Jegyzıkönyv Készült Tatárszentgyörgy Község Képviselı-testülete 2008.január 30-án tartott ülésérıl. Az ülés helye: Polgármesteri Hivatal tanácskozó terme. Jelen vannak: Berente Imréné polgármester, Bábel Erzsébet, Dori László, Dzsupin István, Hóra Sándorné, Huszák István, Jóri Milósné, Márkus Zoltán, Petrányiné Kocsis Márta, Zelenkáné Boros Erzsébet képviselık, Fazekas Henrietta jegyzı, Zsákai Lénárdné óvodavezetı, Bábelné Krebesz Judit klubkönyvtárvezetı, Zsigár Angéla Cigány Kisebbségi Önkormányzat elnöke, Oláhné Bodnár Edit pénzügyi fıelıadó, Malatáné Bednárik Hajnalka élelmezésvezetı, Sztancsik Ferencné igazgatási fımunkatárs. Berente Imréné polgármester üdvözli a megjelent Képviselı-testületi tagokat és a meghívott vendégeket. A jelenléti ív alapján megállapítja, hogy az ülés határozatképes, mivel a megválasztott képviselık jelen vannak. Jegyzıkönyv hitelesítıknek Zelenkáné Boros Erzsébeté és Jóri Miklósné képviselıket javasolja kijelölni. A Képviselı-testület 10 igen szavazattal – ellenszavazat nélkül – az alábbi határozatot hozta: 1/2008. (I. 30.) sz. Képviselı-testületi határozat: A Képviselı-testület jegyzıkönyv hitelesítıknek Zelenkáné Boros Erzsébet és Jóri Miklósné képviselıket kijelöli. Határidı: azonnal Felelıs: Képviselı-testület Berente Imréné polgármester ezután javaslatot tesz a napirendre vonatkozóan, melyet a Képviselı-testület az alábbiak szerint egyhangúlag elfogad:
Napirend: 1./ Jelentés a lejárt határidejő Képviselı-testületi határozatok végrehajtásáról. 2./ A Polgármesteri Hivatal Alapító okiratának módosítása. 3./ A Hétszínvirág Napközi Otthonos Óvoda és Konyha Alapító okiratának módosítása. 4./ Az Általános és Alapfokú Mővészeti Iskola, Mővelıdési Ház és Községi Könyvtár Alapító okiratának módosítása. 5./ Tatárszentgyörgy-Táborfalva intézményi társulás létrehozásának feltételeirıl készült szakértıi javaslat megtárgyalása. 6./ Tatárszentgyörgy Községi Önkormányzat 1/2008.(I.30.) sz. rendelet tervezete a 2008. évi költségvetésrıl. 7./ Kossuth utcai szolgálati lakások eladási árának megállapítása. 8./ Egyebek.
