P O L I T I K A I i K r k M i l M f t i kU46klT*UI P6-nl S I n t e r u r b á n - T e l e l ő n T«., n y o m d a 111. IS.
|ák felszárítani a N a p n a k révedező sugarai. A fák lehullatták terebélyes nyári lomb-dlszüket s lábaink alatt minden léptünkre megzlzzen a s z á r a z avar. Az ősz hideg lehellele megsokszorozza homlokunkon azokat a ráncokat, melyeket az életgondok szántanak reá s lelkünkre n e h e z e d n e k a tél aggodslmal. N e m pompáznak m á r virágok s e m a fakóvá müveit réteken s minden, ami c s a k k ö r n y e z b e n n ü n k e t , színtelen, kopár, hideg, élettelen . . .
melyet ml, kik még Itt vagyunk, életnek nevezünk • kiket géples e n koptat az Idő, hogy latsanként kövessük azokat, kiket haló poraikban m a felkeresünk. ő k Is dolgoztak, szerettek, sírtak, légvárakat építettek, csalódtak, mint ml, mlg megtértek a halál ölelő karjaiban oda, hol szegény é s gazdag egyaránt egyforma h a m u v á válik s csak azoknak lelke között tesz különbséget a legigazságosabb Bíró, kik c s e lekedeteikkel rászolgáltak az örök üdvösségre azokkal szemben, kik é r d e m e i k n e k erre a földöntúli boldogságra.
A m u l a n d ó s á g Ijesztő k é p e mered mindenünnen reánk.
Szenteljünk m a egy röpke plllanato^i^lköllöíötlekneJ^zM
Irtai KBMP11LBN BBLA
S z ü r k e bárányfelhők kóvályognak a levegőben. Eslénként s ü r ü köd borul a földre, melynek könnyeit csak nagy n e h e z e n tud-
Elkésett Irta: Subla
könnyek Lajos
L (6) £ s 01 nap Így ment nap után. Egyik déután már kifáradt a gon dolntokban a végig dűlt a kerevolon s egy kezeügyébo került újságot kezdett szórakozottan forgatót Rövidke kis versen akid! fenn a tekintete I hirtelenül kipirult arccal kezdte olvasni: , M m n fótira 027 kii Mayoile KüliSMm *gj Hv>Ut . . , [•".• Kiemlíni, de fájdalom Volt roi •> ÍUtnitl . . , Keni nyit rim már Máu A nudir li h* Ig.l. Búi ruraljfa tanetójl A virágnak • J.lotk I , , A kis dal alá D. B. belük voltak Írva s Vilma tudta |ól: kJ Irla ás klhos. Pár másodpercig arcát váokoiába temetvo gondolkozott, majd a lapot félredobta s bosszúsan ugrott tel a köreveiről. E percben ajtaján kopogott valaki Egy suhanc lépett a szobába, kopogáséra bo sem yárva a felöleltt. Kexébon levolot tartott, melyet Vilmának adott ál o szavakkal:
N A P I L A P
Felelős szerkesztő: K s m p s l t o Béla
MINDENSZENTEK Az Élet r o h a n ó vágtatással vonszol b e n n ü n k e t rögös utjain s egyre közelebb hoz ahhoz az utolsó ó r i h o z , mely örömeinknek é s s z e n v e d é s e i n k n e k végét lelenll. Ebben a gyors Iramban csak n é h a - n é h a tudunk n é h á n y percet szentelni arra, hogy azokkal a nagy problémákkal Is foglalkozzunk, melyeket az örök Enyészel hord m a g á b a n . Arra Is illkán j u t Idónk, hogy felidézt ü k lelkünkben azoknak emlékét, kiket szereltünk s m a m á r ott porladoznak földi m a r a d v á nyaik az anyaföidben. Csak ma, Mindenszentek n»p|án s holnap, a halottak e m l é k ü n n e p é n lud felszabadulni lelkünk az életküzdelem hétköznaplságának lenyűgöző békól alól s áll m e g egy pillanatra a halálnak lehangoltságában Is f e n s é g e s gondolatánál, hogy végig pillantva a mullon, erősbllse b e n n ü n k azoknak a kötelességeknek érzetét, melyek az élet tartalmát kitöltik.
