D-Clean Air Duster Power Booster 500g
Strana 1 z 7
BezpeĊnostní list D-Clean Air Duster Power Booster 500g BezpeĊnostní list vyhovuje NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (ES) Ċ. 1907/2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek (REACH), příloha II - EU
ODDÍL 1: Identifikace látky/směsi a spoleĊnosti/podniku Datum vydání Datum revize
29.01.2015 13.01.2015
1.1 Identifikátor výrobku Název produktu Číslo specifikace Číslo výrobku
D-Clean Air Duster Power Booster 500g L10000000051 P-5003
1.2 Příslušná urĊená použití látky nebo směsi a nedoporuĊená použití Skupina produktů Použití látky/přípravku Identifikovaná urĊená použití
NedoporuĊená použití
Aerosoly Computer Čištění SU21 Spotřebitelské použití Soukromé domácnosti (= široká veřejnost = spotřebitelé) SU22 Profesionální použití Veřejná sféra (administrativa, školství, zábavní průmysl, služby, řemeslníci) PC35 Prací a Ċisticí prostředky (vĊetně rozpouštědlových výrobků) PROC11 Procesy rozstřikování mimo průmyslové prostředí ERC8A Široce rozptýlené používání pomocných látek v otevřených systémech ve vnitřních prostorách ERC8D Široce rozptýlené používání pomocných látek v otevřených systémech ve vnějších prostorách Žádná specifická nedoporuĊená použití nejsou zjištěna.
1.3 Podrobné údaje o dodavateli bezpeĊnostního listu Distributor Název spoleĊnosti Poštovní adresa PSČ Místní jméno Stát Tel. Fax E-mail Webová stránka Podnik Ċ.
Kleinmann GmbH Am Trieb 13 D-72820 Sonnenbuehl Německo +49(0)7128/9292-15 +49(0)7128/9292-415
[email protected] http://www.kleinmann.net DE 146 487 950
1.4. Telefonní Ċíslo pro naléhavé situace Nouzové telefonní Ċíslo
8-12, Mo.-Fr.:+49(0)7128/9292-15
ODDÍL 2: Identifikace nebezpeĊnosti 2.1 Klasifikace látky nebo směsi Klasifikace CLP
H229;
Datum revize 13.01.2015
D-Clean Air Duster Power Booster 500g CLP klasifikace, komentáře NebezpeĊné vlastnosti látky/směsi
Strana 2 z 7
Aerosol 3 Obsahuje 6 procentech hmotnostních hořlavých látek.
2.2. Prvky oznaĊení Signální slova Prohlášení o nebezpeĊnosti BezpeĊné zacházení
Výstraha H229 Nádoba je pod tlakem: při zahřívání se může roztrhnout. P101 Je-li nutná lékařská pomoc, mějte po ruce obal nebo štítek výrobku. P102 Uchovávejte mimo dosah dětí. P210 Chraňte před teplem, horkými povrchy, jiskrami, otevřeným ohněm a jinými zdroji zapálení. Zákaz kouření. P251 Nepropichujte nebo nespalujte ani po použití. P410 + P412 Chraňte před sluneĊním zářením. Nevystavujte teplotě přesahující 50 °C/122°F.
2.3. Další nebezpeĊnost Popis nebezpeĊí
ÚĊinek na životní prostředí
Vapor nebo sprej kontaktu s oĊima způsobuje podráždění, rozeznatelné zarudnutí a / nebo otok a nevolnost. Při styku s kůží může způsobit zĊervenání, pálení a svědění. Einatmen von hohen Gehalten kann Kopfschmerzen, Übelkeit und Schwindel verursachen. Der Verzehr von größeren Mengen kann Übelkeit, Erbrechen und Magenschmerzen verursachen. Při silném zahřívání se vytváří přetlak, při kterém může dojít k roztrhnutí aerosolové nádoby. Nejedná se o látku PBT/vPvB podle stávajících kritérií EU.
