BEGELEIDE RONDREIZEN 2016-’17 Verre bestemmingen Azië, Zuid-Afrika, Verenigde Staten
DE HOOGTEPUNTEN VAN VIETNAM
DAG 1 BRUSSEL - HANOI Vandaag ontmoet je op de luchthaven je Mare Tours reisleider voor de heenvlucht naar Hanoi. DAG2 HANOI Aankomst in Hanoi en onthaal door je reisbegeleider/lokale vertegenwoordiger. Transfer naar het hotel Sunway****. Facultatieve excursie in de namiddag (start 14u, aankomst luchthaven ten laatste om 10u): wandeling door de oude stad met bezoek aan de beroemde Tran Quoc Pagode (28 € / lunch inclusief). (-/-/-) DAG 3 HANOI – HALONG BAY (CA. 170 KM) Ontbijt. Vertrek naar Halong Bay, dat in 1994 op de Unesco-lijst van Werelderfgoed kwam. Hier liggen meer dan 3000 eilanden en rotsformaties met grotten. Aankomst in de haven en check-in aan boord van een traditionele jonk. Zeevruchtenlunch aan boord. De jonk vaart voorbij de grotten van Thien Cung en Dau Go en passeert langs de eilanden Tuan Chau, Con Cho, Dinh Huong en Canh Buom. Er wordt tijd vrijgemaakt voor een zwempartij aan het strand van Titop of Hoa Cuong. Avondmaal en overnachting aan boord. (O/L/D) DAG 4 HALONG BAY - HANOI (CA. 170 KM) Ontbijt aan boord. De tocht gaat verder langs de eilanden Dau Nguoi, Con Rua, Con Coc, de Luon grot, de baai van Bai Tu Long. Laatste lunch aan boord. Ontscheping en retour naar Hanoi. Checkin in hotel Sunway****. Tegen de vooravond woon je een voorstelling bij van een typische waterpoppenshow. Dit spektakel is een combinatie van traditionele muziek, vuurwerk en mooi gelakte poppen aangestuurd door poppenspelers die tot hun middel in het water staan. (O/L/-)
DAG 5 HANOI – HUE (CA. 654 KM, GROTENDEELS PER NACHTTREIN – 10U) Ontbijt. Ontdek het mausoleum van Ho Chi Minh, die zijn stempel op het huidige Vietnam gedrukt heeft. Bezoek het presidentieel paleis en het eenvoudige huis waar Ho Chi Minh leefde. Excursie “de natuurwonderen van Trang An”. Bij aankomst in Trang An neem je plaats in een bamboevlot en vaar je door een decor van rijstvelden en kalkrotsen. Na de lunch in een lokaal restaurant verken je al fietsend de streek van Tam Coc. Daarna met de bus naar Nam Dinh, vanwaar je de trein naar Hué neemt. (O/L/-) DAG 6 HUE Aankomst. Transfer en check-in in hotel Huong Giang****, gelegen aan Parfum Rivier. Hué was van 1802 tot 1945 de zetel van de keizers van de Nguyen-dynastie. Het is een stad van musici, dichters en filosofen. Het is ook de culturele en educatieve hoofdstad van het land, door Unesco tot Werelderfgoed geklasseerd. Na de brunch, tijd voor een selfie met op de achtergrond de Pagode van Thien Mu. Vervolgens kom je via de Phu Xuan brug aan bij de stadsmuren die de Citadel en de Purperen Verboden stad omringen. Net ervoor bevindt zich de kleurrijke markt van Dong Ba. (-/L/-) DAG 7 HUE – MY SON – HOI AN (CA. 135 KM) Ontbijt en bezoek aan de mausolea van Tu Duc en Khai Dinh. Nadien ontdek je het unieke productieproces van wierookstokjes en de conische hoeden. Na de middag, richting Hoi An. Op een hoogte van 1200 m ligt de Wolkenpas. Na deze afwisselende tocht kom je aan in My Son. Sinds 1999 maakt het tempelcomplex deel uit
van het Werelderfgoed. Aankomst in Hoi An in de late namiddag en check-in in het Hoi An Beach Resort****, waar je 3 nachten verblijft, ideaal om even op adem te komen. (O/L/-) DAG 8 HOI AN Ontbijt. ‘s Morgens verken je te voet het pittoreske en verkeersvrije Hoi An. De Japanse overdekte brug vormt hier de hoofdattractie. Ook een bezoek aan het oude koopmanshuis Tan Ky staat op het menu: 200 jaar geleden gebouwd en nog steeds bewoond door de achtste generatie van de koopmansfamilie. In Hoi An vind je tal van kunstgalerijen en kleermakers. Lunch en vrije namiddag. Facultatieve excursie: fietstochtje op een verkeersvrij eiland tegenover het centrum. Onderweg zie je hoe de landbouwers de akkers en rijstvelden bewerken (17 €). (O/L/-) DAG 9 HOI AN Ontbijt en vrije dag. Trek je opnieuw naar het
13-DAAGSE RONDREIS 10 NACHTEN INBEGREPEN: Vluchten Brussel – Hanoi en Ho Chi Minh – Brussel met Thai Airways volgens beschikbaar in de V – klasse Binnenlandse vlucht Da Nang – Ho Chi Minh Nachttrein in eerste klasse naar Hué Transfers zoals vermeld in het programma 10 overnachtingen in vermelde hotels of soortgelijke Vermelde maaltijden ( O = ontbijt / L = Lunch / D = Diner ) Mare Tours reisleider vanaf Zaventem Nederlandstalige gids ter plaatse vanaf 10 pers. anders Engelstalig Inbegrepen excursies en entreegelden Luchthaventaksen en BTW NIET INBEGREPEN: Facultatieve excursies Dranken en maaltijden tenzij anders vermeld Persoonlijke uitgaven Fooien voor de lokale gidsen / chauffeur / bagage jongens ( +/- € 4 per dag ) Verplicht visum Annulering – en bijstandsverzekering, 8 % van de totale reissom Administratieve – en reservatiekost van € 25 per dossier met max. 4 personen per dossier Minimum 15 deelnemers vereist
centrum of lig je liever aan het strand? Aan jou de keuze, genieten is de boodschap. Facultatieve excursie: leer de kneepjes van de Vietnamese keuken kennen tijdens een kookdemonstratie. Maak kennis met spring rolls, gegrilde tonijn in bananenbladeren, papaya salade (28 € / lunch inclusief). (O/-/-) DAG 10 HOI AN – DA NANG – HO CHI MINH CITY (PER BINNENLANDSE VLUCHT) Ontbijt en transfer naar Da Nang (ca. 30 km). Aansluitend, vlucht naar Ho Chi Minh City, door de meeste Vietnamezen nog steeds Saigon genoemd. Het is het economische hart van Vietnam en tevens de meest westerse stad. Transfer naar hotel Vissai Saigon****(*). Vrije namiddag of facultatieve excursie: “Tunnelcomplex van Cu Chi”. Dit 300 km lang netwerk van ondergrondse tunnels vormde gedurende jaren de ondergrondse woonplaats voor het Noord-Vietnamese verzetsleger tegen de Amerikanen (43 € / lunch inclusief). (O/-/-)
DAG 11 HO CHI MINH CITY - MY THO - HO CHI MINH CITY Ontbijt. Excursie “de schoonheid van de Mekong delta”. Door haar vruchtbaar karakter wordt de delta ook de rijstschuur van Vietnam genoemd met maar liefst 3 oogsten per jaar. In My Tho neem je de boot op de Tien Giang rivier en zet je koers naar één van de vele eilanden. Je bezoekt een artisanale fruitkwekerij. Lunch op het eiland Qui. In de namiddag terug naar Ho Chi Minh City.(O/L/-) DAG 12 RETOUR Ontbijt. City-tour met o.a. de koloniale wijk en de Notre Dame-kathedraal en het postkantoor in art deco stijl. Op de grootste overdekte markt van de stad leer je lokale producten kennen. Transfer naar de luchthaven voor je terugvlucht . (O/-/-) DAG 13 BRUSSEL
DATA 04/05/17 07/09/17
PRIJS/PERSOON SINGLE SUPPL. € 2.299,- p.p. € 335,- p.p. € 2.299,- p.p. € 335,- p.p.
R OND R E I S Vanaf
€ 2.299 pp
AUTHENTIEK THAILAND DAG 1 BRUSSEL - BANGKOK Vandaag ontmoet je je Mare Tours reisleider op de luchthaven voor de heenvlucht naar Bangkok.
je van de traditionele muziek en dans van de Monstam. Overnachting in River Kwai Jungle Rafts**(*). (O/L/D)
DAG 2 BANGKOK Aankomst op de luchthaven van Bangkok en onthaal door je lokale vertegenwoordiger. Transfer naar hotel Royal Benja****. Vrije dag. Facultatieve excursie in de namiddag (start 13u, aankomst luchthaven ten laatste om 9u): ‘Bangkok goes public’: boottocht over de Chao Phraya rivier en langs de oude kanaaltjes van Bangkok en Thonburi. Je legt aan bij Wat Arun en bezoekt de Tempel van de Dageraad. De centrale pagode is 79 meter hoog en versierd met duizenden stukjes porselein die schitteren in de zon. Daarna vaar je naar de historische wijk Rattanakosin. Je krijgt ruim de tijd om de belangrijkste monumenten te bezoeken: Wat Pho, het Koninklijk Paleis en de tempel met de Smaragdgroene Boeddha (62 € / Engelstalige lokale gids/ min 5 deelnemers) (-/-/-)
DAG 4 KANCHANABURI – AYUTTHAYA – LOPBURI – PHITSANULOK (280 KM) Rit naar Ayutthaya, één van de oude hoofdsteden van Thailand èn UNESCO-werelderfgoed, waar je de sfeervolle tempelruïnes ziet. Onder meer Wihan Phra Mongkhol Bophit, Wat Phra Si Sanphet, Wat Na Phra Mane en Wat Chai Wattanaram. Neem zeker een foto van het beroemde stenen Boeddhahoofd dat door boomwortels is overwoekerd. Lunch en verder naar Phitsanulok. Daar logeer je twee nachten in Ayara Grand Palace Hotel***(*). (O/L /-)
DAG 3 BANGKOK – DAMNOEN SADUAK – KANCHANABURI (170 KM) Vroeg in de ochtend ga je naar Damnoen Saduak om de drijvende markt te zien. Koop een mango met kokosrijst voor onderweg want we rijden in één ruk door naar Kanchanaburi waar de beroemde brug over de Kwairivier ligt. Het JEATH museum en het oorlogskerkhof getuigen van het leed onder de Japanse bezetting. Met een historisch treintje dender je over de Death Railway langs groene rijstvelden en over diepe ravijnen. De houten spoorviaducten zijn nog door krijgsgevangenen gebouwd. Lunch. Nadien vaar je met een longtail motorboot tot aan het drijvende hotel, verscholen tussen de hoge bamboe en bloeiende waterlotussen. Tijdens het diner geniet
DAG 5 PHITSANULOK – SUKHOTHAI – PHITSANULOK (160 KM) Bezoek aan de beroemde Wat Maha Dhat waar je één van de mooiste 16de-eeuwse bronzen Boeddhabeelden ziet. Daarna staat Sukhothai
op het programma, de eerste hoofdstad van het Thaise koninkrijk en eveneens UNESCO werelderfgoed. Met een fiets verken je het sfeervolle parkdomein met zijn heilige bodhibomen, spiegelende lotusvijvers en spectaculaire tempels. (O/L /-) DAG 6 PHITSANULOK – PHU RUEA (150 KM) Vandaag beleef je een avontuur met de olifanten in Sappraiwan Forest Park. De gids leert je alles over deze zachte reuzen en hun trouwe Thaise mahouts (olifantenverzorgers). Je neemt deel aan het voederen van de dikhuiden en trekt vervolgens mee naar de rivier voor een vrolijke bad- en douchepartij. Na de lunch volgen we de route naar Phu Ruea over een schilderachtige bergweg. Onderweg bezoek je de tempel van Dan Sai en het folkloremuseum. Phu Ruea is als een stukje Frankrijk in de tropen. Hier bewonder je de golvende wijngaarden. Overnachting in Phu Pha Nam Resort***(*). (O/L /-)
12-DAAGSE RONDREIS 9 NACHTEN
INBEGREPEN: Vluchten Brussel – Bangkok – Brussel met Thai Airways volgens beschikbaar in de V – klasse Transfers zoals vermeld in het programma Transfer met de Royal Benja naar de luchthaven van Bangkok op dag 11 9 overnachtingen in vermelde hotels of soortgelijke Vermelde maaltijden ( O = ontbijt / L = Lunch / D = Diner ) Mare Tours reisleider vanaf Zaventem Nederlandstalige gids ter plaatse vanaf 10 pers. anders Engelstalig Inbegrepen excursies en entreegelden Luchthaventaksen en BTW
DATA 04/07/17 26/09/17
PRIJS/PERSOON SINGLE SUPPL. € 2.099,- p.p. € 285,- p.p. € 1.999,- p.p. € 285,- p.p.