Szombat
S a természelnek e pusztuló k é p e minő ö s s z h a n g b a n v a o a mai p a p n a k ' s z o m o r ú hangulatával I Mindenszentek papja, az egyh á z névtelen vértanulnak emlékü n n e p e van m a . Az élet forgatagában megállunk ezen a n a p o n t elzarándokolunk a temetőbe, s z Enyészetnek n é m a birodalmába, hogy leiegyük a kegyelet koszoru|ál azoknak sírjára, kik m á r kidőltek abból a taposó malomból,
— Egy fiatal ur küldte a sierkiiz őiégből e lovalet kUasixonynsk. Alighogy átadta, már la rohant kl felá. Pedig e ssokáe a küldöncöknél nem szokott gyakran olőforduln! teklolvo egy kis díjazásra való kilátást.. No de os oselbon a suhanc eljárása könnyen érthető. Bizonyáré, aki a levolot küldte, a i oktatta Igy kl, nehogy a címzettnek Ideje legyen a küldeményt esetleg nem elfogadói. Vilma bár nyugalmat akart erőltetni magára, a borítékot mégis ro megő, ideges kezekkel tépte foi. A lovél Így szólt : Drága kis Vilmácska I Szüntelenül ason gondolkozom, mogtartotta e omlikeselében azt a napot, amikor legféllékenyebbon 6» zott titkomnak s logféjóbb érzésemnek tudatára Jött. Nincs olyan perc, melyben én ne gondolnék erre. Csak as fáj, hogy asóla sem lát, haltam, bár akárhol megfordultam — szemeim mindig az ön arcát koreaták. Hat van I . . . Merre uokoit jlrnl f Talán nem akar többé találkoinl vetőm s talán elfelejtette már, hogy ott — a kort padjtn Magéhoz Intázett kérdásemro még most Is várom a választ.' Minden nap édes reménnyel (ok
kegyelet mellett salát felkének Is. Gondoljunk MT» e mulandóságra, mely n t m c w k u életre vár, d t s o m minden ö r ö m nek Is. A sírhantok »zü/ko földtömege emlékeztessen reá, hogy egykor a ml büszkén hordozott lestünk Is el fog vegyülni v e l e ; a rajtuk lobogó gyertyák m i n d megannyi szimbólumai a s előbbutóbb klatvó életnek s a virágok forró csókjaink a i o k s a á m á r a , kik előliünk költözködtek be e s elkerülhetetlen m e g s e m m i s ü l é s b e Vájjon fognak-« elzarándokolni a ml sírjainkhoz Is azok, kiket halálunkkor m a i d visszahagyunk magunk után?
Mementó morf/
Belpolitika A miskolci vtlesstökerOlet lelftltjel - Blietlsájtf t l é s e k Budapest, oltóbbal ÜUkalaoa . V M l A politikában minden oaaad**; halálával aávodlk a pártkJyliágek Óraiak | a k(j> rálaMtókarClatVaa a a g k a a J é d M k a konblaáelák a ( a i M m i A . M , y vleelök af y réeaa vUékro u t i w l l • • éfea p t r t >M> M l • k w t M b a valamennyien a halottak napéárn [•fellel. A N a o a a * r » > t * i P á r t való kéndlődéaaaj vannak J f a j JilőHJi Tarnay Gynle voh baraodlalva. A nHnietfvüUe kaddlg aaaa tart fiiéit, a pártilat tal|aa«a arfaatalt • a mlalattarak serényen dolgosnak a aok tflrvényjivaalatoa, malyak kladáxra várnak. sz*m s ép olyati keserű csalódsaael ébredek... óh könyörgöm, na hagyjon waavednl, Írjon csak egy siót, nem baj — akármi less SS; el vagyok kéezülve arra Is, hogy a ssó még nagyobb bánatot hos rám4 — de kérem : azért írjon . . . írja meg Itá lelomel I . . . Daruodnj Bila Amint a sorok végéra éti, havps resskelés vett erőt tagjain: Torka össxetioiult, halántékán mintha IX erek akartak volna magssakadnl Lavetette magát a kerevetre s görcsös, fuldokló sokogésba iört kl. A féjdllomnak áa érzelmiknek e heves kitörése körű'belül egy félóráig tarthatott. Amlntn megntt', nyugodtan fetkolt, saemelt megtörölte s haját raadbihoatí. Mir íiom sírt; he siemhéjét a könnyek nem marták volna véreere, eoukl sem foghatta fűlaa rá, l n g y előtte két peiccel as i m l e m leg forróbb kötlayait hullatta. Odament as ablakhos, milyaik •aárnyalt felnyitotta I kitekintett a rosss Időjárás által letarolt ktrtbe. Főjét kezébe hajtva gondolkozott . . . sokéig töprengett. . Vájjon gondolatai menő kalan-