ODDÍL 3: Složení/informace o složkách 3.2. Směsi Název složky: 1,1,1,2-Tetrafluorethan - HFC 134a Dimethylether
Komentáře ke složkám
Identifikace Klasifikace Obsah Číslo CAS: 811-97-2 50 - 100 % Číslo EC: 212-377-0 2,5 - 10 % F+; R12 Číslo CAS: 115-10-6 Flam. gas 1; H220 Číslo EC: 204-065-8 Press. Gas Indexové Ċíslo: 603-019-00-8 Synonyma: Dimethylether Pohonná hmota: 1,1,1,2-Tetrafluroethan . Plné znění R-vět a vět o nebezpeĊnosti je uvedeno v oddíle 16.
ODDÍL 4: Pokyny pro první pomoc 4.1. Popis první pomoci Všeobecné Při nadýchání Při styku s kůží Při zasažení oĊí
Při požití
Odneste postiženou osobu od zdroje kontaminace. Čerstvý vzduch a klid. Při jakýchkoli trvajících potížích přivolejte lékařskou pomoc. Okamžitě svlékněte zneĊištěný oděv a omyjte kůži vodou a mýdlem. Kontaktujte lékaře, pokud podráždění trvá. Ihned zaĊněte vyplachovat dostateĊným množstvím vody a pokraĊujte nejméně 15 minut. Odstraňte popř. kontaktní ĊoĊky a co nejvíce roztáhněte oĊní víĊka. Jestliže dráždění neustává: Vyhledejte službu první pomoci a vezměte s sebou tuto kartu bezpeĊnosti. Vypláchněte důkladně ústa vodou a podávejte velké množství mléka nebo vody lidem, kteří nejsou v bezvědomí.
4.2 Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a úĊinky Akutní symptomy a úĊinky
Wie im Abschnitt 2.2, 2.3 und 11 beschrieben.
4.3 Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření Datum revize 13.01.2015
D-Clean Air Duster Power Booster 500g Další informace
Strana 3 z 7
Nejsou požadovány žádné informace.
ODDÍL 5: Opatření pro hašení požáru 5.1 Hasiva Vhodná hasiva Nevhodná hasiva
Při hašení požáru používejte alkoholuvzdornou pěnu, kysliĊník uhliĊitý, prášek nebo vodní mlhu. Nepoužívejte proud vody, aby nedošlo k rozptýlení ohně.
5.2 Zvláštní nebezpeĊnost vyplývající z látky nebo směsi Požární nebezpeĊí a nebezpeĊí výbuchu
Při silném zahřívání se vytváří přetlak, při kterém může dojít k roztrhnutí aerosolové nádoby. V případě požáru se vzniku nebezpeĊných plynů: oxid uhelnatý (CO) , oxid uhliĊitý (CO2) , Fluorovodík (HF).
5.3. Pokyny pro hasiĊe Zvláštní ochranné prostředky pro hasiĊe Hasební postupy
Používejte osobní ochranné prostředky, viz kapitola 8. Zabraňte vdechování výparů. V případě požáru použijte izolaĊní dýchací přístroj. Nádoby v blízkosti požáru je třeba okamžitě odstranit nebo chladit vodou. Přijmout opatření k obsahovat odpadní vody z požární vody. Nevylévejte do kanalizace nebo podzemních vod.
ODDÍL 6: Opatření v případě náhodného úniku 6.1 Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy Preventivní opatření pro ochranu osob
Für ausreichende Ventilation sorgen. Ohledně individuálních ochranných prostředků viz bod 8. V případě rozlití/rozsypání dávejte pozor na kluzké podlahy a povrchy.
6.2. Opatření na ochranu životního prostředí Preventivní opatření pro ochranu životního prostředí
Vyvarujte se vypouštění do kanalizace, půdy nebo vodních toků. Kontaktujte místní úřady v případě rozlití/rozsypu do kanalizace/vodního prostředí.
6.3. Metody a materiál pro omezení úniku a pro Ċištění Metody Ċištění
Rozlitý (rozsypaný) materiál se sebere lopatou, koštětem apod. a může se popř. znovu použít. Zneškodňování odpadu viz bod 13.
6.4 Odkaz na jiné oddíly Další pokyny
Viz sekce 8 a sekce 13.
