Bezdrátové připojení (pouze u vybraných modelů)
Uživatelská příručka
© Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft a Windows jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation v USA. Bluetooth je ochranná známka příslušného vlastníka a je užívána společností Hewlett-Packard Company v souladu s licencí. Informace uvedené v této příručce se mohou změnit bez předchozího upozornění. Jediné záruky na produkty a služby společnosti HP jsou výslovně uvedeny v prohlášení o záruce, které je každému z těchto produktů a služeb přiloženo. Žádná ze zde uvedených informací nezakládá další záruky. Společnost HP není zodpovědná za technické nebo redakční chyby ani za opomenutí vyskytující se v tomto dokumentu. First Edition: March 2006 Číslo dokumentu: 406817-221
Obsah
1 Integrovaná bezdrátová zařízení 2 Ovládání prvky pro bezdrátovou komunikaci Tlačítko pro bezdrátové připojení ......................................................................................................... 4 Nástroj Wireless Assistant (pouze u vybraných modelů) ..................................................................... 5 Ovládací prvky operačního systému .................................................................................................... 5 3 Bezdrátová zařízení Bluetooth (pouze u vybraných modelů) 4 Zařízení WLAN (pouze u vybraných modelů) Určení zařízení WLAN ........................................................................................................................ 10 Nastavení sítě WLAN pro domácí použití .......................................................................................... 11 Domácí připojení k síti WLAN ............................................................................................................ 12 Připojení k veřejné nebo firemní síti WLAN ........................................................................................ 12 Funkce zabezpečení bezdrátové sítě ................................................................................................. 13 5 Zařízení WWAN (pouze u vybraných modelů) Rejstřík ............................................................................................................................................................... 17
CSWW
iii
iv
CSWW
1
Integrovaná bezdrátová zařízení
Bezdrátová technologie činí z počítače mobilní zařízení díky tomu, že přenáší data pomocí rádiových vln namísto prostřednictvím vodičů. Váš počítač může být vybaven některým z následujících integrovaných bezdrátových zařízení: ●
Zařízení Bluetooth® vytváří osobní síť PAN pomocí, které se připojuje k ostatním zařízením podporujícím rozhraní Bluetooth, jako jsou počítače, telefony, tiskárny, sluchátka s mikrofonem, reproduktory a kamery. V síti PAN každé zařízení komunikuje přímo s ostatními zařízeními. Zařízení nesmí být příliš daleko od sebe, obvykle ne více jak 10 metrů.
●
Zařízení bezdrátové sítě WLAN připojuje počítač k bezdrátové lokální síti (běžně se označuje jako bezdrátová síť, bezdrátová síť LAN nebo WLAN) v kancelářích, v domácnosti a na veřejných místech, jako jsou letiště, restaurace, kavárny, hotely a univerzity. V síti WLAN každé mobilní bezdrátové zařízení komunikuje s bezdrátovým přístupovým bodem, který se může nacházet ve vzdálenosti až několik desítek metrů.
●
Zařízení rozlehlé bezdrátové sítě WWAN poskytuje přístup k informacím kdykoliv a odkudkoliv, pokud jste v dosahu mobilní (datové) sítě. V síti WWAN každé mobilní zařízení komunikuje s veřejnou základnovou stanicí poskytovatele. Poskytovatel instaluje sítě datových základnových stanic (podobně jako základnové stanice pro mobilní telefony) v rámci velkých geografických celků a nabízí efektivní pokrytí celých států a jiných rozlehlých oblastí. Poznámka Vzhled počítače nemusí být shodný s obrázky v této příručce. Umístění a počet tlačítek, indikátorů a zásuvek se může u jednotlivých modelů lišit.
Další informace o bezdrátové technologii naleznete na adrese http://www.hp.com/go/techcenter/ wireless.
CSWW
1
2
Kapitola 1
Integrovaná bezdrátová zařízení
CSWW
2
Ovládání prvky pro bezdrátovou komunikaci
Bezdrátová zařízení v počítači je možné ovládat pomocí některé z těchto metod:
CSWW
●
Tlačítko pro bezdrátové připojení
●
Nástroj Wireless Assistant (pouze u vybraných modelů)
●
Ovládací prvky operačního systému
3
Tlačítko pro bezdrátové připojení Počítač je vybaven tlačítkem bezdrátové komunikace (1), které současně aktivuje a deaktivuje všechna integrovaná bezdrátová zařízení. Kromě toho je zde indikátor bezdrátové komunikace (2), který informuje o celkovém stavu bezdrátových zařízení počítače (zapnuto nebo vypnuto). Indikátor bezdrátové komunikace neodráží stav jednotlivých zařízení (pokud počítač nepoužívá jen jedno bezdrátové zařízení). Pokud indikátor bezdrátové komunikace svítí, je alespoň jedno bezdrátové zařízení aktivní. Poznámka Standardně jsou po zapnutí počítače všechna integrovaná bezdrátová zařízení aktivní a indikátor bezdrátové komunikace svítí.
Poznámka Umístění tlačítka a indikátoru bezdrátové komunikace se může u jednotlivých modelů lišit. U některých počítačů jsou tlačítko a indikátor bezdrátové komunikace sloučené, u jiných modelů jsou umístěny odděleně. Bezdrátová zařízení je možné aktivovat a deaktivovat pomocí tlačítka bezdrátové komunikace nebo pomocí nástroje Setup. Poznámka Bezdrátová zařízení není možné ovládat pomocí tlačítka bezdrátové komunikace, pokud jsou deaktivována v nástroji Setup. Další informace naleznete v elektronické nápovědě nástroje Wireless Assistant. Poznámka Aktivace bezdrátového zařízení nezpůsobí automatické připojení počítače k bezdrátové síti nebo zařízení s podporou technologie Bluetooth.
4
Kapitola 2
Ovládání prvky pro bezdrátovou komunikaci
CSWW
Nástroj Wireless Assistant (pouze u vybraných modelů) Pokud je bezdrátové zařízení aktivní, je možné jej zapnout a vypnout pomocí nástroje Wireless Assistant. Jestliže je bezdrátové zařízení deaktivováno, je nutné jej aktivovat dříve, než jej bude možné vypnout nebo zapnout pomocí softwaru Wireless Assistant. Pokud si chcete prohlédnout stav bezdrátových zařízení, umístěte ukazatel myši na ikonu nástroje v oznamovací oblasti (v pravé části) hlavního panelu nebo spusťte nástroj Wireless Assistant Wireless Assistant poklepáním na ikonu v oznamovací oblasti. Získání dalších informací o nástroji Wireless Assistant: 1.
Otevřete okno nástroje Wireless Assistant poklepáním na ikonu v oznamovací oblasti.
2.
Klepněte na tlačítko Help (Nápověda). Poznámka Bezdrátová zařízení není možné ovládat pomocí nástroje Wireless Assistant, pokud jsou deaktivována v programu Setup. Další informace naleznete v elektronické nápovědě nástroje Wireless Assistant.
Ovládací prvky operačního systému Některé operační systémy a nástroje pro správu klientů nabízejí možnosti pro správu integrovaných bezdrátových zařízení a bezdrátového spojení. Další informace naleznete v dokumentaci operačního systému nebo nástroje pro správu klientů.
CSWW
Nástroj Wireless Assistant (pouze u vybraných modelů)
5
6
Kapitola 2
Ovládání prvky pro bezdrátovou komunikaci
CSWW
3
Bezdrátová zařízení Bluetooth (pouze u vybraných modelů)
Zařízení Bluetooth poskytuje bezdrátové spojení na krátké vzdálenosti, které nahrazuje spojení kabelem, jenž se tradičně používá ke spojení elektronických zařízení, jako jsou ●
přístupové body sítě.
●
počítače (stolní počítač, přenosný počítač, zařízení PDA).
●
telefony (mobilní, bezdrátové, zařízení smart phone).
●
zobrazovací zařízení (tiskárna, fotoaparát).
●
zvuková zařízení (sady headset, reproduktory).
Zařízení Bluetooth podporují vytvoření spojení peer-to-peer a umožňují uživateli vytvořit osobní síť PAN mezi zařízeními Bluetooth. Zařízení jsou v softwaru Bluetooth for Windows reprezentována grafickými ikonami, které odpovídají fyzickým funkcím zařízení. Tyto ikony usnadňují odlišování zařízení Bluetooth od ostatních tříd zařízení. Další informace týkající se konfigurace a používání zařízení Bluetooth naleznete v příručce Bluetooth for Windows Getting Started (Úvodní příručka pro použití zařízení Bluetooth v systému Windows), která je přiložena k počítači.
CSWW
7
8
Kapitola 3
Bezdrátová zařízení Bluetooth (pouze u vybraných modelů)
CSWW
4
Zařízení WLAN (pouze u vybraných modelů)
Pomocí zařízení WLAN se lze připojit k místní bezdrátové síti, která se skládá z jiných počítačů nebo síťových zařízení vzájemně spojených bezdrátovým směrovačem nebo bezdrátovým přístupovým bodem. Poznámka Pojmy bezdrátový přístupový bod a bezdrátový směrovač jsou často používány k označení stejného zařízení. ●
Rozsáhlá síť WLAN, například firemní nebo veřejná síť WLAN, obvykle používá bezdrátové přístupové body, které dokáží obsloužit velké množství počítačů a síťových zařízení a dokáží oddělit důležité síťové funkce.
●
Síť WLAN v domácnosti nebo malé kanceláři obvykle používá bezdrátový směrovač, který umožňuje připojení několika počítačů pomocí bezdrátového připojení a kabelu, a poskytuje sdílené připojení k síti Internet, sdílení tiskárny a souborů bez požadavku na instalaci dalšího hardwaru nebo softwaru. Poznámka Pokud chcete na počítači provozovat zařízení WLAN, musíte se připojit k síti WLAN (nabízené poskytovatelem připojení nebo k veřejné nebo firemní síti).
Počítače vybavené zařízením WLAN podporují některý z následujících tří standardů IEEE popisujících fyzickou síťovou vrstvu: ●
Standard 802.11b, první rozšířený standard, podporuje přenosové rychlosti až do 11 Mbps, pracuje na frekvenci 2.4 GHz.
●
Standard 802.11g podporuje přenosové rychlosti do 54 Mbps, pracuje na frekvenci 2,4 GHz. Zařízení WLAN standardu 802.11g je zpětně kompatibilní se zařízeními, která využívají standard 802.11b. Je tedy možné je současně provozovat na stejné síti.
●
Standard 802.11a podporuje přenosové rychlosti do 54 Mbps, pracuje na frekvenci 5 GHz. Poznámka
CSWW
Standard 802.11a není kompatibilní se standardy 802.11b a 802.11g.
9
Určení zařízení WLAN V rámci procesu konfigurace bezdrátové sítě je třeba zjistit, která integrovaná bezdrátová zařízení WLAN jsou v počítači instalována: 1.
Vyberte položku Start > Tento počítač.
2.
Klepněte pravým tlačítkem myši na okno Tento počítač.
3.
Klepněte na položku Vlastnosti, kartu > Hardware a potom > Správce zařízení > Síťové adaptéry.
4.
Určete v zobrazeném seznamu zařízení WLAN. Položka zařízení WLAN může obsahovat slovo wireless (bezdrátové), wireless LAN (bezdrátová síť LAN), WLAN nebo 802.11. Poznámka Pokud není v seznamu uvedeno žádné zařízení WLAN, pak v počítači není integrováno zařízení WLAN nebo není správně nainstalován ovladač tohoto zařízení.
10
Kapitola 4
Zařízení WLAN (pouze u vybraných modelů)
CSWW
Nastavení sítě WLAN pro domácí použití Operační systém Microsoft® Windows® XP podporuje sítě WLAN pomocí funkce Bezdrátové připojení k síti. Kromě toho lze u vybraných modelů počítačů využít nástroj Wireless Assistant, který obsahuje odkaz na nástroj Wireless Home Network Setup, poskytující pomoc při konfiguraci domácí bezdrátové sítě. Pro nastavení sítě WLAN a vytvoření připojení k sítí Internet v domácnosti je třeba následující vybavení: ●
Modem pro širokopásmové připojení (ADSL nebo kabelový) (1) a vysokorychlostní připojení k síti Internet pořízené od poskytovatele služeb sítě Internet.
●
Bezdrátový směrovač (nutno zakoupit zvlášť) (2).
●
Počítač s bezdrátovým připojením (3).
Na následujícím obrázku je příklad konfigurace bezdrátové sítě, která je připojena k síti Internet.
Síť je možné postupně rozšiřovat a prostřednictvím bezdrátového připojení nebo kabelu připojit do sítě další počítače, které získají přístup k síti Internet. Poznámka Pokud budete potřebovat pomoc při konfiguraci domácí sítě WLAN, kontaktujte výrobce směrovače nebo poskytovatele služeb sítě Internet.
CSWW
Nastavení sítě WLAN pro domácí použití
11
Domácí připojení k síti WLAN Po dokončení instalace sítě WLAN se musí do sítě připojit každý počítač. Připojení k síti WLAN: ●
Zkontrolujte, zda je zařízení sítě WLAN zapnuto. Pokud je zapnuto, bude svítit indikátor bezdrátové komunikace. Pokud indikátor nesvítí, zapněte bezdrátové zařízení. Další informace o zapnutí a vypnutí bezdrátového zařízení naleznete v části „Ovládání prvky pro bezdrátovou komunikaci“.