-2A napirend 1./pontjának tárgyalása: Jelentés a lejárt határidejő Képviselı-testületi határozatok végrehajtásáról. /Írásos elıterjesztés a jegyzıkönyvhöz csatolva./ A Képviselı-testület 10 igen szavazattal – ellenszavazat nélkül – az alábbi határozatot hozta: 2/2008. (I. 30.) sz. Képviselı-testületi határozat: A Képviselı-testület a 150-169/2007., 186-189/2007., 198-216/2007., 226-236/2007., 245-253/2007. sz. határozatok végrehajtásáról szóló jelentést elfogadja. Határidı: azonnal Felelıs: Képviselı-testület A napirend 2./pontjának tárgyalása: A Polgármesteri Hivatal Alapító okiratának módosítása. /Írásos elıterjesztés a jegyzıkönyvhöz csatolva./ Fazekas Henrietta: A TEÁOR számok változása miatt van szükség az alapító okiratok módosítására. A Képviselı-testület 10 igen szavazattal – ellenszavazat nélkül – az alábbi határozatot hozta: 3/2008. (I. 30.) sz. Képviselı-testületi határozat: A Képviselı-testület a Polgármesteri Hivatal Alapító okiratának módosítását elfogadja. Határidı: azonnal Felelıs: Képviselı-testület A napirend 3./pontjának tárgyalása: A Hétszínvirág Napközi Otthonos Óvoda és Konyha Alapító okiratának módosítása. /Írásos elıterjesztés a jegyzıkönyvhöz csatolva./ A Képviselı-testület 10 igen szavazattal – ellenszavazat nélkül – az alábbi határozatot hozta: 4/2008. (I. 30.) sz. Képviselı-testületi határozat: A Képviselı-testület a Hétszínvirág Napközi Otthonos Óvoda és Konyha Alapító okiratának módosítását elfogadja. Határidı: azonnal Felelıs: Képviselı-testület A napirend 4./pontjának tárgyalása: Az Általános és Alapfokú Mővészeti Iskola, Mővelıdési Ház és Községi Könyvtár Alapító okiratának módosítása. /Írásos elıterjesztés a jegyzıkönyvhöz csatolva./ A Képviselı-testület 10 igen szavazattal – ellenszavazat nélkül – az alábbi határozatot hozta: 5/2008. (I. 30.) sz. Képviselı-testületi határozat: A Képviselı-testület az Általános és Alapfokú Mővészeti Iskola , Mővelıdési Ház és Községi Könyvtár Alapító Okiratának módosítását elfogadja. Határidı: azonnal Felelıs: Képviselı-testület
-
3–
A napirend 5./pontjának tárgyalása: Tatárszentgyörgy - Táborfalva intézményi társulás létrehozásának feltételeirıl készült szakértıi javaslat megtárgyalása. /Írásos elıterjesztés a jegyzıkönyvhöz csatolva./ Berente Imréné: A szakértı elkészítette az intézményi társuláshoz a szakvéleményét. Kint voltunk az intézményekben, a tantestülettel is elbeszélgettünk. Táborfalva Képviselı-testület még ezután dönt, hogy kivel társulnak, mivel a szakértı Hernád és Táborfalva társulásáról is készített szakvéleményt. A táborfalvai polgármesterrel és jegyzıvel történt tárgyalás során elmondták, inkább Tatárszentgyörgyöt választanák, mivel Hernád már Pusztavaccsal társult. Ladánybene Kunadaccsal társult, oda is társulhatnánk, de ez nem jó megoldás, mert akkor nem kapnánk több támogatást. A társulásnál vannak problémák, de ezek megoldhatók. Arra törekszünk, hogy ha létrejön a társulás, de késıbb úgy döntünk, hogy szétválunk, akkor minél könnyebb legyen a szétválás. Minden intézmény tartsa meg a szakmai önállóságát. Az óvodánál Tatárszentgyörgy, az általános iskolánál Táborfalva lenne a székhely. Az óvodánál a 45.000.-ft-on felül gyerekenként 74.000.