R OND R E I S Vanaf
€ 1.999 pp
NIET INBEGREPEN: Facultatieve excursies Dranken en maaltijden tenzij anders vermeld Persoonlijke uitgaven Fooien voor de lokale gidsen / chauffeur / bagage jongens ( +/- € 4 per dag ) River Kwai Jungle Rafts heeft geen elektriciteit, maar beschikt wel over het nodige comfort Annulering – en bijstandsverzekering, 8 % van de totale reissom Administratieve – en reservatiekost van € 25 per dossier met max. 4 personen per dossier Minimum 15 deelnemers vereist
DAG 7 PHU RUEA – CHIANG KHAN (120 KM) Chiang Khan, op de oever van de Mekong, is een nostalgisch stadje met houten huizen, kleurrijke tempels en drijvende restaurants. Je vaart stroomafwaarts naar Pak Chom tussen golvende heuvels, grillige kliffen en kristalheldere stroomversnellingen. Aan de ene kant van de rivier ligt Thailand, aan de andere zijde Laos. Ontdek in de namiddag Chiang Khan per fiets en maak kennis met de vriendelijke bevolking. Overnachting in Sri Chiang Khan Hotel***(*). (O/L /-) DAG 8 CHIANG KHAN – KHON KAEN (250 KM) ‘s Ochtends vroeg zie je de monniken blootsvoets door de straten trekken om de mensen te zegenen. Na het ontbijt bezoek je een lokale school (mits geopend) waar je kennismaakt met het dagelijkse leven van Thaise kinderen in de provincie. Dan ontdek je Phu Phra Badh Historical Park: een bijzondere mix van bizarre rotsformaties, prehistorische muurschilderingen en religieuze schrijnen. Uit de rotsachtige bodem van het park
schieten kleurrijke wilde bloemen op. Overnachting in Charoen Thani Hotel****, een centraal gelegen hotel in de grote universiteitsstad Khon Kaen. (O/L/-)
van Wang Nam Khiew, bekend voor hun koele klimaat, bezoek je een paddenstoelenkwekerij. Overnachting in Kantary Kabin Buri Hotel****. (O/L /-)
DAG 9 KHON KAEN – NANG RONG (240 KM) In het zijdedorp Chonnabot zie je hoe natuurzijde wordt geproduceerd: van de wonderlijke zijdeworm tot en met het weven van het textiel. Daarna bezoek je Phimai, waar één van de mooiste en oudste Khmertempels van Thailand staat: de Prasat Hin Phimai is Angkor Wat in miniatuur! Na een korte maar boeiende stop in het pottenbakkersdorp Dan Kwian, doorsteek naar Nang Rong. Overnachting in Phanom Rung Puri Hotel***(*) (O/L /-)
DAG 11 KABIN BURI – KLONG SUAN BANGKOK (180 KM) Buffels zijn niet alleen onmisbaar om het veld te bewerken, ze geven ook bijzonder gezonde en lekkere melk. Op de Murrah Farm proef je verse, biologische zuivelproducten zoals buffelmozzarella en buffelijsroom. In de namiddag struin je over de honderdjarige markt van Klong Suan. De gezellige stalletjes aan de rivier verleiden je met een overvloed van lokale delicatessen en handgemaakte souvenirs. Rond 16:30 uur ben je terug in het bruisende Bangkok. (O/L /-)
DAG 10 NANG RONG – KABIN BURI (220 KM) De dag begint met een hoogtepunt: de machtige Khmertempel van Phnom Rung, gebouwd op een uitgedoofde vulkaan. Ook bezoek aan de tempel van Prasat Muang Tam. Lunch. In de bergen
DAG 12 BANGKOK - BRUSSEL Vandaag vlieg je terug naar Brussel. Aankomst in Zaventem.
FASCINEREND CHINA DAG 1 BRUSSEL - BEIJING Vandaag ontmoet je je Mare Tours reisleider op de luchthaven voor de heenvlucht naar Beijing. DAG 2 BEIJING Aankomst in Beijing International airport, kennismaking met de Nederlandstalige gids en transfer naar het hotel (Check in mogelijk vanaf 14u) (-/-/-) DAG 3 BEIJING Vandaag bezoeken we de Chinese Muur. Dit 6500 km lange imposante bouwwerk van zware stenen en eenzame torens kronkelt zich een weg van de Gele Zee tot de Gobi Woestijn. We bewandelen de Chinese Muur, waar we één van de mooiste delen treffen met relatief minder toeristen waardoor we tevens optimaal kunnen genieten van de prachtige natuur met adembenemende vergezichten. (incl. return cable). Deze avond eten we gelakte Peking eend. Het in dunne plakjes gesneden krokante vel en vlees van de eend, worden samen met een saus en verse garnituur op een flinterdun pannenkoekje geserveerd. (O/L/D) DAG 4 BEIJING Vanmorgen beoefenen we Taichi in de Hemeltempel, die dateert van 1420 en gelegen is in een prachtig park waar vele Chinezen dagelijks komen om te flaneren. Daarna bezoeken we Tien An Men Plein, waar Mao in 1949 de Volksrepubliek China uitriep en waar in 1989 de studentenopstand een halt werd toegeroepen. Nadien wandelen we door de Tien An poort de Verboden Stad binnen. Tijdens de
Ming en Qing dynastieën werd China gedurende 5 eeuwen bestuurd vanuit de Verboden Stad, die tot 1911 verboden terrein was voor het gewone volk. Vanop de Kolenheuvel genieten we, als de weergoden ons goedgezind zijn, van een prachtig zicht op de gele daken van de Verboden Stad. Na de lunch, bezoeken we per riksja de oude wijken van Beijing, de hutongs. Weg van wolkenkrabbers komen we terecht in een bijna landelijke sfeer van kleine straatjes en huisjes. Het hoogtepunt van deze excursie is de lunch bij een inwoner van de Hutongs. De eigenaar heet je welkom in zijn huisje. Elk huisje heeft zijn eigen binnenkoer, met een boompje, vogelkooitjes… Hier leren we ook Chinese dumplings maken. (O/L/-) DAG 5 BEIJING - XIAN We gaan naar het treinstation om de trein te nemen naar Xi’an. Bij aankomst in Xi’an, brengen we een bezoek aan de Grote Moskee en de
moslimwijk met zijn souk. Daarna transfer naar het hotel voor check in. (O/-/-) DAG 6 XIAN Vandaag staat met het bezoek aan het wereldberoemde Terracotta Leger een absoluut hoogtepunt van deze rondreis. De beelden zijn meer dan 2000 jaar oud, geen 2 gezichten zijn gelijk, details zijn tot in de perfectie weergegeven,… Na de middag, bezoeken we de Small Wild Goose Pagoda (gesloten op dinsdag) om een cursus Kalligrafie te volgen. (O/L/-) DAG 7 XIAN - LUOYANG Vanmorgen nemen de we trein naar Luoyang. Alwaar we een bezoek brengen aan de Longmen Grotten (12 km ten zuiden van Luoyang). De grotten en nissen van Longmen bevatten de grootste en meest indrukwekkende verzameling van de Chinese kunst van de noordelijke Wei en
12-DAAGSE RONDREIS 9 NACHTEN INBEGREPEN: Vluchten Brussel – Peking en Shanghai – Brussel met Turkish Airlines volgens beschikbaarheid Transfers zoals vermeld in het programma 9 overnachtingen in vermelde hotels of soortgelijke Vermelde maaltijden ( O = ontbijt / L = Lunch / D = Diner ) Mare Tours reisleider vanaf Zaventem Nederlandstalige gids gedurende de rondreis Lokale Engels sprekende gids per stad Hogesnelheidstrein Bejing/Xian/Luoyang en Zhengzhou/Shanghai in 2de klasse Inbegrepen excursies en entreegelden Luchthaventaksen en BTW NIET INBEGREPEN: Facultatieve excursies Dranken en maaltijden tenzij anders vermeld Persoonlijke uitgaven Fooien voor de lokale gidsen / chauffeur / bagage jongens ( +/- 30 RMB p.p. per dag ) Baggage service in hotels / stations / luchthaven Visum voor China Annulering – en bijstandsverzekering, 8 % van de totale reissom Administratieve – en reservatiekost van € 25 per dossier met max. 4 personen per dossier Minimum 15 deelnemers vereist
Tang Dynastieën (316 tot 907). In totaal zijn er 2.345 nissen of grotten geteld. Ze omvatten meer dan 100.000 boeddhistische sculpturen, 2.500 gedenkstenen en graveringen en meer dan 60 boeddhistische pagodes. (O/L/-) DAG 8 LUOYANG -ZHENGZHOU Transfer naar Dengfeng, en bezoek van de Shaolin Temple. Shaolinkloosters of -tempels zijn Chinese boeddhistische tempels. Ze zijn beroemd vanwege hun lange associatie met de zelfverdedigingskunsten. Daarna rijden we verder naar Zhengzhou waar we overnachten. (O/L/-) DAG 9 ZHENGZHOU - SHANGHAI Transfer naar het treinstation om de hogesnelheidstrein te nemen tot in Shanghai. Bij aankomst in Shanghai, transfer naar het hotel en check in. ‘s Avonds heb je tijd voor een eerste kennismaking met deze wereldstad. (O/L/-)
DAG 10 SHANGHAI Bezoek aan de meer dan 450 jaar oude Yu Garden, één van de rijkste versierde Chinese tuinen. Daarna nemen we onze tijd om te flaneren op de Bund, vanwaar je een prachtig zicht heb op de wereldberoemde skyline van Shanghai. Tijdens een wandeling door het oude stadsgedeelte, maak je kennis met tal van antiekwinkeltjes, theehuizen en souvenirwinkels. De Franse Concessie heeft je ook een beeld van de ‘Parijs uit het Oosten’ uit de eind 19e eeuw. Rest van de namiddag is er wat vrije tijd om de laatste souvenirtjes te kopen. (O/L/-) DAG 11 SHANGHAI - BRUSSEL Transfer naar de luchthaven voor je terugvlucht. (O/-/-) DAG 12 AANKOMST BRUSSEL
DATA 20/05/17
PRIJS/PERSOON SINGLE SUPPL. € 1.999,- p.p. € 369,- p.p.