●
Ověřte si, že je směrovač správně nainstalován a nastaven. Pokyny naleznete v dokumentaci směrovače. V případě potřeby kontaktujte výrobce zařízení.
●
Pomocí funkce Bezdrátové připojení k síti systému Microsoft Windows XP připojte počítač k síti WLAN. Poznámka Funkční dosah (vzdálenost, kterou může bezdrátový signál urazit) závisí na implementaci sítě WLAN, výrobci směrovače a rušení od zdí a ostatních elektronických zařízení.
Další informace o síti WLAN lze získat z těchto zdrojů: ●
Poskytovatel služeb sítě Internet nebo dokumentace směrovače bezdrátově sítě a dalších zařízení sítě WLAN.
●
Informace a odkazy na stránky v Centru pro nápovědu a odbornou pomoc.
●
Stránky http://www.hp.com/go/techcenter/wireless.
Připojení k veřejné nebo firemní síti WLAN Seznam veřejných přístupových bodů sítě WLAN získáte od poskytovatele služeb sítě Internet nebo pomocí internetového vyhledávače.Mezi stránky WWW, které uveřejňují seznam veřejných přístupových bodů sítě WLAN, patří Cisco Hotspot Locator, Hotspotlist a Geektools. Zjistěte umístění přístupového bodu sítě WLAN, cenu a požadavky na připojení k síti. Další informace o připojení počítače k firemní síti WLAN získáte od správce sítě nebo firemního oddělení pro informační technologie.
12
Kapitola 4
Zařízení WLAN (pouze u vybraných modelů)
CSWW
Funkce zabezpečení bezdrátové sítě Pokud vytváříte domácí síť WLAN nebo se chystáte připojit k veřejné síti WLAN, vždy zapněte funkce zabezpečení, abyste ochránili vnitřní síť před neoprávněným přístupem. Nejběžnější úrovně zabezpečení jsou WPA-Personal a WEP. Při nastavení sítě použijte alespoň jedno z následujících bezpečnostních opatření: ●
Zapněte zabezpečení WPA-Personal a kódování WEP na straně směrovače.
●
Změňte výchozí jméno sítě (SSID) a heslo.
●
Zapněte bránu firewall.
●
Nastavte zabezpečení webového prohlížeče.
Další informace o zabezpečení sítě WLAN naleznete na stránkách společnosti HP na adrese http://www.hp.com/go/wireless (pouze v angličtině).
CSWW
Funkce zabezpečení bezdrátové sítě
13
14
Kapitola 4
Zařízení WLAN (pouze u vybraných modelů)
CSWW
5
Zařízení WWAN (pouze u vybraných modelů)
Zařízení WWAN umožňují přístup počítače k síti Internet z více míst a v rámci větších oblastí než sítě WLAN. Použití zařízení WWAN vyžaduje poskytovatele síťového připojení, kterým je ve většině případů provozovatel mobilní sítě. Oblast pokrytí sítě WWAN je podobná s oblastí pokrytí hlasových služeb mobilního operátora. Pokud je síť WWAN využívána ve spojení se službami datového přístupu za paušální poplatek u operátora jako Verizon Wireless, poskytuje trvalé připojení k síti Internet, odesílání e-mailů nebo možnost připojovat se k firemní síti na cestách, ve městě nebo mimo město. Další informace o konfiguraci a používání zařízení WWAN naleznete na adrese http://www.hp.com/go/ broadbandwireless.
CSWW
15
16
Kapitola 5
Zařízení WWAN (pouze u vybraných modelů)
CSWW
Rejstřík
B bezdrátová síť popis 1 bezdrátová síť (WLAN) domácí připojení 12 funkční dosah 12 požadované vybavení 11 připojení k firemní síti WLAN 12 připojení k veřejné síti WLAN 12 zabezpečení 13 bezdrátové připojení, indikátor 3 bezdrátové připojení, tlačítko 3 bezdrátové zařízení bezdrátová síť 1 Bluetooth, zařízení 7
bezdrátové připojení 13
N nastavení připojení k Internetu 11 nastavení sítě WLAN pro domácí použití 11 O ovládání prvky pro bezdrátovou komunikaci indikátor 3 tlačítko 3 P připojení k firemní síti WLAN 12 připojení k veřejné síti WLAN 12 W WLAN 9 WWAN 15 Z zabezpečení
CSWW
Rejstřík
17
18
Rejstřík
CSWW
