TÖRÖK RIVIÉRA A Török Riviérán, a Földközi-tenger festői déli partvidékén lépten-nyomon tapintható közelségben van a történelem és a mitológia, ugyanakkor a természeti szépségek valódi kincsestára. A balzsamosan illatozó fenyvesek, a datolyától roskadozó pálmafák, a türkiz ezernyi árnyalatában csillogó, kristálytiszta tenger, a lenyűgöző vízesések, az égbe törő hegycsúcsok, a tengerbe szakadó sziklapartok, a lustán nyújtózó, homokos strandok évről évre vonzzák a látogatókat. A törökök vendégszeretete és konyhaművészete, a mesés kelet bazárjainak szín-, hang-, illat- és árukavalkádja páratlan élményt garantálnak az itt pihenőknek!
Belek Antalya Side
Alanya
fakultatív kirándulások Jelentkezés az IBUSZ asszisztenciánál való helyszíni fizetés ellenében lehetséges. DEMRE-MYRA-KEKOVA 55 EUR/fő Egész napos kirándulás autóbusszal és hajóval. Az ókori földrengés következtében tengerbe sül�lyedt Kekova romjai a smaragd színű vízben gyönyörű látványt nyújtanak. Myraban megcsodálhatjuk a sokat fotózott, meredek hegyoldal mélyedéseibe kapaszkodó, 2400 éves, házikó formájú sírokat, majd a Szent Miklós tiszteletére emelt templomot. TÖRÖK EST 35 EUR/fő Több órás program pazar vacsorával. Rendkívül látványos formában betekintést nyújt Anatólia egyes régióinak táncaiba, és lélegzetelállító show elemeket /fakír, tűz/ is tartalmaz.
RAFTING 45 EUR/fő Izgalmas vadvízi túra a varázslatos szépségű Köprülü-kanyonban. Képzett vezetőkkel tehetjük próbára bátorságunkat és kondíciónkat a gumicsónakunkban a sebes sodrású szakaszokon leereszkedve. Ebéd a folyóparton. HAJÓKIRÁNDULÁS ALANYÁBÓL 35 EUR/fő Felejthetetlen nap egy romantikus hajó fedélzetén! A félsziget körüli vizeken haladva felfedezzük a Kalóz barlangot és a Szerelmesek barlangját. Az ebédet a fedélzeten fogyasztjuk el, és több helyen megállunk fürödni a türkiz árnyalataiban tündöklő tengerben. Kis szerencsével még delfineket is láthatunk!
utazási lehetőségek június 18., 25.
Budapest – Antalya – Budapest charterjárattal július augusztus 2., 9., 16., 23., 30. 6., 13., 20., 27.
szeptember 3., 10., 17.
A transzfer ideje városonként eltérő: Antalyaba kb. 20-25 perc, Belekbe kb. 30-35 perc, Sidebe kb. 60-70 perc, Alanyába kb. 2-2,5 óra.
203
törökország
ANTALYA A Taurus hegység égbetörő, 2500 méteres csúcsainak védelmét élvező, csodálatos tengerparton találjuk a Török Riviéra fővárosát, amely ókori alapokra épült és ma az ország egyik legnépszerűbb metropolisa. Ne lepődjünk meg a kontrasztokon! Modern negyedek és illatos narancsligetek, pálmafás sétányok és a szeldzsuk városfallal övezett óváros sikátorainak labirintusában a bazárok, a bőr és az arany ajándéktárgyak, az ódon hangulatú éttermek pedig az autentikus ízek gazdag palettájával kápráztatják el az idelátogató turistákat. A Hadrianus kapu az i.sz 130-ból, az aspendosi, fantasztikus épségben fennmaradt, 15 ezer fős ókori színház, a lélegzetelállító Karpuz Kaldiran vízesés megtekintése kihagyhatatlan. A belvároshoz közeli sziklás strandokhoz többnyire hosszú lépcsősorok vezetnek. A központi partoktól távolabb, 10-15 km-re a Lara Beach, 20 km-re a Kundu városrész a luxus szállodák és a hosszan elnyúló homokos és kavicsos strandok világa. Dolmussal, vagy taxival könnyen megközelíthető a városközpont, ha a szállodasorba ékelődött butikok, bazárok kínálatánál többre vágyunk vagy ha az éjszakai életéről híres Kaleici negyedet akarjuk felderíteni. AI AI
