Strana : 1 / 7
BEZPEČNOSTNÍ LIST
Revidovaná verze č. : 11 Datum : 19 / 10 / 2012 Nahrazuje : 14 / 6 / 2012
MCDh 1
313590
ODDÍL 1. Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku 1.1. Identifikátor výrobku : MCDh 1
Obchodní název
1.2. Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití : Pouze pro odborné použití.
Použití
1.3. Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu : RAL DIAGNOSTICS S.A.S. Site Montesquieu 33651 MARTILLAC CEDEX France Tel : +33 (0) 5 57 96 04 04 Fax : +33 (0) 5 57 96 04 05 www.ral-diagnostics.com
Identifikace společnosti
1.4. Telefonní číslo pro naléhavé situace : ORFILA : +33 (0) 1 45 42 59 59
Telefonní číslo pro naléhavé situace
ODDÍL 2 Identifikace nebezpečnosti 2.1. Klasifikace látky nebo směsi Klasifikace EC 67/548 nebo EC 1999/45 : R10
Klasifikace 2.2. Prvky označení Nálepky podleEC 67/548 nebo EC 1999/45
: R10 : Hořlavý.
R-věta/R-věty 2.3. Jiná rizika
: Žádné za normálních podmínek.
Jiná rizika
ODDÍL 3 Složení / informace o složkách : Příprava. Látka / Příprava Tento výrobek je považován za nebezpečný a obsahuje nebezpečné složky. Azure b, high purity biological stain
:
0.1 %
531-55-5
208-511-2
-----
REACH 02-2119747565-29-XXXX Bez zařazení. (DSD/DPD)
May-Grünwald
:
0.5 %
-----
-----
-----
02-2119837845-26-XXXX Xn; R22
Methylenová modř
:
0.05 %
61-73-4
200-515-2
-----
02-2119826506-37-XXXX Xn; R22
Methylen violet (bernthsen)
:
0.1 %
2516-05-4
219-733-4
-----
02-2119835028-40-XXXX Bez zařazení. (DSD/DPD)
Ethanol
:
50 60 %
64-17-5
200-578-6
603-002-00-5
RAL DIAGNOSTICS S.A.S. Site Montesquieu 33651 MARTILLAC CEDEX France Tel : +33 (0) 5 57 96 04 04 Fax : +33 (0) 5 57 96 04 05 www.ral-diagnostics.com
---------------------------------Bez zařazení. (GHS) Xi; R41 R52-53 ---------------------------------Eye Dam. 1;H318 Acute Tox. 4 (Oral);H302 Aquatic Chronic 3;H412 ---------------------------------Acute Tox. 4 (Oral);H302 ---------------------------------Bez zařazení. (GHS)
----
F; R11 ---------------------------------Flam. Liq. 2;H225
: ORFILA : +33 (0) 1 45 42 59 59
BEZPEČNOSTNÍ LIST
Strana : 2 / 7 Revidovaná verze č. : 11 Datum : 19 / 10 / 2012 Nahrazuje : 14 / 6 / 2012
MCDh 1
313590
ODDÍL 4. Pokyny pro první pomoc 4.1. Popis první pomoci První pomoc • Vdechnutí • Styk s kůží • Styk s okem • Požití
: Přeneste postiženého na čerstvý vzduch. Pokud dýchací potíže přetrvávají, obraťte se na lékaře. : Vypláchněte velkým množstvím vody. Projeví-li se negativní účinky nebo v případě podráždění, vyhledejte lékařskou pomoc. : Vypláchněte velkým množstvím vody. V případě, že bolesti, mrkání, slzení a zarudnutí přetrvávají, vyhledejte lékařskou pomoc. : Vypláchněte ústa. Při příznacích onemocnění vyhledejte lékaře.
4.2. Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky • Vdechnutí • Styk s kůží • Styk s okem • Požití
: V případě nadměrné expozice parám přípravku se mohou objevit tyto příznaky: ospalost, slabost, bolest hlavy, závratě, nevolnost, zvracení, rozostřené vidění. : Nepředpokládá se, že při běžném použití by mohl při zasažení očí představovat významné riziko. : Zarudnutí, bolest. Slzy. Rozmazané vidění. : Nesmí přijít do styku s potravinami a nesmí dojít k jejímu požití. Požití malého množství tohoto přípravku s sebou nese určitá zdravotní rizika.
4.3. Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření Údaje nejsou k dispozici.
ODDÍL 5. Opatření pro hašení požáru 5.1. Hasicí prostředky Hasiva
: Pudr. Oxid uhličitý Použijte hasicí prostředky vhodné pro požár v daném okolí.