protrctnoaBi r«J •ka/Uk Lrcly Károlyt W. a A nnaiitgytlUiaile
MaUUá
a báaeinbá-
doahatlekt... Hogyjuk most agyadat. gondolatalvil s tárjunk vWna agy raodatlen, rideg kla iaeénysnokába . . . t. . p á , •jatg.yi • Béla fel alá Járkált a fsOk. f i f b t pidlósatáo. Sxomel baeaollek, arca Ijentőeti sápadt Volt. Olt viselte arcán a szenvedések ás álmatlan éjek báteeeái. — Vijjor fog-o VétaáxttaJ V**" lomra — a óhajtóit fel) . — Eh de - balgaság lölsra csak gondolni Is srésfl Bfisxko 6, éppin olyan mint amilyen ssáp ás áraikat.., mintsem egy Ideálisan ér»3 *l) mígérten) ás ártákslnl tudna. — Oh csak volna o'-yaa kpdXn, mint áa vagyok I . . . ' — Volna olyan árva, mint én, axélei s világon na lenne náM seokljeseml... — Bizonyosan örülne saagánySágénak áa a g y m r t t ruhája sta* la boldogan dobogna a min.,'. — JtMa.átn S t . m m ^ Uüám vele a W(ány*ága( M »Tamott — és egy egyieaeO, aswáoy kis hajlékban aigyon-nigyon boldogan élnénk (t«yL kör.)
1934. November 1.
zalajkOklOky lyok aUkiailtáiéri kiküldölt bliottlágt november 4 in dálutáo 5 írtkor ai tleóklfogtdóleramkeo üléet Urt. Ai ülietn at 1913. ívl háinokályok tlktlmaráei ügyibe t ö r Hu U r a atttaalgyfllé^ kápvl m » által OStacjMMI Indítványt tfrgyallák. A . — . t g y ü t á . r0y-1.oM.0ui ia k í t g a a d t t i g l hlaolltign u i y u a u k november 4 in dili 12 órakor a IL í v blaolteigl t e r e m b e együtlat üliat Urt. VágM • n.m.«lgrüUa köilgeegail bleatlaága eilatéa novemitr 4 in diUWtt h i r o m » M y d 11 Arakor u l a . blaolt^gl tarem ken üléet Ucl. m a i j u k tárgya a bbottiág egybehlviaiaak meglaJokaUaa.
padig, óivagy Valérián Z.lgmood" 4 jogi kápvlialója u j l n a bBrperral kipctolalbáa kárlérltáil part la Itdlt fái Ja gyilkolt ellao.
: J ö b a l e n t a a a i r l a n . A ma gytoAg a ]ó«3 ,aa>taadóbon u) caaiaaairluarol flaaapj, A J5»B ívbaa laaa aaáaadlk órforJuMja Jókai Mór aaOlatáaáaak. A ludomáayoa áa táraadalarl ta.tüUtak kórábaa aaáría magiadul! aa üaaapaágak alókáaalUaa. A Tadoaiányoa Akadáaala a |óví ávl DagygfOlátát taljaaaa Jákal Mór amlákáaak u a a tall. A PaUÍI T á n a t á g üaD.pályol kóagyflláat tart a aaaa klvSI bel. kapcvolódlk aa oraaigoa üuaapeá gakba la. Haaoaló módoa ünn.pll a aagy Iró .ealákát a Kl.faludy Táraaaig. a Saaal litváo Akadáoila át a Koaaáronl KSaaiOvalódá.! EgyatQltl la. A Namaatl S d a k i a Jókai hatét r e e d o , amaljan Jókai Mór aaladlrabjalt tüW alóadáart. Tlau latrán • m l é k e x e t e JókaU;Mór aaülatáaáaak aaáaadlk Bndtpoat, otldbw 31 évfordulóját tarmáaratM.a aa agáaa oraaágbaa magüaaapllk, lót a kül Tina Ittváa gróf halálának hetofóldóa la aagy flaaapeágakat raaJ * á t f o r d u U | i t u g y a fóvároibtn, Jaaaak a nagy magyar Iró caataa• a k t a a oreaíg e i á m o a m á a helyán nárluma alkalmával. kagvel.Ua ttnaapaágak kecttébta
BELFÖLDI HÍREK
«IÜk
mag.
