Bezpečnostní list Datum vydání: 01-11-2011 Verze: 1.0 ODDÍL 1: Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku 1.1 Identifikátor výrobku Obchodní název/Název výrobku: Flügger Interior Whiteboard
Finish, comp. A
1.2 Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití Barva/nátěr Doporučené použití:
1.3 Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu Dodavatel: JanoCo s. r. o. Albrechtická 2160/39 CZ-79401 Krnov Tel: +420 554 614 514 Fax: +420 554 610 356 Email:
[email protected] Výrobce:
Flügger A/S Export Islevdalvej 151 DK-2610 Rødovre
Tel: Fax:
+45 7015 1505 +45 4454 1505
1.4 Telefonní číslo pro naléhavé situace 224 91 92 93 nebo 224 91 54 02 (Toxikologické informační středisko (TIS))
ODDÍL 2: Identifikace nebezpečnosti 2.1 Klasifikace látky nebo směsi Xi;R36/38 R43 N;R51/53 DPD-klasifikace: Plné znění R-vět a H-vět je uvedeno v Oddílu 16. Nejzávažnější škodlivé vlivy:
Dráždí oči a kůži. Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží. Toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí.
2.2 Prvky označení
Obsahuje:
Epoxidová pryskyřice z bisfenolu A a epichlorhydrinu (průměrná molekulová hmotnost ≤ 700) Bisfenol F epoxidová pryskyřice C12-C14 Alkylglycidylovéethery
Označení rizik:
Dráždivý; Nebezpečný pro životní prostředí
R-věty:
Dráždí oči a kůži. Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží. Toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí.
S-věty:
Zamezte styku s kůží a očima Při styku s kůží okamžitě omyjte velkým množstvím vody s mýdlem. Používejte vhodné ochranné rukavice a ochranné brýle nebo obličejový štít Při požití okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc a ukažte tento obal nebo označení. Flügger Interior Whiteboard Finish, comp. A 1/6
Zabraňte uvolnění do životního prostředí. Viz speciální pokyny nebo bezpečnostní listy. Uchovávejte mimo dosah dětí. Další značení:
Obsahuje epoxidové složky. Viz informace dodané výrobcem. Limitní hodnota TOL (kat. A/j): 140 g/l (2010) Obsah TOL ve výrobku: max. 10 g/l
2.3 Další nebezpečnost Při míchání dvou složek prostudujte bezpečnostní listy obou složek. Trpíte-li alergií, přečtěte si prosím informace v oddíle 11. Nebylo provedeno vyhodnocení pro stanovení PBT a vPvB. ODDÍL 3: Složení/informace o složkách 3.2 Směsi Reg. č. . . . . . . . .
CAS/ Číslo ES 25068-38-6 500-033-5 . 9003-36-5 500-006-8 . 68609-97-2 271-846-8
Substance Epoxidová pryskyřice z bisfenolu A a epichlorhydrinu (průměrná molekulová hmotnost ≤ 700) Bisfenol F epoxidová pryskyřice . . C12-C14 Alkylglycidylovéethery .
DPD-klasifikace/ CLP-klasifikace Xi;R36/38 R43 N;R51/53 Eye Irrit. 2;H319 Skin Irrit. 2;H315 Skin Sens. 1;H317 Aquatic Chronic 2;H411 Xi;R36/38 R43 N;R51/53 Eye Irrit. 2;H319 Skin Irrit. 2;H315 Skin Sens. 1;H317 Aquatic Chronic 2;H411 Xi;R38 R43 Skin Irrit. 2;H315 Skin Sens. 1;H317
w/w%
Pozn.
30-60 . . 10-20 . . 5-10 .
. . . . . . . .
Plné znění R-vět a H-vět je uvedeno v Oddílu 16. ODDÍL 4: Pokyny pro první pomoc 4.1 Popis první pomoci Osoby pociťující nevolnost je nutno odvést na čerstvý vzduch a zajistit dohled. Vdechování: Požití:
Nevyvolávejte zvracení. Vypláchněte ústa důkladně vodou. Vypijte několik sklenic vody nebo mléka. Pokud došlo k požití velkého množství, poraďte se s lékařem.