HOTEL IC GREEN PALACE*****
FREE
50 m FREE FREE
FREE FREE
FREE
Fekvése: Antalya Kundu negyedében bali/indonéz stílusban épült luxushotel a tengerparton. 93 ezer m²-s területének nagy része egy csodálatos trópusi kert. A városközpont kb.28, a repülőtér pedig kb. 18 km-re van. Szolgáltatásai: Recepció, lobby, éttermek büfé és a’la carte rendszerben (olasz, kínai, mexikói, japán, török, hal), bárok, fedett és nyitott medencék, gyerekmedence, vízi csúszda,
204
AI AI
FREE
FREE
fitness center, törökfürdő, szauna, üzletek (ajándék, ékszer, stb.), diszkó, konferenciatermek, miniklub (4-12 éveseknek), szobaszervíz, mosoda, orvosi ellátás, masszázs, szépségszalon, jacuzzi, videojátékok, internet kávézó. Az aktív pihenést kedvelőknek: squash, tenisz (ütő- és labdabérlés lehetséges), asztalitenisz, minigolf, strandröplabda, vízisportok a tengerparton, biliárd, bowling. Professzionális csapat által szervezett
FREE
AI
Árak: 297. oldal
AI
animációs programok rendszeresen, napközben és esténként. Elhelyezés:Összesen 430 szoba található a szállodában. A tenger felé néző, standard 2 ágyas szoba (26 m²) 1 főre pótágyazható, központilag légkondicionált, telefonnal, TV-vel, széffel, minibárral, valamint a fürdőszobában zuhanyzóval, hajszárítóval felszerelt. Ellátás: All inclusive.
HOTEL MIRACLE RESORT*****
50 m FREE
FREE FREE
FREE FREE
FREE
Fekvése: Impozáns luxusszálloda közvetlenül a homokos tengerparton,135 ezer m² területen. A repülőtér kb. 13 km-re van. Szolgáltatásai: Főétterem büférendszerben, 7 a’la carte étterem (görög, francia, latin, távol-keleti, olasz, török, halételek), snack bárok, italbárok, szobaszervíz, konferenciaterem, internet, mosoda, orvosi ügyelet, üzletek, 80 fős mozi terem, fedett és nyitott medencék, vízi csúszdák, night-club, diszkó, játékterem, miniklub (4-12 éves korig). A jól felszerelt szépség és egészség centrum szolgáltatásai közül ingyenes a
törökország
AI AI
fitness terem, a szauna, a törökfürdő, a gőzfürdő, a fedett medence és a jacuzzi használata. Kozmetikai és aromaterápiás kezelések, masszázsok helyszíni fizetés ellenében. Professzionális csapat által szervezett animációs programok napközben és esténként. Az aktív pihenést kedvelőknek: foci, röplabda, kosárlabda, tenisz, asztalitenisz, aerobic, íjászat, darts, boccia, vízi sportok a tengerparton (vízisí, banán, jet-ski, szörf, kenu, vízibicikli, parasailing). Elhelyezés: Összesen 700 szoba található a szállodában. A standard 2 ágyas (28-35 m²) szobák pótágyazhatóak, mind-
AI AI
FREE
FREE
FREE
AI AI
Árak: 297. oldal
egyikben egy franciaágy és egy külön ágy van. Elegánsan berendezettek, szőnyegpadlósak, kis balkonnal, telefonnal, SAT TV-vel, minibárral, széffel, központi légkondicionálással, fürdőszobával, hajszárítóval felszereltek. Max. 3 felnőtt + 1 gyerek elhelyezésére alkalmasak. Oldalról tengerre néző, standard szobát lekérésre biztosítunk. Családi, összenyitható 2 ágyas szobákat lekérésre biztosítunk, a főágyakon gyermek kedvezmény nem jár. Ellátás: All inclusive.