R OND R E I S Vanaf
€ 1.999 pp
HET WONDERMOOIE SRI LANKA
DAG 1 BRUSSEL - COLOMBO Vandaag ontmoet je je Mare Tours reisleider op de luchthaven voor de heenvlucht naar Colombo. DAG 2 COLOMBO - NEGOMBO Bij aankomst op de luchthaven word je opgewacht door je chauffeur. Je reist verder naar Negombo, ook wel gekend als ‘het kleine Rome’ dankzij de vele christelijke kerken die er te vinden zijn. Dit voormalige vissersdorpje is uitgegroeid tot een heus resort met witte zandstranden. De vele zeilboten in de haven en de vismarkt vormen een mooie bezienswaardigheid. Je kan de omgeving op eigen tempo ontdekken. Vanavond verblijf je in het Goldi Sands Hotel in Negombo. DAG 3 NEGOMBO - SIGIRIYA - HABARANA Vandaag staat een bezoek aan één van de hoogtepunten van Sri Lanka op het programma; Sigiriya Rock, ook wel ‘de Leeuwenrots’ genoemd. Deze magnifieke UNESCO werelderfgoedsite wordt omgeven door tuinen, ommuurde terrassen en waterpartijen. Op de top van de rots kan je de ruïnes van het voormalige koninklijk paleis bewonderen en genieten van een weids uitzicht over de tuinen en de omgeving van Sigiriya.
Vanavond overnacht je in het Habarana Village by Cinnamon hotel in Habarana. DAG 4 POLONNARUWA Na het ontbijt vertrek je per autocar naar de voormalige hoofdstad van het oude Sri Lanka, Polonnaruwa. In het historische hart van de stad vind je vele ruïnes van tempels en het oude koninklijk paleis terug. Omwille van deze historische schatten werd de stad opgenomen op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Eén van de must sees hier is de ‘Gal Vihara’, 4 kolossale Boeddhabeelden gehouwen uit één blok graniet. De ‘Gal Vihara’ wordt gezien als één van de meest verfijnde voorbeelden van de Sri Lankaanse beeldhouwkunst. Je kan er voor kiezen om deze site met de fiets te ontdekken. Vanavond verblijf je in het Habarana Village by Cinnamon hotel in Habarana. DAG 5 HABARANA - DAMBULLA - KANDY De reis gaat verder naar Dambulla voor een bezoek aan de Gouden Tempel. Deze UNESCO werelderfgoedsite telt vele uitstekend bewaarde grotten. De bekendste, de Gouden Tempel, bestaat uit maar liefst 5 grotten versierd met
muurschilderingen en standbeelden die het leven van Boeddha uitbeelden. Na het bezoek aan Dambulla rijd je door prachtige Sri Lankaanse landschappen verder naar Kandy. Deze bijzondere stad is vooral bekend omwille van de Tempel van de Tand. In deze tempel wordt namelijk één van de hoektanden van Boeddha bewaard. Als afsluiter van de dag kan je genieten van een culturele show met traditionele dansers en muzikanten in het Kanyan Arts and Cultural Center. Je overnacht vanavond in het Cinnamon Citadel hotel in Kandy. DAG 6 KANDY - NUWARA ELIYA Vandaag komen theeliefhebbers vast en zeker aan hun trekken tijdens een bezoek aan een theeplantage in Nuwara Eliya. Onderweg stopt je even in Kitulgala, dat het decor vormde voor de film “The Bridge over the river Kwai”. Het plaatsje Nuwara Eliya doet terugdenken aan het typische Engelse platteland met haar vele huizen in Gregoriaanse stijl. Vanavond overnacht je in het Grand Hotel in Nuwara Eliya. DAG 7 NUWARA ELIYA - UDAWALAWE PARK Vandaag beleef je, letterlijk en figuurlijk, één van de hoogtepunten van je reis tijdens een bezoek
14-DAAGSE RONDREIS 11 NACHTEN INBEGREPEN: Vluchten Brussel – Colombo – Brussel met Emirates Airlines volgens beschikbaarheid in de G - klasse Transfers zoals vermeld in het programma 11 overnachtingen in vermelde 4* hotels of soortgelijke in 2 pers. kamer Verblijf op basis van half pension Mare Tours reisleider vanaf Zaventem Engelstalige gids gedurende de ganse reis Privé Jeep safari in het Udawalawe Nationaal Park Huur van een jeep in Horton Plains Toegangsgelden voor excursies zoals vermeld in het programma Luchthaventaksen en BTW NIET INBEGREPEN: Facultatieve excursies Dranken en maaltijden tenzij anders vermeld Persoonlijke uitgaven Fooien Baggage service in hotels / stations / luchthaven Annulering – en bijstandsverzekering, 8 % van de totale reissom Administratieve – en reservatiekost van € 25 per dossier met max. 4 personen per dossier Minimum 15 deelnemers vereist
aan het hoogste plateau van Sri Lanka, de Horton Plains. Dit nationale park staat bekend om haar topografische variaties, unieke vegetatie en wondermooie vogelsoorten. Vanop ‘World’s End’, een afgrond van 880 meter diep, heb je een spectaculair uitzicht over de omgeving. Daarna reist u per autocar verder naar Udawalawe, dé plek om olifanten en andere diersoorten te spotten. Je overnacht vandaag in het Grand Udawalawe Safari Resort in Udawalawe. DAG 8 JEEP SAFARI UDAWALAWE PARK Na het ontbijt kan je tijdens een Jeep Safari het Udawalawe Nationaal Park verkennen. Bijzonder om te zien zijn het Udawalawe Reservoir en de Walewe Rivier, twee belangrijke watervoorzieningen binnen het park. Voor wie olifanten wil spotten is dit park the place to be. Daarnaast vind je er ook buffalo’s, krokodillen, apen en verschillende bijzondere vogelsoorten. In de namiddag breng je een bezoek aan het Elephant Transit Home. Hier worden zieke en gewonde olifanten verzorgd en daarna weer vrijgelaten in het Udawalawe Nationaal Park. Je verblijft vandaag in het Grand Udawalawe Safari Resort in Udawalawe.
DAG 9 UDAWALAWE - WASKADUWA Na het ontbijt reis je per autocar verder naar Waskaduwa. Onderweg stop je in Galle, waar nog steeds een Nederlandse sfeer voelbaar is dankzij de Nederlandse overheersing tijdens de 17de en 18de eeuw; huisjes gebouwd in Nederlandse stijl, Nederlandse straatnamen en Nederlandse kerken zijn hiervan slechts enkele voorbeelden. Eenmaal aangekomen in Waskaduwa kunt u de rest van de dag vrij invullen. Je overnacht in het Citrus Waskaduwa hotel. DAG 10, 11 EN 12 WASKADUWA Gedurende 3 dagen kan je genieten van een ontspannend verblijf in het luxueuze 5-sterren Citrus Waskaduwa hotel, met uitzicht op het prachtige blauwe water en de gouden stranden van de Indische Oceaan. DAG 13 TERUGVLUCHT Je wordt door je chauffeur naar de luchthaven gebracht voor de terugvlucht naar België. DAG 14 BRUSSEL Aankomst in Brussel.
DATA 03/04/17
PRIJS/PERSOON SINGLE SUPPL. € 2.999,€ 369,-
R OND R E I S Vanaf
€ 2.999 pp
ZUID-AFRIKA DE WERELD IN ÉÉN LAND
DAG 1 BRUSSEL – JOHANNESBURG Vlucht vanuit Brussel naar Johannesburg. DAG 2 JOHANNESBURG Aankomst op de luchthaven en transfer naar hotel Protea of Tambo****. De check-in is mogelijk vanaf 14u. Johannesburg is veruit de grootste stad van Zuid-Afrika en tevens het economische centrum. Afspraak om 19u aan de hotelreceptie voor het ontmoeten van de medereizigers en overlopen van praktisch afspraken. (-/-/-) DAG 3 JOHANNESBURG – PANORAMAROUTE – HAZYVIEW (CA. 500 KM) Vertrek naar de panoramaroute. Hier heeft de Blyde-rivier een diepe kloof uitgesleten in het landschap. Je geniet van een prachtig panorama bij God’s Window, de Three Rondavels en Bourcke’s Luck Potholes. Daarna rijden we verder naar Hazyview, een kleine maar aangename stad in de provincie Mpumalanga. Check-in in hotel Hippo Hollow Country Estate*** voor 2 nachten. (O/-/-)
DAG 4 HAZYVIEW – KRUGER – HAZYVIEW (CA. 250 KM) Vandaag verkennen we per bus het Kruger Park, een natuurbeschermingsgebied dat een oppervlakte van 19.633 km² beslaat. Het park is 360 km lang en gemiddeld 60 km breed. De fauna en flora zijn indrukwekkend en het park wordt beschouwd als één van de mooiste ter wereld. Het is de thuis van ‘the Big 5’ die hier in grote getale aanwezig zijn (ca. 8000 olifanten, 1600 leeuwen, 800 luipaarden, 15000 buffels en 2000 neushoorns), maar ook van wilde honden, elanden, zebra’s, impala’s en hyena’s. Rond de middag keren we terug naar het hotel, waar je de rest van de dag vrij bent. Facultatieve excursie: een volledige dag Kruger N.P. per 4x4 (ca. R1200): ontdek het park in open voertuigen. (O/-/-) DAG 5 HAZYVIEW – SWAZILAND (CA. 290 KM) Swaziland is het kleinste land op de zuidelijke helft van de wereldbol. Dit kleine koninkrijk is grotendeels omringd door grote buur Zuid-Afrika, maar grenst ook aan Mozambique. De huidige Swazi-bevolking kwam aan het einde van de 18de eeuw in dit gebied wonen. We leren meer over de lokale cultuur tijdens een bezoek aan de Mantenga Cultural Village. In de namiddag check-in in hotel Lugogo Sun***. (O/-/-) DAG 6 SWAZILAND - UMFOLOZI (CA. 435 KM) We zetten koers naar de omgeving van St Lucia. Het meer hiervan behoort tot een van de grootste riviermondingen van Afrika. Door zijn variatie aan lagunes en weidse graslanden herbergt St Lucia een grotere en nog meer gevarieerde fauna dan het Kruger Park. Tijdens de namiddag check-in in het hotel Protea Umfolozi***. Facultatieve excursie: ½ dag safari per 4x4 in het Hluhluwe-
Umfolozi park. In 1992 werden de 2 parken samengevoegd en nu is het park de 4de grootste van het land. Hier ontdek je leeuwen, olifanten, giraffen, luipaarden, buffels, zebra’s... te midden een ongerepte natuur (ca. R660). (O/-/-) DAG 7 UMFOLOZI - UMHLANGA (CA. 290 KM) Je hebt de mogelijkheid om lekker uit te slapen of deel te nemen aan een facultatieve excursie: St Lucia (ca. R300): een 2u durende boottocht op het meer van St Lucia. Je vaart tot zeer dicht bij de nijlpaarden en ongetwijfeld zie je ook enkele krokodillen. Daarna zetten we met de volledige groep koers naar Durban, de grootste stad in de provincie KwaZulu-Natal, voor een stadsverkenning. Ten noorden van Durban bevindt zich het aangename, residentiële plaatsje Umhlanga, met tal van shoppingmogelijkheden en mooie stranden. Check-in in hotel Protea Umhlanga Ridge****. (O/-/-) DAG 8 UMHLANGA – DRAKENSBERGEN (CA. 255 KM) De 180 km lange Drakensbergen werden in 2001 tot UNESCO Werelderfgoed geklasseerd dankzij de grote diversiteit aan fauna en flora. De bergketen telt een aantal toppen van meer dan 3000 m hoog en een aantal schitterende natuurbeschermingsgebieden. We bewonderen de Howick waterval waar het water van de Umgeni Rivier maar liefst 95 m naar beneden dondert. Via de Southern Midlands Meander Route, komen we in de namiddag aan in hotel Drakensberg Gardens Resort*** waar we onze intrek nemen voor 2 nachten. De rest van de dag ben je vrij om te genieten van de unieke omgeving. (0/-/D)
17-DAAGSE RONDREIS 14 NACHTEN
DATA 02/04/17 05/09/17
PRIJS/PERSOON SINGLE SUPPL. € 3.299,- p.p. € 569,- p.p. € 3.399,- p.p. € 579,- p.p.
