BIZTONSÁGI ADATLAP Matrica eltávolító

A jelen biztonságtechnikai adatlap a 2001/58/EK számú irányelvvel módosított 91/155/EK számú irányelv elő írásaival összhangban készült

BIZTONSÁGI ADATLAP Matrica eltávolító

1.

A készítmény neve

Az anyag vagy készítmény azonosítása Terméknév : Matrica eltávolító A termék használata : Eltávolítja a matricaragasztót, a gumiragasztót, a ragasztószalagot, a kátrány- és kenőolajfoltokat. Társaság/vállalat azonosítás Gyártó : HG International b.v. Telefonszám: : +31 (0)36 54 94 700 Cím : Damsluisweg 70 Fax : +31 (0)36 54 94 744 1332 EJ Almere Internet: : www.hginternational.com Ország : Hollandia Importál : HG Hungary Kft. Cím : Görgényi u. 14, 1025 Budapest Telefonszám: : +36 1 200 1083 Ország : Magyarország Telefonszám vészhelyzet esetére : 06 80 20 1199 OKK-OKBI (Országos Közegészségügyi Központ Országos Kémiai Biztonsági Intézete)

2.

Összetétel / információk az alkotórészekről

Anyag/készítmény

: Készítmény

Hatóanyag neve

CAS szám

EC-szám

%

Besorolás

Magyarország Nafta ( kőolaj) könnyűaromás

64742-95-6 265-199-0 30 - 100

(Z)-Oktadec-9-enil-amin, etoxilát

26635-93-8 500-048-7 5 - 15

10 Xn; 65 Xi; 37 66 N; 51/53 Xn; 22 Xi; 38, 41

Lásd a 16. pontot a fenti R-kifejezések teljes szövegével kapcsolatban * A munkahelyi expozíciós határértéke(ke)t a 8. fejezet sorolja fel (ha vannak)

3.

Veszélyesség szerinti besorolás

Az 1999/45/EK. számú irányelv és annak módosításai szerint a készítmény veszélyes anyagként van besorolva. Besorolás : 10 Xn; 65 Xi; 36/37 66, 67 N; 51/53 Fizikai/kémiai veszélyek : Gyúlékony. Ember egészségi veszélyek : Szemizgató hatású, izgatja a légutakat. Lenyelve ártalmas, aspiráció esetén tüdőkárosodást okozhat. Az anyaggal való többszöri érintkezés a bőr kiszáradását és berepedezését eredményezheti. A gőzök álmosságot és szédülést okozhatnak. Környezeti veszélyek : Mérgezőa vízi szervezetekre. A vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat.

Kiadási idő pont 1 Változat 15-12-2005.

Változat

1

Página: 1/7


BIZTONSÁGI ADATLAP Matrica eltávolító Járulékos veszélyek : Nem alkalmazhat Lásd a 11. fejezetet az egészségre gyakorolt hatások és tünetek tekintetében.

4.

Elsősegély-nyújtási intézkedések

Első segély-nyújtási intézkedések Belélegzés

: Belélegzés esetén vigye friss levegőre. Ha nincs légzés, végezzen mesterséges légegeztetést. Ha a légzés nehéz, adjunk oxigént. Kapjon azonnal orvosi ellátást. Lenyelés : Lenyelés esetén NE végezzen hánytatást. Eszméletlen személynek soha ne adjon semmit szájon át. Lenyelve veszélyes a lélegzésre - a tüdőbe juthat és sérülést okozhat. Kapjon orvosi ellátást. Bő rrel érintkezés : Mossa szappannal és vízzel. Irritáció kialakulásakor forduljon orvoshoz. Szembe jutás : Érintkezés esetén azonnal öblítse ki a szemet bővízzel, legalább 15 percig. Kapjon azonnal orvosi ellátást. Lásd a 11. fejezetet az egészségre gyakorolt hatások és tünetek tekintetében.

5.

Tűzveszélyesség

Tűzoltó közeg Speciális expozíciós veszély

Veszélyes, hő re bomló termékek Speciális tűzoltó védő felszerelés

6.

: Tűz esetén alkalmazzon vízpermetes (köd), hab-, por- vagy CO2 oltókészüléket. : Gyúlékony folyadék vagy gőz. A gőz belobbanó tüzet okozhat. A gőz összegyűlhet mélyen fekvővagy zárt területen, jelentős távolságra juthat el a gyújtóforrástól és visszaéghet. A csatornába folyás tűz- vagy robbanásveszélyt eredményezhet. Nem áll rendelkezésre. : Ezek a termékek szén-oxidok (CO, CO2), nitrogén-oxidok (NO, NO2...). : A tűzoltóknak megfelelővédőfelszerelést és autonóm légzőkészüléket (SCBA) kell viselni. Ez utóbbinak teljesen el kell fednie az arcot és túlnyomásos módban kell használni.

Óvintézkedés baleset esetén

: Azonnal forduljon a mentőszemélyzethez. Küszöböljön ki minden gyújtóforrást. Az illetéktelen személyeket távol kell tartani. Megfelelővédőfelszerelést kell használni (8. fejezet) . Ne érintse a kiloccsant anyagot és ne menjen keresztül rajta. Környezetvédelmi : Kerüljék a kiömlött vagy kiszivárgott anyagok továbbterjedését és érintkezését a talajjal, vízfolyásokkal, lefolyókkal és csatornákkal. óvórendszabályok Megtisztítási (eltisztítási) : Ha nem áll rendelkezésre mentőszemélyzet, ne nyúljon a kiloccsant anyaghoz. Kisebb mennyiségűkiloccsant anyagnál szórja le abszorbenssel (egyéb alkalmas anyag hiányában a módszerek föld is használható) és szikra- vagy robbanásbiztos eszközzel helyezze át az anyagot szigetelt, megfelelőhulladéktartályba. Nagyobb mennyiségűanyag kifröccsenésénél vegyük körül gáttal az anyagot, illetve tartsuk vissza másként, hogy megakadályozzuk a vízelvezető csatornába való kerülését. Helyezze a kiömlött anyagot megfelelőhulladéktárolóba. Megjegyzés: Az egyéni védő felszereléssel kapcsolatban lásd a 8. pontot, a hulladék ártalmatlanításával kapcsolatban lásd a 13. pontot. Egyéni óvintézkedések


Változat

1

Página: 2/7



7.

Kezelés és tárolás

Kezelés

: Lenyelve veszélyes a lélegzésre - a tüdőbe juthat és sérülést okozhat. Ne nyelje le. Az anyag lenyelése esetén ne hánytassa a sérültet! Ne kerüljön a szembe. Tartsa a tartályt zárva. Csak megfelelőszellőztetés mellett használja. Kerülje a gőzők vagy párák belélegzését. Tartsa távol hőtől, szikrától és lángtól. A tűz vagy robbanás elkerülésére, az anyag továbbítása előtt vezesse le a sztatikus elektromosságot a tartályok és a berendezés földelésével és összekötésével. Használjon robbanásbiztos elektromos (szellőző, világító és anyagmozgató) készüléket. Kerülje az érintkezést a kiloccsant anyaggal és annak lejutását a talajba és a felszíni vizekbe. Kezelés után mossa le alaposan.

Tárolás

: Tárolja elkülönített és engedélyezett területen. A tartályt hűvös, jól szellőztetett helyen kell tartani. A tartályt felhasználás előtt légmentesen lezárva kell tartani. Kerüljön minden lehetéges gyújtóforrást (szikra vagy láng).

Csomagolóanyagok Javasolt Speciális használat

8.

: Használja az eredeti tárolóedényt. : Nem áll rendelkezésre.

Érintkezés az anyaggal/egyéni védőfelszerelés

Behatási határértékek Expozíció-védelem Munkahelyi expozíció-védelem : Elszívó szellőzés vagy más műszaki megoldás révén kell a gőzök koncentrációját a levegőben a vonatkozó munkahelyi határérték alatt tartani. Biztosítson a munkahelyhez közel szemmosó állomásokat és biztonsági zuhanyozókat. Légzésvédelem : Amennyiben a szellőzés nem megfelelő, megfelelőgázálarcot kell viselni. Kézvédelem : Vegyszereknek ellenálló, a vonatkozó szabványnak megfelelőtömören záró kesztyűt vagy motoros-kesztyűt kell viselni mindenkor a vegyszerek kezelése során, amikor a kockázatelemezés szerint ez szükséges. >8 óra (áttörési idő): polivinil alkohol Szemvédelem : oldalsó védőlemezes védőszemüveg Bő rvédelem : Munkaruha vagy laboratóriumi köpeny.

9.

Fizikai és kémiai tulajdonságok

Általános információk Megjelenés Fizikai állapot : Folyadék. Szín : Tiszta. , Sárga. (Könnyű.) Szag : Oldószer. Fontos egészségi, biztonsági és környezetvédelmi információk pH : Nem alkalmazhat. Olvadáspont : Szilárdulni kezdhet a következőhatás(ok)ra: <-50°C (-58°F) a következőadatok alapján: Solvent naphtha (petroleum), light arom.. Forráspont : 164 - 184°C (327.2 - 363.2°F) Lobbanáspont : Zárttéri (CC): 47°C (116.6°F). (Pensky-Martens.) Robbanási tulajdonságok Robbanási határértékek Oxidáló tulajdonságok Relatív sűrűség Kiadási idő pont 1 Változat 15-12-2005.

: : : :

Nem áll rendelkezésre. Alsó: 1% Felső: 6% Nem alkalmazhat 0.878 g/cm3 (20°C / 68°F)

Változat

1

Página: 3/7


BIZTONSÁGI ADATLAP Matrica eltávolító : Oldhatatlan a következő(k)ben: hideg víz, forró víz.

Oldhatóság Egyéb Öngyulladási hő mérséklet

: 450°C (842°F)

10. Stabilitás és reakciókészség Stabilitás Kerülendőkörülmények

: A termék stabil. : A javasolt tárolási és kezelési feltételek betartása mellett stabil (lásd a 7. §-t).

Veszélyes bomlástermékek

: Ezek a termékek szén-oxidok (CO, CO2), nitrogén-oxidok (NO, NO2...).

11. Toxikológiai adatok Lehetséges akut egészségi hatások Belélegzés : Lenyelés : Bő rrel érintkezés : Szembe jutás : Akut toxicitás Hatóanyag neve Nafta ( kőolaj) könnyűaromás

Carcinogenitás Mutagenitás Reprodukciós toxicitás Túlzott behatás jelei/tünetei Belélegzés Lenyelés Bő r Célszervek

Egyéb nem kívánt hatások

Belélegezve gyakorlatilag nem mérgező. Izgatja a légutakat. Lenyelve veszélyes a lélegzésre - a tüdőbe juthat és sérülést okozhat. Enyhén irritálja a bőrt. Szemizgató hatású.

Teszt LD50 LD50 LD50 LC50

Eredmény >5000 mg/kg >2150 mg/kg >3000 mg/kg 15 mg/l (4 óra)

Útvonal Orális Orális Bőr Belélegzés

Faj Patkány quail Nyúl Patkány

: Jelentős hatások vagy kritikus veszélyek nem ismertek. : Jelentős hatások vagy kritikus veszélyek nem ismertek. : Jelentős hatások vagy kritikus veszélyek nem ismertek. : Jelentős hatások vagy kritikus veszélyek nem ismertek. : Jelentős hatások vagy kritikus veszélyek nem ismertek. : Jelentős hatások vagy kritikus veszélyek nem ismertek. : A következőszervek sérülését okozó anyagot tartalmaz: vér, felsőlégút, bőr, központi idegrendszer (CNS), szem, lencse vagy szaruhártya. : Nem áll rendelkezésre.

12. Ökotoxicitás Ökotoxicitási adatok Hatóanyag neve Nafta ( kőolaj) könnyűaromás (Z)-Oktadec-9-enil-amin, etoxilát

Egyéb nem kívánt hatások


Faj Idő szak Eredmény Regenboogforel (LC50) 96 óra 18 mg/l Vízi szervezetek. (EC50) 48 óra 21.3 mg/l Oncorhynchus mykiss 96 óra 0.18 mg/l DAPHNIA MAGNA (EC50) 48 óra 0.49 mg/l Nitrificerende bacteriën 4 óra 190 mg/l Mérgezőa vízi szervezetekre. A vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat.

Változat

1

Página: 4/7



13. Hulladékkezelés, ártalmatlanítás Hulladékelhelyezési módszerek

Hulladék besorolás Veszélyes Hulladék

: Amikor csak lehetséges, a hulladék keletkezését el szükséges kerülni vagy minimálisra kell csökkenteni. Kerüljék a kiömlött vagy kiszivárgott anyagok továbbterjedését és érintkezését a talajjal, vízfolyásokkal, lefolyókkal és csatornákkal. A termék, illetve oldatainak és eseteleges melléktermékeinek az ártalmatlanításánál tiszteletben kell tartani a hatályos környezetvédelmi és hulladék-ártalmatlanítási törvényes előírásokat, valamint a vonatkozó helyi hatósági követelményeket. : Nem alkalmazhat. : A termék besorolása feltehetően eleget tesz a veszélyes hulladékokra vonatkozó kritériumoknak

14. Szállításra vonatkozó előírások Nemzetközi szállítási elő írások Szabályozási információk

UN-szám

Helyes szállítási név

Osztály

ADR/RID-osztály

3295

UN 3295, "dangerous 3 goods in limited quantities of class 3", III, ADR (Solvent naphtha (petroleum), light arom.)

Csomagolási csoport

Címke

III 3

További információk A veszély azonosító száma 30 Jelentendő mennyiség 45 Megjegyzések: Limited quantity for upto 5 litre inner packing

ADN osztály

IMDG osztály

3295

3295

UN 3295, "dangerous 3 goods in limited quantities of class 3", III, ADNR (Solvent naphtha (petroleum), light arom.)

III

UN 3295, "dangerous 3 goods in limited quantities of class 3", III, IMDG (Solventní nafta (ropná), lehká aromatická)

III

3

RQ (jelenthető mennyiség) ADN 45 Megjegyzések: Limited quantity for upto 5 litre inner packing

3

Ütemtervek vészhelyzet esetére (EmS) F-E,S-D Tengeri szennyező anyag Tengeri szennyező anyag (P) Jelentendő mennyiség 30 Megjegyzések: Limited quantity


Változat

1

Página: 5/7


BIZTONSÁGI ADATLAP Matrica eltávolító for upto 5 litre inner packing

IATA-DGR osztály

3295

"dangerous goods in 3 limited quantities of class 3" UN 3295, (Solvent naphtha (petroleum), light arom.)

-

III 3

15. Szabályozási információk EU elő írások Veszélyjelzőszimbólumok

:

Kockázati kitételek

:

Biztonsági kitételek

:

Egyéb EU elő írások A termék használata

: :

Egyéb EU elő írások További figyelmeztető kifejezések Gyermekvédelem Tapintási veszélyre figyelmeztetés Korlátozott forgalmazás és felhasználás rendelet Az Európai Közösség követelményeinek megfelelő statisztikai besorolás (díjszabás-kód) Alkotóelemek azonosítási információja Kiadási idő pont 1 Változat 15-12-2005.

Ártalmas, Környezetre veszély R10- Kismértékben tűzveszélyes. R65- Lenyelve ártalmas, aspiráció (idegen anyagnak a légutakba beszívása) esetén tüdőkárosodást okozhat. R36/37- Szemizgató hatású, izgatja a légutakat. R66- Ismételt expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja. R67- A gőzök belégzése álmosságot vagy szédülést okozhat. R51/53- Mérgezőa vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. S2- Gyermekek kezébe nem kerülhet S29/56- Csatornába engedni nem szabad, az anyagot és edényzetét különleges hulladékvagy veszélyeshulladék-gyűjtőhelyre kell vinni. S43- Tűz esetén . . . -val/-vel oltandó Por. homok. CO2. S46- Lenyelése esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, az edényt/ csomagolóburkolatot és a címkét az orvosnak meg kell mutatni. S62- Lenyelés esetén hánytatni tilos: azonnal orvoshoz kell fordulni és meg kell mutatni az edényzetet vagy a címkét. S64- Lenyelés esetén a szájat vízzel ki kell öblíteni (csak abban az esetben ha a sérült nem eszméletlen). Nem áll rendelkezésre. A besorolás és a címkézés a 67/548/EEC és 1999/45/EC számú EU rendeletek értelmében történt, figyelembe véve azok módosításait és a szándékolt felhasználást. - Fogyasztói felhasználások.

: Nem alkalmazhat. : Igen, alkalmazható. : Igen, alkalmazható. : Nem alkalmazhat. : 32089091

: 30% és ennél több: aromás szénhidrogének. 5% vagy ennél több, de 15%-nál kevesebb: nem ionos felületaktív anyagok.

Változat

1

Página: 6/7



16. Egyéb Az R kitételek teljes szövegét lásd a 2. és a 3. Fejezetben - Magyarország

: R10- Kismértékben tűzveszélyes. R22- Lenyelve ártalmas. R65- Lenyelve ártalmas, aspiráció (idegen anyagnak a légutakba beszívása) esetén tüdőkárosodást okozhat. R36/37- Szemizgató hatású, izgatja a légutakat. R37- Izgatja a légutakat. R38- Bőrizgató hatású. R41- Súlyos szemkárosodást okozhat. R66- Ismételt expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja. R67- A gőzök belégzése álmosságot vagy szédülést okozhat. R51/53- Mérgezőa vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. : Xn - Ártalmas Xi - Irritatív N - Környezetre veszély

A besorolások teljes szövege a 2. és a 3. fejezetben olvasható Magyarország Elő zmény A nyomtatás idő pontja : 16-12-2005. : 15-12-2005. Kiadási idő pont Az elő zőkiadás idő pontja: : Nincs korábbi érvényesítés. Változat : 1 Ellenrizte: T. Rutgers Figyelmeztetés az olvasó számára Legjobb tudomásunk szerint az itt megadott tájékoztatás pontos. Azonban sem a fent nevezett szállító, sem annak leányvállalatai nem vállalnak semmiféle felelő sséget a megadott tájékoztatás pontosságáért vagy teljességéért. Bármely anyag alkalmasságának végső meghatározása a felhasználó egyedüli felelő ssége. Valamennyi anyag ismeretlen veszélyt jelenthet, ezért óvatosan kell alkalmazni. Bár itt feltüntettünk bizonyos veszélyeket, azt azonban nem garantálhatjuk, hogy csak ezek a veszélyek állnak fenn. Változat

1

Página: 7/7

BIZTONSÁGI ADATLAP Matrica eltávolító

Recommend Documents