BEZDRÁTOVÝ GSM MMS ALARM S KAMEROU
V900-B1 CZ
Děkujeme, že jste si zakoupili námi distribuovaný výrobek! SÚČASTI: * GSM KAMERA 1 ks * Síťový adaptér (5,5V/1A) 1 ks * Dálkový ovladač 2 ks * SIM karta není součástí dodávky! CHARAKTERISTIKA ZAŘÍZENÍ: * Použitelný se SIM kartami od mobilních operátorů sítí PANNON, WESTEL & VODAFON. * S lithiový akumulátor, pracuje i v případě výpadku elektrického proudu. * Po založení SIM karty je kamera okamžitě schopná provozu. * Dálkové ovládání GSM telefonem. * V případě detekce pohybu vytvoří obrazový záznam, který odešle formou MMS na naprogramovaná telefonní čísla nebo e-mail! * Nepřetržité sledování v průběhu 24 hodin, s infra LED kamerou s nočním viděním. * Prostor sledovaný GSM kamerou lze pomocí vestavěného mikrofonu i odposlouchávat. * 2 dálkové ovladače, poplachový spínač, AC adaptér DOPLŇKY: Lze doplnit o maximálně 15 pohybových senzorů, Číslo položky:. SAIR01
Pomocí dálkového ovladače můžete s kamerou vytvářet fotozáznamy, které pak můžete přijímat na barevném displeji vašeho mobilního telefonu - vhodném pro příjem MMS - nebo na e-mail adrese. Kameru lze ovládat, resp. nastavit SMS příkazy. Moderní kamera řízena prostřednictvím GSM, dokonale odpovídá 300,000 pixelové kameře. Pomocí SMS příkazů z ní můžete přijímat fotozáznamy. MMS záznamy si můžete prohlédnout na Vašem mobilním telefonu nebo na počítači, ve formě dia záznamu. Díky zabudované infračervené LED je kamera schopna i tmavém prostředí vytvářet čisté fotozáznamy. GSM KAMERA je schopna spolupracovat s bezdrátovými senzory bezpečnostní techniky, pracujícími na frekvenci 433MHz. Takovými mohou být například. pohybové detektory PIR a pod., jejichž instalace je skutečně jednoduchá. U distributora si můžete kameru zakoupit samozřejmě již s takovými senzory. Zprávy o poplachu můžete dostávat také formou klasického telefonátu, SMS nebo MMS. Kamera s dálkovým ovládáním samozřejmě dokonale zajistí svou roli i bez přidání jakéhokoliv bezdrátového senzoru. Díky funkci detekce pohybu kamera zachytí jakýkoliv ilegální vstup do sledovaného prostoru a o takové události Vám okamžitě odešle MMS zprávu na Váš mobilní telefon. Pro činnost všech funkcí a služeb zařízení potřebujete pouze GSM síť a jednu SIM kartu. Tento manuál popisuje aktuální funkce zařízení, avšak je možné, že z důvodu neustálého technického vývoje se mezi Vaším zařízením a těmito informacemi vyskytne určitý rozdíl. Pokud v tomto manuálu najdete chybu nebo jakýkoliv nedostatek, sdělte nám to prosím. DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ! V souvislosti se SIM kartou použitou v kameře je třeba povolit identifikaci volajícího čísla, možnost odesílání MMS zpráv a je zapotřebí vypnout funkci požadování PIN kódu. Zapamatujte si a uschovejte číslo SIM karty, heslo kamery, výrobní a IMEI číslo kamery (tyto naleznete na štítcích umístěných na zadní straně kamery). Upozornění vztahující se na používání zařízení GSM KAMERA je bezdrátový prostředek sloužící k odesílání signálů. Neumisťujte ji do blízkosti takových elektronických zařízení, které by mohly kameře bránit v odesílání signálů! Mobilní telefon vypněte, pokud se pohybujete v prostorách označených těmito výstražnými nápisy: "Nebezpečí výbuchu", "Nebezpečí exploze" a pod. Nevystavujte kameru nebezpečí ohně, mohl by způsobit výbuch akumulátoru! Používejte pouze výrobcem povolený akumulátor a napájecí napětí! Jakýkoliv jiný prostředek Vám může kameru znehodnotit! Kameru a všechny její doplňky udržujte mimo dosah dětí!
www.global-export-import.hu -2-1-
OBSAH Technické údaje…………....…................…………………………….……………………………..
4.
DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ.. ………………..…………………….…………………….……………
5.
FUNKCE GSM KAMERY …………………………………….….………………….………………..
6.
1.1 FUNKCE GSM KAMERY …………..……………………….……………………………………
6.
2 POJMY / NÁZVY.....................……………………………………………………………………..
7.
2.1 Obslužné (přístupové) úrovně: …………………………………………………………………..
7.
2.2 Režim sledování (režim automatického alarmu) ……….……………………………………..
8.
2.3 Číslo tísňového volání.....……………………………….………………………………………..
8.
2.4 Vytváření fotozáznamu…..…………………………………….…………………………………
8.
2.5 Odposlech….………………………………………………………………………………………
9.
3 Nastavení ……………………………………………………………………………………………
9.
3.1 INŠTALÁCE………………………………………………………………………………………..
9.
3.2 Popis signalizace stavu........…………………………………………………….. ……………...
10.
3.3 Uvedení do provozu…....…………………………………..………………………. ……………
11.
3.3.1 SIM karta ………….…………………………………………………………..…………………
11.
3.3.2 Podstavec .………………………………………………………………….…………………… 11. 3.3.3 Síťový adaptér.....……….................………………….……………….………………………
11.
3.3.4 Výběr místa pro instalaci zařízení …..…………………....………………………………….
11.
RÝCHLÉ NASTAVENÍ/ Zapnutí …………..…………………..…………………………………….
12.
Spuštění GSM KAMERY a definování správce.....……………..………………… ………………
12.
Přidání dálkových ovladačů ke kameře…...……………………………………… ……………….
12.
Zapnutí do režimu sledování / Vypnutí režimu sledování…........………………………………..
13.
Vytváření fotozáznamu / Odposlechy…...…………………………………………………………..
13.
Kontrola stavu / Vyžádání pomoci k obsluze / Mazání kamery…..………………………………
14.
Podrobná nastavení...……........................................................................................................
15.
První zapnutí kamery: / Změna hesla / Změna čísla správce......................................... ……...
15.
Přidání a vymazání čísla člena rodiny:...…………….................………….………………………
15.
Přidání a vymazání čísla tísňového volání:…………..…………...…………………….………….
16.
Používání dálkového ovladače / Přidání a vymazání dálkového ovladače……..………………
17.
Zapnutí / vypnutí režimu sledování / bezdrátový senzor…..............…………………………….
18.
Detektor pohybu na kameře...………………………………………………………………………..
19.
Infračervený detektor pohybu / INFRA LED / vytvoření fotozáznamu .…..……………………..
20.
Odeslání fotozáznamu e-mailem .…………………………………………….…………………….
21.
Automatický alarm…....................……………………………………………………………………
22.
Nouzový alarm I nouzové volání, přidání čísla předvolby…. .. …............………………….. ….
23.
Odeslání SMS v případě výpadku proudu v elektrické síti….......………………………………..
23.
Nastavení parametrů fotozáznamu........... …………………………………………………………
23.
Nastavení parametrů GSM sítě…...................……………………………………………………..
25.
Odesílání časovaných MMS: ……………………..…………………………………………………
26.
-3–
Automatické vypnutí režimu sledování:………….………………...……. 26. Zapnutí / vypnutí signalizace stavu:………….…….........………………. 27. Přepínání mezi jazyky angličtina, maďarština:...……………………….. 27. Kontrola provozního režimu:…….........………………………………….. 27. Nápověda:……....………………………………………………………….. 28. Znovu spuštění (reset) kamery …………..………………………………. 28. ÚDRŽBA……………...............……………………………………...……… 29. SMS PŘÍKAZY........…………………………………………………........... 30-35. Ochrana osobnosti...................………………………………………......... 36. Identifikace / odstraňování závad ………………………………....…….... 36-37. Záruční list... …………………………. …………………………….………. 37. Prohlášení o shodě………………………………………………………….. 38. TECHNICKÉ ÚDAJE Vstup: 1OOV- 240V 50Hz Výstup: 5.5V DCAdaptér 2000mA Provozní teplota -10°C - +45°C Skladovací teplota -20°C .... +60°C Relativní vlhkost 10-90% , bez kondenzace páry Šířka pásma EGSM900, DCS1800 Pracovní frekvence bezdrátového senzoru 433,92MHz Počet bezdrátových senzorů Maximálně 15 ks Pracovní frekvence dálkového ovladače 433,92MHz Dosah dálkového ovladače Maximálně 10m Formát fotozáznamu JPEG Rozlišení fotozáznamu 160x128, QVGA320x240, VGA640x480 Počet pixelů kamery 300K pixelů Zorný úhel kamery 60˚ Dohled INFRA LED ~6 metrů Kapacita lithiového akumulátoru 800 mAh
5.23 5.24 5.25 5.26 5.27 5.28 6 7 8 9 10 11
-4–
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ! V souvislosti se SIM kartou použitou v kameře je třeba povolit identifikaci volajícího čísla, možnost odesílání MMS zpráv a je zapotřebí vypnout funkci požadování PIN kódu. Zapamatujte si a uschovejte číslo SIM karty, heslo kamery, výrobní a IMEI číslo kamery (tyto naleznete na štítcích umístěných na zadní straně kamery). Upozornění vztahující se na používání zařízení GSM KAMERA je bezdrátový prostředek sloužící k odesílání signálů. Neumisťujte ji do blízkosti takových elektronických zařízení, které by mohly kameře bránit v odesílání signálů! Mobilní telefon vypněte, pokud se pohybujete v prostorách označených těmito výstražnými nápisy: "Nebezpečí výbuchu", "Nebezpečí exploze" a pod. Nevystavujte kameru nebezpečí ohně, mohl by způsobit výbuch akumulátoru! Používejte pouze výrobcem povolený akumulátor a napájecí napětí! Jakýkoliv jiný prostředek Vám může kameru znehodnotit! Kameru a všechny její doplňky udržujte mimo dosah dětí!
