BIHARKERESZTES VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE 2014. MÁJUS 29-i NYILVÁNOS ÜLÉSÉNEK JEGYZŐKÖNYVE
Határozatok: 75/2014. (V. 29.) BVKt határozat 76/2014. (V. 29.) BVKt határozat 77/2014. (V. 29.) BVKt határozat 78/2014. (V. 29.) BVKt határozat 79/2014. (V. 29.) BVKt határozat 80/2014. (V. 29.) BVKt határozat 81/2014. (V. 29.) BVKt határozat 82/2014. (V. 29.) BVKt határozat 83/2014. (V. 29.) BVKt határozat 84/2014. (V. 29.) BVKt határozat 85/2014. (V. 29.) BVKt határozat
számú számú
A lejárt határidejű – két ülés közötti polgármesteri jelentés elfogadásáról A pénzügyi helyzetről szóló tájékoztató elfogadásáról
C8
számú
A társulási megállapodások felülvizsgálatáról
E16
számú
A Biztos Kezdet Gyerekház beszámolójának elfogadásáról
C2
számú
az ALFÖLD Szakképző Kft 2013. évi beszámolójának és közhasznúsági jelentésének elfogadásáról Biharkeresztesi Városgazdálkodási Nonprofit Kft. társasági szerződésének módosításáról Orvosi Rendelő épületének felújításához kapcsolódó eszközbeszerzéshez az ajánlatadók kiválasztásáról Pályázat benyújtásáról „huszonhat fő közfoglalkoztatási támogatással történő alkalmazásának támogatása” Vajna József részére a 0258/3 hrsz-ú ingatlan – vágóhíd értékesítéséről V. Határok Nélküli Motoros és Családi Nap megrendezésének anyagi támogatásáról Pályázat benyújtásáról „száz fő közfoglalkoztatási támogatással történő alkalmazásának támogatása”
Z1
számú számú számú számú számú számú
C5
Z1 Z1 A15 Z1 Z1 A15
JEGYZŐKÖNYV Készült: Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete 2014. május 29-én – csütörtök – du. 14 órai kezdettel a Biharkeresztesi Közös Önkormányzati Hivatal tanácskozó termében megtartott nyilvános üléséről Jelen vannak: Barabás Ferenc Semlyényiné Mizák Ágota
polgármester alpolgármester
Dani Béla Péter, Gyökös Zoltán, Harsányi Csaba, Nagy Barnabás, Zsilinyi László helyi képviselők Dr. Juhász Marica Dr. Köstner Dávid
jegyző aljegyző
Nagy Albertné
jegyzőkönyvvezető
Meghívottak, vendégek: Kubinyiné Szilágyi Mária irodavezető Átyinné Pénzes Emília Fehér Mályva HÖE elnöke Dr. Zsadányi Zsolt ügyvezető Barabás Ferenc polgármester – ülésvezető elnök – megállapítja, hogy az ülés határozatképes, mivel a 7 megválasztott képviselőből 7 fő jelen van, a képviselő-testület ülését megnyitja. Javasolja, hogy a meghívóban szereplő napirendi pontot tárgyalja meg a képviselő-testület. Kéri a képviselőket, szavazzanak, egyetértenek-e a napirendi ponttal. Javasolt napirendi pont: 1. Polgármesteri jelentés a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról A polgármester jelentése a két testületi ülés közötti időszak legfontosabb – települést érintő - eseményeiről, az átruházott hatáskörben tett polgármesteri intézkedésekről 2. Tájékoztató a város pénzügyi helyzetéről 3. Előterjesztés társulási megállapodások felülvizsgálatára 4. Előterjesztés a Biztos Kezdet Gyerekház tevékenységéről szóló beszámolóra 5. Előterjesztés az ALFÖLD SZAKKÉPZŐ Szakképzés-szervezési Nonprofit Kiemelkedően Közhasznú Korlátolt Felelősségű Társaság 2013. évi beszámolójának és közhasznúsági jelentésének elfogadására 6. Előterjesztés az önkormányzat tulajdonában álló Biharkeresztesi Városgazdálkodási Nonprofit Kft. társasági szerződésének módosításáról 2
7. Előterjesztés Biharkeresztes Város Önkormányzat tulajdonában álló Orvosi Rendelő épületének felújításához kapcsolódó eszközbeszerzéshez az ajánlatadók kiválasztására 8. Előterjesztés a „huszonhat fő közfoglalkoztatási támogatással történő alkalmazásának támogatása” kérelem jóváhagyásáról 9. Előterjesztés Vajna József vételi szándékához a Biharkeresztes külterület 0258/3 hrszú ingatlanra 10. Különfélék 7 jelenlevő képviselőből 7 képviselő vett részt a szavazásban, 7 képviselő igennel, 0 képviselő nemmel szavazott, 0 képviselő tartózkodott. Elfogadott napirendi pont: 1. Polgármesteri jelentés a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról A polgármester jelentése a két testületi ülés közötti időszak legfontosabb – települést érintő - eseményeiről, az átruházott hatáskörben tett polgármesteri intézkedésekről 2. Tájékoztató a város pénzügyi helyzetéről 3. Előterjesztés társulási megállapodások felülvizsgálatára 4. Előterjesztés a Biztos Kezdet Gyerekház tevékenységéről szóló beszámolóra 5. Előterjesztés az ALFÖLD SZAKKÉPZŐ Szakképzés-szervezési Nonprofit Kiemelkedően Közhasznú Korlátolt Felelősségű Társaság 2013. évi beszámolójának és közhasznúsági jelentésének elfogadására 6. Előterjesztés az önkormányzat tulajdonában álló Biharkeresztesi Városgazdálkodási Nonprofit Kft. társasági szerződésének módosításáról 7. Előterjesztés Biharkeresztes Város Önkormányzat tulajdonában álló Orvosi Rendelő épületének felújításához kapcsolódó eszközbeszerzéshez az ajánlatadók kiválasztására 8. Előterjesztés a „huszonhat fő közfoglalkoztatási alkalmazásának támogatása” kérelem jóváhagyásáról
támogatással
történő
9. Előterjesztés Vajna József vételi szándékához a Biharkeresztes külterület 0258/3 hrsz-ú ingatlanra 10. Különfélék
3