5.2. Zvláštní rizika vyplývající z látky nebo směsi Zvláštní nebezpečí způsobené expozicí
: Směs prachu se vzduchem v přítomnosti zdroje zapálení může na vzduchu hořet nebo vybuchnout, je-li v uzavřeném prostoru.
5.3. Pokyny pro hasiče Třída hořlavosti Ochrana proti požáru Prevence Zvláštní postupy
: Hořlavý. : Do místa požáru nevstupujte bez řádného ochranného vybavení včetně ochrany dýchacího ústrojí. : Uchovávejte mimo dosah zdrojů zapálení. Zákaz kouření. : Při hašení hořících chemikálií dbejte opatrnosti.
ODDÍL 6. Opatření v případě náhodného úniku 6.1. Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy Osobní opatření
: Nasaďte si vhodný dýchací přístroj Úklidovou četu vybavte řádnými ochrannými prostředky.
6.2. Environmentální opatření Opatření na ochranu životního prostředí
: Zabraňte průniku do odpadu a veřejné kanalizační sítě.
6.3. Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění V případě rozlití a/nebo úniku
: Odstraňte zdroje zapálení. Rozlitý přípravek odstraňte co možná nejrychleji pomocí absorpčního materiálu, který jej zachytí. Zlikvidujte bezpečným způsobem v souladu s místními/národními směrnicemi.
RAL DIAGNOSTICS S.A.S. Site Montesquieu 33651 MARTILLAC CEDEX France Tel : +33 (0) 5 57 96 04 04 Fax : +33 (0) 5 57 96 04 05 www.ral-diagnostics.com
: ORFILA : +33 (0) 1 45 42 59 59
BEZPEČNOSTNÍ LIST
Strana : 3 / 7 Revidovaná verze č. : 11 Datum : 19 / 10 / 2012 Nahrazuje : 14 / 6 / 2012
MCDh 1
313590
ODDÍL 6. Opatření v případě náhodného úniku 6.4. Odkaz na jiné oddíly Viz položka 8.
ODDÍL 7. Zacházení a skladování 7.1. Opatření pro bezpečné zacházení Obecně
Zacházení
Technická ochranná opatření
: Při skladování a manipulaci s výrobkem nikdy nepodceňujte skutečnost, že existuje vážné riziko vzniku požáru/výbuchu a zdravotní rizika. Uchovávejte mimo dosah zdrojů zapálení Zákaz kouření : Používejte v souladu s příslušnými průmyslovými hygienickými a bezpečnostními postupy. Uchovávejte odděleně od potravin, nápojů a krmiv. Před jídlem, pitím nebo kouřením a před odchodem z práce si umyjte ruce a jiná vystavená místa neagresivním mýdlem a vodou. : Zajistěte dobrou ventilaci v provozních prostorách, aby se zamezilo tvorbě par.
7.2. Podmínky pro bezpečné skladování včetně neslučitelnosti Skladování
: Skladujte na suchém, chladném a dobře větraném místě. Uchovávejte láhve uzavřené, pokud se právě nepoužívají. Chraňte před teplem.
7.3. Specifické konečné / specifická konečná použití Nepoužito
ODDÍL 8. Omezování expozice / osobní ochranné prostředky 8.1. Kontrolní parametry Limitní hodnoty expozice O složkách 1,2-ethandiol
Ethanol
: : : : : : : : : : : : : : :
VME - Francie [ppm] : 40 VME - Francie [mg/m3] : 104 VME - Francie [ppm] : 20 VME - Francie [mg/m3] : 52 VLE - Francie [mg/m3] : 100 VLE - Francie [mg/m3] : 10 VLE - Francie [mg/m3] : 26 VLE - Francie [mg/m3] : indicative 9500 VLE - Francie [ppm] : indicative 5000 VME - Francie [ppm] : indicative 1000 VME - Francie [mg/m3] : indicative 1950 VLE - Francie [mg/m3] : indicative 1000 VLE - Francie [mg/m3] : indicative 1880 VLE - Francie [mg/m3] : indicative 500 VLE - Francie [mg/m3] : indicative 960
8.2. Kontroly expozice Osobní ochranné prostředky
• Ochrana dýchacích cest • Ochrana rukou
[8=
: Nevyžaduje se. : Rukavice.