205
törökország
BELEK Itt nyugalom és teljes feltöltődés garantált Antalyatól mindössze kb. 40 km-re, keletre. A parti fenyvesek ölelésében rejtőző luxusszállodák kényeztetéséből és a kilométereken elnyúló, széles és sekély, homokos illetve aprókavicsos strandok simogató vizétől nehéz, de mégis érdemes néha kiszakadni az aspendosi ókori romok, vagy Side óvárosi hangulata, vagy Belek fűszerbazárjainak, vagy Perge kedvéért. A kalandra éhesek a manavgati vízesésnél a sós és édesvizes fürdőzést, a Körpülü-kanyon nemzeti parkjában pedig raftingtúrát válasszanak! A gazdag fauna legféltettebb kincsei a Caretta teknősök, akik miatt zajártalmat megelőző korlátozások érvényesek júniusban és augusztusban. AI AI
HOTEL IC SANTAI*****
50 m FREE
FREE FREE
FREE FREE
FREE
Fekvése: Belekben található az International Comfort szállodalánc egyik legnépszerűbb tagja. Közvetlenül a finom homokos tengerparton, hatalmas területen. A repülőtér kb. 30 km-re van. Szolgáltatásai: Főétterem büférendszerben, snack étterem, 6 a’la Carte étterem (olasz, kínai, japán, török, mexikói, hal), bárok, fedett és nyitott úszómedencék, gyerekmedence, vízicsúszda, miniklub, animációs programok napközben és este, wellness
AI AI
FREE
FREE
FREE
AI
Árak: 297. oldal
AI
központ (fitnessterem, törökfürdő, szauna, masszázs, fodrászat), orvosi ügyelet, üzletek (bőr, ajándék, ékszer, stb.), konferencia termek, diszkó. További sport és szórakoztató időtöltési lehetőségek: tenisz, asztalitenisz, squash, aerobik, foci, röplabda, minigolf, számítógépes játékok, internet, biliárd. Elhelyezés: Összesen 475 elegánsan berendezett szoba található a szállodában. A 390 db standard kétágyas szoba (24 m²),
HOTEL BELCONTI RESORT*****
FREE
AI AI 50 m FREE FREE
FREE FREE
FREE
Fekvése: Közvetlenül a homokos-kavicsos tengerparton, mintegy 98 ezer m²-es területen, csodálatos kertekkel és erdőkkel övezve terül el ez több épületből álló luxus szálloda. Belek kb. 2, a repülőtér pedig kb 30 km-re van. Szolgáltatásai: A főépületben recepció, lobby bárral és panoráma terasszal, liftek, főéterem terasszal, 2 a’la carte étterem a török és az olasz konyha remekeivel, továbbá úszómedencék, csúszdák, belső medence, diszkó, minigolf, strandröplabda, kosárlabda, vízilabda, darts, íjászat, lö206
mindegyike max. 1 főre pótágyazható, szőnyegpadlós, központi légkondicionálással, TV-vel, telefonnal, minibárral, széffel, zenecsatornával felszerelt, a fürdőszobában kád van zuhanyozóval és hajszárító. Tenger felé néző standard szobát lekérésre, felár ellenében biztosítunk. Ellátás: All inclusive.
vészet, vízitorna, animáció, táncos show, fitnessterem, török- és gőzfürdő, szauna, aerobic, asztalitenisz, nem motoros vízisportok, élőzene. Helyszíni fizetés ellenében: 10 kivilágítható teniszpálya felszereléssel, biliárd, asztali foci, motoros vízisportok, internet, masszázs, fodrászat, butikok, mosoda, orvos, gyermekfelügyelet. A kicsiknek gyermekmedence, miniklub 4-11 éves korig, játszótér, minimozi. Főszezonban tiniklub 12-16 éves korig és gyermekbüfé. Elhelyezés:A szállodában 596 szoba van. A 182 standard
AI AI
FREE
FREE
FREE
AI AI
Árak: 297. oldal
szoba mindegyike kétágyas, pótágyazható, 3 felnőtt, vagy 2 felnőtt +2 gyermek elhelyezésére alkalmas. Szárazföldre néznek, mindegyik balkonnal, vagy terasszal, légkondicionálással, TV-vel, zenecsatornával, minibárral, széffel, telefonnal, fürdőszobával, hajszárítóval felszerelt és szőnyegpadlós. Ellátás: All inclusive.