Tárgyalt napirendi pont: 1. Polgármesteri jelentés a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról A polgármester jelentése a két testületi ülés közötti időszak legfontosabb – települést érintő - eseményeiről, az átruházott hatáskörben tett polgármesteri intézkedésekről Barabás Ferenc polgármester: A polgármesteri jelentéseket a képviselők írásban megkapták. Kéri, tegyék fel esetleges kérdéseiket a napirenddel kapcsolatban. Semlyényiné Mizák Ágota alpolgármester: A két ülés közötti jelentés 5. pontjáról kér tájékoztatást. Dani Béla Péter képviselő: A két ülés közötti polgármesteri jelentés 1-3. pontjairól kér tájékoztatás. Harsányi Csaba képviselő: A két ülés közötti jelentés 4. pontjával kapcsolatosan kér tájékoztatást. Barabás Ferenc polgármester: Kihelyezett TÖOSZ közgyűlés volt, tájékoztató hangzott el azzal kapcsolatosan hogyan képzeli el a szövetség az önkormányzatok jövőjét. Kiemelten szerepelt, hogy az önkormányzati hivatalok dolgozóit egyre több atrocitás éri a munkahelyen. Országos felmérést készíttettek, ennek az ismertetésére sor került, illetve döntés született arról, hogy milyen javaslatokat nyújt be a TÖOSZ a Parlament felé. Úgy gondolják, az önkormányzatoknál dolgozó munkatársak nagyobb védettséget igényelnek. A MÖSZ ülésen Hajdúnánáson a közfoglalkoztatásról volt szó, gyakorlati bemutatón vettek részt. Hajdúnánás mutatta be a közfoglalkoztatással kapcsolatos tevékenységét. Van, amit hasonlóan csinál, mint Biharkeresztes, van, amit más formában. Láttak jó ötleteket, pl. öntözéssel, zártkertek hasznosításával kapcsolatosan. Ha folytatódik a program, itt is a parlagon lévő szőlőskerteket, amiket felajánlanak az önkormányzatnak, ki kellene parcellázni egy-egy családnak, akinek nincs kertje, ahogy Hajdúnánáson. A Városok Falvak konferenciáján elfogadták a pénzügyi beszámolót, megbeszélték az elmúlt időszak programjait, azt, hogy mire számíthatnak a jövőben. Pozitív eredménye volt, hogy a református iskola tanulói részt vehetnek Csopakon tánctáborban ingyen, a szövetség támogatásával. Még egy pozitívum volt, már előkészítették az augusztus 20-i programot, Debrecen város kulturális rendezvényének szervezője ott volt a konferencián, megállapodtak, hogy 19-én valamelyik nemzet együttese fel fog lépni Biharkeresztesen. A vízműnél vannak problémák, folyószámlahitelt kíván nyitni, arról kellett dönteni a közgyűlésnek, hogy ez az összeg 130 millió Ft legyen. Arról is döntöttek, hogy kezdje meg a tárgyalásokat a Hajdú-Bihar Megyében szolgáltató vízművekkel, egy fúziót mindenképpen javasolnak. Létrehoztak egy bizottságot, amely megkezdi a tárgyalásokat, 60 napon belül döntést kell hozni, együtt kívánják tartani a vízműveket, de nem önállóként, kihelyezett egysége működne a Hétvezér utcán. Problémát jelent a közműadó, de egyre nagyobb problémát a kintlévőségek jelentenek, vannak olyan települések, ahol a díjak 50 %-át tudják csak beszedni. A területfejlesztési konzultáción a már benyújtott a projektekkel kapcsolatosan volt egyeztetés, melyek azok, amiket tovább kell gondolni, részletesebben ki kell dolgozni. A biharkeresztesi projekteket mindet elfogadhatónak tartják, még lehet benyújtani projektvázlatokat. Több polgármesterrel szeretnének együttműködni, közösen kívánnak pályázatot benyújtani közvilágítási izzók LED-esre cserélésére.
4
Kéri a képviselőket, szavazzanak, elfogadják-e az előterjesztés szerinti alábbi határozati javaslatot: Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadja a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról és a két testületi ülés közötti időszak legfontosabb – települést érintő – eseményeiről, az átruházott hatáskörben tett polgármesteri intézkedésekről szóló jelentést. Felelős: Barabás Ferenc polgármester Határidő: 2014. május 29. 7 jelenlevő képviselőből 7 képviselő vett részt a szavazásban, 7 képviselő igennel, 0 képviselő nemmel szavazott, 0 képviselő tartózkodott. 75/2014. (V. 29.) számú BVKt határozat: Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadja a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról és a két testületi ülés közötti időszak legfontosabb – települést érintő – eseményeiről, az átruházott hatáskörben tett polgármesteri intézkedésekről szóló jelentést. Felelős: Határidő:
Barabás Ferenc polgármester 2014. május 29.
2. Tájékoztató a város pénzügyi helyzetéről Barabás Ferenc polgármester: Az előterjesztést a képviselők írásban megkapták. Mivel kérdés, vélemény nem érkezett, kéri a képviselőket, szavazzanak, egyetértenek-e az előterjesztés szerinti alábbi határozati javaslattal: Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete a város pénzügyi helyzetéről szóló tájékoztatót elfogadja. Felelős: Barabás Ferenc polgármester Határidő: 2014. május 29. 7 jelenlevő képviselőből 7 képviselő vett részt a szavazásban, 7 képviselő igennel, 0 képviselő nemmel szavazott, 0 képviselő tartózkodott. 76/2014. (V. 29.) számú BVKt határozat: Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete a város pénzügyi helyzetéről szóló tájékoztatót elfogadja. Felelős: Határidő:
Barabás Ferenc polgármester 2014. május 29.