RAL DIAGNOSTICS S.A.S. Site Montesquieu 33651 MARTILLAC CEDEX France Tel : +33 (0) 5 57 96 04 04 Fax : +33 (0) 5 57 96 04 05 www.ral-diagnostics.com
: ORFILA : +33 (0) 1 45 42 59 59
BEZPEČNOSTNÍ LIST
Strana : 4 / 7 Revidovaná verze č. : 11 Datum : 19 / 10 / 2012 Nahrazuje : 14 / 6 / 2012
MCDh 1
313590
ODDÍL 8. Omezování expozice / osobní ochranné prostředky • Ochrana kůže • Ochrana očí • Ingestion Hygiena při práci
: : : :
Používejte vhodný ochranný oděv. Ochranné brýle. Při práci s přípravkem nejezte, nepijte a nekuřte. Zajistěte dobrou ventilaci v provozních prostorách, aby se zamezilo tvorbě par. V bezprostřední blízkosti možné expozice musejí být k dispozici umyvadla pro nouzový oplach očí a bezpečnostní sprchy.
ODDÍL 9. Fyzikální a chemické vlastnosti 9.1. Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech 9.1.a. Vzhled Skupenství Barva
: Kapalina: : Modrý.
9.1.b. Zápach Bez zápachu. 9.1.c. Limit zápachu Údaje nejsou k dispozici. 9.1.d. pH Údaje nejsou k dispozici. 9.1.e. Bod tán / Teplota tuhnutí Údaje nejsou k dispozici. 9.1.f. Bod počátku varu - Interval Údaje nejsou k dispozici. 9.1.g. Bod vzplanutí Bod vzplanutí [°C]
: 21
9.1.h. Míra odpařování Údaje nejsou k dispozici. 9.1.i. Hořlavost Údaje nejsou k dispozici. 9.1.j. Výbušné meze (dolní - horní) Údaje nejsou k dispozici. 9.1.k. Tlak par Údaje nejsou k dispozici. 9.1.l. Hustota par Údaje nejsou k dispozici. 9.1.m. Relativní hustota Hustota
: 0.915
9.1.n. Rozpustnost Údaje nejsou k dispozici. 9.1.o. Rozdělovací koeficient : n-oktanol / voda Údaje nejsou k dispozici.
RAL DIAGNOSTICS S.A.S. Site Montesquieu 33651 MARTILLAC CEDEX France Tel : +33 (0) 5 57 96 04 04 Fax : +33 (0) 5 57 96 04 05 www.ral-diagnostics.com
: ORFILA : +33 (0) 1 45 42 59 59
BEZPEČNOSTNÍ LIST
Strana : 5 / 7 Revidovaná verze č. : 11 Datum : 19 / 10 / 2012 Nahrazuje : 14 / 6 / 2012
MCDh 1
313590
ODDÍL 9. Fyzikální a chemické vlastnosti 9.1.p. Teplota samovznícení Údaje nejsou k dispozici. 9.1.q. Termický rozklad Údaje nejsou k dispozici. 9.1.r. Viskozita Údaje nejsou k dispozici. 9.1.s. Výbušné vlastnosti Údaje nejsou k dispozici. 9.1.t. Oxidační vlastnosti Údaje nejsou k dispozici. 9.2. Další informace Údaje nejsou k dispozici.
ODDÍL 10. Stálost a reaktivita 10.1. Reaktivita Údaje nejsou k dispozici. 10.2. Stabilita Fyzikálně-chemická stabilita
: Stabilní při běžné teplotě a tlaku.
10.3. Možnost nebezpečných reakcí Nebezpečné reakce
: Může docházet k uvolňování hořlavých plynů.
10.4. Podmínky, kterých je nutno se vyvarovat Podmínky, kterých je třeba se vyvarovat
: Otevřený oheň. Přehřátí. Jiskry.
10.5. Materiály, kterých je nutno se vyvarovat Údaje nejsou k dispozici. 10.6. Nebezpečné produkty rozkladu Údaje nejsou k dispozici.
ODDÍL 11. Toxikologické informace 11.1. Informace o toxikologických účincích Zdroje základních použitých údajů O složkách Ethanol
: INRS a ESIS : Krysa orálně LD50 [mg/kg] : 5000 - 20000 : Krysa inhalace LC50 [ppm/4h] : 20000 - 30000
RAL DIAGNOSTICS S.A.S. Site Montesquieu 33651 MARTILLAC CEDEX France Tel : +33 (0) 5 57 96 04 04 Fax : +33 (0) 5 57 96 04 05 www.ral-diagnostics.com
: ORFILA : +33 (0) 1 45 42 59 59
BEZPEČNOSTNÍ LIST
Strana : 6 / 7 Revidovaná verze č. : 11 Datum : 19 / 10 / 2012 Nahrazuje : 14 / 6 / 2012
MCDh 1
313590
ODDÍL 12. Ekologické informace 12.1. Toxicita O složkách Ethanol
: LC50-96 hod. - ryba [mg/l] : 11000 : 48 h-LC50 - Daphnia magna [mg/l] : 9268 - 14221
12.2. Odolnost - odbouratelnost Údaje nejsou k dispozici. 12.3. Bioakumulační potenciál Údaje nejsou k dispozici. 12.4. Mobilita v půdě Údaje nejsou k dispozici. 12.5. Výsledky posouzení PBT a vPvB Údaje nejsou k dispozici. 12.6. Jiné nepříznivé účinky Zabraňte uvolnění do životního prostředí.