ODDÍL 7: Zacházení a skladování 7.1 Opatření pro bezpeĊné zacházení Pokyny pro zacházení
Zamezte styku s kůží a oĊima. Zajistěte dobré větrání. Při používání tohoto výrobku nejezte, nepijte a nekuřte.
7.2 Podmínky pro bezpeĊné skladování látek a směsí vĊetně nesluĊitelných látek a směsí Skladování
Aerosolové rozprašovaĊe: nevystavujte sluneĊnímu záření a teplotám nad 50 °C. Skladujte v uzavřeném původním obalu na sobě chladné, suché, dobře větraném místě. Řádně, uchovávejte mimo dosah dětí, a ne spoleĊně s potravin, krmiv, léĊiv a podobně.
Podmínky pro bezpeĊné skladování Skladovací teplota
Hodnota: < 50 °C
7.3 Specifické koneĊné / specifická koneĊná použití Specifické použití
UrĊená použití pro tento výrobek jsou podrobně popsána v oddíle 1.2.
ODDÍL 8: Omezování expozice / osobní ochranné prostředky 8.1 Kontrolní parametry Datum revize 13.01.2015
D-Clean Air Duster Power Booster 500g
Strana 4 z 7
ExpoziĊní mezní hodnoty Název složky: 1,1,1,2-Tetrafluorethan - HFC 134a Dimethylether
Identifikace Číslo CAS: 811-97-2 Číslo EC: 212-377-0 Číslo CAS: 115-10-6 Číslo EC: 204-065-8 Indexové Ċíslo: 603-019-00-8 Synonyma: Dimethylether
Hodnota
Rok
8 hodiny : 531 ppm 8 hodiny : 1000 mg/m3 15 min: 1062 15 min: 2000 mg/m3
2007
8.2 Omezování expozice Omezování expozice pracovníků
Dobře větraná oblast.
Ochrana dýchacích cest Ochrana dýchacích cest
Požadováno při běžném používání, žádná ochrana dýchacích cest. V případě nedostateĊného větrání respirátor s plynový filtr typu A (EN 141).
Ochrana rukou Ochrana rukou
- Při delším používání se doporuĊují rukavice.
Ochrana oĊí a obliĊeje Ochrana oĊí
DoporuĊují se ochranné brýle/ochranný štít. (EN 166).
Další informace Další informace
Umyjte se po každé pracovní směně a před každým jídlem, kouřením a použitím toalety. Po skonĊení práce svlékněte zašpiněný oděv a důkladně si umyjte kůži vodou a mýdlem.
ODDÍL 9: Fyzikální a chemické vlastnosti 9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech Fyzikální stav Barva Zápach/vůně Komentář, pH (podle dodání) Komentář, pH (vodný roztok) Komentář, Bod tání / rozmezí tání Komentář, Bod varu Komentář, Bod vzplanutí Komentář, Rychlost odpařování Hořlavost (pevný stav, plynný stav) Komentář, Mez výbušnosti Komentář, Tenze par Komentář, Hustota par Specifická hmotnost Popis rozpustnosti Komentář, Rozdělovací koeficient: noktanol / voda Komentář, Samozápalnost Komentář, Teplota rozkladu Komentář, Viskozita Výbušné vlastnosti OxidaĊní vlastnosti
Aerosol. Bezbarvý. Slabý zápach. Nepodstatné. Nepodstatné. Žádné údaje nejsou zaznamenány. Žádné údaje nejsou zaznamenány. Žádné údaje nejsou zaznamenány. Žádné údaje nejsou zaznamenány. Žádné údaje nejsou zaznamenány. Žádné údaje nejsou zaznamenány. Žádné údaje nejsou zaznamenány. Žádné údaje nejsou zaznamenány. Hodnota: ~ 1,00 g/ml Nerozpustný ve vodě. Žádné údaje nejsou zaznamenány. Žádné údaje nejsou zaznamenány. Žádné údaje nejsou zaznamenány. Žádné údaje nejsou zaznamenány. Nevýbušný Nesplňuje kritéria pro oxidující látky.
9.2 Další informace Další fyzikální a chemické vlastnosti Komentář
Nejsou požadovány žádné informace.