5
3. Előterjesztés társulási megállapodások felülvizsgálatára Barabás Ferenc polgármester: Az előterjesztést a képviselők megkapták, valamennyi bizottság tárgyalta. Kéri, mondják el véleményüket. Nagy Barnabás településfejlesztési bizottság elnöke: A településfejlesztési bizottság tárgyalta az előterjesztést, elfogadásra javasolják. Zsilinyi László pénzügyi bizottság elnöke: Bizottságuk elfogadásra javasolja a határozati javaslatot. Harsányi Csaba szociális bizottság elnöke: Bizottságuk tárgyalta az előterjesztést, elfogadásra javasolják. Dani Béla Péter oktatási bizottság elnöke: Az oktatási bizottság elfogadásra javasolja az előterjesztést. Gyökös Zoltán ügyrendi bizottság elnöke: Az ügyrendi bizottság tárgyalta az előterjesztést, elfogadásra javasolják a határozati javaslatot. Barabás Ferenc polgármester: Egyeztetés történt önkormányzatokkal, nem kezdeményeztek változtatást. Kéri a képviselőket, szavazzanak, egyetértenek-e az előterjesztés szerinti alábbi határozati javaslattal: Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete az Óvodai Társulás és a Szociális és Gyermekjóléti Társulás társulási megállapodásait felülvizsgálta. A képviselő-testület megállapítja, hogy a megállapodások a hatályos jogszabályoknak megfelelnek, s azok módosítására nem tesz javaslatot. Felelős: Barabás Ferenc polgármester Határidő: 2014. május 29. 7 jelenlevő képviselőből 7 képviselő vett részt a szavazásban, 7 képviselő igennel, 0 képviselő nemmel szavazott, 0 képviselő tartózkodott. 77/2014. (V. 29.) számú BVKt határozat: Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete az Óvodai Társulás és a Szociális és Gyermekjóléti Társulás társulási megállapodásait felülvizsgálta. A képviselő-testület megállapítja, hogy a megállapodások a hatályos jogszabályoknak megfelelnek, s azok módosítására nem tesz javaslatot. Felelős: Határidő:
Barabás Ferenc polgármester 2014. május 29.
4. Előterjesztés a Biztos Kezdet Gyerekház tevékenységéről szóló beszámolóra Barabás Ferenc polgármester: Az előterjesztést a képviselők megkapták, a Szociális és Egészségügyi Bizottság, valamint az Oktatási, Művelődési, Ifjúsági és Sportbizottság tárgyalta a beszámolót. Kéri, mondják el véleményüket. 6
Harsányi Csaba szociális bizottság elnöke: A szociális bizottság tárgyalta a beszámolót, mely igen részletes volt. Megállapítható, hogy hasznos a gyerekház, elég sokan veszik igénybe, egyre többen szeretik ezt a kezdeményezést. Mindenkinek a javát szolgálja. Közel 30 család látogatja. Javasolják dicsérettel elfogadni a beszámolót. Dani Béla Péter oktatási bizottság elnöke: Bizottság megtárgyalta a napirendet, hasonló véleményt fogalmaztak meg, mint a szociális bizottság. A beszámoló alapos, tényleg megszerették az emberek a gyerekházat, sokan odajárnak, az önkormányzattól a támogatást megkapták. Dicsérettel javasolják a beszámoló elfogadását. Köszönetüket fejezték ki a munkatársaknak. Semlyényiné Mizák Ágota alpolgármester, óvónő: Az óvoda részéről is köszöni tevékenységüket, nyitottak, segítőkészek. Pici félelem volt az elején. Köszönettel veszik a munkájukat. Gyökös Zoltán képviselő, irodavezető: A Bihari Gyerekesély iroda vezetőjeként megköszöni Polgármester Úr, Műszaki vezető Úr segítségét. A régi épületet újították fel. Az udvar rendbetételére nem kaptak pályázati pénzt, ott kaptak nagy segítséget a Kft részéről. Fontos, hogy működjön az intézmény és szép környezetet tudjanak biztosítani. Bizottsági ülésen is jelezte észrevételként, hogy nem át kell venni az önkormányzatnak, de remélhetőleg átveszi a Gyerekházat, amit javasolt. 143 van az egész országban, a kistérségben kettő. Unikumnak számít, nem kellene, hogy kárba vesszen, úttörő szerepet vállaltak, úgy látja, mint aki a hétköznapjaikat ismeri, szükség van rá, sok programot bonyolítanak le, most még pályázati pénzből. Reméli, hogy az önkormányzat úgy dönt, hogy májustól átveszi. Normatív finanszírozással lehet tovább működtetni. Barabás Ferenc polgármester: Amit nagyon fontosnak tart, jó ötlet volt, hogy be kell mutatkozni, meg kell mutatni a programját. Többször járt az intézményben, de azok részletek voltak. Most globálisan megismerhették munkájukat. Nagyon fontos, hogy részleteiben is megismerjék a tevékenységet, színvonalas munkáról van szó, olyan információkat tartalmaz a beszámoló, amire egy képviselőnek mindenképpen szüksége van. Nagyon fontos lesz, hogy tovább működjön Biharkeresztesen a Gyerekház. Nagy csalódás lenne, ha egy éppen beinduló jól működő intézményt megszüntetnének. Megköszöni Gyökös Zoltán elnök úrnak, mint irodavezetőnek, hogy Biharkeresztesre hozta a gyerekházat. Az épület felújításra került, nagyon hasznos tevékenység folyik ott. Balláné Nagy Tünde gyerekház vezető: Megköszöni Polgármester Úr, a Kft dolgozóinak, a Képviselő-testületnek a segítő munkáját. Barabás Ferenc polgármester: A beszámoló dicsérettel való elfogadását javasolja. Eredeti határozati javaslat: Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Biztos Kezdet Gyerekház tevékenységéről szóló beszámolót elfogadja. Felelős: Barabás Ferenc polgármester Határidő: 2014. május 29. Barabás Ferenc polgármester: Kéri a képviselőket, szavazzanak, egyetértenek-e a módosított, alábbi határozati javaslattal. 7
Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Biztos Kezdet Gyerekház tevékenységéről szóló beszámolót dicsérettel elfogadja. Felelős: Barabás Ferenc polgármester Határidő: 2014. május 29. 7 jelenlevő képviselőből 7 képviselő vett részt a szavazásban, 7 képviselő igennel, 0 képviselő nemmel szavazott, 0 képviselő tartózkodott. 78/2014. (V. 29.) számú BVKt határozat: Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Biztos Kezdet Gyerekház tevékenységéről szóló beszámolót dicsérettel elfogadja. Felelős: Határidő:
Barabás Ferenc polgármester 2014. május 29.