törökország
SIDE Antalyatól keletre, 70-km-re, egy félszigeten Side rendkívül hangulatos óvárosa vár ránk. Az ódon épületek árnyékában tett séta közben a 15 ezer fős amfiteátrum, a Vespanianus kapu, az Apollon templom oszlopai, piacterek, városfal és vízvezeték részletek keresztezik utunkat. A sétálóutca kirakatai és szórakozóhelyei betérésre csábítanak. A luxus szállodák az innen 5-10 km-re keletre és nyugatra elterülő apró kavicsos, vagy homokos strandok mentén terülnek el. Kiránduljanak a Manavgat 3 méter magas vízeséséhez, vagy tegyenek hajókirándulást a folyón, vagy merüljenek el a hetipiac színes forgatagában és csodálják meg a szépséges 4 tornyos mecset lenyűgöző sziluettjét! AI AI AI
HOTEL PRIMASOL SERRA GARDEN****
Fekvése: A homokos tengerpart mintegy 300, Kumköy központja kb. 600 méter. Side óvárosa kb. 6, a repülőtér pedig kb 60 km-re van. Szolgáltatásai: A tengerparti és medence körül elhelyezett napernyői és napozóágyai ingyenesek, a strandtörölközők cseréje helyszíni fizetés ellenében. Recepció, hall ingyenes wireless internetezési lehetőséggel, liftek, központi étterem gazdag büfével, 1 a’la carte étterem a török konyha remekeivel, bárok (tengerparti,
FREE FREE FREE
FREE FREE FREE
FREE
FREE
AI AI AI AI
250 m
FREE FREE FREE FREE FREE FREE FREE FREE FREE
FREE
Fekvése: A homokos-kavicsos tengerpart mintegy 250 méterre terül el és a szálloda 38 ezer m²-es kertjén keresztül megközelíthető. Manavgat mindössze kb. 5, Side óvárosa kb. 7, a repülőtér pedig kb 70 km-re van. Szolgáltatásai: A szálloda tengerparti és medence körül elhelyezett napernyői és napozóágyai ingyenesek, a matracokat helyszíni fizetés ellenében lehet igénybe venni. 3 medence, 3 csúszda, belső medence. Recepció, hall ingyenes wifi-vel, liftek, 5 étterem (1 büfé és 4 a’la carte),
FREE
a török és más konyhák remekeivel, 5 bár (pool, beach, snack, lobby, diszkó), diszkó. Szórakoztató programok, élőzene, show, animáció napközben és esténként, sakk, kártya, asztalitenisz, 4 teniszpálya, fitnessterem, strandröplabda, kosárlabda, röplabda, szauna, törökfürdő. Helyszíni fizetés ellenében: kivilágítható teniszpálya, vízi sportok, törökfürdő és szépészeti kezelések, fodrászat, masszázs, jacuzzi, biliárd.A kicsiknek (4-12 évesig), miniklub, 2 medence mini csúszdákkal.
AI AI AI AI
FREE FREE
FREE
AI
Árak: 297. oldal
Elhelyezés: A 297 szoba legtöbbje erkélyes. A 162 standard kétágyas szoba (23 m²), mindegyike max. 1 főre pótágyazható, légkondicionálással, TV-vel, telefonnal, bérelhető széffel, minibárral felszerelt, a fürdőszobában zuhanyozó és hajszárító. A 81 családi szoba (33 m²) mindegyike max. 4 felnőtt, vagy 3 felnőtt és 1 gyermek két légtérben való elhelyezésére alkalmas és külön kérésre biztosítható. Ellátás: All inclusive. AI AI AI
pool), továbbá úszómedencék (a felnőtteknek 1 nagyobb és 1 kisebb, az utóbbiban 2 csúszda és a gyermekeknek két másik, az egyikben csúszda, a másik szeparált). Szórakoztató programok, animáció, esti show, asztalitenisz, tenisz, fitness terem, minigolf, strandröplabda, aerobik, szauna, törökfürdő. Helyszíni fizetés ellenében: kivilágítható teniszpálya felszereléssel, vízi sportok, wellness és szépészeti kezelések, masszázs. A kicsiknek (4-14 évesig), klub, diszkó, játszótér.
HOTEL GRAND PRESTIGE *****
300 m
FREE
FREE
AI
Árak: 297. oldal
Elhelyezés: Összesen 348 szoba található a szállodában, mindegyik erkélyes. A 216 standard kétágyas szoba (22 m²), mindegyike max. 1 főre pótágyazható, központi légkondicionálással, műholdas TV-vel, zenecsatornával, telefonnal, bérelhető széffel, minibárral, a fürdőszobában fürdőkáddal, hajszárítóval felszerelt. Erdőre, tóra vagy tenger felé néznek. Ellátás: All inclusive.