Kůže:
Odstraňte kontaminovaný oděv. Pečlivě odstraňte co možná nejvíce produktu s pokožky pomocí tkaniny. Pokožku řádně omyjte mýdlem a vlažnou vodou a naneste kožní krém. V případě ekzému vyhledejte lékařskou pomoc.
Oči:
Okamžitě vypláchněte vodou (pokud možno použijte zařízení na vyplachování očí) po dobu nejméně 5 minut. Oči doširoka otevřete. Odstraňte všechny kontaktní čočky. Vyhledejte lékařskou pomoc.
Další informace:
Při příchodu lékařské pomoci ukažte lékaři bezpečnostní list nebo štítek. Příznaky: Viz Oddíl 11.
4.2 Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky Dráždí oči a kůži. Při kontaktu s pokožkou může způsobit přecitlivělost. Příznaky zahrnují zčervenání, svědění, puchýřkování a zvředovatění - často pomalu se vyvíjející. 4.3 Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření Nevyžaduje okamžité odborné ošetření. ODDÍL 5: Opatření pro hašení požáru 5.1 Hasiva Haste práškem, pěnou, CO2 nebo vodní mlhou. Pro chlazení nezapálených zásob použijte vodu Vhodná hasiva nebo vodní mlhu. Nevhodná hasiva
Nepoužívejte proud vody, protože by mohl rozšířit oheň.
5.2 Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi Výrobek není přímo hořlavý. Vyhněte se vdechnutí výparů a plynů – vyhledejte čerstvý vzduch. 5.3 Pokyny pro hasiče Je-li nebezpečí vystavení působení výparů a kouřových plynů, je nutné používat nezávislý dýchací přístroj. Zásobníky v blízkosti ohně je nutno bezodkladně odstranit nebo ochlazovat vodou. Zabraňte proniknutí vody z hašení požáru do kanalizace a vodních zdrojů. ODDÍL 6: Opatření v případě náhodného úniku 6.1 Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy Pro pracovníky kromě pracovníků Zamezte styku s kůží a očima. Používejte vhodné ochranné vybavení. zasahujících v případě nouze: Pro pracovníky zasahující v případě nouze:
Doporučuje se ochranný oděv ekvivalentní EN 368, typ 3.
6.2 Opatření na ochranu životního prostředí Flügger Interior Whiteboard Finish, comp. A
2/6
Zabraňte úniku významného množství výrobku do vodních zdrojů, kanalizace nebo obecně do životního prostředí. Pokud výrobek znečistí moře, jezera nebo kanalizaci, uvědomte příslušné úřady v souladu s místními předpisy. 6.3 Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění Rozlitou látku zadržte a absorbujte pomocí písku nebo jiného absorpčního materiálu a přeneste do vhodné nádoby na odpad. Nádoby se shromážděným uniklým materiálem musí být řádně opatřeny nálepkou uvádějící chemické složení a symbol nebezpečnosti. 6.4 Odkaz na jiné oddíly Typ ochranného prostředku naleznete v oddíle 8. Instrukce pro likvidaci - viz oddíl 13. ODDÍL 7: Zacházení a skladování 7.1 Opatření pro bezpečné zacházení Jedinci trpící ekzémy nebo nadměrným pocením na dlaních (hyperhidrosis manuum) by neměli s výrobkem pracovat. Nekuřte, nejezte a nepijte v pracovních prostorách. Zvláštní pracovní oděv je nutné odložit v přestávkách na jídlo. Musí být zajištěn snadný přístup k zařízení na výplach očí. Před přestávkami v práci, návštěvou toalety a po práci si umyjte ruce. Práci je třeba zorganizovat a provádět tak, aby nedošlo ke styku s kůží. Ochranné prostředky používejte až do doby, kdy je výrobek plně vytvrzen. 7.2 Podmínky pro bezpečné skladování látek a směsí včetně neslučitelných látek a směsí Skladujte v těsně uzavřeném originálním balení, chraňte před mrazem a před dětmi. Skladujte odděleně od jídla. 7.3 Specifické konečné / specifická konečná použití Scénáře expozice ještě nebyly připraveny. ODDÍL 8: Omezování expozice / osobní ochranné prostředky 8.1 Kontrolní parametry Právní základ:
Chemické látky, jejich hygienické limity a postup při jejich stanovení, dle 361/2007 Sb. Neobsahuje žádné látky, které by podléhaly požadavkům na hlášení.