5. Előterjesztés az ALFÖLD SZAKKÉPZŐ Szakképzés-szervezési Nonprofit Kiemelkedően Közhasznú Korlátolt Felelősségű Társaság 2013. évi beszámolójának és közhasznúsági jelentésének elfogadására Barabás Ferenc polgármester: Az előterjesztést a képviselők megkapták, a Pénzügyi Bizottság tárgyalta. Kéri, mondják el véleményüket. Zsilinyi László pénzügyi bizottság elnök: A pénzügyi bizottság tárgyalta a napirendet, a határozati javaslatot elfogadásra javasolják. Kubinyiné Szilágyi Mária irodavezető: Az önkormányzat évek óta tagja az Alföld Szakképző Kft-nek. Meg kell tárgyalni a tagoknak az éves beszámolót. Az előterjesztés mellékletében minden csatolva volt, melyek számszerűsített tények. Barabás Ferenc polgármester: Kéri a képviselőket, szavazzanak, egyetértenek-e az előterjesztés szerinti alábbi határozati javaslattal: 1. Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló LXV. törvény 9. § (4) bekezdésében, valamint a gazdasági társaságokról szóló 2006. évi IV. törvény 141. § (2) bekezdésében biztosított jogkörében eljárva megtárgyalta az „ALFÖLD SZAKKÉPZŐ Szakképzés-szervezési Nonprofit Kiemelkedően Közhasznú Korlátolt Felelősségű Társaság 2013. évi beszámolóját és közhasznúsági jelentése” című élőterjesztését és a 2012. évi beszámolóját jóváhagyásra javasolja, továbbá az egyesülési jogról, a közhasznú jogállásról, valamint a civil szervezetek működéséről és támogatásáról szóló 2011. évi CLXXV. törvény 28-29. § alapján a közhasznúsági jelentést elfogadásra javasolja. 2. A Képviselő-testület felkéri Barabás Ferenc polgármestert, hogy az Önkormányzat álláspontját képviselje az ALFÖLD SZAKKÉPZŐ Szakképzés-szervezési Nonprofit Kiemelkedően Közhasznú Korlátolt Felelősségű Társaság taggyűlésén. Felelős: Barabás Ferenc polgármester Határidő: 2014. május 29. 8
7 jelenlevő képviselőből 7 képviselő vett részt a szavazásban, 7 képviselő igennel, 0 képviselő nemmel szavazott, 0 képviselő tartózkodott. 79/2014. (V. 29.) számú BVKt határozat: 1. Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló LXV. törvény 9. § (4) bekezdésében, valamint a gazdasági társaságokról szóló 2006. évi IV. törvény 141. § (2) bekezdésében biztosított jogkörében eljárva megtárgyalta az „ALFÖLD SZAKKÉPZŐ Szakképzés-szervezési Nonprofit Kiemelkedően Közhasznú Korlátolt Felelősségű Társaság 2013. évi beszámolóját és közhasznúsági jelentése” című élőterjesztését és a 2012. évi beszámolóját jóváhagyásra javasolja, továbbá az egyesülési jogról, a közhasznú jogállásról, valamint a civil szervezetek működéséről és támogatásáról szóló 2011. évi CLXXV. törvény 28-29. § alapján a közhasznúsági jelentést elfogadásra javasolja. 2. A Képviselő-testület felkéri Barabás Ferenc polgármestert, hogy az Önkormányzat álláspontját képviselje az ALFÖLD SZAKKÉPZŐ Szakképzés-szervezési Nonprofit Kiemelkedően Közhasznú Korlátolt Felelősségű Társaság taggyűlésén. Felelős: Határidő:
Barabás Ferenc polgármester 2014. május 29.
