2016
Beköszöntő
Tartalomjegyzék 2
Bartók Béla Boulevard
Bartók Béla út és környéke • 2013 óta 35 tag
A kávéházairól és azok nyüzsgô, tudományos, mûvészeti és irodalmi életérôl nevezetes út, mely mára Budapest egyetlen A kiskereskedôknek, üzlettulajdonosoknak, a városban a helyi gazdasági élet csaknem minden szereplôjének és a vásárlóknak is elsôdleges érdeke az élhetô városi környezet megteremtése (gazdaságilag is). Ezért 2013-ban a Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara létrehozta a BUM – Bevásárló és Tematikus Utcák Menedzsmentjét –, mely szervezet a meglévô fôvárosi tematikus utcák erôsítésével és az ilyen kezdeményezések feltárásával, összefogásával végzi közhasznú tevékenységét. BUM
tematikus kulturális fôutcájává vált.
4
Nonprofit Kft célja, hogy segítse és fejlessze a célterületek kereskedelmét és növelje az utcák látogatottságát. Ezen kívül pedig összehozza mindazon szereplôket, akik együtt dolgoznak a fôváros, a kereskedelem és a turizmus fejlesztéséért.
Broadway Egyesület
Liszt Ferenc tér és környéke • 2001 óta 11 tag
A Liszt Ferenc téren mûködô kávéházak, éttermek kellemes idôtöltést nyújtanak mind a turistáknak, mind a helyi lakosságnak.
6
Falk Art Fórum
Falk Miksa utca és környéke • 2006 óta 52 tag
A legigényesebb galériáknak, mûtárgykereskedéseknek, aukciós házaknak ad otthont a Falk Miksa utca. Jeles eseménye További részletek: www.bevasarloutca.hu
a FalkArt Fórum, mely több ezer embert vonz! Jöjjön el Ön is jövôre!
8 The main interest is a liveable city and environment for the retailers, shop owners, customers and all participants of the
Ferenc utcában mûködô Fashion Street.
in 2013 to help creating this state. BUM supports the themed and shopping streets to make their development successful the commerce of these areas and to increase the attendance of these streets. Also BUM would like to put all the participants
Deák Ferenc utca • 2009 óta 21 tag
A budapesti belváros nyüzsgésének békebeli pompáját hivatott visszaadni a teljes mértékben magántôkébôl felújított Deák
economy. The Budapest Chamber of Commerce and Industry established BUM – Shopping and Themed Streets Management with professionalism and financing and also support the initiation of similar joinings. The main goals of BUM are to develop
Fashion Street
10
Haris Bazár
Haris köz • 2016 óta 10 tag
Kivételes kínálatával és több mint 100 éves történelmével igazán különleges ékszere a belvárosnak. Fedezzük fel együtt ezt
in touch with each other who work together to develop commerce, tourism and the capital itself.
a kis utcát és a benne lévô értékeket!
12
Királyutca-Designutca Klaszter
Király utca és környéke • 2010 óta 25 tag
A Király utca üzleteinek összefogásából alakult klaszter tagjai, az itt élô polgárokkal és más civil szervezetekkel együtt szeretnének javítani a környezet állapotán és színvonalas szolgáltatásokkal megtölteni a jelenleg parlagon heverô üzleteket.
14
KultUnio
Budapest Multikulturális negyede • 2012 óta 100 tag
Budapest kulturális negyede a belváros szívében, a Deák tértôl, Andrássy úttól, kis és nagy körúttól néhány lépésre található, mely gyalog könnyedén bejárható és a város legváltozatosabb és legautentikusabb kínálatával várja a látogatókat éjjel nappal egyaránt.
18
Palota Piknik Egyesület
Mikszáth tér és környéke • 2011 óta 10 tag
Itt a vendéglátók, mint partnerek mûködnek együtt, hogy minél színvonalasabb programokkal és finomabbnál finomabb fogásokkal szolgálják ki az erre járó vendégeket.
20
Pozsonyi Piknik Egyesület
Pozsonyi út és környéke • 2009 óta 15 tag
Az üzletek kis kirakatai mögött megbúvó vállalkozások és éttermek vendégszeretô hangulata az év minden idôszakában garantált. Próbálja ki Ön is ezt a különleges hangulatot!
22
Ráday Soho Egyesület
„Aráday” utca • 2009 óta 25 tag
A Ráday utcában van steakhouse, perzsa, spanyol, amerikai és megannyi magyaros étterem is, ha valaki szeretne különlegességeket kipróbálni. A vendéglátókon kívül az utca híres mûvészeti galériáiról, könyvesboltjairól és színházairól.
Éttermek
Kávézók
Üzletek
Galériák Aukciós házak
Design / kultúra
Szálláshelyek
eg yi ú
Mányok
Ménesi út
Karinthy Frigyes is alkotott, mára Budapest egyetlen tematikus
5
This boulevard is famous for its cafes, bustling academic, artistic,
certekkel és gasztronómiai ínyencségekkel várják a látogatókat
literary life, where Ödön Lechner, Tivadar Kosztka Csontváry,
a Gellért tértôl a Gárdonyi téren át egészen a Feneketlen-tóig.
Zsigmond Móricz, Dezsô Kosztolányi or Frigyes Karinthy created
A sugárút galériái, kávéházai, üzletei, éttermei összefogásából
their work. Today it’s the cultural themed main street of
létrejött egy bohém szellemi negyed, Újbudán újraéledt a szalon-
Budapest due to its two artistic festival Eleven Spring and Eleven
kultúra, a mûvészet és a színvonalas szórakozás központja a Bartók
Fall where the participants welcome the visitors with design fair,
Béla Boulevard lett!
film screening, book launching, concerts and delicious gastronomy
7 8 9 10 11 12 13 14
from Gellért Square through Gárdonyi Square till the Lake Feneketlen. With the cooperation of the galleries, cafes, shops, restaurants, they created a bohem intellectual quater. The saloon culture revived in Újbuda and now Bartók Béla Boulevard is the
15 16 17 18
centre of art and high quality amusement! 19 20 21
2 Budapesti bevásárló és tematikus utcák 2016
22
e u.