INBEGREPEN: Vluchten Brussel – Johannesburg & Kaapstad – Brussel met Turkish Airlines volgens beschikbaarheid in de L - klasse Transfers zoals vermeld in het programma 14 overnachtingen in vermelde hotels of soortgelijke in 2 pers. kamer Vermelde maaltijden ( O = ontbijt / L = Lunch / D = Diner ) Mare Tours reisleider vanaf Zaventem Nederlandstalige gids ter plaatse vanaf 10 pers. anders Engelstalig Toegangsgelden voor excursies zoals vermeld in het programma Luchthaventaksen en BTW
R OND R E I S Vanaf
€ 3.299 pp
NIET INBEGREPEN: Facultatieve excursies Dranken en maaltijden tenzij anders vermeld Persoonlijke uitgaven Fooien voor chauffeurs en reisbegeleiders Baggage service in hotels / stations / luchthaven Annulering – en bijstandsverzekering, 8 % van de totale reissom Administratieve – en reservatiekost van € 25 per dossier met max. 4 personen per dossier Minimum 15 deelnemers vereist
DAG 9 DRAKENSBERGEN Vandaag is een vrije dag. Maak een wandeling in deze adembenemende omgeving en geniet van de schitterende panorama’s onderweg. Of neem deel aan de facultatieve excursie: Sani Pass (ca. R1025): het ultieme hoogtepunt van de zuidelijke Drakensbergen. Op bijna 3000 m boven de zeespiegel is dit de hoogste pas van Zuid-Afrika met betoverende vergezichten. (O/-/D). DAG 10 DRAKENSBERGEN – OOST-KAAP (520 KM) We zetten de rit verder richting het Zuiden. Onderweg zien we de oude, traditionele manier van leven in het gebied van de Transkei. We bezoeken de geboorteplaats van Nelson Mandela, Zuid-Afrika’s meest beroemde held en vrijheidsstrijder. In de late middag aankomst in Chinsta en check-in in hotel Crawford’s Beach Lodge****. De Oost-Kaap is gezegend met een paar van de mooiste stranden van Zuid-Afrika. (O/-/D) DAG 11 OOST-KAAP – PORT ELIZABETH (340 KM) Tijdens de voormiddag heb je de tijd om nog even te ontspannen aan het strand. Daarna zetten we koers naar Port Elizabeth, de vijfde grootste stad van Zuid-Afrika met een belangrijke haven en industrie. De Victoriaanse huizen en de groene parken contrasteren met de fabrieksgebouwen en kantoorblokken. We overnachten in hotel Garden Court Kings Beach***. (O/-/-) DAG 12 PORT ELIZABETH – KNYSNA (300 KM) Op weg naar Knysna bewonder je het Tsitsikamma National Park, een 68 km lang kustgebied. We maken een korte, maar mooie wandeling naar
Storms River Mouth en genieten een prachtig uitzicht op de kloof en de rivier. Het stadje Knysna is één van de juwelen van de Tuinroute. Mede door zijn idyllische ligging werd het door de ZuidAfrikanen zelf gekozen als “meest aangename stad om in te wonen”. Check-in in hotel Knysna Hollow Country Estate***. (O/-/D) DAG 13 KNYSNA – OUDTSHOORN – MOSSELBAAI (315 KM) Op weg naar Oudtshoorn, overbrug je de Outeniqua Mountains die de groene kuststrook doet overgaan in de semi woestijn Klein Karoo. We bezoeken een struisvogelboerderij. Je leert er alles over deze vreemde vogel die de streek welvaart bracht. Vervolgens bewonder je de Cango grotten met bijzondere druipsteenformaties. We keren terug naar de kust en nemen onze intrek in Garden Court Mossel Bay***. (O/-/-) DAG 14 MOSSELBAAI – KAAPSTAD (540 KM) We verkennen Mosselbaai: de beroemde ‘Post Office Tree’ en het Bartholomeus Diaz museum. We zetten de rit verder via Route 62 langs de steden van Swellendam, Robertson en Worcester.
De iconische Tafelberg begroet ons wanneer we aankomen in Kaapstad in de late namiddag. Checkin in het Sun Square Hotel*** of Garden Court Nelson Mandela*** voor de laatste 2 nachten. (O/-/-) DAG 15 KAAPSTAD Je geniet een vrije dag in het schitterende Kaapstad. Trek erop uit om de stad en zijn belangrijkste bezienswaardigheden op eigen houtje te ontdekken. Of neem deel aan 1 van de facultatieve excursies: Kaap de Goede Hoop (ca. R1015): tijdens een volle dag doorkruis je het schiereiland dat zich bij Kaapstad bevindt met oa. Cape Point Natuurreservaat. Facultatieve excursie: de wijnlanden (ca. R1015): bezoek aan de wijngebieden van Paarl, Franschoek en Stellenbosch. (O/-/-) DAG 16 KAAPSTAD – BRUSSEL Deze laatste dag kan je vrij invullen tot de transfer naar de luchthaven. Check-out ten laatste om 11u. Terugvlucht naar Brussel. (O/-/-) DAG 17 BRUSSEL
WESTERN EXPERIENCES DAG 1 SAN FRANCISCO Vandaag ontmoet je je Mare Tours reisleider op de luchthaven voor de heenvlucht naar San Francisco. San Francisco is een van de mooiste steden in de Verenigde Staten. Kenmerkend voor San Francisco zijn de vele heuvels. De straten kennen zeer steile hellingen en op de hoogste heuvels geniet je een prachtig uitzicht over de stad, de baai en ver daarbuiten. San Francisco is cultureel levendig en etnisch divers en zo uitgegroeid tot het stedelijke juweel van de Californische kust. Zeer typisch voor deze stad zijn de kabelbanen (cable cars) en rijen van uitgebreide redwood huizen in Victoriaanse stijl. Overnachting in San Francisco. DAG 2 SAN FRANCISCO Halve dag stadstour vertrekt om 08:15 uur. We verkennen San Francisco door middel van een stadstour die de volgende hoogtepunten zal omvatten: het Civic Center, Japan Town, St. Mary’s Cathedral, de Twin Peaks en de Golden Gate Bridge. De tour eindigt bij een van de meest populaire bestemmingen van de stad: Fisherman’s Wharf met uitzicht op het beruchte Alcatraz Island en vele visrestaurants langs de kust. Je vindt er straatverkopers en artiesten, souvenirwinkels en een prachtig uitzicht op de oceaan. Je kan ervoor kiezen om te lunchen op de Fisherman’s Wharf. De rest van de dag is het aan jou om de stad te verkennen. Overnachting in San Francisco. DAG 3 SAN FRANCISCO – MONTEREY/17-MILE DRIVE - MERCED Vandaag maken we een uitstap naar Monterey, een ambachtelijke stad naast het water, beroemd voor de overvloed en de diversiteit van het mariene leven. Hier zie je de oude Fisherman’s Wharf
Cannery Row, een oude fabriek waarin sardines werden verpakt en vele historische gebouwen die een beeltenis van hun Spaans verleden zijn. We zetten onze tour verder over de 17-Mile Drive: deze schilderachtige weg slingert door de prestigieuze beveiligde gemeenschap van Pebble Beach in Carmel; voorbij het Del Monte Forest, herenhuizen aan de waterkant, afgelegen baaien, ongerepte stranden en gewaardeerde golfbanen. Je vindt er ook de beroemde Lone Cypress boom, Fanshell Beach en Seal Rock. Daarna bezoeken we de stad Carmel, uitverkoren als een van de mooiste steden in Californië en een Mekka voor de beeldende en visuele kunsten. In de namiddag reizen we verder naar Modesto. Overnachting in Merced.
variatie van planten en dieren. In het park is de zeven vierkante mijl grote Yosemite Valley het bekendste gebied. Het omvat Yosemite Falls, de beroemde El Capitan en de granieten monolieten Half Dome en de mistige Bridalveil Falls. Het totale landschap is spectaculair, uitzichten op de enorme granieten muren, ijs-gebeeldhouwde koepels, donderende watervallen, alpine pieken, de giant sequoia bomen, gletsjers en bloemrijke weiden zijn gewone dingen hier. Je krijgt voldoende vrije tijd om bijvoorbeeld een fiets te huren en een korte fietstocht te maken. In de namiddag gaan we verder langs de spectaculaire Tioga Pass naar Mammoth Lakes. Overnachting in Mammoth Lakes.