8.2 Omezování expozice Vhodné technické kontroly:
Zajistěte účinné větrání. Používejte níže uvedené osobní ochranné prostředky. Před přestávkami, před použitím sociálního zařízení/WC a na konci práce si umyjte ruce. Při broušení povrchu vzniká prach, který je zdraví škodlivý. Pokud je to nutné, použijte dýchací masku.
Osobní ochranné pomůcky, ochrana očí/obličeje:
Může-li dojít k zasažení očí nebo rozstříknutí, používejte ochranu očí.
Osobní ochranné pomůcky, ochrana kůže:
Používejte ochranné rukavice, např. 4H. Postupujte podle pokynů a informací dodavatele ohledně jejich použití, doby průniku atd. Noste pracovní kombinézu s kapucí.
Osobní ochranné pomůcky, ochrana dýchacího ústrojí:
Nepožaduje se.
Omezování expozice životního prostředí:
Zajistěte dodržování místních emisních předpisů.
ODDÍL 9: Fyzikální a chemické vlastnosti 9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech Stav: Kapalina Barva: Bílá Charakteristický Zápach: Prahová hodnota zápachu: Žádné údaje pH (roztok pro použití): Žádné údaje pH (koncentrát): Žádné údaje Bod tání / bod tuhnutí: Žádné údaje Počáteční bod varu a rozmezí Žádné údaje bodu varu: Bod vzplanutí: Žádné údaje Rychlost odpařování: Žádné údaje Hořlavost (pevné látky, plyny): Žádné údaje Horní/dolní mez hořlavosti: Žádné údaje Horní/dolní mez výbušnosti: Žádné údaje Tlak páry: Žádné údaje Hustota páry: Žádné údaje Relativní hustota: 1,04 Rozpustnost: Tvořící emulzi s vodou Rozdělovací koeficient Žádné údaje n-oktanol/voda: Teplota samovznícení: Žádné údaje Flügger Interior Whiteboard Finish, comp. A
3/6
Teplota rozkladu: Viskozita: Výbušné vlastnosti: Oxidační vlastnosti:
Žádné údaje Žádné údaje Žádné údaje Žádné údaje
9.2 Další informace Směšovací poměr: A:3,5 B:6,5 (objemových dílů) ODDÍL 10: Stálost a reaktivita 10.1 Reaktivita Doba vytvrzování při 15 °C: 5-7 dní. Reaguje s aminy a alkoholy za uvolňování tepla. 10.2 Chemická stabilita Při použití v souladu s pokyny dodavatele je produkt stabilní. 10.3 Možnost nebezpečných reakcí Reaguje se silnými oxidačními činidly. 10.4 Podmínky, kterým je třeba zabránit Žádné nejsou známy. 10.5 Neslučitelné materiály Zamezte kontaktu se silnými oxidačními prostředky. 10.6 Nebezpečné produkty rozkladu Při vysokých teplotách mohou vznikat zdraví ohrožující produkty rozkladu, např. oxid uhelnatý a oxid uhličitý. ODDÍL 11: Toxikologické informace 11.1 Informace o toxikologických účincích Akutní toxicita - orální: Při požití může vyvolat bolesti břicha a zvracení. 25068-38-6: Potkan: LD50 = 13600 mg/kg 9003-36-5: Potkan: LD50 = > 5000 mg/kg Akutní toxicita - dermální:
Výrobky obsahující epoxidy mohou dráždit kůži a způsobovat kožní nemoci, např. alergický ekzém. Alergie se může objevit již po krátké době kontaktu. 25068-38-6: Králík: LD50 = > 2000 mg/kg 9003-36-5: Králík: LD50 = > 2000 mg/kg
Akutní toxicita - inhalační:
Při dlouhodobém používání v malých uzavřených prostorách může vyvolat pocit neklidu.