6. Előterjesztés az önkormányzat tulajdonában álló Biharkeresztesi Városgazdálkodási Nonprofit Kft. társasági szerződésének módosításáról Barabás Ferenc polgármester: Az előterjesztést a képviselők megkapták, valamennyi bizottság tárgyalta. Kéri, mondják el véleményüket. Nagy Barnabás településfejlesztési bizottság elnöke: A településfejlesztési bizottság tárgyalta az előterjesztést, elfogadásra javasolják. Zsilinyi László pénzügyi bizottság elnöke: Bizottságuk egyhangúlag elfogadásra javasolja az előterjesztést. Harsányi Csaba szociális bizottság elnöke: Bizottságuk tárgyalta az előterjesztést, elfogadásra javasolják. Dani Béla Péter oktatási bizottság elnöke: Az oktatási bizottság elfogadásra javasolja az előterjesztést. Gyökös Zoltán ügyrendi bizottság elnöke: Az ügyrendi bizottság tárgyalta az előterjesztést, elfogadásra javasolják. Dr. Zsadányi Zsolt ügyvezető: A módosítás indoka a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény és az egyesülési jogról, a közhasznú jogállásról, valamint a civil szervezetek
9
működéséről és támogatásáról szóló 2011. évi CLXXV. törvény rendelkezéseinek megfelelően a közhasznú státusz megtartása. Barabás Ferenc polgármester: Kéri a képviselőket, szavazzanak, egyetértenek-e az előterjesztés szerinti alábbi határozati javaslattal: Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Biharkeresztesi Városgazdálkodási Nonprofit Kft. egységes szerkezetbe foglalt alapító okiratát megismerte. A Képviselő-testület felhatalmazza Barabás Ferenc polgármestert, hogy a fenti adatok alapján a Biharkeresztesi Városgazdálkodási és Szolgáltató Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság fenti tartalmú módosításával tárgyában előterjesztendő változásbejegyzési dokumentumokat aláírjon és az Önkormányzatot a Hajdú-Bihar Megyei Bíróság, mint Cégbíróság előtt teljes jogkörrel képviselje. Felelős: Barabás Ferenc polgármester Határidő: 2014. május 30. 7 jelenlevő képviselőből 7 képviselő vett részt a szavazásban, 7 képviselő igennel, 0 képviselő nemmel szavazott, 0 képviselő tartózkodott. 80/2014. (V. 29.) számú BVKt határozat: Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Biharkeresztesi Városgazdálkodási Nonprofit Kft. egységes szerkezetbe foglalt alapító okiratát megismerte. A Képviselő-testület felhatalmazza Barabás Ferenc polgármestert, hogy a fenti adatok alapján a Biharkeresztesi Városgazdálkodási és Szolgáltató Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság fenti tartalmú módosításával tárgyában előterjesztendő változásbejegyzési dokumentumokat aláírjon és az Önkormányzatot a Hajdú-Bihar Megyei Bíróság, mint Cégbíróság előtt teljes jogkörrel képviselje. Felelős: Határidő:
Barabás Ferenc polgármester 2014. május 30.
7. Előterjesztés Biharkeresztes Város Önkormányzat tulajdonában álló Orvosi Rendelő épületének felújításához kapcsolódó eszközbeszerzéshez az ajánlatadók kiválasztására Barabás Ferenc polgármester: Az előterjesztést a képviselők megkapták, valamennyi bizottság tárgyalta. Kéri, mondják el véleményüket. Nagy Barnabás településfejlesztési bizottság elnöke: A településfejlesztési bizottság tárgyalta az előterjesztést, elfogadásra javasolják. Zsilinyi László pénzügyi bizottság elnöke: Bizottságuk egyhangúlag elfogadásra javasolja a határozati javaslatot. Harsányi Csaba szociális bizottság elnöke: Bizottságuk tárgyalta az előterjesztést, elfogadásra javasolják.
10
Dani Béla Péter oktatási bizottság elnöke: Az oktatási bizottság elfogadásra javasolja az előterjesztést. Gyökös Zoltán ügyrendi bizottság elnöke: Az ügyrendi bizottság tárgyalta az előterjesztést, elfogadásra javasolják a határozati javaslatot. Dr. Zsadányi Zsolt ügyvezető: Ezeket az eszközöket pályázati forrásból finanszírozzák, nem közbeszerzés köteles, az érték nem éri el azt az összeget. Mivel szerves része az orvosi rendelő felújításának, mielőbbi beszerzése indokolt. Barabás Ferenc polgármester: Nem kezdeményezték új bútor beszerzését, eszközökről van szó, a fogorvosi rendelőbe kerül egy sterilizátor. Kéri a képviselőket, szavazzanak, egyetértenek-e az előterjesztés szerinti alábbi határozati javaslattal. Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete az Orvosi Rendelő felújítására benyújtott, „Egészségügyi alapellátás fejlesztése Biharkeresztesen” (azonosító szám: ÉAOP4.1.2/A-12-2013-0074) című nyertes pályázat keretében beszerzendő eszközök vonatkozásában a M+W Dental Magyarország Kft-t., a NOVO DENTAL Kereskedelmi és Szolg. Bt-t., a Medical Plus Service Kft-t. és az Auro-Science Consulting Kft-t jelöli ki. Egyidejűleg felhatalmazza a polgármestert az ajánlatkérők megküldésére a vállalkozások részére. A képviselő – testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a legkedvezőbb ajánlatot amennyiben az ajánlat összege kevesebb vagy egyenlő a rendelkezésre álló támogatással – elfogadja, az ajánlatban megjelölt eszközök megrendeléséről gondoskodjon. Felelős: Barabás Ferenc polgármester Határidő: 2014. május 30. – az ajánlatok kiküldésére 2014. június 20. – az eszközök megrendelésére 7 jelenlevő képviselőből 7 képviselő vett részt a szavazásban, 7 képviselő igennel, 0 képviselő nemmel szavazott, 0 képviselő tartózkodott. 81/2014. (V. 29.) számú BVKt határozat: Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete az Orvosi Rendelő felújítására benyújtott, „Egészségügyi alapellátás fejlesztése Biharkeresztesen” (azonosító szám: ÉAOP-4.1.2/A-12-2013-0074) című nyertes pályázat keretében beszerzendő eszközök vonatkozásában a M+W Dental Magyarország Kft-t., a NOVO DENTAL Kereskedelmi és Szolg. Bt-t., a Medical Plus Service Kft-t. és az AuroScience Consulting Kft-t jelöli ki. Egyidejűleg felhatalmazza a polgármestert az ajánlatkérők megküldésére a vállalkozások részére. A képviselő – testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a legkedvezőbb ajánlatot amennyiben az ajánlat összege kevesebb vagy egyenlő a rendelkezésre álló támogatással – elfogadja, az ajánlatban megjelölt eszközök megrendeléséről gondoskodjon. Felelős: Határidő:
Barabás Ferenc polgármester 2014. május 30. – az ajánlatok kiküldésére 2014. június 20. – az eszközök megrendelésére
11
8. Előterjesztés a „huszonhat fő közfoglalkoztatási alkalmazásának támogatása” kérelem jóváhagyásáról
támogatással
történő
Barabás Ferenc polgármester: Az előterjesztést a képviselők megkapták, a Pénzügyi Bizottság tárgyalta. Kéri, mondják el véleményüket. Zsilinyi László pénzügyi bizottság elnöke: Bizottságuk tárgyalta az előterjesztést, támogatják a határozati javaslat elfogadását. Kubinyiné Szilágyi Mária irodavezető: Ismerteti az előterjesztést, kétféle pályázatot tartalmaz, egy hosszabb és egy rövidebb időtartamút, kétféle támogatási intenzitású a program. A pályázat nagyon hiányzott már, így tudnak a mezőgazdasági termelésben minél több embert foglalkoztatni, nagy a terület, amit művelni kell, a pályázat által a létszám kiegészül. Barabás Ferenc polgármester: Kéri a képviselőket, szavazzanak, egyetértenek-e az előterjesztés szerinti alábbi határozati javaslattal. Biharkeresztes Város Önkormányzata benyújtja kérelmét a Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal munkaügyi szakigazgatási szervei által a vonatkozó Kormányrendelet alapján meghirdetett hosszabb időtartamú közfoglalkoztatás támogatására. A támogatásból 3 fő egyszerű ipari foglalkozású, 4 fő egyszerű mezőgazdasági foglalkozású, 6 fő köztisztasági munkás, 1 fő andragógus 2014. 06. 01-tól 2014. 09. 30-ig történő 8 órás közfoglalkozatása valósul meg. A kérelem összköltsége (munkabér + járulékai 13,5 %): 5.012.188 Ft Kérelem támogatási összege (munkabér+járulékai+közvetlen költség): 4.510.948 Ft Önerő: 501.240 Ft A támogatásból 2 fő szociális gondozó 2014. 06. 01-tól 2014. 09. 30-ig, 10 fő köztisztasági munkás 2014. 07. 01-tól 2014. 08. 31-ig történő 8 órás közfoglalkozatása valósul meg. A kérelem összköltsége (munkabér + járulékai 13,5 %): 2.456.608 Ft Kérelem támogatási összege (munkabér+járulékai+közvetlen költség) 2.456.608 Ft Önerő: 0 Ft Biharkeresztes Város Önkormányzata képviselő testülete felhatalmazza a polgármestert a kérelem benyújtásával és végrehajtásával kapcsolatos feladatok ellátására. Felelős: Barabás Ferenc polgármester Határidő: azonnal 7 jelenlevő képviselőből 7 képviselő vett részt a szavazásban, 7 képviselő igennel, 0 képviselő nemmel szavazott, 0 képviselő tartózkodott. 82/2014. (V. 29.) számú BVKt határozat: Biharkeresztes Város Önkormányzata benyújtja kérelmét a Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal munkaügyi szakigazgatási szervei által a vonatkozó Kormányrendelet alapján meghirdetett hosszabb időtartamú közfoglalkoztatás támogatására. A támogatásból 3 fő egyszerű ipari foglalkozású, 4 fő egyszerű mezőgazdasági foglalkozású, 6 fő köztisztasági munkás, 1 fő andragógus 2014. 06. 01-tól 2014. 09. 30-ig történő 8 órás közfoglalkozatása valósul meg. A kérelem összköltsége (munkabér + járulékai 13,5 %):
5.012.188 Ft 12
Kérelem támogatási összege (munkabér+járulékai+közvetlen költség): Önerő:
4.510.948 Ft 501.240 Ft
A támogatásból 2 fő szociális gondozó 2014. 06. 01-tól 2014. 09. 30-ig, 10 fő köztisztasági munkás 2014. 07. 01-tól 2014. 08. 31-ig történő 8 órás közfoglalkozatása valósul meg. A kérelem összköltsége (munkabér + járulékai 13,5 %): Kérelem támogatási összege (munkabér+járulékai+közvetlen költség) Önerő:
2.456.608 Ft 2.456.608 Ft 0 Ft
Biharkeresztes Város Önkormányzata képviselő testülete felhatalmazza a polgármestert a kérelem benyújtásával és végrehajtásával kapcsolatos feladatok ellátására. Felelős: Barabás Ferenc polgármester Határidő: azonnal 9. Előterjesztés Vajna József vételi szándékához a Biharkeresztes külterület 0258/3 hrsz-ú ingatlanra Barabás Ferenc polgármester: Az előterjesztést a képviselők megkapták, valamennyi bizottság tárgyalta. Kéri, mondják el véleményüket. Nagy Barnabás településfejlesztési bizottság elnöke: A településfejlesztési bizottság tárgyalta az előterjesztést, az „a” határozati javaslat elfogadását javasolják. Zsilinyi László pénzügyi bizottság elnöke: A pénzügyi bizottságuk az „a” határozati javaslat elfogadását támogatja. Harsányi Csaba szociális bizottság elnöke: A szociális bizottság is támogatja az „a” határozati javaslat elfogadását. Dani Béla Péter oktatási bizottság elnöke: Az oktatási bizottság az „a” határozati javaslat elfogadását javasolja. Gyökös Zoltán ügyrendi bizottság elnöke: Az ügyrendi bizottság tárgyalta az előterjesztést, elfogadásra javasolják az „a” határozati javaslatot. Barabás Ferenc polgármester: Kéri a képviselőket, szavazzanak, elfogadják-e az előterjesztés szerinti alábbi „a” határozati javaslatot: Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete Vajna József Biharkeresztes, Szigligeti u. 3. szám alatti lakos részére értékesíteni kívánja a 0258/3 hrsz-ú és 0258/4 hrsz-ú kivett ipartelep megnevezésű (Vágóhíd) ingatlant 1. 350. 000 Ft, azaz egymillió háromszázötvenezer 00/100 Forint értékben, azzal a feltétellel, hogy az ott lakók elhelyezésére maximum 1. 350.000 Ft értékben lakást biztosít. Felelős: Barabás Ferenc polgármester Határidő: folyamatos