Bicsk ei u .
t
l u.
Kari n
thy
Váli u.
Mihál y u.
nyai u.
Frig yes ú
t
26
i út
Bocskai
Bara
Vak Bo
rhel yi Pá
Bercsén yi u.
kai ú
ki u
.
ttyán u.
ányo si u.
Siro
Feneke ló u.
Fadrus z u.
Bocs Ulász
Kend
Himfy u.
u. Fadrusz
tlen-tó
Eszé k u.
22
Vásá
Szab olcska
Kosztolányi Kosztolányi Dezső tér Dezső tér
28
Lágy m
út
31
A
a design vásár mellett filmvetítésekkel, könyvbemutatókkal, kon-
6
t
aú Bél
23 24 25 26 27 28
Bercsényi u. 1. Bercsényi u. 8. Bercsényi u. 9. Bercsényi u. 26. Ménesi út 65. Bukarest u. – Ulászló u. sarok
Kende utca 1. 30 Tas vezér utca 16. 31 Budafoki út 70. 29
9 Zenta u.
14 12 Bertalan La 16 23 15 29 jos u. 19 18 17 21 25 24
13
N DU
Tavasz és ELEVEN Ôsz nevû összmûvészeti fesztiváljainak, ahol
Bartók Béla Boulervard – Cultural Themed Main Street of Budapest
tók
Bar
11 10
Barany ai tér
Csontváry Kosztka Tivadar, Móricz Zsigmond, Kosztolányi Dezsô vagy
Móricz Zsigmond körtér
Fehérv ári út
u. Tas vezé r
4
Palack Borbár Tinta Art Cafe Pagony Könyvesbolt Bor és Kézmûves ÜzletMûhely-Galéria Café Créme Gottier KAS Galéria KÉK Kortárs Építészeti Központ Moha Café Godot Galéria/Filmklub Pékmûhely Defo Labor Galéria Kredenc Mûterem Downdog Buda Jóga Stúdió Faur Zsófi Galéria Kelet Kávézó és Galéria Artphoto Palmetta Design és Textilmûvészeti Galéria B32 BBB Iroda/Szatyor Art Space FAK, Fekete Arany Klub Hadik Kávéház - Szatyor Bár és Galéria Három Hét Galéria La Nube (bejárat Ménesi útról) Gdansk Könyvesbolt és Büfé Gross Arnold Mûterem Galéria Kávéház Karinthy Színház
.
irodalmi életérôl nevezetes út, ahol anno Lechner Ödön,
3
Gellért tér 3. Bartók Béla út 1. Bartók Béla út 5. Bartók Béla út 8. Bartók Béla út 9. Bartók Béla út 10-12. Bartók Béla út 11-13. Bartók Béla út 15. Bartók Béla út 20. Bartók Béla út 21. Bartók Béla út 23. Bartók Béla út 25. Bartók Béla út 29. Bartók Béla út 30. Bartók Béla út 32. Bartók Béla út 33. Bartók Béla út 34. Bartók Béla út 36 Bartók Béla út 37. Bartók Béla út 41. Bartók Béla út 46. Bartók Béla út 130.
ér u
2
m Edö
Térkép jelmagyarázat:
20
7 8
i út
i út
nes
Mé
Villány
Mészöly u.
k Bé la ú
i út
t
t
nh
t
1 4 6 Budafoki út
hegyi
Min
Ke le
iú
h lejt ő
1
s u.
2 5 3
Budafok
ló
Balog
A kávéházairól és azok nyüzsgô, tudományos, mûvészeti és
www.facebook.com/BartokBelaBoulevard
út
m
27
Bartók Béla Boulevard - Budapest tematikus kulturális fôutcája
Kemene
Bar tó
So
30
www.bartokbelaboulevard.hu
út
Orlay u.
Bartók Béla út
kulturális fôutcájává vált, köszönhetôen többek között az ELEVEN
eg yi
erv a u.
nh
Kelen
Forrás: Lieszkovszky Photography
Forrás: Lieszkovszky Photography
Ke le
Divine and Delizia B8 Kézmûves Sörözô B-terv BORHÁLÓ Borkereskedés és Közösség Molnár C Pál Múzeum Tranzit Art Café & Bistro (bejárat Kosztolányi felôl)
www.tranzitcafe.com
Eleven Blokk Dolce Vita Café, Wine&Deli artKRAFT
3
.
yi Irin
u ef zs Jó
Oktogon
i ka Jó r té
15 14
Térkép jelmagyarázat:
4
13 12 11 5
yi án
10 6
9
3
Liszt Ferenc tér 3.
Porto di Pest
4
Liszt Ferenc tér 3.
Cafe Incognito
Egyetem (Zeneakadémia). A Broadway Egyesület lassan 12 éve dolgozik azon, hogy a Liszt Ferenc tér mindenben megfeleljen az
Liszt Ferenc Square – Broadway Association
idelátogatók igényeinek. Szeretnék kicsit színesebbé tenni a szürke
The cafés and restaurants in Liszt Ferenc Square are not night
5
Liszt Ferenc tér 4–5.
Premium Royal
hétköznapokat, sok mosolyt, vidámságot, kultúrát vinni az emberek
clubs, they represents secure and time of high standard for the
6
Liszt Ferenc tér 5.
