Belevágott a Deszkába

LXIX. ÉVFOLYAM, 61. SZÁM, ÁRA: 110 FT, ELŐFIZETŐKNEK: 80 FT

Suba Krisztina a dobogóra kerülést tűzte ki célul.

HAJDÚ-BIHARI

Barbi testét és elméjét is edzi. 16. OLDAL

11. OLDAL

FÜGGETLEN NAPILAP

Belevágott a Deszkába

HÉTFŐ 2012. MÁRCIUS 12.

11°C REGGEL

A debreceni színházi fesztiválon Spiró György író indulatosan beszélt a Kamaraszínház megszüntetéséről.

Változóan felhős-napos, szeles időjárás.

DÉLBEN

szombaton, amikor a debreceni Deszka, a kortársa magyar dráma fesztiválja megnyitását követő percekben kérdezték. Spiró a többnyire szakmai közönség előtt felindultan jelentette ki: a modern Magyarország történetében most fordul elő először, hogy az állam színházat szüntet meg. (Március 7-i a hír, miszerint a finanszírozás hiánya miatt a

Ilyen szomorú előadása még nem volt Az imposztornak, mint a ma esti lesz – kezdte a választ Spiró György, a dráma szerzője

DEBRECEN.

ESTE

Budapesti Kamaraszínházat működtető gazdasági társaság megszüntetéséről döntött a Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zrt. Spiró „imposztorát” e színház előadásában hívták meg Debrecenbe.) – Nem lehet tudni az értelmét! A Kamaraszínháznak nincs politikai irányultsága, s valószínűleg a döntést sem politikai szándék szülte. A

válság miatt szűkíteni kell, és ez a legegyszerűbb – fogalmazott az író, egyebek mellett a nagy sikerű Csirkefej című dráma szerzője, hozzátéve: még mindig évi négymillió nézője van a magyar színháznak, ami a magyar kultúra és szellemiség alapja. Hihetetlen rövidlátás és felelőtlenség tönkretenni akár egyetlen színházat is – szögezte le. HBN

Rögzítették a közös utat FOTÓ: DERENCSÉNYI ISTVÁN

„Jövőnk az összefogás”

Ezzel az üzenettel alakult meg a Közép- és Kelet-Európai Zsidó Hitközségek és Szervezetek Szövetsége, melynek alapító okiratát vasárnap írta alá húsz magyar zsidó hitközség, illetve szervezet képviselője a megyeháHBN zán.

DEBRECEN.

A falak szerencsére kibírták FOTÓ: NET

Két gyermek okozhatta a tüzet

POZSONY. Egy 11 és egy 12 éves fiút gyanúsít a rendőrség a szombati krasznahorkai várban pusztító tűzvész ügyében. A fiúk állítólag cigizni akartak a domboldalon, és ekkor gyulladt ki a száraz fű, majd a lángok átterjedtek a vár tetőszerkezetére is. Mivel a két fiú kiskorú, így valószínűleg megszüntetik ellenük az eljárást. A szlovák kormány szerint a felbecsülhetetlen értékű műtárgyak nagy részét sikerült megmenteni, és azt ígérik, nyárra részlegesen helyreállítják az MTI épületet. /2.

Sokan álltak sorba

Egy tál étel és orvosi vizsgálat

Nem csak lógtak a szeren az országos elődöntőben

Péntek este Csapó utcai lakástűzben szenvedett füstmérgezést három lakó Debrecenben, szombaton pedig két motoros járt pórul. Egy 62 éves férfi vonatnak hajtott a nyulasi vasúti átjáróban, Tégláson pedig egy másik balesetet szenvedett, mindketten súlyosan sérültek. A tűzoltók a hét vége első napján 52 avartűzhöz vonultak ki, valamint három balesetben végeztek műszaki mentést. Vasárnap is hat avartüzet oltottak el meHBN gyénkben.

HAJDÚ-BIHAR.

Négy megye általános iskolás tornászai mérkőztek meg egymással a diákolimpia országos döntőjébe való bejutásért szombaton Debrecenben, a Vénkerti általános iskola tornatermében. FOTÓ: DERENCSÉNYI ISTVÁN

Tavaly 1,6 milliárd forint volt a cég árbevétele, erre az évre 2,4 milliárdot terveznek.

Imre a hajdúszoboszlói cég vezetője. A cégvezető elmondta: 2011-ben az Észak-alföldi Regionális Fejlesztési Tanács telephely-fejlesztési pályázatán nyertek 98 millió forintot a beruházáshoz. Az összesen 650 négyzetméteres épület teljes energiaigényét geotermikus, illetve napenergiával biztosítják majd – közölte Katona Imre. A decemberre megvalósuló beruházás hét új munkahelyet hoz létre a főként szennyvíz-, mezőgaz-

Intelligens, megújuló energiával működő irodaépületet épít Hajdúszoboszlón, és új munkahelyeket teremt az Agua-Generál Kft.; az uniós támogatással megvalósuló, 197,7 millió forintos beruházás alapkövét szombaton helyezte el Márton Attila (Fidesz), a fürdőváros országgyűlési képviselője és Katona

HAJDÚSZOBOSZLÓ.

74 200

Borsod-Abaúj-Zemplén Borsod-A A

53 433

dasági és környezetvédelmi beruházásokkal foglalkozó hajdúszoboszlói cégnél – fűzte hozzá. A megújuló energiáról sokat beszélnek, de kevesen valósítják meg – jelezte a politikus hozzátéve, kíváncsiak lesznek az új beruházás első éves energiamérlegére. Elmondta azt is, hogy a régióban az egyik legnépszerűbb pályázati konstrukció volt az ipar- és telephely-fejlesztési program, amelyre 2011 és 2013 között 11 milliárd forint MTI áll rendelkezésre.

Szabolcs-Szatmár-Bereg Szabolc a c atmár-Bereg

Utcára vonulnak a 2-es alvállalkozói

Hajdú-Bihar aajdú-Bihar

HajdúBihar

SzabolcsSzatmárBereg

GRAFIKA: ÉKN. FORRÁS: WWW.AFSZ.HU

A tartalomból Katasztrófa után egy évvel 4. oldal Mária főhadnagy 5. oldal Ikerműtő 6. oldal A hét végén történt 8. oldal Technikai újdonságok 14. oldal Hajdú-bihari Napló 4001 Debrecen, Postafiók 72

Demonstrációra készülnek a 2-es villamos pályájának építésében részt vevő alvállalkozók, mivel az ATK Konzorciumot vezető Arcadom Zrt. késve és kevesebbet fizetett nekik, s bár többüknek utalt egy hete – nem a teljes összeget – a Trigránit Bank, de elmaradt számláik kifizetéséért, az elégedetlenségüknek hangot adva az utcára vonulnak. Március 12-13-14-én 11 és 14 óra az 2-es villamos vonalán, a járműforgalom akadályoztatásával, bizonyos utakon rendőri forgalomirányítás mellett tartják a megmozduHBN lást. DEBRECEN.

www.haon.hu Telefon: (52) 525-400

Emelt fővel Nem borult a papírforma, a világhírű dán Viborg 39–25-re legyőzte a becsülettel küzdő DVSC-t a Hódosban.

9 770133 105019

FOTÓ: DERENCSÉNYI ISTVÁN

12061

Debreceni tavaszi tárlat: összkulturális esemény Immár a Halköz tér is bevonult a művészeti helyszínek közé a zsűritagok kiállításával. Műfaji és tematikai kötöttségek nélküli évenkénti bemutatkozási alkalom, kiváló lehetőség a kortárs művészek alkotói pályájának követésére, a fiatal tehetségek felfedezésére – ez az immár 21. alkalommal megrendezett debreceni tavaszi tárlat. A kiállítás anyagát szakértő zsűri válogatta és tett javaslatokat a díjazásra: Aknay János festőművész, Balanyi Károly grafikusművész, Győrfi Sándor Munkácsy-díjas szobrászművész, Laczkó Ibolya művészettörténész és Sulyok Géza festőművész. A tavaszi tárlat új kezdeményezése, hogy

DEBRECEN.

A díjazottakról bővebben a 3. oldalon FOTÓ: MOLNÁR PÉTER

március 11-én Nyitnikék címmel három zsűritag, Aknay, Balanyi és Győrfi mutatkozott be a belváros Halközbeli három magángalériájában. A tavaszi eső miatt a térről a Halköz Galériába húzódott érdeklődőket Somogyi Béla, Debrecen alpolgármestere köszöntötte, majd Bódi Marianna Csokonai-díjas magánénekes szólt a képzőművéHBN szet csodájáról. /3.

457232

„Intelligens” épület készül

Nyilvántartott álláskeresők, 2012 januárjában

BorsodAbaújZemplén

Másodszor osztott ételt a DEKOM csapata, ezúttal a debreceni Víztorony utcán a Családsegítő és Gyermekjóléti Központ helyi irodájában. Az ételosztás mellett általános egészségügyi szűrést is biztosítottak a vendéHBN geknek.

DEBRECEN.

Motorosbaleset és avartüzek

76 365

FOTÓ: D.I.

Termékek akár ő á 50%-kal kedvezőbb áron!

Még 2 nap! H I R D E TÉ S

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

NAPLÓ

1

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2012. MÁRCIUS 12., HÉTFŐ HAJDÚ-BIHARI

2 Szélrózsa

Aczél Endre

BUDAPEST. Bölcs István életmű, Tódor János írott sajtó, Aczél Endre pedig az elektronikus sajtó kategóriában vehette át a Pulitzer-emlékdíjat vasárnap. Sipos Lajos, a Joseph Pulitzeremlékdíj Alapítvány kuratóriumának elnöke hangsúlyozta: az újságíráshoz nem elég a hírösztön, ugyanilyen mértékben fontos a megfelelően kialakított értékítélet és a lelkiismereMTI tesség.

FOTÓ: ÉKN

Tovább tolódhat a megállapodás

hat a megállapodás a Magyarországnak nyújtandó IMF/ EU-hitelkeretről – jósolták legújabb előrejelzésükben londoni felzárkózó piaci elemzők, akik szerint az eddigi tapasztalatok alapján csekély a valószínűsége, hogy a kötelezettségszegési eljárások az EU-bíróság elé kerülnek. A Morgan Stanley bankcsoport londoni befektetési részlegének felzárkózó piaci elemzőstábja szerint például: a kormánynak valószínűleg el kell fogadnia, hogy „elkerülhetetlen a szuverenitás valamelyes mértékű feladása” az IMF/ EU-megállapodás fejében. Abból kiindulva, hogy az összes vitás kérdést megnyugtató módon rendezni kell még a hitelkeretről szóló hivatalos tárgyalások megkezdése előtt, a megállapodás időpontja most már valószínűsíthetően májusra-júniusra tolódik ki – áll a Morgan Stanley értékelésében. A ház citybeli közgazdászai ugyanerről szóló előző, múlt hónapban összeállított előrejelzésükben még „75 százalék körüli” esélyt adtak, hogy az IMF/EU-megállapodás márciusban vagy áprilisban létrejön. MTI

árfolyam

változás

293,93

+0,02

USA dollár

222,37

+0,05

Svájci frank

243,80

+0,03

Angol font

350,46

-0,02

Román lej

67,45

+0,07

Ukrán hrivnya

27,71

+0,04

Horvát kuna

38,94

+0,01

Lengyel zloty

71,46

+0,05

BUDAPEST. A minimálbérből is alig lehet megélni – ezt mondta Orbán Viktor miniszterelnök, a Békés megyei Hírlapnak nyilatkozva. Újságírói kérdésre – hogy meg lehet-e élni 47 ezer forintból – válaszolva emlékeztetett, hogy az Orbán-kormány az első ciklusa alatt és most is megemelte a minimálbért, ami napjainkban már majdnem 100 ezer MTI forint.

szágon igazán erős demokrácia legyen, meg kell erősödnie a polgári társadalomnak. KÖVÉR LÁSZLÓ HÁZELNÖK

Szlovákiai választás: csak az egyik magyar pártnak sikerült bejutnia a törvényhozásba. Elsöprő fölénynyel nyerte meg a hét végi előre hozott szlovákiai parlamenti választásokat a Robert Fico vezette Irány– Szociáldemokrácia (Smer-SD) párt. A Berényi József vezette Magyar Koalíció Pártja nem, Bugár Béla pártja, a Most-Híd bejutott a törvényhozásba.

Grafika: ÉKN. Forrás: MNB

JEGYZET

Fabók Ágnes

Bár sokan elsirattuk a szombaton leégett krasznahorkai várat, kiderült, elhamarkodott volt úgy búnak ereszteni a fejünket. Engem sem a hírek nyugtattak meg, csak az, amikor az egyik közösségi oldalon saját szememmel láthattam az oltás után készült belső képeket. Azokon jól látszik, hogy a kápolna és a pótolhatatlan tárogatók is megmenekültek. De, a pusztítás még így is jelentős.

Egyedül is kormányozhatna A mostani már a második egymást követő parlamenti választás, amelyen a Most-Híd bejut a pozsonyi törvényhozásba, az MKP viszont nem. Ezzel szemben megalakulása óta a legfényesebb győzelmét aratta a hét végi parlamenti választásokon Robert Fico volt kormányfő pártja, a választók voksainak 44,85 százalékát megszerző baloldali Smer-SD. Ez az eredmény Robert Fico számára az egypárti kormányzást is lehetővé teszi, de ennek a forgatókönyvnek a megvalósítását Smer elnöke a választások előtt többször is elutasította. A szavazatok összesítése alapján az újonnan felálló szlovák parlamentbe 6 párt jutott be. A Smer-SD után a legjobb eredményt a szavazatok 8,76 százalékát megszerző Ján Fígel vezette, jobboldali konzervatív Kereszténydemokrata Mozgalom (KDH) érte el. A harmadik helyen az előző választásokon a liberális Szabadság és Szolidaritás (SAS) listáján a törvényhozásba bejutott, Igor Matovic vezette Egyszerű Emberek és Független Személyiségek (OLaNO) párt végzett a voksok 8,46 százalékával. Beküzdötte még

gazdasag.haon.hu Valutapiac. További információk.

A képviselők az Országgyűlés ma kezdődő, kétnapos ülésén hozzájárulhatnak a Malév-bizottság felállításához, továbbá meghatározhatják a kolontári vörösiszap-katasztrófa felelőseit, és szavazhatnak a 2006-os erőszakos rendőri fellépést vizsgáló miniszterelnöki megbízott jelentéséről is. A Ház emellett gazdasági kérdésekben is határozhat. MTI

BUDAPEST.

Békét hozhat a főnixvár

POZSONY.

Devizaárfolyam (2012. 03. 09.) PÉNZNEM

Az LMP szombat estig megközelítőleg harmincezer aláírást gyűjtött össze népszavazási kezdeményezéséhez – mondta a párt kampányfőnöke vasárnap az MTI-nek; Vágó Gábor közlése szerint ez jobb, mint az általuk előzetesen kalkulált ütem. Az ellenzéki politikus kérdésre válaszolva tarthatónak nevezte a tervüket, hogy 330 ezer aláírást gyűjtsenek össze.

Deficites a A kormányfő Napirenden magyar deválasza: alig lehet lehet a kolontári mokrácia, és ahhoz, minimálbérből is hogy Magyarortragédia is

Teljesült Fico titkos vágya

LONDON. A nyár elejéig kitolód-

Euró

„

30

Díjosztó volt – Pulitzer három újságírónak

Nem szavazhatott Boldoghy Olivér színész (balra), aki elveszítette szlovák állampolgárságát, miután felvette a magyar állampolgárságot FOTÓ: MTI, KRIZSÁN CSABA

magát a parlamentbe az utóbbi hetekben többször is a bejutási küszöb alatt mért Szlovák Kereszténydemokrata Unió – Demokrata Párt (SDKÚ-DS). A kétszeres exminiszterelnök Mikulás Dzurinda pártja jobb időket is megélt már, hiszen eddig rendszerint kétszámjegyű eredményeket ért el, ám a főként az ő kormányát érintő – korrupciós és lehallgatási – Gorilla-botrány miatt sokan még így is jó eredménynek tartják, hogy most sikerült 11 parlamenti széket szereznie. Ján Slotának nem sikerült Az utóbbi hónapok közvélemény-kutatásai által esélyesnek tartott pártok közül nem került be a parlamentbe a szlovákiai politikai spektrum jobbszélén elhelyezkedő, Ján Slota vezette Szlovák Nemzeti Párt. A parlamentbe jutott pártok vezetői többnyire elégedetten, míg a törvényhozáson kívül maradtak csalódottan

fogadták az eredményeket. Berényi József a Magyar Koalíció Pártjának elnöke az eredmények kapcsán úgy nyilatkozott az MTI-nek: kissé csalódott, mert 5 százalék fölötti eredményre számítottak. Elmondása szerint, ha közösen indultak volna (a Most-Híddal), a második legerősebb pártként lehetnének a parlamentben. Rámutatott: az MKP tett ennek irányában lépéseket, de elutasításba ütközött. Hozzátette: a választások eredményeinek ilyen alakulása nem csak az MKP számára jelent rossz kimenetelt, de a Szlovákiában élő magyarság számára is, amelyre nehéz évek várnak. Bugár Béla, a Most-Híd elnöke a kampány minden nehézsége ellenére pozitívnak értékelte a párt által elért eredményeket. Elmondta: leülnek tárgyalni a Smerrel, de véleménye szerint Robert Fico pártjának nincs szüksége koalíciós partnerre. Hoz-

zátette: el tudják képzelni az együttműködést a Smerrel. A győztes Smer elnöke, Robert Fico és párt vezetésének több tagja a párt központjában összegyűlt újságírók előtt, énekléssel és tánccal ünnepelte meg a győzelmet. Az ünneplést követő sajtótájékoztatón a Smer elnöke elmondta: titkos vágya teljesült azzal, hogy több mint egy millió szavazatot sikerült szerezniük. Hozzátette: mindegyik parlamenti párttal tárgyalni fognak a koalíciós együttműMTI ködés lehetőségeiről.

Az előzmények Szlovákiában március 10-én azt követően tartottak előrehozott parlamenti választásokat, hogy 2011 októberében Iveta Radicová kormánya gyakorlatilag megbuktatta önmagát azt követően, hogy az euróövezeti mentőöv elfogadásáról szóló szavazást a kormánnyal szembeni bizalmi szavazással kötötte össze. A bizalmi szavazáson akkor csak 55 támogató voksot kapott a kabinet.

Ráadásul mindez a szlovák választások napján történt, amit a nem épp magyarbarát Ficoék nyertek. Na, több se kellett a hazai szélsőségeseknek, rögtön gyújtogatók kéznyomait vélték látni az elüszkösödött romon. (A nyomozás jelen állása szerint egyébként két ügyetlen gyerek volt a tűz okozója.) Szerencsére azonban még mindkét oldalon a józan ésszel élőkből van több, akik a pusztuló értékek láttán rögtön az összefogást szorgalmazták. Szlovákok és magyarok együtt kezdték szervezni a mentést, s közösen gondolkodnak (még kormányzati szinten is) a helyreállításról. Mert a múlt (mit ki így, ki úgy magyaráz) végső soron közös, a megteremtett értéket egyformán szeretjük és tiszteljük, s talán Krasznahorka hamvaiból feltámadó vára felett egy rég várt megbékélés is születik. [email protected]

A tarló tüze terjedhetett át a várra? Magyarország kész hozzájárulni a kigyulladt krasznahorkai vár értékeinek megmentéséhez.

tó tűzvésszel kapcsolatban a miniszterelnök sajtóstábja szombaton az MTI-vel. Szombaton kapott lángra A közlemény szerint Berényi József, a Magyar Koalíció Pártjának elnöke tájékoztatta a magyar kormányt a

Ezt közölte a Krasznahorka várát pusztí-

BUDAPEST.

A krasznahorkai vár, a tűz eloltása után

C

Y

M

Krasznahorka várát sújtó katasztrófáról, akit Semjén Zsolt miniszterelnök-helyettes arról biztosított, hogy Magyarország kész segítséget nyújtani, hozzájárulni a felbecsülhetetlen kulturális érték megmentéséhez. Szlovákiában szombat délután gyulladt ki, majd borult lángba a krasznahorkai vár egész épülete.

100

Ez tragédia Tragédiának nevezte a krasznahorkai várban történteket Daniel Krajcer, Szlovákia kulturális minisztere a település polgármesteri hivatala előtt tartott sajtótájékoztatóján szombaton este. Úgy fogalmazott: a vár be volt biztosítva és a leégett tetőt minél hamarabb, lehetőleg

FOTÓ: MTI, VAJDA JÁNOS

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

nyárig felújítják. Helybéliek az MTI tudósítójának azt mondták: feltehetően gyerek-csíny állhat a tűz mögött, legalább két-három gyereket láttak a vár oldalánál. Mint megjegyezték, Krasznahorka vára túlélte az első és a második világháborút, most pedig rövid idő alatt a lángok olyan pusztítást végeztek, amilyenre a legöregebbek sem emlékeztek. Az idős krasznahorkaiak sírtak, míg a fiatalabbak, középkorúak ahogy tudtak, segítettek az igen rövid idő alatt a helyszínre érkezett tűzoltóknak. A felgyújtott tarló okozhatta a szombati tüzet a krasznahorkai várban – állítja Daniel Lipsic szlovák belügyminiszter. A kiállított tárgyak a tűzben csak kis mértékben MTI károsodtak.

A Szolidaritás demonstrációja Kónya Péter, a Magyar Szolidaritás Mozgalom egyik társelnöke az Együtt egy új köztársaságért! címmel meghirdetett szombati demonstráción, a Kossuth téren, ahol az MTI szerint csaknem tízezren gyűltek össze, és Orbán Viktor lemondását követelték. A Szolidaritás társelnöke összefogást sürgetett. FOTÓ: MTI, KT

napló

2

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2012. MÁRCIUS 12., HÉTFŐ HAJDÚ-BIHARI

Aktuális 3

A kerekes székes gyalogos-e a buszon?

NÉZŐPONT

Szabó Katalin

„Egy okot látok arra, hogy ne lehessen ilyen járművel közlekedni a buszon, az, ha fizikailag nem fér el.”

A DKV mellett

Napló-agora Debrecen

A Naplóban évtizedek óta kritizálják az utazók a helyi tömegközlekedést. Valószínűleg így lesz mindig, mert eleve nem lehet az összes igényt kielégíteni. A járművezetők és az ellenőrök munkája nem is könnyű, az utóbbiaké kifejezetten hálátlan, s gyakori, hogy maguk is okot adnak a bírálatra.

DEBRECEN. Talán maga a levél-

író, Balogh László sem gondolta, hogy következő történetével egész kis lavinát indít el, amelynek a végén kiderül, észrevétele valós problémát oldhat meg. „Péntek délelőtt buszra vártam a Petőfi téri megállóban, amikor 9.55-kor befutott a 44-es busz. Egy rokkant elektromos motorkocsis férfi odagurult az első ajtóhoz, s udvariasan megkérte a sofőrt, hogy hajtsa már le neki a középső ajtónál lévő rámpát, mert fel szeretne jutni a buszra. Erre a sofőr a következőket mondta szó szerint: »Nem szállhatok le és nem nyithatom le, a vezetőink ezt megtiltották! Különben is önjáró motoros jármű, el tud jutni mindenhová!« Azért e szavak hallatára felment a pumpa! Valóban így áll a DKV a rokkant utasokhoz, vagy ezt a sofőr találta ki?” – írta a Napló-agorába küldött levelében, még február 18-án. S egyúttal – mivel nem költőinek szánta kérdését – az észrevételt a DKV-nak is eljuttatta. Balogh László arról is beszámolt, hogy végül a rokkant férfi feljutott a buszra, egy utas segítségével. Ígéretéhez híven a DKV válaszát is megosztotta levelezőtársaival, akik annak megérkezéséig több levelet is váltottak a témáról. A következőkben a legérdekesebb hozzászólásokból idézünk, melyek egyúttal új irányt is adtak a polémiának.

A magam részéről a hétköznapitól eltérő eseteket tekintem a DKV „vizsgájának”. A közelmúltban valamely járat útvonalának módosítása miatt egy idős hölgy az ügyben illetékes vezetőhöz fordult. Többször is beszéltek telefonon, s pár hónap múlva a probléma (sok más utazó örömére is) megoldódott. Lám, a vezetők meghallják az egyes emberek szavát, s ha a felvetés indokolt, el is fogadják – tettem piros pontot a DKV neve mellé. A dicséretnek hasonló okból még párja is lett – igaz, mindkét ügyfél esetében a Napló közvetített. A szomszédos hasábokon pedig arról írunk, hogy bár csak egyetlen utas kapcsán tették szóvá az elektromopeddel való felszállási anomáliát, a cégvezetők máris igyekeznek szorgalmazni a követhető szabályozást. Természetesen ez a dolguk. De ahhoz, hogy tehessék, kellett néhány utas, aki hajlandó volt többet tenni a puszta felháborodásnál: telefonáltak, levelet írtak, eljártak. Mert szóból ért az ember, s van, hogy szót is ért. Legalábbis akad rá példa.

Mónikának (képünkön) csak jó tapasztalatai vannak a DKV-val, nem fordult még elő, hogy nem engedték fel a buszra elektromos kerekes székével. Mint mondja, tudomása szerint a sofőrök tanfolyamon és érzékenyítő tréningen is részt vettek a városi buszközlekedés átvétele előtt, még 2010-ben ILLUSZTRÁCIÓ: DERENCSÉNYI ISTVÁN

szabályozás. A részben hiányos jogszabályi környezetre és az utasok biztonságára hivatkozva tagadják meg a járművezetők a felszállást az ilyen kerekes székkel közlekedőktől, mert járműnek tekintik” – kezdte reagálást Jónás Zoltán, a Debreceni Regionális Közlekedési Egyesület (DERKE) elnöke az Agorán. Pedig a KRESZ erről egyértelműen rendelkezik (lásd keretes írásunk): gyalogos. Jelen körülmények között tehát a járművezetők maguk döntik el, hogy felengedik-e vagy sem – olvashattuk a szakember sorait. Nem távvezérlésű „Távol áll tőlem, hogy állást foglaljak, mivel nem ismerem az idevonatkozó rendeletet,

Lakossági DKV-fórum

A KRESZ-ből:

Lakossági fórumot tart a DKV Zrt. a Kassai út és annak környékén élők közösségi közlekedésének javítása érdekében március 12-én 18 órától a Lovarda (Kassai út) első emeleti termében. Mint felhívásukban írták, a találkozó célja az utasok igényeinek részletes, pontos megismerése a jobb szolgáltatás kialakításához.

A mozgáskorlátozottak közlekedésére szolgáló (…) gépi meghajtású kerekes szék – ha sík úton önerejéből 10 km/óra sebességnél gyorsabban haladni nem képes (…) nem minősül járműnek. Az ilyen eszközökkel közlekedő személyek gyalogosoknak minősülnek.

Egy ehhez hasonló „elektromopeddel” próbált felszállni a férfi

A kortárs képzőművészet gyöngyszemeit láthatjuk

www.topaukcio.hu

Nem zsűrizés, hanem kollegiális válogatás előzte meg a döntést, ami szinte egyhangú volt.

Topaukció – a legjobb ajánlatok! Licitáljon, és vigye el a legjobb áron!

Fotóval és videóval tették idén formailag teljessé a debreceni tavaszi tárlat kínálatát. A kortárs képzőművészet darabjai a lírai absztrakt alkotásoktól a képábrázoláson át az elvontabb, tárgyiasabb művei mind szerepeltek a Kölcsey Központban rendezett tárlaton, amelyen a Debreceni Egyetem vonósötöse zenélt.

A busz nem repülő „A legjobb tudomásom szerint az elektromos kerekes székek életvédelmi okok miatt, 12

Felülvizsgálat és egyeztetés A DKV válaszát (melyet Balog László továbbított) az alábbiakban szó szerint olvashatják: „Tájékoztatásul közlöm, hogy járműveinken az elektromos kerekes székkel való utazásra jogosultság felülvizsgálat alatt áll. A Hajdú-Bihar Megyei Mozgássérült Szövetséggel közösen keressük a biztonságos szállítás lehetőségét és a megfelelő jogszabályi hátteret. Járműveinken csak áramtalanított és megfelelően rögzített kerekes szék szállítható. A kerekes szék járműveinken csak emberi önerőből végezhet mozgást, amelyet az áramtalanítás következtében történő automatikus befékezés lehetetlenné tesz. Társaságunk feladata minden utasunk biztonságos és kulturált utaztatása. A folyamatban lévő egyeztetések reményeink szerint hamarosan sikerrel zárulnak.”