13
7 jelenlevő képviselőből 7 képviselő vett részt a szavazásban, 7 képviselő igennel, 0 képviselő nemmel szavazott, 0 képviselő tartózkodott. 83/2014. (V. 29.) számú BVKt határozat: Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete Vajna József Biharkeresztes, Szigligeti u. 3. szám alatti lakos részére értékesíteni kívánja a 0258/3 hrsz-ú és 0258/4 hrsz-ú kivett ipartelep megnevezésű (Vágóhíd) ingatlant 1. 350. 000 Ft, azaz egymillió háromszázötvenezer 00/100 Forint értékben, azzal a feltétellel, hogy az ott lakók elhelyezésére maximum 1. 350.000 Ft értékben lakást biztosít. Felelős: Határidő:
Barabás Ferenc polgármester folyamatos
10. Különfélék K/1. Szóbeli előterjesztés a V. Határok Nélküli Motoros és Családi Nap támogatására Barabás Ferenc polgármester: A képviselők előtt ismeretes, hogy ebben az évben is megrendezésre kerül a népszerű motoros találkozó. Kaptak egy meghívást. A képviselőtestület minden évben nyújt támogatást a rendezvény megvalósításához. Javasolja, hogy ebben az évben is nyújtsanak támogatás a rendezvény megvalósításához. 100.000 Ft támogatást javasol. Harsányi Csaba képviselő, KLME elnöke: Megköszönik, minden segítséget elfogadnak. Remélik idén is sokan részt vesznek a programokon, gyerekprogramok is lesznek. Mindenkit szeretettel várnak. Gyökös Zoltán képviselő: Egyetért a támogatással, reméli jobb idő lesz, mint az elmúlt évben. Barabás Ferenc polgármester: Kéri a képviselőket, szavazzanak, egyetértenek-e az alábbi határozati javaslattal: Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Keresztesi Lovagok Motoros Egyesületet, a 2014. június 7. és június 8. napján megrendezésre kerülő, V. Határok Nélküli Motoros és Családi Nap megrendezésére 100 000 Ft, azaz százezer forint támogatásban részesíti. A támogatás fedezete Biharkeresztes Város 2014. évi költségvetésében rendelkezésre áll. Felhatalmazza a polgármestert a támogatási szerződés aláírására. Felelős: Barabás Ferenc polgármester Határidő: 2014. június 8. 7 jelenlevő képviselőből 7 képviselő vett részt a szavazásban, 7 képviselő igennel, 0 képviselő nemmel szavazott, 0 képviselő tartózkodott. 84/2014. (V. 29.) számú BVKt határozat: Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Keresztesi Lovagok Motoros Egyesületet, a 2014. június 7. és június 8. napján megrendezésre kerülő, V. Határok Nélküli Motoros és Családi Nap megrendezésére 100 000 Ft, azaz százezer
14
forint támogatásban részesíti. A támogatás fedezete Biharkeresztes Város 2014. évi költségvetésében rendelkezésre áll. Felhatalmazza a polgármestert a támogatási szerződés aláírására. Felelős: Határidő:
Barabás Ferenc polgármester 2014. június 8.
K/2. Előterjesztés a „száz fő közfoglalkoztatási támogatással történő alkalmazásának támogatása” kérelem jóváhagyásáról Barabás Ferenc polgármester: Véget ért a téli közfoglalkoztatás, többen megkeresték az ügyben, hogy szeretnének dolgozni. Próbáltak lépéseket tenni, erre is alkalmas volt a Városok Falvak Szövetségének konferenciája. Nagyon magas Biharkeresztesen a munkanélküliség. A munkaügyi központ vezetője támogatta, hogy Biharkeresztesen 100 főt foglalkoztassanak 100 %-os támogatottsággal. Ismerteti az előterjesztést. Mivel kérdés, hozzászólás nem érkezett, kéri a képviselőket, szavazzanak, egyetértenek-e az előterjesztés szerinti alábbi határozati javaslattal. Biharkeresztes Város Önkormányzata benyújtja kérelmét a Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal munkaügyi szakigazgatási szervei által a vonatkozó Kormányrendelet alapján meghirdetett hosszabb időtartamú közfoglalkoztatás támogatására. A támogatásból 2 fő szociális gondozó és 98 fő köztisztasági munkás 2014. 06. 05-tól 2014. 07. 31-ig történő 8 órás közfoglalkozatása valósul meg. A kérelem összköltsége (munkabér + járulékai 13,5 %): 16.451.046.- Ft Kérelem támogatási összege (munkabér+járulékai+közvetlen költség): 16.451.046.- Ft Önerő: 0.- Ft Biharkeresztes Város Önkormányzata képviselő testülete felhatalmazza a polgármestert a kérelem benyújtásával és végrehajtásával kapcsolatos feladatok ellátására. Felelős:______Barabás Ferenc polgármester Határidő: azonnal 7 jelenlevő képviselőből 7 képviselő vett részt a szavazásban, 7 képviselő igennel, 0 képviselő nemmel szavazott, 0 képviselő tartózkodott. 85/2014. (V. 29.) számú BVKt határozat: Biharkeresztes Város Önkormányzata benyújtja kérelmét a Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal munkaügyi szakigazgatási szervei által a vonatkozó Kormányrendelet alapján meghirdetett hosszabb időtartamú közfoglalkoztatás támogatására. A támogatásból 2 fő szociális gondozó és 98 fő köztisztasági munkás 2014. 06. 05-tól 2014. 07. 31-ig történő 8 órás közfoglalkozatása valósul meg. A kérelem összköltsége (munkabér + járulékai 13,5 %): 16.451.046.- Ft Kérelem támogatási összege (munkabér+járulékai+közvetlen költség): 16.451.046.- Ft Önerő: 0.- Ft