Hooters Budapest
életébe. Ez a világ nagy városaiban, Rómában, Párizsban, Barcelo-
tourists and locals too. The square famous for its gastro culture
7
Liszt Ferenc tér 7.
Korhely „faloda és daloda”
nában, Prágában, Bécsben, Londonban már évtizedek óta sikeresen
and you can find here the famous Liszt Ferenc Academy of Music.
8
Liszt Ferenc tér 7.
Seasons Bistro Budapest
mûködik.
For 12 years Broadway Association has been working to suit the
Szeretnék megóvni a terület épületeit, közterületeit és más értékeit
needs of Liszt Ferenc Square’s visitors. They would like to color
miközben, újabb értékeket teremtenek, fejlesztik a területet, mely
the grey common days, want to make people smile and happy and
így biztonságos, rendezett, tiszta környezetben sokszínû és kulturá-
9
Liszt Ferenc tér 8.
Zeneakadémia
10
Liszt Ferenc tér 9.
Cafe Vian French Bistro
bringing some culture into their life. It’s like that a long time in
11
Liszt Ferenc tér 10.
Mediterran Cafe & Jazzy Pub
lis kikapcsolódási lehetôséget nyújt az embereknek.
other big cities like Rome, Paris, Barcelona, Prague, Wien and
12
Liszt Ferenc tér 10.
Rhapsody Restaurant & Bar
Az eddig elért eredményekért, már egyszer átvehették a Budapes-
London. They want to save all the buildings and public spaces in
tért díjat, amire nagyon büszkék!
the Square and also they would like to create new value, develop the environment so people has a clear, secure, ordered place to have fun and enjoy culture.
13
Liszt Ferenc tér 10.
Lisztró Bor.Gasztró.Bisztró
14
Liszt Ferenc tér 11.
Becketts Irish Pub & Restaurant
15
Liszt Ferenc tér 11.
Trattoria Gusto
7
ály Kir
u.
DUNA
Menza Étterem és Kávézó
r té
Liszt Ferenc tér 2.
nc
2
kultúrájáról és itt található a híres Liszt Ferenc Zenemûvészeti
8
For their results they were awarded with „Budapestért” prize and they are very proud of it!
4 Budapesti bevásárló és tematikus utcák 2016
nő
Er
hn
Do
re Fe
nak mind a turistáknak mind a helyi lakosságnak. A tér híres gasztro
.
CCC California Cafe Company
űu
Liszt Ferenc tér 1.
d ge
1
He
szórakozó helyek, hanem biztonságos, kellemes idôtöltést nyújta-
www.bevasarloutca.hu/liszt-ferenc-ter
3
zt Lis
A Liszt Ferenc téren mûködô kávéházak, éttermek, nem éjszakai
ér ct
Ed ay ul Pa
n re Fe
2 . eu
Liszt Ferenc tér – Broadway Egyesület
t. kr réz Te
1
zt Lis
Liszt Ferenc tér
t
ú sy
ás dr
An
5
u.
Sze n
20 15
rkp.
n u.
1
lériáknak, mûtárgykereskedéseknek, aukciós házaknak ad otthont,
2
számuk megközelíti az ötvenet. 2006 tavaszán született meg az
3
Falk Miksa Street – FalkArtForum
jött létre a Falk Art Fórum Antik és Modern Mûvészeti Fesztivál.
In the heart of Budapest – in Lipótváros – there is a nice, narrow
Olyan nap ez, amikor beléphetünk bárhová, és szóba elegyedhe-
street rimmed with trees: the Falk Miksa Street, which has been
tünk bárkivel. Megnyílnak a galériák, bepillanthatunk a „kulisszák
the home of the highest-standard galleries, pieces of art and
mögé”, az utcán zene szól, és még a pihenôpadok is mûalkotások.
auction houses for many years, their number is around fifty. In
Stílusok és korok, generációk és mûvészeti ágak találkoznak a Falk
the spring of 2006 an idea came up to open the Falk Miksa Street
Art Fórumon. De ez az utca egész évben a fôváros igazi, eleven
to the public: as a result, the Falk Art Forum Festival of Antique
kulturális központja, kiállítások, aukciók és mûvészeti társasági
and Modern Art was established. On this day you can step into
események helyszíne.
everywhere and chat with everybody. The galleries are open and ready to show their secrets. You can listen to music and also the
www.falkart.hu
benches are piece of art where you can sit. Falk Art Forum is a
www.facebook.com/Falk-Art-Fórum-207594452586505
meeting point of styles, ages, generations and draughtsmanships. In all year Falk Miksa is the cultural centre of Budapest with its exhibitions, auctions and social art events.
4
5 6
7
8 9
10
6 Budapesti bevásárló és tematikus utcák 2016
.
8
Falk M iksa utc a
6 16
Bálint u.
7 19 5
szegélyezett utca, a Falk Miksa utca, amely a legigényesebb ga-
ötlet, hogy a Falk Miksa utca is nyisson a nagyközönség felé: így
krt
11
Falk Miksa u. 6. Falk Miksa u. 7. Falk Miksa u. 8. Falk Miksa u. 10. Falk Miksa u. 12. Falk Miksa u. 13. Falk Miksa u. 14. Falk Miksa u. 17. Falk Miksa u. 18–20. Falk Miksa u. 21.