A DKV kevés konkrétumot közlő válaszából kitűnt a kompromisszumkeresési szándék, a gond csak az, hogy Hajdú-Bihar Megyei Mozgássérült Szövetség nem létezik. A Mozgáskorlátozottak Hajdú-Bihar Megyei Egyesületének elnökét kérdeztük vajon velük egyeztetnek-e? Nem – hallhattuk Szécsényi Lajos elnöktől, aki kérdésünkre arról is tájékoztatott, nem ismerik az esetet, és korábban sem je-

leztek feléjük hasonló problémát. Ajánlotta azonban, kérdezzük az országos elnököt talán ő segíthet. – Tudok a dologról, e-mailben megkaptam a történetet. Azután fel is vettem a kapcsolatot a Debreceni Közlekedési Vállalat illetékesével, aki azt ígérte, hogy megvizsgálják, mit tehetnek ez ügyben – válaszolt naprakészen dr. Hegedűs Lajos. A Mozgáskorlátozottak Egyesületeinek Országos Szö-

vetségének elnöke elmondta, maga is „nyomozott” az ügyben, s kiderítette, nem hagyományos elektromos kerekes székkel, hanem úgynevezett mopeddel próbált felszállni a történetben szereplő férfi. – Valóban elképzelhető, hogy jogos a DKV álláspontja, mert a moped akár fél méterrel is hosszabb a hagyományos kerekes széknél, de bízom benne, hogy megtalálják a jó megoldást.

457256

Licitáljon, és vigye el a legjobb áron!

Muszorgszkij Egy kiállítás képeinek részletei csendültek fel, mialatt a város kulturális közössége ismerkedett a műalkotásokkal. Halász János, a Nemzeti Erőforrás Minisztérium parlamenti államtitkára „hazaérkezett”, hogy Debrecen kulturális életét köszöntse, valamint Fábián István, a Debreceni Egyetem rektora is kifejezte örömét a város és az intézmény több száz éves együttHBN működése okán.

DEBRECEN.

távolról vezérelhető rámpa.” Rámutatott: „a probléma nem az, hogy nem lehet kiszállni a vezetőállásból, hanem hogy minek tekintik az elektromos kerekes székkel közlekedőt”.

Nem velük, de egyeztettek

Egyértelmű rendelkezés „A probléma nem új keletű. Úgy tudom, hogy DKV-nál jelenleg nincs erre vonatkozó

[email protected]

szabályozást. De, nem gondoljátok, hogy egy buszvezető, különböző biztonsági okokból, nem hagyhatja ott a »pilótafülkét«, amikor utasok vannak a járművön?” – vetette fel Deményi György. Kérdésére a DERKE másik tagja, Móricz Károly Péter válaszolt: „Az autóbuszokon a rámpa távolról nem vezérelhető és semmilyen önműködő módon nem nyílik ki, csak akkor, ha járművezető kiszáll és kinyitja. Biztos vagyok benne, hogy ez le is van szabályozva, hogy ilyen esetben a járművezetőnek ezt meg kell tennie. Nyilvánvalóan nem várható el egy mozgáskorlátozottól, hogy saját maga nyissa fel” – írta, megjegyezve: „Csak a Solaris gyártmányú trolibuszokon van

vagy 24 V-os akkumulátorral üzemelnek, érintésvédelmi veszély nincs, tehát értelmetlen az áramtalanításuk! Sőt a vezérlésük sem kelthet a jármű elektronikáját veszélyeztető nagyfrekvenciás hullámokat. A busz nem repülőgép” – tette hozzá már a hivatalos közlemény (lásd keretes írásunk) megérkezte után Kövesi Péter. Megjegyezte: „Legfeljebb akkor okozhatnának sérülést, ha az utas a többiekre nem figyelve manőverezne a járművével, de ezekre az embertársainkra éppen nem jellemző a másokat figyelembe nem vevő, kíméletlen közlekedési stílus. A másik lábára ráhajtani pedig a kézzel hajtott kerekes székkel is lehet.” „Ne legyen igazam, de úgy érzem, hogy a vizsgálat inkább a körül forog, hogy hogyan nem lehet megoldani valamit, mintsem a megoldás keresése. Nem értem, hogy a jogszabályi háttéren mi az ami keresendő? Az ugye adott, a KRESZ is egyértelműen rendelkezik erről. Egyetlen okot látok arra, hogy ne lehessen ilyen járművel közlekedni az autóbuszon, az az, ha fizikailag nem fér el” – tett képzeletbeli pontot a polémia végére HBN–FÁ Jónás Zoltán.

Nagy érdeklődés övezi a Topaukciót, ahol a legkülönfélébb termékek és szolgáltatások színes választékát találhatják meg a www. topaukcio.hu oldalon! Március 14-én indul újra nagy sikerű árverésünk, melyen 1000 termék várja Önt! A licitáláshoz most könnyen és egyszerűen regisztrálhat a honlapon keresztül. Március 14-étől egészen március 26-án este 18.00-ig (egyes termékeknél akár 23.00-ig, bővebben az adott termék mellett) tehet ajánlatot a termékekre. Az árverés során bárki licitálhat. A lebonyolítást egy aukciós szoftver támogatja. Szerezze meg Ön is álmai ajánlatát akár 50% kedvezménnyel! Példa az ajánlattételi eljárásra...

„B” ajánlattevő 12 000 Ft-ot hajlandó fizetni ugyanezért az ajánlatért. A titkos legmagasabb árajánlatát 12 000 Ftban rögzíti.

TOPAUKCIÓ.

http://www.haon.hu Képek. A cikkhez kapcsolódó fotók megtekinthetők portálunkon.

A díjazottak Durucskó Zsolt grafikusművész (Nemzeti Erőforrás Minisztérium fődíja) E. Lakatos Aranka szobrászművész (Debrecen önkormányzatának fődíja) Komlódi Judit festőművész (Debrecen önkormányzatának díja) Burai István festőművész (Főnix Rendezvényszervező Kft. díja) Makoldi Sándor festőművész (Főnix Rendezvényszervező Kft. díja) Gajdán Zsuzsa festőművész (Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat díja) Fátyol Zoltán festőművész (a Blondex Művészellátó díja) Horváth István festőművész (a Kreatív Art Művészellátó díja)

Szerettel várja látogatóit a Topaukció (illusztráció)

Az „A” ajánlattevő hajlandó 15 000 Ft-ot fizetni az ajánlatért – amelynek bolti ára 20 000 Ft, kikiáltási ára pedig 10 000 Ft – és 15 000 Ft-ban rögzíti titkos legmagasabb árajánlatát. Az árverező 10 000 Ft kikiáltási árat kínál. „A” ajánlattevő ajánlatával vezető helyen áll.

Friss információk Mivel „A” ajánlattevő a 15 000 Ft-tal magasabb titkos legmagasabb árajánlatot tett, az aukciós szoftver ismét „A” ajánlattevő számára tesz ajánlatot. A szoftver automatikusan licitál, és 12 000 Ft + licitlépcső (300 Ft) kínál „A” ajánlattevő nevében. Ez az „A” ajánlattevő által tehető legalacsonyabb árajánlat ahhoz, hogy ezen árucikk esetében a legmagasabb aktuális árajánlatot tartsa. „C” ajánlattevő nagyon jónak találja az ajánlatot, és úgy dönt, hogy 16 000 Ft-ig licitál. Ezt az értéket adja meg titkos legmagasabb árajánlatának. Mivel „C” ajánlattevő tartja a legmagasabb titkos árajánlatot, az aukciós szoftver „C”

ajánlattevő nevében 15 000 Ft + licitlépcső (300 Ft) ajánlatot tesz. Ez a licitlépcsővel több, és ezzel felüllicitálja „A” ajánlattevő 15 000 Ft-os legmagasabb árajánlatát. Immár „C” ajánlattevő tartja a legmagasabb árajánlatot. Az árverést lezárják. „C” ajánlattevő 15 000 Ft + licitlépcső (300 Ft) fizet a leütésért. Az Ön által licitált, és megfigyelt termékek esetén Ön minden egyes licitnél e-mailben kap tájékoztatást a változásokról, így mindig naprakész információk állnak rendelkezésére az áhított termékekkel kapcsolatban. Ne maradjon le kedvencéről! Jó szórakozást kíván a Topaukció csapata!

Topaukció Válogasson kedvére március 14-től ajánlataink közül, a licitösszeg minden esetben az alapár feléről indul. Ne feledje, március 14-én startolunk! Vigye el a legjobb áron idén tavasszal is! H I R D E TÉ S

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

NAPLÓ

3

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2012. MÁRCIUS 12., HÉTFŐ

4 Fókuszban: Fukusima

HAJDÚ-BIHARI

Eloszlott, felhígult a sugárszennyezés Az atomerőművek környékét továbbra is lezárva tartják, a reaktorokat – igaz, lassan – de leszerelik. Egy évvel a japán atomkatasztrófa után lehet-e még nyoma a levegőben és a vizekben sugárzásnak? A kérdést Aszódi Attilának, a Budapesti Műszaki Egyetem Nukleáris Technikai Intézete igazgatójának tettük fel. – Európában, Magyarországon csak a finom méréstechnikai műszereknek tudható be, hogy egyáltalán mérhető volt a sugárzás egy évvel ezelőtt – válaszolta, majd hozzáfűzte, ez továbbra is így van. Japánban is csak egy 80 kilométeres zónában mértek egy évvel ezelőtt is magasabb sugárterhelést, azon túl ott sem volt jellemző. Mára ott is jóval kedvezőbb a helyzet, hiszen a rövidebb felezési idejű izotópok, például a jód,

BUDAPEST.

A megsérült atomerőműben ma is csak védőfelszerelésben dolgozhatnak

„

már lebomlottak. A hosszabb felezési idejűek közül a Cézium 137-es van még jelen a 80 kilométeres körön belül, de ott sem egyenletesen. Ezen a területen közben elindítottak egy kísérleti tisztítási programot, amelyekkel mentesítették az utcákat, házakat, játszótereket, focipályákat a sugárterheléstől, de az atomerőművekhez legközelebb eső 20 kilométeres körzetet

Elsőként a sérült üzemanyagot távolítják majd el az erőművekből. ASZÓDI ATTILA

még mindig lezárva tartják – magyarázta. Védőépület épült A tengervíz szennyezettsége kapcsán a szakember elmondta, az erőművek első 1-2 hónapbeli komoly kibocsátását követően csökkenteni tudták a vízbe távozó radioaktív anyagok arányát. A vízbe került anyag ezután eloszlott, felhígult, mára már

Merre tart az energiaipar? A folyamatban lévő nukleáris fejlesztési projektek 85 százaléka négy országban zajlik.

földgáz és a szén – fogyasztása lényegesen megemelkedne, a magasabb kereslet pedig az árakat is felfelé hajtaná. Hazánkban az atomenergia súlya jelentős, az ország pedig fosszilis energiahordozókban szegény, így a paksi atomerőmű kiváltása hazai energiaforrásokkal gyakorlatilag teljesíthetetlen lenne. Szemben például Oroszországgal, amely – bár a katasztrófa után is elkötelezett az atomenergia iránt – különösebb nehézség nélkül támaszkodhatna gázés szénkészleteire.

MISKOLC. A Nemzetközi Energiaügynökség (IEA) szerint a magyar energiapolitika alapvetései jó irányba mutatnak, de számos kérdésben az állami szerepek tisztázására lehet szükség – mondta Varró László, az IEA gáz-, szén- és árampiaci igazgatóságának vezetője. Az atomenergia jövőjével kapcsolatban erős aggodalmai vannak az ügynökségnek, a Japánban történt katasztrófa visszavetheti az atomenergetikai beruházásokat. Az IEA modellezte, miként festene a világ energiaipara, ha Fukusima politikai következményeként az eredetileg tervezetthez képest szignifikánsan visszaesnek a nukleáris beruházások. A fosszilis energiahordozók – elsősorban a

Megújuló vagy atomenergia – Hamisnak tartom ezt a szembeállítást, a cél ugyanis nem az atomenergia kiváltása megújuló energiával, hiszen akkor az egyik alacsony kibocsátású termelési mód helyére lépne a másik – mondta el a szakember. – Az IEA előrejelzései a megújuló energia rész-

Nagy erőkkel folyt az elmúlt hónapokban a romeltakarítás.

Az atomerőműbe a katasztrófa óta kétszer engedtek be külföldi újságírócsoportot, rövid időre, teljes védőfelszerelésben. A katasztrófaelhárításon dolgozók napi száz dollárért végzik munkájukat. Több mint 3600-an dolgoznak, életüket kockáztatva, mert még mindig magas a sugárzási szint. A TEPCO adatai szerint 167 munkás már nem mehet vissza az erőműbe, mert elérték a maximálisan engedélyezett sugárdózist. Az atomerőmű körüli 20 kilométeres körzet továbbra is tiltott terület.

M

lések alapján a Mainicsi című lap. Fukusima szenvedte el a legnagyobb veszteségeket, az atomerőmű környékére valószínűleg évtizedekig nem térhetnek vissza a lakosok. Mijagiban 23 ezerrel, Ivate prefektúrában 16 ezerrel csökkent a lélekszám. Legalább 60 ezren hagyták el végleg a cunami sújtotta régiót. So-

FUKUSIMA. Japán keményen dolgozik a észak-keleti térség újjáépítésén. A kormány 20 ezer milliárd jent (1 jen = 2,80 forint) különített el a helyreállítás munkálataira. Augusztus végére a települések nagy részét megtisztították. A hulladék feldolgozása hatalmas feladat, a földrengés és a cunami után 25 millió tonna törmelék keletkezett a három leginkább sújtott tartományban. A legsúlyosabban érintett tartományok - Ivate, Mijagi és Fukusima - lakossága idén február 1-én 5 millió 615 ezer fő volt, 83 ezerrel kevesebb, mint 2011. március 1-én, számolt be róla hivatalos becs-

Tiltott terület

Y

nem kimutatható. Az említett 20 és 80 kilométer közötti terület az óceánban is szenynyezettebb, de nincs további korlátozásra szükség. – Mi lesz az atomerőművekkel? – kérdeztük. Megjegyeztük, korábban lapunk is írt arról, hogy voltak olyan tervek, miszerint betonszarkofág kerül a fukusimai atomreaktorok fölé. Ám később már arról lehetett hallani, hogy lebont-

100

90

80

70

60

50

30

20

10

5

Nem működnek tovább A legfontosabb a hűtés stabilizálása, mondta a szakember. Az biztos, folytatta, hogy az 1-2-3-4-es reaktorok sosem fognak működni. Az 5-ös és a 6-os kapcsán már nem fogalmaznak a japánok ennyire egyértelműen, hiszen azok

2011. március 11-én helyi idő szerint 14 óra 46 perckor Japánt a Richterskála szerinti 9,0-es földrengés rázta meg, és a nyomában támadó szökőár romba döntötte a szigetország északkeleti partvidékét. A földmozgás a világ ötödik legerősebb földrengése volt 1900 óta, a nyomában érkező hullámok több helyen tíz kilométerre is behatoltak az érintett részeken.

A katasztrófáról

Nincs összefüggésben Az amerikai sajtóban írták, hogy a katasztrófa után megnőtt a csecsemőhalandóság az Egyesült Államokban. Köthető-e ez a katasztrófához? – kérdeztük. Aszódi Attila szerint semmiképp. Mint

mondta, ha a statisztika ki is mutatott ilyen eltérést, ez biztos, hogy nincs összefüggésben a Japánban történtekkel, olyannyira kicsi volt a sugárterhelés az említett Japán területeken kívül.

Fukusima átrajzolhatja a „reaktortérképet” BUDAPEST. A világban jelenleg 442 reaktorban termelnek villamos-energiát (hivatalosan, ebben egyelőre benne vannak a japánban sérült reaktorok is). Az atomerőművek száma ennél értelemszerűen kevesebb, mivel erőművenként általában egynél több reaktort üzemeltetnek, jellemzően 2-4-et. Ezek megoszlása: jellemzően az északi félgömb gazdagabb országaiban találhatók, csaknem negyedük (104) az Egyesült Államokban, nagyhatalom még Franciaország (57), Japán (54), Oroszország (32). Jelentős számú reaktorral rendelkező országok: Dél-Korea (21), India (20), Nagy-Britannia (19), Kanada (18), Németország (17), Ukrajna (14), Kína (13). Az építkezések tekintetében egyértelmű a helyzet, a

kan beköltöztek Szendaiba, a helyszíni tudósítások szerint ez az egymilliós északi nagyváros lett az újjáépítés centruma. Fukusima prefekturában jórészt az idősebbek maradtak, becslések szerint 2030-ra Japánban ott lesz legmagasabb (40 százalék körüli) az MTI öregek aránya.

Rettenetes pusztítást hagyott hátra a cunami

40

alig sérültek. Ám Aszódi Attila szerint nem biztos, hogy újraműködtetésük felvállalható lenne. Valószínűbb, hogy mindegyik reaktort leszerelik majd. Kérdeztük, igaz-e, hogy ez akár negyven évig is eltarthat, Aszódi Attila igennel válaszolt. Mint mondta, lehetne siettetni a dolgot, de nem érdemes, sokkal kevesebb lehet az idő múlásával a dóziskövetkezmény. Elsőként a sérült üzemanyagot távolítják majd el az erőművekből, tudhattuk ÉKN-HM meg.

Ezt írtuk a tragédiát követő napokban

Sok millió tonna törmelék

Japán 9. 11-e Március 11. fogalom Japánban. Úgy emlegetik, mint szeptember 11-et Amerikában. A történtek feldolgozása is hasonlóan bonyolult feladat elé állít károsultakat és segítőket, tudósokat és tudósítókat egyaránt. „Azt akartam, hogy ne merüljön feledésbe, ami történt. Ezért siettem a filmmel” – mondja Ómija Kóicsi, a katasztrófát feldolgozó egyik első dokumentumfilm rendezője.

C

arányának – szükséges – gyors növekedésével számolnak, a világ energiafelhasználásának növekedéséből adódó kihívás azonban hatalmas. A globális szénfogyasztás tavaly több mint 11 százalékkal nőtt, a széndioxid-kibocsátás pedig történelmi csúcsot ért el. A magyarázat a feltörekvő piacok energiaintenzív dinamikus fejlődésében keresendő, amely a szénen alapul. Kínában például jelenleg 26 atomerőmű épül, tavaly sokkal több szélkereket helyeztek üzembe, mint a világ bármely más országában, és a globális napelemgyártó kapacitások nagyjából fele is Kínában található. A világon ma folyamatban lévő nukleáris fejlesztési projektek 85 százaléka egyébként négy országban, Kína mellett Oroszországban, Indiában és Dél-Koreában zajlik. (Forrás: ÉKN-PGY napi gazdaság)

FOTÓ: NET

ják ezeket az erőműveket. Hogyan döntöttek? Aszódi Attila elmondta, egyértelmű, hogy le kell szerelni ezeket, és a japánok is ebbe az irányba tartanak. – Az 1-es blokk köré átmeneti védőépületet építettek, de ez nem betonszarkofág, hanem könnyűszerkezetes épület – magyarázta. – Erre azért volt szükség, hogy minél kevesebb jusson ki a bennük lévő anyagból. Össze is takarították a reaktorok környékén keletkezett szenynyeződést, a munkát főként távműködtetésű eszközökkel végezték el.

FOTÓ: NET

65 épülő reaktor döntő többsége Ázsiában van (Kína 27, India és Dél-Korea 5-5), ezen felül még Oroszországban van nyilvántartva jelentős számú építés (11). Nyugaton (ahol jellemzően a 80-as évek végéig zajlottak az építkezések) 1-2 kivételtől eltekintve nem építenek reaktorokat. A reaktorok átlagéletkora körülbelül 27 év. A régebbieket 30-40 évre tervezték, a következő évtizedben ezek jelentős részének jár le a tervezett üzemideje, meghoszszabbításukat sokfelé tervezik, ezt érinteni fogják a fukusimai események. A mai reaktorokat 50-60 éves üzemidőre méretezik – kaptuk a tájékoztatást Perger Andrástól, az Energiaklub Szakpolitikai Intézet és Módszertani Központ projektvezetőjétől. ÉKN

Vágyódás Ikeda Szacuki egy a kitelepítettek közül. A tragédia előtt egy farmon gazdálkodott családjával, ma egy menekültközpontban él, de gyakran meglátogatja régi otthonát. FOTÓ: GREENPEACE

A többség hazamenne, de sokan vonakodnak A kitelepítettek 36 százaléka vonakodik hazaköltözni. FUKUSIMA. A Fukusima prefektúrából evakuáltak 36 százaléka vonakodik hazaköltözni, míg 42 százalékuk visszatérne - derült ki egy napokban nyilvánosságra hozott felmérésből. A közvéleménykutatást a Kyodo News végezte, 185 fő megkérdezésével. Az eredmények mintegy egy évvel a földrengés és cunami által előidézett atomkatasztrófa után azt mutatják, hogy a hazaköltözés kérdése erősen megosztja az evakuáltakat. A válaszadók közül sokan aggódnak az atomsugárzás, valamint a radioaktív anyagokat hatalmas mennyiségben

levegőbe és tengerbe bocsátó fukusimai Daiicsi atomerőmű krízisének utóhatásai miatt. Néhány válaszadó azt mondta, hogy szeretne viszszatérni otthonába, azonban ennek nem látja reális lehetőségét. A felmérésből kiderült, hogy az evakuáltak egy része elszigetelve érzi magát jelenlegi lakhelyén. A válaszadó 185 emberből 75-öt kényszerítettek, 102en pedig önként hagyták el a kormányzat által meghatározott kitelepítési körzetet; nyolcan erre a kérdésre nem adtak választ. A helyi kormányzat február 23-ai adatai alapján a katasztrófa miatt több mint 62 ezer embert telepítettek ki Fukusima prefektúrából. MTI

Napló

4

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2012. MÁRCIUS 12., HÉTFŐ HAJDÚ-BIHARI

Megyénkből 5

Valóban létezett a hősnő A Debreceni Tavaszi Fesztivál az operett kedvelőire is gondol. Március 21-én a Kölcsey központban látható Huszka Jenő–Szilágyi László talán legromantikusabb darabja, a Mária főhadnagy című operett. Az operett főhősét valóságos személyről mintázta meg a szerzőpáros. Lebstück Mária 1830. augusztus 15-én született gazdag kereskedőcsaládba. A forradalom alatt Lebstück Károly néven csatlakozott az egyetemi légióhoz. 1848 novemberében a honvédsereg tagjaként sok más csata mellett részt vett a branyiszkói és a kápolnai összecsapásban,

DEBRECEN.

Képernyő

és ott volt Buda visszavételénél is. A kápolnai csatában megsebesült, hősiességéért hadnaggyá léptették elő. Később főhadnagy lett a Miklóshuszároknál. 1849 júliusában férjhez ment Jónák József tüzér őrnagyhoz, akit Buda ostrománál ismert meg. Házasságot is a harctéren kötöttek. A szabadságharc bukása után fél évig az aradi várban raboskodott, később fiával együtt Horvátországban élt. Élete utolsó éveit Budapesten töltötte.

Kállay Borit is láthatjuk majd a darabban FOTÓ: ARCHÍV

géért alhadnagyi rangot kap, ám igen sok konfliktusa akad felettesével, a szigorú Jancsó hadnaggyal. Amikor Mária egy estély alkalmából nőként jelenik meg, a hadnagy lángra lobban iránta, s természetesen „az alhadnagy” számára sem közömbös a jóképű férfiú. A debreceni előadás felejthetetlen élményt ígér, a főbb szerepekben Kállay Bori, Csere László, Benkóczy Zoltán, Bozsó József, Teremi Trixi látható-hallható. HBN

Ihletet adott Nem meglepő, hogy a bátor hölgy története megihlette az operettirodalmat is. A Mária főhadnagy hőse férfiakat meg-

szégyenítő bátorsággal harcol a szabadságharcban. 1849-ben, a budai honvédtáborban is férfiként, édesapja nevén, Lebstück Károlyként szolgál. Vitézsé-

Jegyárak: 3400 Ft, 3900 Ft Jegyek kaphatók: Apolló mozi, Kölcsey Központ, Tourinform iroda, www.interticket.hu Bővebb információ: www.fonixinfo.hu

Boda István

Vigaszdíj Mostanában igencsak zöldet hajt a remény száraz fája. Tavaszodik. Ki-ki azzal az elszántsággal vág neki a megszaporodott tévé kvíz-játékok kipróbálásának, hogy talán éppen ő lesz a szerencsés, aki a véletlen szeszélyéből a nyeremény nem kis összegét bezsebelheti. (Háttér zeneként itt hangzik el az operett klasszikus telitalálata: Álom, álom, édes álom, álomkép!) Nem kizárt, bár a tömegméretű utópia mégis csak amellett érvel: a kivétel erősíti a szabályt. Nyilván ez a megfontolás hozta lendületbe az RTL Klub fantáziáját is, amikor két esélyt is felkínált az ő nézőinek: a „Legyen Ön is milliomos”-t és az „1 perc”, vagy mifenét. Az elsőt annyi év után nyilván a nosztalgia lökte a piacra, ami egy kicsit a játékmester személyében is testet ölt. Friderikusz Sándor szemeltetett ki a feladatra, s minden bizonnyal helyt is fog állni e szerepében is. Az első bemutatkozás tanulságaként az látszik bizonyosnak: ő leginkább az iróniáját hozta magával múltja verőfényes tájairól, s ez amolyan száraz humorral fűszerezve helyénvaló. A mutatványban persze van egy jó adag intellektuális korrektség, mert hogy az értelmi felkészültség arányában lehet eredményre jutni. Az adásgyakorlat nyilván csiszolja és formálja majd az „esték” hangulatát, ami így nem csak szokásos kvíz-attrakció, hanem szórakoztató élmény is lehet. Az „1 perc és nyersz”, ahogy mondani szoktuk, már más tészta. Vásári, zajos és képtelen. Import áru, s honnan máshonnan, mint az efféle őrültségek szülőföldjéről. Íme az ajánlás, ami figyelmünkre apellál: „A Minute To Win It néven futó amerikai showműsor már meghódította a fél világot. Magyarországon Sebestyén Balázzsal debütál a játék.” Ez már megtörtént. Az eddigieket figyelembe véve talán nem túlzás leírni, hogy ennél bárgyúbb tévéprodukcióhoz nemigen volt még szerencsénk. Igaz, az ilyen minősítés mindig kockázatot rejt magában, mert hazai gyakorlatunk azonnal hangerőre kapcsol, ha a „Made in USA” védjeggyel érkezett árut nem szuperlatívuszokkal illetjük. Ma már lelki reflexünk, hogy dicsekvésünk végcéljában „Amerika” akár kimondva, akár kimondatlanul felmagasztosuljon. Mint annak a nagymamának a hangsúlyaiban, aki a Naplónak nyilatkozva csak úgy mellékesen megemlítette: mind a két fiú unokája Amerikában él és dolgozik. Arról viszont már szemérmesen hallgatott, hogy az unokák apja a Szovjetunióban szerzett diplomát, hat évig volt a Lomonoszov szorgalmas diákja. Holott ennek is van olyan „ázsiója”, mint amannak.

ORSZÁGOS KÖRNYEZETVÉDELMI, TERMÉSZETVÉDELMI ÉS VÍZÜGYI FŐFELÜGYELŐSÉG

Talán nem túlzás leírni, hogy ennél bárgyúbb tévéprodukcióhoz nemigen volt még szerencsénk.

KÖZLEMÉNY A környezeti hatásvizsgálati és az egységes környezethasználati engedélyezési eljárásról szóló 314/2005. (XII. 25.) Korm. rendelet (R.) 8. § (1) bekezdése alapján, valamint a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény (a továbbiakban: Ket.) 29. § (6) és (7) bekezdése alapján az Országos Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Főfelügyelőség a következő közleményt teszi közzé:

alapján várhatóan nem haladja meg a környezeti zaj- és rezgésterhelési határértékek megállapításáról szóló 27/2008. (XII. 3.) KvVM-EüM együttes rendelet 3. sz. mellékletében előírt zajterhelési határértékeket. Levegőtisztaság-védelem: Közvetlen hatásterület: az út melletti terület, ahol a terhelés határérték alá csökken. Az előzetes számítások alapján ez az út tengelyétől mért 50-50 méteres sáv. Közvetett hatásterület azon területek összessége, ahol a vizsgált útszakaszon haladó forgalom által keltett terhelés mértéke legalább 25%-kal változik.

Eljáró hatóság megnevezése, székhelye, elérhetősége: Országos Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Főfelügyelőség (1016 Budapest, Mészáros u. 58/A, levélcím: 1539 Budapest, Pf. 675, telefon: 06-1-224-9100, telefax: 06-1224-9162, honlap: www.orszagoszoldhatosag.gov.hu, e-mail: [email protected]). Ügyszám: 14/6723/2011., 14/948/2012. Ügyintéző: dr. Lejtényi Péter

Felszín alatti vizek védelme: A tervezett beruházás közvetlen hatásterületének a nyomvonal által igénybe vett területtől mért 50-50 méteres sáv tekinthető, továbbá kiterjed a felvonulási területekre is. A csomópontok és útátvezetések helyén meghaladja a 70 métert. A közvetett hatásterület a talajvíz mélységétől és a talajok szivárgási tényezőitől függ.

Az ügy tárgya: A Debreceni Nemzetközi Repülőteret az M35 autópályába bekötő út (Debrecen 5,3 km hosszúságú „déli” elkerülő út) környezeti hatásvizsgálati eljárása. Kérelmező: Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. (1134 Budapest, Váci út 45.).

