algák és növények

Hatása a szennyvíztisztítóra Ökotoxicitás

Összetevő: Aceton (CAS szám: 67-64-1) LC50 Hal (Leuciscus idus melanotus) 7 505 11 300 mg/l/48ó LC50 Hal (Salmo gairdneri) 6 100 mg/l/24ó LC50 Hal (Poecilla reticulata) 6 363 mg/l/14 nap LC50 Hal (Alburnus alburnus) 11 000 mg/l/96ó Összetevő: Xilol (CAS szám: 1330-20-7) LC50 - Hal (salmo gairdneri) 3,77 mg/l/96ó LC50 Gerinctelenek (Daphnia magna) > 10 000 mg/l/24ó Összetevő: n-Butil-acetát (CAS szám: 123-86-4) LC50 - Hal (Leuciscus idus melantus) 62 mg/l/96ó Összetevő: Aceton (CAS szám: 67-64-1) EC50 alga (Anabaena cylindrica) 844 mg/l/14 nap Összetevő: Xilol (CAS szám: 1330-20-7) LC50-alga 10-100 mg/l/96ó Összetevő: n-Butil-acetát (CAS szám: 123-86-4) EC50 - alga (Scenedesmus subspicatus) 675 mg/l/72ó Hatás az eleven iszapra: kis koncentrációban való beengedés nem okoz zavart az eleven iszapos szennyvíz tisztítóban. Összetevő: Aceton (CAS szám: 67-64-1) EC50 bacterium (Photobacterium phosphoreum) 14 500 mg/l/15 perc Összetevő: Xilol (CAS szám: 1330-20-7) EC50-bacterium >100 mg/l Összetevő: n-Butil-acetát (CAS szám: 123-86-4 EC10 Mikroorganizmusok / Hatás / eleveniszap (Pseudomonas putida) 115 mg/l/16 ó

12.2 Perzisztencia és lebonthatóság Perzisztencia és lebonthatóság

A keverékre vonatkozóan nincsenek mért adatok. Összetevő: n-Butil-acetát (CAS szám: 123-86-4)


Oldal 10 ennek 13 Biodegradáció mértéke: >98 % (28 nap) OECD 301D módszer alapján: könnyen biodegradálható.

12 .3. Bioakkumulációs képesség Megjegyzések a bioakkumulációval kapcsolatban

Nincs adat.

12.4. A talajban való mobilitás Mobilitás

Nincs adat.

12.5. A PBT- és a vPvB-értékelés eredményei vPvB értékelés eredménye

Nincs adat.

12.6. Egyéb káros hatások Egyéb káros hatások / Megjegyzések

Nincs adat.

13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok 13.1. Hulladékkezelési módszerek Határozza meg az ártalmatlanítás megfelelő módszereit Vonatkozó hulladékrendelet

Veszélyes hulladék termék

Veszélyes hulladék csomagolás

Veszélyes hulladékok közé tartozó termék Veszélyes hulladékok közé tartozó csomagolás EWC hulladék kód EWL csomagolás

A közösségi, nemzeti és a helyi környezetvédelmi szabályozásnak megfelelően. 2012. évi CLXXXV. törvény a hulladékról és vonatkozó rendeletei és módosításai 220/2004 (VII. 21.) Korm. rendelet a vízszennyezésre vonatkozóan 98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet és 72/2013 (VIII. 27) VM. rendelet A hulladékot veszélyesként kell ártalmatlanítani. Tilos a terméket csatornába, felszíni vagy felszín alatti vízbe és talajra engedni. Az elhasznált csomagolás ártalmatlanítását is, veszélyes hulladék ártalmatlanításra, engedéllyel rendelkező vállalat végezheti. A csomagolás tartalma: 16 05 04* nyomásálló tartályokban tárolt, veszélyes anyagokat tartalmazó gázok (ideértve a halonokat is) Az üres tartályok is tartalmazhatnak termék maradékot. Az üres tartályokra vonatkozó összes figyelmeztetést be kell tartani. A szennyezett csomagolást is veszélyes hulladékként kell kezelni. Tilos megpróbálni a csomagolás tisztítását. Az üres tartályokat égetésre, kifejezetten erre a célra tervezett létesítménybe, vagy veszélyes hulladékok összegyűjtésére megfelelő engedéllyel rendelkező telephelyre kell szállítani. Igen Igen EWC: 16 05 04* 15 01 10*: Veszélyes anyagokat maradékként tartalmazó vagy azokkal szennyezett csomagolási hulladékok

14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk 14.1. UN-szám ADR RID IMDG

1950 1950 1950

14.2. ENSZ szerinti helyes szállítási elnevezés ADR RID IMDG

AEROSZOLOK, gyúlékony AEROSZOLOK, gyúlékony AEROSOLS, FLAMMABLE

14.3. Szállítási veszélyességi osztály(ok)

Ranal matt fekete spray ADR RID IMDG

Oldal 11 ennek 13 2.1 2.1 2.1

14.4 Csomagolási csoport Megjegyzések

Nem alkalmazható.

14.5. Környezeti veszély ADR RID IMDG

Igen ADR 5.2.1.8 Veszélyes áruk szállításáról szóló megállapodás Igen ADR 5.2.1.8 Veszélyes áruk szállításáról szóló megállapodás Igen 5.2.1.6 IMDG kód

14.6. A felhasználót érintő különleges óvintézkedések EmS

F-D, S-U

14.7. A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás Egyéb vonatkozó információ. Egyéb vonatkozó információ.

Nem vonatkozik.