15
Biharkeresztes Város Önkormányzata képviselő testülete felhatalmazza a polgármestert a kérelem benyújtásával és végrehajtásával kapcsolatos feladatok ellátására. Felelős: Határidő:
Barabás Ferenc polgármester azonnal
K/3. Felvetések, hozzászólások Harsányi Csaba képviselő: Kicsi a buszmegálló, idős emberek utaznának, nincs ülő lehetőség, meg lehetne-e oldani, hogy oldalt kis padot kialakítanának, és egy-egy utas le tudna ülni. A Berekböszörmény felé vezető úton mikor lesz kaszálás? Nem lehet kilátni a gaztól, a Vas Gereben utcából kijönni igen balesetveszélyes. Az Irinyi utcai játszótérről, el-elhordozgatják a homokot, az egyik hintát is ellopták, elgondolkodtató. Nagy Barnabás képviselő, műszaki vezető: Pótolták a hintát. Barabás Ferenc polgármester: Véleménye szerint akadálya nem lesz, hogy padokat rakjanak le a buszmegállóhoz. Pályázatot készítettek, hosszú távú közfoglalkoztatás keretében asztalos műhelyben faipari termékeket készítenének, melyeket értékesíteni kívánnak. Tényleg elkeserítő, hogy elviszik a hintát saját játszóterükről. A padok ülőkéjét is elviszik télen biztos, hogy tűzre. A lakosság részéről segítség kellene, figyelmeztetni kellene a rongálókat. Zsilinyi László képviselő: Ismét vannak motorosok, akik ész nélkül száguldoznak. Nem tudja, mit lehetne tenni. Jelezni kellene a rendőrségnek. Barabás Ferenc polgármester: Mindenképpen jelzéssel fognak élni a rendőrség felé. Kérik a motoros klub segítségét is, hogy tanítsák meg kulturáltan motorozni őket. Átyinné Pénzes Emília Fehér Mályva HÖE elnöke: A Kossuth utca egyik oldaláról a másikra nem lehet biztonságosan átkelni. Nem tudja, hogyan lehetne megoldani. Nagyon balesetveszélyes, ott a kenyérbolt, a gyerekház, az privát üzlet, az iskola. Barabás Ferenc polgármester: A kerékpárút építésével kapcsolatosan egy kis lehetőség lesz, elkezdődött a forgalomtechnika kialakítása, 3 csomópont lesz a Kossuth utcán. Foglalkoznak a gondolattal, egyeztetni fognak a Közúttal zebra kialakítása ügyében. Semlyényiné Mizák Ágota alpolgármester: Kérése, hogy az iskolásokkal ismertessék meg a kerékpárút használatát, bejárást kellene szervezni, fel kellene venni a kapcsolatot az iskolarendőrségen keresztül. Bejárást kellene szervezni rendőrökkel legalább két alkalommal, nagyon fontos, nem minden gyerek tudja, hol szálljon le, hol van elsőbbsége, szívesen vennék. Barabás Ferenc polgármester: Kéri Igazgató Úrtól vegyék fel a kapcsolatot ez ügyben az iskolarendőrrel. Szabályozva lesz a közlekedés, új dologról van szó. A városi tv-t megkérik, készítsen a rendőrséggel tájékoztatót, illusztrációval, egyes közlekedési csomópontokról. Megbeszélik, nem lesz akadálya. Próbálják megszervezni. A nyugdíjas klubba, az idősek otthonába is kellene tájékoztatót tartani, elég sok nyugdíjas közlekedik kerékpárral. Köszöni az ötletet. 16
Harsányi Csaba képviselő, KLME elnöke: A június 7-8-án megrendezésre kerülő V. Motoros és családi napra mindenkit szeretettel meghívnak. Az egyesületük tagjai tudják, a városban hogyan kell közlekedni. Autó is sok száguldozik, a helyieken kívül a románok is. Nyugdíjasoknak is lehetne oktatást tartani, sokan közlekednek elektromos kerékpárral helytelenül. Igen összetett a város közlekedése, itt a határ mellett, a szomszédok forgalmi kultúrája hagy némi kivetnivalót maga után. A jelző táblákat állítják a kerékpárúton, nagyon magasak. Barabás Ferenc polgármester: Ma beszéltek róla, ez a szabvány, nem térhetnek el tőle. Szükség van a kerékpárútra, ha mindenki megszokja, biztonságosabb lesz a közlekedés, a kötelező használat a lakott területen kívülre vonatkozik csak. Kéri a Fehér Mályva HÖE elnökét adjon tájékoztatást a Képviselő-testület részére, hogy milyen rendezvény megrendezésére kerül sor Biharkeresztesen. Átyinné Pénzes Emília Fehér Mályva HÖE elnöke: Mint a képviselők előtt ismert, egyesületük több minősítésen vett részt, többek között a Vass Lajos Népzenei Szövetség szervezésében, és a KÓTA Szövetség rendezésében is. Már tavaly elkezdték szervezni, hogy amennyiben lehetőség lenne rá, szívesen vállalnának országos rendezvényt, minősítő hangversenyeket, itt Biharkeresztesen meg tudnák szervezni. Június 21-re kaptak egy lehetőséget, hogy egy országos minősítő hangversenyt rendezzen a KÓTA szövetség. Előreláthatólag 10-15 csoport méretné itt meg magát. Az a kérésük, hogy a város adja az intézményeit. A közösségi ház erre jó hely lenne, szeretnék igénybe venni a Széchenyi úti iskola épületét, a csoportokat ott fogadnák, tudnának átöltözni. Egy kis anyagi támogatás szükséges lenne, ki kell gazdálkodniuk a zsűri tiszteletdíját. Elindultak a szervezéssel, Polgármester Úr szóbeli támogatásával. Még van egy hónap. Ez a ciklus most zárul le június 30-val. Bíznak benne, hogy távolabbi csoportok is jönnek. Emelné Biharkeresztes hírnevét, megismernék a várost. Barabás Ferenc polgármester: Véleménye szerint, úgy gondolja mások szerinti is, ez a tevékenység támogatható.
Barabás Ferenc polgármester, ülésvezető elnök a képviselő-testület nyilvános ülését bezárta, a képviselők zárt ülésen folytatták munkájukat. kmft.
Barabás Ferenc polgármester
Dr. Juhász Marica jegyző
17