Felszíni vizek védelme: A létesítmény közvetlen hatásterülete a vízfolyások keresztezések környezeténél, a csapadék bevezetéseknél, a felvízi oldalon 25-50 méter, az alvízi oldalon 50-100 méter. Közvetett hatásterület a vízfolyások az út nyomvonala alatti vízgyűjtőterületek, illetve belvízöblözetek, ahol módosulnak a lefolyási viszonyok.

Ügyintézési határidő: 3 hónap. A kérelem beérkezésének időpontja: 2011. december 15. Az ügyintézési határidőbe nem számítanak be a Ket. 33. § (3) bekezdésében felsorolt időtartamok.

Természetvédelem: Közvetlen élővilág-védelmi hatásterület a természetes vagy természet közeli állapotú élőhelyek nyomvonal által igénybe vett területe. Közvetett hatásterület 200-600 m széles sáv, a területi adottságoktól függően, ahol élővilág-védelmi vizsgálatok készülnek.

A tervezett beruházás célja: Az ún. repülőtéri bekötő út egyik legfontosabb feladata Debrecen város déli elkerülésének biztosítása. A repülőtéri bekötő út megépülésével Debrecen mentesül a jelenlegi 4., 47.,471., 48., 33., 35. sz. főutak településen átmenő forgalmától, annak káros hatásaitól, ugyanakkor hozzájutnak egy korszerű közlekedési pályához, mely jelentősen hozzájárulhat a térség gazdasági infrastrukturális fejlődéséhez, és ezzel az életminőség javulásához.

Nos, az „1 perc és nyersz!” aligha az a játékforma, ami a mi érzelmi karakterünknek, ízlés-igényünknek van kitalálva. Némely feladvány nem csak hogy kifog a játékoson, hanem még nevetségessé is teszi őt. Mint például azt a fődíjra és egy saját házra áhítozó mokány kismagyart, akinek úgy kellett ráznia kezét-lábát, mintha a nyavalya törte volna. A rászerelt digitális mérő méltányolta az igyekezetét, jelezvén, hogy a szuszra járó teljesítmény lebilincselő. Az élményre aztán a dráma, mert hogy a következő forduló minden reményét lehervasztotta. Miként a többiekét is, akik a kudarc ellenére újból és újból ott tülekednek a várólistán. Hogy mi a vigaszuk? Talán az az egy guriga „WCpapír”, amelyikkel hozzáillően reklámozzák az ügyességi vetélkedőt. Azzal ugyanis, mint a legtermészetesebb használati vigaszdíjjal, mindegyik vesztes kitörölheti a ... szeméből az illúziót!

Tájvédelem: közvetlen tájvédelmi hatásterület a létesítmény által elfoglalt terület, közvetett hatások a tájhasználatra, tájszerkezetre gyakorolt hatások, a tájképi változás által érintett területek. Folyamatban van-e a R. 12-15.§-ok szerinti eljárás: Nincs folyamatban.

Tervezett nyomvonal ismertetése Jelen eljárás a Debreceni Nemzetközi Repülőteret az M35 autópályába bekötő útra vonatkozó, a Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. megbízásából az UTIBER – Tura – Terv Konzorcium által készített 42.937-1 tervszámú környezeti hatástanulmány alapján folyik. A nyomvonal által érintett település: Debrecen város közigazgatási területe

Tájékoztatás, észrevételek megtétele, kérdések feltétele Az ügyfél jogosult a Ket. 51. §-ban szabályozottak szerint az eljárás során szóban vagy írásban nyilatkozatot tenni, valamint a Ket. 68. §-a alapján iratbetekintési jogával élni. Iratbetekintésre az Országos Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Főfelügyelőség hivatalos helyiségében, előzetes időpont-egyeztetést követően, illetve az érintett települések önkormányzatainál a helyben szokásos módon van lehetőség. Az Országos Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Főfelügyelőség a R. 9. §-ában szabályozottak szerint az eljárás során közmeghallgatást tart.

A tervezett nyomvonal hossza: 5,165 km Helyszínrajzi vonalvezetés: A nyomvonal közvetlen kapcsolatot fog biztosítani az M35-ös gyorsforgalmi út és a 47. számú főút között, egyben Debrecen déli elkerülő útjának a része lesz. Az M35 autópálya 4+620 kmsz. csomópontjától leágazva keleti irányban halad. A tervezési szakasz eleje a 0+207,2 kmsz. A 2+520 kmszben keresztezi a Tócó patakot, a 3+550 kmsz-ben keresztezi a Debrecen–Létavértes–Nagykereki MÁV vonalat, majd a 4+635 kmsz-ben a Kondoros vízfolyást. A 47. számú főúton, a Gugyori tanyánál már megépült csomópontban végződik.

[email protected]

A közmeghallgatás helye: Debrecen Epreskerti Általános Iskola ebédlője (4030 Debrecen, Epreskert u. 80.). A közmeghallgatás időpontja: 2012. április 12. napja 14 órai kezdettel. A R. 9. § (8) bekezdése értelmében az észrevételeket a közmeghallgatás időpontjáig a Főfelügyelőséghez vagy a közmeghallgatás helye szerint illetékes települési önkormányzat jegyzőjéhez lehet benyújtani.

Keresztmetszeti kialakítás: Forgalmi sávok: 2x1 sáv Koronaszélessége 12,00 m Kisajátítási szélesség átlagosan: 22 m Kisajátítási terület 10,7 ha

A Főfelügyelőség döntési lehetőségei: A Főfelügyelőség a R. 10. § (2) bekezdése alapján, az ügyben rendelkezésre álló összes adat alapján dönt, és határozattal a) kiadja a tevékenység gyakorlásához szükséges környezetvédelmi engedélyt, b) a kérelmet elutasítja.

A forgalomba helyezés várható ideje: 2015.

Gulyásleves a rászorulóknak

Budapest, 2012. március 7. Dr. Bordás Ákos mb. főosztályvezető sk.

Hatásterületek: Zajvédelem: A távlati forgalomból származó zaj, a számítások

475529

Tervezett műtárgyak: Híd a Tócó patak felett Felüljáró a MÁV vasútvonal felett Felüljáró a Kondoros csatorna felett

Háromszáz adag gulyáslevest osztottak szét a debreceni Biczó István-kertben élő rászorulók között szombaton a Diószegi út és a Biczókert utca sarkán lévő Fórián-Aranygól sörözőnél. Az ételt a Viktória étterem ajánlotta fel. FOTÓ: DERENCSÉNYI ISTVÁN

H I R D E T ÉS

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

NAPLÓ

5

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2012. MÁRCIUS 12., HÉTFŐ HAJDÚ-BIHARI

6 Szépség, wellness, egészség

Ikerműtővel segítenek Eddig 798 veseátültetést végeztek, élődonorost azonban még csak hármat. Az élődonoros veseátültetések számának növelésére és azok biztonságának fokozására úgynevezett ikerműtőt alakítottak ki a Debreceni Egyetem Orvos- és Egészségtudományi Centrumának (DEOEC) sebészeti intézetében – közölte az intézet igazgatója sajtótájékoztatón. Damjanovich László professzor közlése szerint ezzel megteremtették a párhuzamos operáció lehetőségét: amíg az egyik műtőben a donorból kiveszik a vesét, addig az attól egy ajtóval elválasztott másik műtőben előkészítik a beteget a beültetésre, s a kioperált szervet perceken belül megkaphatja a páciens. Asztalos László egyetemi

DEBRECEN.

FOTÓ: DERENCSÉNYI ISTVÁN

Ischaemiás szívbetegség a konferencia fókuszában jes anyagát, és részvételükkel a legmagasabb továbbképzési kreditpontot teljesítik. A továbbképző konferencia elsősorban gyakorlati-klinikai jellegű, azonban rendszeresen szerveznek angol nyelvű kísérletes-elméleti szekciót is, neves külföldi előadók részvételével, amelyen a kardiológiai alapkutatás legérdekesebb kérdéseit vitatják meg.

A Napló bemutatja: Szoboszlói Tavaszi Művészeti Napok

A főbb témákról Az idei konferencia főként a szívgyógyászat aktualitásaival foglalkozott, melyek közül kiemelkedik a „Ischaemiás szívbetegség (a szívizom elégtelen vérellátásából eredő kórkép – a szerk.) aktuális kérdései” című szekció. Ezen belül ismertették a hazai infarktusregisztert a nemzetközi adatok tükrében, az akut koszorúér szindrómák legfontosabb kérdéseit, és a hagyományos terápiára nem reagáló angina pectoris (a szív vérellátási zavara következtében kialakuló tünetegyüttes – a szerk.) kezelési lehetőségeit. Ez utóbbi téma azért is aktuális, mert az országban elsőként Debrecenben elkezdődött egy olyan terápiás módszer alkalmazása, amellyel az eddig kezelhetetlen betegek panaszain és életminőségén sokat lehet javítani. Ezek a témák azért is jelentősek, mert hazánkban az európai átlagot messze meghaladóan gyakori koszorúérbetegedések vezető halálokHBN ként szerepelnek.

H

kedvezmények.

GK ŰSÉ

Á RT

YA

Hamarosan itt a kokárdás ünnep is. Nagyon szeretem a huszárokat, ismerem a főtéren Kossuth Lajos bácsi szobrát, kedvenc rajzfilmem a János vitéz, amit Petőfi bácsi írt, a forradalom történetét is elmesélték a szüleim. Persze legjobban a névnapomat várom, még azt is bevállalom, hogy szerzek egy nagy zsákot, és telepakolom meleggel.

HAR HARI ARI

… phatja? tne többet Miért fize a kevesebbér t is megka …h

ARI HARI HA HAR Ú BIIHARI Ú-BIH J D Ú-BI JD A JDÚ HAJDÚ-B HAJ HA

Tavaszi Művészeti Napok

március 8–31. Hajdúszoboszló

Kovács Máté Városi Művelődési Központ és Könyvtár

Válassza Ön is a Naplót! Használja asználjakielőfize ki előfi fize zetői etőikedvezményein kedvezményeinket. Kedves Előfizetőink! Szeretettel meghívjuk Önöket a Szoboszlói Tavaszi Művészeti Napok kiemelt előadásaira. Március 11. 18 óra S.Ö.R – Shakespeare Összes Röviden, március 14. 19 óra Dolhai Attila és a Gypsyland zenekar koncertje, március 16. (péntek) 19 óra „Köszönj vissza szerelem!” - Esztergályos Cecília Jászai Mari-díjas színésznő önálló estje, március 29. 19 óra a Nagyváradi Szigligeti Színház előadásában Görgey Gábor: Mikszáth Kálmán különös házassága a hajdúszoboszlói Kovács Máté Városi Művelődési Központ és Könyvtárban. A Napló előfizetőjeként Önök belépőjegyeiket a fent említett előadásokra 10% kedvezménnyel válthatják meg munkanapokon 8.00 órától 15.00 óráig szerkesztőségünkben (Debrecen, Dósa nádor tér 10.). További – nem kedvezményes árú – jegyek kaphatók: a Művelődési Központban (Hajdúszoboszló, Szilfákalja 2.). Figyelem! A kedvezményes árú belépőjegyek korlátozott darabszámban kaphatók! HAJDÚ-BIHARI

Dr. Malkócs Zsolt

www.segitek.hu Belgyógyászati jellegű panaszok kivizsgálása, kezelése Diabéteszes betegek ellenőrzése és kezelése Magas vérnyomás beállítása EKG-vizsgálat Szív- és érrendszeri betegségek kockázatelemzése és kezelése Utazási betegségek megelőzése és kezelése Rendelési idő bérelhető! 0630/392-5900

www.szivbaj www. szivbaj.hu .hu

Dr. Reszegi László urológus főorvos

Dr. Hámori Lajos H., sz.: 16–19-ig, péntek: 15–18-ig

Tel.: 52/314-262, Nyitva: h.–.p.: 8.30–17.30, szo.: 8.00–13.00

Teljes körű fogászati ellátás, esztétikus tömések, kombinált fogpótlások, implantáció (fogbeültetés) kedvező áron. Bejelentkezés: 06-70/361-4008

MAGÁNRENDELÉSÉT!

az Hajdú-bihari Napló

Cím: Debrecen, Küküllő u. 12–16. Keddi napokon: 17–19 óráig

hasábjain!

Bejelentkezés: 06-30/9789-584 Bővebb info: www.biomedix.hu

WWW.NAPLO.HU

– Szemüvegkeretek már 980 Ft-tól kaphatóak

Superfit gyerekcipõk az egészséges gyereklábakért! Vásároljon Superfit gyerekcipőt vagy gyerekszandált és a

mamuszt vagy papucsot Szemfény Optika – Szemklinika

FÉL ÁRON

kapja hozzá! Topán Cipőáruház, Debrecen, Vágóhíd u. 3. TRAN-CO.HU Debrecen Plaza

441884

A részletekről érdeklődjön üzletünkben. Az ajánlatok március 31-ig, ill. a készlet erejéig érvényesek.

ENDOSZKÓPOS MAGÁNRENDELÉS

Gyomor- és vastagbéltükrözés,

műtét nélküli aranyérkezelés.

439347

hétfőn: szerda: 10.30-tól 11.30-ig, 16.00-tól 12.30–tól 13.30-ig17.00-ig csütörtök: 14.00-től csütörtök: 14.00-től 15.00-ig15.00-ig. Debrecen, Mester u. 4. Tel.: 52/436-581 mobil: 06-30-9357-513

4032 Debrecen, Nagyerdei krt. 98. Tel.: 06-30/827-1082

– Gyermekkeretek nagy választékban – Nálunk az ár nem változott! Komplett szemüvegek már 6000 Ft-tól – Asphericus vékonyított lencsék rétegekkel ellátva 15 000 Ft/pár-tól – Prémium kategóriás multifokális lencsék 20% kedvezménnyel – Lágy kontaktlencsék diákkedvezménnyel, félkemény lencsék TB támogatással – Kontaktlencse ápoló folyadékok kedvezményes áron kaphatók.

DR. G. KISS GYULA

Ortopédcipőméret után, rövid határidőre. készítés egyedi

INGYENES ortopéd ortopéd szakorvosi INGYENES szakorvosirendelés rendelés időpont-egyeztetéssel: időpont-egyeztetéssel: 11.30-tól hétfőn: 10.30-tól 12.30-ig 11.30-ig

Hirdessen Ön is

MEGNYITOTTA

442414

készítése. Ortomobil Gyógyászati Segédeszköz üzlet Debrecen Rákóczi u. 1–5.

450178

egyedi talpbetétek

Magánrendelés Egyetem sgrt. 73.

900210

Fogászati

Számítógépes talpvizsgálat alapján

367760 237928

475172 296458

– – – – –

Bejelentkezés: 06-20/9282-156,

663109 54921

Fényesebbek voltak A vizsgálatba bevont önkéntesek egy számítógép képernyőjén 80 szót láttak felvillanni,

belgyógyász főorvos, diabetológus, hypertonológus, infektológus Db., Eötvös u. 31. Bejelentkezés: 0630/392-5900 Rendelési idő: h. és sze. és p.: 16.30–18.30.

Hajdúszoboszló, Mátyás Király Szálloda, Debrecen, Garai u. 6.  szívultrahang terheléses EKG Holter EKG, ABPM Magasvérnyomás, szívelégtelenség, billentyűbetegségek, koszorúér-betegség szűrése, eszközös vizsgálata manager szűrés, sportolók kivizsgálása

461116 203832

Amikor éhesek vagyunk és testünknek ételre van szüksége, akkor agyunk hajlamos megnyitni egy gyorsabb utat az ételekhez kapcsolódó információk számára – idézte amerikai kutatók megállapítását a Scientific American című ismeretterjesztő lap on-line kiadása (w w w.sientificamerican. com). Az éhség a legjobb tanácsadó minden olyan információ észlelésével kapcsolatban, amelyek élelemhez kapcsolhatók, még az ételekhez köthető szavak is gyorsabban jutnak el tudatunkhoz. A Psychological Science című folyóiratban ismertetett tanulmányukhoz amerikai kutatók két csoportot teszteltek. Az egyik csoport tagjai kaptak ebédet, a másik csoport tagjai viszont a tesztet megelőző négy órában nem ehettek semmit.

B E L G Y Ó G Y Á S Z AT I MAGÁNRENDELÉS Dr Molnár Károly

magánrendelés

mindegyiket csupán a másodperc háromszázad részéig (1/300-ad). Ez az időtartam túl rövid ahhoz, hogy el lehessen olvasni a szavakat, de elegendően hosszú ahhoz, hogy elérje a tudatosság határát. A felvillantott szavak negyede ételekkel volt kapcsolatos, a többi semleges, ételekkel össze nem függő szó volt. Minden szó felvillantását követően hosszabb ideig mutattak egy szópárt, amelyek közül az egyik egy pillanatra látszott előtte. A tesztalanyok feladata az volt, hogy megmondják, melyik szó villant fel korábban. Az éhesen tartott csoportban lévő önkéntesek nagyobb arányban ismerték fel helyesen az ételekkel kapcsolatos szavakat, mint a többi szót, ráadásul arról számoltak be, hogy ezek fényesebbek voltak, mint a semleges szavak. A kutatók úgy vélik, hogy a nagyon vágyott dolgokkal kapcsolatos információk nagyobb eséllyel találnak meg egy lerövidített utat tudatos, éber állapotunkhoz. Mindez elegendően fontos képesség lehetett az evolúcióban ahhoz, hogy beépüljön az idegMTI rendszerünkbe.

WASHINGTON.

Ünnepi hangulatban FOTÓ: ARCHÍV

Kardiológiai

Az éhség befolyásolja azt is, amit látunk Az ételekhez köthető szavak is gyorsabban jutnak el tudatunkhoz.

A nőket is most ünnepeljük, meg is kérdeztem, hogy férfinap van-e? Egy hét alatt többet voltam a virágárus néninél, mint az elmúlt fél évben, de szeretem magam válogatni a szebbnél szebb virágokat (apa állja a számlát). Jó ízlésem lehet, mert hatalmas puszikat kapok értük.

VASTAGBÉLRÁK-SZŰRÉS gyomor- és bélbetegségek diagnosztikája, kezelése, gyomorégés, hasi fájdalmak, hányinger, puffadás, hasmenés, szorulás, étvágytalanság, fogyás, véres széklet, emésztési zavarok. Diszkrét környezet! www.gkissgyula.hu Előjegyzés: 20/399-7844 telefonszámon.

220854

PSZICHIÁTRIAI MAGÁNRENDELÉS

DR. TÓTH VIKTÓRIA 4025 Debrecen, Piac u. 81.

475514

Külföldi előadókkal Mint írták, a szervezők eredeti szándéka a folyamatos kardiológiai továbbképzés biztosítása és a legújabb szakmai ismeretek naprakész átadása volt az Északkelet-magyarországi régió orvosai számára. A gyorsan népszerűvé vált rendezvény hamar túlnőtte a regionális kereteket, és mára az egyik legrangosabb hazai posztgraduális kardiológiai fórummá vált. A résztvevők – kardiológusok, belgyógyászok, háziorvosok, rezidensek és PhD-hallgatók – amellett, hogy a szakma legkiválóbb képviselőitől hallanak öszszefoglaló előadásokat a kardiológia legfontosabb aktualitásairól, írott formában is megkapják a kongresszus tel-

tői újság. Előfize Több mint egy

Miután anya éveinek a száma eggyel gyarapodott, elérkezett Szanics mama köszöntésének az ideje is. Az ő ünneplésében az az érdekes, hogy egyszerre van a névnapja és a születésnapja is. Biztos rossz lehet neki, én nagyon nem szeretném, ha kimaradna egy ünnepnapom.

466220

DEBRECEN. Immár tizenhetedik alkalommal kerül megrendezésre – idén március 8–10. között a Kölcsey Központban – a megyeszékhely legnagyobb orvoskongresszusa, a Debreceni Kardiológiai Napok továbbképző konferencia, melyet 1995-ben Édes István és Czuriga István professzorok a Kardiológiai Klinika és a Járóbeteg Kardiológiai Intézet közös szervezésében indítottak el – tudatta a DEOEC közleménye.

Márciusi ünnepnapok

438612 427502

Az idei konferencia főként a szívgyógyászat aktualitásaival foglalkozott.

2010 óta Hozzátette: az első élődonoros veseátültetést 2010 márciusában végezték Debrecenben, eddig összesen három ilyen beavatkozás történt; ezek számát jelentősen növelheti az új ikerműtő átadása, abban áprilisban kezdődik meg a munka. Az élődonoros veseátültetésnek a műtőkapacitás nem, sokkal inkább a donorok egészségi állapota szab határt – fejtette ki a szakember. Hozzátette: 12 vesebeteget készítettek fel a transzplantációra, s megvizsgálták azok családtagjait, akik felajánlották a

szervüket, de egyikük sem alkalmas donornak. Balla József professzor, a nephrológiai tanszék vezetője és Molnár Csilla, az intenzív terápiás tanszék helyettes vezetője egyaránt arra hívta fel a figyelmet, hogy szemléletváltásra van szükség az élődonoros veseátültetésekkel kapcsolatban. A szervek felajánlása ugyanis nem jelent kockázatot a donornak, viszont életesélyt és jelentős életminőség-javulást eredményez a vesére szorulónak – fűzték hozzá. A debreceni sajtótájékoztatón ott volt egy fiatal testvérpár, két nő, akik közül a kétgyermekes idősebb nővér odaadta az egyik veséjét az egygyermekes húgának. Utóbbit – mint a szavaikból kiderült – nehéz volt meggyőzni a beavatkozásról, de nővére a „sarkára állt”, s ma mindketten egészségesek, és nagyon büszkék egymásra. MTI

Sanyika naplója

446266

Pillanatkép egy szombati előadásról

docens, aki 1991-ben az első úgynevezett kadáver eredetű – agyhalottból kivett – vese átültetését végezte Debrecenben, elmondta: azóta a tanszékükön 798 veseátültetés történt, jelenleg 452 beteg gondozását végzik.

BLOGCSEMEGE

Hangulatzavarok, pánik, szorongások, alvászavarok,testsúlyproblémák komplex kezelése

06-20/95-72-015

H I R D E TÉ S E K

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

NAPLÓ

6

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2012. MÁRCIUS 12., HÉTFŐ HAJDÚ-BIHARI

Fórum 7

Tisztelt olvasónk! • Ezen az oldalon a Hajdú-bihari Naplóhoz érkező olvasói leveleket, fényképeket közöljük. • Lehetőségeinkhez mérten minden olyan írást megjelentetünk, amelynek tartalma nem ütközik érvényes jogszabályba, valamint nem sért személyiségi és kisebbségii jogokat, jó ízlést. Ha a levelet részleteiben találjuk ilyennek, azokat a részleteket kihagyjuk. A levél megjelentetése azonban nem jelenti azt, hogy szerkesztőségünk bármilyen részletében egyetértene az abban leírtakkal. al. • Szerkesztőségünk nem késztet levélírásra és nem szervez levélírókat – csak a beérkező levelekkel foglalkozunk. • A leveleket az élvezhetőbb olvashatóság érdekében általában rövidítjük, az azonos mondandójúakat összevonjuk. Az oldalt civil vélemények számára tartjuk fenn, politikusok leveleit csak abban az esetben közöljük, ha személy szerint szólították meg őket, és erre kívánnak válaszolni. Ha olvasóink közül valaki nem ért egyet egy itt megjelent levél tartalmával, természetesen válaszolhat a levélírónak. • Az olvasói oldalon továbbra is csak a teljes névvel és címmel érkező, telefonszámmal is ellátott, így telefonon leellenőrizhető, valós feladóval rendelkező leveleket közöljük.

a Viktória Étteremben

4900 Ft/fő

2012. március 20. 19.00 óra

Kabaré és 3 fogásos vacsora TÖLTSÖN EGY ÓRÁT

www.viktoriaetterem.hu

475495

Debrecen, Oláh Gábor u. 3.

471589

BAJOR IMRÉVEL! Asztalfoglalás: 52/415-705

H I R D E TÉ S E K

Vendégsorok

Nemzeti vagy népfrontos? Olvasok, tanulok, jól viselkedem, tehát vagyok. Ezeket tűzi zászlajára az új nemzeti alaptanterv (NAT), amiből csak a „magyar” jelző hiányzik, – mint ahogy azt az utóbbi időkben megszokhattuk – az oktatáspolitikában (is)! Öszszességében ugyanis mintha túlzottan ideologisztikus, centrális törekvéseket tükrözne az egyelőre tervezetként létező NAT. A keresztény-konzervatív értékrendet preferáló műveltség sokrétűsége ellen nincs kifogásom. Annál inkább a tartalom mennyisége ellen! A különböző műveltségi területeket áttekintve egyértelművé válik, mindenki a sajátjáért lobbizik. Lányi András, a NAT–bizottság tagja, szerint „sok az élettől elrugaszkodott, emészthetetlen ismerettömeg”. A közös minimumról szólva oktatáskutatók sora kijelenti: a NAT főleg elméleti ismeretekkel vértezi fel a tanulókat, amivel a gyakorlati életben

Gazdát keres Füles 2 év körüli, kis termetű, nagyon barátságos tacskó-keverék szuka. Energikus. Családi kutyusnak tökéletes. Más kutyákkal barátságos. Gazdát vagy ideiglenes befogadót keres! Érdeklődni: 30/420-0446 vagy 30/602-5492. FOTÓ: MAGÁNARCH.

Napló-agora nélkül hangzik el az idézet; minthogy az „Él magyar, áll Buda még” eredetileg hexameterben íródott, s nem lenne jó tönkretenni a ritmust! Lehet, hogy a háromból két hibás idézetet többen nem tartják rossz aránynak, csak egy javíthatatlan pedagógus kötekedésének. Mégis úgy gondolom, hogy Debrecen város ünnepélyes meghívója kellő tiszteletet, méltó odafigyelést igényelne. Különösen, ha feltételezhető, hogy hivatásos készítője feladatát nem pedagógusdíjazás ellenében végzi! Fentiek mellett is mindenkinek hasznos részvételt, méltó megemlékezéseket kívánok!

FOTÓ: ILLUSZTRÁCIÓ

vajmi keveset lehet kezdeni. Ugyanők vallják: a kerettantervek alaposan megnyirbálják az iskolai programok önállóságát, beszűkítve ezzel a tanulói sajátosságokhoz alkalmazkodó, sajátos egyénre szabott „mozgásteret”. Bár fontos a nebulók nemzeti identitástudatának fejlesztése, Miklósi László, a Történelemtanárok Egyletének elnöke maga is hangot ad fenntartásainak: „a kanonizált tananyag – miközben a határon túli magyarsággal, a cigánykultúrával és a

globális konfliktusok ellentmondásaival foglalkozik, nem rekeszti ki a lexikális kronológiát, amiben csak évszámok és nevek szerepelnek, mellőzve a körülmények magyarázatát. Javaslata szerint a nép- és honismeret új paradigmájának oktatására lenne szükség, csak úgy, mint a művészettörténet magas színvonalú művelésének. Külön vitára sarkallja a köznevelés résztvevőit a kötelező hittan és/vagy erkölcs tanítása. Egyesek túlzott egyházi

a csatornázást. Felhívta a figyelmet a környezetterhelési bírságra, melynek mértékét 2012. februártól tízszeresére emelte a jogalkotó; ezt azoknak kell megfizetni, akik nem csatlakoznak és tovább szennyezik a környezetüket a szabálytalanul megépített, rosszul szigetelő aknájukkal. Elmondta továbbá, hogy a település talajvízszintje jelentősen csökkenhet, hiszen a nem megfelelően megépített aknákból eddig „elszikkadó” szennyvíz nem a talajba szivárog, hanem a

csatornahálózatba jut. Ezentúl kisebb veszélyt jelentenének a belvizes időszakok, az alacsonyabb településrészeken a pincékben nagy valószínűséggel nem törne be a víz. Nem utolsó szempont az ivóvízbázis védelme, mely szintén nem tűr halasztást és melynek érdekében ezzel a fejlesztéssel jelentős lépést tesz a község. A polgármester elmondta, hogy a megyében több településen zajlik a csatornahálózat kiépítése, Hajdúszovát is – velük együtt – a fejlődés

Kedves Előfizetőnk! Ha bármilyen észrevétele van lapunk terjesztésével kapcsolatban – legyen az késés, kézbesítési probléma vagy bármi, amit a terjesztés kapcsán fontosnak tart –, hívja a 06-40/424-424-es, helyi tarifával hívható számot! Kollégáink hétfőtől péntekig reggel 7 és este 8 óra között, szombaton délelőtt pedig 8 és 11 óra között fogadják hívását, a szám hívható vezetékes és mobilszámról egyaránt.

HAJDÚSÁGI ÉTTEREM ÉS KIFŐZDE, a „Gödör” 1. 2. 3. A B C D F G H K

Tel.: 52/510-951

Utalványelfogadó hely!