-Ft-ot kap a tagintézmény, amit a gyerek létszám arányában osztanánk el. Az iskolánál nincs ilyen plusz normatíva. A táborfalvai óvoda költségvetése a tatárszentgyörgyi költségvetésbe épülne be, de külön kell kezelni. Jóri Miklósné: A szakértıi vélemény alapján a tagintézmény jár jól, mert az kap több támogatást. Berente Imréné: A Képviselı-testületnek abban kell dönteni, hogy a szakértıi véleményt tudomásul vette, szeretnénk társulni, és folytassuk a társuláshoz szükséges tárgyalásokat. A két intézmény igazgatójának és pedagógusainak ki kell dolgozni egy tantárgy felosztást, mert akkor lehet látni, hogy hol milyen pedagógus hiány van. A szakértıi vélemény alapján Táborfalván minden tantárgyat szakos tanár tanít, de nincs plusz pedagógusuk. Nálunk nincs minden tantárgyból szakos tanár. A gyerekek nem utaznának, hanem a pedagógus utazik. A tagintézmény vezetı lehet az eddigi igazgató, a bére ugyanaz, a pótlékot is megkaphatja, az igazgatóhelyettesre is szükség van. Amikor a két tantestület összeül, akkor kell minden problémát megbeszélni. Szerintem lépni kell ebben az ügyben, mert minél késıbb döntünk, annál rosszabb helyzetbe kerülhetünk. Petrányiné Kocsis Márta: Jó volt az a tájékoztatás, amit kapott a tantestület a polgármester asszonytól a társulással kapcsolatban. A feladat ellátásban vannak különbségek a két intézmény között. A két intézmény vezetı nem beszélt arról, hogy képzelik el a jövıt. Berente Imréné: Keresni kell a kapcsolatot. Én úgy értesültem, hogy a táborfalvai iskola igazgató telefonon kereste Petrányinét, de úgy érezte, hogy nem partner a társulásban. Az idegentıl mindenki fél, de tapasztalatot át lehet adni egymásnak. Petrányiné Kocsis Márta: Egy évvel ezelıtt is készült már szakvélemény, hogy a létszám alapján kell-e társulnunk. Nem kell szakértınek lenni, hogy létszám alapján nem indokolt a társulás, mert itt nincs létszám gond. Körültekintıbben kellett volna elkészíteni már azt a szakvéleményt. Berente Imréné: Ha tavaly döntünk a társulásról, akkor most nem kellett volna kiadni 150.000.-Ft-ot. Fazekas Henrietta: A társuláshoz szükség van a szakértıi véleményre. A szakértı szakmailag hozzáértı, ha szükséges, segíti a társulás munkáját
-4Berente Imréné: Komoly döntésrıl van szó, de a táborfalvi Képviselı-testületnek kell egy megerısítés, hogy valóban kívánunk társulni. A végsı szót akkor mondja ki a Képviselıtestület, amikor a megállapodás elkészül. Petrányiné Kocsis Márta: Amikor mindenbe megegyezünk, csak akkor hozzon határozatot a Képviselı-testület. Berente Imréné: Táborfalva dönthet úgy is, hogy nem csatlakozik hozzánk. A határidıket tartani kell. Márkus Zoltán: A szakértıi vélemény nem a megoldások, hanem a felvetett gondokkal foglalkozik. A döntésnél mindenképpen a gyerekek érdekeit kell figyelembe venni. A hosszú távú fenntartásra kell gondolni. Az állam is arra kényszeríti az önkormányzatokat, hogy társulás formájában mőködtessék az oktatási intézményeiket. A finanszírozási gondok miatt van szükség a társulásra. A szakvélemény az óvodánál megadta azt a tájékoztatást, hogy melyik döntésnél járunk jól anyagilag, de az iskolánál nem. Úgy kell dönteni, hogy ha több bevétele lesz az önkormányzatnak, akkor lehetıség legyen a társulás megszüntetésére. Tovább kell lépni, meg kell beszélni a gondokat, problémákat, meg kell ismerni egymást. Berente Imréné: A szakértıi vélemény az anyagi támogatásról azért csak az óvodánál tartalmaz adatokat, mert ott van lehetıség további támogatásra, az iskolánál csak akkor lenne, ha már 2007-ben társultunk volna. Muszáj az elıkészítési munkákat folytatni. Le kell ülni az intézményvezetıknek és megbeszélni, hogy hol milyen oktatás folyik, mert egységes munkát kell folytatni mindkét intézményben. Az integrációs programot mindkét intézményben folytatni kell. Jóri Miklósné: Nem beszéltünk arról, hogy mi lesz a két intézmény épületével? Berente Imréné: A vagyon megmarad az önkormányzatnak, csak használatra adjuk át. Errıl a társulási tanács dönt. Hóra Sándorné: A szakértıi véleményben szerepel, hogy nálunk a fizika tanítás nem megoldott. Akkor miért kellett Márkus Zoltánnak elmenni? Berente Imréné: Az iskolánál megállapítottuk a heti órakeretet, és ezt a jelenlegi fıállású tanárok kötelezı órakeretükön belül el tudják látni. Petrányiné Kocsis Márta: Minél elıbb össze kellene ülni a megbeszélésre. Márkus Zoltán: Erre a megbeszélésre nem lehetne meghívni a szakértıt is? Fazekas Henrietta: Elıbb a tantestület üljön össze, a felmerült problémák után tud a szakértı a gondokra megoldásokat javasolni. Hóra Sándorné: A szakértıi véleményben szerepel, hogy az óvodában 6 óvónıre lenne szükség. Mi évek óta kevesebb óvónıvel és több gyerekkel dolgoztunk, túlóra nélkül. Berente Imréné: Az óvoda a társulással több normatívát kap, így ezt a törvénytelenséget megszüntetjük, hogy kevesebb óvónıt alkalmaztunk eddig. A Képviselı-testület 10 igen szavazattal – ellenszavazat nélkül – az alábbi határozatot hozta: 6/2008. (I. 30.) sz. Képviselı-testületi határozat: A Képviselı-testület az oktatási intézmények vonatkozásában Táborfalvával történı társulás lehetıségét továbbra is keresi, a szakmai egyeztetéseket folytatja. Határidı: azonnal Felelıs: Képviselı-testület A napirend 6./pontjának tárgyalása: Tatárszentgyörgy Községi Önkormányzat 1/2008.(I.30.) sz. rendelet tervezete a 2008.évi költségvetésrıl.
-
5–
/Írásos elıterjesztés a jegyzıkönyvhöz csatolva./ Márkus Zoltán: A köztisztviselık illetményalapja 5 %-kal emelkedett. Az Ügyrendi Bizottság ennek megfelelıen javasolja a polgármester bérét is emelni, amely 2008.január 1-tıl 398.000.-ft lenne. A költségtérítést az alapbér 20 %-ában javasolja megállapítani. Berente Imréné: Bejelentem, hogy a szavazásban nem kívánok részt venni. A Képviselı-testület 10 igen szavazattal – ellenszavazat nélkül – az alábbi határozatot hozta: 7/2008. (I. 30.) sz. Képviselı-testületi határozat: A Képviselı-testület Berente Imréné polgármester bejelentését, hogy a bérével és költségtérítésével kapcsolatos szavazáson nem kíván részt venni, elfogadja, melynek megfelelıen a polgármesteri bérrel kapcsolatos döntésbıl Berente Imrénét kizárja. Határidı: azonnal Felelıs: Képviselı-testület A Képviselı-testület 9 igen szavazattal – ellenszavazat nélkül – az alábbi határozatot hozta: 8/2008. (I. 30.) sz. Képviselı-testületi határozat: a./ A Képviselı-testület az Ügyrendi Bizottság javaslata alapján Berente Imréné polgármester bérét 2008. január 1-tıl bruttó 398.000.-Ft-ban állapítja meg. b./ A Képviselı-testület az Ügyrendi Bizottság javaslata alapján Berente Imréné polgármester részére 2008. január 1-tıl a költségátalány összegét a polgármester illetményének 20 %-ában állapítja meg. Határidı: azonnal Felelıs: Képviselı-testület Berente Imréné: A költségvetéssel kapcsolatos elıterjesztést már két alkalommal tárgyaltuk. Ennek megfelelıen a jelenlegi rendelet tervezetben csak az szerepel, amit a törvény kötelezıen elıír. A 13.havi bér, ruhapénz, étkezési hozzájárulás csak ott van tervezve, ahol kötelezı. Iskola kezdési támogatás sincs tervezve. Az általános iskolánál csökkentettük a fizikai dolgozók létszámát, mert a karbantartó és az egyik takarítónı csak 4 órában dolgozik az iskolában. A teleházat is csak 4 órában mőködtetjük. Támogatásokra nem terveztünk, a sportnál is csak a közüzemi számlák kifizetésére terveztünk. Rendkívüli segély keretemet csökkentettük, szemétdíj kedvezmény megszőnésével is kevesebb lesz a kiadás. A dologi kiadásokat a tavalyi kiadás alapján terveztük. Az oktatási intézményeknél még kevesebb normatívát kapunk 3.000.000.-ft-tal. Erre a pénzre lehet pályázni, de a pályázati feltételek teljesíthetetlenek. A Kisebbségi önkormányzatnál is csökkent a normatíva. 75 % alapnormatívát megkapunk, a többire pályázni lehet. A köztisztviselıi illetményalap 5 %-kal növekedett, ennek 60 %-át finanszírozzák, a többit a saját költségvetésbıl kell hozzáadni. A költségvetési rendelet 10.000.000.-Ft forráshiánnyal készült. A társulási normatíva nincs betervezve, a két ingatlan eladása sem, és még így is a saját költségvetésbıl tudunk fejlesztésre fordítani, ezért esetleg azoknak a dolgozóknak biztosítani
-6lehetne az étkezési hozzájárulást, akik az úgynevezett kötelezı étkezık: konyha, óvoda, napközi. Jóri Miklósné: Ha eladjuk a két szolgálati lakást, annak látszata legyen. Az orvosi rendelı feletti szolgálati lakás kialakításához kellene felhasználni. Berente Imréné: 9 millió Ft-ot terveztünk fejlesztési hitelre, de ha nem nyerünk a pályázaton, akkor erre sem lesz szükség. Ez elmúlt évben értékesített szolgálati lakások árát sem mőködésre költöttük, mert pályázati önrészre használtuk. Hóra Sándorné: Mennyi az esélyünk, hogy az óvoda pályázaton nyerünk? Az óvoda tetıterében lévı lakást a lakó mikor adja át? Fazekas Henrietta: január 24-én adtuk be a pályázatot, 4-5 hónap múlva lesz döntés. A szolgálati lakást a lakó tavasszal adja le, mert akkor tud kiköltözni. Ha eladjuk a Kossuth utcai szolgálati lakásokat, ingatlant vásároljunk, vagy a hitel összegét csökkentsük. Zelenkáné Boros Erzsébet: Azzal csak nyerünk, ha ingatlant vásárolunk. Berente Imréné: Az étkezési utalványokkal kapcsolatban hogy döntünk? Akik a konyhán és az óvodában dolgoznak, azoknak kötelezı az étkezés. Márkus Zoltán: Akik a saját konyhán ebédelnek, azoknak biztosítani kellene az étkezést. Petrányiné Kocsis Márta: Akik igénybe vették eddig az étkezést, azoknak meg kellene adni továbbra is. Zelenkáné Boros Erzsébet: A spórolás mindenkire vonatkozik. Zsákai Lénárdné: Azok a dolgozók, akik kapcsolatban vannak az étkeztetéssel, annak kell adni. Petrányiné Kocsis Márta: Az iskolánál a napközis tanár, aki ebédeltet, annak is jár akkor az ebéd. Az újság kiadást csökkenteni kell, mert ne legyen ingyenes az újság, mindenki fizessen érte, akkor jobban megbecsülik. Jóri Miklósné: Olyan lap legyen, ami közérdekő információkat tartalmaz és ingyen kapják az emberek. Márkus Zoltán: Van honlapunk, az újság anyagát fel kellene tenni, ez is spórolási lehetıség. Kimondottan információs célokra kell használni. A lakosságot valamilyen formában tájékoztatni kell. Hóra Sándorné: A szeméttelep még mőködik, nem zártuk le véglegesen? Az orvosi rendelınél a váróterem hideg, a WC be van zárva, a kerítést le kellene festeni. Fazekas Henrietta: A szeméttelepre építési törmeléket lehet kivinni szombatonként, háztartási szemetet nem. Az orvossal kapcsolatos észrevételeket az ÁNTSZ-nek kell jelezni. Berente Imréné: A következı ülésre a fenti módosításokkal elkészítjük a költségvetési rendeletet, és akkor fogjuk jóváhagyni. A Képviselı-testület 10 igen szavazattal – ellenszavazat nélkül – az alábbi határozatot hozta: 9/2008. (I. 30.) sz. Képviselı-testületi határozat: A Képviselı-testület az óvodai, konyhai dolgozóknak, illetve az oktatási intézményekben a gyermekek ebédeltetését felügyelı pedagógusoknak a meleg étkeztetést biztosítja. Határidı: azonnal Felelıs: Képviselı-testület A rendeletet átdolgozás után a következı ülésen hagyja jóvá a Képviselı-testület.