-5-
1. FUNKCE GSM KAMERY * Tato kamera využívá GSM SIM kartu. Prostřednictvím MMS odesílá fotozáznamy na mobilní telefon s barevným displejem, schopný přijímat MMS nebo na emailovou adresu. * Dálkové ovládání: kameru lze ovládat a nastavovat z mobilního telefonu, SMS příkazy. * Zvukový přenos v reálném čase: zavolejte číslo kamery (SIM karty) a odposlouchejte sledovaný prostor. * Detekce pohybu: detekuje veškerý pohyb ve sledovaném prostoru a odešle poplašnou zprávu. * Sledování detektory: K zařízení lze připojit maximálně 15 detektorů, např. PIR. Pohybový detektor, např. PIR. Pokud kterýkoli detektor zaznamená pohyb, dostanete varovací SMS zprávu. * INFRA LED: Díky zabudované INFRA LED je kamera schopna vytvářet ostré fotozáznamy i v temném prostředí. * Kamera: 300,000 pixelová CMOS kamera, vytvářející ostré fotozáznamy k MMS zprávám. * Odeslání fotozáznamu na mobil: Kamera odešle fotozáznam na Váš mobilní telefon a takto si můžete prohlédnout sledovaný prostor, bez ohledu na to, kde se právě nacházíte. * Odeslání fotozáznamu na určenou e-mailovou adresu: Kamera odešle MMS fotozáznam na určenou e-mailovou adresu a takto si můžete fotozáznamy prostřednictvím e-mailu kdykoliv prohlédnout. * Více druhů alarmu: Kamera odešle alarmující zprávu ve formátech SMS a MMS, e-mailem nebo formou klasického telefonátu. * Sledování v určeném čase: Možnost termínech sledování, v různých časových intervalech. * Snadná instalace: Bezdrátový kontakt. Zařízení můžete umístit kdekoliv, dle vlastního uvážení. * Doplňky: 2 dálkové ovladače pro manuální zapínání a vypínání. Na každém dálkovém ovladači je jedno poplašné tlačítko. * Zabudovaný lithiový akumulátor: dobíjecí akumulátor zajistí nerušenou funkci kamery i v případě výpadku proudu v elektrické síti na dobu maximálně 20 hodin.
-6–
2. POJMY / NÁZVY Fotozáznamy je schopen přijímat jakýkoli mobilní telefon vhodný pro příjem MMS zpráv, příkazem hesla. Jakýkoli mobilní telefon vhodný pro přijímání SMS zpráv je schopen ovládat kameru příkazem hesla. Heslo kamery a číslo SIM karty uchovejte v tajnosti! V zájmu vlastní bezpečnosti dbejte na to, aby se těchto údajů nezmocnili nepovolané osoby! 2.1 Obslužné (přístupové) úrovně: K dispozici jsou tři různé úrovně, s různými oprávněními: • Správce: Je nutné aby správce uložil do kamery své mobilní číslo (viz. kapitola "4., Rychlé spuštění, 2. Spuštění kamery"), v opačném případě nebude kamera pracovat. Zadat lze pouze jedno mobilní číslo správce. Kamera bude odesílat alarmující zprávy na toto mobilní číslo správce a na jím zadané další čísla, např.. členů rodiny, resp. na číslo tísňového volání. Správce si v každém případě musí pamatovat heslo a číslo SIM karty! Pouze správce může měnit heslo kamery, čísla členů rodiny, resp. číslo tísňového volání. • Člen rodiny: Členové rodiny mohou sledovaný prostor odposlouchávat, přijímat fotozáznamy, přidávat pohybové senzory a dálkové ovladače a přijímat alarmy. Telefonní čísla členů rodiny zadává správce. (viz. kapitola "5. Podrobné nastavení, 4, Přidání a vymazání čísla člena rodiny"). Členové rodiny si musí pamatovat číslo SIM karty kamery. • Host: Hostem může být kdokoliv, pokud zná heslo a číslo SIM karty. Host si může příkazem hesla z jakéhokoliv mobilního čísla vyžádat MMS záznam z kamery. přístupové úrovně Správce, Člen rodiny, Host: Funkce / typ Správc Člen Host uživatele e rodiny
Oprávnění, změna hesla
Automatický alarm
Nouzové volání
Přijímání SMS Přijímání MMS Přijímání alarmujícího hovoru Přijímání fotozáznamů na e-mail Přijímání SMS Přijímání MMS Přijímání nouzového
volání Odposlech
ANO
ANO
NE
ANO ANO
NE NE
NE NE
ANO
ANO
NE
ANO
NE
NE
ANO ANO ANO ANO
NE NE NE NE ANO, POUZE NOUZOVÉ ČÍSLO! ANO NE
Po zadání SMS příkazu přijímá fotozáznamy, pomoc, instrukce a informace o funkčním stavu SMS Přijímání fotozáznamů e-mailem Nastavení dálkově ovládané kamery SMS příkazem. Přidání, úprava nebo odstranění senzoru Nastavení infra detekce pohybu
7–
ANO
ANO (heslo)
ANO ANO ANO ANO
ANO ANO ANO ANO
NE NE NE NE
2.2 Režim sledování (režim automatického alarmu) Zapnutím režimu sledování se GSM KAMERA dostává do režimu, v němž je pohybový senzor aktivní a v případě detekce pohybu dojde k realizaci předem nastavených alarmujících funkcí (SMS, MMS, odeslání e-mailu, telefonát) V režimu sledování, pokud kterýkoli - volitelně použitelný - bezdrátový pohybový senzor vstoupí do činnosti (detekuje pohyb), pak dojde ke spuštění alarmujících funkcí. Pokud správce na svém telefonním čísle na varovací funkci nezareaguje, pak systém zavolá na druhé přednastavené číslo. Pokud ani to nereaguje, pak se celý proces zopakuje třikrát a pokud žádné z přednastavených telefonních čísel nezareaguje, systém volání ukončí. Vypnutím režimu sledování, vypneme funkci automatického alarmu GSM KAMERY. Tehdy detektory pohybu a bezdrátové pohybové senzory nepracují. V činnosti zůstává jen poplašné tlačítko dálkového ovladače. V režimu sledování lze kameru zapnout dálkovým ovladačem nebo SMS příkazem. 2.3 Číslo tísňového volání Čísla tísňového volání jsou čísla, které kamera zavolá v případě pokud bude stisknuto poplašné tlačítko na dálkovém ovladači (číslo správce sem nepatří). Čísla tísňového volání mohou být například: bezpečnostní služba, rodinný příslušníci, záchranka a pod. Pokud bude stisknuto poplašné tlačítko na dálkovém ovladači, pak kamera nejprve zavolá na číslo správce a pak na další čísla tísňového volání (přednastavený způsob alarmování je telefonát). Pouze telefonní číslo správce disponuje oprávněním nastavovat čísla tísňového volání. Maximální počet čísel tísňového volání je 10 (zde se rozumí i číslo správce). 2.4 Vytváření fotozáznamu K tomu, abychom v případech bez alarmu dostaly záběry kamery formou MMS nebo e-mailem musíme podniknout některý z následujících kroků: • Potřebné je kameře odeslat SMS příkaz. K tomu je oprávněn: Správce, člen rodiny I host • Nutné je zavolat kameře a ještě před tím než na telefonát zareaguje zavěsit. K tomu je oprávněn: Správce, člen rodiny.
-8-
ANO
Popis dálkového ovladače 2.5 Odposlech Po zavolání kamery mohou správce a členové rodiny odposlouchávat sledovaný prostor. Ve stejném čase lze kameře telefonovat jen z jedné linky. Pokud kameře zatelefonujeme, pak po druhém zazvonění zvedne a budeme moci sledovaný prostor odposlouchávat. 3 Nastavení Funkční parametry GMS KAMERY lze nastavit odesláním SMS příkazů. Infračervený pohybový detektor PIR: Zabudovaný INFRA pohybový detektor je v režimu sledování zapnutý. V tomto režimu, pokud někdo vstoupí do sledovaného prostoru, kamera začne alarmovat předem nastaveným způsobem. Důležitá rada: Odstraňte z kamery ochrannou fólii a dbejte aby kamera byla vždy čistá, abyste vždy dostali pouze vysoce kvalitní fotozáznamy! 3.1 Instalace
1. Anténa 2. Indikátor 3. Zapnutí zařízení 4. Vypnutí zařízení 5. Poplašné tlačítko
POZOR! Na zadní straně dálkového ovladače je kryt baterie, ovladač je napájen baterií typu 12V 23A. Při nízkém napětí baterie zařízení vydá upozorňující zvukový signál BIPBIP a pošle SMS zprávu správci. 3.2 Popis indikátoru stavu Barva Červená
Funkce Bliká pomalu
Vyhledávání sítě
Bliká rychle
Senzor, PIR pohybový detektor alarmuje
Svítí 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Místo pro SIM kartu chráněné gumovým krytem Kamera INFRA LED Zabudovaný mikrofon Indikátor ON-OFF spínač
7. Přípojka napájení (USB) 8. Držák 9. Spona podstavce 10. Otvor pro upevnění na stěnu 11. Tlačítko mazání 12. Podstavec 13. INFRA senzor
Důležitá rada: Odstraňte z kamery ochrannou fólii a dbejte aby kamera byla vždy čistá, abyste vždy dostali pouze vysoce kvalitní fotozáznamy! -
9–
Svítí Bliká pomalu Zelená
Bliká r rychle Svítí 2 vteřiny
Oranžová
Stav
Bliká
Není umístěna SIM karta, nebo porucha kamery Režim alarmování zapnutý Režim alarmování vypnutý Zpracování dat, odesílání zprávy Úspěšný návrat k přednastaveným hodnotám, nebo přidání detektoru Příjem stavu dálkového ovladače
Červená a Střídavě blikají Příjem detektoru zelená obě barvy Poznámka: pomalé blikání znamená jedno bliknutí za sekundu, rychlé blikání znamená dvě bliknutí za sekundu. 10 –
3.3 Uvedení do provozu 3.3.1 SIM karta Na SIM kartě použité v GSM KAMEŘE je zapotřebí vypnout funkci požadování PIN kódu. Za tímto účelem umístěte SIM kartu do mobilního telefonu, ve kterém je pak třeba vypnout funkci požadování PIN kódu. Odkryjte gumový kryt otvoru pro SIM kartu! Pomocí pera stiskněte tlačítko vysouvání zásuvky pro SIM kartu! Zásuvku vysuňte! Umístěte kartu! Zásuvku zasuňte a vraťte zpět na místo i gumový kryt! Poznámka: Nutné je, aby provozovatel GSM sítě umožnil zobrazování telefonního čísla volajícího a možnost odesílání MMS zpráv. Identifikovat číslo volajícího je nutné proto, aby kamera byla schopna identifikovat číslo správce, protože některé příkazy přijímá pouze pokud jsou odeslány z tohoto čísla. Bez povolení odesílání MMS zpráv kamera nebude schopna odesílat fotozáznamy formou MMS na mobil a ani e-mailem. 3.3.2 Podstavec GSM KAMERA a podstavec jsou vzájemně propojeny dvojitým kloubovým mechanismem.Vytáhněte kameru malinko z podstavce. Dejte ji do přibližně svislé polohy a náležitě ji nasměrujte. Kameru lze jakkoli pootočit, lze ji používat třeba i hlavou dolů. V takovém případě lze příkazem obraz otočit. 3.3.3 Síťový adaptér Připojte síťový adaptér k síti s napětím 230V a jeho mini USB přípojku zasuňte do otvoru na boku GSM KAMERY! V kameře se nachází lithiový akumulátor, který v případě výpadku proudu v elektrické síti udrží kameru funkční po dobu více než 20 hodin. V případě výpadku i obnovení proudu v elektrické síti kamera pošle informační SMS. 3.3.4 Výběr místa pro instalaci: V zájmu zajištění co nejvyšší kvality fotozáznamu zabraňte vnikání přímého ostrého světla do čočky kamery. Doporučujeme kameru umístit tak, aby snímala sledovaný prostor nejméně ze 30 stupňového úhlu. V zájmu zamezení krádeže zařízení doporučujeme kameru umístit do výšky minimálně 2,2 metru. Kvalita signálu GSM sítě může ovlivnit kvalitu obrazu a zvuku a rovněž i rychlost přenosu MMS zprávy, proto je nutno kameru umístit v prostředí s dobrým signálem! V zájmu kontroly kvality obrazu, po instalaci kamery vytvořte několik zkušebních fotozáznamů a pošlete je na mobilní telefon. V případě potřeby kameru přesunete nebo změňte její zorný úhel, opakujte to, dokud nezískáte fotozáznamy nejvyšší kvality!