Anni Domini +36 1 311 1279 David Gallery Tomopulosz Borozó Körmendi Galéria E-Galéria Kálmán Makláry Fine Art Montparnasse Galéria Pintér Galéria és Aukciósház Studio Agram Café Picard Artcore Antik & Design Bardoni Interior Haas Galéria www.haasgaleria.hu Magyar-Francia Galéria Moró Antik www.moroantik.hu Wladis Galéria Hári Anikó Ékszergaléria www.harianiko.hu
Ódoncikk Antikvitás Pethô Galéria www.pethogaleria.hu Csillagvarázs Galéria Tóth Kocsma Anna Antikvitás Bujanovics Eduárd Antikvitás www.antikeduard.hu
Eklektika Galéria Európa Galéria www.europagaleria.hu Németh & Németh Seres Karát Antik Órák Üzlete BÁV Galéria Ékszerbolt Bonxto Tapas Bár
DUNA
4
2
3 1
17
11 12
13 14
15 16 17 18 19 20 21 22
Falk Miksa u. 22. Falk Miksa u. 24–26. Falk Miksa u. 28. Falk Miksa u. 30. Falk Miksa u. 32. Balaton u. 8. Kossuth tér 13–16. Markó u. 3. Markó u. 4. Szent István krt. 3. Szent István krt. 5. Honvéd u. 3.
d u.
u.
Honvé
Markó
Térkép jelmagyarázat:
Van Budapest szívében, Lipótvárosban egy hangulatos, fákkal
tvá n
9
18
Falk Miksa utca – FalkArtFórum
13
12
Balassi
Falk Miksa utca
Balato
Szécheny i
DUNA
14
t Is
21 10
Szalay u.
22
Násfa Galéria Rocaille Galéria Art 001 Biksady Galéria Dárius Régiségkereskedés www.dariusantik.hu/regiseguzlet
Ezüstmaci Galéria Magyar Kerámia Galéria BábelArt Galéria Nemes Galéria Blitz Galéria MissionArt Galéria Régimódi Lakberendezések Boltja Virág Judit Galéria Tokaji Borozó Nagyházi Galéria és Aukciósház www.nagyhazi.hu
Müller és Társa Melange Bérgaléria Pilot Art Café BÁV Szent istván Antikvitás Kieselbach Galéria Antik & Modern www.antik-modern.hu
7
ébet Erzs
Miatyán k u.
Bécsi u.
nc
ere kF
futó utca a nemzetközi divat és design márkák legnagyobbjainak ad Budapest legpompásabb építészeti remekeivel kényezteti az erre
Vapiano Fashion Street
2
Bécsi utca 5.
Massimo Dutti
3
Bécsi utca 5.
Oysho
4
Bécsi utca 5.
Zara Home
5
Deák Ferenc utca 15.
Hugo Boss
sétálók szemét. Igazi monarchia korabeli, nagypolgári miliôvel vár-
Deák Ferenc Street – Fashion Street
ja a vásárolni, sétálni vágyókat az év minden napján az elegancia,
Fashion Street is located at Deák Ferenc street, which has been
6
Deák Ferenc utca 15.
Tommy Hilfiger
a minôség, a stílus jegyében.
renewed fully from private fund. It aims to revitalize the old
7
Deák Ferenc utca 17.
Nanushka
splendour of Budapest’s downtown bustle. The street runs along
8
Deák Ferenc utca 17.
Süel
www.fashionstreet.hu
5 star hotels, gives place to the topping international fashion and
www.facebook.com/FashionStreet/
desing brands, allurs with enticing gastronomic variety, whilst
9
Deák Ferenc utca 19.
Intimissimi
10
Deák Ferenc utca 21.
Lloyd
visitors. Fashion Street awaits everyone with pure monarchy age
11
Deák Ferenc utca 17.
Office Shoes
spirit on every day of the year, who would like to take a stroll or
12
Deák Ferenc utca 23.
Lacoste
the city’s greatest architectural classics pamper the eyes of the
shop in terms of elegance, quality and style.
8 Budapesti bevásárló és tematikus utcák 2016
Sütő u .
3 2 1 4
rcz y
utcában mûködô Fashion Street. Az 5 csillagos szállodák mellett
Bécsi utca 5.
8
Bá
1
6
10 14 9 13
16 17 18 20 19
15
Ist vá n
5
ér
h Fe
DUNA
visszaadni a teljes mértékben magántôkébôl felújított Deák Ferenc
u.
á De 7 11
A budapesti belváros nyüzsgésének békebeli pompáját hivatott
otthont, ínycsiklandó gasztronómiai kínálattal várja látogatóit, és
21 12
Térkép jelmagyarázat:
Deák Ferenc utca – Fashion Street
Deák Ferenc tér
u.
Deák Ferenc utca
tér
.
jó u
ha
Szervita tér
13
Deák Ferenc utca 19.
Nike
14
Deák Ferenc utca 21.
Cadenzza
18
Deák Ferenc tér 3.
Subway
15
Deák Ferenc utca 23.
Furla
19
Deák Ferenc tér 3.
KFC
16
Deák Ferenc utca 23.
Starbucks
20
Deák Ferenc tér 3.
Exclusive Change
17
Deák Ferenc tér 3.
PizzaMe No 03
21
Erzsébet tér 9–10.
Deák St. Kitchen
9
6
megközelíthetô ez a kis sétáló utca mind tömegközlekedéssel mind személygépkocsival. Kivételes kínálatával és több mint 100 éves tör-
2
ténelmével igazán különleges ékszere a belvárosnak. A ma itt található vállalkozások többsége is egyedi termékekkel, szolgáltatásokkal várja az érdeklôdôket. Az itt lévô vállalkozók
Haris köz – Haris Bazar Cluster
harmóniában élnek környezetükkel és egymással is, megéltek már
Haris köz is located between Váci Street and Petôfi Sándor Street,
sok mindent. Azonban a Brudern-ház és vele együtt a Párizsi udvar
near to Ferenciek Squre. You can reach it easily by car or public
felújítása megnehezíti a Haris köz megközelítését. Ezért az itt lévô
transport. Haris köz is a special jewel of Budapest with its unique
vállalkozások most összefogtak, hogy a Haris köz újra méltó legyen
offer and more than 100 years history.
múltban betöltött szerepéhez és különleges kínálatával, külsô adott-
The shops wait for you with special products and services. They
ságaival a „Haris Bazár”-t a vásárlók vonzó célpontjává tegyék.
live in harmony with each other and their surroundings, although
Fedezzük fel együtt ezt a kis utcát és a benne lévô értékeket!
they live through a lot in the past. Now the Brudern house is under construction as well as the Parisi Court so you cannot access Ha-
3
10 Budapesti bevásárló és tematikus utcák 2016
DUBAI CHANGE
Haris köz 2.
BUDAY Shoes 1
Haris köz 2. és Haris köz 6.
1
8
7
Kígyó
u.
www.doppiobistro.hu .
h ut
www.budayshoes.com
VASS Shoes Budapest
ss Ko
u jos La
www.vass-shoes.com/hu
FABATKA Kulturális Ajándékbolt
RR Pearls Jewellery
ROZSNYAI Handmade shoes
5
Haris köz 4.
CHANTAL Exclusive Shoes
6
Haris köz 6.
VARGA DESIGN
7
Haris köz 1.
Janovszky Cipô üzlet
8
Haris köz 3.
Mayo Chix
9
Haris köz 7.
Rialto táska
tourist’s interest. Discover this special place and its colorful offer with us!
DOPPIO Bistro&Pub
Haris köz 3.
4
ris from here. The entrepreneurs of Haris decided that they want to show themselves to the world and get into the centre of the
Haris köz 1.
DUNA
1
között helyezkedik el, közel a Ferenciek teréhez. Rendkívül jól
H
z kö
.
A Haris köz az V. kerületben a Váci utca és Petôfi Sándor utca
u.
s ari
4
u or nd Sá
.
iu Vác
Térkép jelmagyarázat:
Haris köz – Haris Bazár Klaszter
sta Piari
3
3 9
5
2
öz xk va Pil
fi tő Pe
Haris köz
www.bevasarloutca.hu/haris-bazar
.
iu
izs
r Pá
www.facebook.com/fabatkafaaru www.rrpearls.com www.rozsnyaishoes.com/hu www.facebook.com/chantalcipo www.vargadesign.hu/web/hu
11
zt Lis
m gy Na
n re Fe
.
ér ct
őu ez
11
Elsô Esti piaca a Király utca 8–10. szám alatti Central Passage-ban
empty ones with the help of residents and other non-governmental
12
minden csütörtökön 13.00–21.00 óra között.
organizations. To reach this goal the cluster organizes many events
13
in the year and they have Budapest First Night Market at 8-10 Ki-
14
rály Street (Central Passage) on every Thursday from 1 pm to 9 pm.
15
www.facebook.com/kiralyutcadesignutca
16 17 18
12 Budapesti bevásárló és tematikus utcák 2016
út
An dr ás sy
. bu
tc a
rá ly u
Ki
Do
I. t ér
ch dá Ma
CookRoom konyha stúdió Nyomás nyomda Tordai Antikvárium Trófea Grill Étterem Sher Textil Luludog - a divatos kutya Spirit Home The Lab Shop Spot Bistro Unity Hostel Best Western Plus Hotel Ambra **** Aga’s Szônyeg
pu
ly k
rt.
.
.
u nyi
lé sse We
t
czi ú
Dohány u.
ó Rák
DUNA
10
want to enhance the surroundings of existing shops and reopen the
www.goaworld.hu
Király utca 22. Király utca 28. Király utca 31. Király utca 30-32. Király utca 41. Király utca 47. Király utca 48. Király utca 50. Király utca 60. Kis Diófa utca 13. Hajós utca 1.
Sí u.
rályi u.
the commercial magnitude of this area. The members of the cluster
te több programot szerveznek és folyamatosan mûködik Budapest
9
tyé n
ki Szent
vinni a jelenleg parlagon heverô üzletekbe! Ennek érdekében éven-
8
es
va r
.
bring the old fame and interest of Király Street back and to increase
au ióf
The cluster is a non-governmental initiation. Its main goal is to
tekkel együtt szeretnének javítani a környezet állapotán és életet
D gy Na
alakult klaszter tagjai, az itt élô polgárokkal és más civil szerveze-
6 7
.
and also the street of merchants then later of textile manufacturers.
u. fa
kedelmi fórumává váljon. A Király utca üzleteinek összefogásából
5
ác Ak
its history, because in the XIX century it was the main road of Pest
ud
. Síp u
az utca egykori fényét és ezzel újra a város érdekes, nyüzsgô keres-
4
.
Square and Nagymezô Street. The importance of Király Street is in
au ióf
the cluster’s activity focused on the part between Deák Ferenc
textileseké. Ezen civil kezdeményezés fô célja, hogy visszahozzák
sD
XIX. században Pest fôutcája volt, késôbb pedig a kereskedôké és
3
eb
Ki
„Királyutca-Designutca” Cluster in March 2010. At the beginning
Ká ro
hS
yi u án Cs
Deák Ferenc tér és Nagymezô utca közötti szakaszán van, mely a
ba c
.
Budapest. This initiation was so successful that they established
Ru m
Klauzál tér
yu cz
to organize special events together to revive this unique area of
alakult a Királyutca-Designutca Klaszter. A fókuszpont a Király utca
.
u.
rében rendkívül sikeresnek bizonyult, így 2010 márciusában meg-
u.
4
Go zs du
3
.
bu
Do
.
From July of 2009 the owners of the shops in Király Street started
th
ca ut
13 12 17
zin Ka
életét. A kezdeményezés a Király utcában érintett vállalkozók kö-
őu ez ál iP
Királyutca-Designutca Cluster – Király Street
16
15
u lló
együttmûködés kialakításával próbálják felpezsdíteni a környék
As
bó
Deák Ferenc tér
ly rá
7 Ho
donos elhatározta, hogy közös eseményekkel és egy folyamatos
www.kiralyutcadesignutca.hu
. yu ál ih
2
Carat Boutique Hotel Central Passage Apartments Burger Market Pasta Bar Senator Apartments G3 Rendezvényközpont Budapest Elsô Esti Piaca minden csütörtökön Centrum Implant Fogorvosi Szakrendelô POP Bár – Kultúrpresszó Café Vian Gozsdu (Gozsdu udvar) Art&Deco Wombat’s City Hostel GOAHOME-GOAMAMACOFFEE
m gy Na
ár sv Va
2009 júliusában a Király utcában tevékenykedô néhány üzlettulaj-
Király utca 6. Király utca 8-10. Király utca 11. Király utca 13. Király utca 16. Király utca 20. Király utca 19-21.
1
10
9
.
1
5
6
Ki
2
11
8
u la
.
A. u József
Anker köz
14
yM el ék Sz
u.
u Gy ldy Ká
e Ed lay
Térkép jelmagyarázat:
u.
.
yu va Ré
u Pa
Királyutca-Designutca Klaszter – Király utca és környéke
18
.
Bajcsy-Zsilinszky út
jós
Ha
u.
zu
r zá Lá
há
Király utca
Szent István tér
u.
in lsz Da
Ó
13
Multikulturális negyed KultUnio – Budapest Multikulturális Negyede
KultUnio Kedvezménykártya
Budapest Multikulturális Negyede a belváros szívében, a Deák tértôl, a Dunától és az Andrássy úttól néhány lépésre található, gyalog könnyedén bejárható, és viszonylag kis területen a város legváltozatosabb és legautentikusabb arcát mutatja éjjel-nap-
A KultUnio Negyedben élô lakosság és az idelátogató turisták
pal egyaránt. A Zsinagóga és a mellette elterülô zsidónegyed, a gasztro és design üzletekkel tarkított Király utca, a kanyargó, szûk
KultUnio Cluster – The Multicultural Quarter of Budapest
részére 5–20% közötti kedvezményt adnak a Negyedben lévô
utcák szemet gyönyörködtetô építészeti emlékei, a rejtett kertek
In the heart of Budapest, only few steps from Deák Ferenc Square and
KultUnio matricával megjelölt üzletek, ez egyben minôségbiztosítás
és házbelsôk, valamint Budapest híres romkocsmái teszik valóban
Andrássy Street you can find the Multicultural Quarter of Budapest,
is. Jelenleg közel 200 KultUnio Kedvezménykártya elfogadóhely
izgalmassá és különlegessé ezt a városrészt! Mindemellett pedig
where everything can be reached on foot. It shows the city’s most
várja a kedves látogatókat. A kártya elérhetô több hotelben és
az, hogy itt mindig történik valami; koncertek, fesztiválok, shopping
diversified and most authentic face day and night. This part of the city
partnereinknél.
night-ok, kiállítások várják a látogatókat egész évben.
is exciting and exceptional by the Great Synagogue with the Jewish
Szeretettel várunk mindenkit Budapest Multikulturális Negyedében!
quarter, the Király Street laced by lots of gastro and design shops, the
Innen kiindulva megismerheti Budapestet és Magyarországot.
A Negyed számokban: 220 mûemlék épület és kulturális érték, 218
wonderful architectural heritage of the narrow winding streets, secret
étterem és kávézó, több mint 50 romkocsma, 86 hotel, apartman és
gardens and courtyards and the worldfamous ruin pubs of Budapest.
hostel, 15 galéria, 25 fogászati és egészségügyi központ, 20 ôrzött
Moreover, something always happens here: concerts, festivals, shop-
parkoló, 22 design üzlet.
ping nights, exhibitions are waiting for the visitors all year.
www.kultunio.hu
In numbers there are: 220 architectural monuments and cultural
Welcome Card. Customers can use this card in the member shops
www.facebook.com/kultuniobudapest
heritage, 218 restaurants and cafés, 50 ruin pubs, 86 hotels, hostels,
where they get discounts between 5-20% (or other services for
apartments, 15 galleries, 25 dentists and health services, 20 guarded
free). You can see the sign on the shop window (see the sign below)
parking lots, 22 design shops.
where this card is accepted.
KultUnio Welcome Card The cooperation in the KultUnio Quarter materialized in the KultUnio
14 Budapesti bevásárló és tematikus utcák 2016
15
u.
i ka Jó
u. ös tv Eö
Oktogon r té
oz sá r
u.
Ó
M
út
dr ás sy
An
u.
.
. au rsf
Há
u.
b sé Erz et krt
.
u ay rcs
.
Bajcsy-Zsilinszky út
ry ge
en Cs
tu
u sz rté Ke .
ár Ny u.
fa u
.
.
au ióf
Sí
.
tyé n
u.
bu
es
pu
.
Do
I. t ér
ch dá Ma
eb
ly k
rt.
.
Blaha Lujza tér
t
ó Rák
Pál u.
czi ú
Dohány u.
Vas u.
Kertész utca 43. Klauzál utca 4. Nagymezô utca 6. Dob utca 11., Király utca 6. Rákóczi út 8/a., Holló utca 1. Erzsébet krt. 34. Hegedû u. 9. Paulay Ede u. 55. Király u. 42. Erzsébet krt. 9–11. Dob utca 65. Király u. 5. Klauzál tér 1. Paulay Ede u. 8. Rumbach S. utca 15. Klauzál tér 14. Nagy Diófa utca 30. Király u. 8–10. (Central Passage) Kertész u. 40. Rumbach S. utca 10/A. Wesselényi u. 18.
há
Do
i Gyula
Dob utca 3. Akácfa utca 60.
.
u nyi
lé sse We
u ny
u.
hS
l zá
Ká ro
au Kl
u.
ba c
irályi u. Szentk
Síp u. 15.
u.
Kazinczy u. 8.
l zá
th
Ru m
u.
Rumbach S. utca 14. www.roombachhotel.com
Ak ác
u.
Teréz krt. 8
e W
czy
Teréz krt. 8.
D gy Na
Kossuth Lajos utca 19.
va r
Puskin
1074 Budapest, Dohány utca 42–44.
u.
Ba
u.
in Kaz
16 Budapesti bevásárló és tematikus utcák 2016
Holló utca 12–14.
i ny
lé se
es W
.
Szálláshely ALL–4U Apartments Continentel Budapest Hotel **** Superior Danubius Hotel Astoria Budapest **** Oktogon Apartments – Roso Oktogon Apartments – Studio Verde RoomBach Hotel Budapest Center Synagogue Apartments – Amarillo Synagogue Apartments – Magico
ud
Síp u
Kertész u. 48. Akácfa utca 49–51. www.fogashaz.hu Király utca 55. Nagydiófa utca 25. Wesselényi utca 15. www.grillandchips.hu Síp utca 22. Klauzál u. 23. Dob utca 45. Dob utca 2. Dob utca 15. Hegedû utca 6. Paulay Ede utca 5.
Rumbach S. utca 7. Kazinczy utca 14. Klauzál utca 32. Paulay Ede utca 7 Kazinczy utca 5.
i ny elé ss
.
Wesselényi utca 13. Király u. 13. Dob utca 20.
Dob utca 15.
Üzlet 1001 Kefe és Ecsetszaküzlet Akácfa 60 Parkolóház Angel’s Garden Szépségszalon Artushka Baby Gardrob Barber Shop Budapest Borellátó Chic-Salon CULT Fodrászat Gardrob I love Hungary folk shop Katik Optika King Shop LAONI, La Store LAZAR’S Salon Ludovika Lumen Zöldség Massolit Books&Cafe Pápai Hair Studio PeterMERO Printa Kft. Pro Forma
au Kl
.
u zy
Teréz Krt. 46., Október 6. utca. 10., Szent István krt. 11., Nagymezô utca 28 Kertész utca 50.
Kazinczy u. 9. Dob utca 16. (Gozsdu udvar) Wesselényi utca 6.
r Kü
u fa Dió
inc
Károly krt. 22. (az udvarban) Király u. 1/D Dob utca 16. (Gozsdu udvar)
Ramenka Red Bistro Solinfo Café Spinoza Színház, Étterem, Galéria Sunny Diner Amerikai – Mexikói Retró Étterem Szimpla kert Utópia Bisztró Vak Varjú Étterem Yellow Zebra Bá
Klauzál tér
u. lló
Wesselényi utca 25. Dohány utca 40–42.
u. fa ác Ak
Kis
z Ka
Ho
Étterem, kávézó
. yi u án Cs
.
Go zs du
ca ut
.
bu
Do
.
bu
Do
sz rté Ke
.
u.
u ly
.
As
bó
Anyám szerint… ARAZ Étterem Azték Choxolat Csokoládézó és Kávézó Belvárosi Disznótoros Bench Cafe Buddha Thai Wokbar Original Cafe Gold Café Noé – Raj Ráhel Tortaszalon Costa Caffe Doblo Wine & Bar Fald fel Amerikát Étterem és Bár Fogas Ház és Kert Frici papa kifôzdéje Fûvész bár Grill&Chips Grillbár Jerusalem Kávézó-Teázó Klauzál Café KönyvBár és Étterem Kupak Bar & Cafe Lámpás Noir Chocobar Pesti Vendéglô
u.
őu ez ál iP
á ih
u la
Ki
ca ut
dű ge He
m gy Na
ár sv Va
u Gy
ly rá
Anker köz
rá Ki
yM el ék Sz
u.
ldy Ká
de yE ula Pa
tca
u ly
.
yu va Ré
ly rá
Ki
rt.
.
u. u.
u.
r té
őu ez
jós z há in lsz Da
r zá Lá
u.
k réz Te
nc re Fe
DUNA
zt Lis
m gy Na de yE la
u Pa
Ha
Ó
u.
.
au
ófi Sz
Rododendron ART & DESIGN Shop Semmelweis u. 19. (Károly krt. udvar) Soós Fotó Wesselényi utca 10. Spirit Beauty Holisztikus Lélekkozmetika Ó utca 11. www.spiritbeauty.hu The Garden Studio Paulay Ede utca 18. Ykra Store Madách I. út 8. Zangio Csokoládé Wesselényi u. 6.
Kultúra Magyar Urbanisztikai Tudásközpont Program Centrum Spinoza Színház, Étterem, Galéria
Liliom utca 48. József Attila utca 24. www.programcentrum.hu
Dob utca 15.
Galéria Kárai Galéria Kéttemplom Galéria
Wesselényi utca 9. Paulay Ede utca 10.
17
Térkép jelmagyarázat: 1
Mikszáth Kálmán tér 2.
Zappa Caffe – Kávéház
belváros közvetlen folytatása, mely a Mikszáth tér és Krúdy utca
2
Mikszáth Kálmán tér 2.