A geaatl llrboHbot, melyben a a>a*y alkoti tatgyar iUtmféiflu «rSk álmát tluetaa, vaair.ep VülJ t t t a i g atránd.kol a! a hátfóa, teaeetáaáaak ivfor Julija aap|án lírája kegyeletit enilákável aaemkea. i. eaalikkieottetg tüldölleégát Bertiv\cty Albert vaattl • rétit Tan baaaa Anlal Gált dr. dunántúli r .farméiul pü.pök la. A biiotliágaa kívül .gyaa vármegyék k i i la küldötteigek m.an.k a gaaaU ikbalthoe. Zalavármestjii C j b a a t a b l a g B U S Ball. Béla, Halta ( i l a i a , Maeterhiay jeaó 4a Bariba LiaaU fagjik kipvlaalal A tirmoayákM klefil réeat*a»n.k aa e^láá innenii?— a Megynr F-»T« taaal é. M h k o l . l Hallgatók Oreeá gaa fcStataifiaak klíü'döt.j.1 la aa t t y á b k u l w t l l a éa t i r I egyeaülat. BMlfSa m a g n y l l l k • a o p r o n l f f l U k . U . A mlolaatartanáci hátiraiatiból u t u l t i i mint a fóltkolt ^aafaV'itixiko>, hagy a kotmiay a*ak ugy aag*il falytatal aa alia4iaokal, ba a hallgatók alilriaaal k M a U k aa agukat aa aMadirok I A « k > r a a d a n a r i a nélküli látaI l l W r i A laraalauat a tanári kar fobbi»6r megkoaiaabblUtla. Aa l^uaig aa aUlriaba aaaa agyaaatt bala, b a a m laatalalllag <állal], aa aiába laabott feltálalakit. Aa Ifjú aágl kór küldóttaága Tcitanunll rakkar.ai aaOgyfcaa megállapodásra Jalatt a Igy november 3 án, hátfSa m alfladiiokit mtgkttdlk. T a H r U n aleiradaa őtvegya kMMUat küraUL Kor,lka Mailt pánaügyl tlniceoel. aki a klaalmahbaa agyoalótta Valérián Zalgaaa»d alaaradaak, a vlaagálóWká raár Mbblabaa kihallgatta. Kaeába átíaadóaa magmarad amal(at, bagy aaaa akarta airgölaí aa aaaa b aaaláka^k aam aaVa p f a r m b , o~k a blrtalaa WladaUa aalta k a ^ b a a fagyrart. íoaatk* litváaaá a tragádla kaliaa riatt m* TáMpvt l ^ l t o t t aa ura attaa, a Hágóit alaaradaa Maaága
P o a t a l b B l d o m á o y o k á«T* t . l á . a Jogoahá Ig.aolváayt álUt ki 1 poitá aaladaaok ráaaára, kik báimllyaa Jogclaiaa máaoak aaóló kaldaaányt átvaaaaak. Aa l l y u kHldraiáayak aiaatul már Cltk aaaa Igarotvány alapján laaintk k i t baallhatók. Mankicajr k i p Budapaatao. A aault aapakkaa Munkácsy Mthályaak agy raadklvüll i r t á k u , aagymáretü tijkápa árkaaatt Budapkaira. A káp agy hatalmat latort abriaol ia tejjaa arejtbaa m u l a t t a faaló aaQráaaatát, aki Dtgy odaadáaaal mai Olt al aautttl a Itrmáasat taaulmáayoaáaábaa. Egyúttal aaoabaa taljaa márlákbaa magórlata aagy aatmályaa f J f o g á a i t . A aagyhatiau ia Muakáciy aaüváualát uj oldalról jalUmaó tcalmáay jalaalagl tulajdoaoaa a iiópBiÖTáewtl a u M u n Igaagatóaágáaak falkári• ára koldta Budapaatra. A m u a u m Igtagtlóaágt kárl a kóaóaaág t i mogtt 'iát a laatmáay magttarai tára.