-
11 –
4 RYCHLÉ NASTAVENÍ SMS PŘÍKAZY Každý SMS příkaz se skládá ze symbolu # a z arabských číslic. Formát příkazů správce a členů rodiny: #kód#obsah#. Formát SMS příkazů hosta: #kód#heslo#obsah#. Heslo je čtyřmístné číslo. Přednastavené heslo: 1234. Maximální délka telefonního čísla je 16 číslic. Kamera Vám po doručení SMS příkazu odešle odpověď. Poznámka: Ze SMS příkazu nelze vynechat symbol "#". V příkazu nelze použít mezerník!
4.1 Zapnutí Zapnutí: ON/OFF spínač přepněte směrem nahoru do polohy "On". Indikátor stavu bude po dobu 3-5 sekund nepřetržitě svítit červeně a pak začne pomalu blikat. Po cca 35 sekundách začne indikátor stavu pomalu blikat zeleně (což znamená, že není v režimu sledování) nebo nepřetržitě svítit zeleně (což znamená režim sledování), čímž signalizuje, že kamera hledá síť a začala fungovat. Kamera vydá zvukový signál. Pro další informace o stavech kamery si prostudujte část textu týkající se indikátoru stavu. Vypnutí: ON/OFF spínač přepněte směrem dolů do polohy "Off '
.4.2 Spuštění GSM KAMERY a definování správce 1. způsob: Zavolejte ze svého mobilu kameru! Kamera na telefonát zareaguje (zvedne) a Vaše mobilní číslo zaregistruje jako číslo správce. 2. způsob: Pošlete kameře následující SMS příkaz: #00# Poté, co Vás kamera identifikuje jako správce, odpoví Vám odesláním následující SMS: "Vítá Vás GSM kamera. Vaše heslo je: 1234!".
4.3 Přidání dálkových ovladačů ke kameře Jestliže indikátor stavu bliká nebo svítí zeleně, stiskněte a podržte po dobu 2 sekund stisknuté tlačítko mazání, nacházející se na zadní straně zařízení. Barva blikajícího indikátoru stavu se změní na oranžovou, což znamená, že kamera je v režimu programování. Poté stiskněte libovolné tlačítko dálkového ovladače, abyste zařízení poslali signál. Poté, co zařízení úspěšně zachytilo signál nového dálkového ovladače, bude indikátor stavu po dobu dvou sekund svítit zeleně. Pro opuštění režimu programování, znovu stiskněte tlačítko mazání. Pokud tak neučiníte do 15 sekund, pak zařízení z tohoto režimu automaticky vystoupí. Kamera je schopna identifikovat a přijímat pokyny z maximálně 5 dálkových ovladačů. - 12 –
4.4 Zapnutí režimu sledování
Pro přímé zapnutí režimu sledování stiskněte na dálkovém ovladači tlačítko "Zapnutí režimu sledování". Pokud bylo nastavení úspěšné, pak zařízení vydá zvukový signál a režim sledování bude zapnutý. Správce obdrží SMS zprávu na mobilní telefon. Indikátor stavu zařízení bude nepřetržitě svítit zeleně. 4.5 Vypnutí režimu sledování Pro vypnutí režimu sledování stiskněte na dálkovém ovladači tlačítko "Vypnutí režimu sledování". Pokud bylo vypnutí úspěšné, pak zařízení vydá zvukový signál a správce obdrží na mobilní telefon SMS zprávu s textem "režim sledování vypnutý". Indikátor stavu zařízení bude blikat zeleně. 4.6 Vytváření fotozáznamu Vytvoření 1 fotozáznamu z události: 1. způsob: Správce nebo člen rodiny zavolá na číslo kamery a po zazvonění ještě před tím než kamera zvedne - telefon zavěsí. Nejprve obdržíte SMS zprávu s následujícím textem: "Požadavek doručen. Kamera pošle MMS záznam." Poté zanedlouho dostanete i samotný fotozáznam. 2. způsob: Pošlete kameře následující SMS příkaz: Z telefonu správce nebo člena rodiny: #03# Z telefonu hosta: #03#heslo# Vytvoření více fotozáznamů z události: Pokud chce uživatel dostat více fotozáznamů, pak pošle kameře následující SMS příkaz: Z telefonu správce nebo člena rodiny: #03#počet fotozáznamů# Z telefonu hosta: #03#heslo#počet fotozáznamů# V případě fotozáznamu 160x128 nebo 320x240, si lze vyžádat maximálně 8 fotozáznamů, tedy jako počet záznamů se musí uvést číslo 1-8. V případě fotozáznamu 640x480, může být počet fotozáznamů jen 1 nebo 2. Nejprve obdržíte SMS zprávu s následujícím textem: "Požadavek doručen. Kamera pošle MMS." Poté zanedlouho dostanete i samotné fotozáznamy. 4.7 Odposlech Zahájení odposlechu: Z čísla správce nebo člena rodiny lze zavolat kameru, která po cca 2 zvoněních zvedne. Pak už můžete naživo odposlouchávat přenos ze sledovaného prostoru. Odposlechy po stisknutí poplachového tlačítka: V normálním případě, po stisknutí poplachového tlačítka na dálkovém ovladači kamera automaticky zavolá číslo správce a po zvednutí telefonu může správce naživo odposlouchávat přenos ze sledovaného prostoru. Pokud správce telefon nezvedne, pak bude kamera postupně volat na všechna tísňová čísla. Poté co kamera třikrát zavolala správce a všechna tísňová čísla, zařízení automaticky vystoupí z režimu alarm.
4.8 Kontrola stavu Pokud kameře kdykoli pošlete následující SMS zprávu, pak Vám jako odpověď pošle formou MMS údaje aktuálního nastavení (kromě hesla). Z telefonu správce nebo člena rodiny: #07# Z telefonu hosta: #07#heslo# 4.9 Vyžádání pomoci k obsluze Kameře můžete poslat SMS zprávu ve které si vyžádáte předání seznamu SMS příkazů nebo MMS uživatelského manuálu na Váš mobil. Vyžádání seznamu SMS příkazů: Pošlete kameře následující SMS příkaz: Z telefonu správce nebo člena rodiny: #09# Z telefonu hosta: #09#heslo# Download uživatelského manuálu: Pokud potřebujete podrobné instrukce, pak pošlete kameře následující SMS příkaz: Z telefonu správce nebo člena rodiny: #09#1# Z telefonu hosta: #09#heslo#1# 4.10 Mazání kamery Tento pokyn vymaže všechny zadané hodnoty a vrátí zařízení k přednastavení z výroby. Systém vymaže i telefonní číslo správce, dálkové ovladače a bezdrátové detektory, takže tuto funkci používejte velmi opatrně. 1. způsob: Vypněte kameru (spínač ON/OFF přepněte směrem dolů) na nejméně 20 sekund. Stiskněte a podržte tlačítko na zadní stěně kamery, pak zařízení znovu zapněte. Indikátor stavu bude nepřetržitě svítit zeleně po dobu 2-4 sekund, pak se změní na pomalé červené blikání .Kamera vydá zvukový signál, což znamená, že byla úspěšně znovu spuštěna. 2. způsob: Správce odešle kameře následující SMS zprávu: #08#heslo# Dostane následující odpověď: "GSM kamera se úspěšně vrátila do základního stavu". Poznámka: Pro SMS příkaz je zapotřebí heslo, jako odpověď obdržíte SMS zprávu s textem: "Návrat do základního stavu: #08#heslo#" a příkaz nebude proveden. Tento pokyn může vydat jen Správce, v opačném případě dostanete jako odpověď SMS s následujícím textem: "Bohužel Vám tento příkaz není možné splnit". Po návratu do základního stavu je třeba kameru znovu spustit. Rovněž je nutno aktivovat i dálkový ovladač a pohybový detektor. S tím související podrobné informace naleznete v kapitole 4. Rychlé nastavení, bod 2. Spuštění kamery. Číslo MMS centrály je zpravidla uložené v kameře. Po vrácení kamery do základního stavu není nutné znovu nastavit parametry MMS. Pokud MMS nefunguje, tak je nutné přece jen znovu nastavit MMS parametry viz. kapitola 5.bod 21. Nastavení síťových parametrů MMS!