Datum revize 13.01.2015
D-Clean Air Duster Power Booster 500g
Strana 5 z 7
ODDÍL 10: Stálost a reaktivita 10.1 Reaktivita Reaktivita
S tímto výrobkem nejsou spojena žádná zvláštní nebezpeĊí reaktivity.
10.2 Chemická stabilita Stabilita
Stabilní při běžné teplotě a doporuĊeném způsobu použití.
10.3 Možnost nebezpeĊných reakcí Možnost nebezpeĊných reakcí
Viz sekce 10.4 a sekce 10.5
10.4 Podmínky, kterým je třeba zabránit Podmínky, kterým je třeba zamezit
Nevystavujte aerosolové rozprašovaĊe vysokým teplotám nebo přímému sluneĊnímu záření.
10.5 NesluĊitelné materiály Materiály, které nelze použít
Vyvarujte se styku s oxidaĊními látkami (např. kyselinou dusiĊnou, peroxidy a chromany). Vyvarujte se alkálií, silných kyselin a žáru. -
10.6 NebezpeĊné produkty rozkladu NebezpeĊné produkty rozkladu
Při požáru může dojít k škodlivé plyn: Oxid uhelnatý (CO) , Oxid uhliĊitý (CO2) , Fluorovodík (HF).
ODDÍL 11: Toxikologické informace 11.1. Informace o toxikologických úĊincích Informace o toxikologických vlastnostech: Další toxikologická data
S tímto produktem nebyly prováděny toxikologické testy.
Toxikologická data složek Potenciální akutní úĊinky Při nadýchání
Při styku s kůží Při zasažení oĊí Při požití
Při rozsáhlých pracích na velkých plochách v malých a špatně větraných místnostech se mohou vytvářet páry v koncentracích, které mohou mít nepříjemné úĊinky, jako např. bolest hlavy, závratě a zvedání žaludku. Páry mohou způsobit pálení v nose a krku, kýchání a kašlání. Při styku s kůží může způsobit zĊervenání, pálení a svědění. Steam nebo je vstříknuta do oĊí, může ruda, bolest a nepohodlí. Spotřeba velkého množství může způsobit nevolnost, zvracení a bolesti břicha.
Příznaky expozice Symptomy nadměrné expozice
Žádné zvláštní symptomy se neuvádějí.
ODDÍL 12: Ekologické informace 12.1. Toxicita Ekotoxicita Vodní organismy/prostředí, komentáře
Je nepravděpodobné, že by se tato látka rozpustila ve vodě v takovém množství, které by mělo toxický úĊinek na ryby a dafnie. Nejsou žádná data k tomuto výrobku.
Toxikologická data složek Složka Další negativní úĊinky
1,1,1,2-Tetrafluorethan - HFC 134a Ozone Depleting Potential (ODP): 0. Global Warming Potential (GWP): 1300.
12.2 Perzistence a rozložitelnost Persistence a rozložitelnost
Výrobek není snadno biologicky rozložitelný.
12.3 BioakumulaĊní potenciál BioakumulaĊní potenciál
Bioakumulace: Nepředpokládá se schopnost bioakumulace.
Datum revize 13.01.2015
D-Clean Air Duster Power Booster 500g
Strana 6 z 7
12.4 Mobilita v půdě Mobilita
Výrobek je nerozpustný ve vodě a ve vodním prostředí sedimentuje.
12.5 Výsledky posouzení PBT a vPvB Výsledky hodnocení PBT
Tento výrobek neobsahuje žádné látky PBT ani vPvB.
12.6 Jiné nepříznivé úĊinky Environmentální údaje, závěr
Pro tento výrobek není požadována klasifikace škodlivosti pro životní prostředí.
ODDÍL 13: Pokyny pro odstraňování 13.1 Metody nakládání s odpady Uveďte vhodné metody odstraňování
Produkt klasifikován jako nebezpeĊný odpad Obal klasifikován jako nebezpeĊný odpad Kód EWC (evropský kód odpadu) Další informace
Nevylévejte do kanalizace, zneškodněte tento materiál a jeho obal ve sběrném místě pro zvláštní nebo nebezpeĊné odpady. Rozsypaný (rozlitý) materiál a jeho zbytky se likvidují v souladu s požadavky příslušných místních úřadů. Ano Ano EWC: 150110 Obaly obsahující zbytky nebezpeĊných látek nebo obaly těmito látkami zneĊištěné Kód odpadů se používá u zbytku produktu v Ċisté formě. Při zacházení s odpadem je nutno se řídit bezpeĊnostními opatřeními platnými pro zacházení s výrobkem.