DAG 4 MODESTO - YOSEMITE NATIONAL PARK – MAMMOTH LAKES Vandaag bezoeken we het meest beroemde nationale Park, Yosemite. Yosemite biedt adembenemende vergezichten en een natuurlijke
DAG 5 MAMMOTH LAKES - DEATH VALLEY LAS VEGAS, NV Vandaag doorkruisen we Death Valley op weg naar Las Vegas. Wanneer de temperaturen 120º Fahrenheit of 49º Celsius overschrijden, zal het niet
16-DAAGSE RONDREIS 14 NACHTEN INBEGREPEN: Vluchten Brussel – San Francisco & Los Angeles – Brussel met United Airlines volgens beschikbaarheid in de L - klasse Transfers zoals vermeld in het programma 14 overnachtingen in 3* en 4* hotels op basis van 2 pers. kamer Verblijf op basis van kamer en ontbijt Mare Tours reisleider vanaf Zaventem (bij min. 15 deelnemers ) Nederlandstalige gids ter plaatse Toegangsgelden voor excursies zoals vermeld in het programma Luchthaventaksen en BTW
DATA 10/06/17
PRIJS/PERSOON SINGLE SUPPL. € 3.199,- p.p. € 879,- p.p.
R OND R E I S Vanaf
€ 3.199 pp
NIET INBEGREPEN: Facultatieve excursies Dranken en maaltijden tenzij anders vermeld Persoonlijke uitgaven Fooien voor chauffeurs en reisbegeleiders Baggage service in hotels Annulering – en bijstandsverzekering, 8 % van de totale reissom Administratieve – en reservatiekost van € 25 per dossier met max. 4 personen per dossier.
mogelijk zijn door Death Valley te reizen en zal een alternatieve route naar Las Vegas worden gekozen. Death Valley is een dal dat deel uitmaakt van Death Valley National Park, omgeven door zoutvlakten, met sneeuw bedekte bergen en veelkleurige rotslagen. Het is één van de droogste plaatsen op aarde en het heetste en droogste park van alle nationale parken in de Verenigde Staten met temperaturen tot 134°F/56,6°C in de zomer. Verrassend is wel dat een gemiddelde jaarlijkse regenval van 2 inch/5 cm heeft bewezen voldoende te zijn voor de meer dan 900 soorten planten en dieren die in deze barre omgeving gedijen. We zullen stoppen bij Father Crawley en Zabriskie Points voor een spectaculair uitzicht op de Panamint Mountains en de Sand Dunes. Daarna houden we ook halt bij Furnace Creek waar je eventueel van een lichte lunch kan genieten. Onze reis gaat verder naar de spannende stad Las Vegas. Las Vegas is de meest dynamische en spectaculaire stad op aarde, zij kan opscheppen
met ‘s werelds grootste hotels die 37 miljoen bezoekers per jaar aantrekken. Zij komen kijken naar het geweldige spektakel: de hotels zelf. Overnachting in Las Vegas. DAG 6 LAS VEGAS, NV Vandaag ben je vrij om Las Vegas te verkennen. Je kan bijvoorbeeld kiezen voor een bezoek aan de Stratosphere Tower, de hoogste uitkijktoren in de VS, en een van de meest opwindende attracties onder de Las Vegas Strip hotels. Overnachting in Las Vegas. DAG 7 LAS VEGAS - ZION NAT’L PARK - BRYCE CANYON NAT’L PARK, UT We laten de glitter en glamour van Las Vegas achter ons en reizen door naar Utah om het Zion National Park te bezoeken. Een miljoen jaar lang, heeft stromend water de rode en witte bedden van Navajo zandsteen doorkliefd. Deze vormen de natuurlijke muren van Zion National Park.
In tegenstelling tot de Grand Canyon, waar je een prachtig uitzicht hebt vanop de rand, wordt Zion Canyon vanaf de onderkant bekeken. We gaan verder naar Bryce Canyon, die bekend staat voor een aantal van de meest kleurrijke rotsformaties in de wereld die in pijlers (‘hoodoos’) en andere fantastische vormen door erosie gebeeldhouwd zijn. Om de imposante formaties van dichtbij te ervaren, maken we een wandeling in de canyon. IJzeroxide geeft rode, gele en bruine tinten aan de kalksteen, terwijl mangaanoxide hem een lavendeltint geeft. De meest briljante kleuren in het park komen tot leven met het opkomen en ondergaan van de zon. Mis de kans niet om naar de sterren te staren, want de zuivere lucht en de afwezigheid van licht zorgen voor een spectaculair uitzicht. Overnachting in Bryce Canyon. DAG 8 BRYCE - CAPITOL REEF NP CANYONLANDS NP - ARCHES NP - MOAB, UT Na het ontbijt reizen we doorheen Canyon Country
naar het Capitol Reef National Park dat bekend is voor zijn levendige zandsteenformaties en boomgaarden. We zullen stoppen aan Panorama Point dat ons kansen biedt om uitstekende foto’s te maken en om van het uitzicht te genieten. In de namiddag bezoeken we Dead Horse Point vanwaar we Canyonlands met zijn spectaculaire formaties en grote verscheidenheid aan kleuren kunnen bekijken. Verder naar Arches National Park met het grootste aantal natuurlijke stenenbogen in het land. Je vindt er eveneens vele ravijnen met rode rotsen, torenspitsen, vinnen en balancerende rotsen. We reizen verder naar Moab voor onze overnachting. DAG 9 MOAB - SILVERTON - DURANGO CORTEZ, CO Een vroege start brengt ons langs de schilderachtige San Juan Mountains naar het historische mijnstadje van Silverton Colorado. Deze stad is een mix van een mijnenstad in het Wilde Westen en een modern ski-resort met vele historische bezienswaardigheden, restaurants en winkels. De bus rijdt verder naar het historische Durango waar voldoende tijd is voorzien voor sightseeing en een kans om de trein in het station te zien aankomen. Daarna rijden we verder naar Cortez waar we zullen overnachten. DAG 10 CORTEZ - MESA VERDE NP MONUMENT VALLEY - PAGE/LAKE POWELL, AZ Vandaag bezoeken we het Mesa Verde National Park. Dit park bestaat uit meer dan 4.000 ruïnesites, waaronder 600 klifwoningen. Deze prachtige sites omvatten het beroemde Balcony House en Cliff Palace. We bezoeken Spruce Tree House, dat gebouwd is door de voorouders van de Pueblo’s uit het zuidwesten tussen 1211 en 1278. De woning bevat ongeveer 130 kamers en 8 ‘kivas’ of ceremoniële kamers die in een natuurlijke grot zijn gebouwd. Daarna trekken we naar Monument Valley. Deze vallei biedt misschien wel de meest duurzame en blijvende beelden van het Amerikaanse Westen. De geïsoleerde rode plateaus en eenzame hoogtes omringd door een desolate en zandige woestijn zijn door de jaren heen
ontelbare keren gefilmd en gefotografeerd voor films, advertenties en vakantiebrochures. Ondanks dat het ons eerste bezoek is aan deze streek, lijken we er hierdoor erg mee vertrouwd. Onze reis gaat verder naar Page en het prachtige Lake Powell. Overnachting in Page. DAG 11 PAGE/LAKE POWELL - GRAND CANYON, AZ Op weg naar de Grand Canyon stoppen we aan de Cameron Trading Post waar je lokaal Indiaans handwerk kan kopen. De tour brengt je naar de South Rim van de Grand Canyon voor een bezoek aan Desert View, Mather Point, Yavapai en Bright Angel Lodge. De Grand Canyon is een van de zeven natuurwonderen van de wereld. Dit verbazingwekkende landschap boezemt ontzag in en inspireert. De Grand Canyon biedt spectaculaire vergezichten, majestueuze rotsformaties en ervaringen waarvan je levenslang zal nagenieten. Het is een kloof met steile wanden die door de Coloradorivier is gevormd over een periode van zes miljoen jaar. Een bezoek aan de Grand Canyon brengt je tot een hoogte van 1500m tot 2700m boven de zeespiegel. Overnachting in Grand Canyon. DAG 12 GRAND CANYON - SEDONA SCOTTSDALE, AZ De reis neemt ons mee door de schilderachtige Oak Creek Canyon in Sedona waar we stoppen voor een lunch. Oak Creek Canyon is een spectaculaire kloof van 25 kilometer lang met beken en watervallen tussen steile rotswanden. De schoonheid van de rode rotsen is adembenemend. De Canyon met haar eeuwige heldere stroming biedt een sterk contrast met de rode rotsen van Sedona. Na onze lunch trekken we verder en in de namiddag komen we toe in Scottsdale om te genieten van het zwembad in dit vakantieoord en te overnachten. DAG 13 SCOTTSDALE - PALM SPRINGS - LOS ANGELES, CA Onze tour trekt door de schilderachtige woestijn naar het westen, meer bepaald naar Los Angeles, waar we het exclusieve vakantieoord van Palm
Springs tegenkomen. Het ligt in de schaduw van de San Jacinto Peak en fungeert als een speeltuin voor de rijken en beroemdheden. Het bruist van weelderige landbouwgronden en verzorgde golfbanen die niet overeenkomen met het typische beeld van de woestijn. Daarna gaan we verder naar Los Angeles voor overnachting. DAG 14 LOS ANGELES, CA Begin ‘s ochtends met een tour van een halve dag in Los Angeles en omgeving. Enkele van de hoogtepunten zijn Hollywood, beroemd om zijn enorme filmindustrie, de Walk of Fame, Grumman’s Chinese Theatre, Beverly Hills, de thuisbasis van de rijken en de beroemdheden en het wereldberoemde winkelparadijs Rodeo Drive! Houd je ogen open en je camera’s klaar, want hier kan je op elke hoek van de staat een beroemdheid tegen het lijf lopen. De tour eindigt aan het hotel. Overnachting in Los Angeles. DAG 15 LOS ANGELES, CA Samen met de reisleider transfer naar de luchthaven. Terugvlucht naar Brusssel. DAG 16 AANKOMST IN BRUSSEL
PANORAMIC FLORIDA
DAG 1 MIAMI, FL Vandaag ontmoet je je Mare Tours reisleider op de luchthaven voor de heenvlucht naar Miami. Aankomst in Miami. Deze grote kosmopolitische stad staat het hele jaar door voor warme stranden en zonneschijn. Zijn rijke multi-etnische cultuur weerspiegelt zich het best in de keuken en de architectuur. Film en fotoshoots, topsportevenementen, kunstshows, speciale festiviteiten en de talrijke restaurants en nachtclubs maken van Miami een paradijs voor vakantiegangers. Deze eerste dag kan je relaxen of op eigen initiatief Miami gaan verkennen. Overnachting in Miami. DAG 2 MIAMI – MARATHON, FL Ontbijt. Vanmorgen trekken we zuidwaarts naar de rand van de Everglades, ook gekend als de River of Grass, waar we inschepen op een Everglades Airboat Ride om het wilde leven te observeren, zoals alligators en met een beetje geluk de ongrijpbare herten met witte staart of rivierotters. We stoppen onderweg aan de beroemde “Robert
is Here” stand met tropisch fruit om een hap van Florida te nemen. Daarna gaat het verder richting Islamorada, dé sportvissershoofdstad van de wereld. We houden halt bij een bekende lokale plek Robbie’s, waar je de immer hongerige tarpoen(vissen) kan voeden. Het is mooi om zien hoe deze ‘zilveren geesten’, zoals ze ter plaatse worden genoemd, uit het water springen met open mond om de vis te grijpen. De reis gaat verder over de Overseas Highway - met zijn prachtige vergezichten via 42 bruggen - naar Marathon in de Florida Keys voor een verblijf van twee nachten. DAG 3 MARATHON - KEY WEST - MARATHON, FL Geniet na het ontbijt van het zwembad of ga snorkelen in de riffen van Florida en maak van dichtbij kennis met het prachtige onderwaterleven van dit gebied. Rond de middag vertrekken we naar de meest zuidelijke stad van de continentale Verenigde Staten: Key West. Na een rondrit om een overzicht te krijgen van de belangrijkste bezienswaardigheden van Key West heb je de
rest van de dag om het eiland op een ontspannen manier te verkennen. Na zonsondergang krijg je de tijd om rustig te gaan dineren alvorens we terugkeren naar ons hotel in Marathon. DAG 4 MARATHON – NAPELS – SARASOTA, FL Ontbijt. Vandaag keren we terug naar het vasteland en steken we de Everglades over met de historische Tamiani Trail door het unieke ecosysteem van de Everglades, waarna we de tocht verderzetten richting Napels en onze eerste glimp opvangen van de Golf van Mexico. We houden halt in Tin City, een marktplaats aan de waterkant, in het hart van Oud-Naples. Na de lunch gaan we verder naar Sarasota, beroemd voor zijn prachtige stranden op de Golf van Florida. Overnachting in Sarasota. DAG 5 SARASOTA, FL Ontbijt. Op deze vrije dag kan je in de voormiddag het naburige Anna Maria Island en Longboat Key bezoeken. De rest van de dag kan je ontspannen bij het zwembad of in het warme
12-DAAGSE RONDREIS 10 NACHTEN INBEGREPEN: Vluchten Brussel – Miami – Brussel met Jetair Fly Transfers zoals vermeld in het programma 10 overnachtingen in 3* en 4* hotels op basis van 2 pers. kamer Verblijf op basis van kamer en ontbijt Mare Tours reisleider vanaf Zaventem (bij min. 15 deelnemers ) Nederlandstalige gids ter plaatse Toegangsgelden voor excursies zoals vermeld in het programma Luchthaventaksen en BTW NIET INBEGREPEN: Facultatieve excursies Dranken en maaltijden tenzij anders vermeld Persoonlijke uitgaven Fooien voor chauffeurs en reisbegeleiders Baggage service in hotels Annulering – en bijstandsverzekering, 8 % van de totale reissom Administratieve – en reservatiekost van € 25 per dossier met max. 4 personen per dossier.
