Bedieningshandleiding REMKO Smart WP-MANAGER Smart-Control voor WKF/WKF-compact 85/120/180 Snelle handleiding voor gebruikers
0054-2013-01 versie 1, nl_NL
Voor het begin van alle werkzaamheden de handleiding lezen!
Vóór het in bedrijf nemen / gebruik van dit apparaat deze installatiehandleiding zorgvuldig lezen!! Deze handleiding maakt deel uit van het apparaat en dient steeds in directe nabijheid van de opstellocatie resp. bij het apparaat bewaard te worden. Made by REMKO
Wijzigingen voorbehouden; we aanvaarden geen aansprakelijkheid voor drukfouten en vergissingen! Vertaling van de originele bedieningshandleiding
Inhoudsopgave 1
Veilgheids- en gebruiksinstructies...................................................................................................... 1.1 Algemene veiligheidsvoorschriften.................................................................................................. 1.2 Markering van instructies................................................................................................................ 1.3 Kwalificaties van het personeel....................................................................................................... 1.4 Gevaren bij het niet-opvolgen van de veiligheidsvoorschriften....................................................... 1.5 Veiligheidsbewust werken............................................................................................................... 1.6 Veiligheidsvoorschriften voor de exploitant..................................................................................... 1.7 Veiligheidsvoorschriften voor montage-, onderhouds- en inspectiewerkzaamheden..................... 1.8 Zelfstandige ombouw en veranderingen......................................................................................... 1.9 Toepasselijk gebruik....................................................................................................................... 1.10 Garantie........................................................................................................................................ 1.11 Transport en verpakking............................................................................................................... 1.12 Milieubescherming en recycling....................................................................................................
4 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6
2
Bediening .............................................................................................................................................. 7 2.1 Opbouw en functie.......................................................................................................................... 7 2.2 Menustructuur van de regeling...................................................................................................... 10 2.3 Schakeltijden verwarmingscircuits................................................................................................ 24
3
Montage............................................................................................................................................... 27 3.1 Ruimtemontage van de Smart-Control.......................................................................................... 27
4
Elektrische aansluiting....................................................................................................................... 28 4.1 Elektrische structuur I/0 module.................................................................................................... 28 4.2 Klemmen aansluitschema/legenda............................................................................................... 29
5
PV-stroom gebruik.............................................................................................................................. 5.1 Hoger eigenverbruik door combinatie van warmtepomp en PV-installatie.................................... 5.2 Gebruik van PV-stroomoverschot................................................................................................. 5.3 Systemen met fotovoltaïsche installatie........................................................................................
6
Index..................................................................................................................................................... 34
31 31 32 33
3
REMKO Smart WP-MANAGER 1
Veilgheids- en gebruiksinstructies
1.1 Algemene veiligheidsvoorschriften Lees de handleiding voor het eerste gebruik van het apparaat zorgvuldig door. Deze bevat nuttige tips, instructies en waarschuwingen voor de veiligheid van personen en goederen. Het niet opvolgen van de gebruikshandleiding kan gevaar voor personen, het milieu, de installatie en tot het verlies van mogelijke aansprakelijkheid leiden. Bewaar deze gebruikshandleiding en het koelmiddelgegevensblad in de buurt van het apparaat.
1.2 Markering van instructies
WAARSCHUWING! Deze combinatie van symbool en signaalwoord wijst op een mogelijk gevaarlijke situatie die de dood of zwaar letsel tot gevolg kan hebben, als deze situatie niet wordt gemeden.
VOORZICHTIG! Deze combinatie van symbool en signaalwoord wijst op een mogelijk gevaarlijke situatie die gering of licht letsel tot gevolg kan hebben en die materiële schade of aantasting van het milieu kan veroorzaken, als deze situatie niet wordt gemeden.
Deze paragraaf geeft een samenvatting van alle belangrijke veiligheidsaspecten voor een optimale persoonlijke bescherming en voor een veilig en storingvrij bedrijf. De in deze handleiding gegeven instructies en veiligheidsvoorschriften dienen opgevolgd te worden, zodat ongelukken, persoonlijk letsel en beschadigingen worden vermeden. Direct aan de apparaten aangebrachte instructies dienen absoluut te worden opgevolgd en in goed leesbare toestand te worden gehouden. Veiligheidsvoorschriften zijn in deze handleiding gemarkeerd door bepaalde symbolen. Verder beginnen de veiligheidsvoorschriften met bepaalde signaalwoorden die de aard van de risico's aangeven. GEVAAR! Bij het aanraken van spanningvoerende delen bestaat direct levensgevaar door een stroomstoot. Beschadiging van de isolatie of van componenten kan levensgevaarlijk zijn.
GEVAAR! Deze combinatie van symbool en signaalwoord wijst op een direct gevaarlijke situatie die de dood of zwaar letsel tot gevolg heeft, als deze situatie niet wordt gemeden.
AANWIJZING! Deze combinatie van symbool en signaalwoord wijst op een mogelijk gevaarlijke situatie die materiële schade of aantasting van het milieu kan veroorzaken, als deze situatie niet wordt gemeden.
Met dit symbool wordt gewezen op nuttige tips, adviezen en informatie over hoe een efficiënt en storingsvrij bedrijf gewaarborgd kan worden.
1.3 Kwalificaties van het personeel Het personeel voor de inbedrijfstelling, bediening, het onderhoud, de inspectie en de montage dient over de betreffende kwalificaties voor deze werkzaamheden te beschikken.
1.4 Gevaren bij het niet-opvolgen van de veiligheidsvoorschriften Het niet opvolgen van de veiligheidsvoorschriften kan zowel gevaar voor personen opleveren als voor het milieu en voor apparatuur. Het nietopvolgen van de veiligheidsvoorschriften kan leiden tot het verlies van iedere aanspraak op schadevergoeding.
4
In detail kan het niet-opvolgen van de voorschriften bijvoorbeeld de volgende risico's opleveren: n Het uitvallen van belangrijke functies van de apparatuur. n Het feit dat voorgeschreven methodes betreffende normaal en technisch onderhoud niet werken. n Het in gevaar brengen van personen door elektrische en mechanische effecten.
1.5 Veiligheidsbewust werken De in deze handleiding vermelde veiligheidsinstructies, de bestaande nationale voorschriften ter voorkoming van ongevallen evenals eventuele interne arbeids-, bedrijfs- en veiligheidsvoorschriften van het bedrijf moeten in acht worden genomen.
1.6 Veiligheidsvoorschriften voor de exploitant De veiligheid van de apparaten en componenten is alleen gegarandeerd bij het bedoeld gebruik en in volledig gemonteerde toestand. n Het plaatsen, installeren en onderhouden van de apparaten en componenten mag alleen gebeuren door vakpersoneel. n Eventueel aanwezige aanraakbescherming (rooster) voor bewegende delen mag niet worden verwijderd bij een apparaat dat in bedrijf is. n De bediening van apparaten of componenten met zichtbare defecten of beschadigingen is verboden. n Het aanraken van bepaalde onderdelen of componenten van de apparaten kan brandwonden of letsel veroorzaken. n De apparaten of componenten mogen niet worden blootgesteld aan mechanische belasting, extreme vochtigheid of extreme temperaturen. n Ruimten waarin koudemiddel kan lekken voldoende te laden en te ventileren. Anders bestaat er gevaar voor verstikking. n Alle delen van de behuizing en openingen, bijv. luchtin- en uitgangen, moeten vrij zijn van vreemde voorwerpen, vloeistoffen of gassen. n De apparatuur dient tenminste eenmaal jaarlijks door een deskundige gecontroleerd te worden. Visuele controles en reinigingswerkzaamheden mogen in spanningsloze toestand door de gebruiker uitgevoerd worden.