207
törökország
HOTEL ASKA WASHINGTON RESORT & SPA*****
AI AI AI 200 m FREE
FREE FREE FREE
FREE
Fekvése: A homokos-kavicsos tengerparton, apró, saját kékzászlós stranddal (200 m), Kizilagac mindössze kb. 2, a repülőtér pedig kb 70 km-re van. Szolgáltatásai: A szálloda több 6 szintes épületből áll. A kertben szabadtéri medence, gyermekmedence, vízi csúszdák. Ingyenes napozóágyakl, napernyők és strandtörölközők a saját parton és a medencék körül, recepció, hall, ingyenes wireless internetezés, liftek, központi étterem, a ’la carte ét-
208
termek, a török és olasz konyhák remekeivel, bárok (pool, beach, lobby), diszkó. Szórakoztató programok, élőzene, show, animáció, sakk, darts, fitness, asztalitenisz, teniszpálya és felszerelés, strandröplabda, kosárlabda, belső medence, szauna, törökfürdő, gőzfürdő. Helyszíni fizetés ellenében: kivilágítható teniszpálya, vízi sportok, biliárd, számítógépes játékok, internet kávézó, fodrász, szépészeti kezelések, masszázs, jacuzzi. A kicsiknek és a nagyobbaknak (4-16 évesig) klub, diszkó, játszótér.
FREE FREE FREE
AI AI AI
FREE FREE
Árak: 297. oldal AI FREE
FREE
Elhelyezés: Összesen 305 szoba található a szállodában. A 227 standard kétágyas szoba (23 m²), mindegyike max. 1 főre pótágyazható, laminált padlós, francia erkélyes, vagy balkonos, egyénileg szabályozható légkondicionálással, műholdas TVvel, telefonnal, bérelhető széffel, minibárral, a fürdőszobában zuhanyozóval, hajszárítóval felszerelt. Ellátás: All inclusive.
törökország
HOTEL CLUB CALIMERA SERRA PALACE *****
AI AI AI
AI AI AI
50 m
FREE FREE FREE FREE FREE FREE FREE FREE FREE
FREE
Fekvése: Közvetlenül a homokos-kavicsos tengerparton, Kizilagacon. A legközelebbi üzletközpont kb 3, Manavgat központja kb. 14, Side óvárosa kb. 17, a repülőtér pedig kb 80 km-re van. Szolgáltatásai: A szálloda tengerparti és medence körül elhelyezett napernyői és napozóágyai ingyenesek, a strandtörölközők cseréje helyszíni fizetés ellenében lehetséges. Recepció, hall ingyenes wireless internetezési lehetőséggel, liftek, központi
étterem gazdag büfével, 3 a’la carte étterem a török konyha remekeivel, kávézó, bárok (köztük: tengerparti, pool, lobby), továbbá úszómedencék csúszdákkal (5 a felnőtteknek és 2 szeparált a gyermekeknek), beltéri medence. Szórakoztató programok, animáció, esti show, asztalitenisz, tenisz, fitness terem, minigolf, strandröplabda, aerobik, szauna, törökfürdő, füves futball pálya. Helyszíni fizetés ellenében, és előzetes foglalással: kivilágítható teniszpálya felszereléssel, vízisportok, biliárd, wellness és szépé-
Árak: 297. AI oldal FREE
FREE
szeti kezelések, masszázs. A kicsiknek (4-12 évesig), miniklub, minidiszkó, játszótér, vacsoránál gyermek büfé. Elhelyezés: A standard kétágyas szobák (28 m²), mindegyike max. 1 felnőtt, vagy 2 gyermek számára pótágyazható, , légkondicionálással, műholdas TV-vel, zenecsatornával, telefonnal, bérelhető széffel, minibárral felszerelt, a fürdőszobában zuhanyozó és hajszárító. Ellátás: All inclusive.