470049

A napi menüket ezen a linken is megtekintheti: http://www.belgaetterem.hu/heti-menu

MÁRCIUS 1JÉTŐL HÚSVÉTIG HAGYOMÁNYOS BÖJTI MENÜ 790 FT. Menü ára kiszállítással 790 Ft. A fitnesz ára 870 Ft, leves nélkül.

dt

Házhozszállítás: 730Ft-tól

475160

dt

• Karfiolleves • Pulykapaprikás galuskával • Almás lepény

Napi menü ára: 710 Ft. Heti előfizetés esetén: 650 Ft. / nap

Magyaros zöldborsó leves Orly csirkemell, párolt rizs Temesvári pulykatokány, főtt tésztával

990 Ft

Tel.: 06-52/340-590 Hétfői menü

▪ ▪ ▪ ▪

volt El Tornado

760 Ft

Brokkolikrémleves zsemlekockával Húsleves reszelt tésztával Párizsi szelet burgonyapürével Kolbászos rakott burgonya

Debrecen, Kishegyesi út 203. Tel.: 06-70/257-9759, 06-52/406-406 www.hajduvendeglo.hu

Részletek a FACEBOOK-on.

Mai ajánlat:

52/44-22-44

Napi ajánlat 950 Ft-ért:  Tejfölös zöldbableves  Velővel töltött sertésszelet, rizibizivel  Meggyes piskóta w w w.v i l l a h o t e l . h u

Hajdu Vendéglő 471417

dt 470669

A menü ára:

Erzsébet, Sodexho, Acor, Cheque Dejeuner, Posta Paletta étkezési utalványt elfogadunk. 470672 E

1. Karfiolkrémleves burizzsel 2. Zöldségleves májkockával A) Pörkölt kelkáposzta-főzelékkel B) Rántott csirkeszárny burgonyapürével Vega: Karfiolkrémleves aranyborsóval, zöldséggel töltött paprika rántva, paradicsommártással Fitnesz: leves nélkül, gabonás jércefilé, vajas karfiollal Natív cukormentes: Karfiolkrémleves aranyborsóval, tavaszi rizses hús Hagyományos böjti menü: Karfiolleves, grízes tészta befőttel Rendelés: 415-155/77773 mellék Honlap: www.ignathnekonyhaja.hu On-line rendelés

890 Ft/fő  Tejfölös szárazbableves  Lecsós virsli tarhonyával  Meggyes pite Hétfő

KIFŐZDE: 06-52/322-223, ÉTTEREM: 06-52/311-394

4032 Debrecen, Pallagi út 2.

Debrecen, Medgyessy sétány 4.

www.hoteldivinus.hu

www.godor.hu

IGNÁTHNÉ KONYHÁJA Debrecen, Ótemető u Debrecen u. 2–4 2–4.

Pub

Divinus

Tejszínes almaleves feketeszederrel (A Csokonai Színház mellett jobbra. Tárkonyos csirkegombócleves Menü 11–15 óráig.) Tarhonyaleves Rántott sertéskaraj petrezselymes burgonyával ZÓNAMENÜ Ananászos kínai csirkemellfalatok párolt rizzsel 720 Ft Brassói aprópecsenye sült burgonyával Csak kiszállításra! Csirkemell tavasziasan párolt rizzsel y Gyrostál csirkemellből, zöldsalátával, sült burgonyával, tzatziki mártással Parad Paradicsomos káposztafőzelék sertéssülttel Parad Paradicsomos káposztafőzelék lencsefasírttal Penn Pennetészta zöldségekkel, tejszínes sajtmártással, füstölt sajttal

A eldobható edénybe csomagolt menü ára kiszállítással együtt: 820 Ft. Az Az étteremben fogyasztott menü ára: 840 Ft. A

Egy ebéd a Belgában…

KOVÁCS PÉTER KÖNYVTÁRVEZETŐ, HAJDÚSZOVÁT

470670

Februárban lakossági fórumra került sor Hajdúszováton, témája a folyamatban lévő szennyvízcsatorna-hálózat és tisztítótelep építése beruházás volt. Vass Sándor polgármester tájékoztatta a megjelenteket a fejlesztés fontosságáról. Elmondta, hogy jelenlegi ürítőhelyet 2013-ban be kell zárni. Az EU kötelezően előírja minden magyar településnek, hogy 2015-ig meg kell valósítania

Előfizetőink figyelmébe!

útján van. Kiemelte, hogy ilyen lehetősége a településnek többé nem lesz, hiszen az Európai Unió 85 százalékos támogatása vissza nem térő alkalom, amit nem kihasználni „egyenesen bűn lenne”. A folyamatos tájékoztatás érdekében további lakossági fórumok kerülnek megrendezésre Hajdúszováton, ahol mindenki felteheti kérdéseit az önkormányzat és a beruházó Víziközmű Társulat képviselői felé.

76

50 Ft-t ♦ Zöldborsóleves ól ♦ Borsos tokány, főtt tészta ♦ Kókuszbundában sült jércemell, kukoricás rizs Díjtalan házhoz szállítás! Étkezési utalvány, üdülési csekk elfogadóhely!

KONYHÁK-ÉTTERMEK FIGYELEM! Házias készítésű, konyhakész

SAVANYÚSÁG lédig kiszerelésben, igen kedvező áron, folyamatosan kapható! 464217

Fórum a szennyvízberuházásról

PALLÁS GYÖRGY, DEBRECEN

www.jallaetterem.hu

DR. NAGY ZOLTÁN, MÉDIAKUTATÓ, DOCENS, DEBRECEN, DRHE

E-mailen érkezett

475470

Olvasónk arról ír, hogy megérkezett a város hivatalos meghívója a március 14–15. napjaira eső ünnepi rendezvénysorozata. Ebben három idézőjelbe tett sor is szerepel, amiből kettő hibás idézet! Eszerint: 1. Március 14-én „Kalapomon nemzetiszín rózsa” – folklórműsor várható. A problémám az, hogy Arany János Nemzetőrdalában nem „kalapomon”, hanem „Süvegemen” szerepel, így is szokás énekelni! 2. Március 15-én pedig 10.30 órakor, az ünnepi beszéd után, várhatóan „Él a magyar, áll Buda még” helyett az „a” határozott névelő

Az életre kell felkészíteni őket

475488

Téves idézetek

befolyást éreznek, mások a családra bíznák az etikai nevelést. Meggyőződésem, az etikai nevelés a hétköznapi pedagógia egyik alapköve! A kérdés már csak az: ki legyen „tanítója” ennek az életismeretet „megbeszélő” civil integrációnak. (Eddig is szabadon választhattak iskolát, a hívők és a világiak gyermekei.) Halvány fény az alagút végén: az OFI minap közzétett jelentése, miszerint a gyermekirodalom hosszú „Csipkerózsika álmából” ébredezve újra a legifjabbak „kezébe adta a könyvet”. Elindulni látszik az olvasás iránti igény (nem csak az interneten), végre „feloldhatónak” tűnik a funkcionális analfabetizmus visszafordíthatatlannak látszó tendenciája. Hektikus közoktatási/nevelési rendszerünkben csak akkor teljesedhet ki az áhított kompromisszum, ha az iskola és a család törekvése maradéktanul egybeesik. A gyermekekről és a fiatalokról nem is beszélve!

Tel.: 52/470-498, 06-30/355-0205 H I R D E TÉ S E K

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

NAPLÓ

7

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2012. MÁRCIUS 12., HÉTFŐ HAJDÚ-BIHARI

8 Hét vége

Rendhagyó fizikaórát láttunk A tudomány újabb eredményeit „tálalták” rendhagyó fizikaórákon. A Debreceni Egyetem Szilárdtest-fizikai Tanszéke kísérletek bemutatásával készült a debreceni fizikusnapok szombati, záró programjára. A március 5. és 10. között, az MTA Atommagkutató Intézete és a Debreceni Egyetem fizikai tanszékei rendezésében immár harmincharmadik alkalommal sorra került fizikusnapok a tudomány újabb eredményeit tálalta rendhagyó órákon és érdekes előadások keretében. Az előadásokon megtekinthetőek és kipróbálhatóak voltak a National Instruments bemutatóeszközei.

DEBRECEN.

A Bihari Állami Gondozottak Egyesület Szín Tér címmel tehetségkutató versenyt rendezett szombaton délelőtt a jelenleg is lakásotthonban élő állami gondozott gyerekeknek, és onnan kikerülteknek. FOTÓ: DERENCSÉNYI ISTVÁN

Mérnöki munka? Az érdeklődők olyan kérdésekre kaphattak választ, hogy napjaink felgyorsult technikai

Szíves kisülést kívánunk!

FOTÓ: DERENCSÉNYI ISTVÁN

fejlődésének hogyan teremti meg a fizika az alapját: vajon pusztán a mérnöki ügyesség az, ami újabb és újabb technikai megoldások révén bővíti a rendelkezésünkre álló esz-

A Hajdúböszörményi Veterán Kulturális és Sportegyesület és a Böszörményi Bikers tagjai, valamint a Szabadhajdú Kft. munkatársai az egykori Báthory Filmszínház vetítőgépét szeretnék megmenteni az utókor számára.

A debreceni Méliusz téri református templomban Derencsényi István egyházkerületi főjegyző könyvbemutatót is „hirdetett”, valamint Gavrucza Tibor nyugalmazott lelkipásztor is szólt a közösséghez. FOTÓ: DI

FOTÓ: HORVÁTH TAMÁS

közök és megoldások körét, vagy más tényezők is közrejátszanak ebben? Könnyű választ találni a kérdésekre – derült ki –, mert ha egybevetjük az alaptudományok,

elsősorban a fizika újabb eredményeit a mérnöki területen megvalósuló technikai fejlesztések irányvonalával, a kettő között szoros kapcsolat HBN mutatható ki.

Hatodik alkalommal rendezik meg Debrecenben március 10. és 14. között a kortárs magyar drámák fesztiválját. A hét végén mások mellett Spiró György Az imposztor és Szakonyi Gábor Adáshiba című drámáját láthatta a közönség. Képünkön Vidnyánszky Attila, a debreceni színház igazgatója a szombati megnyitón. FOTÓ: DI

Wim Mertens zongorista, zeneszerző szóló koncert

A hirdetés a legjobb befektetés!

annak köszönhető, hogy népzenei világukba ízlésesen csempészték be a kortárs rockzenét. A most megjelenő legújabb albumok – Lélekképek – egy újabb sikeres

A RT Y

… phatja? tne többet Miért fize a kevesebbér t is megka …h

HAJDÚ-B

IHARI

A Napló bemutatja: április 3., Wim Mertenskoncert

kedd 19 óra

HAJDÚ-BIHARI

Jegyárak: 3400 Ft, 3900 Ft Jegyek kaphatók: Apolló mozi, Kölcsey Központ, Tourinform iroda, www.interticket.hu Bővebb információ: www.fonixinfo.hu

KÁ SÉG

Kölcsey Központ

Válassza Ön is a Naplót! Használja ki előfizetői kedvezményeinket.

www.naplo.hu

Kedves Előfizetőink! Szeretettel meghívjuk Önöket Wim Mertens zongorista, zeneszerző szóló koncertjére, mely 2012. április 3-án 19 órától tekinthető meg Debrecenben a Kölcsey Központ Nagytermében. A Napló előfizetőjeként Önök belépőjegyeiket 2800 Ft helyett – 500 Ft kedvezménnyel – 2200 Ft-ért vásárolhatják meg munkanapokon 8.00-tól 15.00 óráig a Napló szerkesztőségében (Debrecen, Dósa nádor tér 10.). További – nem kedvezményes árú – jegyek, 2200 Ft és 2800 Ft-os áron kaphatók: www.jegy.hu és a www.text.hu oldalakon. Figyelem! A kedvezményes árú belépőjegyek korlátozott darabszámban kaphatók! Bővebb információ: 06-52/518-497

475140

A cívisvárosba mindig örömmel érkeznek, hiszen koncertjeik nem csak teltházasak, de olyan értő fülekre találnak, hogy a hangulatra sem lehet panasz. Nem lesz ez most sem másképp: az autentikus népzene és a rockzene már-már tökéletes egybefonódása óriási sikert ígér.

További információért hívják Gyöngy Évát a +36-20/342-9777 mobilszámon vagy skype-on a gyongy.eva.skuba elérhetőségen.

HŰ

kedvezmények.

BIHARI

Az utóbbi években országos sőt nemzetközi színpadokon is nagy sikerrel szerepelnek. Ez főként

Kezdés: 2012. április Az ÖNÉLETRAJZOKAT és a motivációs levelet március 31-ig e-mailben várjuk az [email protected] címre.

475740

album a zenekartól, mely hanganyagában tökéletesen illeszkedik a zenekartól eddig megszokott zenei élményvilághoz.

910818

A Debreceni Tavaszi Fesztivál vendégei a tőlük már megszokott stílusban és hangulatban várják közönségüket.

tői újság. Előfize Több mint egy

KIRENDELTSÉGVEZETŐT

475096

A Csík Zenekar legújabb albumát március 29-én mutatja be a Kölcsey Központban.

A SKUBA CSOPORT Debreceni telephelyére, ezúton keres

HAJDÚ-

Lélekképek

HAJDÚ-BIHARI

Az aukció időtartama: 2012. március 14. – március 26. A Prowerdose 4835 üzema. adalék k

Játékvezérlő szett

Kikiáltási ár:

Kikiáltási ár:

15.240 Ft

10.100 Ft

Kereskedelmi ár: 30.480 Ft

Kereskedelmi ár: 20.200 Ft

Regisztráljon, licitáljon! >>>

457267

5037

Több száz divatos és hasznos termék vár Önre. Az aukció kezdete 2012. március 14.

H I R D ET ÉS E K

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

NAPLÓ

8

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2012. MÁRCIUS 12., HÉTFŐ

Sport

8.

Bernie Ecclestone, a Forma–1 egyik vezetője szerint ha a lengyelt nem akadályozza meg tavaly februári ralibalesete, akkor már ő versenyezne Felipe Massa helyén

Nagy Zoltán 91. percben szerzett gólja győzelmet jelentett a DVSC-nek. LABDARÚGÁS. Pénteken az üldöző Győri ETO 4–1-re verte a Siófok együttesét, ezért az éllovas DVSC-Teva győzelmi kényszerben lépett pályára másnap az OTP Bank Liga 19. fordulójában. A debreceniek ellenfele a Kecskemét volt, amely arról híres, hogy idegenben is bátran felvállalja a támadófocit, nagyjából erre lehetett számítani a vendégektől az Oláh Gábor utcában is. Nos, ebből az első játékrészben vajmi keveset mutattak Tököliék... Ebben persze „ludas” volt a DVSC is, hiszen a kezdéstől fogva komoly nyomás alatt tartotta a lila-fehérek kapuját, aminek a 15. percben meg is lett az eredménye, Szakály Péter cselezgetett a tizenhatos bal sarkánál, majd jobbal a bal alsóba tekert. Pont úgy, mint egy héttel korábban a Fradi ellen. A KTE a bekapott gól után sem tudott váltani, egyirányú forgalom jellemezte a meccset, de a Loki lehetőségei sorra kimaradtak. Aztán

Mesterszemmel

„

Az első félidőben, amikor több helyzetet is kidolgoztunk, Szakály gólján kívül nem sikerült a kapuba találnunk, míg a végig szervezetten játszó vendégek gyakorlatilag helyzet nélkül egyenlítettek. Kondás Elemér, a DVSC-Teva edzője

Nagyon nehéz bármit is mondani, mert a játékunkban a figyelem és a fegyelem is megvolt, ráadásul helyenként jól is futballoztunk a kitűnő Debrecen ellen. Csalódott vagyok, de ez van, ezt kell elfogadni. Török László, a Kecskemét edzője

Labdarúgó OTP Bank Liga A 19. forduló eredményei: Vasárnapi mérkőzések: PMFC-Matias–Ferencváros 0–2 Diósgyőri VTK–Videoton FC 0–2

MVM Paks–Újpest FC 2–0 Kaposvári Rákóczi–Lombard Pápa Termál FC 2–0 Haladás Sopron Bank–Vasas-Híd 3–0 DVSC-TEVA–Kecskeméti TE 2–1

Szombaton játszották: Budapest Honvéd–ZTE FC 2–0

Pénteki eredmény: Győri ETO FC–FGSZ Siófok 4–1

19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19

14 13 12 10 7 8 8 7 6 5 3 5 5 3 3 –

5 2 2 5 8 4 4 6 4 6 11 3 3 8 8 7

– 4 5 4 4 7 7 6 9 8 5 11 11 8 8 12

39–13 35–20 36–13 36–22 27–28 30–26 28–26 33–33 19–19 21–25 22–27 18–28 23–34 17–29 17–29 16–45

47 41 38 35 29 28 28 27 22 21 20 18 18 17 17 7

Vérmes reményei nem lehettek a DVSC-nek a továbbjutást illetően a Viborg elleni hazai mérkőzésen, ugyanis a KEK negyeddöntő első, dániai összecsapásán a vendéglátók 42–25-re diadalmaskodtak. Bár a háromszoros BL-győztes lényegében már hazai pályán kivívta a továbbjutást, a viborgi drukkerek mintegy 50 fővel képviselték magukat a Hódosban. A hajdúsági szurkolók is szép számmal kilátogattak a meccsre, de némileg csalódást jelentett, hogy nem telt meg teljesen a lelátó, ennek ellenére ragyogó hangulatban kezdődött a találkozó. Megmutatták Viborgban állva hagyta a dán gárda a debrecenieket a meccs elején (8–0), éppen ezért na-

Totóeredmények 10. hét, 2. forduló

C

Y

M

100

90

80

70

Túl nagy falatnak bizonyultak a jól megtermett dániai vendégek FOTÓ: DERENCSÉNYI ISTVÁN

gyon figyeltek a lokisták arra, hogy ez ne ismétlődjön meg Debrecenben is. Bár a rivális kezdte meg a gólgyártást és náluk volt az előny, de a DVSC tapadt a vendégekre, 2-3 találatnál többel nem tudtak elhúzni az északiak. Ez a „versenyfutás” egészen a 10. percig tartott, utána szép fokozatosan növelte előnyét

A tények

1 1 x 1 x 1 1 1 1 2

DVSC-FÓRUM–VIBORG HK (dán) 25–39 (11–22) Debrecen, 1200 néző. V. Leszczynski, Piechota (lengyelek) DVSC: Makai – Varsányi 1, BÁLINTOVÁ 3, Karalyos 4, Siska 4 (2), Kudor, Szilágyi Á. 1. Csere: KIRÁLY (kapus), DAKOS 4 (1), Karnik Sz. 3, Slakta 2, Bohus-Karnik M. 1, Som 1, Mikula 1. Edző: Köstner Vilmos. VIBORG: PEDERSEN – Varzaru 2, Larsen 1, GULLDÉN 4, ALTHAUS 10, CHEBBAH 6, FISKER 6, Csere: Due (kapus), Skov 2, Ahlm 2 (1), FRAFJORD 4, Mikkelsen 2. Edző: Martin Albertsen. Az eredmény alakulása: 4. p.: 2–3. 16. p.: 6–12. 26. p.: 10–18. 43. p.: 18–27. 55. p.: 23–34. Kiállítások: 10, ill. 6 perc Hétméteresek: 4/3, ill 3/1. Továbbjutott: a Viborg 81–50-es összesítéssel.

1 x

60

Katarzis a végén A szünet után felbátorodott a Kecskemét, nyíltabb játékot játszott, a Debrecen pedig igen sok hibát vétett,

50

különösen a pálya közepén. Kondás Elemér kettős cserére szánta el magát, Kulcsárt és Rezest Meyé, illetve Yannick váltotta. Lassan rendezte sorait a házigazda, és Szakály kiharcolt egy büntetőt, amit Coulibaly borzasztó gyengén hajtott végre, Németh Gábor könnyedén hárított! A kihagyott tizenegyes sem törte meg a Lokit, amely nagy

KÉZILABDA.

A már biztos csoportelsőként elődöntős Győri Audi ETO 32–25-re kikapott a címvédő norvég Larvik otthonában a női kézilabda Bajnokok Ligája középdöntőjének zárásán a hét végén. A címvédő Ferencváros bejutott a legjobb négy közé a női kézilabda KEK-ben, miután a népligeti nyolcgólos sikert követően a negyeddöntő szombati visszavágóján is nyert, mégpedig 35–31-re az orosz Zvezda Zvenyigorod otthonában.

7–1 2–1 0–0 3–2 0–0 3–0 3–1 1–0 1–0 0–1 lapzártánk után ért véget 2–0 0–0 lapzártánk után ért véget

ahogyan lenni szokott, az első kapura tartó lövéséből egyenlített az ellenfél, Bertus használta ki, hogy nem nagyon támadják a védők, és 22 méterről kilőtte a bal sarkot.

A DVSC-Fórum számára túl nagy falatnak bizonyult a háromszoros BL-győztes Viborg.

Női kézilabda nemzetközi kupák

1. Bayern München–Hoffenheim 2. Mainz–Nürnberg 3. Mönchengladbach–Freiburg 4. Wolfsburg–Leverkusen 5. Augsburg–Dortmund 6. Bremen–Hannover 7. Schalke–Hamburg 8. Sunderland–Liverpool 9. Everton–Tottenham 10. Palermo–Roma 11. Novara–Udinese 12. Milan–Lecce 13. Genoa–Juventus 14. Lazio–Bologna

A debreceniek az utolsó pillanatokban szerzett góllal tartották itthon a három pontot FOTÓ: DERENCSÉNYI ISTVÁN

offenzívát indított a győztes gól megszerzése érdekében. A cívisvárosiak erőfeszítéseit a 91. percben koronázta siker, egy szöglet nyomán Nagy Zoltán vágta a kapuba a kipattanó labdát. Fontos sikert aratott a DVSC-Teva, amely nemcsak pontokban mérhető, hanem lélektanilag is sokat érhet még a jövőben. HBN–TN

Testközelből tanulhattak a debreceniek

Labdarúgó OTP Bank Liga, tabella 1. DVSC-TEVA 2. Győri ETO 3. Videoton FC 4. Budapest Honvéd 5. PMFC-Matias 6. Kecskeméti TE 7. Diósgyőri VTK 8. MVM Paks 9. Ferencváros 10. Haladás Sopron Bank 11. Kaposvári Rákóczi 12. Lombard Pápa Termál FC 13. Újpest FC 14. Vasas-Híd 15. FGSZ Siófok 16. ZTE FC

LABDARÚGÁS. A Debrecen Plaza a DVSC futballklub 110 éves évfordulója alkalmából közönségtalálkozót tart, melyet március 12-én 17 órától rendeznek meg Debrecen Plaza Pódium I. emeletén. Az eseményen részt vesznek a vezetők, a szakmai stáb tagjai és a gárda játékosai. A helyszínen kedvezményes áron vásárolhatók Loki-relikviák, és az évforduló alkalmából március 11-től reprezentatív kiállítás látható a klub történetéről és eredményeiről.

Nagyon fontos Loki-találat

OTP Bank Liga, 19. forduló DVSC-Teva–Kecskeméti TE-Ereco 2–1 (1–1) Debrecen, 5000 néző. Vezette: Oláh G. (Butkai, Medovarszki). DVSC: Novakovics – Nagy Z., Simac, Mészáros, Korhut – Szakály, Varga J., Bouadla, Rezes (Yannick, 62.) – Kulcsár (Meyé, 62.), Coulibaly (Nikolic, 81.). KTE: Németh – Koszó, Balogh, Varga R., Mohl – Csukics, Alempijevics, Szavics – Bori, Bertus (Lencse, 61.) – Tököli (Balog, 91.). Gól: Szakály (16.), Bertus (40.), Nagy Z. (91.). Sárga lap: Balogh B. (9.), Rezes (10.), Szakály (65.), Alempijevics (72.), Varga R. (78.).

„

A 110 éves Loki randevúra hív

Egy galambbal történt ütközés után a nyolcadik helyen zárt a túraautó-világbajnokság második monzai futamán vasárnap az élről induló Michelisz Norbert, aki az első versenyen kilencedik lett. A mezőny másik magyar pilótája, Wéber Gábor előbb kiállt, majd a második futamon a tizenegyedik helyen végzett.

Ha Kubica nem sérült volna meg, most biztosan ő ülne – Alonso mellett – a Ferrariban.

A tények

9

40

30

20

10

5

Martin Albertsen gárdája. A Viborg védekezése összeállt, hibákra kényszerítették a hazaiakat, majd biztos kézzel értékesítették a lehetőségeiket. Akik azt hitték, a Viborg csak azért jött, hogy egy könynyű edzést tartson Debrecenben, azok tévedtek, ugyanis Althausék igazán odatették magukat. Kudor Kittiék is mentek előre becsülettel, de túl nagy falatnak bizonyultak az amúgy is jól megtermett vendégek. Az első félidő után 22–11-re vezettek a viborgiak. Sokkal jobb volt A folytatásban a korábbi BLgyőztes bizonyította, a fölényes előny birtokában sem kapcsol alacsonyabb fokozatba, valamennyi játékosuk gőzerővel tette a dolgát a pályán. A második félidőre felja-

vult a debreceniek védekezése és kapusteljesítménye is, Király Annamáriától több bravúrt is láthatott a publikum. Támadásban is több szép akciónak tapsolhatott a közönség, kiemelendő Bálintová Réka gólerős játéka, aki a játékrész derekán vitte a hátán a csapatot. A Loki végül a szünet utáni küzdelmet csak 3 góllal vesztette el, így alakult ki a 39–25-ös végeredmény, ami azt jelentette, hogy a Viborg kettős győzelemmel, 81–50es összesítéssel jutott a KEK legjobb négy csapat közé. A gárdák hozzáállását mindkét szurkolótábor vastapssal juHBN–BN talmazta.

Mesterszemmel

„

A Viborg klasszis csapat, amit most is bizonyítottak, gratulálok a megérdemelt továbbjutásukhoz. Az első félidőben hitehagyottan kézilabdáztunk, a szünet után már jobb volt a játékunk. Elsősorban kulcsembereimtől hiányoltam a jobb teljesítményt. Köstner Vilmos, a DVSC-Fórum edzője

„

Ügyes, sokra hivatott csapat ellen jutottunk magabiztosan tovább. Örülök, hogy közönségszórakoztató meccset játszottunk! Martin Albertsen, a Viborg edzője

NAPLÓ

9

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2012. MÁRCIUS 12., HÉTFŐ HAJDÚ-BIHARI

10 Sport Gól- és pontszegény forduló az NB II-eseink számára

Szertár Sportbolt megye I.

LABDARÚGÁS. Összesen egy pontot szerzett az NB II. Keleti csoportjában küzdő két hajdú-bihari gárda. A 18. forduló alkalmával a Balmazújváros a sereghajtó Vecsés otthonában vendégszerepelt. Arany László alakulata bár egy félidőt emberelőnyben játszhatott, mégsem született gól a találkozón. Az Újváros a bezsebelt egy pont ellenére is visszacsúszott a tabella negyedik helyére.

Hajdúsámson–Biharkeresztes 7–2 (5–1) 150 néző, vezette: Csiszár K. (Pap E., Kertész F.). Hajdúsámson: Katona (Bugjó N.) – Tóth, Kraszny (Szabó B.), Bartha Z., Czibere B. (Gajdos T.), Dorogi Gy. (Szabó G.), Rása G., Olajos G. (Szabó G. II.), Csonka K., Halász Z., Molnár (Munkácsi J.). Edző: Szegedi Szabolcs. Biharkeresztes: Kiss. – Székely, Kondor. (Varga I.), Kiss, Trippon Cs., Lakatos, Kocsis T. (Lakatos), Mohácsi S. (Bordás), Szabó, Lovas. Edző: Furka Tibor. Gól: Bartha Z. (3), Olajos G., Halász Z., Szabó, illetve Kondor, Lakatos. Jók: Bartha Z., Csonka K., Rása G., Dorogi Gy., illetve senki. Ifi: 11–0. Szegedi Szabolcs: – Kezdésnek nem volt rossz! Furka Tibor: – A második félidei játékunk már hasonlított a futballhoz.

A kis Loki zártkapus meccset játszott a feljutásért küzdő Békéscsabával. A vendég csabaiak az első félidő 38. percében megszerezték a vezetést, és több gól már nem is esett a derbin. Bár a szünet után nagy fölényben futballozott a DVSC-DEAC, és több nagy lehetőség is adódott a gólszerzésre, mégsem sikerült HBN betalálni.

A tények Vecsés–Balmazújváros 0–0 Vecsés, 400 néző. Vezette: Andó-Szabó (Szalai, Hima). Vecsés: Horváth G. – Balázs B., Kovács II. Z., Farkas V., Fritz – Szurkos (Erdei, a szünetben), Kollár D., Petruska (Madar M., 83.), Török S. – Ndjodo, Samuel. Vezetőedző: Duró József. Balmazújváros: Szécsi – Bokros (Murák, 80.), Kiss L., Sárközi, Virágh – Nagy R. (Lovas, a szünetben), Ludánszki, Kónya, Arnóczki – Kállai, Urbin. Vezetőedző: Arany László. Kiállítva: Kovács II. Z. (második sárga lap után) a 41. percben.