water van de Golf van Mexico of zonnebaden op het 600-voet private strand met zeil-en waterrecreatievoertuigen op het domein. Elegante boetiekjes, winkeltjes en restaurants op St.-Armand’s Circle zijn dichtbij en er is ook tal van gelegenheid om van de rustige stranden te genieten. Overnachting in Sarasota. DAG 6 SARASOTA – TAMPA – TARPON SPRINGS – HOMOSASSA SPRINGS – ORLANDO, FL Ontbijt. We steken de Sunshine Skyway Bridge over om langs de kust door Tampa naar Tarpon Springs te gaan, waar we halt houden aan een Grieks sponsvissersdorp. Van daaruit gaan we verder naar Homosassa Springs State Park voor een ontmoeting met één van Florida’s mooiste natuurlijke bronnen. Daarbij hoort ook een kennismaking met de inheemse wilde dieren zoals de rode lynx, poema, zwarte beer, lamantijnen, alligator, kale adelaar, flamingo en zovele andere. Daarna gaan we naar Orlando, waar we drie nachten zullen verblijven.
St.-Augustine, waar u kan kiezen tussen de vele lunchmogelijkheden. Dit is de oudste permanente Europese nederzetting in het continentale Amerika, waar de mix van Spaanse, Engelse en Amerikaanse cultuur tot leven komt. Interessant om te bezoeken is het Castillo de San Marco, gebouwd door de Spanjaarden, maar voorwerp van gevechten onder Spanjaarden, Britten en Amerikanen. In de late namiddag keren we terug naar Orlando, waar je de rest van de avond vrij bent. DAG 9 ORLANDO – KENNEDY SPACE CENTER – MIAMI, FL Na het ontbijt bezoeken we het Kennedy Space Center, van waaruit alle Apollo maanprogramma’s werden gelanceerd evenals de Space Shuttles. Een geleide rondrit per bus toont ons de installaties gedurende twee uur. Het parcours kan nooit exact bepaald worden, daar voorbereidingen van lanceringen tot wijzigingen kunnen leiden. Dan gaat de trip verder naar Miami waar we het basisprogramma besluiten rond 18:00 in Miami Beach aan het Essex House Hotel. Overnachting in Miami.
DAG 7 ORLANDO, FL Geniet na het ontbijt van een dag in Orlando. Voor informatie over de optionele uitstappen vandaag moet je de reisleider raadplegen. Orlando biedt een grote keuze zoals ontspanning in thema parken, winkelen, sightseeing of een dagje aan het zwembad.
DAG 10 MIAMI, FL Na het ontbijt kan je genieten van een hele dag aan Miami Beach in het hotel Essex Houde. Het hotel is gelegen in het Art Deco District, een straat verwijderd van het strand en op wandelafstand van vele bezienswaardigheden en shopping. Overnachting in Miami.
DAG 8 ORLANDO – DAYTONA BEACH – ST.AUGUSTINE – ORLANDO, FL ’s Morgens na het ontbijt trekken we richting zee naar Daytona Beach, het enige strand waar auto’s toegelaten zijn dat we kennen uit talloze films. We gaan verder noordwaarts naar het historische
DAG 11 ZATERDAG: MIAMI, FL Na het ontbijt ga je samen met je reisleider naar de luchthaven voor de terugvlucht. DAG 12 AANKOMST IN BRUSSEL
DATA 22/04/17
PRIJS/PERSOON SINGLE SUPPL. € 2.199.- p.p. € 659,- p.p.
R OND R E I S Vanaf
€ 2.199 pp
BIJZONDERE VOOWAARDEN MARE TOURS ARTIKEL 1 | DE PRIJS Wat inbegrepen is in de totaalprijs van elke reis, is terug te vinden onder de rubriek “inbegrepen”. Deze wordt vermeld bij elke reis en kan verschillen van reis tot reis. Ook wordt er steeds duidelijk vermeld wat er niet inbegrepen is in de totaal prijs en wat er tegen een bepaalde meerprijs kan bij gereserveerd worden. Onze totaalprijzen omvatten steeds alle lokale taksen alsook de BTW volgens de op het moment van publicatie toepasselijke BTW – voorschriften. ARTIKEL 2 | FORMALITEITEN EN GEZONDHEID, MEDISCHE VOORZIENINGEN 1. Reizigers dienen ten allen tijde te beschikken over een geldige identiteitskaart of over een internationaal paspoort, geldig tot 6 maanden na de retourdatum. Verder dienen ook eventuele specifieke visumvereisten gerespecteerd te worden. Voor meer informatie kan u ook terecht op de website van het Ministerie van Buitenlandse Zaken. (http://www.diplomatie.be ) 2. Indien het vluchtschema via de Verenigde Staten van Amerika loopt, zelfs wanneer u er in transit blijft of wanneer u er effectief verblijft, dient u tijdig een elektronische visumaanvraag te doen via het web. Maximum 90 dagen en minimum 72 uur voor vertrek. (http://esta.cbp.dhs.gov/esta ) en in het bezit te zijn van een gedigitaliseerd internationaal paspoort. Wendt u dan ook op tijd en zo vroeg mogelijk tot de bevoegde dienst van uw gemeente en heb minimaal drie pasfoto’s bij voor een gedigitaliseerd paspoort. 3. Reizigers die een andere nationaliteit hebben dan de Belgische, dienen zicht te wenden tot hun ambassade en hier vervolgens de nodige vereisten op gebied van identiteitskaarten of paspoorten op te vragen. 4. Voor sommige reizen is het mogelijk dat het noodzakelijk is om bepaalde medische voorzorgen te nemen. Raadpleeg hiervoor uw huisarts of het Tropisch Instituut te Antwerpen. 5. Elke reiziger is zelf verantwoordelijk om te voldoen aan alle formaliteiten, documenten en medische voorwaarden. ARTIKEL 3 | VERVOER Voor al deze reizen wordt, waar mogelijk, steeds geopteerd voor rechtstreekse vluchten. Toch kan het zijn dat er soms, wegens omstandigheden, een tussenstop gedaan dient te worden. Mare Tours behoudt dan ook steeds het recht om te kiezen voor een andere uitvoerder met een andere route dan deze vermeld in de brochure. Indien noodzakelijk kan er ook een transfer per autocar worden ingelegd naar een andere luchthaven en dit zonder dat er enige schadevergoeding kan worden geëist. Bij eventuele vertragingen, overboekingen of annulering van een vlucht, gelden de bepalingen van de Europese Verordening over vergoedingsstelsels opgelegd aan de luchtvaartmaatschappijen die het verdrag van Montreal hebben goedgekeurd. Indien er vertragingen optreden omwille van stakingen of overmacht, zal Mare Tours niet aansprakelijk zijn voor eventuele gemaakte kosten of meerprijzen. ARTIKEL 4 | VERANTWOORDELIJKHEID 1. Mare Tours is niet verantwoordelijk voor eventuele boetes of aanhoudingen, die het gevolg zijn van het niet naleven van plaatselijke geldende voorschriften door de reiziger. 2. Mare Tours is niet verantwoordelijk voor de goede uitvoering van eventuele excursies of extra’s, die de reiziger op eigen kracht en in zijn persoonlijke tijd heeft geboekt ter plaatse. 3. Indien de reiziger op eigen initiatief afwijkt van het vooropgestelde reisschema en zo niet meer tijdig terugkeert op de vooraf gesproken plaats. Dan zal de reiziger moeten opdraaien voor alle extra gemaakte kosten om hem terug bij de groep te vervoegen. 4. Voor zover dat Mare Tours niet zelf de, in het reiscontract vermelde, diensten verleend, wordt de aansprakelijkheid van Mare Tours voor stoffelijke schade en de vergoeding van de derving van het reisgenot beperkt tot 2 maal de reissom. 5. Indien Mare Tours het noodzakelijk acht, kan de reisroute ten allen tijde gewijzigd worden. De inhoud van de reis zal wel steeds behouden blijven, tenzij ook hier uitzonderlijke overmacht mocht plaatsvinden.