ODDÍL 14: Informace pro přepravu 14.1 Číslo UN ADR RID IMDG ICAO/IATA
1950 1950 1950 1950
14.2 Příslušný název UN pro zásilku ADR RID IMDG ICAO/IATA
AEROSOLY AEROSOLY AEROSOLS AEROSOLS, NON-FLAMMABLE
14.3 Třída/třídy nebezpeĊnosti pro přepravu ADR RID IMDG ICAO/IATA
2.2 2.2 2.2 2.2
14.4 Obalová skupina Poznámka
Nepodstatné.
14.5 NebezpeĊnost pro životní prostředí 14.6 Zvláštní bezpeĊnostní opatření pro uživatele EmS
F-D, S-U
14.7 Hromadná přeprava podle přílohy II MARPOL73/78 a předpisu IBC Další použitelné informace. Další použitelné informace.
Nepodstatné.
Datum revize 13.01.2015
D-Clean Air Duster Power Booster 500g
Strana 7 z 7
ODDÍL 15: Informace o předpisech 15.1 Nařízení týkající se bezpeĊnosti, zdraví a životního prostředí/specifické právní předpisy týkající se látky nebo směsi EEC nařízení Další informace o oznaĊování
Legislativa a regulace
Komentář
Směrnice o nebezpeĊných látkách 67/548/EHS. Směrnice o nebezpeĊných přípravcích 1999/45/ES. Pouze pro profesionální uživatele. Pro profesionální uživatele je na vyžádání k dispozici bezpeĊnostní list. Mladši než 18 roků musí pracovati z daným preparátem. Uživatel musí být informován o správném pracovním postupu, nebezpeĊných vlastností výrobku a nezbytných bezpeĊnostích opatřeních. Nařízení vlády Ċíslo 194/2001 ze dne 14. května 2001, kterým se stanovi technické požadavky na aerosolové rozprašovaĊe, se změnami. 361/2007 NAŘÍZENÍ VLÁDY ze dne 12. prosince 2007, kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví při práci. Nařízení (ES) Ċ. 2037/2000 o látkách, které poškozují ozonovou vrstvu. Vyhláška Ċ. 381/2001 ze dne 17. října 2001, kterou se stanoví Katalog odpadů, Seznam nebezpeĊných odpadů a seznamy odpadů a států pro úĊely vývozu, dovozu a tranzitu odpadů a postrup při udělování souhlasu k vývozu, dovozu a tranzitu odpadů (Katalog odpadů) a vyhláška Ċ. 376/2001 ze dne 17. října 2001 o hodnocení nebezpeĊných vlastností odpadů. Směrnice Komise 2006/15/ES ze dne 7. února 2006 o stanovení druhého seznamu směrných limitních hodnot expozice na pracovišti k provedení směrnice Rady 98/24/ES a změně směrnic 91/322/EHS a 2000/39/ES. MAL-Kode (1993): 00-4
15.2 Posouzení chemické bezpeĊnosti Posouzení chemické bezpeĊnosti bylo provedeno
Ne
ODDÍL 16: Další informace Klasifikace CLP Seznam příslušných R-vět (pod záhlavím 2 a 3). Seznam relevantních H-vět (oddíly 2 a 3). Pokyny pro školení Informace, které byly přidány, odstraněny, nebo revidovány Verze Osoba odpovědná za bezpeĊnostní list Zhotovil
; H229; R12 Extrémně hořlavý. H229 Nádoba je pod tlakem: při zahřívání se může roztrhnout. H220 Extrémně hořlavý plyn. Není potřebné žádné speciální školení nebo vzdělání, ale uživatel musí být seznámen s bezpeĊnostním listem. Nový bezpeĊnostní list. 1 Kleinmann GmbH IB
Datum revize 13.01.2015