- 13 - 14 –
5 PODROBNÁ NASTAVENÍ 5.1 První zapnutí kamery: (Oprávnění: Správce) Při prvním použití, resp. při znovu spuštění zařízení, je nutno k tomu, aby bylo možné dálkově ovládanou kameru zapnout, nastavit telefonní číslo správce. Lze to udělat dvěma způsoby: 1. způsob: Z vlastního mobilu zavolejte kameře, která bude v daném případě signalizovat, že je obsazeno. 2. způsob: Odešlete kameře následující SMS příkaz: #00# V obou případech kamera identifikuje telefonní číslo a zapamatuje si ho jako číslo správce.Samozřejmě je nutné, aby na čísle volajícího nebyla aktivní funkce zákazu odesílání telefonního čísla. Po úspěšném telefonátu nebo odeslání SMS, jako odpověď odešle kamera následující SMS zprávu: "Vítá Vás GSM kamera. Vaše heslo je: 1234". Poznámka: Pokud byla kamera již v minulosti spuštěna výše uvedeným způsobem, pak už bude mít číslo správce zaznamenané v paměti. Pokud se pokusíte ji znovu spustit 1.způsobem, v takovém případě bude telefonát přerušen a SMS zprávu s odpovědí nedostanete. Když ji zkusíte spustit 2. způsobem, pak jako odpověď obdržíte následující SMS zprávu: "Číslo správce již existuje". 5.2 Změna hesla: (Oprávnění: Správce) V zájmu bezpečného používání kamery Vás žádáme, abyste si po jejím spuštění změnili heslo. Heslo může měnit pouze správce. Pro změnu hesla je třeba kameře odeslat SMS zprávu s následujícím textem: #04#původní heslo#nové heslo# Heslo musí být v každém případě 4 místný číselný kód. Přednastavené heslo: 1234 Po úspěšné změně hesla Vám kamera jako odpověď pošle následující SMS zprávu: "Heslo bylo úspěšně změněno na ""?". Pokud se jiné osoby pokusí kameře odeslat výše uvedený příkaz, pak jim kamera odešle následující odpověď: "Bohužel Vám není možné tento příkaz splnit". 5.3 Změna čísla správce: (Oprávnění: Správce) Číslo správce může změnit pouze Správce. K tomu je třeba odeslat kameře následující SMS příkaz: #14#nové číslo správce# Pokud bylo heslo úspěšně změněno, pak dostanete následující odpověď: "Nové číslo správce: ...". Pak už staré číslo správce ztratí oprávnění ovládat kameru. 5.4 Přidání a vymazání čísla člena rodiny: Pro vysvětlení rozdílu mezi číslem správce a čísly členů rodiny si prostudujte kapitolu 2.Přístupové úrovně. SMS příkazy od členů rodiny nemusí obsahovat heslo. Jen Správce je oprávněn přidávat nebo mazat čísla členů rodiny. Pokud se o to pokusí někdo jiný, pak dostane následující odpověď: "Bohužel Vám tento příkaz není možné splnit". - 15 -
Přidání čísla člena rodiny: (Oprávnění: Správce) Pro uložení telefonních čísel členů rodiny musí Správce odeslat kameře následující SMS zprávu: #06#číslo člena rodiny# Uložit lze maximálne10 telefonních čísel členů rodiny. Zadání více čísel členů rodiny najednou: #06#číslo člena rodiny#číslo člena rodiny# ... Po úspěšném nastavení kamera odešle následující odpověď: "Čísla členů rodiny byly úspěšně uloženy." Kontrola čísla člena rodiny: Prostudujte si kapitolu 4. Rychlé nastavení, bod 8. Kontrola stavu. Vymazání čísla člena rodiny: (Oprávnění: Správce) Pro vymazání čísla člena rodiny musí správce odeslat následující SMS příkaz: Pro vymazání jednoho čísla: #113#číslo člena rodiny# Pro vymazání více čísel najednou: #113#číslo člena rodiny#číslo člena rodiny# ... Pro vymazání všech čísel členů rodiny: #113# Po úspěšném vymazání kamera odešle následující odpověď: "Čísla členů rodiny byly úspěšně smazány.", Pokud bylo vymazání neúspěšné, pak dostanete následující zprávu: "Vymazání čísla člena rodiny ******* bylo neúspěšné.".
5.5 Přidání a vymazání čísla tísňového volání: (Oprávnění: Správce) Pouze správce může přidat, resp. vymazat číslo tísňového volání. Přidání čísla tísňového volání: Pro uložení čísla tísňového volání musí správce odeslat kameře následující SMS zprávu. V souladu s přednastavením i samotné číslo správce je číslem tísňového volání. Kromě toho lze zadat maximálně 9 dalších čísel tísňového volání. Zadání jednoho čísla tísňového volání: #106#telefonní číslo# Zadání více čísel najednou: #106#telefonní číslo#telefonní číslo# ... Po úspěšném nastavení kamera odešle následující odpověď: "Číslo tísňového volání ******* bylo úspěšně uloženo." Jestliže se paměť pro čísla tísňového volání zaplní, pak dostanete následující zprávu: "Více čísel tísňového volání již nelze zadat. Vymažte staré čísla! ". Pokud zadávané číslo již bylo v minulosti zadané, pak bude odpověď následující:" Číslo tísňového volání již existuje ". Kontrola čísla tísňového volání: Prostudujte si kapitolu 4. Rychlé nastavení, bod Kontrola stavu. Vymazání čísla tísňového volání: (Oprávnění: Správce) Pro vymazání čísla tísňového volání musí správce odeslat následující SMS příkaz: Pro vymazání jednoho čísla: #107#telefonní číslo# Pro vymazání více čísel najednou: #107#telefonní číslo#telefonní číslo# ... Vymazání všech čísel tísňového volání: #107#-
- 16 -
Po úspěšném vymazání kamera odešle následující odpověď: "Číslo tísňového volání ******* bylo úspěšně vymazáno". pokud bylo vymazání neúspěšné, pak dostanete následující zprávu: "Vymazání čísla tísňového volání ******* bylo neúspěšné". Pokud pošlete chybný SMS příkaz, pak bude odpověď následující: •. • • • • • • neexistující číslo tísňového volání, zkuste znovu ".
5.6 Používání dálkového ovladače: Na dálkovém ovladači jsou tři tlačítka: zapnutí režimu sledování, vypnutí režimu sledování, poplašné tlačítko. Při zapnutí režimu sledování začne indikátor kamery svítit zeleně a kamera se zapne do režimu sledování. Pokud bezdrátový pohybový senzor nebo detektor detekuje pohyb, pak kamera spustí alarm a v souladu s nastavením pošle SMS nebo MMS zprávu. Po stisknutí poplašného tlačítka začne indikátor kamery rychle blikat zeleně a kamera začne postupně vytáčet telefonní čísla správce a další čísla tísňového volání. Po zvednutí telefonu se zahájí přímý zvukový přenos ze sledovaného prostoru. Kamera automaticky třikrát zavolá na telefonní číslo správce a další čísla tísňového volání a poté, pokud ani na jednom z nich nikdo nezvedne, vytáčení ukončí. Po stisknutí tlačítka vypínání režimu sledování, začne indikátor kamery pomalu blikat zeleně a kamera vystoupí z režimu sledování. V tomto stavu začne kamera alarmovat pouze v případě stisknutí poplašného tlačítka! Po stisknutí libovolného tlačítka dálkového ovladače, bude slyšet zvukový signál. 5.7 Přidání a vymazání dálkového ovladače: Přidání dálkového ovladače Stiskněte a podržte tlačítko mazání, nacházející se na zadní straně zařízení. Indikátor kamery začne pomalu blikat oranžově. Následně stiskněte jakékoli tlačítko na dálkovém ovladači. Když zařízení zachytí signál nového dálkového ovladače, vydá zvukový signál a barva indikátoru se na 2 sekundy změní na zelenou a pak se znovu vrátí k pomalému oranžovému blikání. Poté můžete pokračovat v přidávání dalších dálkových ovladačů. Po 15 vteřinách kamera automaticky vystoupí z režimu učení, ale Vy z tohoto režimu můžete vystoupit kdykoliv po znovu stisknutí tlačítka mazání. K zařízení lze přidat maximálně 5 dálkových ovladačů. Vymazání dálkového ovladače: (Oprávnění: Správce, členové rodiny) Správce nebo některý člen rodiny pošle kameře následující SMS příkaz: #111# Kamera pošle následující odpověď: "Dálkové ovladače byly úspěšně smazány". Pokud výše uvedený příkaz pošle host, pak dostane od kamery následující odpověď: "Bohužel Vám tento příkaz není možné splnit".
- 17 -
5.8. Zapnutí režimu sledování: (Oprávnění: Správce, členové rodiny) Pokud indikátor kamery bliká zeleně, znamená to, že režim sledování je vypnutý (kamera nealarmuje). Režim sledování lze obnovit následujícím způsobem: 1. způsob: pošlete kameře následující SMS. Správce a členové rodiny: #01# 2. způsob: Stiskněte na dálkovém ovladači tlačítko "Režim sledování". Uslyšíte zvukový signál, což znamená úspěšné zapnutí režimu sledování. V obou případech jako odpověď odešle kamera následující SMS: "Režim sledování zapnutý", indikátor začne nepřetržitě svítit zeleně. Přednastavení v režimu sledování: INFRA LED začne svítit, v případě alarmu zařízení odešle MMS, pohybový detektor aktivní, infra pohybový senzor aktivní, kvalita MMS záznamu je QVGA, v případě alarmu odešle 5 fotozáznamů.
5.9 Vypnutí režimu sledování: (Oprávnění: Správce, členové rodiny) Při vypnutém režimu sledování kamera nealarmuje (pouze v případě stisknutí poplašného tlačítka na dálkovém ovladači). Nefungují žádné senzory, pohybové detektory, infra senzory a pod. 1. způsob: pošlete kameře následující SMS příkaz: Správce a členové rodiny: #02# 2. způsob: Stiskněte na dálkovém ovladači tlačítko "Vypnutí režimu sledování". V případě úspěšného vypnutí uslyšíte zvukový signál a dostanete následující SMS: "Režim sledování vypnutý". Tehdy začne indikátor blikat zeleně.
5.10 Bezdrátový senzor: (Oprávnění: Správce, členové rodiny) Ke GSM kameře si lze objednat i různé bezpečnostní pohybové senzory. Takové senzory fungují z baterií a jsou schopny na frekvenci 433,92 MHz posílat GSM kameře alarmující signály.Funkční vzdálenost bezdrátových senzorů od GSM kamery je cca 10-15m, v závislosti na materiálu stavby a nábytku. Ke kameře lze použít následující senzory: - Infra PIR pohybový detektor, číslo výrobku: SA-IR01, který si můžete zakoupit u distributora
Přidání bezdrátového senzoru: Zapněte bezdrátový senzor. Správce nebo některý člen rodiny pošle kameře následující SMS příkaz; (kamera se dostane do režimu přidávání bezdrátového senzoru): #05#pojmenování senzoru# "Pojmenování senzoru" slouží k identifikaci senzoru. Lze zde použít pouze písmena a číslice, maximálně 20. Později, v případě alarmování tohoto senzoru odešle kamera v alarmující SMS zprávě název tohoto senzoru. Například: #05#dveře# nebo #05#1# Pokud v SMS zprávě bude jen #05#, bez pojmenování senzoru, pak podle přednastavení kamery, lze identifikovat senzor pouze podle zadaného pořadového čísla. - 18 -
Po přijetí SMS příkazu vydá kamera zvukový signál a indikátor bude střídavě blikat zeleně a červeně. Jakmile dostanete zprávu: "Čekám na senzor, uveďte senzor do provozu!", Okamžitě zapněte bezdrátový senzor. Pokud se kameře podařilo senzor přibrat, pak vydá zvukový signál, vystoupí z režimu přidávání a pošle Vám následující zprávu: "Senzor byl úspěšně přidán.". v režimu přidávání stiskněte tlačítko mazání, nacházející se na zadní straně kamery. Kamera vydá zvukový signál a vystoupí z režimu přidávání. Pokud kamera senzor nepřidala nebo pokud senzor neexistuje, pak bude indikátor kamery střídavě blikat zeleně a červeně cca jednu minutu a pak kamera automaticky vystoupí z režimu přidávání a vrátí se do předchozího režimu (sledování nebo ne sledování). Ke kameře lze přidat maximálně 15 bezdrátových senzorů. Pokud počet senzorů dosáhne maximální množství, pak kamera odešle následující SMS zprávu: "Více senzorů již nelze přidat. Přepište některý z již existujících!". Pokud je některý název senzoru neplatný, pak kamera pošle následující SMS zprávu: "Neplatný název senzoru. Pojmenujte senzor znovu!". Úprava bezdrátového senzoru: Pokud se při přidávání bezdrátového senzoru některý "Název senzoru" v odeslané SMS shoduje s názvem některého starého senzoru, pak kamera zaznamená nové informace senzoru a starý senzor přepíše. Vymazání všech bezdrátových senzorů: Správce nebo některý člen rodiny pošle kameře následující SMS příkaz: #112# Po úspěšném odstranění dostanete následující odpověď "Senzory byly úspěšně vymazány".