ARTIKEL 5 | VERBLIJF De in deze brochure vermelden verblijven werden gepubliceerd zoals opgegeven door de leverancier of hotelier. Het is mogelijk dat de hotelier hier wijzigingen in aanbrengt of dat u ter plaatse, omwille van externe factoren ( weersomstandigheden) niet kan genieten van bepaalde faciliteiten. Dit geeft echter geen recht tot enige schadevergoeding of klacht na de reis. ARTIKEL 6 | BETALING De reiziger dient, op het moment van reservatie, steeds 50 % van de totale reissom te betalen met daarbovenop nog de eventuele verzekering en geldende administratieve kosten. Het saldo dient vervolgens ten laatste 45 dagen voor afreis betaalt te worden. Indien het saldo betaalt is, kan de reiziger vanaf 10 dagen voor afreis zijn reisdocumenten ontvangen. ARTIKEL 7 | WIJZIGINGEN OF ANNULERING Wijzigingen van afreisdatum, bestemming of naamswijzigingen worden aanvaard onder voorbehoud van praktische uitvoering. De eventuele kosten hiervoor zijn afhankelijk van de kosten aangerekend door onze leveranciers en worden vermeerderd met een forfaitaire kost van € 50 per persoon. Indien de reiziger zijn reis wenst te annuleren, dient hij dit schriftelijk te bevestigen per mail, fax of de nodige documenten te ondertekenen in het kantoor. Vervolgens zijn volgende annuleringskosten van toepassing: • Tot 56 dagen voor vertrek 30 % van de reissom + verzekering + administratie kosten • Vanaf 56 dagen tot 29 dagen voor vertrek 50 % van de reissom + verzekering + administratie kosten • Vanaf 28 dagen tot 14 dagen voor vertrek 75 % van de reissom + verzekering + administratie kosten • Vanaf 13 dagen voor vertrek 100 % van de reissom + verzekering + administratie kosten ARTIKEL 8 | KLACHTEN 1. Alle klachten met betrekking tot de reis dienen onmiddellijk of zo snel mogelijk, schriftelijk ter kennis worden gebracht van Mare Tours. Onverminderd artikel 16 van de Algemene Reisvoorwaarden van de Geschillencommissie Reizen, aanvaardt Mare Tours eveneens dat dergelijke klachten per e-mail aan Mare Tours worden gericht. 2. In elk geval dient een klacht binnen een termijn van 1 maand na de terugkeer aan Mare Tours te worden meegedeeld. Klachten die na deze termijn worden toegestuurd, zullen als laattijden en dus ook onontvankelijk worden beschouwd. ARTIKEL 9 | BEVOEGDE RECHTBANKEN Voor alle geschillen die niet via de Geschillencommissie Reizen opgelost kunnen worden, dient men zicht te richten tot de Rechtbanken te Leuven. ARTIKEL 10 | VERZEKERING FINANCIEEL ONVERMOGEN Conform artikel 36 van de wet tot regeling van het contract tot reisorganisatie en reisbemiddeling van 16 februari 1994 en uitvoeringsbesluit van 25 april 1997 is Mare Tours verzekerd door het Garantiefonds Reizen, in geval van financieel onvermogen zijn plichten jegens de reiziger verder na te komen. ARTIKEL 11 | EXTRA BEPALINGEN Elke directe overname uit deze brochure is verboden en strafbaar. Indien iemand iets wenst over te nemen, dient men dit schriftelijk aan te vragen.
ALGEMENE REISVOORWAARDEN VAN DE GESCHILLENCOMMISSIE REIZEN ARTIKEL 1 | TOEPASSINGSGEBIED Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op de contracten tot reisorganisatie en reisbemiddeling zoals verstaan onder de Belgische wet van 16 februari 1994 tot regeling van het contract tot reisorganisatie en reisbemiddeling. ARTIKEL 2 | PROMOTIE 1. De gegevens in de reisbrochure binden de reisorganisator of de reisbemiddelaar die de brochure hebben uitgegeven, tenzij: a) wijzigingen in deze gegevens duidelijk, schriftelijk en vóór het afsluiten van het contract ter kennis van de reiziger zijn gebracht; de brochure moet daarvan
2.
uitdrukkelijk melding maken; b) er zich naderhand wijzigingen voordoen ingevolge een schriftelijk akkoord tussen partijen bij het contract. De reisorganisator en/of reisbemiddelaar kan voor bepaalde of onbepaalde duur het geheel of een gedeelte van zijn reispromotie schrappen.
ARTIKEL 3 | INFORMATIE VANWEGE DE REISORGANISATOR EN/OF REISBEMIDDELAAR De reisorganisator en / of reisbemiddelaar zijn verplicht: 1. vóór het sluiten van het contract tot reisorganisatie of tot reisbemiddeling aan de reizigers schriftelijk mede te delen: a) de algemene informatie betreffende paspoorten en visa en de formaliteiten op gebied van gezondheidszorg die voor de reis en verblijf noodzakelijk zijn, opdat de reizigers de nodige documenten in orde zouden kunnen brengen. Reizigers van niet-Belgische nationaliteit moeten bij de betrokken ambassade(s) of consulaat(aten) informeren welke administratieve formaliteiten zij moeten vervullen; b) informatie over het aangaan en de inhoud van een annulering- en/of bijstandsverzekering; c) de algemene en bijzondere voorwaarden van toepassing op de contracten. 2. ten laatste 7 kalenderdagen voor de vertrekdatum, volgende inlichtingen aan de reizigers schriftelijk te verstrekken: a) dienstregelingen en tussenstops en aansluitingen alsook, indien mogelijk, de door de reiziger in te nemen plaats; b) naam, adres, telefoon-, faxnummer en/of e-mail adres van hetzij de plaatselijke vertegenwoordiging van de reisorganisator en/of -bemiddelaar, hetzij de plaatselijke instanties die de reiziger bij moeilijkheden kunnen helpen, hetzij rechtstreeks de reis- bemiddelaar of de reisorganisator. c) Voor reizen en verblijven van minderjarigen in het buitenland, de informatie waar- door rechtstreeks contact mogelijk is met het kind of met de persoon die ter plaatse voor diens verblijf verantwoordelijk is. De hierboven vermelde termijn van 7 kalenderdagen is niet van toepassing in geval van laattijdig gesloten contract. ARTIKEL 4 | INFORMATIE VANWEGE DE REIZIGER De reiziger moet de reisorganisator en/of reisbemiddelaar alle nuttige inlichtingen verstrekken die hem uitdrukkelijk gevraagd worden of die redelijkerwijze een invloed kunnen hebben op het goede verloop van de reis. Wanneer de reiziger verkeerde inlichtingen verstrekt en dit tot extra kosten leidt voor de reisorganisator en/of reisbemiddelaar, mogen die kosten in rekening worden gebracht. ARTIKEL 5 | TOT STAND KOMEN VAN HET CONTRACT 1. Bij het boeken van de reis zijn de reisbemiddelaar of -organisator ertoe gehouden een bestelbon aan de reiziger te overhandigen conform de wet. 2. Het contract tot reisorganisatie ontstaat op het ogenblik dat de reiziger, al dan niet via de namens de reisorganisator optredende reisbemiddelaar, van de reisorganisator de schriftelijke bevestiging van de geboekte reis ontvangt. Wijkt de inhoud van de bestelbon af van die van de reisbevestiging of gebeurt de bevestiging niet binnen uiterlijk 21 dagen na de ondertekening van de bestelbon, dan mag de reiziger ervan uitgaan dat de reis niet werd geboekt en heeft de reiziger recht op de onmiddellijke terugbetaling van alle reeds betaalde bedragen. ARTIKEL 6 | DE PRIJS 1. De in het contract overeengekomen prijs kan niet worden herzien, tenzij dit uitdrukkelijk in het contract is voorzien samen met de precieze berekeningswijze ervan, en voor zover de herziening het gevolg is van een wijziging in : a) de op de reis toegepaste wisselkoersen en/of b) de vervoerskosten, met inbegrip van de brandstofkosten en/of c) de voor bepaalde diensten verschuldigde heffingen en belastingen.Er moet dan wel aan de voorwaarde worden voldaan dat bedoelde wijzigingen ook aanleiding zullen geven tot een verlaging van de prijs. 2. De in het contract vastgestelde prijs mag in geen geval worden verhoogd binnen de 20 kalenderdagen die de dag van het vertrek voorafgaan.
3.
Zo de verhoging 10 % van de totaalprijs te boven gaat, kan de reiziger het contract zonder vergoeding verbreken. In dit geval heeft de reiziger recht op onmiddellijke terugbetaling van al de bedragen die hij aan de reisorganisator heeft betaald.
ARTIKEL 7 | BETALING VAN DE REISSOM 1. Behalve uitdrukkelijk anders overeengekomen, betaalt de reiziger, bij de ondertekening van de bestelbon, als voorschot, een gedeelte van de globale of totale reissom zoals in de bijzondere reisvoorwaarden bepaald. 2. Indien de reiziger, nadat hij vooraf in gebreke werd gesteld, nalaat het voorschot of de reissom te betalen die van hem wordt geëist, zal de reisorganisator en/of reisbemiddelaar het recht hebben de overeenkomst met de reiziger van rechtswege te beëindigen, met de kosten ten laste van de reiziger. 3. Behalve indien op de bestelbon anders wordt overeengekomen, betaalt de reiziger het saldo van de prijs uiterlijk 1 maand vóór de vertrekdatum, en op voorwaarde dat hem vooraf of tezelfdertijd de schriftelijke reisbevestiging en/of reisdocumenten bezorgd worden. ARTIKEL 8 | OVERDRAAGBAARHEID VAN DE BOEKING 1. De reiziger kan, vóór de aanvang van de reis, zijn reis overdragen aan een derde, die wel moet voldoen aan alle voorwaarden van het contract tot reisorganisatie. De overdrager dient tijdig vóór het vertrek de reisorganisator en, in voorkomend geval, de reisbemiddelaar, van deze overdracht op de hoogte te brengen. 2. De overdragende reiziger en de overnemer zijn hoofdelijk gehouden tot de betaling van de totale prijs van de reis en de kosten van de overdracht. ARTIKEL 9 | ANDERE WIJZIGINGEN DOOR DE REIZIGER Vraagt de reiziger om een andere wijziging, dan mag de reisorganisator en/of de bemiddelaar alle kosten aanrekenen die daardoor worden veroorzaakt. ARTIKEL 10 | WIJZIGING DOOR DE REISORGANISATOR VÓÓR DE AFREIS 1. Indien, vóór de aanvang van de reis, één van de wezenlijke punten van het contract niet kan worden uitgevoerd, dient de reisorganisator de reiziger zo spoedig mogelijk, en in elk geval vóór de afreis, daarvan op de hoogte te brengen en hem in te lichten over de mogelijkheid het contract te verbreken zonder kosten, tenzij hij de door de reisorganisator voor- gestelde wijziging aanvaardt. 2. De reiziger dient zo spoedig mogelijk, en in elk geval vóór de afreis, de reisbemiddelaar of reisorganisator van zijn beslissing in kennis te stellen. 3. Zo de reiziger de wijziging aanvaardt, dient er een nieuw contract of een bijvoegsel bij het contract te worden opgesteld waarin de aangebrachte wijzigingen en de invloed daarvan op de prijs worden meegedeeld. 4. Zo de reiziger de wijziging niet aanvaardt, mag hij de toepassing vragen van artikel 11. ARTIKEL 11 | VERBREKING DOOR DE REISORGANISATOR VÓÓR AFREIS 1. Indien de reisorganisator, vóór de aanvang van de reis, het contract verbreekt wegens een niet aan de reiziger toe te rekenen omstandigheid, heeft de reiziger de keuze tussen: 1) ofwel de aanvaarding van een nieuw aanbod van een reis van gelijke of betere kwaliteit, zonder dat hij een supplement dient te betalen: zo de reis die ter vervanging wordt aangeboden van mindere kwaliteit is, moet de reisorganisator het verschil in prijs zo spoedig mogelijk terugbetalen. 2) ofwel de terugbetaling, zo spoedig mogelijk, van alle door hem op grond van het contract betaalde bedragen. 2. De reiziger kan eveneens, in voorkomend geval, aanspraak maken op een schadeloosstelling voor het niet-uitvoeren van het contract, tenzij: a) de reisorganisator de reis annuleert omdat het minimum aantal reizigers, voorzien in het contract en nodig voor de uitvoering van de reis, niet werd bereikt en de reiziger, binnen de in het contract voorziene termijn en ten minste 15 kalenderdagen vóór de vertrekdatum hiervan schriftelijk op de hoogte werd gebracht; b) de annulering het gevolg is van overmacht, waaronder overboeken niet is inbegrepen. Onder overmacht wordt verstaan abnormale
en onvoorzienbare omstandigheden die onafhankelijk zijn van de wil van diegene die zich erop beroept en waarvan de gevolgen ondanks alle voorzorgsmaatregelen niet konden worden vermeden. ARTIKEL 12 | GEHELE OF GEDEELTELIJKE NIETUITVOERING VAN DE REIS 1. Indien tijdens de reis blijkt dat een belangrijk deel van de diensten waarop het contract betrekking heeft, niet zal kunnen worden uitgevoerd, neemt de reisorganisator alle nodige maatregelen om de reiziger passende en kosteloze alternatieven aan te bieden met het oog op de voortzetting van de reis. 2. Zo er een verschil is tussen de voorgenomen en de daadwerkelijk verleende diensten, stelt hij de reiziger schadeloos ten belope van dit verschil. 3. Indien dergelijke regeling onmogelijk blijkt of indien de reiziger deze alternatieven om deugdelijke redenen niet aanvaardt, moet de reisorganisator hem een gelijkwaardig vervoermiddel ter beschikking stellen dat hem terugbrengt naar de plaats van het vertrek, en, in voorkomend geval, de reiziger schadeloos stellen. ARTIKEL 13 | VERBREKING DOOR DE REIZIGER De reiziger kan te allen tijde het contract geheel of gedeeltelijk verbreken. Indien de reiziger het contract verbreekt wegens een aan hem toe te rekenen omstandigheid, vergoedt hij de schade die de reisorganisator en/of -bemiddelaar lijden ten gevolge van de verbreking. De schadevergoeding kan forfaitair bepaald worden in de bijzondere voorwaarden of in het reisprogramma, maar mag ten hoogste éénmaal de prijs van de reis bedragen.