1.7 Veiligheidsvoorschriften voor montage-, onderhouds- en inspectiewerkzaamheden n Bij het installeren, het repareren, het onderhouden of het reinigen van de apparaten moeten geschikte maatregelen worden genomen om de van de apparaten uitgaande gevaren voor personen te voorkomen. n Het opstellen, aansluiten en gebruik van de apparaten en componenten moet volgens de gebruiks- en bedrijfsomstandigheden uit de gebruikshandleiding en de geldende lokale voorschriften gebeuren. n Men dient zich aan de regionale verordeningen en wetten te houden, zoals de wet op de waterhuishouding. n De elektrische voeding moet worden aangepast aan de eisen van de apparaten. n De apparaten mogen uitsluitend op die punten worden bevestigd die de fabrikant hiervoor heeft voorzien. De apparaten mogen uitsluitend aan constructies of wanden of op vloeren worden bevestigd of geplaatst die deze belasting kunnen dragen. n Apparaten voor mobiel gebruik moeten veilig en verticaal op een geschikte ondergrond opgesteld worden. Apparaten voor stationair bedrijf mogen alleen in vast geïnstalleerde toestand gebruikt worden. n De apparaten en componenten mogen niet worden gebruikt op plaatsen met verhoogd risico op beschadigingen. De minimale vrije ruimte moet worden aangehouden. n De apparaten en componenten moeten voldoende veiligheidsafstand hebben ten opzichte van ontvlambare, explosieve, brandbare, agressieve en vervuilde zones en atmosferen. n Veiligheidsinrichtingen moeten niet worden gewijzigd of omzeild.
1.8 Zelfstandige ombouw en veranderingen Het ombouwen of wijzigen van de apparaten of componenten is niet toegestaan en kan storingen veroorzaken. De veiligheidsvoorzieningen mogen niet worden veranderd of overbrugd. De originele reserveonderdelen en door de fabrikant geautoriseerde accessoires zijn afgestemd op de vereiste veiligheid. Het toepassen van andere onderdelen kan leiden tot het vervallen van de aansprakelijkheid voor gevolgen daarvan.
5
REMKO Smart WP-MANAGER Milieubescherming en recycling
1.9 Toepasselijk gebruik
1.12
De eenheden zijn afhankelijk van het model en apparatuur uitsluitend als een besturingseenheid voor de warmtepomp en de verwarming.
Afvoeren van de verpakking
Ander of verdergaand gebruik geldt als niet toepasselijk gebruik. Voor de hieruit voortvloeiende schade is de fabrikant / leverancier van de machine niet aansprakelijk. Het risico wordt uitsluitend door de gebruiker gedragen. Bij het toepasselijk gebruik hoort ook het inachtnemen van de bedienings- en installatie-instructies en het nakomen van de onderhoudsbepalingen. De in de technische specificaties opgegeven grenswaarden mogen in geen geval worden overschreden.
1.10
Garantie
Voorwaarde voor eventuele aanspraken op garantie is, dat de inkoper of zijn afnemer tegelijk met de verkoop en het in gebruik nemen, de bij het apparaat meegeleverde "Garantieoorkonde" volledig ingevuld naar REMKO GmbH & Co. KG teruggestuurd heeft. De garantievoorwaarden zijn opgenomen in de "Algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden". Daarnaast kunnen alleen tussen de bij de overeenkomst betrokken partijen speciale afspraken gemaakt worden. Neem daarom eerst contact op met uw directe handelspartner.
1.11
Transport en verpakking
De apparaten worden in een stevige transportverpakking of binnen de warmtepomp behuizing geleverd. Controleer het apparaat direct bij de levering en noteer eventuele schade of ontbrekende onderdelen op de pakbon en informeer de transporteur en uw leverancier. Bij klachten achteraf wordt geen garantie verleend. WAARSCHUWING! Plastic folie en tassen etc. zijn gevaarlijk speelgoed voor kinderen! Daarom: - Verpakkingsmateriaal kan niet worden onzorgvuldig. - Verpakking mag niet toegankelijk zijn voor kinderen!
6
Alle producten worden voor het transport zorgvuldig verpakt in milieuvriendelijke materialen. Lever een waardevolle bijdrage aan de vermindering van afval en het recyclen van grondstoffen en lever het verpakkingsmateriaal alleen in bij de daarvoor aangewezen inzamelplaatsen.
Afvoeren van de apparaten en componenten Bij de productie van de apparaten en componenten worden uitsluitend recyclebare materialen gebruikt. Draag bij aan de bescherming van het milieu, door er voor te zorgen dat apparaten of componenten (bijv. batterijen) niet in het huisvuil komen maar alleen op milieuvriendelijke wijze volgens de plaatselijk geldende voorschriften, bijv. door een erkend afvalverwerkingsbedrijf en recycling of via een inzamelpunt worden verwerkt.
2
Bediening Door het indrukken van de Info-toets (6) ontvangt u te allen tijde informatie en service betreffende het geselecteerde bereik.
2.1 Opbouw en functie Overzicht van de bedieningselementen
Door het indrukken van de Menu-toets (7) komt u in het hoofdmenu.
1 2
2
Met de draaiknop (5) bladert u door het menu. Daarnaast kunt u met de draaiknop na het kiezen van een parameter een waarde wijzigen.
3 5
4 5
4
6 7
6 7
Afb. 2: Functie van de toetsen
Keuze gebruikers-/expertmodus Afb. 1: Bedieningselementen van de Smart-Control 1: 2: 3: 4: 5: 6: 7:
SD-kaart Bewegingsmelder Display Softkey-toetsen Draaiknop Info-toets Menu-toets
Functie van de toetsen
AANWIJZING! De instellingen in de expertmodus mogen uitsluitend worden aangebracht door REMKO geautoriseerde installateurs! Er zijn twee verschillende bevoegdheidsmodi voor het hoofdmenu: de gebruikers- en expertmodus. Enkele instellingen zijn uitsluitend zichtbaar in de expertmodus. De bevoegdheidsmodi worden gekenmerkt door pictogrammen.
De Softkey-toetsen onder het display bevatten verschillende functies. De huidige functie (bijv. afdrukken, OK, of wijzigen) verschijnt in het display direct boven de desbetreffende toets. Als in het display boven de Softkey-toets niets wordt weergegeven, heeft deze toets in de huidige actieve modus geen functie. Daarnaast worden de Softkey-toetsen en de draaiknop gebruikt voor de navigatie. Door het indrukken van de rechter Softkey-Taste en het draaien van de draaiknop selecteert u de menuopties en komt u in de ondergelegen menustructuur. Door het meerdere keren indrukken van de linker Softkey-Taste navigeert u terug naar het startscherm (3D-huis).
Afb. 3: Pictogramm "Gebruikers" A: Gebruiker B: Expert (wachtwoordbeveiligd) Druk kort op de Menu-toets om het hoofdmenu voor de gebruiker te openen.
7
REMKO Smart WP-MANAGER Navigatie en wijzigen van parameter
Bevestig de keuze "Basisinstellingen" met "OK" (rechter Softkey-toets).
Hoofdmenu oproepen Druk op de Menu-toets totdat de menuopties "Informatie", "Instellingen" en "Meldingen" verschijnen.
Einstellungen Settings
Overview
Basic settings
Zurück Back
1/6
OK
Afb. 6: Basisinstellingen Start animation
Next view
Bevestig de keuze "Taal/Tijd" met "OK" (rechter Softkey-toets). U bevindt zich nu op het parameterniveau van de mappen "Taal/Tijd".
Afb. 4: Hoofdmenu oproepen
Menuoptie selecteren
Grundeinstellungen Basic settings
Selecteer bijv. de menuoptie "Instellingen" en bevestig vervolgens uw keuze met "OK" (rechter Softkey-toets).
Language / Time
User
Zurück Back
Afb. 7: Taal/Tijd
Settings
Back
Afb. 5: Menuoptie selecteren
8
OK
1/6
OK
Parameter selecteren
Parameter wijzigen
Draai de draaiknop totdat u de parameter "Tijd" ziet.
Draai de draaiknop om de uren in te stellen. Een draai naar links verlaagt de waarde, een draai naar rechts vergroot de waarde.
In de onderste balk van de weergave wordt het nummer van de huidige parameter en het totale aantal parameters in een menuoptie weergegeven (hier: 2/6) .
Language / Time
Language / Time Time: 19 : 54
Time: 14 : 54
Cancel
2/7
Next
Afb. 10: Parameter wijzigen Back
2/7
Change
Afb. 8: Parameter selecteren 1
Met "Verder" (rechter Softkey-toets) komt u in de Instelling waar u de Minuten kunt instellen. Draai de draaiknop om de minuten in te stellen. Bevestig uw keuze met "OK" (rechter Softkeytoets).
Selecteer "Wijzigen" (rechter Softkey-toets). De geselecteerde waarde wordt blauw gemarkeerd. Language / Time
Menu sluiten Als er geen parameter is geactiveerd, verschijnt boven de linker Softkey-toets in het display de weergave "Terug". Druk meerdere keren op de linker Sofkey-toets om weer terug te keren naar het startscherm.