5.11 Detektor pohybu na kameře (Oprávnění: Správce, členové rodiny) Detekci pohybu vykonává kamera sledováním rozdílů v po sobě následujících záběrech. Detekce pohybu funguje pouze tehdy, pokud je kamera v režimu sledování a je zapnuta funkce detekce pohybu. V přednastavení je funkce detekce pohybu aktivní. Poznámka: Žádáme Vás abyste funkci detekce pohybu používali jen v klidných a tichých místech, jako je pokoj. Kameru neumisťujte před pohybující se korunu stromu a jiné pohyblivé předměty, neboť v takovém případě bude kamera nepřetržitě alarmovat a může se znehodnotit.Správce nebo některý člen rodiny pošle kameře následující SMS příkaz: Vypnutí detekce pohybu: #22#0# Po úspěšném odeslání příkazu dostanete následující odpověď: “Detekce pohybu vypnuta." Zapnutí detekce pohybu (výchozí stav): #22#1# Po úspěšném odeslání příkazu dostanete následující odpověď: “Detekce pohybu zapnuta. " Citlivost detekce pohybu: #36#stupeň# (Poznámka: nastavit lze následující hodnoty: 1, 2, 3, 4, 5. čím vyšší číslo, tím větší citlivost. Přednastavená hodnota je 4. (Při nastavení na hodnotu 4 je kamera schopna identifikovat pohyb lidského těla.) Po úspěšném odeslání příkazu dostanete následující odpověď: "Citlivost detekce pohybu byla úspěšně nastavena", pokud je parametr chybný, tak dostanete následující odpověď: "Chybný parametr, zkontrolujte ho a pošlete znovu!" - 19 –
5.12 Infračervený detektor pohybu (Oprávnění: Správce, členové rodiny) Ve spodní části předního krytu kamery se nachází infračervený detektor pohybu. Pokud v režimu sledování někdo vstoupí před kameru, zařízení spustí nastaveným způsobem alarm. Zapnutí infračerveného detektoru pohybu: Správce nebo některý člen rodiny pošle kameře následující SMS příkaz: #118#1# Po úspěšném nastavení dostanete následující odpověď: "Infračervený detektor pohybu byl úspěšně zapnutý." Vypnutí infračerveného detektoru pohybu: Správce nebo některý člen rodiny pošle kameře následující SMS příkaz: #118#0# Po úspěšném nastavení dostanete následující odpověď: "Infračervený detektor pohybu byl úspěšně vypnutý".
5.13 INFRA LED (Oprávnění: Správce, členové rodiny) Ve tmě je kamera schopna vytvářet ostré fotozáznamy jen při zapnuté infra LED. Kamera automaticky řídí funkci infra LED. Pokud dojde k poruše napájení, správce a členové mohou za účelem šetření akumulátoru, odesláním následujícího SMS příkazu, vypnout funkci infra LED: Vypnutí infra LED: #31#0# Po úspěšném odeslání příkazu dostanete následující odpověď "Infra LED vypnuta". Pokud funkci INFRA LED vypnete, pak kamera nebude schopna vytvářet ve tmě fotozáznamy.Pro znovu zapnutí infra LED musí uživatel poslat následující SMS: Zapnutí infra LED: (Přednastavené) #31#1# Po úspěšném odeslání příkazu dostanete následující odpověď "INFRA LED zapnuta s automatickou regulací světla."
5.14 Vytvoření fotozáznamu (Oprávnění: Správce, členové rodiny, host) Nezávisle na tom zda je, či není kamera v režimu sledování může Správce, členové rodiny nebo host vytvářet fotozáznamy. Vytvoření fotozáznamu: 1. způsob: Správce nebo člen rodiny zavolá na číslo kamery a po zazvonění ještě před tím než kamera zvedne - telefon zavěsí. Nejprve obdržíte SMS zprávu s následujícím textem: "Požadavek doručen. Kamera pošle MMS záznam." Poté zanedlouho obdržíte i samotný fotozáznam. Pokud kameře zavolá host, kamera neodpoví a ani nepošle MMS. 2. způsob: Pošlete kameře následující SMS příkaz: Správce, členové rodiny: #03# Host: #03#heslo# Vytvoření několika fotozáznamů z události: Pokud chce uživatel dostat více fotozáznamů, pak pošle kameře následující SMS příkaz: Z telefonu správce nebo člena rodiny: #03#počet fotozáznamů#, Z telefonu hosta: #03#heslo#počet fotozáznamů# V případě fotozáznamu 160x128 nebo 320x240, si lze vyžádat maximálně 8 fotozáznamů, tedy jako počet záznamů je třeba uvést číslo 1-8. V případě fotozáznamu 640x480, může být počet fotozáznamů pouze 1 nebo 2, - 20 -
Po úspěšném odeslání příkazu dostanete následující odpověď "Požadavek doručen. Kamera pošle MMS záznam" a zanedlouho dostanete na mobilní telefon i samotný fotozáznam. Formát přednastaveného názvu MMS záznamu: Model - Datum - Čas (tedy V9001031-094843 což znamená, že V900 je model, říjen 31. 09 hod.. 48 min. 43 sec.). Pokud posíláte formou MMS více fotozáznamů, pak bude velikost fotozáznamů odpovídat přednastavené velikosti a interval mezi 1. a 2. fotozáznamem bude 500 ms.
5.15 Odeslání fotozáznamu e-mailem (Oprávnění: Správce, členové rodiny) Pokud chce uživatel odeslat fotozáznamy na e-mail, pak pošle kameře následující SMS příkaz: #03#počet fotozáznamů#1# V případě fotozáznamu 160x128 nebo 320x240, si lze vyžádat maximálně 8 fotozáznamů, tedy jako počet záznamů je zapotřebí uvést číslo 1-8. V případě fotozáznamu 640x480, může být počet fotozáznamů jen 1 nebo 2. Po úspěšném odeslání příkazu dostanete následující odpověď "Požadavek doručen. Kamera pošle MMS záznam", a zanedlouho dostanete na uvedenou e-mail adresu i samotný fotozáznam. Poznámka: Nenechte bez povšimnutí možný počet fotozáznamů. Pro nastavení související s e-mailem si prostudujte kapitolu 5. Podrobné nastavení bod 15. Email. (Oprávnění: Správce, členové rodiny) Poznámka: Tuto funkci musí podporovat operátor dané sítě. Pro další podrobnosti kontaktujte operátora Vaší sítě. Správce nebo člen rodiny může za účelem zadání, změny nebo výmazu e-mailové adresy odeslat následující SMS zprávu. Správce ,členové rodiny si mohou jednotlivé e-mailové adresy zvlášť nastavit. Přidání nebo změna e-mailové adresy: #108#EMAIL# Po úspěšném odeslání příkazu obdržíte následující odpověď: "E-mailová adresa ***** byla úspěšně změněna." Dbejte na přesné zadání e-mailové adresy. Správce a členové rodiny si mohou k jednomu číslu nastavit jednu e-mailovou adresu. Pokud bude k jednomu číslu nastavených více e-mailových adres, pak kamera bude brát v úvahu pouze posledně nastavenou adresu. Pokud SMS zpráva, týkající se přidání či změny e-mailové adresy neobsahuje parametry emailové adresy, pak kamera odešle následující odpověď: "Neplatný formát" Vymazání e-mailové adresy: #109# Po úspěšném odeslání příkazu dostanete následující odpověď "e-mailová adresa byla úspěšně smazána". Tuto funkci lze používat pouze správce. Poznámka: Pokud SMS příkaz obsahuje parametry e-mailové adresy, pak dostanete následující odpověď: "K tomuto příkazu není nutný parametr". Pokud správce nebo člen rodiny chce přijmout fotozáznamy na e-mailovou adresu, pak kamera odešle MMS fotozáznamy na předem nastavenou e-mailovou adresu. Pokud nastavíte funkci "Odeslání MMS na e-mailovou adresu v případě alarmu" (viz. kapitola 5. Podrobné nastavení, bod 16. Automatický alarm), kamera v případě alarmu odešle MMS fotozáznamy na předem nastavenou e-mailovou adresu. - 21 -
5.16 Automatický alarm Počet fotozáznamů: shoduje se s počtem fotozáznamů nastaveným pro případ alarmu.Přednastavený počet fotozáznamů: 5. Velikost fotozáznamu: první dva fotozáznamy 160x128, velikost dalších se shoduje s předem nastavenými parametry. V případě fotozáznamu 640x480, je po prvních dvou fotozáznamech možné vytvořit již pouze 2 další fotozáznamy. Interval mezi 1. a 2. fotozáznamem bude 500 ms, Interval mezi ostatními se shoduje s předem nastavenými parametry. Viz. kapitola 5. Podrobné nastavení, bod 20. Interval vytváření fotozáznamů. Kamera je schopna upozornit prostřednictvím funkce detekce pohybu, bezdrátového senzoru nebo po stisknutí poplachového spínače na dálkovém ovladači. První dvě možnosti jsou automatické. V přednastavení, v případě alarmu kamera pošle SMS a MMS. Pro nastavení režimu automatického alarmu zašle správce a některý člen rodiny kameře následující SMS příkaz: (Oprávnění: Správce, členové rodiny) Zvukový signál v případě alarmu: Správce a členové rodiny: #130#1# Host: #130#heslo#1# Po úspěšném nastavení bude kamera v případě alarmu vydávat zvukový signál. V případě alarmu není zvukový signál (Přednastavené): Správce a členové rodiny: #130#0#. V případě alarmu neodesílat SMS: #11#0# Po úspěšném odeslání příkazu dostanete následující odpověď "V případě alarmu nebude SMS odeslána". V případě alarmu odesílat SMS (Přednastavené): #11#1# Po úspěšném odeslání příkazu dostanete následující odpověď "Posílání SMS v případě alarmu bylo úspěšně nastaveno" Neodesílat MMS v případě alarmu: #12#0# Po úspěšném odeslání příkazu dostanete následující odpověď "V