DVSC-DEAC–Békéscsaba 0–1 (0–1) Debrecen, 100 néző. Vezette: Fenyvesi Sz. (Pápai Z., Galán R.). DVSC-DEAC: Tóth Cs. – Boros, Albert I., Mardare, Kovács M. – Bódi Á., Oláh G., Lucas, Farkas II B. – Zahovaiko (Kiss I., 81.), Szécsi M. Edző: Fórián Zsolt. Békéscsaba: Máthé G. – Kerekes I., Kállai, Makra, Horváth T. – Balázs J., Balogh M. – Szélpál T. (Farkas K., 23.; Mészáros L., 90.), Pozsár, Majoros (Juhász Gy., 73.) – Leucuta. Vezetőedző: Pásztor József. Gólszerző: Balázs J. (0–1) a 38. percben.

Sárrétudvari–Polgár 3–3 (1–1) 300 néző, vezette: Puskás B. (Buczkó B., Tóth Sz.). Sárrétudvari: Kiss B. – Katona I. (Mező A.), Nagy T., Földesi N. (Erős L.), Balogh R., Erős L., Füleki B., Varga L., Bende L. (Szabó L.), Horváth I., Dávid T. Edző: Gulyás Gyula. Polgár: Németh K. (Kurucz G.) – Dobó V., Szabó K., Rácz J., Bene L., Pásztor Cs., Czimer J., Antal J., Bodnár D., Csorba T., Polonkai L. Edző: Hágen Zsolt. Gól: Füleki B., Dávid T., Szabó L., illetve Polonkai L. (2), Csorba T. Jók: Szabó L., illetve mindenki. Ifi: 2–1. Gulyás Gyula: – Nem ilyen kezdésre számítottunk, játékban és akaratban is felülmúlt minket a Polgár. Noha elöl gólképesek voltunk, a mai mérkőzésen a hátsó alakzatunk csődöt mondott. Gratulálok a Polgár csapatának, biztos vagyok abban, hogy jövő héten kijavítjuk. Ez is az én csapatom! Hágen Zsolt: – Szinte elfogytunk a bajnokság kezdetére, de akarattal és szívvel futballozva szereztünk egy bravúrpontot, amit Tamás András játékosunk mielőbbi gyógyulására ajánlunk.

NB III. Tisza–csoport Hajdúszoboszló–Sárospatak 8–0 (4–0) 300 néző, vezette: Vitkai Elemér. Hajdúszoboszló: Groze Stefan-Radu – Fülöp A., Habi R. (Kálmán Z.), Sarkadi Z., László R. (Kereki M.), Bácsi Zs., Fekete G., Szathmári Zs. (Horváth Zs.), Domokos A., Szarvas F., Domokos I. Edző: Szűcs János. Gól: Habi R., Szathmári Zs., Domokos A., Fekete G., Domokos I. (3), Espák P. (öngól). Jók: Domokos I., Fülöp A., Habi R. Szűcs János: – Győzelemmel kezdtük a tavaszt, és ez volt a legfontosabb. Néha kapkodós volt a játékunk, de ez valószínű a nagy akarásnak tudható be. A nyolc rúgott gól mindenképp a csapatot dicséri.

és ilyen különbséggel is megérdemelten nyertünk. Hajdúböszörmény–Várda 0–3 (0–2) 300 néző, vezette: Nagy A. Hajdúböszörmény: Tömöri – Bogár, Holecz, Tóth Z., Kerek, Fodor J., Andorkó (Nagy K., 70.), Szabó M., Reyes (Tóth T., 66.), Bogdanovics, Piota. Edző: Papp Ferenc. Jók: Andorkó. Papp Ferenc: – Nem ugyanazokért a célokért küzdünk, mint a Kisvárda, érződött is, hogy jobb csapat az ellenfelünk. Mi a jövő csapatát építjük, ez ügyben kérjük a szurkolóink türelmét is.

Józsa SE–Kaba 2–3 (0–2) 100 néző, vezette: Kiss J. (Dobi J., Török Z.). Józsa SE: Belényesi – Nagy M. (Tömöri), Juhász B., Szabó S., Szilágyi I. (Bazsó), Demján B. (Zombor S.), Dobi G., Szabó Cs., Párducz T. (Szabó M.), Hajzer, Gáll F. Edző: Takács Barna. Kaba: Szűcs G. – Bernáth G., Dér I., Kacsándi N., Kuhajda A. Cs., Jeges Z., Suta Cs. (Almási Z.), Csegedi A., Szegi Zs. (Nagy S.), Varga S., Jenei D. (Biás D.). Edző: Plókai Mihály. Gól: Hajzer, Szabó Cs., illetve Jenei D. (2), Szegi Zs. Jók: Szabó S., Bazsó., Hajzer., Dobi G., illetve mindenki. Ifi: 2–1. Takács Barna: – Nem csak az eredmény, hanem a Kaba futballistái után is futhattunk. Megérdemelt vendéggyőzelem. Plókai Mihály: – Először is szeretnék gratulálni a csapatomnak a példaértékű hozzáálláshoz. Egy jó ellenféllel szemben, ha csak a helyzeteink felét

Nagyecsed–DEAC-Szertár Sportbolt 1–1 (0–0) 300 néző, vezette: Nagy Ferenc. DEAC: Tóth F. – Barabás Z., Tóth Z., Buka B., Jenei Zs., Balogh Zs. (Mizsák R.), Varga M., Dávid G., Tőkés M., Csák Zs., Brehószki B. Edző: Sáfár László. Gól: Brehószki B. Jók: Barabás, Brehószki, Mizsák. Sáfár László: – Egy mély talajú pályán kemény mérkőzést játszottunk. Mind a két oldalon adódtak lehetőségek, de a mieink nagyobbak voltak, ezért csalódottságot érzek, nem vagyok elégedett a döntetlennel.

Tuzsér–Létavértes 0–5 (0–1) 300 néző, vezette: Tóth T. Létavértes: Pőser – Bényei, Kuti K., Szilágyi G., Engel, Király V., Gál M., Sigér, Barzsó (Mezei B., 88.), Mokánszki (Nagy T., 81.), Angyal N. Edző: Sándor Csaba. Gól: Gál M. (30.), Angyal N. (68. és 74.), Barzsó (79.), Mezei B. (90.). Jók: Bényei, Angyal N., Sigér, Gál M. Sándor Csaba: – Amiért jöttünk, azt teljesítettük, hiszen győzelemmel szerettük volna kezdeni a tavaszi szezont. A nagyon rossz talajú pályán jól játszottunk,

Tabellaparádé NB II. Keleti csoport 1. Szolnok 2. Békéscsaba 3. Cegléd 4. Balmazújváros 5. DVSC-DEAC 6. Eger 7. REAC 8. Mezőkövesd 9. Orosháza 10. Újpest II. 11. Kazincbarcika 12. Nyíregyháza 13. Dunakanyar-Vác 14. Szeged 15. Budapest Honvéd II. 16. Vecsés

18 17 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 17

11 10 10 9 8 7 7 6 5 6 6 3 6 5 4 1

3 6 3 4 5 5 4 6 8 5 3 11 2 3 5 5

4 1 5 5 5 6 7 6 5 7 9 4 10 10 9 11

36–15 27–11 26–20 31–20 27–23 20–19 31–26 25–26 28–25 29–39 17–25 26–31 22–30 25–30 17–27 8–28

36 36 33 31 29 26 25 24 23 23 21 20 20 18 17 8

NB III. Tisza-csoport 1. Cigánd 2. Várda 3. Tiszakanyár 4. Nyírbátor 5. Hajdúszoboszló 6. Létavértes 7. Baktalórántháza 8. Kemecse 9. Nagyecsed 10. Hajdúböszörmény 11. DEAC-Szertár Sportbolt 12. Ibrány 13. Kótaj 14. Tuzsér 15. Tiszalök 16. Sárospatak

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

11 10 9 10 10 9 8 7 6 6 5 4 3 4 3 1

2 3 6 3 2 4 1 3 5 3 6 1 3 0 2 0

3 3 1 3 4 3 7 6 5 7 5 11 10 12 11 15

30–17 39–10 35–13 33–12 30–13 37–15 38–27 31–21 25–23 31–23 20–24 20–33 14–31 12–43 16–45 9–70

Szertár Sportbolt megye I. 1. Sárrétudvari 2. Hajdúsámson 3. Ebesi KKSE 4. Berettyóújfalu 5. Nyíradony 6. Téglás 7. Nagyhegyes 8. Derecske 9. Tiszacsege 10. Hajdúnánás 11. Józsa SE 12. Polgár 13. Biharkeresztes 14. Kaba 15. Püspökladány 16. Peantafrost Nyírmártonfalva SE

C

Y

M

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

100

13 11 10 9 9 8 7 7 7 5 5 4 4 4 3 2

3 3 3 3 1 1 2 1 0 3 2 5 4 2 5 2

90

0 2 3 4 6 7 7 8 9 8 9 7 8 10 8 12

80

51–17 49–25 46–19 40–24 38–24 39–35 25–28 35–43 34–32 28–38 33–43 36–41 24–39 24–52 18–33 20–47

70

60

A megyei első osztályban megkezdődött a tavaszi idény az elmúlt hét végén berúgjuk, nagyobb arányú győzelmet arathattunk volna. Ha a lelkesedésünk jó játékkal fog párosulni, akkor nagyon szép tavasz elé nézünk. Ezt a győzelmet Szegi Zsolti játékosunknak ajánljuk születésnapjára. Sok sikert kívánunk a Józsa csapatának. Derecske–Nyíradony 6–3 (2–1) 100 néző, vezette: Tatár I. (Mező S., Tőkés R.). Derecske: Iklódi T. – Fekete S., Tóth Sz., Berán B., Juhos L. (Ale B.), Nyéki S. (Bakk I.), Papp R., Csizmadia Cs., Bálint T., Halász A. (Csuka Zs.), Babotán J. Edző: Makleit Tibor. Nyíradony: Kapitány K. – Tóth Gy. (Gráma I.), Mercs J., Terdik L., Takács A., Kórász B. (Domán P.), Baranyi B. (Szabó T.), Varga, Pallai A. (Tóth M.), Kozma Gy., Bíró P. (Kövér I.). Edző: Orosz János. Gól: Fekete S., Nyéki S. (2), Papp R., Csizmadia Cs., Halász, illetve Takács A., Kozma Gy., Varga. Jók: Tóth Sz., Juhos L., Nyéki S., Papp R., Halász A., illetve senki. Ifi: 0–1. Makleit Tibor: – A felkészülésünk jól sikerült, csapatunk egységes, megérdemelt, magabiztos győzelmet arattunk. Orosz János: – Védelmünk csődöt mondott, a hazai csapat megérdemelt győzelmet aratott, jobban akarták a sikert, érdekes játékvezetési felfogás mellett. Pentafrost-Nyírmártonfalva SE– Nagyhegyes 3–2 (2–0) 200 néző, vezette: Krizbai Zs. (Tar J., Butt T.). Nyírmártonfalva: Jónizs A. (Nánási D.) – Szemán B. (Gréz B.), Havrilla I., Konyári S., Spisák Zs., Rácz G., Vaszilkó A., Vincze S., Vincze Cs., Kiss G. (Szemán B.), Bucskó J. Edző: Molnár Gábor. Nagyhegyes: Buglyó I. – Csige I., Tóth J., Tóth J., Tóth M., Szarvas T. (Bernáth L.), Kerékgyártó T., Szarvas T., Kállai D. (Erdei I.), Butor Gy., Nagy S. Edző:

Pintér István. Gól: Bucskó J.(2), Vincze Cs., illetve Szarvas T., Tóth M. Jók: Bucskó J., Vincze Cs., Jónizs A., illetve Csige I., Butor Cs., Szarvas T., Szarvas T. Ifi: 4-1. Kiállítás: Konyári S. Molnár Gábor: – Először is gratulálok a fiúknak. Nagyot küzdöttek, bár emberhátrányba kerültünk az első félidőben, de így is meg tudtuk nyerni a mérkőzést. Pintér István: – Kétszer veszítettük el a mai mérkőzést. Téglás–Ebesi KKSE 0–2 (0–0) 200 néző, vezette: Darányi A. (Áncsán Gy., Béni Gy. F.). Téglás: Pálóczi I. – Nagy J. (Molnár L.), Kapusi J. (Szabó I.), Gonda N. T., Balogh J., Nagy J., Tóth P., Bánfi Zs., Fábián N. T., Dandó Zs. (Pelles T.), Kassai S. Edző: Szabó Imre. Ebes: Bíró T. – Kocsis M., Bernáth G., Borús T., Szabó G., Szabó I., Leiter B., Kanál R., Harsányi P. (Bisi L.) (Bíró R.), Virág B., Mészáros T. Edző: Mészáros Tamás. Gól: Kanál R.(2) Jók: mindenki, a mezőny legjobbja Kanál R., illetve Pálóczi I., Kapusi J., Tóth P. Ifi: 5–1. Kiállítás: Nagy J. Szabó Imre: – Az első félidőben helyenként jó játékkal, ami helyzetekben is megmutatkozott, az ellenfelünk fölé nőttünk. A második félidő elején egy balszerencsés mozdulatot követő öngól megpecsételte a csapat sorsát. Az Ebes és a Téglás is jó csapat, ma a szerencsésebb kerekedett felül. Mészáros Tamás: – Második félidei magabiztos játék, megérdemelt győzelmet arattunk. Külön öröm számomra, hogy a győzelmen kívül megúsztuk egy komolyabb sérüléssel, ilyen kemény ellenfél ellen. Berettyóújfalu–Püspökladány 1–1 (0–1) 100 néző, vezette: Gyarmati I. (Gulyás S.,Papp J.). Berettyóújfalu: László G. – Kardos I., Szabó L., Nagy Z., Ékes G. (Lovász D.), Kiss R. (Sándor Sz.), Hajdú M., Szabó

FOTÓ: ARCHÍV

P., Nagy R. (Balogh T.), Csordás T., Szabó G., Víg A. Edző: Vékony Sándor. Gól: Szabó P. Jók: László G., Szabó László., Nagy Z., Hajdú M., Szabó P., illetve mindenki. Ifi: 2–3. Püspökladány: Aranyos Á. – Szabó P., Karacs Z., Károlyi Z., Boruzs N., Máté I., Petrovics G., Dan G., Horváth R., Mogyorósy J.,Tzibi Zs.(Rövid Sz.) Edző: Károlyi Albert. Vékony Sándor: – Nehéz eldönteni, hogy egy pontot nyertünk vagy kettőt vesztettünk. Ellenfelünk egyetlen valamire való helyzetét gólra váltotta, még a mérkőzés elején, aztán beállt a „bunkerbe” és foggal-körömmel védte az eredményt. Hiába játszottunk végig fölényben, az utolsó passzaink nem sikerültek. A hosszabbításban azért legalább sikerült az egyik pontot megmenteni, amit mindenképpen megérdemeltünk. Karacs Zoltán: – A mérkőzés elején hamar vezetést tudtunk szerezni, amit meg is tudtunk tartani 93 percig, sajnos az utolsó másodpercben kaptunk egy gólt, ennek ellenére nagyon fontos egy pontot hoztunk el Újfalutól. Hajdúnánás–Tiszacsege 2–0 (2–0) 100 néző, vezette: Ifj. Szilágyi S. (Pál G., Kóti L.). Hajdúnánás: Imrő L. – Andorkó P., Kiss A., Tar A., Csiszár I., Takács T. (Oláh T.), Tarócs P., Kántor T., Sánta A., Szentjobbi R. (Újvári Zs.), Szipkó R. Edző: Kondora József. Tiszacsere: Csobán I. – Tornyai V., Monoki A., Nagy Z., Ungvári P. (Sorószki B.), Bodnár I., Burkó T., Nagy D., Ungvári G. (Farkas S.). Edző: Tóth Péter. Gól: Szipkó. Jók: Szipkó R., Kiss, Tar, Sánta. Ifi: 5–0. Kiállítás: Imrő L. Kondora József: – Végig irányítottuk a játékot, de mivel nem voltunk pontosak a végjátékban, ezért meccsben tudtuk tartani végig a lelkes és fegyelmezetten játszó Tiszacsegét. Tóth Péter: – Gyenge játék. Bízunk a jobb eredményben.

Fontos győzelmet szerzett a Factum Remek csapatjátékának és a kiemelkedő egyéni teljesítményeinek köszönheti a Factum a Kaposvár legyőzését.

posvár volt előnyben. Ezt a játékrészt a debreceniek zárták jobban, és a befejező negyed előtt nem csak ledolgozta hátrányát a Factum, de minimális előnyre is szert tett.

35 33 33 33 32 31 25 24 23 21 21 13 12 12 11 3

KOSÁRLABDA. A Factum Sport Debrecen hazai környezetben fogadta a Kaposvári KK csapatát a férfi kosárlabda NB I/A 23. fordulójában. A találkozónak fontos szerepe volt mindkét csapat számára, hiszen a Factum a kiesési zóna elkerülésének érdekében mindent el kellett kövessen, míg a vendégek a 8. hely megszerzésért küzdöttek. Végül a debreceniek örülhettek a meccs után, amihez nagyban hozzájárult a csapatkapitány Boros Gábor idei talán legjobb produkciója is.

Jól hajráztak Az utolsó játékrészben aztán beindult a Factum-henger, sorra dobálták a kosarakat a debreceniek, míg a vendégek képtelenek voltak a hazai rohamokat feltartóztatni. Állandósult a Factum vezetése, amit a lefújásig meg tudtak tartani, és ezzel a remek hajrával sikerült nagyon értékes győzelmet szerezniük Boroséknak, amivel ismét egy helyet ugrott előre a tabellán a Factum. Így már a 11. pozícióban várhatják a Zalaegerszeg elleni idegenbeli találkozót.

42 36 33 30 28 25 23 22 21 18 17 17 16 14 14 8

Nem tudtak meglépni Szabó duplájával és Boros triplájával indult a meccs, ám a vendégek még ebben a percben átvették a vezetést Ahelegbe két remek hármasával. A Factum visszajött, vezetett, majd a Kaposvár ismét magához ragadta a vezetést. Ez az adok-kapok amúgy végig jellemző volt a találkozóra, komolyabb előnyre egyik csapat sem tudott szert tenni egészen az utolsó negyedig. Az első negyed végére állandósult a vendégek fölénye,

50

HBN–PZ

40

30

20

10

5

A tények

Nagyon kellett ez a siker a Factumnak

és tartották 4-5 pontos előnyüket, ami a végére 2 pontra csökkent. Fej fej mellett A második játékrész elején Moore egalizálta ismét az eredményt, majd Schachtner duplájával újra a Factum volt

FOTÓ: DERENCSÉNYI ISTVÁN

előnyben. Sokáig ment fej fej mellett a küzdelem, amiből a Kaposvár jött ki jobban, a félidőre 3 pontos előnyt sikerült összekaparniuk. A nagyszünetet követően ott folytatták a csapatok, ahol az első félidőben abba hagyták, azaz hol a Factum, hol pedig a Ka-

Factum Sport Debrecen–Kaposvári KK 84–75 (19–21, 14–15, 27–23, 24–16) Debrecen, 400 néző. Vezette: Forrai, Jakab, Sabáli (Görgényi). Factum: INGRAM 22/6, BOROS 11/9, Moore 13/9, SCHACHTNER 23, SZABÓ M. 14. Csere: Papp T. 1, Kovács I. Vas V. Vezetőedző: Raúl Jiménez. Kaposvár: AHELEGBE 21/9, RAIVIO 18/6, Szőke, GOSA 17/3, Lekli 8/3. Csere: Kiss K., Kutasi 5/3, Dávid G. 6, Vezetőedző: Fekete Ádám. Kipontozódott: Boros.

NAPLÓ

10

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2012. MÁRCIUS 12., HÉTFŐ HAJDÚ-BIHARI

Sport 11

Revánsot vettek az őszi pontosztozkodásért Gyöngyösi András csapata alaposan megszórta a Ferencváros együttesét.

gekhez, mind játékosként, mind trénerként. Ám az a múlt, így Gyöngyösi András, a cívisvárosi pólósok mestere úgy küldte csatába tanítványait, hogy a Fradit meg kell verni, a Fradit nagyon meg kell verni, hiszen a szakember véleménye szerint a mai Debrecen alsóhangon öt góllal jobb a zöld-fehéreknél. Tanítványai ezt bizonyították is, és közel ezer néző előtt alaposan, nyolc góllal páholták el a fővárosiakat a férfi vízilabda ob I. alapszakaszának tizenkilencedik fordulójában.

VÍZILABDA. Igazi presztízsmeccsre volt kilátás szombaton este a Debreceni Sportuszodában, hiszen azon túl, hogy több debreceni pólós tavaly még az ellenfelet erősítette – köztük a kétszeres olimpiai bajnok Varga Tamás –, korábban a gárda vezetőedzője is kötődött a vendé-

A tények

során először sikerült legyőznie az ősi rivális Ferencvárost, így Zoufalék alaposan visszavágtak az őszi, fájó döntetlenért. A Gyöngyösi-legénység legközelebb a jelenlegi utolsó Kaposvár otthonába látogat. HBN–OLAHA

Mesterszemmel

„

Záporoztak a gólok Bár az első találatra a megszokottnál némileg többet kellett várni, a harmadik minutumban az egész meccsen tarthatatlan és öt gólt jegyző Misics szerzett vezetést a Debrecennek, az orosz Bugajcsuk pedig kettőre növelte a hazaiak előnyét. A második etapban már záporoztak a gólok, cívisvárosi oldalon Misics, Vindisch, Létay és Simon volt eredményes, míg a vendégek Varga Zsolt találatával és

Debrecen–FTC Fisher Klíma 13–5 (2–0, 4–3, 3–1, 4–1) Debrecen, 1000 néző. Vezette: Marjay Zs., Horváth Cs. Debrecen: Mitrovics – Bugajcsuk 2, Varga T. 1, Misics 5, Vindisch F. 1, Létay K. 2, Simon A. 1. Csere: Halek M., Kistamás Zs., Hegedűs I., Zoufal N., Tóth Z. Edző: Gyöngyösi András. FTC: Laboncz J. – Czigány K. 2, Szöllősi K., Deutsch M., Korényi B., Paján V. 2, Sántavy M. Csere: Székely B., Varga Zs. 1, Illés S., Sánta D., Ernyey M. Edző: Ambrus Tamás. Gól – emberelőnyből: 8/5, ill. 8/2. Gól – büntetőből: 0/0, ill. 1/1.

Czigány duplájával próbáltak zárkózni. A félidei szünetet követően a harmadik játékrész villámgyors Misics találattal kezdődött – a válogatott center keretbe foglalva a negyedet, egy pazar csavarral is

Remek hangulatban búcsúztatta az idényt a Debreceni Hokiklub ob II-es bajnokságot nyert együttese szombaton a cívisvárosban. Korcsinszky György elnök dicsérő szavai külön megtalálták Máthé Csabát, aki nélkül nem lenne ott a DHK, ahol van. De igaz ez a kijelentés minden egyes játékosra, akik pályára léptek a 2011/12es szezonban, és azokra is,

megörvendeztette a lelkes közönséget. Feliratkozott még a góllövők közé Varga Tamás is, miközben Mitrovics szenzációsan hárította a kapuját célzó lövéseket – így nem meglepő hát, hogy a Fradinak mind-

Fontos volt számunkra, hogy a megbeszélt taktikát betartsuk. Ez sikerült, reális különbségű győzelmet aratott a Debrecen. Ambrus Tamás, a Ferencváros edzője

Papírforma győri futsalsiker

maskodott a Rába ETO, amely ezzel megnyerte az alapszakaszt – matematikailag is. A bajnokság ezen részből még két forduló van hátra, ezeket majd áprilisban játssza HBN le a DEAC Armada.

A második félidőben magasabb fokozatra kapcsolt az ETO az Armada ellen.

akik a háttérből segítették a fiúkat a hetedik ob II-es bajnoki cím felé. A sportvezető két remek hírrel is szolgált a csapat felé: a junior és ifi korosztályú játékosok felszerelés vásárlására jogosító pénzben részesülnek, s jövő márciusra elkészülhet az új jégpálya a Jégcsarnok melletti területen. Ám ehhez, csakúgy, mint az ob I-es induláshoz, még sok munka kell. Az elnök szavait a vacsora követte, amit a „kemény mag” hűs üdítőkkel öblített le, így fokozva a hangulatot.

JÉGKORONG.

össze egy-egy gólra futotta az utolsó kétszer nyolc percben. Az utolsó negyed ötgólos hazai előnnyel vette kezdetét, amelyet végül nyolc találatra növeltek a vendéglátók. A Debrecennek tehát története

Igazi presztízsmérkőzést nyertek a debreceni vízilabdázók

Méltó módon ünnepelt a Debreceni Hokiklub Kellemes hangulatban, egymás ugratása mellett zajlott a bajnokcsapat évadzáró vacsorája.

FOTÓ: DERENCSÉNYI ISTVÁN

Nyertünk, ahogy szerettünk volna, simán. Ez jó dolog, örülünk neki, de még nagyon sokat kell fejlődnünk alázatban, hogy olyan csapatok ellen, mint a Vasas, eredményesünk legyünk. Innentől kezdve már teljes erővel a rájátszásra készülünk. Gyöngyösi András, a Debrecen edzője

A bajnoki címvédő és jelenleg is éllovas Rába ETO otthonában lépett pályára a DEAC Armada a férfi első osztályú futsalbajnokság huszadik fordulójában péntek este. Érvényesült a papírforma a találkozón: a házigazda győriek 4–1-re nyertek. Érdekesség azonban, hogy az első félidőben nem született gól, azaz egészen jó esélyekkel várta a folytatást a debreceni együttes. A második játékrészben aztán belehúztak a hazaiak: már a kezdés utáni első percben megszerezték első góljukat, amelyet további három köve-

FUTSAL.

HBN–PZ

A tények

Kikapott az Armada az esélyesebb győriektől FOTÓ: ARCHÍV

tett a következő bő tíz percben. A vendégeknek a hajrában sikerült szépíteniük, ezúttal azonban több találatra nem futotta, így 4–1-re diadal-

Rába ETO-DEAC Armada 4–1 (0–0) Győr, vezette: Farkas, Solymosi, Janitz. Rába ETO: Balázs – Al-Ioani, Dróth, Lódi, Martins Carlos. Csere: Szeghy, Matkovics, Bárdosi, Harnisch, Dos Santos. Edző: Marco Antonio Angulo Lopez. Armada: Ghete – Kiss A., Siska, Angyalos, Szentjobbi. Csere: Szalánczi, Nagy Zs., Berecz, Ábel, Sánta, Takács, Velkey. Edző: Kozma Mihály. Gólszerzők: Lódi (21. perc), Dróth (28. p.), Al-Ioani (31. p.), Martins Carlos (32. p.), Kiss A. (38. p.). Sárga lap: Siska (20. p.), Berecz (36. p.), Harnisch (38. p.).

„

A tabella utolsó helyezettjénél vizitál az MVFC FUTSAL. A sereghajtó Nagykáta

otthonában lép pályára hétfő este fél nyolckor az MVFC Berettyóújfalu a férfi első osztályú futsalbajnokság huszadik fordulójában. A nagykátaiak a pontvadászat eddigi fordulóiban mindössze egy győzelmet és egy döntetlent könyvelhettek el a tizenöt vereségük mellett, s mind a négy pontjukat még ősszel gyűjtötték be. Legutóbb a Colorspectrum Aramis otthonában vendégszerepeltek, ahonnan 9–2-es vereséggel távoztak. A berettyóújfaluiak ezzel szemben győzelemmel zárták az előző fordulót, 8–3-ra diadalmaskodtak a Rubeola FC Csömör felett a Pálfi István Rendezvénycsarnokban. HBN

190 000 olvasónk várja ötleteit!

Volt mit ünnepelniük a hokisoknak

otthonteremtés építkezés

FOTÓ: PUSKÁS ZOLTÁN

lakásfelújítás lakberendezés

Suba Krisztina célja a dobogóra állni Essenben A cívisvárosi sportoló közel tíz kilótól szabadult meg versenyformája elérése végett.

kertépítés

elérje. Suba Krisztina a dobogóra kerülést tűzte ki céljául HBN Essenben.

FITNESZ. A németországi Essenben rendezik meg április közepén Európa legnagyobb fitnesz expóját, amelynek keretein belül megtartják a Miss FIBO Power Beauty nemzetközi versenyt. A viadalra közel ötven hölgy jelezte indulási szándékát, a versenyről érdemes tudni, hogy a zsűri a sportos, nőiesen izmos lányokat részesíti előnyben. A Miss FIBO versenyen kezdi el a tavaszi versenyszezont a Corpus Fitness sportolója, a debreceni Suba Krisztina. A cívisvárosi hölgy közel tíz kilótól szabadult meg, hogy a szükséges versenyformáját

471582

Március 22-én a Hajdú-bihari Napló mellékleteként megjelenő magazinunkban lehetőséget kínálunk minden olyan partnernek, akik az otthonteremtéshez, építkezéshez, lakásfelújításhoz, lakberendezéshez, kertépítéshez szeretnék eljuttatni ajánlataikat az olvasóinkhoz.