3.
Na de reis: Werd een klacht ter plaatse niet bevredigend opgelost of kon de reiziger onmogelijk ter plaatse een klacht formuleren, dan moet hij uiterlijk één maand na het einde van de reisovereenkomst bij de reisbemiddelaar of anders bij de reisorganisator per aangetekend schrijven of tegen ontvangstbewijs een klacht indienen.
ARTIKEL 17 | VERZOENINGSPROCEDURE 1. Ingeval van betwisting moeten de partijen eerst onderling een minnelijke regeling nastreven. 2. Mislukt deze poging tot minnelijke regeling binnen een termijn van 1 tot 3 maanden, dan kan elk van de betrokken partijen aan het secretariaat van de Cel Verzoening van de vzw Geschillencommissie Reizen vragen om een verzoeningsprocedure op te starten. Alle partijen dienen ermee in te stemmen. 3. Hiertoe zal het secretariaat aan de partijen een verzoeningsreglement en een “overeenkomst tot verzoening” bezorgen. 4. Overeenkomstig de in het reglement beschreven eenvoudige procedure, zal een onpartijdige verzoener daarna contact opnemen met de partijen teneinde een billijke verzoening tussen de partijen na te streven. 5. Het eventueel bereikte akkoord zal in een bindende schriftelijke overeenkomst vastgelegd worden. Secretariaat van de “Cel verzoening” telefoon: 02 277 61 80 fax: 02 277 91 00 e-mail:
[email protected]
ARTIKEL 14 | AANSPRAKELIJKHEID VAN DE REISORGANISATOR 1. De reisorganisator is aansprakelijk voor de goede uitvoering van het contract, overeenkomstig de verwachtingen die de reiziger op grond van de bepalingen van het contract tot reisorganisatie redelijkerwijs mag hebben, en voor de uit het contract voortvloeiende verplichtingen, ongeacht of deze verplichtingen zijn uit te voeren door hem zelf dan wel door andere verstrekkers van diensten en zulks onverminderd het recht van de reisorganisator om deze andere verstrekkers van diensten aan te spreken. 2. De reisorganisator is voor de daden van nalatigheid van zijn aangestelden en vertegenwoordigers, handelend in de uitoefening van hun functie, evenzeer aansprakelijk als voor zijn eigen daden en nalatigheden. 3. Indien een internationaal verdrag van toepassing is op een in het contract tot reisorganisatie inbegrepen dienst, wordt de aansprakelijkheid van de reisorganisator overeenkomstig dat verdrag uitgesloten of beperkt. 4. Voor zover de reisorganisator niet zelf de in het reiscontract voorziene diensten verleent, wordt zijn aansprakelijkheid voor stoffelijke schade en de vergoeding van de derving van het reisgenot samen beperkt tot tweemaal de reissom. 5. Voor het overige zijn de artikelen 18 en 19 van de wet van 16 februari 1994 van toepassing.
ARTIKEL 18 | ARBITRAGE OF RECHTBANK 1. Wordt geen verzoeningsprocedure ingesteld of mislukt deze, dan kan de eisende partij desgewenst een arbitrageprocedure instellen voor de Geschillencommissie Reizen of een procedure aanhangig maken voor de gewone rechtbank. 2. De reiziger kan nooit verplicht worden de bevoegdheid van de Geschillencommissie Reizen te aanvaarden, noch als eisende noch als verwerende partij. 3. De reisorganisator of reisbemiddelaar die verwerende partij is kan de arbitrage slechts weigeren indien het door de eisende partij geëiste bedrag 1250 euro bedraagt of meer. Hij beschikt hiervoor over een termijn van 10 kalenderdagen na ontvangst van de aangetekende brief waarin wordt aangegeven dat een dossier met een vordering vanaf 1250 EUR werd geopend bij de Geschillencommissie Reizen 4. Deze arbitrageprocedure wordt geregeld door een geschillenreglement, en kan slechts worden opgestart na het indienen van een klacht bij de onderneming zelf en wel zodra vaststaat dat het geschil niet minnelijk kon geregeld worden of zodra 4 maanden zijn verstreken na het (voorziene) einde van de reis (of eventueel vanaf de prestatie die aanleiding gaf tot het geschil). Geschillen m.b.t. lichamelijke letsels kunnen enkel door de rechtbanken beslecht worden. 5. Het paritair samengesteld arbitraal college doet, overeenkomstig het geschillenreglement, op een bindende en definitieve wijze uitspraak over het reisgeschil. Hiertegen is geen beroep mogelijk.
ARTIKEL 15 | AANSPRAKELIJKHEID VAN DE REIZIGER De reiziger is aansprakelijk voor de schade die de reisorganisator en/of -bemiddelaar, hun aangestelden en / of hun vertegenwoordigers door zijn fout oplopen, of wanneer hij zijn contractuele verplichtingen niet is nagekomen. De fout wordt volgens het normale gedrag van een reiziger beoordeeld.
Secretariaat van het arbitraal college, en algemeen secretariaat van de Geschillencommissie Reizen: telefoon: 02 277 62 15 (9u tot 12 u) fax: 02 277 91 00 City Atrium, Vooruitgangstraat 50, 1210 Brussel e-mail:
[email protected]
ARTIKEL 16 | KLACHTENREGELING 1. Vóór de afreis: Indien de reiziger een klacht heeft voor de afreis moet hij deze zo snel mogelijk per aangetekend schrijven of tegen ontvangstbewijs indienen bij de reisbemiddelaar en/of reisorganisator. 2. Tijdens de reis: Klachten tijdens de uitvoering van het contract moet de reiziger zo spoedig mogelijk ter plaatse, op een gepaste en bewijskrachtige manier, melden, zodat naar een oplossing kan worden gezocht. Daarvoor moet hij zich - in deze volgorde - wenden tot een vertegenwoordiger van de reisorganisator, of een vertegenwoordiger van de reisbemiddelaar of rechtstreeks tot de reisbemiddelaar, of ten slotte rechtstreeks tot de reisorganisator.
WWW.MARETOURS.BE | CALLCENTER: 016/50 22 22
AALST
Molenstraat 28b
T 053/72.97.97
[email protected]
AARSCHOT
Martelarenstraat 23
T 016/56.36.56
[email protected]
DEURNE
Turnhoutsebaan 107
T 03/325.87.55
[email protected]
RILLAAR
Diestsesteenweg 141
T 016/50.93.10
[email protected]
BEVEREN
Yzerhand 6
T 03/775.62.27
[email protected]
BORSBEEK
De Robianostraat 2
T 03/322.62.00
[email protected]
BRASSCHAAT
Bredabaan 298
T 03/652.19.11
[email protected]
BRUGGE
Gistelsesteenweg 432
T 050/39.20.00
[email protected]
DIEST
Hasseltsestraat 67
T 013/32.35.35
[email protected]
EEKLO
Stationsstraat 5
T 09/377.25.99
[email protected]
GEEL
Markt 43
T 014/58.35.38
[email protected]
GENK
‘De Passage’ Molenstraat 13, b 1
T 089/35.77.27
[email protected]
HECHTEL-EKSEL
Kerkstraat 8 bus 2
T 011/73.36.36
[email protected]
KORTRIJK
”K in Kortrijk“ Steenpoort 2/W034
T 056/24.56.80
[email protected]
LEUVEN
Tiensestraat 64
T 016/20.27.33
[email protected]
LONDERZEEL
Dorpstraat 2
T 052/30.47.30
[email protected]
MOL
Graaf de Broquevillestr. 23
T 014/31.84.63
[email protected]
ROESELARE
Noordstraat 62
T 051/24.26.28
[email protected]
TOM GILLIS
Mechelstraat 124, 1850 Grimbergen
M 0483/42.87.80
[email protected]
JAIMY DE BRUYN
Vlierpaal 31, 2550 Kontich
M 0496/77.90.25
[email protected]
JAPIE SWINGS
Bergzichtstraat 1, 3111 Wezemaal
M 0477/63.36.59
[email protected]
HANNE BOLLE
Gistelsesteenweg 432, 8200 Sint-Andries
M 0495/27.87.18
[email protected]
USCHI CAREMANS
Stationsstraat 5, 9900 Eeklo
M 0484/87.50.20
[email protected]
UW MOBIELE REISAGENTEN
Verantwoordelijke uitgever: M.J. Vancamp, Diestsesteenweg 141, 3202 Aarschot, BE 0428007154 licentienr. A1883 Op al deze reizen zijn de algemene reisvoorwaarden van toepassing, voor meer info kan u terecht in een van onze kantoren of op onze website.