Time: 14 : 54
(Na een wachttijd van 30 minuten schakelt de regeling automatisch terug naar het startscherm). Overview Cancel
2/7
Next
Afb. 9: Parameter selecteren 2
Start animation
Next view
Afb. 11: Menu sluiten
9
REMKO Smart WP-MANAGER 2.2 Menustructuur van de regeling De volgende informatie is in de eerste plaats gericht aan de exploitant van de installatie. Technici vinden relevante, gedetailleerdere informatie in de "Handleiding voor de ervaren specialist". In de volgende gedeeltes worden de afzonderlijke menuopties en bijbehorende parameters voorgesteld. Bij elke menuoptie vindt u een korte omschrijving. Als u voor de afzonderlijke parameters een gedetailleerdere omschrijving wenst, kunt u de parameter in de regeling oproepen en drukt u op de toets . Vervolgens zal een helptekst worden weergegeven.
- De volgende weergaven en toelichtingen hebben betrekking op de volledige menustructuur, die kan afwijken van uw menustructuur. Alleen de relevante menuopties en parameters worden in de Smart-Control weergegeven, afhankelijk van welke warmtegenerator en welke functies u hebt geactiveerd. Als bijvoorbeeld geen verwarmingscircuit is geactiveerd, worden de overeenkomstige menuopties en parameters ook niet weergegeven. - Bij de gegevens tussen de vierkante haken [xx] gaat het om fabrieksinstellingen. Deze kunnen door software-updates wijzigen en worden in de volgende tabellen voornamelijk gebruikt om de functies te kunnen begrijpen. - In Smart-Control is de huidige fabrieksinstelling groen gemarkeerd.
10
Overzicht van de menu's (gebruikersniveau)
LEVEL 0
3D house
Favourites menu
Hot water
Room climate
Main menu
LEVEL 1
Information
Settings
Messages
LEVEL 2
Basic information
Basic settings
Error messages warnings
Solar
Solar
Domestic hot water
Domestic hot water
Radiator heating circ.
Heating / cooling
Underfloor heating circ.
Radiator heating circ.
Cooling
Underfloor heating circ.
Hydraulics
Heat pump
Heat pump Aditional heat generator
Afb. 12: Overzicht van de menustructuur
11
REMKO Smart WP-MANAGER Animatie "3-D huis"
Toelichting op de bedrijfsstatussen:
Na het beëindigen van de ingebruiknameassistent van de Smart-Control verschijnt het startscherm met het 3D-huis. Als u op de linker Softkey-toets drukt, start u de animatie. Om weer terug te keren naar het startscherm met het 3D-huis, drukt u op "Annuleren" (linker Softkey-toets).
Proces is in bedrijf Warmwater of verwarming wordt met zonneenergie verwarmd De warmtepomp is in bedrijf De verwarming verloopt conventioneel Warmwatertap is actief
Overview
Toelichting op de overige pictogrammen: Handmatige modus (sensor/actuator) Er is sprake van een fout Er is sprake van een waarschuwing
Start animation
Next view
Actuele meetwaarden, zoals bijv. temperaturen of prestaties worden weergegeven. De lijnen hebben betrekking op de afzonderlijke componenten.
Afb. 13: 3-D huis
De laadstatus van het reservoir wordt in procenten weergegeven. 100% betekent dat het volume van het reservoir voor zonne-energie is volgeladen.
Voor directe weergave van de temperaturen in het systeem kan op "Volgende beeld" (rechter Softkeytoets) worden gedrukt.
Als een fotovoltaïsche installatie is opgenomen, kunnen de volgende waarden worden weergegeven.
Dit is een overzicht van de belangrijkste installatiegegevens, weergegeven in een 3D-huis.
2
Afb. 16: Toelichting op de weergave 3 Afb. 14: Toelichting op de weergave 1 1: Collectorveld 2: Buitenunit warmtepomp
1: Stroom warmtepomp 2: Huishoudstroom 3: PV-stroom Afhankelijk van de uitvoering van de installatie worden wellicht niet alle componenten in het 3Dhuis weergegeven. Het kan ook zijn dat er componenten worden aangegeven die niet beschikbaar zijn. Op deze componenten worden dan echter geen temperaturen of bedrijfsmodi weergegeven.
Afb. 15: Toelichting op de weergave 2 1: 2: 3: 4: 5:
12
Conv. Warmtebron Zonnecollectorreservoir (voorrang) Reservoir 2 Ketel (vaste stof) Radiator
Toelichting op de bedrijfsmodi: Stand-by - De regeling wacht op de volgende aanvraag
Loading status solar storage
Tapmodus -Er wordt warm water getapt Circulatie - De circulatie is actief Circ. afstemmen - De circulatie-afstemming wordt uitgevoerd Vorstbescherming - De functie Vorstbescherming is actief Schorsings-effect - De functie Schorsing is actief Door op de rechter Softkey-toets te drukken, worden de afzonderlijke componenten in het huis ingezoomd en worden de huidige parameters als opslag- en collectortemperatuur weergegeven
Start animation
Next view
Afb. 19: Componenten-zoom laadstatus reservoir zonne-energie Door nogmaals op de rechter Softkey-toets te drukken, keert u terug naar het startscherm van het 3D-huis
Solar
Start animation
Next view
Afb. 17: Componenten-zoom zonne-energie Heat generating device
Start animation
Next view
Afb. 18: Componenten-zoom warmtegenerator
13
REMKO Smart WP-MANAGER Favoriete niveau: voor de gebruiker Met de draaiknop (draaiing naar rechts) komt u in de overige weergaven terecht. Hier kunt u snel en ongecompliceerd de belangrijkste parameters instellen en de opbrengst in kilowatt-uren en het weerbericht aflezen Warmwater De streeftemperatuur van het reservoir (instelling met de linker Softkey-toets, vervolgens met "OK" bevestigen) is de temperatuur waarmee de conventionele naverwarming het reservoir moet verwarmen om het comfort te kunnen waarborgen. Bij een opbrengst door zonne-energie kan het reservoir aanzienlijk warmer worden. De max. temperatuur bij opladen door zonne-energie kan onder Instellingen/Zonne-energie/Reservoir worden gewijzigd. In principe moet om rendementsredenen de streeftemperatuur, indien mogelijk, zo laag mogelijk worden gekozen. Als de ter beschikking staande warmwaterhoeveelheid niet voldoende is, moet de waarde worden verhoogd. Hierbij moet de maximale temperatuur van de warmtegenerator in acht worden genomen. De modus (keuze met de rechter Softkey-toets, vervolgens met OK bevestigen) voor de warmwaterbereiding is als volgt instelbaar: Automatisch comfort: De warmwaterbereiding vindt altijd plaats overeenkomstig de ingestelde streefwaarde - dit betekent geen optimalisatie van de opbrengst van de zonne-energie. Automatisch eco: Om de opbrengst van de zonneenergie zo maximaal mogelijk te maken, wordt tijdens het laden van het reservoir de streeftemperatuur van het reservoir omlaaggebracht met de "Tolerantie tijdens zonne-energiebedrijf". De naverwarming van het reservoir wordt vervolgens vertraagd of bij voldoende zonne-energievermogen, voorkomen.
Binnenklimaat Met Kouder/warmer kan de temperatuur van de verwarming worden aangepast (instelling met de linker Softkey-toets en vervolgens met "OK" bevestigen). Als de kamertemperatuur te laag is, moet eerst de kamerthermostaat (op de radiator) hoger worden ingesteld. Als dit niet voldoende is, dan moet de waarde warmer/kouder met 1°C hoger worden ingesteld. Dit komt overeen met ca. één graad kamertemperatuur. Met de modus Binnenklimaat (keuze met de rechter Softkey-toets, vervolgens met "OK" bevestigen) kan de bedrijfsmodus van de kamerverwarming worden gedefinieerd. Automatisch (geadviseerd): De modus schakelt aan de hand van de buitentemperatuur automatisch tussen verwarmen, stand-by en koelen (speciale uitvoering). Hierbij wordt rekening gehouden met de geschiktheid van het gebouw om warmte op te slaan. De kamertemperatuur blijft bijv. tijdens koele nachten in de zomer uit waardoor onnodig gebruik achterwege blijft. Verwarmen: De verwarmingsmodus verloopt conform de buitentemperatuur en verwarmingscurve (afhankelijk van de weersomstandigheden). Stand-by: In stand-bymodus wordt niet verwarmd of gekoeld. De vorstbescherming is echter wel actief. Koelen: De koelmodus verloopt conform de buitentemperatuur en de koelcurve (afhankelijk van de weersomstandigheden).