Lapzárta: 2012. március 19. Keresse munkatársainkat:

Béky Eszter Csengeri Imre Hercz Zsuzsa Farkasné Judit Kálmán-Kovács Mónika

Suba Krisztina

20/417-5641 20/262-4557 20/263-4394 30/990-3848 20/262-4467 475570

FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM

H I R D E TÉ S E K

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

NAPLÓ

11

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2012. MÁRCIUS 12., HÉTFŐ

12 Mikor, hová hétfőn

musor.haon.hu Minden program egy helyen

DUNA TV 05.20 Hajnali gondolatok 05.25 Kárpát Expressz 05.55 Ma Reggel 09.05 A Silla királyság ékköve 24. 10.10 Rex Rómában, Az eltűnt lány (ism.) 11.00 Út Londonba (ism.) 11.30 Napirend előtt – A műsor az Országgyűlés munkáját követi és dolgozza fel hétről hétre. 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó délben – Benne: – Sporthírek – Időjárásjelentés 12.25 Kárpát Expressz – Az MTV Kárpát medencei magazinműsora.

05.20 Hajnali gondolatok 05.25 Kárpát Expressz 05.55 Ma Reggel 09.00 Budapest természeti értékei Té t é n y i - f e n n s í k 0 9 . 2 5 Társbérletben a tárgyakkal, A zongora 09.50 Nemzeti értékeink Szentendrei Skanzen 10.00 Válaszd a tudást! Junior 11.00 Magyar rock 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó délben 12.19 Sporthírek 12.23 Időjárás-jelentés 12.25 Kárpát Expressz 12.55 Négyszázezer nap, A csönd és a szavak országa

05.40 Top Shop 06.05 Jó reggelt, skacok! 07.35 Reflektor Reggel – Sztármagazin 07.50 Reggeli – Csak csajok – A Csak csajok műsorvezetőjéhez minden reggel egy vagy két sztárvendég csatlakozik 08.25 A szerelem rabjai 89. – argentin filmsorozat 09.20 Második esély 129. – amerikai–mexikói–kolumbiai filmsorozat 10.25 Top Shop 12.05 Asztro Show 13.10 Trükkös halál, Forgatókönyv szerint – kanadaiamerikai akciófilm-sorozat

06.00 Aktív Extra (ism.) 06.25 Tények Reggel – Hírműsor 07.00 Mokka 09.30 Stahl konyhája 09.40 Babapercek 09.50 Teleshop 10.55 EZO.TV 12.30 Szórd a pénzt és fuss! – Monty Brewster kisstílű baseballjátékos, aki rég kiöregedett az élsportból, mégis egy álomszerződésre vár. Egy nap megtörténik vele a csoda, fejlett humorú bácsikája egész vagyonát ráhagyja, ami nem kevesebb, mint háromszázmillió dollár.

12.55 Roma Magazin 13.25 Domovina 13.55 Marslakók 7. (ism.) 14.25 A Szövetség Biblia vetélkedő 15.20 Angyali érintés, Barmicvo 16.10 Veszélyes szerelem, Titkos szövetség 16.55 MM A megoldások magazinja 17.45 Everwood 1. 18.30 Maradj talpon!

13.50 A Szenty 14.10 Főtér „Fedezzük fel együtt Magyarországot!” 15.35 Hogy volt!?, Legendás színházi közvetítések 17.10 English 4U Angol nyelv Jilly Viktorral 17.40 Família Kft., Az igazi férfi 18.05 Angyali érintés, Barmicvo 18.50 Lülü, a teknőc

14.10 Sarokba szorítva 139. 15.10 Döglött akták, Szörnyű titok Clinton kampánya idején Vanessa beleszeret egy fiatal demokrata politikusba. A választási parti után a lány holtan kerül elő a folyóból. 16.15 Marichuy – A szerelem diadala 16. 17.20 Teresa 16. 18.30 RTL Klub Híradó

14.20 Marina 40. mexikói-amerikai filmsorozat 15.20 Rex felügyelő, A halál művészete osztrák–német–olasz krimisorozat 16.20 La Pola 72. 17.20 Update Konyha 17.25 Tiltott szerelem 11. török filmsorozat 18.30 Tények Hírműsor

05.25 Gazdakör 05.40 Híradó 06.00 Közbeszéd (ism.) 06.30 Híradó 06.35 Élő egyház (ism.) 07.05 Pannonia 3 keréken (ism.) 07.30 Híradó 07.35 Sólyom és galamb 10. 08.30 Híradó 08.35 Térkép (ism.) 09.05 MacGyver (ism.) 10.00 Család-barát 10.50 1 könyv 11.00 Magyar elsők 11.20 Kisváros (ism.) 12.00 Déli harangszó 12.02 Híradó – Déli 12.10 Vers 12.15 A megregulázott fény, avagy lézer napjainkban 12.30 Napirend előtt 13.00 Kapcsoljuk az Országházat 16.10 Töredékek – Fejezetek a magyar művelődés történetéből 16.30 Fényképalbum 17.20 Kisváros 18.00 Híradó – 18:00 18.30 Közbeszéd 19.00 Alkotmány utca 19.05 Térkép 19.40 MacGyver 20.30 A férfi a legjobb orvosság 21.20 Hírek 21.30 Ez a te életed 23.00 Dunasport 23.10 Sportaréna 00.05 Mozgóképregény – A Korbuly család XX. százada 01.20 Vers 01.25 Himnusz

MAGYAR ATV

Everwood Dr. Andrew Brown világhírű idegsebész amúgy is nehézkesen működő magánélete egy szempillantás alatt megváltozik... 17.45

Veszélyes szerelem Julia már épp szakítana Michaellel, de Jack megszakítja a beszélgetést, és meggyőzi a lányt, hogy maradjon még Michael mellett... 19.15

Dr. Csont A szállodai mosoda egyik hatalmas mosógépében darabokra szakadt hullát fedeznek fel. Kiderül, hogy a hotelben megrendezett rocktábor egyik résztvevője. 21.20

NCIS Egy tengerészgyalogos meggyilkolása során a helyszínen megtalálják McGee névjegykártyáját. McGee persze nem érti, hogy hogyan kerülhetett hozzá. 21.00

19.30 Híradó este 19.55 Sporthírek 20.00 Időjárás-jelentés 20.10 Marslakók – 8. 20.40 Kékfény Bűnügyi magazin 21.35 Hacktion magyar akciófilm-sorozat, 2011, A hazugság művészete Fsz.: Oroszlán Szonja, Hujber Ferenc, Dunai Tamás, Szente Vajk, Gubík Ági 22.35 Az Este A nap aktuális témáinak körüljárása. 23.05 Aranymetszés Kulturális magazinműsor 00.05 Múlt-kor Történelmi magazin 00.35 Zöld Tea Ökomagazin 01.00 Sporthírek 01.10 Everwood 1. (ism.) 01.55 MM (ism.) A megoldások magazinja 02.42 Műsorszünet

19.05 Kiváncsi Fáncsi 19.15 Veszélyes szerelem, Titkos szövetség 20.00 Híradó este 20.25 Sporthírek 20.29 Időjárás-jelentés 20.30 Rocca parancsnok olasz tévéfilmsorozat, 1996, Nincs bocsánat 2. 21.25 Maradj talpon! magyar műveltségi vetélkedő 22.15 Stingers auszt. krimisorozat, 1998, Bizalomhiány Fsz.: Peter Phelps, Joe Petruzzi, Anita Hegh, Kate Kendall, Roxane Wilson 23.05 Drága doktor úr olasz vígjátéksorozat, 1998, Még egy drága doktor úr 00.05 Az Este A nap aktuális témáinak körüljárása. 00.35 Színészpalánták, Az árulás 01.25 Rocca parancsnok

19.05 1 perc és nyersz! Ügyességi vetélkedő 20.10 Fókusz 20.45 Barátok közt magyar filmsorozat, 1998 Közben: RTL-hírek 21.20 Dr. Csont am. krimisorozat, 2005, Tiszta rock Fsz.: Emily Deschanel, David Boreanaz, Tamara Taylor, Michaela Conlin, T.J. Thyne 22.20 Nagyágyúk am. vígjátéksorozat, 2007, Ki itt a főnök? Fsz.: Dylan McDermott, Michael Vartan, Christopher Titus, Joshua Malina, Paige Turco Utána: RTL-hírek 23.25 PokerStars.net – Big Game 38. rész 00.20 Reflektor 00.35 Alibi – Ha hiszed, ha nem 02.10 Műsorszünet

19.35 Aktív 19.55 Jóban Rosszban magyar filmsorozat 21.00 NCIS am. krimisorozat, 2003, A Penelope ügy Fsz.: Mark Harmon, Sasha Alexander, Michael Weatherly, Pauley Perrette, David McCallum 22.00 NCIS: Los Angeles am. krimisorozat, 2009, Háttér Fsz.: Chris O’Donnell, LL Cool J, Daniela Ruah, Peter Cambor, Linda Hunt Közben: Kenósorsolás 23.00 Aktív (ism.) 23.30 Tények Este 00.05 EZO.TV 00.40 NCIS, A Penelope ügy (ism.) 01.30 NCIS: Los Angeles, Háttér (ism.) 02.20 Aktív Extra (ism.) 02.45 Vers éjfélkor – magyar versek 03.20 Műsorszünet

Debrecen: Esélyek Háza (Monti ezr. u. 7. ). Panaszfelvétel diszkriminációs ügyekben. ✆52/537-111. – Egyenlő Bánásmód Hatóság – Hétfő: 12. 00-16. 00 óra között (minden hónap utolsó hétfőjén változó helyszínen, a megye településein) kisebbségi Ombudsmani Hivatal: (előzetes bejelentkezés alapján) Debrecen: Fény Felé Esélycentrum (4225 Debrecen Harmat u. 41. ). Segítségnyújtás. ✆52/787-993. www. fenyfele. hu. – Várjuk azokat a fogyatékkal élő fiatalokat, akik napközbeni felügyeletet, fejlesztést igényelnek. Debrecen: Lelkierő Egyesület (Debrecen, Poroszlay út 97. ). Segítségnyújtás. ✆52/414-089. – Várjuk azokat a 18-35 év közötti fiatalokat, akik valamilyen szenvedély vagy pszichiátriai problémákkal küzdenek. Debrecen: Lépéselőny Egyesület (Debrecen, Csap utca 36. ). Segítségnyújtás megváltozott munkaképességűek, álláskeresők részére. ✆52/321-666. – Tanácsadás, klubfoglalkozás ingyenes magán-munkaerőközvetítés (nysz: 7498-3/20095600). Érdeklődni: kedden és csütörtökön 9-12-ig. Munkáltatók jelentkezését is várjuk! Debrecen: Nagymihálykert u. 75. Ingyenes segítségnyújtás. – egészségügyi és környezetvédelmi probléma esetén. Információ: 52/456-695 vagy 70/392 53 42. Kizárólag előzetes bejelentkezéssel! Debrecen: Ar any Középút Egyesület (Simonffy u. 52. ). segítségnyújtás. ✆52/321- 659 vagy 06/30 751-6538. - ingyenesen igénybe vehető közösségi ellátásába várja a pszichiátriai problémával élőket és hozzátartozóikat. Hajdúszoboszló: Arany Középút Egyesület (Dankó u. 8. - Forrás Áruház mögött). Segítségnyújtás. ✆52/271-034 vagy 06/30 525-2926. - ingyenesen igénybe vehető közösségi ellátásába várja a szenvedélybetegséggel küzdőket és hozzátartozóikat.

SZAKKÖR Debrecen: Csapókerti Közösségi Ház Életfa idősek klubja – Vezeti: Papp Lajosné. Szerdánként: 14. 00 Debrecen: Vasutas Egyetértés Művelődési Központ Idősek Klubja 30/5353-134 – Városi szociális szolgálat Faraktár utcai idősek klubja Debrecen: Csapókerti Közösségi Ház Hímző kör – Vezeti Gönczi Antalné. Hétfőnként 14. 00-től. Debrecen: Tímárház (Debrecen, Nagy Gál István u. 6. ) Tiszta Forrás Hímző Kör – csütörtökönként: 14. 00-16. 00-ig. Vezeti: Molnár Tiborné Népi Iparművész Debrecen: Csapókerti Közösségi Ház Bokréta foltvarró kör – Vezeti: Papp Sándorné. Szerdánként: 16. 30-tól. Debrecen: Tímárház (Debrecen, Nagy Gál István u. 6. ) Bőrműves Szakkör 30/6189767 – keddenként 15. 30–17. 30-ig. Vezeti: Hutkai László Népi Iparművész Debrecen: Tímárház (Debrecen, Nagy Gál István u. 6. ) Szövőszakkör 52/ 321-260 – keddenként 15 órától. Vezetik: Dezsőné Borbély Emma és Paróczainé Simay Ildikó népi iparművészek. Információ: Mátrai – Nagy Andrea programszervezőtől a 30/618-9767-es telefonszámon, illetve személyesen a Tímárházban. SEGÍTSÉG Debrecen: Függő Híd Egyesület épülete (Debrecen, Attila tér 6. ). Anonim (névtelen) Önsegítő Csoportok. (T. Béla) 06-30573-3182. „– Az Anonim Alkoholisták (AA) debreceni csoportja minden hétfőn, szerdán és vasárnap 18 órakor várja csoportos beszélgetésre a szenvedélybetegségből gyógyulni vágyókat. (06-70227-1703). Az Al-Anon Családi Csoportba minden szerdán 18 órától és vasárnap 19. 30-tól várjuk a családtagokat és barátokat, akik szenvedélybeteg embereknek szeretnének segíteni. (06-30-266-8384). A Névtelen Anyagosok (NA, Narcotics Anonymous) csoportja minden kedden és pénteken 19 órától várja csoportos beszélgetésre a drogfüggőket (B. István: 06-20-333-1163). A Névtelen Szerencsejátékosok (GA, Gamblers Anonymous) csoportja a Borbíró téren, a Megtestesülés templom plébánia épületében várja beszélgetésre vasárnaponként 18. 30-tól a kényszeres játékfüggőket (A. József: 06-30-994-0793). Debrecen: Reménysugár Gyermekotthon (Csecsemőotthon) (Ibolya u. 22. ). inkubátor – a bejáratnál. ✆52/414-630. – éjjel-nappal – névtelenül elhelyezheti nem várt csecsemőjét a krízishelyzetben lévő anya, és telefonon segítséget kérhet Debrecen: Debreceni Lelkisegély Telefonszolgálat. éjjel-nappal ingyenesen hívható. – minden telefonhálózatról a 116-123-as debreceni Lelkisegély Telefonszolgálat Debrecen: RÉV Szenvedélybeteg-segítő Szolgálat (Angyalföld tér 11. ). segítségnyújtás. ✆52/428-004.

C

Y

M

TANÁCSADÁS Debrecen: Euro-Lingva alapítvány (Kossuth u. 3. I/3. ). Ingyenes jogi tanácsadás. ✆52/422-469. – Az Euro-Lingva alapítvány Debrecen Kossuth u. 3. szám I. e/3. ajtó számú irodájában Ingyenes jogi tanácsot és segítséget ad minden héten, csütörtökön 13 – 16 óra között a devizakölcsön felvétele után bajba jutottak részére. Debrecen: Ifjúsági Ház - Simonffy u. 21. Tanácsadások. ✆52/415-498, fax: 52/532-670. www. ifihazdebrecen. hu, e-mail: info@diszinfo. hu. Debrecen: Freedom Közösségi Ház (Gázvezeték u. 50. ) Ingyenes álláskeresési tanácsadás. ✆52/784-143. - szerdánként 17-18 óra között. ELŐADÁS Debrecen: DAB Székház (Thomas Mann u. 49.). Nyelvi modellek, avagy „Kutya nehéz úgy hazudni, ha az ember nem ösmeri az igazságot”. 16.00. - Előadó: Varjú Zoltán KIÁLLÍTÁS Konyár: Kurucz Albert Falumúzeum. Vízválasztók. ✆54/539-009. - a kiállítás megtekinthető: 2012. szeptember 30-ig. Hétköznapokon 9-15 óráig, bejelentkezéssel. Debrecen: Medgyessy Ferenc Emlékmúzeum. „... mikor bekukkant Debrecenbe” - Arany János Debrecen és Nagyszalonta kapujában - Emlékkiállítás 2012. ✆(52) 417-560. www.derimuzeum.hu/ medgyessy. - megtekinthető április 1-ig, hétfő kivételével mindennap 10-16 óra között. Debrecen: Medgyessy Ferenc Emlékmúzeum Kortárs Művészeti Galériája. Medgyessy Ferenc szobrászművész életmű kiállítása. – A kiállítás megtekinthető hétfő kivételével minden nap 10-16 óráig. Debrecen: MODEM II. emeleti kiállítótér. Hét milliárd emberi agy nagyjából – feLugossy László retrospektív. ✆52/525018. - megtekinthető: április 29-ig. Debrecen: Megtestesülés templom (Borbíró tér 9.). „Számon tartva” című kiállítás. - megtekinthető: március végéig. Debrecen: MODEM földszinti kiállítóterem. Botond: A vacsora című kiállítás. ✆52/525-018. - megtekinthető: május 27-ig. Debrecen: Tímárház, Kiállító terem. „Cívisvilág emlékezete” c. sorozat II. - Debreceni viseletek - a Kölcsey Ösztöndíj támogatásából készült viseletek bemutatója. megtekinthető: április 12-ig. Debrecen: Konzervatórium Galéria (Egyetem tér 2.). „Bohém hangulat” című kiállítás. - megtekinthető: március 20-ig, naponta 8-20 óra között. Debrecen: Dóczy Galéria (Kossuth u. 35–37. 3. emelet, díszterem). Juhász Levente és Barátai tömegközlekedési relikviáiból rendezett „Zötyögj velem - Tömegsokk” című kiállítása. - megtekinthető: április 1-ig.

SZABADIDŐ Debrecen: Freedom Közösségi Ház (Gázvezeték u. 50.) Ingyenes szabadidős foglalkozások. ✆06-20-773-9858, 06-52-784-143. „– Internet klub: hétfőszerda: 14-16 óra között; Zenés Torna klub: keddenként 17-18 óra között; Német klub: szerdánként 17-18 óra között Debrecen: Szent Anna utca 20.. Jógafoglalkozás (ingyenes), – minden csütörtökön 16.45 órától. Polifoam szükséges. Információ és előzetes bejelentkezés: 52/443299, 52/456-695 vagy 70/392 53 42. Debrecen: Bóbita Gyermekház (Böszörményi u. 68.) ingyenes foglalkozások ✆06-30-933-5456 Marusákné Kovács Brigitta, [email protected], www. gyermekhaz.hu - Szerda , csütörtök , pénteki napokon 9-13 óráig várnak 0-6 éves gyermekeket és hozzátartozóit. Játék, mese, mozgás, kreativitás és egészségfejlesztés baba-mama klub formában. Sikeres óvoda- és iskolaelőkészítés, egyéni nevelési és pszichológiai tanácsadás szakemberek segítségével!

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

5.15 700-as klub 5.55 ATV START 8.05 Start plusz 8.40 Egyenes beszéd 9.50 Mindentudás egyeteme 2.0 10.45 Fórum 11.30 Laci bácsi konyhája 11.55 Világhíradó 12.25 Fórum 15.30 Könyvjelző 16.05 Drazsé 16.35 Kőbánya Híradó 17.05 Fórum 17.55 Híradó 18.20 Sporthíradó 18.30 Világhíradó 18.55 Híradó 19.15 Időjárás-jelentés 19.25 Egyenes beszéd 20.40 No comment 20.45 Újságíróklub 21.55 Híradó 22.20 700-as klub 23.05 Hazai turizmus 23.55 Híradó

HÍR TV 6.00 Befutó London 6.30 Soroló 2 7.00 Híradó 8.05 Kontraszt 9.05 Napról napra 9.30 BBC Hard Talk 10.00 Híradó 10.30 Európai híradó 11.05 Ingatlanpiac 11.30 Bruttó 12.00 Déli híradó 13.05 Ázsia 13.30 Garázs 14.05 Civil kaszinó 15.00 Híradó 15.30 Keresztmetszet 16.05 Célpont 16.30 Paletta 17.00 Híradó 17.30 Hírvilág 18.20 Stopper 19.00 Híradó 20.05 Rájátszás 21.00 Híradó 21 21.35 Lapzárta 22.00 Híradó 22.30 BBC Reporters 23.05 Rájátszás 0.00 Műsorszünet

FILM+ 5.15 Mama Jack 7.05 Televíziós vásárlás 10.10 Mr. Baseball 12.10 Sohaország 14.10 Nevem: Senki 16.25 Airport 19.05 Légi kommandó 21.00 War 23.00 MR 73 1.10 Az igazság órája 3.00 Tágra nyílt elme

MR1-KOSSUTH

STORY4 6.40 Ramona 7.30 Anna – A zsebpénz 8.30 Hetedik mennyország 9.50 A farm, ahol élünk 10.50 Quinn doktornő 12.10 McLeod lányai 13.10 A végzet hatalma 14.10 A szerelem tengere 15.15 Quinn doktornő 16.10 Tappancs, a mesterdetektív 17.15 Gyilkos sorok 18.30 McLeod lányai 19.30 Szerencsekerék 20.30 Murdoch nyomozó rejtélyei 21.35 Poirot 22.40 Sherlock Holmes 23.45 Az első bevetés 0.40 Gyilkos sorok

HBO 6.00 Anya a pácban 7.30 Európai Filmdíj-átadás 2011 9.00 Social Network – A közösségi háló 11.00 Anyátlanok – Életed nagy kalandja felnőtté válni 12.40 Forráskód 14.15 Felvétel indul! – 11. 14.45 Reflektorfény 16.40 Társas játék – 9. 17.10 Láthatatlan jel 18.45 A Karibtenger kalózai: Ismeretlen vizeken 21.00 Befutó – 6. 22.05 Halloween 2. 23.50 Sanghaj

MR3-BARTÓK

UNIVERSAL C. 8.20 Nash Bridges – Trükkös hekus 9.20 Kisvárosi gyilkosságok 11.20 Walker, a texasi kopó 12.20 Nash Bridges – Trükkös hekus 13.20 Halálbiztos diagnózis 14.20 Monk – Flúgos nyomozó 15.20 Walker, a texasi kopó 16.20 Kisvárosi gyilkosságok 18.20 Halálbiztos diagnózis 19.20 Monk – Flúgos nyomozó 20.20 Hawaii Five-0 21.20 A férjem védelmében 22.20 Esküdt ellenségek 23.20 A médium

FILMMÚZEUM 9.10 Egy békés családi ünnep 11.05 Kojak – Borotvaélen 12.00 Teleshop 13.05 A nagy film 13.35 Az Őze 13.55 A nagy vonatrablás 16.00 Az ígéret szép szó 17.45 Titkos ügynökök klubja 19.00 Csak semmi pánik – magyar akció-vígjáték 21.00 Dupla dinamit 23.00 A frontvonal mögött 0.40 Mechanikus narancs 2.57 Privátfilmek – vágatlanul

ZONE ROM. 5.10 Pokolba a szépfiúkkal! 6.00 Teleshop 8.00 A klón 9.00 A klón 10.00 Kettős élet 11.00 Ricky apu 12.00 Egy nap a paradicsomban 14.00 Meghalok érte 15.00 India – Álmok útján 16.00 India – Álmok útján 17.00 Pokolba a szépfiúkkal! 18.00 Fej vagy írás 19.00 Kettős élet 20.00 India – Álmok útján 21.00 India – Álmok útján 22.00 Egy argentin New York-ban 23.45 Gerald 1.30 Így élünk mi

Debrecen: Freedom Közösségi Ház (Gázvezeték u. 50.). Bolla Tamás fotókiállítása. ✆52/784-143, 20/773-98-58. - megtekinthető: március 23-ig, hétfőtől péntekig 12-16 óra között. Debrecen: Vojtina Bábszínház. Orosz Klaudia kiállítása. ✆52/418-160. - megtekinthető: április 10-ig, hétköznap 9-17 óráig, hétvégén 9-12 óráig. Debrecen: VOKE Egyetértés Művelődési Központ (Faraktár u. 67.). Kiállítás: Vadász festmények - Szűcs Gábor műveiből. ✆52/310-993. - megtekinthető: április 2-ig. Debrecen: DAB Székház (Thomas Mann u. 49.). Munin meséi - Nagy Mariann képzőművész munkáiból. - megtekinthető: február 22-től munkanapokon 10-18 óráig. Hajdúnánás: Művelődési Központ, kiállítóterem. Jalkóczy Miklós „Zarándokutak” című kiállítása. - megtekinthető: március 18-ig. Hajdúnánás: Kéky Lajos Városi Művelődési Központ kis előcsarnoka. a Zöld Kör Nyitott szemmel Hajdú-Bihar megyében c. természetfotó kiállítása. - megtekinthető: 2012. március 2-26. között, hétköznap 8-20 óráig. Debrecen: Simonffy Galéria (Simonffy u. 2/b). Józsa János festő-grafikusművész és Józsa Poppea képzőművész „A színek szárnyán” című kiállítása. ✆52/530-169. megtekinthető: március 31-ig. Hajdúhadház: Földi János Könyvtár, Emlékház, Hajdúhadházi Galéria. „Égből, vízből, föld alól” című természettudományi időszaki kiállítás. - megtekinthető: hétfőpéntek: 8-16 óra; szombat: 8-12 óra. Debrecen: DOTE Elméleti Galéria (Nagyerdei krt. 98.). Szilágyi Elek festőművész kiállítása. - megtekinthető: március 16-ig minden nap 8-20 óráig. Debrecen: Élettudományi Galéria (Egyetem tér 1.). Kolozsvári József grafikus Három felvonás című kiállítása. - megtekinthető: március 16-ig. Debrecen: Benedek Elek Könyvtár (Piac u. 58.). Fonó Levente festőművész kiállítása. - megtekinthető: március 30-ig. Debrecen: MJP Megyei Könyvtár és Művelődési Központ II. emelet kerengő. Gyermekrajz pályázati kiállítás. ✆52/502470. Debrecen: MJP Megyei Könyvtár és Művelődési Központ I. emelet kerengő. Hajdúszoboszlói festőművészek kiállítása. megtekinthető: március 20-ig. Debrecen: Újkerti Közösségi Ház (Jerikó u. 17-19.). Szarka Emma: „Az én palettám” című kiállítása. - megtekinthető: március 23-ig. Debrecen: Józsai Közösségi Ház (Szentgyörgyfalvi u. 9.). „A női lélek rejtelmei”- a Vasutas Képzőművészeti Műhely kiállítása. - megtekinthető: március 30-ig. Bemutatkozó alkotók: Kolozsváry Katalin, Gebei Judit, Keményné Macz Irén, Major Ó. Ida, Pincse Ilona.