případě alarmu se MMS neposílá. Posílá se jen SMS.". V případě alarmu uživatel nedostane MMS, ale dostane následující SMS: "Alarm, počet fotozáznamů k odeslání 5". Odesílání MMS v případě alarmu (Přednastavené): #12#1# Po úspěšném odeslání příkazu dostanete následující odpověď "Odeslání MMS v případě alarmu úspěšně nastaveno". Pokud kamera alarmuje, uživatel dostane MMS. Není telefonát v případě alarmu (Přednastavené): #13#0# Po úspěšném odeslání příkazu dostanete následující odpověď "Není automatický telefonát v případě alarmu" Telefonát v případě alarmu: #13#1# Po úspěšném odeslání příkazu dostanete následující odpověď "Telefonát v případě alarmu nastaven". V případě alarmu kamera bude postupně vytáčet správce a členy rodiny, dokud někdo nezvedne. Kamera tato čísla automaticky tři krát vytočí a pak, pokud ani na jednom z nich nikdo nezvedne, vytáčení ukončí. Pokud je pro případ alarmu nastaveno odesílání SMS, MMS i telefonát, pak kamera nejprve pošle SMS, pak MMS a až poté zatelefonuje. Každý režim přijde na řadu jen jednou. MMS na e-mailovou adresu neposílá (Přednastavené): #110#0# Po úspěšném odeslání příkazu dostanete následující odpověď "Odeslání MMS na e-mail v případě alarmu zastaveno". Odesílání MMS na e-mail: #110#1# Po úspěšném odeslání příkazu, dostanete následující odpověď: "Odeslání MMS na e-mail v případě alarmu zapnuto". Pokud uživatel nastavil pro případ alarmu i odesílání MMS na mobil, tak kamera odešle MMS na mobil a pak na e-mail. Počet fotozáznamů v případě alarmu: #33#počet fotozáznamů# Počet fotozáznamů v případě alarmu může být 2 - 8. Přednastavené: 5. - 22 -
Poznámka: Název MMS souboru bude následující: v případě poplachu spuštěného bezdrátovým senzorem a infra detektorem pohybu: Model-čas - název senzoru), například. V900-171154 (Senzor 1). V případě alarmu spuštěného detektorem pohybu: Model - čas (detektor pohybu), tedy V900-171154 (detektor pohybu)
5.17 Nouzový alarm / nouzové volání (Oprávnění: Správce, členové rodiny) V případě nouze, pokud uživatel stiskne poplašné tlačítko na dálkovém ovladači kamera spustí nouzové volání. Nouzový alarm na podnět z poplašného tlačítka může spustit alarm ve dvou režimech: vytočí čísla tísňového volání (zde se rozumí i správce), odešle SMS (MMS). #39#číslo# Pokud je hodnota 0 (Přednastavené), pak po stisknutí poplašného tlačítka na dálkovém ovladači začne kamera telefonovat postupně správci a na další předem nastavená čísla tísňového volání, pokud na nich nikdo nezvedne, tak celý proces zopakuje ještě třikrát. Po přijetí hovoru, po zvednutí telefonu se zahájí přímý zvukový přenos ze sledovaného prostoru. Po úspěšném nastavení, kamera odešle následující zprávu: "Telefonát na číslo tísňového volání v případě alarmu nastaven.": Pokud je hodnota 1, kamera v případě alarmu pošle SMS a MMS. Po úspěšném nastavení, kamera odešle následující zprávu: "Odeslání SMS a MMS v případě alarmu nastaveno."
5.18 Přidání čísla předvolby Pokud je pro správnou funkci nutno k uloženým telefonním číslům použít předvolbu, pak číslo předvolby je třeba jen jednoduše nastavit. Přidání předvolby #132#1#předvolba# Zrušení čísla předvolby #132#0#předvolba#
5.19 Odeslání SMS v případě výpadku proudu v elektrické síti (Oprávnění: Správce, členové rodiny) Kamera nepřetržitě sleduje napětí v síti 230V. Pokud tuto funkci povolíte, pak v případě výpadku proudu pošle kamera následující SMS zprávu: "Dodávka proudu v síti přerušena. Provoz z akumulátoru." Po obnovení dodávky proudu pošle kamera následující SMS zprávu: "Dodávka proudu v síti obnovena." Povolení zasílání upozorňujících zpráv (přednastavené) #144#1# Zrušení zasílání upozorňujících zpráv #144#0#
5.20 Nastavení parametrů fotozáznamu Poznámka: Název MMS souboru bude následující: V případě alarmu spuštěného bezdrátovým senzorem a infra detektorem pohybu: Model-čas - název senzoru), například. V900-171154 (Senzor 1). V případě alarmu spuštěného detektorem pohybu: Model - čas (detektor pohybu), tedy V900-171154 (detektor pohybu) (Oprávnění: Správce, členové rodiny) Nastavení velikosti fotozáznamu: Správce nebo některý člen rodiny pošle kameře následující SMS příkaz pro nastavení 3 velikostí: #32#hodnota# 23 –
Hodnota 1 znamená: velikost fotozáznamu 160 x 128 (pixel). Hodnota 2 znamená: velikost fotozáznamu 320x240; (QVGA přednastavené). Hodnota 3 znamená: velikost fotozáznamu 640 x 480 (VGA). Po úspěšném nastavení obdržíte následující zprávu "Velikost fotozáznamu nastavena". V případě mobilních telefonů s malým displejem je velikost fotozáznamu 160 x 128, velikost MMS je 4K. Velikost fotozáznamu QVGA (přednastavené) je 320x240, velikost MMS je 9K. Velikost fotozáznamu VGA je 640x480, velikost MMS je 33K. Pokud je hodnota neplatná, pak kamera odešle následující zprávu "Neplatný parametr, zkontrolujte ho a pošlete znovu". Počet fotozáznamů v případě alarmu: #33#množství# Počet fotozáznamů lze nastavit na 2 - 8. Přednastavené: 5. Po úspěšném nastavení obdržíte následující zprávu: "Počet fotozáznamů v případě alarmu nastaven". Pokud je parametr chybný, pak kamera odešle následující zprávu "Neplatný parametr, zkontrolujte ho a pošlete znovu". Poznámka: pokud je velikost fotozáznamu 640x480, pak je maximální počet fotozáznamů 2. Nastavení jasu: Správce nebo některý člen rodiny pošle kameře následující SMS příkaz pro nastavení 5 různých stupňů svítivosti. #34#hodnota# Hodnoty mohou být: 1,2,3.4,5 (1 nejtmavší, 5 nejsvětlejší), přednastavená hodnota je: 4. Po úspěšném nastavení obdržíte následující zprávu "Jas byl úspěšně nastaven". Pokud je parametr chybný, pak kamera odešle následující zprávu "Neplatný parametr, zkontrolujte ho a pošlete znovu". Nastavení pozice: Dálkově ovládaná kamera je schopna vytvářet fotozáznamy v různých pozicích (příčné / hlavou dolů). Pro nastavení směru, po jeho nastavení, pošle Správce nebo některý člen rodiny kameře následující SMS příkaz: #35#hodnota# Pokud je hodnota 1, pak to znamená, že kamera vytváří otočený fotozáznam (hlavou dolů). Pokud je hodnota 2, pak to znamená, že kamera vytváří fotozáznam v příčném směru. Pokud je hodnota 3, pak to znamená, že kamera vytváří fotozáznam v normálním, vodorovném směru. Přednastavená hodnota je 3. Po úspěšném nastavení obdržíte následující zprávu "Pozice fotozáznamu byla úspěšně nastavena"; je li parametr chybný, pak kamera odešle následující zprávu: "Neplatný parametr, zkontrolujte ho a pošlete znovu". Nastavení kontrastu: Správce nebo některý člen rodiny pošle kameře následující SMS příkaz pro nastavení 5 různých stupňů kontrastu: #38#hodnota# Hodnoty mohou být: 1,2,3.4,5. Kontrast se zvyšuje od 1 do 5. Přednastavená hodnota je: 4. Po úspěšném nastavení obdržíte následující zprávu "Kontrast byl úspěšně nastaven". Pokud je parametr chybný, pak kamera odešle následující zprávu: "Neplatný parametr, zkontrolujte ho a pošlete znovu". - 24 -
Nastavení komprese: Správce nebo některý člen rodiny pošle kameře následující SMS příkaz pro nastavení 4 různých stupňů komprese: #119#hodnota# Hodnoty mohou být: 1, 2, 3, 4. Hodnota 1 znamená: komprese 20 x (přednastavené). Hodnota 2 znamená: komprese 14 x. Hodnota 3 znamená: komprese 1O x. Hodnota 4 znamená: komprese 5 x. (neplatí v případě záznamů 640x480). Po úspěšném nastavení obdržíte následující zprávu "Komprese fotozáznamu byla úspěšně nastavena". Pokud je parametr chybný, pak kamera odešle následující zprávu: "Neplatný parametr, zkontrolujte ho a pošlete znovu". "Chybný parametr počtu fotozáznamů v případě alarmu, zkontrolujte ho a pošlete znovu". #33#množství# Počet fotozáznamů lze nastavit na 2 - 8. Přednastavené: 5. Po úspěšném nastavení obdržíte následující zprávu "Počet fotozáznamů v případě alarmu byl úspěšně nastaven". Pokud je parametr chybný, pak kamera odešle následující zprávu "Neplatný parametr, zkontrolujte ho a pošlete znovu". Poznámka: V případě fotozáznamu 640x480, je maximální počet fotozáznamů 2. Interval vytváření fotozáznamů: Správce nebo některý člen rodiny pošle kameře následující SMS příkaz: #103#čas# Hodnoty intervalu lze nastavit od 3 do 10, přičemž jedna jednotka znamená 0.1 sekundy. Přednastavená hodnota je: 5, tedy 0.5 sekundy. Po úspěšném nastavení obdržíte následující zprávu "Interval vytváření fotozáznamů byl úspěšně nastaven". Pokud je parametr chybný, pak kamera odešle následující zprávu: "Neplatný parametr, zkontrolujte ho a pošlete znovu".