Alleen zonne-energie: De warmwateropwarming vindt uitsluitend op zonne-energie plaats, dit betekent bij onderschrijding van de streeftemperatuur er geen conventionele naverwarming plaatsvindt.
Afb. 21: Binnenklimaat Draai de draaiknop naar rechts.
Afb. 20: Warmwater Draai de draaiknop naar rechts.
14
1x warmwater / partymodus De activering van de Partymodus (keuze met de rechter Softkey-toets) heeft tot gevolg dat het volgende tijdvenster geen rekening houdt met beperkt gebruik van de verwarming en de verwarming daardoor in normale modus verder werkt. Na dit tijdvenster werkt de verwarming weer overeenkomstig het opgeslagen tijdschema. Voor het activeren/deactiveren van "1 x warm water opwarmen" drukt u op de linker Softkey-toets. Het reservoir wordt voor een eenmalige lading vrijgegeven (geactiveerd) - bijv. voor het douchen buiten de warmwatertijden).
Met de rechter Softkey-toets kan "afwezigheid' worden geactiveerd. De installatie werkt dan totdat de rechter Softkey-toets in de verlagingsmodus opnieuw wordt ingedrukt.
Afb. 23: Tijdschema's Draai de draaiknop naar rechts.
Afb. 22: 1x warmwater / partymodus Draai de draaiknop naar rechts.
Tijdschema's Er staan 3 gebruikersprofielen ter beschikking voor het tijdschema. Profiel A kan bijvoorbeeld worden gebruikt voor de weken met vroege diensten, B voor late diensten en C voor vakantie. Met de linker Softkey-toets kan tussen het profiel worden geschakeld. De weergegeven tijdschema's gelden voor de huidige dag. Blauw betekent verlagingsmodus, rood betekent normale modus. Boven de tijdbalk wordt de huidige tijd weergegeven.
Opbrengsten van zonne-energie (mits beschikbaar) De opbrengsten van de zonne-energie-installatie worden in principe met behulp van de collector - en reservoirtemperatuur alsook de volumestroom berekend. 10 kWh komt overeen met de energieinhoud van één liter olie resp. een kubieke meter gas. Met de rechter Softkey-toets kunnen voor de balken dag-, week-, maand- of jaarwaarden worden gekozen. Met de linker Softkey-toets wordt een scrollfunctie geactiveerd die het mogelijk maakt om met de draaiknop door historische waarden te bladeren. De opbrengsten zijn sterk afhankelijk van de instraling en de warmtebehoefte. Op zonnige dagen bereikt de zonne-energie-installatie de hoogste opbrengsten. Solar yield
Tijdschema voor warmwater Tijdschema voor het radiator-verwarmingscircuit Tijdschema voor het vloer-verwarmingscircuit De tijdschema's kunnen in het menu onder: - Instellingen/Warmwater - Instellingen/Verwarmingscircuit radiator - Instellingen/verwarmingscircuit vloer worden aangepast.
History
Time period
Afb. 24: Opbrengsten zonne-energie
15
REMKO Smart WP-MANAGER Draai de draaiknop naar rechts.
Menuoptie "Hoofdmenu" Door op de Menu-knop te drukken, komt u in het hoofdmenu.
CO2-besparing De CO2-besparing geeft aan hoeveel CO2-uitstoot is vermeden. Basis voor de berekening van de CO2-besparing vormt de gegenereerde regeneratieve energie. De boomequivalent wordt door de CO2-besparing berekend. Basis voor deze berekening is de opname dat een beuk per jaar ca. 12,5 kg CO2 kan binden.
Main menu
Afb. 26: Hoofdmenu selecteren
Afb. 25: CO2-besparing Bevoegdheidsniveau
16
Menuoptie Niveau 1
Beschrijving
Informatie
In deze menuoptie kunt u belangrijke informatie aflezen, zoals bijv. temperaturen, pompvereiste, de huidige collectortemperatuur of de aangebrachte parameterinstellingen.
Instellingen
In deze menuoptie worden alle instellingen van het systeem aangebracht zoals bijv. verwarmingscircuits, warmwater of zonne-energie.
Meldingen
In deze menuoptie worden status-, fout- en waarschuwingsmeldingen weergegeven.
Menuoptie "Informatie"
- Gebruiker
Dit menu bevat informatie over de huidige bedrijfsmodus van de installatie. Met de rechter toets kan het menu worden geopend. Door op de linkertoets te drukken kunt u telkens een niveau in de menustructuur omhoog springen. Door de draaiknop te draaien kan een andere menuoptie (bijv. "Instellingen") worden geselecteerd. Door meerdere keren op de linkertoets te drukken, kunt u weer terugkeren naar het 3D-huis. Door op "OK" (rechter Softkey-toets) te drukken, gaat u naar de submenu's van de menuoptie "Informatie". Menuoptie Niveau 2
Menuoptie Niveau 3
Menuoptie Niveau 4
Info:
Momenteel gebruik Vorige bedrijfsmodus
Afwezigheidsmodus
In dit menu kunt u alle informatie vinden over de status van de warmtepomp
Partymodus
Bijvoorbeeld:
Vorstbescherming
- Erkende ControlPanels
IP-adres
- Bedrijfsmodus van de warmtepomp
Binnenklimaat
Status
Subnet Gateway Tijd Datum/Tijd
Datum
Weergave van de huidige tijd alsook datum
Tijdzone
Basisinformatie
Hardware ControlPanel Hardware Versienummer
Software ControlPanel Software
Informatie betreffende de op de SmartControl-regelaar geactiveerde software
Linux Kernel ControlPanel Linux Kernel 1: License for Linux Kernel 2: License for uBoot Licentie-informatie
3: License for Busybox
Informatie over de verschillende licentieniveaus
4: License for Dropbear
Uitsluitend afleeswaarde
5: License for zlib 6: License for QT
17
REMKO Smart WP-MANAGER Menuoptie "Informatie" Menuoptie Niveau 2
(vervolg) - Gebruiker Menuoptie Niveau 3
Info:
Pomp A01 / Pompbesturingssignaal A40 Collector temp. S01 Reservoir temp. onder S02 Reservoir laadstatus Solar
Reservoir omschakelklep A12 Huidige capaciteit Opbrengst zonne-energie
Als een zonne-energie-installatie via de SmartControl-regelaar zou worden aangestuurd, worden hier de actuele verschillende temperaturen van deze installatie volgens de geïnstalleerde sensoren vermeld
Volumestroom 1 S23 Voorlooptemp. S03 Teruglooptemp. S04 Circulatiepomp A04 Circ. Werkelijke temp. S05 Aanvraag circulatie S05 Hygiënefunctie (legionellaschakeling) Warmwater
WW-aanvraag WW reservoir streef-temp.
Niveau voor de temperatuurregistratie van de warmwaterbereiding, alsook een eventueel aangestuurde circulatiepomp
WW reservoir werkelijke temp. S08 Reservoir temp. onder S02 Energie warmwater Verwarmen op zonne-energie Zonneenergie verwarmen
Warmwatermperatuur Reservoirtemperatuur midden S09 Voorlooptemperatuur S13
Informatie of het verwarmen op zonne-energie mogelijk is Uitsluitend actief bij geïnstalleerde zonne-energie alsook de opname van het verwarmingssysteem in het beschikbare verwarmingscircuitsysteem.
Pomptoerental.abs. A42 Pomptoerental rel. A42 Verwarmingscircuit radiator
Verwarmingscircuit streeftemp. Verwarmingscircuit werkelijke temp. Gemengde buitentemperatuur Energie verwarmen
18
Niveau voor de temperatuurregistratie van een ongemengd verwarmingscircuit (radiator) Afleeswaarde uitsluitend zichtbaar als dit verwarmingscircuit is geïnstalleerd
Menuoptie "Informatie" Menuoptie Niveau 2
(vervolg) - Gebruiker Menuoptie Niveau 3
Info:
Pomptoerental prim. abs. A41 Pomptoerental prim.rel. A41 Pomptoerental sec. abs A45 Verwarmingscircuit vloer
Pomptoerental sec. rel. A45 Verwarmingscircuit streeftemp. Verwarmingscircuit werkelijke temp.
Niveau voor de temperatuurregistratie van een gemengd verwarmingscircuit (vloerverwarming) Afleeswaarde uitsluitend zichtbaar als dit verwarmingscircuit is geïnstalleerd
Gemengde buitentemperatuur Energie verwarmen Omschakelklep A14 Koelcircuit streeftemp. Koeling
Koelcircuit werkelijke temp. Gemengde buitentemperatuur
Niveau voor de temperatuurregistratie en bedrijfsmodi van een geïnstalleerd koelcircuit Afleeswaarde uitsluitend zichtbaar als een koelfunctie is geïnstalleerd
Pomptoerental abs. A43 Pomptoerental rel. A43 Omschakelklep 2.WE A11 Hydrauliek
Aanvraag warmtegenerator Verwarmingstemperatuur (Streefwaarde)
Niveau voor de afleeswaarde van een tweede warmtegenerator (bivalent gebruik via een ketel)
Verwarmingstemperatuur (Werkelijke waarde) Capaciteit therm.
19
REMKO Smart WP-MANAGER Menuoptie "Informatie" Menuoptie Niveau 2
(vervolg) - Gebruiker Menuoptie Niveau 3
Info:
Warmtepomp status Resterende blokkeertijd Dooistatus S22 Compressorstatus S21 Foutstatus S20 Doeltemperatuur A44 Vrijgavesignaal Afdichtingsblokkering A30 Warmtepomp
Warmtepompmodus A31 Blokkeersignaal S16, EVU-schakeling therm. capaciteit warmtepomp
Niveau voor de temperatuurweergave alsook de bedrijfsmodi van de REMKO-waterpomp Overige informatie kunt u vinden via de informatietoets
Reservoir temp. midden S09 Max. voorlooptemperatuur therm. Energie warmtepomp cont. Offset WW cont. Offset verwarming kortst. Offset WW kortst. Offset verwarming Warmtegenerator status Aanv. warmtegenerator
20
Potentiaalvrije uitgang A32
Niveau voor de afleeswaarde van een in de warmtepomp geïnstalleerde Elektro verwarmingsstaaf (mono-energetisch bedrijf REMKO Smart-Serv EDV nr. 259020)
Menuoptie "Instellingen"
- Gebruiker
In dit menu kunnen instellingen worden aangebracht U kunt bijv. warmwater- en verwarmingstemperaturen aanpassen of tijdinstellingen wijzigen. Met de rechter toets kan het menu worden geopend. Door op de linkertoets te drukken kunt u telkens een niveau in de menustructuur omhoog springen. Door meerdere keren op de linkertoets te drukken, kunt u weer terugkeren naar het 3D-huis. Door op "OK" (rechter Softkey-toets) te drukken, gaat u naar de submenu's van de menuoptie "Instellingen". Menuoptie Niveau 2
Menuoptie Niveau 3
Menuoptie Niveau 4
Info:
Datum Tijd Taal/Tijd Basisinstellingen
Datumopmaak Tijdopmaak Taal
Niveau voor de instelling van de huidige tijd en datum. Basisinstelling volgt bij de ingebruikname Nieuwe installatie noodzakelijk na een stroomuitval van langer dan 12 uur
Tijdzone Display-helderheid Display
Display-contrast
Niveau voor de instelparameter van het display
Display-uitschakeling Solar
Reservoir (1)
Drinkwater verwarming
Streeftemp. zonne-energie
Instelwaarde voor de max. temperatuur warmwaterreservoir bij zonne-energielading
Reservoir streeftemp.
Max. temperatuur warmwater bij gebruik van de warmtepomp
Modus
Niveau voor de optimalisatie van de warmwaterbereiding bij het laden van zonne-energie in het reservoir
Tijdschema A Tijdschema B Tijdschema C
Warmwater
Tolerantie tijdens de modus zonne-energie
Parameter voor de optimalisatie tijdens het laden van het reservoir bij een geïnstalleerde zonneenergie-installatie
Circulatie streeftemp.
Streeftemperatuur voor temperatuurgevoerde circulatiepompen
Tijdschema
Niveau voor de programmering van een tijdprogramma van de circulatiepomp (standaard 0:00-24:00 uur)
Circulatie
Hygiënefunctie (legionellaschakeling)
Niveau voor de programmering verschillende tijdprogramma's (standaard 05:00-23:00 uur)
Activeringsdag Ma-Di-Wo-Do-Vr-Za-Zo
Activeringsdag van de anti-legionellafunctie.
21
REMKO Smart WP-MANAGER Menuoptie "Instellingen" Menuoptie Niveau 2
(vervolg) - Gebruiker
Menuoptie Niveau 3
Modus
Menuoptie Niveau 4
Info:
Binnenklimaat-modus
Parameter voor het definiëren van de bedrijfsmodus. Automatisch, verwarmen, stand-by of koelen mogelijk
Afstand koelgrens
Parameter voor het instellen van de gewenste streeftemperatuur in de kamer
Afstand verwarmingsgrens
Parameter voor het instellen van de verwarmingstemperatuur (zomermodus zonder koelfunctie)
Tijdschema
Parameter voor het instellen van het tijdprogramma voor het koelcircuit
Koelcurve-instelling
Parameter voor het instellen van de koelcurve, afhankelijk van de plaatselijke omstandigheden van het gebouw
Vertraging van de verwarmingscurve
Parameter voor het aanpassen van de verwarmingscurve aan de buitentemperatuur
Verwarmen/ Koelen
Koeling
Gebouwaanpassing Tijdschema A Tijdschema B Tijdschema C
Verwarmingscircuit radiator
22
Niveau voor de programmering van verschillende tijdprogramma's voor het verwarmingscircuit radiator
Kamertemperatuur verlaging
Parameter voor de instelling van de streefwaarde van de kamertemperatuur bij verlaging bedrijfsmethode (actief bij het starten van de bedrijfsmodus Automatisch)
Verwarmingscurve-instelling
Parameter voor de instelling van de verwarmingscurve voor het verwarmingscircuit radiator. Instelparameter voetpunt/genormeerde voorlooptemperatuur en genormeerde buitentemperatuur. REMKO aanbeveling: Instelling volgens berekening van de verwarmingslast
Menuoptie "Instellingen" Menuoptie Niveau 2
(vervolg) - Gebruiker
Menuoptie Niveau 3
Menuoptie Niveau 4
Tijdschema A
Niveau voor de programmering van verschillende tijdprogramma's voor het verwarmingscircuit vloer
Tijdschema B Tijdschema C
Verwarmingscircuit vloer
Info:
Kamertemperatuur verlaging
Parameter voor de instelling van de streefwaarde van de kamertemperatuur bij verlaging bedrijfsmethode (actief bij het starten van de bedrijfsmodus Automatisch)
Verwarmingscurve-instelling
Parameter voor de instelling van de verwarmingscurve voor het verwarmingscircuit vloer. Instelparameter voetpunt/genormeerde voorlooptemperatuur en genormeerde buitentemperatuur. REMKO aanbeveling: Instelling volgens berekening van de verwarmingslast
Basisinstellingen
Capaciteitslimiet
Momenteel zonder waardebereik!
Aantal stroomtarieven Tijdveld tarief 1 Niveautarief Warmtepomp
Tijdveld tarief 2 Stroomtarief 1
Niveau voor het aanpassen van verschillende stroomtarieven (hoog- en laag tarief) Mogelijke instelparameter, zie links
Stroomtarief 2 Stroomtarief 1 PV-stroom gebruik
Vergoeding voeding Vergoeding eigengebruik
Alleen bruikbaar in combinatie met een PV-installatie. Mogelijke instelparameter, zie links
Menuoptie "Meldingen" Door op "OK" (rechter Softkey-toets) te drukken, gaat u naar de submenu's van de menuoptie "Meldingen". Hier worden bedrijfsmeldingen, waarschuwingsinstructies en foutmeldingen weergegeven. Verklaring van de tekens: Waarschuwingsmelding Foutmelding Als een van de weergegeven tekens in de kopregel van het regeldisplay verschijnen, opent u deze menuoptie "Meldingen" en laat u met de rechter toets de gegevens met instructies tot het verhelpen van fouten weergeven. Bedrijfsmeldingen geven weer in welke reguliere bedrijfsmodus de installatie is geactiveerd.
23
REMKO Smart WP-MANAGER 2.3 Schakeltijden verwarmingscircuits Schakeltijden verwarmingscircuit vloer Omschrijving
Waardebereik
Fabrieksinstelling
Verwarmingsmodus
Tijdschema A
Ma-Zo
Ma-Zo
0:00-24:00 uur
Tijdschema B
Ma-Zo
Ma-Vr
5:00-23:00 uur
Za-Zo
6:00-23:00 uur
Ma-Vr
5:00-23:00 uur
Za-Zo
6:00-23:00 uur
Verwarmingsmodus
Verlagingsmodus,
Verwarmingsmodus
Verlagingsmodus,
Verwarmingsmodus
Verlagingsmodus,
Tijdschema C
Klantinstelling
Ma-Zo
Tijdschema A Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag Zondag
Klantinstelling
Tijdschema B Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag Zondag
Klantinstelling
Tijdschema C Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag Zondag
24
Schakeltijden verwarmingscircuit radiator Omschrijving
Waardebereik
Fabrieksinstelling
Verwarmingsmodus
Tijdschema A
Ma-Zo
Ma-Zo
0:00-24:00 uur
Tijdschema B
Ma-Zo
Ma-Vr
5:00-23:00 uur
Za-Zo
6:00-23:00 uur
Ma-Vr
5:00-23:00 uur
Za-Zo
6:00-23:00 uur
Verwarmingsmodus
Verlagingsmodus,
Verwarmingsmodus
Verlagingsmodus,
Verwarmingsmodus
Verlagingsmodus,
Tijdschema C
Klantinstelling
Ma-Zo
Tijdschema A Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag Zondag
Klantinstelling
Tijdschema B Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag Zondag
Klantinstelling
Tijdschema C Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag Zondag
25
REMKO Smart WP-MANAGER Schakeltijden verwarmingscircuit heet water Omschrijving
Waardebereik
Fabrieksinstelling
Verwarmingsmodus
Tijdschema A
Ma-Zo
Ma-Zo
0:00-24:00 uur
Tijdschema B
Ma-Zo
Ma-Vr
5:00-23:00 uur
Za-Zo
6:00-23:00 uur
Ma-Vr
5:00-23:00 uur
Za-Zo
6:00-23:00 uur
Verwarmingsmodus
Verlagingsmodus,
Verwarmingsmodus
Verlagingsmodus,
Verwarmingsmodus
Verlagingsmodus,
Tijdschema C
Klantinstelling
Ma-Zo
Tijdschema A Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag Zondag
Klantinstelling
Tijdschema B Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag Zondag
Klantinstelling
Tijdschema C Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag Zondag
26
3
Montage
3.1 Ruimtemontage van de Smart-Control AANWIJZING! Gebruik het apparaat uitsluitend in droge ruimtes en bescherm het tegen elektromagnetische straling. De Smart-Control-afstandsbediening kan op een wand bijv. in de woonkamer worden gemonteerd. Voor de wandmontage van de Smart-Controlafstandsbediening gaat u als volgt te werk: 1.
Wandhouder met schroeven en deuvels direct op de wand bevestigen.
2.
Busverbinding (max. 50 m) met afgeschermde kabel (4 x 0,5mm²) op het kroonsteentje in het kabelkanaal van de hydraulische module aansluiten.
3.
Steekverbindingen met de sleuven in de Smart-Control verbinden.
Er bestaat de mogelijkheid om twee Smart-Controlafstandsbedieningen gelijktijdig aan te sluiten. In dit geval wordt aan elke afstandsbediening een verwarmingscircuit toegewezen. De toekenning geschiedt middels de toekenning van een Control Panel-nummer. De Smart Control-regelaar van de warmtepomp krijgt "altijd" het nummer 1. Verwarmingscircuit radiator en verwarmingscircuit vloer kunnen dan met de toekenning twee resp. drie worden toegewezen. Als de afstandsbediening is geïnstalleerd, moet het aan de afstandsbediening toegekende Control Panel nummer nog in de regelaar van de warmtepomp van het geselecteerde verwarmingscircuit worden opgeslagen. Voor de programmering gebruikt u de installatieassistent zoals in het hoofdstuk betreffende de ingebruikname van de warmtepompregelaar is omschreven.
+12V = geel / B = groen / A = bruin / GND = wit 4.
Smart-Control op de wandhouder schuiven.
7
92
10.85
50.75
2
Ø 57
73
122.5
1
60
Afb. 27: Opbouw en afmetingen van de achterklep van de wandhouder 1: Wandhouder/achterklep 2: Kabelgeleiding bij wandmontage
27
REMKO Smart WP-MANAGER 4
Elektrische aansluiting
4.1 Elektrische structuur I/0 module
RC
R GND
S 14
0T1 0T1 0T2 0T2 +12V B1 A1 GND B2 A2 B2 A3 NX - TP
S 15
Niet aangesloten Voorloop temperatuur
S 13
C.V. kring 2 gemengde kring vertrek C.V. kring 2 gemengde kring retour
S 12
Buitensensor Ongeregelde 3 warmte generator reservoirs midden
S 10
Sanitair warm water recervoir Zonnepanelen/zwembad/ 2 recervoirs
S 08
Niet aangesloten
S 06
Circulatie retour / temp. impuls
S 05
Voeler retour flow-meter
S 04
Voeler vertrek flow-meter
S 03
MI MO CLK nSS GND
Warmtepomp retour
GND A44 GND A45 GND A46
Sensor Inputs
S09 GND S10 GND S11 GND S12 GND S13 GND S14 GND S15 GND S16 GND
SMT I/O 01 Sensor Inputs
L N PE
Power
Spanningsvoorziening I/O-module
S 16
S 11
S 09
S 07
RJ 45 SD
Sensor Inputs
S 23 Voeler flow-meter zonnepanelen, impulsratio
S 22 Bedrijfstoestand ontdooien
S 21 Bedrijfstoestand compressor
PE
N
Spanningsvoorziening primaire pomp binnenmodule
EVU-contact (openen) / dauwpuntbewaking (extern) Gesloten = vrijgave
S 20 Verzamelstoringsmelding buitenunit
Sensor Inputs Aktuator Signal S25 +5V GND S26 +5V GND S27 +5V GND S28 +5V GND S29 +5V GND GND A40 GND A41 GND A42 GND A43
L` PE
N
230 V duur spanning
S03 GND S04 GND S05 GND S06 GND S07 GND S08 GND
A33 A31
A32
Actuator Outputs
N A10 L` PE L` PE
Omschakelventiel sanitair warm water
S 24 Voeler flow-meter warmtepomp, impulsratio
Actuator Supply
A 10
M
Omschakelventiel 2. warmtebron
M
A 11
N A11 L`
PE
M
Omschakelventiel zonnepanelen/ 2. recervoir zwembad
A 12
S 02 Voeler zonneboiler onder S 01 Voeler zonnecollector
N A12 L` PE
Niet aangesloten
A 13
Vrijgave A 33 compressor A 32 Afgifte 2, warmtebron aanv. verwarming of ketel Warmte pomp A 31 verwarmen/koelen (bedrijfsmodus) Warmte pomp A 30 noodstop (buitenunit) Potentiaalvrij
S23 +5V GND S46 S47 S24 +5V GND S48 S49 S01 GND S02 GND
Omkeerklep pomp koel
A 34
Sensor Inputs
A 01
Ongeregelde zonneboilerpomp (230 V)
M
A 02
C.V. circulatiepomp vloerverwarming (230 V)
Niet aangesloten
S20 +5V GND S40 S41 S21 +5V GND S42 S43 S22 +5V GND S44 S45
C.V. circulatiepomp radiatoren (230 V)
Fuse
A 03
N A14 L` PE N A01 PE N A02
Circulatiepomp (230 V)
Open
Actuator Outputs
Dicht
A 04
A 14
Open
N A13 L` PE
C.V. circuit 2. mengventiel open HGM
M
A 20/21
Bypassmengventiel open
M
Dicht
A 22/23
30 A30 A
PE N A03 PE N A04 PE N A20 A21 PE N A22 A23 PE N A24 A25
Open
Actuator Outputs
Dicht M
Omschakelventiel zonnepanelen verwarmen (openen)
K
A 24/25
A34
Kabeldoorsneden die overeenkomen met de meegeleverde aansluitkabel! Plaats de stroomkabels los van de testkabels!
Toerentalregeling primaire circulatiepomp (0-10 V)
A 43
Pomp HGU
A 42
Pomp HGM
A 41
Toerentalregeling zonnepanelen pomp PWM (0-10 V) Fotovoltaïsche voeding stroomteller SO (min. 500 lmp./kWh)
A 40 S 29
Fotovoltaïsch rendement stroomteller SO (min. 500 lmp./kWh)
S 28
Gasteller S0 (min. 500 lmp./kWh)
S 27
Huishoudstroom S0 (min. 500 lmp./kWh)
S 26
Warmtepomp stroomteller S0 (min. 500 lmp./kWh)
S 25
INSTRUCTIE: zonder blokkeerbescherming moet de brug worden geplaatst In gebruik In gebruik
Buitenmodule WKF 85/120 / WKF 120 Duo
230V /1~/N/Pe bijv. 3x 2,5mm²
In gebruik
Contactstrip X1
Netspanning aansluiting vindt plaats op de site van Sub-distributie!
In gebruik In gebruik
Netaansluiting
Netspanning aansluiting vindt plaats op de site van Sub-distributie!
Binnenmodule 3x1,5mm ² In gebruik In gebruik
28
Stekker op de verwarmingsstaaf
Buitenmodule WKF 180 / WKF 180 Duo 400V /3~/N/Pe
In gebruik
bijv. 5x 1,5mm²
Communicatie
In gebruik
Buitenmodule 3x1,5mm²
1
2
3
4
Pe
L1
L2
L3
N
Pe
Elektrische verwarmingsstaaf, 9KW Netspanning 400V/3~/N/P/E bijv. 5x2,5mm2
4.2 Klemmen aansluitschema/legenda Klemmenschema Omschrijving PW
Ingang
Uitgang
X
PP
Signaal
Beschrijving Spanning I/O 230V
X
Spanning primaire circulatiepomp binnenunit
S01
X
Voeler zonnecollector
S02
X
Voeler zonneboiler onder
S03
X
Voeler vertrek flow-meter
S04
X
Voeler retour flow-meter
S05
X
Circulatie retour temp./impuls
S06
X
Niet aangesloten
S07
X
Zonnepanelen/zwembad/2. recervoirs
S08
X
Sanitair warm water recervoir
S09
X
Ongeregelde 3. warmte generator reservoirs midden
S10
X
Buitenvoeler
S11
X
C.V. kring 2. gemengde kring retour
S12
X
C.V. kring 2. gemengde kring vertrek
S13
X
Warmtepomp vertrek
S14
X
Niet aangesloten
S15
X
Warmtepomp retour
S16
X
EVU-contact (openen) / dauwpuntbewaking (extern)
S20
X
Verzamelstoringsmelding buitenunit
S21
X
Bedrijfstoestand compressor
S22
X
Bedrijfstoestand ontdooien
S23
X
Voeler flow-meter zonnepanelen, impulsratio
S24
X
Voeler flow-meter warmtepomp, impulsratio
S25
X
Warmtepomp stroomteller S0
S26
X
Huishoudstroom S0
S27
X
Gasteller S0
S28
X
Fotovoltaïsch rendement stroomteller S0
S29
X
Fotovoltaïsche voeding stroomteller S0
A01
X
Ongeregelde zonneboilerpomp (230 V)
A02
X
C.V. circulatiepomp vloerverwarming (230 V)
A03
X
C.V. circulatiepomp radiatoren (230 V)
A04
X
Circulatiepomp
A10
X
Omschakelventiel sanitair warm water
29
REMKO Smart WP-MANAGER Omschrijving
Ingang
Uitgang
Signaal
Beschrijving
A11
X
Omschakelventiel 2. warmtebron
A12
X
Omschakelventiel zonnepanelen/2. recervoir zwembad
A13
X
Niet aangesloten
A14
X
Omschakelventiel / circulatiepomp koelen
A20
X
C.V. circuit 2. mengventiel open
A21
X
C.V. circuit 2. mengventiel toe
A22
X
Bypassmengventiel open
A23
X
Bypassmengventiel toe
A24
X
Omschakelventiel zonnepanelen verwarmen (openen)
A25
X
Omschakelventiel zonnepanelen verwarmen (sluiten))
A30
X
Warmte pomp noodstop (buitenunit)
A31
X
Warmte pomp verwarmen/koelen (bedrijfsmodus)
A32
X
Afgifte 2. warmtebron aanv. verwarming of ketel
A33
X
Vrijgave compressor
A34
X
Niet aangesloten
A40
X
Toerentalregeling zonnepanelen pomp PWM
A41
X
Toerentalregeling C.V. circuit vloerverwarming (0-10V)
A42
X
Toerentalregeling C.V. circuit radiatoren (0-10V)
A43
X
Toerentalregeling primaire circulatiepomp (0-10V)
A44
X
Toerentalregeling compressor buitenunit (0-10V)
A45
X
Toerentalregeling C.V. circuit vloerverwarming (secundair circuit/systeemscheiding)
A46
X
Niet aangesloten
MI MO CLK
Niet aangesloten
nSS GND OT 1 (2x)
Opentherm. 2. warmtebron interface
OT 2 (2x)
Niet aangesloten
B1,A1 +12 Volt, GND
Bedieningsmodule
B2 / A2
RS 485_2
B3 / A2
RS 485_3
R
RC codeerweerstand WKF 85/120/180
30
5
PV-stroom gebruik
5.1 Hoger eigenverbruik door combinatie van warmtepomp en PVinstallatie Ideaal voor nieuwe en bestaande fotovoltaïsche installaties Om het aandeel recyclebaar energie te vergroten, kan de warmtepomp met een fotovoltaïsche installatie worden gecombineerd. Door de regelaar wordt indien mogelijk veel zelf gegenereerde zonne-energiestroom voor de warmtegenerering gebruikt. Door het opslaan van de zonne-energiestroom in de vorm van warmte wordt het energieverbruik en daarmee de zuinigheid van de fotovoltaïsche installatie vergroot. Smart-Heating-functie Geoptimaliseerd gebruik van PV-stroom en Smart-Grid-aanbod De Smart-Heating-functie optimaliseert het gebruik van zelf gegenereerd PV-stroom met de warmtepomp. Voor het optimaliseren van het systeem adviseren wij de installatie van een bufferreservoir van ten minste 500 liter inhoud. Daarnaast slaat de regelaar naast de voedings- en eigenverbruiksvergoeding tot max. negen stroomtarieven op. Hierdoor kunnen Smart-Grid-aanbiedingen worden gebruikt voor het reduceren van de verwarmingskosten.
1: Vermogen 2: Tijd 3: Temperatuur n De regelaar mengt continu het vermogen van de PV-installatie en het stroomverbruik in het huishouden. n Zodra een overschot aanwezig is, wordt de streefwaarde voor warmwater en verwarming hoger om de stroom met de warmtepomp zelf te gebruiken.
Ook geschikt voor de modernisering in combinatie met solarthermie Aanvullend kan de warmtepomp ook met een solarthermie-installatie worden gecombineerd. Hierbij verwarmt de zonne-energie-installatie tijdens zonrijke maanden het drinkwater en ondersteunt in de overgangsperiode het verwarmingssysteem. Kostenbesparing met Smart-Grid-aanbiedingen Om de schommelende voeding van recyclebare energie te compenseren, worden in de toekomst steeds meer niveautarieven door nutsbedrijven worden aangeboden. De stroom is dan met name gunstig als veel regeneratieve stroom ter beschikking staat of minder wordt verbruikt. De warmtepompen wordt door de regeling ten tijde van gunstige stroomprijzen gebruikt.
Eigenverbruik van zelf gegenereerde zonneenergiestroom met warmtepomp De warmtepomp wordt bij voorkeur gebruikt als zelfgenerator, waardoor PV-stroom tegen een goedkoper tarief ter beschikking staat. Hierdoor hoeft minder dure stroom uit het netwerk te worden gehaald en daalt de afhankelijkheid van stroomprijsverhogingen.
A
1
3
A
B
2 1
3 B
2
Afb. 28: De functie in één overzicht A: Streefwaarde met Smart-Heating B: Voeding
Afb. 29: De functie in één overzicht A: B: 1: 2: 3:
Stroomtarief Streefwaarde-aanpassing Stroomtarief [ct/kWh] Tijd Streefwaarde-aanpassing [K]
Het stroomtarief wordt middels de bekende, intuïtief bedienbaar gebruikersoppervlak van de regelaar ingevoerd. Afhankelijk van de afwijking van het huidige tarief van de gemiddelde waarde worden de streefwaarden verhoogd of verlaagd.
31
REMKO Smart WP-MANAGER 5.2 Gebruik van PV-stroomoverschot
1
De zelfgeproduceerde fotovoltaïsche stroom wordt in de eerste plaats in het huishouden (verlichting, huishoudapparatuur enz.) gebruikt. Als meer PVstroom wordt geproduceerd als nodig is, wordt deze voor het genereren van warmte met de warmtepomp gebruikt in plaats van teruggevoed in het stroomnetwerk. De overtollige PV-stroom wordt echter uitsluitend gebruikt als het eigengebruik gunstiger is als de opbrengst door de voedingsvergoeding. Om dit te berekenen, is het huidige vermogen van de PV-installatie, het huidige verbruik van de huishoudelijke stroom en de huidige elektrische capaciteit van de warmtepomp benodigd. Hiertoe kunnen reeds beschikbare elektrische stroomtellers met een S0-interface worden gebruikt. Voorwaarde hiervoor is dat het nutsbedrijf dit toestaat. Anders kunnen eigen stroomtellers voor de functie "PV-stroomgebruik" worden geïnstalleerd. De impulsratio van de S0-uitgang van de teller resp. de wisselomvormer moet ten minste 500 lmp./kWh bedragen. Als de impulsratio bij beschikbare tellers minder is, adviseren wij om tellers met overeenkomstige impulsratio's te plaatsen. De impulsratio's kan in de regelaar worden ingesteld. Let op dat bij enkele stroomtellers een impulsratio aan de voorzijde wordt afgegeven. Dit geldt echter meestal voor de weergave-LED en niet voor de S0-uitgang. De impulsratio van de S0-uitgang moet altijd uit de technische documentaties van de tellers worden gehaald.
1 3
2
4
3
4
2 Afb. 31: Toekenning van de teller met externe tellers W: 1: 2: 3: 4: PB: PE: PP: PW:
Stroomteller Warmtepomp EVU Huishouden Fotovoltaïsch P-opbrengst P-voeding P-fotovoltaïsch P-warmtepomp
De tellers worden als klemrailtellers uitgevoerd. Voor de huishoudstroom is een 3-fasige teller benodigd, voor de warmtepomp en de PV-installatie is afhankelijk van de uitvoering een 1-fasige teller of ook een 3-fasige teller benodigd. WKF/WKF-compact 85 en 120
WKF/WKF-compact 180
1-fasig
3-fasig
De tellers voor PV-generering en opbrengst/voeding zijn bij een PV-installatie met eigengebruikoptie in elk geval aanwezig. De in het schema weergegeven bidirectionele teller voor opbrengst en voeding kan ook als twee gescheiden tellers voor opbrengst en voeding zijn uitgevoerd. De stroomteller voor het stroomverbruik van de warmtepomp hoeft niet aanwezig te zijn, kan echter zoals hierboven achteraf worden geplaatst.
Afb. 30: Toekenning eigen tellers W: 1: 2: 3: 4: PH: PP: PW:
32
Stroomteller Warmtepomp EVU Huishouden Fotovoltaïsch P-huishoud P-fotovoltaïsch P-warmtepomp
Voor de verbinding tussen de stroomtellers en de REMKO-regelaar moeten absoluut afgeschermde kabels met een kabeldoorsnede van ten minste 0,5 mm2 worden gebruikt. Voor elke stroomteller moet een eigen kabel worden gebruikt om wisselwerkingen tussen de signalen te vermijden.
5.3 Systemen met fotovoltaïsche installatie
WP
PV
HH
Systemen De Smart-Heating-functie heeft varianten n Hybride warmtepomp n Split-lucht/water-warmtepomp beide met en zonder solarthermie bruikbaar. Stroomaansluiting van de warmtepomp Om PV-stroom met de warmtepomp te kunnen gebruiken, moet de warmtepomp op dezelfde stroomaansluiting als de PV-installatie worden aangesloten. De volgende aansluitvarianten zijn mogelijk: n Aansluiting van de warmtepomp op de huishoudstroomteller. Het gebruik van warmtepompen-stroomtarieven is dan niet mogelijk. n Aansluiting van de warmtepomp op de stroomteller met warmtepomp-stroomtarief. Voeding van de PV-stroom via de huishoudstroomaansluiting. Het gebruik van PV-stroom met de warmtepomp is dan niet mogelijk, warmtepomp-niveautarieven kunnen worden gebruikt. De warmtepomp kan echter op een later tijdstip worden omgezet.
SN
Afb. 32: Aansluitschema met afzonderlijke stroomtellers HH: PV: SN: WP:
WP
Koppeling van de regelaar op de stroomteller en wisselomvormer. Voor het meten van het vermogen van de PVinstallatie, de huishoudstroom en warmtepomp heeft de regelaar een verbinding met de stroomtellers resp. de wisselomvormer van de PV-installatie nodig. Hiertoe gebruikt de regelaar S0-interfaces. Een groot aantal elektronische stroomtellers en ook veel wisselomvormers hebben een dergelijke interface reeds ingebouwd. Voor het geval dat er geen passende apparaten beschikbaar of bruikbaar zijn, kunnen gunstige eigen tellers worden geplaatst.
Huishouden Fotovoltaïsch Elektriciteitsnet Warmtepomp
PV
HH
1
2
SN
Afb. 33: Aansluitschema met stroomtellers van het nutsbedrijf HH: PV: SN: WP: 1: 2:
Huishouden Fotovoltaïsch Elektriciteitsnet Warmtepomp Opbrengst Voeding
33
REMKO Smart WP-MANAGER 6
Index
A Afvoeren van de apparaten en componenten...... 6 Afvoeren van de verpakking ............................... 6 B Bediening Gebruikersniveau.......................................... 10 Bedieningselementen, overzicht.......................... 7 E Expertmodus, keuze............................................ 7 F Fotovoltaïsche stroom gebruiken................. 31, 33 Fotovoltaïsche stroomoverschot........................ 32 Functie van de toetsen......................................... 7 G Garantie............................................................... 6 Gebruikersmodus, keuze..................................... 7 K Koppeling van de regelaar op de stroomteller en wisselomvormer................................... 33 M Menu 3-D huis......................................................... 12 Hoofdmenu................................................... 16 Informatie.................................... 17, 18, 19, 20 Instellingen........................................ 21, 22, 23 Meldingen..................................................... 23 Milieubescherming............................................... 6 Montage............................................................. 27 N Navigatie.............................................................. 8
34
R Recycling............................................................. 6 Ruimtemontage.................................................. 27 S Smart-Grid-aanbod............................................ 31 Smart-Heating-functie.................................. 31, 33 T Toepasselijk gebruik............................................ 6 Toetsfunctie......................................................... 7 V Veiligheid Algemene........................................................ 4 Gevaren bij het niet-opvolgen van de veiligheidsvoorschriften....................................... 4 Kwalificaties van het personeel....................... 4 Markering van instructies................................ 4 Veiligheidsbewust werken............................... 5 Veiligheidsvoorschriften voor de exploitant..... 5 Veiligheidsvoorschriften voor inspectiewerkzaamheden.............................................. 5 Veiligheidsvoorschriften voor montage........... 5 Veiligheidsvoorschriften voor onderhouds...... 5 Zelfstandige ombouw ..................................... 5 Zelfstandige vervaardiging van reserveonderdelen ................................................. 5 W Wijzigen van parameter....................................... 8
REMKO INTERNATIONAL … en altijd dicht bij u in de buurt! Maak gebruik van onze ervaring en advies Het advies Via onze intensieve training brengen we de vakkennis van onze adviseurs steeds op de nieuwste stand. Dit heeft ons de reputatie opgeleverd, meer te zijn dan een goede, betrouwbare leverancier: REMKO, een partner, die helpt bij het oplossen van problemen. De verkoop REMKO beschikt niet alleen over een goed uitgebouwd netwerk van vertegenwoordigingen in binnen- en buitenland, maar ook over hoog gekwalificeerd vakkundig personeel voor de verkoop. REMKO-medewerkers in de buitendienst zijn meer dan alleen verkoper: voor alles dienen zij voor onze klanten adviseurs te zijn in de airconditioning- en warmtetechniek.
REMKO GmbH & Co. KG Koel- en verwarmingstechniek
Im Seelenkamp 12 Postfach 1827 Telefon Telefax E-mail Internet
D-32791 Lage D-32777 Lage +49 5232 606-0 +49 5232 606-260
[email protected] www.remko.de
Technische wijzigingen en specificaties onder voorbehoud!
De servicedienst Onze apparaten werken nauwkeurig en betrouwbaar. Als er onverhoopt toch een storing optreedt, dan is de REMKO servicedienst snel ter plaatse. Ons omvangrijk netwerk van ervaren speciaalzaken waarborgt u altijd een snelle en betrouw-bare service.