6.00 180 perc 7.00 Krónika 7.54 Fülszöveg 8.00 Krónika 9.00 Napközben 9.01 Krónika 9.36 Hangtár 10.00 Krónika 11.06 A Hely 11.32 Vendég a háznál 11.58 Harangszöveg 12.00 Déli harangszó 12.01 Krónika 12.30 Ütköző délben 13.05 Rádiószínház 13.33 Erős vár a mi Istenünk! 14.00 Krónika 14.10 Arcvonások 14.33 Tér-Idő 15.00 Krónika 15.10 Prémium Rocktörténet 15.30 Közelről 16.00 Krónika 16.11 Hangtár 17.00 Hírek 17.07 Trendidők 17.30 Krónika 18.00 Ütköző este 18.33 Határok nélkül 19.00 Hírek 19.07 Sportvilág 19.25 Tetten ért szavak 19.33 Gyereksáv 19.33 Időfutár 19.46 „Csillagváró” – Részletek a Makám együttes lemezéről. 19.50 Esti mese 20.00 Krónika 20.10 Aranyalap 20.52 Vers naprólnapra 21.04 Kultúrkör 21.33 Rádiószínház 22.00 Krónika 22.20 Sportvilág 22.30 A nap történetei 23.00 Hírek. KENÓ

6.00 Muzsikáló reggel 6.30 Háló 6.45 Zene 7.00 Hírek. Időjárás 7.04 Zene 7.40 Rejtvény 8.00 Hírek. Időjárás 8.16 Riport 8.20 Zene 8.30 Hírek. Időjárás 8.33 Zene 9.00 Hírek. Időjárás 9.05 Hang-fogó 11.00 Ahogy tetszik 12.00 Hírek. Időjárás 12.05 Hangverseny-különlegességek 13.23 A Budapest Szaxofon Kvartett játszik 14.00 A hét zeneszerzője: Liszt Ferenc 15.00 Hírek. Időjárás 15.04 Muzsikáló délután 16.00 Kulturális hírek 16.05 Zene 16.30 Rejtvény 16.40 Zene 17.00 Hírek. Időjárás 17.04 Zene 18.00 Új Zenei Újság 18.45 Kritikus füllel 19.00 Népzene 19.30 Hírek. Időjárás 19.35 Paul Lewis zongoraestje Schubert-műveiből 21.25 Martin: I. vonósnégyes 22.06 HangJátékTér 23.00 Live Jazz 23.30 Ars nova 23.55 Hírek. Időjárás. Szózat 0.00 NOTTURNO

RÁDIÓ FM 95 0-24 óráig a 95,0 MHz-en a zene rádiója. (Hajdúnánáson 93,3 MHz) 6.00-10.00 A reggel –Fazekas Lacival. Benne: hírek, autópálya információk, országos meteorológiai jelentés, ügyeleti hírek, névnap- és szülinapi köszöntő, horoszkóp, napropó, a reggel gondolata, gazdasági hírek, tőzsdehírek, kulturális programok. 10.0012.00 Molnár Gina a Rádió FM95ben. 10.55 Hírek, 11.55 Déli hírösszefoglaló 12.00-14.00 Déli kívánságműsor Ginával 14.00-18.00 Délután Műsorvezető: Pálóczi Józsi Benne:

Debrecen: Kismacsi Közösségi Ház (Napraforgó u. 1-3.). „Folt hátán…” - Balogh Hajnalka kiállítása foltvarrásaiból és festményeiből. - megtekinthető: március 23-ig. Debrecen: Műterem Galéria. Baráti üdvözlettel. Maximum 60 centis körök. megtekinthető: április 15-ig. Debrecen: Hal Köz Galéria. Osgyáni Sára „Vízválasztó” című kiállítása. - megtekinthető: április 7-ig, hétfő-péntek 11-18, szombat 10-14 óra között. Püspökladány: Karacs Ferenc Múzeum (Kossuth u. 28.). „Távol Tőled s mindig Veled - Kíváncsi Illi és Ady Endre debreceni szerelmének titkos története”. ✆54/451295. - megtekinthető: június 18-ig, keddtől szombatig, 10-16 óráig. Püspökladány: Karacs Ferenc Múzeum (Kossuth u. 28.). 1848-as emlékkiállítás. ✆54/451-295. - megtekinthető: március 20-ig. Debrecen: Tímárház ( Nagy Gál István u. 6.). „Múltidéző mesterségek” – Kovács Zoltánné tojásfestő Népi Iparművész kiállítása. - megtekinthető: április 20-ig, hétköznapokon 10-17 óráig, szombatonként 10-14 óráig. Vasárnap, hétfő szünnap. Debrecen: Kölcsey Központ, Bényi Árpád terem. XXI. Debreceni Tavaszi Tárlat. megtekinthető: április 11-ig. Debrecen: MJP Megyei Könyvtár és Művelődési Központ földszint előadó. AKT kiállítás. - Megnyitó: március 12-én 17 órakor. Hajdúböszörmény: Kertész László Városi Könyvtár. Várkonyi Károly grafikusművész emlékkiállítása. - megtekinthető: március 30-ig. MINDENFÉLE Debrecen: Dóczy Gimnázium (Kossuth u. 35.). Dóczisták Körének összejövetele. március 13-án 15 órától. Debrecen: Kismacsi Közösségi Ház (Napraforgó u. 1-3.). Megemlékezés nemzeti ünnepünkről. 10.00. Debrecen: Újkerti Közösségi Ház, 106-os terem (Jerikó u. 17-19.). Szent Patrik napi „ZÖLD MANÓ” kreatív játszóház. 10.00, 14.00. Debrecen: Belvárosi Közösségi Ház, Pódiumterem (Kossuth u. 1.). Megemlékezés az 1848/49-es forradalomról és szabadságharcról. 14.00. MOZI Debrecen: Apolló mozi - Nagyterem. Védhetetlen. 13.45, 16.00, 18.15, 20.30. ✆52/417-847. - amerikai misztikus thriller Debrecen: Apolló mozi - Kisterem. Ajtó. 16.00, 18.00, 20.00. ✆52/417-847. magyar film Debrecen: Apolló mozi - Art terem. Pénzcsináló. 19.30. ✆52/417-847. - amerikai életrajzfilm Debrecen: Apolló mozi - Art terem. Élni vagy halni. ma, 17.00. ✆52/417-847. amerikai akció-thriller

hírek, közlekedési információk, játékok 14.00 Tőzsdehírek (kereskedésközi árfolyamok) 14.30 ProgramajánlatTourinform ajánlatok 15.30 Traffipaxinformációk 16.40 Tőzsdehírek (záró) 16.57 Helyi hírösszefoglaló, sporthírek 18.00-20.00 Rádió FM95 kívánságműsor Mv: Szilágyi Ilona (SMS-szám: 20/333-9595) 20.00-22.00 Tom Taylor-show 22.00-06.00 zene az éjszakában. A 24 órás kívánságműsor üzenetrögzítője: 500-540

ALFÖLD TV 06.00 Múlt7 (a hírműsor folyamatos ismétlése) 08.00 Képújság 18.00 Mozgás 18.15 Érdekességek a nagyvilágból (ismeretterjesztő műsor) 18.35 Kulturális programajánló 18.45 Pezsgő (bulvármagazin) 19.00 Este7 (hírműsor) 19.15 Pezsgő (bulvármagazin) 19.35 2Hetes (a DVSC-Fórum kézilabda magazinja) 20.00 Este7 (hírműsor) – ism. 20.15 DVSC-Fórum – Viborg HK (női kézilabda KEKmérkőzés felvételről) 21.45 Pezsgő (bulvármagazin) – ism. 22.00 Este7 (hírműsor) – ism. 22.15 Pezsgő (bulvármagazin) – ism. 22.30 Képújság

DTV 5.00-8.00, 9.00 Vasárnapi Napszemle 9.15 Képújság 14.25 Kirakat 14.30 Debrecen – FTC vízilabda mérkőzés közvetítése felvételről 15.30 DVSC-DEAC – Békéscsaba labdarúgó NB 2 mérkőzés közvetítése felvételről 17.00 Nagykörút (12) 17.30 Magyar vállalkozásklinika 18.00 Vérebvezetők nyomában (a Veszprém TV filmje) 18.30-20.30-IG HÍR2ÓRA Benne: 18.30 Siker (gazdasági műsor) 18.45 Napszemle 19.00 Hajrá – sporthírek 19.15 Esti Közelkép – háttérmagazin Téma: Megkezdődött a Tavaszi Fesztivál Vendég: Főnix Rendezvényszervező Kft. illetékese Téma: Helyes böjt Vendég: Szalayné Kónya Zsusa, dietetikus 19.45 Napszemle 20.00 Zöldkamera (környezetvédelmi magazinműsor) 20.35 Hírháló (az ország hírei) 21.00 Feketén-fehéren (francia-amerikai filmdráma) (16) 23.00 Napszemle 23.15 Esti Közelkép 23.45 Hajrá 00.00 Siker 00.10 Kirakat 00.15 Képújság

http://tv.haon.hu TV-műsor. A tv-műsort a Hajdu Online-on is olvashatja! Forrás:

mozi tv színház

Debrecen: Delta Mozi. Táncoló talpak 2.. 13.30. ✆ 52/439-866. - ausztrál szinkronizált animációs film Debrecen: Cinema City. Kémes hármas. 17.30, 19.30. ✆52/456-111. Debrecen: Cinema City. Csizmás, a kandúr 3D. 13.45. ✆52/456-111. Debrecen: Cinema City. A Szépség és a szörnyeteg 3D. 15.45. ✆52/456-111. Debrecen: Cinema City. Star Wars: Baljós árnyak 3D. 15.15. ✆52/456-111. Debrecen: Cinema City. Védhetetlen. 13.00. ✆52/456-111. Debrecen: Cinema City. Az ajtó. 20.15. ✆52/456-111. Debrecen: Cinema City. Utódok. 17.45. ✆52/456-111. Debrecen: Cinema City. Utazás a rejtélyes szigetre 3D. 14.00, 16.00, 18.00, 20.00. ✆52/456-111. Debrecen: Cinema City. Rém hangos és irtó közel. 14.45, 17.15, 19.45. ✆52/456111. Debrecen: Cinema City. A szellemlovas: A bosszú ereje 3D. 14.15, 16.30, 18.30, 20.30. ✆52/456-111. Debrecen: Cinema City. John Carter 3D. 15.00, 17.30, 20.00. ✆52/456-111. Debrecen: Cinema City. A leleményes Hugo 3D. 17.00. ✆52/456-111. Debrecen: Cinema City. Fogadom. 14.30, 19.30. ✆52/456-111. Debrecen: Cinema City. Az erő krónikája. 15.00, 18.45, 20.30. ✆52/456-111. Debrecen: Cinema City. A bűn hálójában. 13.15, 16.45, 20.15. ✆52/456-111. Debrecen: Cinema City. Az ajtó. 14.15, 18.15. ✆52/456-111. Debrecen: Cinema City. The Artist - A némafilmes. 16.15. ✆52/456-111. SZÍNHÁZ Hajdúszoboszló: Kovács Máté Városi Művelődési Központ és Könyvtár (Szilfákalja u. 2.). „A bűbájos lakat” - a pécsi Bóbita Bábszínház előadása (Szoboszlói Tavaszi Művészeti Napok). 10.00. ✆52/557-693. Debrecen: Vojtina Bábszínház - Játszószínház. Babszem Jankó. 9.30, 10.45. - kamarajáték Debrecen: Víg Kamaraszínház. Bányavirág. 17.00. - Yorick Stúdió, Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulata, DESZKA Fesztivál. Debrecen: Vojtina Bábszínház. Léni vagy nem Léni. 17.00. - Pinceszínház - Budapest, DESZKA Fesztivál Debrecen: Csokonai Színház. A kéz. 20.00. - Csiky Gergely Színház - Kaposvár, DESZKA Fesztivál Debrecen: Horváth Árpád Stúdiószínház. Period. 23.00. - Vígszínház - Budapest, DESZKA Fesztivál ZENE Debrecen: Kölcsey Központ, Nagyterem. Budapest Bár: Hoppá! – Koncertszínház. 19.00.

NAPLÓ

12

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2012. MÁRCIUS 12., HÉTFŐ HAJDÚ-BIHARI

Szolgáltatás 13

Rejtvény

Mai horoszkóp

Még szinte az álom utolsó foszlányait sem törölte ki a szeméből, máris fontos döntések előtt áll. Határoznia 04.21.–05.20. kell olyan kérdésekben, amelyek a saját sorsát is meghatározzák.

BIKA

Mindent meg kell tennie életének jobbra fordítása érdekében. Lehet, hogy a szomszéd városban, lehet, 05.21.–06.21. a háza előtt talál rá a lehetőségekre, a lényeg, hogy tudjon vele élni.

IKREK

Ha teheti, ne hozzon meg a mai napon fontos döntéseket, a pénzügyektől pedig óvakodjon. Persze 06.22.–07.22. az volna a legjobb, ha összeszedné magát, de Önnek nem lehet tanácsot adni.

RÁK

OROSZLÁN Ezt a napot ki kellene radírozni a kalendáriumból. 07.23.–08.22. Nem történik semmi és egy csomó kellemetlen tennivalót zúdítanak a nyakába. Utálja a hét első munkanapját és a java még hátravan…

Úgy érzi, kár volna munkával elpocsékolni az időt, 09.23.–10.22. ezért szabadságot vesz ki. Végre befejezheti az oly sokszor félbehagyott könyvet, vagy megnézheti a rég kinézett filmet.

MÉRLEG

A jó napok után általában rosszabbak jönnek, ez azonban érvényes fordítva is. Ilyenkor érdemes 10.23.–11.21. a „túlélésre” koncentrálni és nem belekezdeni új dolgokba.

SKORPIÓ

Különböző hatások érik a mai napon. Ezek előre nem látható lehetőségeket teremtenek az Ön számára, 11.22.–12.21. új kapukat nyitnak meg Ön előtt. Ügyei jól haladnak, családi életét harmónia jellemzi.

NYILAS

Sok mindenhez lenne kedve, csak a kötelező gyakor12.22.–01.20. latokhoz nincs. Növelnie kellene a szabadságfokát. Keressen olyan elfoglaltságot, ami szárnyalásra ad lehetőséget.

BAK

VÍZÖNTŐ 01.21.–02.19.

61

A MEGFEJTÉS BEFEJEZŐ RÉSZE

CIPÓFALAT! A MEGFEJTÉS FOLYTATÁSA

Megfejtendő: A társadalom többsége annak a,... Iványi Gábor gondolata A TÁRSADALOM TÖBBSÉGE ANNAK A ...

A SZOBÁBA LEVEGŐT JUTTAT BELE

SZEMBEN ÁLL!

MAGATOK

http://horoszkop.haon.hu

EZÜST VEGYJELE

ÖRÖKLÉSI ÁG MARÓ ANYAG

KISSZÉK

SZEMÉLYE

RÁDIUSZ

ROZSNOK

MEMÓRIAKÁRTYA

... ÉVA, SZÍNÉSZNŐ

RÓMAI ÖTVEN

INNIVALÓ

LAPOS CSÓNAK

KEDD A NAPTÁRBAN

NÖVÉNYI ZSIRADÉK

TOLAT, HÁTRÁL

EZEN A HELYEN

VILÁG IFJÚSÁGI TALÁLKOZÓ

BIBLIAI BÁRKÁS

TÜZELŐANYAG ... BULL, ENERGIAITAL

TÖRÖK TISZTI RANG TOROK RÉSZE

IRATKÖTEG

NÉVELŐ

LESÍR RÓLA HOSSZÚSÁGMÉRTÉKEGYSÉG

Színházi, képzőművészeti, zenei programokkal, hírekkel, közérdekű bejelentésekkel (fogadóórák, ügyfélfogadások, ügyeletek...) kapcsolatban munkatársunkat, Égerházi Pétert a +36-30/534-92-30 telefonszámot hívhatják. e-mail: [email protected] Kézbesítési problémáikkal a 06-40/424424-es telefonszámot hívják!

Szeretne többet tudni?

...,A HANGYA, ANIMÁCIÓS FILM

ODÁIG

HAJDÚ-BIHARI

Hívja jósainkat a 06-90/602-017-es számon most! A hívás díja: 475 Ft/perc (bruttó)

ÉVFOLYAM RÖVIDEN

ILJUSIN GÉPE

Hírügyelet

Olyan lehetőségek nyílnak meg Ön előtt, amelyekre HALAK eddig gondolni sem mert. Egy szerelmi kapcsolat 02.20.–03.20. harmonikussá válik, elmélyül mind szellemi, mind fizikai síkon.

HOSSZÚSÁG JELE

HÁZŐRZŐ

DARÁLÓ, MORZSOLÓ

A

NYÍLTAN

AMPER ... PELIN, BOLGÁR ÍRÓ

BIZAKODIK

(Az adatok tájékoztató jellegűek.)

Igazán nagy képzelőereje van. Fejezze ki érzelmeit írásban, művészi tevékenységben, vagy más, kreatív elfoglaltságrévén. Szerelmi életében bármi megtörténhet, legyen rugalmas.

B

HANGUTÁNZÓ MADÁR

HAJDÚ-BIHARI

Kenó (március 9., péntek) 4, 6, 8, 9, 14, 17, 22, 27, 28, 30, 36, 40, 42, 45, 51, 54, 60, 68, 73, 79 Kenó (március 10., szombat) 1, 12, 15, 16, 21, 38, 39, 41, 43, 45, 46, 49, 55, 58, 59, 62, 68, 70, 71, 79 Ötös lottó (10. hét) Nyerőszámok: 45, 67, 69, 76, 88 Joker: 552002 Nyeremények: 5 találatos szelvény nem volt; a 4 találatosokra 1 945 810; a 3 találatosokra 22 450; a 2 találatosokra 1545 forintot fizetnek. Hatos lottó (10. hét) Nyerőszámok: 2, 23, 32, 40, 41, 44 Nyeremények: 6 találatos szelvény nem volt; az 5 találatosokra 402 210; a 4 találatosokra 6305; a 3 találatosokra 1390 forintot fizetnek.

A sors több kihívást is tartogat az Ön számára. Mielőtt 08.23.–09.22. határozna, fontolja meg, hogy győzi-e majd az újabb megterheléseket, vagy jobb, ha lemond a csábító ajánlatokról.

TUBERKULÓZIS

ZENEI HANG

Nyerőszámok

SZŰZ

A BESZÉD ELEME

... DOLGOZIK, KORRUPT

Az öt rész megfejtését egyszerre, március 22-éig juttassák el a Hajdú-bihari Napló szerkesztőségébe 4024 Debrecen, Dósa nádor tér 10. A levelezőlapra ragasszák fel a Napló-logót és az e heti rejtvényeink sorszámát! A helyes megfejtést beküldők között egy könyvet sorsolunk ki. Keresztrejtvény-megfejtés 49–54: Dávid József, Debrecen, Oláh Károly utca 49 ...a barátság melegíti állandóan valónkat. 50 ...egyik gondol, szívesen gondolja a másik is. 51 ...csodákat, hiszen, hogy élek maga is csoda. 52 ...Az élet csak úgy szép ha őrült is egy kissé. 53 ...ami volt, utólag már könnyebb a hazugság. 54 ...Ahány nyelven beszélsz, annyi életet élsz. Sudokunyertesek 49–54 (kezdő): Csontos Márta, Debrecen, Mák utca 49–54 (haladó): Király Sándorné, Debrecen, Kodály Z. utca A nyereménykönyvek átvehetőek a Hajdú-bihari Napló ügyfélszolgálatán.

Veszélyes vizeken evez. Viszont kisugárzásával ma KOS 03.21.–04.20. mindenkit lenyűgöz, ellenállhatatlanul sodor magával mindenkit a lendülete. Akire ma rámosolyog, nem tud Önnek nemet mondani.

LÍRAI MŰFAJ

LITER RÖV.

LEKÖTELEZETTSÉG

NÉMÁN DOBÓ!

NAGYTESTŰ KUTYA A FORD KISAUTÓJA

ÓKORI NÉPCSOPORT

FOLYADÉK NITROGÉN VEGYJELE

ORIGÓ

MONA ..., LEONARDO DA VINCI REMEKMŰVE

S

RYDBERGÁLLANDÓ

A rejtvénnyel kapcsolatos észrevételeit a [email protected] címre várjuk!

Ügyeletek

Sudoku 61. feladat Kezdőknek, 61.

4

Haladóknak, 61.

7 1

9

5

1 5

8

2 7 1 5 9 6 4 3 8

4

8 6 2 1 4 9 7 7 5 9 1 2 3 9 1 1 3 2 3 4 2 5 7 3 2

6

7 6

2 5

8 1 5 8 1

7 3 2 1 4 6 4 5 9 7

Felnőttorvosi ügyelet (Főnix-Cívis Kft.) tel.: 52/404-040. Hely: Debreceni Egyetem, Nagyerdei krt. 98. sz. – I. sz. Bel. Klinika épülete oldalsó szárnyában fogadja a betegeket. Rendelkezésre állás folyamatos (0–24 óráig). Gyermekorvosi ügyelet (Főnix-Cívis Kft.) tel.: 52/416-275. Hely: Debreceni Egyetem, Nagyerdei krt. 98. sz. – Gyermekklinika épülete. Rendelkezésre állás: hétköznap: 18-tól 8-ig, hétvégén folyamatos. Mentők: 104. Tűzoltók: 105. Rendőrség: 107 Volán-információ (helyközi): 40/200-756 DKV-információ (helyi): 52/531-513 Hibabejelentés (áram): 80/210-310 Hibabejelentés (gáz): 80/300-300 Hibabejelentés (víz): 52/534-510 T-Com tudakozó: 198; hibabejelentő: 1412 (lakossági); 1435, 1400 (üzleti) Diszpécserszolgálat hajléktalanoknak. A Periféria Egyesület nonstop száma: 42/504-618

Megfejtések, 55. számú feladat

4 9 6 2 8 3 1 5 7

3 5 8 4 7 1 9 6 2

9 2 5 6 1 8 7 4 3

8 1 7 9 3 4 6 2 5

6 4 3 7 2 5 8 9 1

1 6 9 8 5 2 3 7 4

5 3 4 1 6 7 2 8 9

9 5 7 8 3 2 1 6 4

7 8 2 3 4 9 5 1 6

3 6 2 1 4 7 8 9 5

8 4 1 6 5 9 3 2 7

4 1 8 9 7 6 2 5 3

5 7 9 3 2 4 6 1 8

6 2 3 5 8 1 4 7 9

1 9 4 7 6 3 5 8 2

7 3 5 2 1 8 9 4 6

2 8 6 4 9 5 7 3 1

Kezdőknek Haladóknak A szabály egyszerű. A Sudoku-rejtvény üres négyzeteibe Önnek kell beírni a hiányzó számokat úgy, hogy minden sorban, minden oszlopban és minden 3X3-as blokkban egyszer és csakis egyszer szerepeljen minden szám 1-től 9-ig. A rejtvénynek csak egyetlen egy helyes megoldása van. Kérjük, hogy az e heti megfejtett és kivágott feladatokat sorszámmal együtt (61–65.) juttassák el szerkesztőségünkbe (4024 Debrecen, Dósa nádor tér 10.). Az előző héten helyes megfejtést beküldők között pénteken sorsoljuk ki kategóriánként (kezdő és haladó) az egy-egy nyertest. A sorsoláson csak az vehet részt, aki mind a hat sudoku-rejtvényének helyes megfejtését beküldte. A beküldés határideje: 2012. március 22. A nyertesek nevét a sorsolást követő hétfői lapszámunkban közöljük.

Időjárás

Gergely, Maximilian Napkelte: 05:47 Traffipax Napnyugta: Tiszagyulaháza, Tetétlen 17:30

március 12., hétfő idojaras.haon.hu

Megyei előrejelzés

Országos előrejelzés

Ma viharos északi szél fúj. Az ország nagy részén napos, száraz idő lesz. Ezzel szemben a Győr – Nagykanizsa vonaltól nyugatra borús lesz az ég és Zala-, valamint Somogy-megye nyugati felén jelentős eső esik. A jellemző hőmérséklet országos átlaga reggel 1, kora délután 10, kedd reggel 2 fok körül alakul. A hét további részében kellemes, száraz, nagyrészt napos időszak várható, napról-napra emelkedő, a hét végén már meleg, tavaszi hőmérséklettel.

KEDD

1 °C 13 °C Derült, száraz idő, emelkedő hőmérséklettel.

A Hajdúságban az egészségügyi határérték kb. 45%-a

C

Változóan felhősnapos, szeles időjárás.

Polgár

1 °C 9 °C

11 °C

Téglás

0 °C 8 °C Balmazújváros DEBRECEN

Vámospércs

1 °C 10 °C

1 °C 9 °C

Duna Tisza Balaton

4 °C 13 °C Sok napsütés, száraz idő, kissé élénk légmozgás.

2 °C 13 °C Változó felhőzet mellett, csapadék nem hullik.

Chopok 40-65 cm Drienica 30-50 cm Krompachy40-60cm Jahodná 30-55 cm Kavecany 20-45 cm

5 °C 0-1 °C 4 °C

Velencei-tó Fertő Tisza-tó

Évforduló

Püspökladány

1 °C 9 °C

Orvos-meteorológia

Hójelentés Kékes 5-50 cm Bánkút 0-5 cm Dobogókő - cm Eplény 5-60 cm Donovaly 60-70 cm Csorba-tó 80-120 cm

NATO-CSATLAKOZÁS 13 éve ezen a napon Magyarország csatlakozott a NATO-hoz.

Berettyóújfalu

Estére jelentősen mérséklődik a légmozgás, csökken a felhőzet. Kevéssel fagypont fölött alakul a hőmérséklet.

° 1ESTE C

Vízhőmérséklet

0 °C 8 °C

CSÜTÖRTÖK

Napközben többnyire napos idő várható, de átmeneti felhősödések nem zárhatók ki. Erős északkeleti szél fúj.

° 9 C DÉLBEN

2 °C 11 °C

Levegőszennyezettség

HAJDÚ-BIHARI

SZERDA

° 1REGGEL C

Ma 0 °C

A Hajdúságban ma reggel élénk légmozgás mellett, változóan felhős lesz az ég, számottevő csapadék nem hullik. Napközben többnyire napos idő várható, de átmeneti felhősödések nem zárhatók ki. Erős északkeleti szél fúj. Estére jelentősen mérséklődik a légmozgás, és csökken a felhőzet. Kevéssel fagypont fölött alakul a hőmérséklet.

–1 °C 11 °C

Impresszum

Hétfőn reggel élénk légmozgás mellett, változóan felhős lesz az ég, számottevő csapadék nem hullik.

Névnap

5 °C 4 °C 1 °C

A szél hatására és az emelkedő középhőmérsékletnek köszönhetően a levegő pollenkoncentrációja tovább nő a napokban. A kora tavaszi időszakban elsősorban a mogyoró, a nyár, a nyír és a tiszafafélék virágporára érzékenyek panaszkodhatnak orrdugulásra, torokkaparásra vagy épp viszkető szemre és gyakori tüsszögésre.

Szomszédos városok időjárása Kassa Eperjes Terebes Ungvár Munkács

8 °C 9 °C 8 °C 6 °C 6 °C

Beregszász Szatmárnémeti Nagyvárad Arad Temesvár

Közlekedés-meteorológia

Komádi

2 °C 9 °C

www.eumet.hu www.eum

Az erős, gyakran viharos északi széllökésekre, a közutakon külön figyelmet kell fordítani. Különösen a szélre merőleges utakon és a dombos, vagy fasorok mellett vezető útszakaszokon.

Ügyvezető igazgató, felelős kiadó: Fodor István ([email protected]). Főszerkesztő: Kiss László ([email protected]). Főszerkesztő-helyettes: Kovács Zsolt ([email protected]). Értékesítési vezető: Kozma Judit ([email protected]). Terjesztési vezető: Csontos Ádám ([email protected]). Marketing vezető: Bárdosi Magdolna ([email protected]). Előfizetői vonal és kézbesítési észrevételek a 06-40/424-424 helyi tarifával hívható telefonszámon, vagy e-mailen: [email protected]. Az előfizetés díja: egy hónapra 1990 Ft, negyedévre 5890 Ft, fél évre 11 890 Ft, egy évre 22 390 Ft. Kombi előfizetés (HBN és Vasárnapi Napló): egy hónapra 2190 Ft. Hirdetésfeladás – keretes hirdetés: telefon: 06-52/525-400, telefax: 06-52/525-403, e-mail: [email protected] – apróhirdetés feladása telefonon: 06-90/603-604 – a hívás az apróhirdetés árát: 500 Ft+áfa (625 Ft)/perc tartalmazza –, személyesen, vagy interneten: http://hirdetes.naplo.hu Telefax: 06-52/525-410. E-mail: [email protected] Kiadja az Inform Média Kft., Debrecen, Dósa nádor tér 10. Postacím: 4001 Debrecen, Postafiók 72. Honlap: www.informmedia.hu Megjelenés száma: 2012/61. Hírügynökség: FÜHÜ, MTI. Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja a MATESZ. Nyomás: Inform Média Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. ISSN 0133Ð1051. Nyomtatásért felelős: Dubóczki Tibor: ([email protected]) „A Kiadó az elfogadott megrendelés alapján átadott hirdetések tartalmáért, azok valódiságáért, harmadik személyeknek okozott jogsérelemért felelősséget nem vállal, nem köteles olyan tényeket, vagy körülményeket keresni, melyek jogellenes tevékenység folytatására utalnak, az ezzel kapcsolatos jogvitákból keletkező következményeket és hátrányokat a Megrendelőre hárítja. Ezen felül a Kiadó nem tehető felelőssé, és nem vállal felelősséget semmiféle kárért, közvetett, járulékos vagy másodlagos károkért, elmaradt nyereségből, jövedelem elmaradásából vagy használat kiesésből származó olyan károkért, amelyek a sajtótermékben megjelent hirdetésből fakadnak, ill. azzal kapcsolatosak, függetlenül attól, hogy az ilyen károk szerződéssel, hanyagsággal, polgári peres eljárással, jogszabályokkal vagy egyéb ügyekkel kapcsolatosak.”

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

6 °C 7 °C 7 °C 6 °C 6 °C

NAPLÓ

13

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

Hírfelhasználó

2012. MÁRCIUS 12., HÉTFŐ

14 Multimédia

HAJDÚ-BIHARI

Határtalan mobilstílus, kompakt formában Az első L-Style okostelefon várhatóan még ebben a hónapban elérhető lesz Európában. BUDAPEST. A 2012-es Mobil Világkongresszuson (MWC) bemutatott LG Optimus L3 márciusban debütál az európai piacokon. Az időtlen stílusú, kompakt okostelefon az idei év új, L-Style sorozatának első modellje.

Az LG Electronics Az LG Electronics, Inc. a szórakoztatóelektronikai, mobilkommunikációs és háztartási elektronikai termékek vezető szállítója és technológiai megújítója. Világszerte 120 helyen folytatja tevékenységét és több mint 93 000 alkalmazottat foglalkoztat. A 2011-ben 54,3 billió koreai wonos (49 milliárd dolláros) összértékesítést elérő LG négy területet foglal magában – szórakoztatóelektronikai, mobilkommunikációs, háztartási elektronikai, valamint a légkondicionáló és energetikai megoldások üzletágat. Az LG a laposképernyős televíziók, mobiltelefonok, légkondicionálók, mosógépek és hűtőszekrények egyik vezető gyártója a világon.

„Töltődj fel újra szabadon...”