-7A napirend 7./pontja: Egyéb ügyek. a./ Gázfogadó állomás területének értékesítése. /Írásos elıterjesztés a jegyzıkönyvhöz csatolva./ Márkus Zoltán: Szerinte 2 millió forintot kérjünk azért a területért. A Képviselı-testület 10 igen szavazattal - ellenszavazat nélkül –az alábbi határozatot hozta: 10/2008. (I. 30.) sz. Képviselı-testületi határozat: A Képviselı-testület a tatárszentgyörgyi 297/157 hrsz-ú területet – melyen a gázelosztó rendszer nyomásszabályozó állomás és annak járulékos részei találhatók – a TIGÁZ Zrt részére értékesíti 2.000.000.-ft-ért. A szerzıdés aláírásával megbízza a polgármestert. Határidı: azonnal Felelıs: Képviselı-testület b./ Egyéb bejelentések. Berente Imréné: a fogorvosi rendelınél a főtés nem jó. Az épület állaga is egyre romlik. A fogorvos szeretné, ha az orvosi rendelınél lévı irodákból alakítanánk ki a rendelıt. A mőszaki ügyintézıvel megnézettük, megoldható lenne az átalakítás. Költségvetést készíttetünk, hogy mennyibe kerülne. Az egészséges ivóvízminıség-javítás céljára kiírt pályázat beadásához 10 % önrészre van szükség. Egy árajánlat érkezett, aki 55 millió Ft + ÁFA összegért vállalná a munkát. Szerintem még több árajánlatot kell kérni és utána dönteni. Folyamatosan lehet beadni a pályázatot. Márkus Zoltán: A tartalék kút, ha nem használják, csak tönkre megy. Berente Imréné: A Víziközmő Beruházó és Üzemeltetı Kft 15.000.000.-Ft folyószámla hitel keretet szeretne igényelni a banktól. Nem kér kezességvállalást az Önkormányzattól, csak tudomásul kell venni. A Képviselı-testület 10 igen szavazattal – ellenszavazat nélkül – az alábbi határozatot hozta: 11/2008. (I. 30.) sz. Képviselı-testületi hatáozat A Képviselı-testület hozzájárul ahhoz, hogy a tatárszentgyörgyi Víziközmő Beruházó és Üzemeltetı Kft 15.000.000.Ft folyószámla hitelt igényeljen. Határidı: azonnal Felelıs: Képviselı-testület Hóra Sándorné: A Nyugdíjas klub karácsonyi rendezvényen részt vettem, nagyon jó volt, és szívesen várják a képviselıket. Petrányiné Kocsis Márta: A Nyugdíjas klub a tornaterem használatáért 20.000.-Ft-ot fizetett. Hóra Sándorné: A kéményseprı nem kotorja ki a kéményeket, csak a díjat szedi össze. Berente Imréné: Ha ilyen panasz van, akkor Nyáregyházán a központot kell értesíteni.
-
8–
Mivel több tárgy nem volt, Berente Imréné polgármester az ülést bezárta. Kmf.
Berente Imréné polgármester
Fazekas Henrietta jegyzı
Jóri Miklósné Zelenkáné Boros Erzsébet jegyzıkönyv hitesítık