209
törökország
Alanya Az ország egyik leglátogatottabb üdülőhelye Antalayatól keletre, kb. 135 km-re található. A XIII. századi fellegvárból és a lőrésekkel szabdalt falakról csodálatos panoráma tárul a környező hegyekre, strandokra és a kikötőre. A közeli öblökbe és barlangokba hajóval, a szárazföldről pedig a Damlatas cseppkőbarlangba, a Manavgat folyóhoz fantasztikus kirándulásokat tehetünk. Az éjszakai élet főként a Kleopatra strand környékének a fiatalok által nagyon kedvelt diszkóiban pezseg. Ez a homokos strand a nyugati részén található, kb. 2 km hosszú, a többi szakasz pedig homokos és aprókavicsos. AI AI
Hotel Melissa Kleopatra***
FREE
50 m FREE FREE
FREE FREE
FREE
Fekvés: Alanya központjától kb. 2 km-re, található egyszerű szálloda. Érdemes dolmussal, vagy taxival ellátogatni a bazárba vagy a kikötőre nyíló panoráma kedvéért sétát tenni a várban! A híres Kleopátra strand homokos, aprókavicsos fövenye mindössze 50 méter, attól csak egy út választja el. Itt a napozóágyak, napernyők és matracok térítés ellenében vehetőek igénybe! Antalya repülőtere kb 120 km-re van.
Szolgáltatások: A pár éve felújított szállodában medence, gyermekmedence, napozóterasz ingyenes napozóágyakkal és napernyőkkel, továbbá étterem, 2 bár, asztalitenisz, darts, strandröplabda várja a vendégeket. Térítés ellenében: szauna, törökfürdő, masszázs, vízisportok, mosoda, internet hozzáférés, orvosi ellátás. Hetente esti szórakoztató programok. Elhelyezés: A szállodában 145 balkonos szoba van, mind-
AI AI
FREE
FREE
FREE
AI
Árak: 297. oldal
AI
egyik légkondicionált, kőpadlós, műholdas TV-vel, zenecsatornával, telefonnal, fürdőszobával, hajszárítóval felszerelt. A 139 standard szoba mindegyike 17 m², kétágyas, 1 főre pótágyazható, 3 felnőtt, vagy 2 felnőtt +1 gyermek elhelyezésére alkalmas. A többségük a tenger, vagy a medence felé néz. Ellátás: All inclusive.
Hotel Justiniano Club Park Conti*****
AI AI AI AI FREE FREE FREE FREE FREE FREE FREE FREE FREE FREE FREE FREE
FREE
Fekvése: Alanya óvárosától kb 35 km-re, közvetlenül a homokos-kavicsos tengerparton, 90 ezer m²-en egy gondozott parkban. Saját strandján a napernyők, napozóágyak használata ingyenes. Antalya repülőtere kb 90 km. Szolgáltatásai: Ötemeletes főépület és több háromemeletes bungalóépület alkotja. Ingyenes WIFI mindenhol. Recepció, lobby, 4 bár, főéterem terasszal, 6 a’la carte étterem a török, az olasz, a japán, a mexikói, a görög konyha és a halételek reme210
keivel, továbbá 2 úszómedence, ingyenes napozóágyakkal és napernyőkkel, 2 csúszda, belső medence, diszkó. Animáció, esti show. Az aktív pihenéshez: fitness, strandröplabda, focipálya, asztalitenisz, darts, teniszpálya, törökfürdő, szauna. Helyszíni fizetés ellenében: vízi sportok, búvárkodás, tenisz felszerelés, pályavilágítás, biliárd, a törökfürdő kezelései, masszázs, fodrász, internet kávézó, butikok, mosoda, orvos, shuttle busz Alanyába. A gyermekeknek miniklub 4-12 éves korig, játszótér, TV
AI AI AI AI AI
Árak: 297.AIoldal
FREE
FREE
szoba, mini állatkert. Térítés ellenében: játékterem, trambulin. Elhelyezés: A szállodában 523 szoba van. A standard szobák mindegyike kétágyas, pótágyazható, 3 felnőtt, vagy 2 felnőtt és 2 gyermek elhelyezésére alkalmas. Mindegyik balkonnal, légkondicionálással, műholdas TV-vel, minibárral, széffel, telefonnal, fürdőszobával, hajszárítóval felszerelt és 24 m²-es. Ellátás: All inclusive.
Atlasz
utasbiztosítások
biztonságban a világban
Segítségnyújtási szolgáltatásokkal bővített betegség-, baleset- és poggyászbiztosítás külföldre utazóknak
Atlasz
assistance card 211