K0UI nól kertay. — — — — L láaaega kalkeya oltáea eeliibu L Setyeea gée hűkay. mjaden tilnbta l a h r a m k a t l a n agakkandS V»uee turlenye, be tteeU gyepje — _ _ • j e f j e ritvatmatlinyak mlndan
T e l e f o n 221 Otaua
flcytbUi
E r a b * r ( * r Mátjraa gyllko aalnak aoraa. / orslcr SchuUiot a politikai r n J D r . i t kát da taktMe voattoa Lökóabáairt tail Uutlac tkol átadták a román ható aágokatk, — A caah taloaák kSt tirtaaág IgaaaigSgyl mlaliatara magaagadta, bogy a aámat biro dalml rgataágügymlalaitaraak a>okat a kiküldötteit, akik a . Er.bargar gyllkoaaig g y t a u j t miatt Potaoay baa latartóitatott blrodllml a i m t tat állítólag fallamartáV, Poitoay ban aaambaaitaák . TbyleaaaDa^l. A latartóatatotl további tortáról a caah ttlovik Igataágüjyl mlnlaa. tar fog dóataal. Magyar Uaaó S U d l o a ipttl. Budapaatva a Caáaaárfürdó t . U á n májúéra falipül a Magyar Uaaó Stidloa 50 málaraa ueiodával áa 6000 aáaót befogadó Irlbüaókkal. A Stidloa klagáaaitó riaaa laaa a tarvbevatt Mtgytr Nemaatl Stadloaaak. A eiüktágae tókát agy altrulata tlapaa ö i u t b o r o t t ráta ványtiraatág adja. — 10.000 — Bl.000 — 30.000 — t.OQ _ 40.000 árban.
A bcrcagprlraia Jabllenma • F a l v l d í k o n . Komárombtn október 30 án teitotla a kttollkut e o r h á i k S ' l í í e k i l l . n d ó negyblrottaága n Felvidék világi ée egyhá.l tlikelötégélnek » . » rá...át.U_v.l gyuláiét. E . alkalommal Srullfi Gáaa ladltványoiti, hogy Csernoch líaoe herctgpr'mát artnyml.it jíblleumát d F . l . l d á k t a U megüaacptljik. A»oI.a«Jaío..WT«rfy.l<; • Ok. A Veleacibea folyt.tott o l t t f jugot.láv tárgy.lá.ok torán a e h i t aágak merőitek f a l A t o l l t t d e l f gác'ó a vaiu'ügyben olyta j « v t f lattal lépett fal, amety nem ettrapelt a programot. A jugoaaliv dalegácló altávo.lk Vele.ctWJI, mert nl.ee felhaltlmaeáet, bogy tárgyalái alá vagya aa ólait j i v i i l i t a t .
A p r o t a a t á a a a g y b á a a k ref o r m i c l í - ö n i i a p a . A lagatpl napol, aelat a rrfaraiácli amlákarp Ját aeladaa aaetandSbaa megüt aapllk a pratettiae agyhiaak. A Kálvin-tár I lemploaibia Ravatl Liaaló p l e p i k prédikált. A Deáktéri avaagéllllUB taaaplambaa kaloatl letaatliiteiat talt, 11 i r t k a r Ra/jay Sáadar p ü * i k laéaakalt. D t l u t i a a ftearl rafarmitue taatplotebta * t | l á ' o i aitály vált. Eata a Luther Saóvatiég tartott Saa.pályl- A Batblaa Gábar S ^ y . t a í g 'tr lotta valamaaayl prateetáaa a g y háttal egyOtltl amléküaa^jályál. A hSal h a l o t t a k fogadta t á a a B n d a p a i t a n . Lélakeaitló f o g l d t l t i i b i a rétaaaltetla a f í v í roa lakaatága aa Ola.aaraaágból baiahoaatt b i t i btlollak portit. A p á l y t u d r t r a a irlá.l tómaí, k . t o a ti ét palgárl a l í k . l í e i g . k |altnlita, h i r t a i m , á . , v l r á g i t í a k i t t ZadraKC • I.leáa tábarl püepík aeaatalta b» m t g a l eairayalieu keaeide karatébaa a kopareéktl. Aa avaagtllkui, reforméiul ál lartallta lelkének áldáea utáa a karmáayaA képelealatébaa Rakovttky Iván belOgymlaieatar, majd Hattár Károly, a aamaatgyülél altloóka, Klrchner Sáadar tábaraak. Slpöct J i a ő polgárcaaatar moadtak beatédakat. Nágylavae g y i t t b l a l i a vlttik o»u»áa a koportóktt aa agykari királyi v i r i l e r t m b e a baraadeeatt heloltaa biaba, h o a a i t ytauloa vlitlk ókat raadeltatial htlyükra.
Aa a m a r l k a i a l . U T i l a a a t í a . Newyorkb.n t t t a g o l v i l . i t l i t o k k l m t a t t t l i k . p c e o l t l b i a a t tlaókv á l i i . t á n t l , Igea ntgy érdtklódétt kait. Ae álltlánot fölfogái at, bogy at omol vélatilát kimenetele értsen befolyásolta at amerikai elnSkválasitás esiloctt U. K é l . é g t . l . j , hogy t rapubllkánuiok, t k i r t a d evarlat at tagol kcatarvallvtkktl h.ao.lll|ák Seeta, blao.yot taklatalbea kadve.óbV htlytitba |u'oV tak a . angol analégli A. amarlkil v á l i t i t i i külónbaa aanttal nem kait alyta nagy mint máikor. Ae t g l l á d ó talata éiart lem veható. A a t o v j a t BldS.I aa a f y h í a a k a t O ' o i v o r i i á g kitollkui í r t a két, Cieplak Jánoit h~tti.. Mi*taté. után báláira Itália. VágOl U a , agáai kaloUkul világ t a V . l l k i a - a g m o r d u l á t á r t a . ItáUt.t 10 ivt f w y h i . r a , majd l . á m ü i a t á ^ a viltoatalták. A t t o v j t t minden vanial d t külónóten a katollkua agybáetl üldS.I. A ichl.mttlkutok hatvan pü.pókát é . aaaraél t5bb P a P 1 i t bebű'tóoóiték- A 3 millió oroia kitollkui tamplomal haaanilatiirt, talkalárt le bért fltal • • • o v j ^ « k . Sok k.t.llkue p t p o l k . é g . t t t k •ok b i r t ö n b e a elayHWIk. E « a t k agylk m i g y i ' á i t t e , hogy a kataHkutak legnigyobbréeat lengyelek l a lengyelek Iránti gyűlölet aa o r o t t aépnek t v i r á b t n va».
Saulpály Ittvin tamatiaa. Tagaap dáhitáa óriiai r i a a r i t mellett balyaaték 5r5k ayugalomia Ml.kalc aeaaaatgyüláal kipvfceUját, Sicntpály Utyéat.
KÜLFÖLDI HÍREK A koniarvatlvok gydialua Angliában
Lotdoal jaWatáaak laarlat a koa larvatlvpért 405, a muakáepárl 152, a IlkarálUak 39, a pártaakleüllek 4 mandátumot kaptak. Aa agylk koatervtlly aártyaair kljalaatiao aaarlnt a vállletá.ak llyetáa alakulátántk aradméaya at laaa, h . g r maet jobkaa fogják agyaráét megártaal a fraacál redlkáll.okkal, mint UJ l y i i y i i n a l o b a r k o l ó t l a aaaak Idejéa Polacirévtl. A koa• l l a o . A kopenhágtl o r r á t agyatarvatlvek óeea.aea 7,593.000, a aQlet pánttkl Qláiia Moelgaard proeauakáepárt 5,502.000, a llberálleok 3,405.000, a kommualiták 56 000 faeeior rendkívüli árd.kISdát mtlaaavaaatot kaptak. latt limortetta a lubtrkulóalintk a t A válaaatáakaa 1,800 000 rtl tóbaranyló h t n n á l t l i n alapuló, iltala baa aaavaetak, mlat legutóbb. falfedeiatt gyógytiorit. Kljolmtatt., A mlntiMltríanáciot keddre halott hogy t i é r u m t at tmbarl ttatra tolták, Igy a kormány aionnali lemondása nem várható. , ' í r t i l m i t l t a u l 811 m«g » tiarveaatTliaaót karülatból még mledlg b t n t beteglég btollluialt, mert B f n érkaatak ba aa aradmáayak. sikerült a t aranyló i r l t l m t t r i i t é t A koaaarvitiy v t t i r t k mirlt taá ugy megkötnie, hogy t t t r t n y ciak mólnak a m i , hogy a kormány haa btcllluiokra h i t . A t u j gy6gyledáktalaaul lemond t már mtgkaidtik aa alikiaiülatakat kormánye.ert at l.mokba ktU f « . k t n d « x n l alakítása. innak allenmérgéral együtt. A atarb kormáay dtklaráe l ó j a . Belgrádi j.leatéeek aaarlat Timotlevlt dtilgaáli mlalerteral.ök felkaraata Paeloeot, klaek Iráateen ayujtotta i t programját éa lamartattá a kármány deklarációjának ilipefrrfl. Püstcs T t t á r a t p fog r a i válaivalal.