Poleptání/podráždění kůže:
Dráždí kůži - může způsobit zčervenání.
Vážné poškození očí / podráždění očí:
Dráždí oči. Způsobuje pocit pálení a slzení.
Senzibilizace:
Při kontaktu s pokožkou může způsobit přecitlivělost. Příznaky zahrnují zčervenání, svědění, puchýřkování a zvředovatění - často pomalu se vyvíjející. Obsahuje Isothiazolinon (CMIT/MIT, číslo CAS 55965-84-9) v množství menším než je limit pro ohlašování. Isothiazolinon může při kontaktu s kůží způsobit alergickou reakci.
Mutagenicita:
Zkušební údaje nejsou k dispozici.
Karcinogenní vlastnosti:
Zkušební údaje nejsou k dispozici.
Toxicita pro reprodukci:
Zkušební údaje nejsou k dispozici.
Toxicita v případě jednorázové expozice:
Zkušební údaje nejsou k dispozici.
Toxicita v případě opakované nebo delší expozice:
Zkušební údaje nejsou k dispozici.
Nebezpečnost při vdechnutí:
Zkušební údaje nejsou k dispozici.
Další toxikologické vlivy:
Žádné nejsou známy.
ODDÍL 12: Ekologické informace 12.1 Toxicita Toxický pro vodní organismy. Může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. Akutní toxicita:
25068-38-6: Ryby: Oryzias latipes: 96hLC50 = 1,41 mg/l
Flügger Interior Whiteboard Finish, comp. A
4/6
Plži: Daphnia magna: 48hEC50 = 1,4-1,7 mg/l Řasy: Selenastrum capricornutum: 96hEC50 = 9,1 mg/l 12.2 Perzistence a rozložitelnost Pomalé odbourávání. 25068-38-6: Obtížně biologicky rozložitelný. 12.3 Bioakumulační potenciál Může se biologicky koncentrovat ve vodních organismech. 25068-38-6: Rozdělovací koeficient n-oktanol/voda: 2,8 12.4 Mobilita v půdě Zkušební údaje nejsou k dispozici. 12.5 Výsledky posouzení PBT a vPvB Vyhodnocení nebylo provedeno. 12.6 Jiné nepříznivé účinky Žádné nejsou známy.
ODDÍL 13: Pokyny pro odstraňování 13.1 Metody nakládání s odpady Vyvarujte se vylití do odpadních kanálů či povrchových vod. Odpad, zbytky, prázdné obaly, vyřazené pracovní oděvy, použité jednorázové ručníky a další kontaminovaný materiál se musí ukládat do zvláštních nádob na odpad. Nádoby musí být zřetelně označeny, např. nápisem "Epoxidový odpad. Pozor! Nebezpečí vzniku ekzému!" Zatvrdlý produkt není nebezpečný odpad. Kód EKO: 08 01 11 Odpadní barvy a laky obsahující organická rozpouštědla nebo jiné nebezpečné látky. ODDÍL 14: Informace pro přepravu ADR/RID 14.1 Číslo OSN 3082 14.2 Náležitý název OSN pro zásilku 14.3 Třída/třídy nebezpečnosti pro přepravu 14.4 Obalová skupina
LÁTKA OHROŽUJÍCÍ ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ, KAPALNÁ, J.N. (EPOXY)
Identifikační číslo nebezpečí
90
Kód omezení pro tunely:
E
14.5 Nebezpečnost pro životní prostředí
Výrobek musí být označen jako nebezpečný pro životní prostředí (symbol: ryba a strom) pro velikosti balení větší než 5 kg /l.
Doplňující informace:
Výjimky z přepravního značení podle této klasifikace se mohou týkat jednotlivých článků. Viz též příslušné předpisy pro přepravu.