15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk 15.1. Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok Megállapított korlátozások Jogszabályok és rendeletek

Nincs adat. 1907/2006/EK (REACH) rendelet a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról 453/2010/EU rendelet (REACH II. melléklet módosítása a biztonsági adatlapok tartalmi követelményeiről) 1272/2008/EK (CLP) rendelet anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról, és vonatkozó rendeletei: 44/2000. (XII. 27.) EüM. rendelet 25/2000. (IX. 30.) EüM-SZCSM együttes rendelet munkahelyek kémiai biztonságáról Veszélyes hulladékra vonatkozó előírások: 98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet és 72/2013 (VIII. 27) VM. rendelet 2012. évi CLXXXV. törvény a hulladékról és vonatkozó rendeletei és módosításai Vízszennyezéssel kapcsolatos rendeletek: 220/2004 (VII. 21.) Korm. rendelet Munkavédelemre vonatkozó előírások: 1993. évi XCIII. törvény a munkavédelemről, módosításai és vonatkozó NM, MüM rendeletei. 1/2010. (I. 8.) NFGM rendelet az aeroszol termékek és aeroszol csomagolások forgalmazásának követelményeiről 52/2000. (XII. 27.) GM rendelet a termékek aeroszol csomagolásának műszaki követelményeiről

15.2. Kémiai biztonsági értékelés Kémiai biztonsági értékelés készült

Nem

16. SZAKASZ: Egyéb információk Veszélyesség jelölése

Ranal matt fekete spray R-mondatok

S-mondatok

Egyéb címke információ Beszállítói megjegyzés

Osztályozás az 1272/2008 [CLP/GHS] sz. (EK) rendelet szerint

Vonatkozó R mondatok teljes szövege, ha az a 2-15 szakaszban nem szerepel.

Vonatkozó H mondatok teljes szövege, ha az a 2-15 szakaszban nem szerepel.

Képzésre vonatkozó tanácsok

Felhasznált rövidítések és mozaikszavak

Oldal 12 ennek 13 R20/21 Belélegezve és bőrrel érintkezve ártalmas. R36 Szemizgató hatású. R66 Ismételt expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja. S2 Gyermekek kezébe nem kerülhet. S36/37/39 Megfelelő védőruházatot, védőkesztyűt és szem/-arcvédőt kell viselni. S23 A keletkező gőzt/permetet nem szabad belélegezni. S38 Ha a szellőzés elégtelen, megfelelő légzőkészüléket kell használni. S51 Csak jól szellőztetett helyen használható. Tartalmaz: Xilolt Illékony szerves anyag tartalom (VOC): 640 g/l Ez az információ jelenlegi ismereteinken alapul. A biztonsági adatlap az adott termék tekintetében került összeállításra, és kizárólag arra vonatkozik. Fordításkor, a termékre vonatkozó, Magyarországon érvényes előírásokkal lett kiegészítve. Flam Aerosol 1; H222; Acute tox. 4; H312; Eye Irrit. 2; H319; ; H332; R38 Bőrizgató hatású. R20/21 Belélegezve és bőrrel érintkezve ártalmas. R11 Tűzveszélyes. R10 Kevésbé tűzveszélyes. R36 Szemizgató hatású. R66 Ismételt expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja. R37 Izgatja a légutakat. R67 Gőzők álmosságot vagy szédülést okozhatnak. R20/21/22 Belélegezve, bőrrel érintkezve és lenyelve ártalmas. R12 Fokozottan tűzveszélyes. H302 Lenyelve ártalmas. H336 Álmosságot vagy szédülést okozhat. H315 Bőrirritáló hatású. EUH066 Ismétlődő expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja. H319 Súlyos szemirritációt okoz. H225 Fokozottan tűzveszélyes folyadék és gőz. H222 Rendkívül tűzveszélyes aeroszol. H220 Rendkívül tűzveszélyes gáz. H335 Légúti irritációt okozhat. H332 Belélegezve ártalmas. H226 Tűzveszélyes folyadék és gőz. H312 Bőrrel érintkezve ártalmas. A munka megkezdése előtt meg kell ismerni a termékkel kapcsolatos veszélyeket. Elsősegély-nyújtó tanfolyam. Munkavédelmi oktatás keretében általános vegyianyag-kezelési oktatás. EC50: A vizsgált anyag azon koncentrációja, amely meghatározott időintervallum alatt válaszként 50 % mértékű változást idéz elő (pl. a növekedésben). LC50: A vizsgált anyag által meghatározott időintervallumon belül 50 %-ban halált okozó koncentráció LD50: A vizsgált anyag által, meghatározott időintervallumon belül, 50%-ban halált okozó dózis. VOC: Illékony szerves vegyület vol %: Térfogat % PBT: Perzisztens, bioakkumulatív és mérgező anyag vPvB: Nagyon perzisztens, nagyon bioakkumulatív


További információk

A biztonsági adatlap összeállításához használt kulcsadatok forrása Verzió Felelős a biztonsági adatlapért

Oldal 13 ennek 13 F+: Fokozottan tűzveszélyes Xi: Irritatív Xn: Ártalmas Flam. Aerosol: Tűzveszélyes aeroszol Acute Tox.: Akut toxicitás Eye Irrit.: Szemirritáció A lefordított, angol nyelvű adatlap adatai: Update date: 05.05.2014; Version: Nincs adat; Company: Przedsiębiorstwo RANAL Sp. z o.o. Product identifier: BLACK MATT COAT ACRYL ENAMEL ONE-COMPONENT ACRYL FILLER 1K Gyártói adatlap. Összetevők: ECHA adatbázis. 1 Color Flotta KFt.

BIZTONSÁGI ADATLAP Ranal matt fekete spray

Recommend Documents