5.21 Nastavení parametrů GSM sítě (Oprávnění: Správce) GSM KAMERA je schopna provozu téměř na všech sítích GSM operátorů, avšak k tomu, aby mohly být odeslány MMS zprávy je nutné správně nastavit číslo MMS centrály operátora GSM sítě. Způsob odesílání MMS zpráv: http odesílání: #148#1# wap odesílání: #148#0# (přednastavené) Nastavení v případě wap odesílání: #124#název MMS centrály# Například: #124#http://mms.t-mobile.hu/servlets/mms# #125#přístup / P#přechodový port#APN#APN jméno uživatele#APN heslo# Například: #125#212.51.126.1 0#9201#mms#mms#mms# Nastavení v případě http odesílání: #149#O#O#název MMS centrály# #150#0#přístup IP#přechodový port#APN# Například: # 150 # 0 # 193.225.154.022 # 8080 # MMS # Nastavení MMS centrály nezbytné pro síť Pannon GSM (3ks SMS příkazů) #148#1# #149#0#0#http://mmsc.pgsm. Hu# #150#0#193.225.154.022#8080#MMS# - 25 -
Nastavení MMS centrály nezbytné pro síť T-Mobile (3ks SMS příkazů) #148#1# #149#0#0#http://mms.t-mobile.hu/servlets/mms# #150#0#212.051.126.010 # 8080#mms#mms#mms# Nastavení MMS centrály nezbytné pro síť Vodafone (3ks SMS příkazů) #148#0# #124#http://mms.vodafone.hu/servlets/mms# #125#80.244.97.2#9201#mms.vodafone.net#mms#mms#
5.22 Odesílání časovaných MMS: (Oprávnění: Správce,, členové rodiny) Načasování odesílání MMS: Pro tuto funkci Správce nebo člen rodiny pošle kameře následující SMS příkaz: #115#1#. Po úspěšném nastavení obdržíte následující zprávu "Odesílání časovaných MMS zapnuto". Kamera bude odesílat MMS zprávy v souladu s nastavením. Nastavení časů pro odesílání MMS: Správce nebo některý člen rodiny odešle kameře následující SMS příkaz: #116#den#perioda 1 počáteční čas#perioda 1 koncový čas#perioda 1 interval#perioda 2 počáteční čas#perioda 2 koncový čas#perioda 2 interval# Poznámka: Pro každou časovou periodu je třeba zadat počáteční čas, koncový čas a interval.Povoleny jsou maximálně 3 periody. Hodnoty dnů, hodin a minut jsou následující: Den: (jedna číslice, 0-8) O znamená: každý den; 8 znamená: od pondělí do pátku; 1 znamená: pondělí; 2 znamená: úterý; 3 znamená: středa; 4 znamená: čtvrtek; 5 znamená pátek; 6 znamená: sobota; 7 znamená: neděle. Počáteční čas - koncový čas: (4 číslice, 24 hodin, tedy 0000 znamená, že 00 hodin 00 minut, 2359 znamená, že 23 hodin 59 minut). Interval: (1-3 číslice, 1-480, rozumí se časový interval mezi vytvářením fotozáznamů odesílaných v MMS zprávách. Jedna jednotka odpovídá jedné minutě) 1-480 minutový interval. Pokud je parametr chybný, pak kamera odešle následující zprávu: "Neplatný parametr, zkontrolujte ho a pošlete znovu". Vypnutí funkce odesílání časovaných MMS Správce nebo člen rodiny pošle kameře následující SMS příkaz pro vypnutí: #115#0#. Po úspěšném nastavení obdržíte následující zprávu: "odesílání časovaných MMS vypnuto"
5.23 Automatické vypnutí režimu sledování: Kameru lze nastavit tak, že po několika alarmech automaticky vypne režim sledování. Počet alarmů předcházejících vypnutí může Správce nastavit SMS příkazem. - 26 -
Tuto funkci je vhodné používat tehdy, pokud má uživatel obavy, že o poplachu se nedozví (např.: Vypne svůj mobilní telefon) a kamera by nepřetržitě alarmovala a zasílala MMS zprávy, což by mělo za následek vysoký účet u operátora mobilní sítě. Nastavení počtu alarmů: #139#parametr# Hodnota parametru může být 1 - 100, což znamená, že kamera vypne režim sledování pokud počet alarmů dosáhne nastavenou hodnotu. #145#Vodafone# Aktivace funkce: #139#1# Vypnutí funkce: #139#0#
5.24 Zapnutí / vypnutí signalizace stavu: Pokud je indikátor (LED) stavu nacházející se na předním panelu kamery zapnutý, tak signalizuje v jakém funkčním stavu se kamera právě nachází. Pokud indikátor vypnete, přispějete k utajení přítomnosti kamery. 1. způsob: V normálním režimu stiskněte tlačítko nastavování minimálně na dobu 2 vteřin.Tímto způsobem můžete indikátor stavu přímo zapínat a vypínat. 2. způsob: Správce pošle kameře následující SMS příkaz: Vypnutí indikátoru: #143#0# Zapnutí indikátoru: #143#1#
5.25 Přepínání mezi jazyky angličtina, maďarština, pokud je tato možnost k dispozici (Oprávnění: Správce) Tento produkt podporuje odesílání SMS zpráv v maďarském a anglickém jazyce. Pro nastavení požadovaného jazyka je zapotřebí poslat kameře následující SMS příkaz: Správce pošle kameře následující SMS příkaz: Maďarština: #127#0#) Po úspěšném nastavení obdržíte následující zprávu "Maďarština nastavena". (přednastavené) Angličtina: #127#1# Po úspěšném nastavení obdržíte následující zprávu: "Set English version successfully".
5.26 Kontrola provozního režimu: (Oprávnění: Správce, členové rodiny, host) Pokud chce uživatel zjistit aktuální nastavení a funkční režim kamery, pak je třeba zadat kameře některý z následujících SMS příkazů. Kamera odešle nastavení formou MMS zprávy (kromě hesla). Správce a členové rodiny: #07# Host: #07#heslo# Obsah MMS zprávy určuje aktuální funkční stav kamery: Režim sledování (nebo vypnutý režim sledování) V případě alarmu se SMS neposílá (nebo se SMS posílá) V případě alarmu se MMS neposílá (nebo se MMS posílá) Pohybový senzor zapnutý (nebo pohybový senzor vypnutý) Odesílání časovaných MMS (nebo bez odesílání časovaných MMS) INFRA LED vypnuta (nebo INFRA LED zapnuta) Velikost fotozáznamu: 160x128 (nebo 320x240 nebo 640x480) 27 –
Počet odchozích fotozáznamů v případě alarmu Jas fotozáznamu Komprese fotozáznamu Citlivost detektoru pohybu Číslo správce e-mail adresa správce e-mail adresa člena rodiny Uživatel kamery Bezdrátový senzor Číslo tísňového volání Maďarština (na objednávku) nebo angličtina Poznámka: podrobnosti si můžete prohlédnout vždy v aktuální MMS zprávě, kterou Vám kamera pošle.
5.27 Nápověda (Oprávnění: Správce, členové rodiny, host) Pokud zapomenete právě potřebný SMS příkaz, pak můžete poslat SMS v níž požádáte o "nápovědu". Tehdy formou SMS nebo MMS kamera pošle uživateli na jeho mobil seznam příkazů nebo uživatelský manuál. Vyžádání seznamu příkazů: Uživatel pošle kameře následující SMS příkaz: Správce, členové rodiny: #09# Host: #09#heslo# Kamera odpoví ve dvou SMS zprávách normálními příkazy: Aktivace zařízení: #00# Režim sledování: #01#heslo# Vypnutí režimu sledování: #02#heslo# Vyžádání počtu fotozáznamů: #03#heslo#množství# Změna hesla: #04#s#nové heslo# Přidání senzoru: #05#název senzoru# Přidání člena rodiny: #06#číslo# Kontrola statusu: #07#heslo# Návrat k přednastavení z výroby: #08#heslo# Vyžádání podrobných instrukcí: Uživatel pošle kameře následující SMS příkaz: Správce, členové rodiny: #09#1# Host: #09#heslo#1# Odpověď kamery: "V900 manuál" formou MMS na mobil uživatele.
5.28 Znovu spuštění (reset) kamery (Oprávnění: Správce) Pokud jsou nastavení dálkově ovládané kamery špatné, nebo jestliže i po několika pokusech o nápravu kamera nefunguje správně, pak následující operace umožní návrat kamery k nastavením z výroby a její znovu spuštění v normálním režimu (všechna uživatelská nastavení budou vymazány). 1. způsob: Kameru vypněte a přerušte dodávku elektřiny na minimálně 20 vteřin. - 28 -
7. SMS PRÍKAZY Uživatel Stiskněte a podržte tlačítko pro nastavení, které se nachází na zadní straně zařízení. Zapněte kameru. Po několika sekundách uslyšíte zvukový signál a po uplynutí dalších několik vteřin se ozve další zvukový signál. Po odeznění druhého zvukového signálu tlačítko uvolněte! Tehdy bude indikátor kamery blikat červeně, což znamená, že návrat k přednastavení z výroby byl úspěšný. Poznámka: Při znovu spuštění kamery je zapotřebí k ní znovu přidat dálkový ovladač. Kapitola "5., Podrobné nastavení, bod 7. Přidání / vymazání dálkového ovladače. 2. způsob: Správce pošle kameře následující SMS příkaz: #08#heslo# Po úspěšné operaci obdržíte následující zprávu: "GSM kamera se úspěšně vrátila k přednastavení z výroby." I dálkový ovladač je třeba ke kameře znovu přidat. K SMS příkazu je třeba zadat heslo, neboť v opačném případě dostanete následující odpověď: Návrat k přednastavení z výroby: #08#heslo# ". Zpravidla při resetu kamery není nutné znovu nastavovat parametry GSM sítě (MMS centrála, APN a pod.).
6. ÚDRŽBA Kameru skladujte a používejte při teplotách uvedených v kapitole "Technické údaje". Příliš nízké a příliš vysoké teploty kameru pravděpodobně poškodí. Snažte se zařízení a všechny jeho doplňky udržovat v suchu. Kameru neskladujte a nepoužívejte v koupelně a v místech s vysokou vlhkostí vzduchu! Dbejte aby se do kamery nedostala voda nebo jiná tekutina, mohlo by to mít za následek nesprávnou funkci kamery! Kameru neskladujte a nepoužívejte na prašných místech! K čištění kamery nepoužívejte alkohol, aceton a podobné chemikálie! Utírejte jí měkkým vlhkým hadříkem. Nepokoušejte se kameru otevírat, s výjimkou případu, kdy takový pokyn uvádí návod! Pokud kamera nefunguje správně, pak se pokuste závadu odstranit pomocí pokynů uvedených v kapitole "Identifikace/odstraňování poruch" a pokud se Vám problém nepodaří odstranit, pak neprodleně kontaktujte distributora. V zájmu zachování co nejdelší životnosti akumulátoru, připojte kameru k elektrické síti a pokud ji nepoužíváte, tak její lithiový akumulátor nabijte jednou za tři měsíce, po dobu nejméně 4 hodin. Před prvním použitím nabíjejte akumulátor po dobu minimálně 12 hodin, protože jen tak lze zajistit ideální výkon a dlouhou životnost!
-
29 –
Funkce
SMS Příkaz #00#
Zapnutí kamery
Viz. kapitola 4. Rychlé nastavení, bod 2. Zapnutí kamery #04#staré heslo#nové heslo#
Změna hesla
Viz. kapitola 5. Podrobné nastavení, bod 2. Změna hesla #14#nové číslo správce#
Změna čísla správce
Viz. kapitola 5. Podrobné nastavení, bod 3. Změna čísla správce. #06#číslo člena rodiny# Viz. kapitola 5. Podrobné nastavení, bod 4. Přidání nebo vymazání čísla člena rodiny.
Přidání čísla člena rodiny
#113#číslo člena rodiny# Správce
Vymazání čísla člena rodiny
Viz. kapitola 5. Podrobné nastavení, bod 4. Přidání nebo vymazání čísla člena rodiny. #106#telefonní číslo#
Přidání čísla tísňového volání
Viz. kapitola 5. Podrobné nastavení, 5. Přidání nebo vymazání čísla tísňového volání. #107#
Vymazání čísla tísňového volání
Vymazání všech čísel kromě správce, Viz. kapitola 5. Podrobné nastavení, bod 5. Přidání nebo vymazání čísla tísňového volání #39#číslo#
Režim nouzového alarmu
Číslo 0 znamená telefonát, číslo 1 znamená odeslání SMS a MMS
- 30 -
Uživatel Uživatel
SMS Příkaz
Funkce
Správce, Člen rodiny Nastavení režimu sledování
Vypnutí režimu sledování
Přidání nebo vymazání senzoru
#01# Viz. kapitola 5. Podrobné nastavení, bod 8 #02# Vypnutí režimu sledování. Viz. kapitola 5. Podrobné nastavení, bod 9. # 05 # pojmenování senzoru Viz. kapitola 5. Podrobné nastavení, bod 10. Bezdrátový senzor #112#
(Host nemá oprávnění)
Správce, Člen rodiny Vymazání dálkového ovladače
Zapnutí infračerveného pohybového detektoru Vypnutí infra LED
Kontrola provozního režimu
Vyžádání seznamu příkazů
#111# Viz. kapitola 5. Podrobné nastavení, bod 6. Přidání nebo vymazání dálkového ovladače #118#1#, #118#0# Poznámka: Viz. kapitola 5. Podrobné nastavení, bod 12. Infračervený detektor pohybu #31#0#
Vyžádání podrobných instrukcí
Viz. kapitola 5. Podrobné nastavení, bod 13. Infra LED.
Správce, Člen rodiny & Host
Odeslání fotozáznamu na E-mail adresu
-
31 –
Viz. kapitola 5. Podrobné nastavení, bod 27. Nápověda
Návrat k přednastavení z výroby
Viz. kapitola 5. Podrobné nastavení, bod 28. Znovu spuštění (reset) kamery
Nastavení MMS centrály
#124#MMS centrála#
Správce Nastavení parametru APN
Viz. kapitola 4. Rychlé nastavení bod 6. Vytváření fotozáznamů a kapitola 5.Podrobné nastavení, bod 14. Vytváření fotozáznamů
03 # množství fotozáznamů#1#
#09# #09#heslo# #09#1# #09#heslo#1 #
#08#heslo#
#03#množství# # 03 # heslo # množství fotozáznamů # Vytvoření MMS fotozáznamu
Viz. kapitola 5. Podrobné nastavení, bod 26. Kontrola provozního režimu
Viz. kapitola 5. Podrobné nastavení, bod 16. Automatický alarm
#31#1# Zapnutí infra LED
Viz. kapitola 5. Podrobné nastavení, bod 14 vytváření fotozáznamů. Pro nastavení e-mail adresy Viz. kapitola 5. Podrobné nastavení bod 15. Email #07# #07#heslo#
Vymazání všech senzorů. Viz. kapitola 5. Podrobné nastavení, bod 10. Bezdrátový senzor
Vymazání senzoru
Správce, Člen rodiny
SMS Příkaz
Funkce
Správce & Člen rodiny
# 125 # přechod IP # průjezdný port # APN # APN Jméno uživatele # APN heslo # Viz. kapitola 5. Podrobné nastavení, bod 21. Nastavení parametrů GSM sítě
Automatický alarm Zvukový signál v případě #130#1# alarmu #130#0# Není zvukový signál v případě alarmu Viz. kapitola 5. Podrobné nastavení (přednastavené) bod 16. Automatický alarm - 32 –
Uživatel
SMS Příkaz
Funkce Bez SMS v případě alarmu
#11#1#
Bez telefonátu v případě alarmu (přednastavené)
#13#0#
Telefonát v případě alarmu Neodesílá se MMS na E-mail v případě alarmu (přednastavené) Odeslání MMS na E-mail v případě alarmu Neodesílá se MMS v případě alarmu Odeslání MMS v případě alarmu (přednastavené)
Nastavení počtu odeslaných fotozáznamů MMS v případě alarmu
Zapnutí / vypnutí indikátoru stavu
Hodnota může být 0 nebo 1; O znamená vypnutý indikátor, 1 znamená zapnutý indikátor, přednastavená hodnota: 1.
#13#1# #110#0#
#110#1#
Nouzový alarm Správce & Člen rodiny
#12#0#
Telefonát v případě stisku poplašného tlačítka (přednastavené) Odeslání SMS a MMS v případě stisku poplašného tlačítka
#39#0#
#39#1#
#12#1# #33#množství# Počet fotozáznamů může být 2 8. Přednastavené: 5. V případě fotozáznamu 640x480, může být počet fotozáznamů jen 1 nebo 2. Viz. kapitola 5. Podrobné nastavení, bod 16. Automatický alarm.
Automatické vypnutí režimu sledování
SMS Příkaz
Funkce
#143#hodnota#
Odeslání SMS v případě alarmu (přednastavené)
Automatické vypnutí režimu sledování po dosažení určitého počtu alarmů
Uživatel
#11#0#
Správce & Člen rodiny
#139# hodnota #
#115#1#
Vypnutí funkce odesílání časovaných MMS
#115#0#
Nastavení intervalu odesílání časovaných MMS
Hodnota je od 1 do 100. #138#hodnota# Hodnota může být 0 nebo 1; 1 znamená aktivaci funkce, 0 znamená vypnutí funkce
Odesílání časovaných MMS
#116#den#perioda1 počáteční čas # perioda 1 koncový čas # perioda1 interval # # perioda2 počáteční čas # perioda 2 koncový čas # perioda2 interval # # perioda3 počáteční čas # perioda 3 koncový čas # perioda3 interval # Viz. kapitola 5. Podrobné nastavení, bod 22. Odesílání časovaných MMS
Správce & Člen rodiny
#22#0# Vypnutí detektoru pohybu
Viz. kapitola 5. Podrobné nastavení, bod 11.Detektor pohybu
- 34 - 33 -
Uživatel
SMS Příkaz
Funkce #36#stupeň# Citlivost detektoru pohybu
Nastavení velikosti fotozáznamu
Nastavení jasu
Nastavení kontrastu
Poznámka: možné stupně: 1,2,3,4,5, přednastavené: 4. čím je vyšší číslo, tím je vyšší citlivost #32#hodnota# Hodnota 1., velikost 160x128 (pixel). Hodnota 2. (přednastavené): QVGA velikost 320x240 (pixel) Hodnota 3.: VGA velikost 640x480 (pixel) #34#hodnota# Hodnota může být: 1,2,3,4,5, kde 1 je nejhlubšího a 5 je nejsvětlejší. Přednastavená hodnota: 4. #38#hodnota#
Nastavení pozice
Interval vytváření fotozáznamů
Správce & Člen rodiny
Kde 1 znamená nahoru / dolů, 2 doprava / doleva, 3 znamená normální #119#hodnota#
Nastavení komprese
Přidání/změna e-mail adresy
9. Identifikace / odstraňování poruch UPOZORNĚNÍ! Pokud se Vám nepodaří závadu odstranit, kontaktujte distributora! Odstranění poruchy č. Popis poruchy Možný důvod
1
Indikátor funguje, ale kamera nezaznamenává.
paměti je již nainstalovány jiné číslo správce
Vraťte kameru do přednastavení z výroby (reset).
2
Všechny funkce jsou nedostupné
SIM karta je nedostupná nebo nedisponuje potřebným kreditem.
Uhraďte poplatek za používání SIM karty.
Hodnota může být: 1,2,3,4,5, Přednastavené hodnota 4. #35#hodnota#
Správce & Člen rodiny
8. Ochrana osobnosti UPOZORNĚNÍ! Používání kamery může narušit osobní práva jiných osob, a proto při instalaci kamery vždy dbejte na to abyste neporušili osobní práva jiných osob! Při používání kamery vždy dodržujte předpisy platné v dané zemi!
Poznámka: Hodnota 1: 20 x (přednastavené). Hodnota 2: 14 x. Hodnota 3: 1O x. Hodnota 4: 5 x. (neplatí v případě záznamů 640x480). Viz. kapitola 5. Podrobné nastavení, bod 20. Nastavení parametrů fotozáznamu #103#čas# Interval může být 3 -10. jedna jednotka znamená 0.1 sekundy. Přednastavená hodnota: 5. Viz. kapitola 5. Podrobné nastavení, bod 20. Nastavení parametrů fotozáznamu. #108#EMAIL# E-mail znamená e-mail adresu. - 35 -
3
Indikátor nepřetržitě SIM kartu nelze najít svítí červeně. nebo identifikovat
4
Kamera nereaguje na žádnou operaci
5
6
Indikátor bliká červeně a barva se nemění na zelenou
Dálkový ovladač nereaguje nebo funguje jen pomalu, při některých operacích se snížil dosah.
Chybná funkce V900B1
SIM karta byla nevhodně vložena, kamera není pod napětím, zkontrolujte stav! Odpojte od elektrické sítě, znovu založte SIM kartu.
Slabý signál v GSM síti
Umístěte kameru na místo s dobrým signálem.
PIN kód SIM karty zůstal aktivní
Vymažte PIN kód
Neplatná SIM karta
Kontaktujte operátora GSM sítě..
Nízké napětí v kameře
Nabijte akumulátor.
Nízké napětí v baterii dálkového ovladače
Vyměňte baterii v dálkovém ovladači.
Zapomněli jste vytáhnout anténu. Používané jsou dva dálkové ovladače najednou. 36 –
Vytáhněte anténu dálkového ovladače. Použijte jen jeden dálkový ovladač.
7
8
Není možné zaučit další detektor pohybu nebo dálkový ovladač.
Definování už proběhlo
Vystupte z programového menu
Více doplňků již nelze přidat.
Před přidáním nového doplňku vymažte starý doplněk
Nenaprogramovali jste Jako první nastavte číslo správce, uživatele. číslo správce.
Po dlouhé přestávce se funkce Vybitý akumulátor kamery nespustí
Nabijte akumulátor AC nabíječkou.
ZEMĚ PŮVODU: ČÍNA DISTRIBUTOR: GLOBAL EXPORT – IMPORT KFT. H-1151 BUDAPEŠŤ SZÉKELY ELEK U. 11. www.global-export-import.eu
-
37 –