ODDÍL 13. Pokyny pro odstraňování 13.1. Metody nakládání s odpady Likvidace
: Tento materiál a jeho obal odložte na sběrném místě určeném pro nebezpečný a zvláštní odpad. Zlikvidujte bezpečným způsobem v souladu s místními/národními směrnicemi.
ODDÍL 14. Informace pro přepravu 14.1. Číslo OSN • Číslo UN:
: 1993
14.2. Náležitý název OSN pro zásilku • Správný expediční název
: FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (Ethanol)
14.3. Třída/třídy nebezpečnosti pro přepravu • Štítek (štítky) s označením nebezpečnosti
• Třída • Číslo H.I.: • Klasifikační kód
ó p
: 3: Hořlavé kapaliny : 33 : F1
14.4. Obalová skupina • Skupina obalů ADR • Obalová skupina IMO • Obalová skupina IATA
: II : II : II
14.5. Nebezpečnost pro životní prostředí • IMDG-Znečištění moře
: Yes
14.6. Zvláštní bezpečnostní opatření pro uživatele
RAL DIAGNOSTICS S.A.S. Site Montesquieu 33651 MARTILLAC CEDEX France Tel : +33 (0) 5 57 96 04 04 Fax : +33 (0) 5 57 96 04 05 www.ral-diagnostics.com
: ORFILA : +33 (0) 1 45 42 59 59
BEZPEČNOSTNÍ LIST
Strana : 7 / 7 Revidovaná verze č. : 11 Datum : 19 / 10 / 2012 Nahrazuje : 14 / 6 / 2012
MCDh 1
313590
ODDÍL 14. Informace pro přepravu Nouzové opatření v případě nehody • Předpis IMO-IMDG
: FS : F-E - S-E
14.7. Hromadná přeprava podle přílohy II MARPOL73/78 a předpisu IBC Nepoužito
ODDÍL 15. Informace o předpisech 15.1. Nařízení týkající se bezpečnosti, zdraví a životního prostředí / specifické právní předpisy týkající se látky nebo směsi Zajistěte dodržení všech platných národních a místních předpisů. 15.2. Posouzení chemické bezpečnosti Nepoužito
ODDÍL 16. Další informace Text týkající se látek R
Text týkající se látek H
Revize Datum tisku Další informace
: R11 : Vysoce hořlavý. R22 : Zdraví škodlivý při požití. R41 : Nebezpečí vážného poškození očí. R52/53 : Škodlivý pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. : H225 - Vysoce hořlavá kapalina a páry. H302 - Zdraví škodlivý při požití. H318 - Způsobuje vážné poškození očí. H412 - Škodlivý pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky. : 11 : 19 / 10 / 2012 : Výrobek určený jen pro profesionální použití.
Obsah a forma tohoto BL jsou v souladu se směrnicí Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 453/2010. POPŘENÍ ODPOVĚDNOSTI Informace v tomto BL byly získány ze zdrojů, kterým věříme a které jsou spolehlivé. Informace jsou však poskytnuty bez záruky, ať výslovné nebo implicitní, že jsou správné. Podmínky nebo metody manipulace, skladování, použití nebo likvidace výrobku jsou z naší strany nekontrolovatelné a nemusí spadat do rámce našich znalostí. Z těchto a jiných důvodů na sebe nepřebíráme odpovědnost a výslovně se zříkáme odpovědnosti za ztrátu, poškození či výdaje v důsledku nebo v jakékoli spojitosti s manipulací, skladováním, použitím či likvidací tohoto výrobku. Tento BL byl zpracován pouze pro tento výrobek a měl by být používán pouze pro tento výrobek. Použije-li se výrobek jako složka jiného výrobku, informace v tomto BL nemusí platit. Konec dokumentu
RAL DIAGNOSTICS S.A.S. Site Montesquieu 33651 MARTILLAC CEDEX France Tel : +33 (0) 5 57 96 04 04 Fax : +33 (0) 5 57 96 04 05 www.ral-diagnostics.com
: ORFILA : +33 (0) 1 45 42 59 59