Fírfl kiított SoduiI — — — — — — T.Soo Kérfl /Wr Soeknl — — — — — — 4t.ooo I. Fílfl Z«phl« Ing — — — — — — 1ST.OOO Selyem Schil, dlvetujdooeigok — — — I0.OOO i a y a r m a k h a r t t a y i k pamut 6a Ttor a l a g o l t t ó b k á r b a n .
Hut.onhirom kllomít.raa a l a g ú t Eddig • világ l e g h o i i u b b • l i g u t j t t 19.770 máttr, Slmp'oa-.ltgut. F í i n c l l h l v t t l l o t kötökben mott f.lm.rüU hogy valutvonal ápltéll cáljtból 23 kllométtr hoaiiu t l i g u t a t lur• ak a Mont Blatc tlatl.
DlvatarngSk, ttabkandSW, MgakkandSk rrr.d
r e r f l
szoveteK
Hamartt
GRUNBERGERNEL
KeZTVÜK,
e hielieilieib
bórkoilyük
irb.il
uuiiilii iritbu is u t » » e rA
i a , . i, div.tcit.kaw
mlndan
atlnban
Főút 11. s z á m OLuiro
tt^yalnll
int
ZALAI KÖZLÖNY
Novambar 1.
A kaposyáiiuj postapalota A natyhnnlzaat építőipar I4rhódit*»« a vidéken Nagykanlzaa, oklóbef 31 Megírtuk már, hof y Kaposvárott uj postapalota épül. A munkálatok oair annyira előrejutottak, hegy na •Jmult hiten megtarthatták • aeo kásoa bokréta ünnepélyt. A t ünnepeltetée sciahelye, • moaumentálla épülő postapalota, páterül felvlrá f o t v i , fényár baa uasva várta a budapesti posta vezérlgaigetéaág, Somogyvármegye és Kaposvár vá raa notabllltásalt. Ebben ac űnnepeltetéibon N*gy kaalzaa városának, a negykanUael építő-iparnak la asgy r é l " A kaposvári kát utcára nyíló, kétemeletes pestepalota ugyanis a nagykanizsai építőipar remeke, amelyet ezév má|usában kcidett al építeni • Nagykon'usat Városépítő R. T. Most, hogy az ipöUt telő alá került, a posta-vezérigazgató aág Kapoavár városa Impotáas üa napság keretében legteijetebb megelégedését fejezte kl a Nagykanizsai Városépítőnek áa o monu mentális munkában résztvevő kaposvári kisiparosságnak. A poaapás üanepiégen magjelent Kolozsvárt; államtitkár posta vezérl f a i f a l ó , Bierbauer főigazgató, a posta ápltáil osztályának vaxetőja, Mayer pécsi főlgaagató, akiket a váró* nevében dr. Vélek György poJ á*mester, a Városépítő nevében tarla Károly ügyvezető, Miller Pál műépítész, as építkezés nfivezatŐje áe Zigler mérnök, aa építkezés ra fnrensn fogadott, ajyuttal ők kalauzolták végig a veadégeket a hatalmas épület-kolosszuson. As építőmunkások felköszöntőtIák Kolozsváry államtitkárt? aki válaszában, valamint az ünnepséget megelötő banketten Is meleg szavakkal kőszfinta mog a vállalkozó cáf és a i épületen dolgozó munkáaok oda* dó áa aradményaa fá radozását. A nagykanizsai építőiparnak nsm •z ax első diadala vároiuak f*leln kívül. Elég utalnunk ciak arra, bogy Sárvárolt a müielyemgyár építkezésénél, Szombathelyen a caandőrlaktanya vasboton munkálatainál la as ottani vállalkozó cé gekkel szembea a Nagykanizsai Vá rosépitő nyelte el a munkát a száp eredményeivel jó nevet harcolt ki Nagykanlzaa épitő ipar An»k.