ADN 14.1 Číslo OSN
9 III
3082
14.2 Náležitý název OSN pro zásilku 14.3 Třída/třídy nebezpečnosti pro přepravu 14.4 Obalová skupina
ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. (EPOXY)
14.5 Nebezpečnost pro životní prostředí
Výrobek musí být označen jako nebezpečný pro životní prostředí (symbol: ryba a strom) pro velikosti balení větší než 5 kg /l.
Ekologická rizika na cisternových lodích: Doplňující informace:
Nevztahuje se.
IMDG 14.1 Číslo OSN 14.2 Náležitý název OSN pro zásilku 14.3 Třída/třídy nebezpečnosti pro přepravu 14.4 Obalová skupina
9 III
Výjimky z přepravního značení podle této klasifikace se mohou týkat jednotlivých článků. Viz též příslušné předpisy pro přepravu. 3082 ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. (EPOXY) 9
Flügger Interior Whiteboard Finish, comp. A
5/6
III 14.5 Nebezpečnost pro životní prostředí Kód izolační skupiny IMDG:
Výrobek musí být označen jako Marine Pollutant (MP) pro velikosti balení větší než 5 kg /l.
Doplňující informace:
Výjimky z přepravního značení podle této klasifikace se mohou týkat jednotlivých článků. Viz též příslušné předpisy pro přepravu.
ICAO/IATA 14.1 Číslo OSN
Žádné.
3082
14.2 Náležitý název OSN pro zásilku 14.3 Třída/třídy nebezpečnosti pro přepravu 14.4 Obalová skupina
ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. (EPOXY)
Doplňující informace:
Výjimky z přepravního značení podle této klasifikace se mohou týkat jednotlivých článků. Viz též příslušné předpisy pro přepravu.
9 III
14.6 Zvláštní bezpečnostní opatření pro uživatele Žádné. 14.7 Hromadná přeprava podle přílohy II MARPOL73/78 a předpisu IBC Nevztahuje se. ODDÍL 15: Informace o předpisech 15.1 Nařízení týkající se bezpečnosti, zdraví a životního prostředí/specifické právní předpisy týkající se látky nebo směsi Zvláštní ustanovení: Dle vyhlášky 288/2003 Sb. v jejím platném znění je mladistvým osobám zakázána práce s tímto výrobkem. Zákaz se netýká práce konané z důvodu přípravy na povolání, pokud je při ní soustavným odborným dozorem zajištěna dostatečná ochrana zdraví mladistvých. Osoby s nadměrným pocením rukou (hyperhidrosis manuum), ekzémem nebo známou alergií na epoxidy s výrobkem nemohou pracovat. 15.2 Posouzení chemické bezpečnosti Posouzení chemické bezpečnosti nebylo provedeno.
ODDÍL 16: Další informace Vysvětlení zkratek:
PBT: Persistent, Bioaccumulative and Toxic vPvB: Very Persistent and Very Bioaccumulative
Odkazy na literaturu a zdroje dat:
Bezpečnostní listy od dodavatele a současná legislativa.
R-věty:
R36/38 Dráždí oči a kůži. R38 Dráždí kůži. R43 Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží. R51/53 Toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí.
H-věty:
H315 Dráždí kůži. H317 Může vyvolat alergickou kožní reakci. H319 Způsobuje vážné podráždění očí. H411 Toxický pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky.
Školení:
Pracovníci by měli být seznámeni se správným nakládáním, hygienou, likvidací odpadů, pracovním postupem a s opatřeními, pokud dojde k podráždění kůže při kontaktu s epoxidy. Bezpečnostní list vychází z legislativy EU a členského státu. Pracovní podmínky uživatele jsou mimo naši kontrolu. Informace je nutno považovat za popis bezpečnostních požadavků kladených na výrobek, nikoli za záruku vlastností výrobku.
Další informace:
USAB/
(Made in Toxido®) CZE
Flügger Interior Whiteboard Finish, comp. A
6/6