Az LG Electronics a 2012-es Mobil Világkongreszszuson mutatta be továbbfejlesztett, vezeték nélküli mobiltöltőjét. Az LG WCD-800-ast bölcső alakúra tervezték. „Az okostelefonok mára a multimédiás tartalomfogyasztás és a kommunikáció leggyakrabban használt eszközévé váltak. Teljesen megszokott tehát, hogy egy telefont egy nap akár több alkalommal is fel kell tölteni — nyilatkozta dr. Jong-Seok Park, az LG Electronics Mobile Communications Company elnök-vezérigazgatója. – Ezt az időt pozitív felhasználói élménnyé változtatjuk azáltal, hogy az okostelefont a töltés alatt is hasznossá tesszük.” Az LG legújabb töltőjével nem kell töltés közben kábelt csatlakoztatni az LG okostelefonhoz.

BUDAPEST.

Sokféleség a cél Az LG Optimus L3 a stílus és technológia praktikus vegyítésével nyújt igazán eredeti élményt. A készüléken fellelhető L-Style stílusjegyek — mint a fémszegélyű, négyszögletes forma és a harmonikus kontrasztok a formatervezésben — együttesen nyomatékosítják az LG hosszú időre visszanyúló, kiemelkedő szerepét a stílus terén. A 3,2 hüvelykes kijelzővel ellátott LG Optimus L3 a kapcsolattartás minden formáját biztosítja, akár útközben is. A készülék 1500 mAh-es akkumulátora megfelelő beszélgetési időt és folyamatos közösségi portál elérést tesz lehetővé. „Sokféle okostelefont kínálunk, mert úgy gondoljuk, hogy vannak olyan funkciók, amire

Optimus az optimális... Az LG a letisztult megjelenés, és az intelligens technológia tökéletes ötvözésével alkotta meg legújabb okostelefonját, az Optimus L3-at. FOTÓ: LG

Termékjellemzők – Chipset: 800 MHz processzor – Memória: 1 GB (tárolásra), 150 MB (alkalmazásoknak), 384 MB (RAM) – Kijelző: 3,2”-os QVGA – Kamera: 3.0 MP – Operációs rendszer: Android 2.3 Gingerbread – Akkumulátor: 1500 mAh – Méret: 102,6 x 61,6 x 11,7 (mm)

Szépség és tudás együtt...

nem mindenkinek van szüksége.” – nyilatkozta dr. Jong-Seok Park, az LG Electronics Mobile Communications Company elnök-vezérigazgatója. „Az LG

„

Ilyet eddig még nem láttunk ebben a kategóriában... JONG-SEOK PARK

Az idősebbek számára akarják megkönnyíteni a mobilinternet használatát.

81 százaléka képtelen térképet olvasni, 79 százalékának tudását meghaladja egy sátor felállítása. Tüzet rakni 78 százalék nem tud, de még fára mászni sem sikerül 59 százaléknak. A felmérést a npower áramszolgáltató végeztette – adta hírül a The Daily Telegraph MTI című brit lap.

BARCELONA. A készülék a svéd Doro cég terméke. A telefonnak nemcsak érintőképernyője van, hanem kicsúsztatható billentyűzete is, és a Google népszerű Android szoftverjének adaptált változatát futtatja – számolt be a The Daily Telegraph online kiadása. A cég az Experience (tapasztalat) nevet adta az új fejlesztésnek, amely megkönnyítheti az idősek bekapcsolódását a mobilinternet-forradalomba.

Egy hír az internet világából Tovább folytatódott az internetelőfizetések számának növekedése, 2011 decemberének végén meghaladta a 4,3 milliót, a mobilinternetelőfizetések száma pedig átlépte a 2 milliót – közölte a Központi Statisztikai Hivatal. A KSH ugyanakkor felhívja a figyelmet: a mobiltelefonálás piaca telítődni látszik, a mobiltelefon-előfi-

Optimus L3 az okostelefonok minden lényeges tulajdonságával bír, olyan nagyszerű külsővel kombinálva, amelyet eddig még nem láttunk ebben a kategóriában.” Termékfilozófia Az LG Electronics Mobile Communications Company világszerte vezető szerepet játszó mobilkommunikációs és informatikai vállalat. A csúcstechnológia és az in-

novatív formatervezés ötvözésével az LG arra törekszik, hogy világszerte minőségi mobilkörnyezetet teremtsen vásárlói számára. Az LG konvergens technológiákat és mobil számítástechnikai termékeket fejleszt, miközben továbbra is vezető szerepet tölt be a mobilkommunikáció területén a letisztult megjelenés, és az intelligens technológia tökéletes ötvöLG zésével.

Használható készülék az időseknek!

Okostelefonozni tudnak, cipőfűzőt kötni nem LONDON. Az 5 és 13 év közötti brit gyerekek csaknem fele nem tudja bekötni a cipőfűzőjét, kétharmaduk ugyanakkor remekül elboldogul a DVD-lejátszóval, 42 százalékuk pedig a legfejlettebb mobiltelefonnal is. A szigetországi felmérés szerint a korosztály 65 százaléka nem tud teát főzni,

FOTO: LG

zetések száma az előző évhez képest kis mértékben csökkent. A közlemény szerint az előfizetők többször, de rövidebb ideig beszélgettek mobiltelefonról, mint vezetékes telefonról. A mobilhálózatban lebonyolított adatforgalom mintegy harmadával bővült az előző év azonos időszakához képest.

Az androidosok bírják A Doro szoftverét más androidos készülékre is lehet installálni. A vállalat szerint az Experience „nyűgmentes”

felhasználást garantál, jól elhelyezett, nagy és érthető ikonokkal. A szoftverrel a készüléket az idős felhasználó vagy gondozója az internet segítségével is kezelheti. Egy Facebook-verzió pedig abban segít, hogy megkönnyítse az idősek számára a családdal való kapcsolattartást - ismertette a telegraph.co.uk. A Doro szerint az Experience csökkentheti a digitális megosztottságot az idős és a fiatal felhasználók között. A brit statisztika például azt mutatja, hogy már az angolok felének van okostelefonja, az idősebbek azonban nehezebben barátkoznak meg vele. „A szenior közönség öszszességében egyre jobban érdeklődik a technika iránt, és olyan okostelefont akar, amelyet használni tud” – fogalma-

Az idősek is egyre jobban érdeklődnek a technika iránt

zott a World Mobil Congress során Jerome Arnaud, a Doro vezetője. Más telefongyártókat is foglalkoztatja az idősebb korosztály kérdése. A közelmúltban került a piacra egy iPhone-alkalmazás, amely méri a vérnyomást.

FOTÓ: NET

A Fujitsu – egyelőre csak Japánban hozzáférhető – készülékei pedig ugyancsak felkarolták a vérnyomás és a vércukorszint megfigyelését, és lépésszámlálóként is működnek, hogy a felhasználó ellenőrizni tudja teljeMTI sítményét.

Keveredik a munka a magánélettel az internet miatt Az internet bővülésével Magyarországon is egyre nehezebb szétválasztani a munkát és a magánéletet.

ronikus kapcsolattartás terjedése a munka és a magánélet közötti határ elmosódásához vezet: az összes magyar válaszadó 88 százaléka a munkaidején kívül is kap hivatalos e-maileket és hívásokat, 74 százalékukat pedig a szabadságuk alatt is keresik hasonló ügyekben.

A Randstad Workmonitor legfrissebb adatai szerint a magyar munkavállalók több mint 70 százalékának van internet-hozzáférése a munkahelyén. Egyharmaduk pedig rendelkezik saját okostelefonnal is, amelyen bármikor meg tudja nézni az e-mailjeit. A felmérés szerint az elekt-

BUDAPEST.

szabadidejében is, a nőknek csak 57 százaléka hajlandó erre. A felmérés szerint ez azért is van így, mert a férfiaktól gyakrabban várják el, hogy folyamatosan elérhetőek legyenek, 44 százalékuknak kell azonnal reagálnia a megkeresésekre, míg a hölgyeknek csak 30 százaléka nyilatkozott így. Részben ezzel állhat összefüggésben az, hogy a férfiaknak nagyobb arányban biztosítanak okostelefont a munkáltatók, ugyanakkor a munkahelyi internetelérés tekintetében már a hölgyeknek van előnyük Magyarországon. A nemzetközi felmérés kimutatta azt is, hogy az ázsiai országokban élők többsége úgy érzi, azonnal reagálnia kell az e-mailekre és telefonokra, ha nem akarja elveszíteni a fonalat, miközben például az indiaiak háromne-

Különösen a férfiak Magyarországon különösen a férfiak számára nehéz a szakmai és a magánélet szétválasztása: míg az erősebb nem képviselőinek 63 százaléka foglalkozik a munkájával a

Így vizsgálták... – A Randstad Workmonitor egy 32 országra kiterjedő felmérés volt, amely elsősorban a munkavállalói attitűdöket vizsgálta. – A negyedévente végzett kutatás a globális és helyi trendek mellett

C

Y

M

egy-egy speciális témakört is vizsgál. A felmérés során Magyarországon összesen 3645, legalább heti 24 órában fizetett alkalmazottként dolgozó, 18-65 éves munkavállaló válaszolt a kérdésekre.

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

A nőknek 57 százaléka hajlandó otthon is munkával foglalkozni az interneten FOTÓ: NET

gyede naponta több információt kap, mint amennyit fel tud dolgozni. Van, akit zavar A kutatás szerint Magyarországon ez még jellemző: a többség még tudja kezelni az

információáradatot, és csak a megkérdezettek 16 százaléka nyilatkozott úgy, hogy a folyamatosan érkező hívások és e-mailek megzavarják a munkáját. Harmincöt százalékuk válaszolta, hogy időnként szándékosan figyelmen kívül

hagyja a beérkező üzeneteket, a többség azonban nem tartja fontosnak, hogy azonnal reagáljon a megkeresésekre. Az elemzés szerint ugyanakkor a világ minden részén egyetértenek a munkavállalók abban, hogy a személyes kapcsolattartás fontosabb az e-mailen és a telefonon váltott üzeneteknél, ennek megfelelően szinte mindenhol elutasítják ezek fogadását az üzleti találkozókon. A nemzetközi összehasonlítás szerint a magyarok különösen tiszteletben tartják ezt: a magyaroknak mindössze 8,5 százalék mondta, hogy személyes megbeszéléseken is válaszol a hívásokra, míg például Kínában a megkérdezettek csaknem fele szokott telefonálni, e-mailezni az üzleti találkozókon, annak ellenére, hogy a többséMTI get ott is zavarja.

Napló

14

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2012. MÁRCIUS 12., HÉTFŐ HAJDÚ-BIHARI

GYÁSZHÍR

www.naplo.hu 15

A www.naplo.hu internetes oldalon is kinyilváníthatja részvétét

MEGEMLÉKEZÉS

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, kedves rokonunk, jó ismerősünk

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

Megemlékezés

ÖZV. JÁMBOR ISTVÁNNÉ DEÁK IMRE

TÓTH SÁNDOR

az MGM volt dolgozója

ny. r. őrnagy Hajdúhadház volt rendőrőrs parancsnoka

szül. Szilágyi Irma 58 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Szeretett halottunk temetése 2012. március 14-én 13.30 órakor lesz a Köztemető 1-es számú ravatalozó terméből polgári szertartás szerint. A gyászoló család.

63 éves korában elhunyt. Szeretett halottunk temetése 2012. március 14én, szerdán 14:00 órakor lesz a Debreceni Köztemető 2-es számú ravatalozó terméből a református egyház szertartása szerint. 473468

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, dédnagymamánk, ükmamánk, anyósunk, kedves rokonunk, jó ismerősünk

Gyakorlattal és nemzetközi tapasz− talattal rendelkező autóbusz− vezetőket keresünk . Önéletrajzokat kizárólag írásban kérünk a [email protected] e−mail címre vagy az 52/419−182−es faxszámra . 474515

ÖZV. KORNYA GÁBORNÉ Farnasi Ágnes volt vértesi lakos

Kezdő 16−22 éves fotómodelleket keresünk azonnali kezdéssel ter− mékek debreceni műtermi reklámfotózáshoz. Fizetés 180.000,−ft/hó Érdeklődni: 0620/987−3322

életének 102. évében csendesen megpihent. Szeretett halottunk temetése 2012. március 14-én, szerdán 12:30 órakor lesz a Debreceni Köztemető 1es számú ravatalozó terméből a görög katolikus egyház szertartása szerint. A gyászoló család

475421

474805

Könyvelőiroda keres gyakorlott mér− legképes könyvelőt. Érd: 0670/ 360−1571 475552

RÉGISÉG

KÖZLEMÉNY

A TAJTAVILL Kft.

ÉLELMISZER, TAKARMÁNY Tállyán száraz furmint bor eladó 250 Ft/l csak egyezetett időpont− ban. Érd. 0630/308−2386. 475693

475688

értesíti a lakosságot, hogy a Hajdúsámson-Sámsonkert, Szűcs és a Salétrom utcákon megépített 22 kV-os hálózat, valamint a 60247 számú oszloptranszformátor-állomás

Tiszavasvári húsüzem azonnali kezdéssel keres húskészítmények előállításában gyakorlattal rendel− kező technológust. Érd.: 0630 575 1137 471173

Ausztriai, németországi munkale− hetőségek hölgyeknek, uraknak! Szakmunkák, segédmunkák! 06− 30/665−6753, 06−30/449−3802.

NÖVÉNY

2012. március 12-én

Import ELIT szaporítógumóból ter− melt fémzárolt I.fokú vetőburgonya több fajtából eladó. 70/546−1140.

FESZÜLTSÉG ALÁ KERÜL.

Nevezett időponttól a léghálózat és a transzformátor-állomás érintése TILOS ÉS ÉLETVESZÉLYES!

475404

OKTATÁST VÁLLAL Eladó, boltvezető, pénztáros, ben− zinkutas, vendéglátós képzések Db− ben. Nysz: 00115/2011. T.: 70/ 475620 314−2811.

Szerető feleséged és családod. 475270

Iskolatitkár, Munkavédelmi techni− kus, Tűzvédelmi előadó képzés indul februárban! T: 06−20/205− 8825. Fnysz: 09−0269−04 474028

Masszázs oktatás a Klini− kán!001632009,Tel:308446749, www.masszazsprofil.hu 467006 Óvodai dajka, gyermek−és ifjúsági felügyelő, valamint kisgyermekgon− dozó, −nevelő képzés indul Debrecenben. Érd.: Poliforma Kft. Dr. Kelemenné 20/393−7586, 52/ 560−360 Ny.sz.:09−0030−04

Pénzügyi−számv. üi. indul 03.21− én, Mérlegképes könyvelő az Oktáv Rációnál. 30/547−0447; 534− 522,Nytsz.:09−0192−05 475443

KAPCSOLATOK Türelmes és kifejezetten kedves szép nő ismerkedne. T: 0670/564− 0419 471736

473705

„Elvitted a derűt, a fényt, a meleget, Csak egy sugarat hagytál, az emlékedet.”

SZOLGÁLTATÁS 470906

HÁZ, HÁZRÉSZELADÁS Debrecen, Kör utcán 80 nm−s, 2 szobás,alapállapotú családi ház rendezett kerttel, ALKUKÉPESEN eladó. Iár: 13,9 M Ft. Érd: 30/ 646−3206 473637 Vámospércs központjában 70m2, 2 szobás ház 700m2 telken eladó. 3,9M 20/4912−888 475266

DUGULÁSELHÁRÍTÁS

falbontás nélkül 0–24 óráig: 06-30/4400-629

52/491-120

MOBIL WC BÉRLÉSE

Turmix Bt.

Bőr és irhakabát tisztítás festés bélés zseb húzózár csere javítás. Db, István 36 Tel:52/343−907

Gondoljon mindazokra, akik már nem lehetnek velünk.

474839

GYÓGYMASSZŐR házhoz megy! Hívjon bátran! 0620/3471−017

LAKÁSELADÁS

467623

Db−Belváros, Csapó u. 61 nm−es 2,5 szobás szépen felújított lakás eladó. 8,5 M Ft 30−971−0112 Dobozi lakótelepen 54m2, 2 szobás, erkélyes, gázfűtéses lakás eladó. 6,9M 20/4343−118 475480

keresünk: rugalmas időbeosztás, azonnali kezdés. [email protected], 06-30/956-4942

Segítséget nyújt Önnek a www.naplo.hu

472140

SÜRGŐS! Vállalkozó szellemű hölgyeket

.

892723

MUNKAHELYET KÍNÁL

475543

A Napló vigyáz az Ön pénzére

ÉPÍTÉSI TELEK Kerekestelepen 1200m2, két ház építésére is alkalmas telek eladó. 475504 9,9M 20/4343−118

keresünk. Jelentkezni fényképes önéletrajzzal a

471564

474726

étteremvezetőt

Szántóföldet, idősebb korú erdőt vásárolok azonnali fizetéssel, 5 hetár fölött. Tel.: 0620/9666−850.

[email protected] e-mail címen lehet.

ÜZLET, MŰHELY, IRODA Debrecen belvárosában, Dózsa Gy. u. 16 nm−es üzlethelyiség kiadó. T.: 06−30/6911−230, 6 óra után.

A Hunguest Hotel Béke****

felszolgáló

ÉPÍTŐANYAG

munkatársat keres. Fényképes önéletrajzokat az [email protected] címre várjuk. 475722 Debrecentől 20 km-re lévő vállalkozás növénytermesztési ágazatban 5 éves szakmai gyakorlattal, legalább középfokú végzettséggel rendelkező ágazatvezetőt keres. Önéletrajzot fizetésmegjelöléssel az [email protected] e-mail címre kérünk. Jelentkezési határidő: 2012. 03. 15.

473353

Csak Napló-előfizetőknek!

GÉP, SZERSZÁM, TERM. ESZK. Targonca földmunkagép gumiabron− csok forgalmazása, szerelése. Mg. és Agró abroncsok forgalmazása defektmentesítő töltése. 0630/ 219−5005. 468038

Tisztelt Napló-előfizetők! Kézbesítőink március közepétől megkezdik a csak Napló-előfizetőknek szóló több mint 30 cégnél hihetetlen kedvezményt biztosító Kuponfüzetünk kézbesítését! Vásároljon óriási engedményekkel: matracot, papírírószert, ruhát, fehérneműt, szemüveget, kandallót! Emellett kedvezményesen utazhat, fogyhat, építhet házat, rendelhet garázskaput! Ha még nem tartozik előfizetőink népes táborába, legyen olvasónk és spóroljon Ön is a Hajdúbihari Naplóval! Előfizetés és információ a 06-40-424-424-es telefonszámon!

Élelmiszerüzem keres tapasztalattal rendelkező könyvelőt főállásba, előny idegen nyelismeret. T: 0630/ 475016 233−1046

AUTÓ

Napló nálunk ez az újság!

Debreceni cégünk keres rozsdamentes anyagok meg− munkálására esztergályost, CNC esztergálásban való jártasság előnyt jelent. Önéletrajzát az "eszter− gályos" A472573 jeligére a kiadóba kérem.

Műszaki vizsga soron kívűl! Az ár tartalmaz 4 L (10w40) motorolajat vagy futóműállítást. Autó−Motor Club, Db., Kassai út.96. 0652/ 532−370, 0630/907−0832 470759

100

90

80

70

60

50

Megjelent kegyeleti hirdetések fotóit nem áll módunkban megőrizni!

40

30

20

10

5

NAPLÓ

15

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

18103

Akác, bükk, tölgy tüzifa (fedett helyen tárolva) 20q −tól ingyenes házhoz szállítással Debrecenben! KLT−FA Kft. Határ út. 06−20−511− 5304, 52−715−700 475448 TŰZIFA AKCIÓ! Kiss Tüzép.Db.Kishegyesi út 133. 52/ 411−379 475764

M

472065

(Hajdúszoboszló) szakképzett, gyakorlattal rendelkező

457639

Y

Vegye igénybe az alábbi kedvezményeinket!

Debrecenbe szakirányú főiskolai végzettséggel, társalgás szintű angol nyelvtudással, 3 éves szakmai tapasztalattal

FÖLD, KERT

C

Bennünk él egy arc, egy kedves mosoly, Egy lágy tekintet, amit tőlünk soha, senki el nem vehet.

474710

Fantázia Divatáru

Debrecen, Kálvin tér 3/B

475489

BALLONKABÁTVÁSÁR!

Szorgalmas, vevőcentrikus bolti eladó munkatársat keresünk Debre− cen−Józsai festékboltunkba. Fényké− pes kézzel írott önéletrajzot a Haj− dúfesték Kft, Debrecen Nagy Lajos király tér 5. címre várjuk. 473430

Kastélyok berendezéséhez vásáro− lok festményeket, bútorokat, órákat, ezüstöket, bronzszobrokat, fegy− vergyűjteményeket stb., hagyatékot. +36−20/323−4104. 448405

halálának 20. évfordulójára.

A gyászoló család

475280

16 Képes krónika

2012. MÁRCIUS 12., HÉTFŐ

HAJDÚ-BIHARI

Odaszemetelték az erdőbe a megamajmot Rejtélyes eset: egyszer csak ott volt a majdnem öt méter magas gorilla. LONDON. Gigászi gorillával találta szemben magát egy kutyáját sétáltató férfi egy

FOTÓ: INTERNET

Az autósokat is elborzasztotta a végeredmény

Ennél görbébben még nem festettek fel útjelet LONDON. Feltehetően a világ leggirbegurbább sávfelfestését produkálták brit útjavítók: nemcsak az út közepét elválasztó szaggatott vonal görbe, de még maguk a csíkok sem sikeredtek egyenesre. A negatív szenzációt Devonban, Ashford és Chivenor települések között lehet megcsodálni, egy meglehetősen forgalmas úton csúfoskodik a mű. „Olyan, mintha valakit ak-

kor próbáltak volna betanítani a szakmára, és épp a világ legügyefogyottabb emberét fogták ki, mert szerintem nulla gyakorlattal is sikerülhet legalább egy csíkot egyenesen húzni. Kíváncsi vagyok, hogy ugyan hányadik vonal után észlelték, mit művelnek” – idézett egy autóst a The Sun című brit lap. A kivitelező megígérte, hogy kiegyenesíti a felfestést. MTI

Hatalmas példány FOTÓ: INTERNET

Sajtvilágbajnokság: nem nyelnek, csak rágnak... A holland Vermeer diadalmaskodott az idei sajtvilágbajnokságon 2500 vetélytársat utasítva maga mögé. A versenyt kétévente rendezik meg, és a Wisconsin állambeli Madison ad otthont neki. Kezdetben a sajtipar szerény rendezvénye volt csupán, ám már jó ideje több tucat ország nevez be rá, a sajtok száma pedig pár százról 2500-ra emelkedett. Az előző LONDON.

Több a szemét, mint a levél

Magyarországon minden tíz e-mailből hét spam, azaz levélszemét, miközben Szaúd-Arábia maradt továbbra is világ legtöbb spammel fertőzött országa, itt a kéretlen levelek aránya 76,2 százalék volt februárban. Az informatikai biztonsággal foglalkozó Symantec riportja szerint Magyarországon a kéretlen levelek aránya februárban 71,1 százalék volt, míg az Egyesült Államokban 68,9 százalékot, Kanadában 68,5 százalékot, Angliában pedig 68,6 százalékot ért el. Világszinten az összesített levélforgalom 68 százaléka bizoMTI nyult kéretlennek.

BUDAPEST.

Közelben Jó ilyen közelben, de lehet, hamarosan új üreg után kell majd nézni. FOTÓ: INTERNET

Még ki sem nyitotta kapuit Londonban az Európa legmagasabb épületeként beharangozott The Shard (Üvegszilánk) nevű felhőkarcoló, de a franciák már most bejelentették igényüket a megtisztelő címre, és hozzáláttak saját, rekorddöntő ikertornyaik megépítéséhez. A Hermitage Plaza névre keresztelt toronypáros építési engedélyét a napokban hagyta jóvá az illetékes párizsi hatóság. A brit Foster and Partners nevű építészeti LONDON.

További viccek humor.haon.hu

Ez az elírás iskolapéldája

A helytelen írás iskolapéldájával szolgáltak aszfaltfestők egy iskola előtt NagyBritanniában: rosszul írták az útra az iskola szót, SCHOOL helyett SCHOUL-nak – magyarul körülbelül ISKULÁ-nak. A gyerekeknek jobban megy a helyesírás, mert ők hívták fel a figyelmet a hibára, ráadásul egy 6 éves, első osztályos gyerek vette észre, hogy az útkarbantartók hadilábon állnak a MTI betűvetéssel.

LONDON.

Az igazi lustaság Akkor sem hajlandó felkelni a kutyus, ha már nagyon éhes. Ezt a gazdái is belátták, ezért kiszórták neki az ételt, hogy könnyen hozzáférjen...

További videók video.haon.hu

Sakk-matt Barbi debreceni gimnazista, aki versenyszerűen sakkozik, mellette fut és aerobikozik is. FOTÓ: NÁBRÁDI LAJOS

A franciák is beszállnak az Európa legmagasabb épületéért folyó versenybe.

vagyok benne, hogy nem szokott puskázni...

A nap videója

három vb-én svájci termék győzedelmeskedett. Az idei viadal három napig tartott. A 40 fős nemzetközi zsűri tagjai nem híztak el, mivel mindig kiköpték a „versenyzőket” az alapos ízlelés után. A döntőre 16-ra szűkült a mezőny, köztük 7 amerikaira és 5 svájcira. Utóbbiak közül került ki az ezüst- és a bronzérmes sajt: a Kaserei Grundbach és a SO Appenzeller Kase cégek egyMTI egy terméke.

Nagyobb lenne 12 méterrel

Megér egy mosolyt – Nos, a gyermekéről egyetlen pozitív dolgot tudok elmondani. – Mi az? – Az osztályzatait elnézve biztos

www.haon.hu További képek és videó!

brit erdőben: egy 4 méter 60 centi magas példánnyal. Az állat moccanás nélkül állt egy ösvény szélén, akárcsak megdöbbent szemlélője és annak ugyancsak megrettent kutyája. A gorilláról hamarosan kiderült, hogy fémből készült szobor, ám az, hogy kik és miért állították ki a sűrűben, továbbra is rejtély, akárcsak a „cambridgeshire-i King Kong” származási helye. A megamajom immár kikerült az erdőből, a helyi önkormányzat emberei küszködték el egy raktárba. A hatóság nagyon szeretné kideríteni, honnan érkezett a hatalmas fémállat, mert ha fuvarosai pusztán meg akartak szabadulni tőle, akkor törvénytelen szemétlerakásért akár 50 ezer font bírságot és 5 év börtönt is kaphatnak – adta hírül a brit MTI Metro újság.

A Hermitage Plaza, a látványterven

FOTÓ: INTERNET

iroda tervei alapján készülő 322 méteres felhőkarcolók 12 méterrel lesznek magasab-

bak a brit főváros égimeszelő üvegszilánkjánál. Az irodáknak, luxus apartmanoknak,

bevásárlóközpontoknak és szállodának otthont adó épületpáros a francia főváros nyugati részében fekvő La Défense nevű üzleti negyedben fog magasodni. A Cityn kívül, London Southwark városrészében, a Temze déli partján épülő The Shard munkálatai egyébként 2009 februárjában kezdődtek meg. A 450 millió font (157 milliárd forint) körüli beruházás már most Európa legdrágább építkezési munkálata. A híres építész, Renzo Piano tervei alapján készülő 310 méter magas üvegtorony munkálatai a tervek szerint idén májusban érnek véget, és az épület jövőMTI re nyitja meg a kapuit.

Egyetlen szóban, a világról Az ókori graffitik a közemberek életéről mesélnek. JERUZSÁLEM. Az antik világ emberének hétköznapjairól mesélnek az ókori izraeli graffitik, amelyek elemzésére és publikálására egy nemzetközi kutatócsoport vállalkozott. A csoport a Tel-Avivi Egyetem ókortudósainak az

HAJDÚ-BIHARI

irányításával tizenkétezer ókori feliratot gyűjtött össze, amelyeket múzeumi raktárakban, altemplomokban, barlangokban és régészeti helyszíneken – oszloptöredékeken, falmaradványokon, sírköveken, padlókon, mozaikokon – kutatott fel. A feliratok több mint ezeréves, Nagy Sándor korától az iszlám megszületéséig terjedő periódust ölelnek fel. Akadnak

közöttük szerelmes versek és egyszavas megjegyzések, sírfeliratok, kinyilatkoztatások, hitre vonatkozó kérdések, csupa olyasmi, ami nem szerepel sem könyvekben, sem a pénzérmeken. A feliratok többségét, különösen a sírfeliratokat egyszerű emberek írták, nevüket, foglalkozásukat, családi kapcsolataikat nem őrizték meg más források. MTI

Jól érezték magukat FOTÓ: MTI FOTÓ

Mint a múzeum, csak ez vizesebb

Vendégek fürdőznek a Széchenyi gyógyfürdő medencéjében az ötödik alkalommal megrendezett Fürdők éjszakája rendezvényen, amely során a Múzeumok éjszakája mintájára a főváros öt fürdője szórakoztató és zenés programokkal fogadta a venMTI dégeket.

BUDAPEST.

444-444 Napló előfizetői hűségkártyával vagy diákigazolvánnyal kedvezményes 4-es tarifa vehető igénybe!

125301 125284

Utazzon velünk!

HIRDETÉS

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

naplo

16

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow