BIZTONSÁGI ADATLAP DINAX PLUSZ P ph növelő granulátum Dátum: Felülvizsgálva: Verzió: 7.01

BIZTONSÁGI ADATLAP DINAX PLUSZ P pH növelő granulátum Dátum: 2003. 09. 23. Felülvizsgálva: 2010. 12. 01.

Verzió: 7.01

Oldal: 1/7

1. Az anyag / keverék és a vállalat / vállalkozás azonosítása: Kereskedelmi elnevezés: Felhasználási terület: Engedély:

DINAX PLUSZ P pH-érték növelő por vízkezeléshez OTH 4146-3/2008.

Gyártó cég: Cím: Telefon/Fax:

DINAX VÍZKEZELÉSI ÉS SZERVEZETFEJLESZTÉSI Kft. 1163 Budapest, Sárga rózsa u. 13/b. (36-1-) 403-0937

A biztonsági adatlap szállítója: Cím: Telefon/Fax: e-mail:

DINAX VÍZKEZELÉSI ÉS SZERVEZETFEJLESZTÉSI Kft. 1163 Budapest, Sárga rózsa u. 13/b. (36-1-) 403-0937 [email protected]

Sürgősségi telefon:

Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. (36) 80/201-199

Telefon (0 – 24):

2. A veszélyek meghatározása: Osztályozás a 67/548/EK rendelet szerint: Irritatív Címkézés: EU-jel:

Xi Irritatív

R 36 Szemizgató hatású. S2 Gyermekek kezébe nem kerülhet. S22 Az anyag porát nem szabad belélegezni. S24/25 Kerülni kell a bőrrel való érintkezést és a szembejutást. S26 Ha szembe jut, bő vízzel azonnal ki kell mosni és orvoshoz kell fordulni. Osztályozás az 1272/2008/EK rendelet szerint: Szemirritáló 2. Címkézés:

Figyelem H319 Súlyos szemirritációt okoz. P102 Gyermekektől elzárva tartandó. P103 Használat előtt olvassa el a címkén közölt információkat. P264 A használatot követően a kezet és az arcot alaposan meg kell mosni. P280 Védőkesztyű/védőruha/szemvédő/arcvédő/ használata kötelező. P305+P351+P338 SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása. P337+P313 Ha a szemirritáció nem múlik el: orvosi ellátást kell kérni.


Verzió: 7.01

Oldal: 2/7

3. Összetétel vagy összetevőkre vonatkozó adatok: Veszélyes összetevők: Nátrium-karbonát (sodium carbonate)

CAS-szám: 497-19-8 Regisztrációs szám: EINECS-szám: 207-838-8 01-2119485498-19 Index-szám: 011-005-00-2

4. Elsősegélynyújtási intézkedések: Általános információ:

Bőrrel érintkezve:

Szembe jutva:

Lenyelve:

Belélegezve: A legfontosabb tünetek és hatások:

A sérültet azonnal el kell távolítani a veszélyeztetett övezetből, majd friss levegőn kényelmes helyzetbe kell fektetni, szoros ruhadarabjait meglazítani. A sérültet ne engedjük lehűlni, be kell takarni. Orvost kell a baleset helyszínére hívni. A szennyezett ruhadarabot el kell távolítani. Az érintett bőrfelületet azonnal le kell mosni bő vízzel és szappannal. Ha a tünetek nem múlnak el, orvoshoz kell fordulni. Az anyagot azonnal megkezdett és legalább 15 percig tartó, a szemhéjszélek széthúzása mellett, bő folyóvízzel végzett, alapos öblítéssel kell eltávolítani. Szemész szakorvoshoz kell fordulni. Ha a sérült eszméleténél van, a száját ki kell mosni, vizet vagy tejet kell vele itatni. Tilos hánytatni! Ha a hányás magától megindul, a fejet előre kell dönteni. Ha a tünetek nem múlnak el, orvost kell hívni. Azonnal friss levegőre kell vinni a sérültet, ki kell fújatni az orrát, nyugalomba kell helyezni. Ha a tünetek nem múlnak el, orvost kell hívni. Belégzés: irritálhatja az orrot, a torkot és a tüdőt. Magasabb koncentrációnál köhögés. Ismételt vagy hosszan tartó behatásnál torokfájás, orrfolyás veszélye. Bőrrel való érintkezés: tartósan érintkezve irritációt okozhat. Szemmel való érintkezésnél: súlyos szemirritáció, vörösség, könnyezés, szövetduzzanat. Lenyelés esetén: súlyos irritáció, tünetei émelygés, hasi fájdalom, hányás, hasmenés.

5. Tűzvédelmi intézkedések: A megfelelő oltóanyag:

Az alkalmatlan oltóanyag: A vegyszertől származó különleges veszélyek: Védőfelszerelés tűzoltók részére: Egyéb:

Nem tűzveszélyes. Az anyag és oldata nem ég, és az égést nem táplálja. A környező tűznek megfelelő oltóanyagot kell használni. Nincs. A környező tűznek megfelelő védőfelszerelés. A tűznek kitett tárolóedény hűtésére vízpermetet kell használni.


Verzió: 7.01

Oldal: 3/7

6. Intézkedések véletlenszerű expozíciónál: Személyi óvintézkedések:

Viseljünk védőfelszerelést (légzésvédő, gumicsizma, gumikesztyű). Távolítsuk el a védőfelszerelés nélküli személyeket, a baleset helyszínén csak az arra kijelölt személyek tartózkodhatnak.

Környezetvédelmi óvintézkedések: A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai:

Nem szabad a felszíni vizekbe vagy a szennyvízcsatornába öblíteni. Savval keverve tilos a csatornába engedni (gázképződés). A kiszóródott anyagot össze kell söpörni kerülve a porképződést, és feliratozott, zárt edénybe össze kell gyűjteni, veszélyes hulladékként kell ártalmatlanítani.

7. Kezelés és tárolás: Kezelés:

Tárolási feltételek:

Speciális végfelhasználás:

Kerüljük a porképződést. Kerülni kell az anyag bőrrel, szemmel történő érintkezését, lenyelését, belélegzését, ruházatra kerülését. Oldat készítésekor az anyagot a vízhez kis mennyiségben kell adagolni a forrás és a fröcskölés elkerülése miatt. Gondoskodjunk megfelelő szellőzésről. Az eredeti, felcímkézett edényben kell tárolni. Az edényeket jól lezárt állapotban, hűvös, száraz helyen tároljuk. A padozat és a csatornázás lúgálló legyen. Megfelelő csomagolóanyag: polietilén, szövött műszál + polietilén. Nem megfelelő csomagolóanyag: nedvességet áteresztő anyagok. Oldat készítésekor az anyagot a vízhez kis mennyiségben kell adagolni a forrás és a fröcskölés elkerülése miatt. Ez az anyagminőség nem felel meg gyógyszerészeti, takarmányozási és étkezési célokra.

8. Az expozíció ellenőrzése – egyéni védelem: Munkahelyi levegőben megengedett határérték: - (TWA = 10 mg/m3, a gyártónál) Származtatott nem észlelt hatásszint: munkavállalók, belégzés, krónikus hatások, 10 mg/m3 Az expozíció ellenőrzése: Műszaki intézkedések: A termék felhasználásának helyén megfelelő hatékonyságú légcserét (általános szellőzést és helyi elszívást) kell biztosítani. Technikai intézkedésekkel biztosítani kell a munkahelyi levegőben megengedett határértékek betartását. Munkahigiénés követelmények: Kerüljük a termék lenyelését, szemmel, bőrrel és ruházattal való érintkezését, valamint a por belélegzését. A szennyezett ruházatot azonnal vegyük le. Munkahelyi szünetek előtt és a munka befejezésekor mossunk kezet. Tartsuk távol élelmiszerektől, italoktól és takarmányoktól. Munka közben étkezni, inni és dohányozni tilos. Az anyag kezelése jól szellőztetett helyiségben történhet. Személyi védőfelszerelés Légzésvédelem: Hatásos porálarc. Kézvédelem: Megfelelő védőkesztyű. Megfelelő anyag: neoprén, természetes gumi. Szemvédelem: Oldalt is jól záró védőszemüveg vagy arcvédő. Legyen készenlétben szemöblítő palack. Testvédelem: Port át nem engedő védőruházat, gumi vagy műanyag csizma, kötény.

BIZTONSÁGI ADATLAP DINAX PLUSZ P pH növelő granulátum Dátum: 2003. 09. 23. Felülvizsgálva: 2010. 12. 01. Környezeti expozíció ellenőrzése:

Verzió: 7.01

Az öblítő vizek elhelyezését a helyi és a nemzeti szabályozásoknak megfelelően kell megoldani.

9. Fizikai és kémiai tulajdonságok: Halmazállapot: Szín: Szag: Molekulatömeg: Olvadáspont/ olvadási tartomány: Forráspont/ forrási tartomány: Lobbanáspont: Párolgási sebesség: Tűzveszélyesség: Robbanásveszélyes tulajdonságok: Gőznyomás: Gőzsűrűség: Sűrűség: Térfogat tömeg: Oldhatóság vízben: Megoszlási hányados noktanol/víz: Öngyulladási hőmérséklet: Bomlási hőmérséklet: Viszkozitás: Oxidáló tulajdonságok: pH-érték: Pka: Granulometria:

Szilárd Fehér szagtalan 106 g/mol 851 oC Bomlik, nem alkalmazható Nem alkalmazható. Nem alkalmazható. Nem alkalmazható. Nem alkalmazható. Elhanyagolható. Nem alkalmazható. 2,5 g/cm3 (20 °C) 0,97 – 1,10 kg/dm3 (20 oC-on), szabad folyás 71 g/l vízben 0°C-on 210 g/l vízben, 20°C-on Nem alkalmazható. Nem alkalmazható. >400°C Nem alkalmazható. Nem oxidálószer. 11,1 (25 oC-on, 4,016 g/l vizes oldat) Pka1=6,35; pKa2=10,33 85 – 90% > 125µm

10. Stabilitás és reakciókészség: Reakciókészség: Kémiai stabilitás: A veszélyes reakciók lehetősége: Nem összeférhető anyagok: Kerülendő körülmények: Veszélyes bomlástermék:

11. Toxikológiai adatok: Akut toxicitás

Oldal: 4/7

Erős savakkal reagálva bomlik. Az előírt tárolási feltételek mellett stabil. Higroszkópos. Nincs. Finoman eloszlatott alumínium. Nedves levegő. Nincs.


Verzió: 7.01

Oldal: 5/7

Szájon át: LD50 (patkány) 2800 mg/kg Bőrön át: LD50 (nyúl) >2000 mg/kg Belélegezve: LC50 (patkány, 2 óra) 2,3 mg/l LC50 (egér, 2 óra) 1,2 mg/l LC50 (tengerimalac, 2 óra) 0,8 mg/l Bőrmarás/bőrirritáció Bőrre: Nyúl: nincs bórirritáció. Humán tapasztalatok: nincs bórirritáció. Súlyos szemkárosítás/szemirritáció Szemre: Nyúl: irritáló hatások. Légzőszervi vagy Nincs adat. bőrszenzibilizáció: Mutagén hatás: Az in vitro vizsgálatok nem mutattak ki mutagén hatásokat. Rákkeltő hatás: Nincs adat. Reprodukciót károsító Szájon át (gyomorszonda), 10 nap, különböző fajok, 179 mg/kg. tulajdonság: Állatkísérletek nem mutattak ki teratogén hatást. Célszervi toxicitás – Nincs adat. ismétlődő expozíció: Tünetek:

Ingerli a szemet, könnyezés, pirosodás léphet fel. A por belélegzése az orr nyálkahártya irritációját, a tüdő irritációját okozhatja, köhögés, légzészavar léphet fel.

12. Ökológiai információk: Ökotoxicitás: Hígítás, semlegesítés nélkül a talajvízbe, vízfolyásokba vagy csatornába nem engedhető. Rendeltetésszerű felhasználás során keletkezett szennyvíz minőségének élővízbe bocsátás esetén a rendeletben foglaltaknak kell megfelelni. Vízminőség veszélyességi osztály (WGK): (1) enyhén vízveszélyeztető (gyártó adata). Akut toxicitás Halak: LC50 (Lepomis macrochirus) 300 mg/l (96 óra) EC50 (Ceriodaphnia dubia) 200 – 227 mg/l (48 óra) Mobilitás:

Levegőre: nem alkalmazható. Vízre: jól oldódik, 210 g/l vízben, 20°C-on. Mobilitásra nincs adat. Talajra/üledékre: nem jellemző. Perzisztencia és Abiotikus lebomlás: Vízben hidrolizál, aminek következtében sav/bázis lebonthatóság: egyensúly áll be, a pH függvényében. A hidrolízis termékei: szénsav, hidrogénkarbonát-ionok, karbonát-ionok. Biológiai lebomlás: a meghatározáshoz használt módszerek nem alkalmazhatók szervetlen anyagokra. Bioakkumulációs képesség: Biológiailag nem halmozódik fel. A PBT és a vPvB értékelés eredménye: ez az anyag nem teljesíti a PBT és a vPvB besorolás kritériumait. Egyéb káros hatások: Nincs adat.


Verzió: 7.01

Oldal: 6/7

13. Ártalmatlanítási szempontok: Hulladék kezelési módszerek: Termékkel kapcsolatos javaslat:

Magát az anyagot élővízbe, közcsatornába és talajba juttatni tilos. Az anyag hígított oldatát lassan adagolt ecetsavval kell semlegesíteni, és szennyvízként elhelyezni, a vonatkozó rendeletek szerint. A termék maradéka veszélyes hulladéknak minősül, kezelésére a vonatkozó rendeletben foglaltak az irányadók. Ártalmatlanítani a helyi előírások figyelembe vételével szabad. (98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet A veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről.)

Hulladékkulcs meghatározása:

EWC kód: 16 03 03* veszélyes anyagokat tartalmazó szervetlen hulladékok Ennek a terméknek a megfelelő EWC csoportba és így megfelelő EWC kódba való besorolása az anyag felhasználásától függ. Ha az anyagot kell elhelyezni vagy Önöknek szükségük van EWC kód besorolásra, kérjük vegyék figyelembe az ide vonatkozó rendeleteket. (16/2001. (VII. 18.) és 10/ 2002. (III. 26.) KöM rendeletek A hulladékok jegyzékéről.) EWC kód: 15 01 10*. Ártalmatlanítani a helyi előírások figyelembe vételével szabad. (94/2002. (V.5.) Korm. rendelet a csomagolási hulladék kezelésének részletes szabályairól.)

Szennyezett csomagolással kapcsolatos javaslat:

14. Szállításra vonatkozó információk: Az európai közúti/vasúti szállításra vonatkozó ADR/RID szabályozásban nem szabályozott. A tengeri szállításra vonatkozó IMO/IMDG szabályozásban nem szabályozott. A légi szállításra vonatkozó ICAO/IATA szabályozásban nem szabályozott.

15. Szabályozással kapcsolatos információk: Érvényes törvények és rendeletek: Veszélyes anyagok, 2000. évi XXV. törvény A kémiai biztonságról készítmények: 44/2000. (XII.27.) EüM, a 33/2004.(IV.26.) ESzCsM, a 26/2007. (VI.7.) EüM (1907/2006. / EK. REACH) rendeletek A veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos eljárások illetve tevékenységek részletes szabályairól 25/2000. (IX.30.) EüM-SzCsM együttes rendelet A munkahelyek kémiai biztonságáról. 1272/2008/EK rendelet az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról,... 453/2010/EU rendelet az 1907/2006/EK (REACH) rendelet módosításáról Veszélyes 16/2001. (VII. 18.) és 10/ 2002. (III. 26.) KöM rendeletek A hulladékok hulladékok: jegyzékéről 98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet A veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről 94/2002.(V.5.) Korm. rendelet a csomagolásról és a csomagolási hulladék


Verzió: 7.01

Oldal: 7/7

kezelésének részletes szabályairól 9/2008. (II. 22.) ÖTM rendelet az Országos Tűzvédelmi Szabályzat kiadásáról 1993. évi XCIII. törvény és a 3/2002. (II. 8.) SzCsM-EüM együttes rendelet A munkahelyek munkavédelmi követelményeinek minimális szintjéről. Kémiai biztonsági értékelés: Készült kémiai biztonsági értékelés, lásd: expozíciós forgatókönyv.

Tűzvédelem: Munkavédelem:

16. Egyéb információk: Felhasználási terület: vízkezelőszer, pH-érték növelő. Felhasználói kör: Lakossági és foglalkozásszerű. Ez a biztonsági adatlap a 44/2000. (XII. 27.) EüM rendeletben foglaltak szerint készült. Az adatok jelenlegi ismereteinkre támaszkodnak, azonban nem jelentik a termék tulajdonságainak garanciáját és nem alapoznak meg szerződéses jogviszonyt. A felhasználó – a kockázatbecslés adatai alapján - saját felelősségére dönt a fentiekben foglalt információk alkalmazásáról és az anyag felhasználásáról. Az adatlap elkészítésében felhasznált kulcsfontosságú adatok forrásai: az alapanyagok beszállítói által rendelkezésre bocsátott biztonsági adatlapok, ESIS (European chemical Substances Information System), a hivatkozott rendeletek. A hatálytalanított változat verziószáma: 6.6. Továbbképzésre vonatkozó tanácsok: A felülvizsgálat során az adatlap információtartalma megváltozott, amire javasolt felhívni a figyelmet. A veszélyes összetevők R- és H-mondatai: R 36 Szemizgató hatású. H319 Súlyos szemirritációt okoz. Készült a 44/2000. (XII. 27.) EüM és az 1272/2008/EK rendelet alapján veszélyes anyaghoz.

BIZTONSÁGI ADATLAP DINAX PLUSZ P ph növelő granulátum Dátum: Felülvizsgálva: Verzió: 7.01

Recommend Documents