Í
Minden városban bizonyos árt hetŐ Idegenkedéssel fogadjak a máshonnét, jött vállalkozókat. így volt ai épltkezéa kezdetén Kaposvárott Is. E t t különben dr. Vélek György polgármester a bokréta ünnepéllyel kapcaolatoa zártkörű baakattan Is kijelentette felkősiöatőjében. De örömmel állapította meg a polgármester ugyanekkor azt Is, hogy az idegenkedést a vállalat eredményes munkája láttára vároaazerte a legnagyobb megelé gedés váltotta fel. Bennünket, nsgykanlzaalekat jól elő örömmel tölt el hsllanl azt hogy városunk Ipsra kifelé Is ered^ ményakat mutat fel az alkotó munka terén. Ugyla annyi a ba junk, ennyi a psnesiunk Idehaza j hsdd halljuk legalább uéha azt Is,
hogy a fejlődés terén Nagykanizsa Ipsra megállja még a helyét a ja lentőt eredményeivel azt ba la blseayltja nekünk ás a vidék váró salaak. A knaesvárl hatalmas postapalota ujabb dokumentuma less a nagykaaUtel építőipar életrevalóságának áa produktivitásának.
fl munkásblztosltásl értékhatár uiibb felemelése A aip|ólill ml»!>»t*r • k a l . f k h loaltáal irtiVh.liroV u)aWk f . l n i r U t . dolgába. r n i i t l i M i r T K i l l t kiatllatl. A tarvaaat • ma,i.lW«l vla.Wk 1. k t m k . d . l a l atkalaaaaallak blaloaltáal kötala.«ltaiia adatpontjából a mérlikadi muakabárh.Krl 120.000 k . r u i b u , v > , j l . (.[ 36 mlllU l o r . « i b » ill.p l ' j . m « , » . J J I j l (TI 24 nlWó, lll.lv. x p l 80.000 V.reaAi k r r . t.Ucl M . a i k . a . a t.rv.a.t a bl>1<x!liit . l | á r i > U a allalmat.tl 15.000 i t . r . a iiortÍB*ám»«k aJk.l raaráilSval Talarhálja • Uék.bcll irUlhalárolal. A l . r v . i . t f.Um.tl a hittarláal nlkalmtioltaic u l i . | í r í M.Kkakat fa aaaal a uafakoláaaal, h o j y a btfolyá dl|ak ma a.aa fad.alk a kSttairak.t. E aiarlal ott, ahol caak kit biatartáal alkalmai.tt raa, aa • l ; l k u l i . a aaplkir V/, it kaU flaatnl a . aJdljl 1*/. kalyatl. Utiakadlk a InTMat abWaa aa I r i . y b a . fa, h . , y aa o!ja« a . f i ly.iiaak, amaly.k való|ikaa a rokk.alblalMllia M a d a l l S t i k . tartóinak, a . t « hal|ik • haUfkWtoaltiat. F61am.ll a t . i v a t . t a . a p l b i r . k . l éa a a a f h i a . k a t la. Aa anetia kS v . l k . t l i b a a a batalkUt.alláal aaptbíroaatily ala6 halira 15.000, f.laí érlikhalira 105.000 k . r o a i g f.lüll napik.raa.t laaa, m I j a j i l y aa alaó hatir 10.000, a falai b a l i r 70.030 k o r o . í . fölüli aapIk.raMt volt. E . a a k aaa«f.lal6aa aa átlajoa aapibir ala6 határa, vagyla aa .1*6 Q.plbiroaatáfy állag.a napibér. 15.000 koroaa, a a y o l u d l k aapi bir oaatilyi padit 112 500 koron.. A botaf klatoaltáal jirulikok a k5v.lkatSkb.n alakulnak t Aa alaó n.plbiroaalilyban aapi 1050
NAPI HÍREK