Snitt Bistro & Club
.
A Palotanegyed Budapest VIII. kerületének lüktetô szíve, a pesti
u irályi
Szentk
Mikszáth tér-Krúdy Gyula utca – Palota Piknik Egyesület
keresztezôdésében igazi gasztro-kulturális csomóponttá vált az tül belül megmutatni azt a sokszínûségét, amit ez a hely képvisel. Itt a vendéglátók abban különböznek más vendéglátóktól, hogy Ôk
3
Mikszáth Kálmán tér 2-3.
Lumen Kávézó
4
Krúdy Gyula utca 2.
Don Leone Étterem
5
Krúdy Gyula utca 6.
Carne di Hall
nem versenytársaknak, hanem partnereknek tekintik egymást és
Mikszáth Square-Krúdy Gyula Street – Palota Piknik
6
Krúdy Gyula utca 7.
Darshan Udvar Étterem
ezáltal segítik a másikat. Közös események szervezésével indult
Association
7
Horánszky utca 27.
Fiktív Gasztró Galéria
útjára az egyesület, mára már több dolgot is sikerült elérniük a
Palotanegyed is the beating heart of Budapest’s VIII. Districts, it
8
Krúdy Gyula utca 9.
Al Dente
területen. Az önkormányzattal alapvetôen jó kapcsolatot ápolnak,
is the continuation of the down town. It became a gastro-cultural
álmuk hogy egyszer Karácsonyi Vásárt tarthassanak a téren.
junction where Krúdy Gyula Street crosses Mikszáth Square. They
3
ky Revicz
7
5
ula u.
Krúdy Gy
6
Lőrinc pap tér
8
Mária u.
évek során. Célunk a Palota Piknik egyesület rendezvényein keresz-
1
Mikszáth Kálmán 2 tér
4
Mária u.
Horánszky u.
Mikszáth Kálmán tér
u.
Baross
u.
would like to show this place’s colors through their events. They differ from other restaurants because they are partners not rivals, so they help each other. The Association started this
A DUN
www.bevasarloutca.hu/mikszath-ter
cooperation with common/joint events and they reached several successes at this place. They have good relationship with the local municipality and their dream is to organize a Christmas Fair on the Square.
18 Budapesti bevásárló és tematikus utcák 2016
19
par k
Pozsonyi út Istv án
12
4
Pozsonyi út 5.
Láng Téka könyvesbolt
itt, akik nyolc évvel ezelôtt tenni akartak azért, hogy Újlipótváros még ismertebb legyen, így létre jött a Pozsonyi Piknik rendezvény.
Pozsonyi Street – Pozsonyi Piknik Association
5
Pozsonyi út 9.
Stühmer Édességbolt
A néhány ezer fôs rendezvény mára már országos méretûvé vált,
In Pozsonyi Street behind the storefronts hiding sellers and
6
Pozsonyi út 11.
Bulvár Zsolnay Márkabolt
így a Pozsonyi út neve most már szorosan összefonódik a Piknik
restaurants with their welcoming atmosphere at any time of the
7
Pozsonyi út 12.
Centrál Home ingatlan
fogalmával és szellemiségével. A Pozsonyi Piknik idén az Újpesti
year. Architectural masterpieces and plaques remind us that
Pozsonyi út 16.
Briós Kávézó
rakparton várja a piknikezôket 2016. szeptember 4-én (vasárnap)
history and culture bulk large in this rural corner of the city. A well
8
10 és 20 óra között.
functioning community lives in this part of town, who wants to
Édesmindegy desszertbár
9
Pozsonyi út 18.
Pozsonyi Kisvendégô
made a developing city eight years ago, to Újlipótváros has a rising www.pozsonyipiknik.hu
reputation among for everyone. This was born of Pozsonyi Picnic.
10
Pozsonyi út 23.
Ulpius könyvesház
www.facebook.com/PozsonyiPiknik
A few thousand people has become a nation, a Picnic nation,
11
Pozsonyi út 26.
Pozsonyi Pagony
so the Pozsonyi street is now closely matches the Picnic’s concept and spirit. This year Pozsonyi Picnic moves to Újpesti rakpart, and look forward guests to visiting us on 4th of September, 2016.
20 Budapesti bevásárló és tematikus utcák 2016
Lipócia Bisztró
12
Pozsonyi út 36. IV. 2.
Kárászy Szalon
13
Pozsonyi út 39.
Otthon Centrum ingatlan
Sze nt
rkp .
9
Bala
5 Kat o
4 2 1
3 Bu
Mik lós u.
ton u
6
ari t ér
óti
10
7
Jász ai M
Rad n
8
.
na
Józ sef u.
Tát ra u .
L.A. Bodegita Étterem, Bár
.
Pozsonyi út 4.
ezen „vidékies” hangulatú szegletében. Jól mûködô közösség él
.
i út
3
hogy a történelem és a kultúra is fontos szerepet játszik a város
Győ ző u
Ern őu
Zsóka pici boltja
Ho llán
Pozsonyi út 1.
Poz son y
2
Car l
Építészeti mûremekek és emléktáblák emlékeztetnek minket arra,
.
Ger gely
kp.
Maródi Cukrászda
est ir
Jászai Mari tér 3.
Újp
1
zen
Balz ac u
11
da
i Na gy A
. u.
DUNA
vendégszeretô hangulata az év minden idôszakában garantált.
DU N
Az üzletek kis kirakatai mögött megbúvó vállalkozások és éttermek
Lut z
A
Térkép jelmagyarázat:
Pozsonyi út – Pozsonyi Piknik Egyesület
Her
13
21
u.
7
kult Ráday Soho Egyesület a Kultucca hagyomány folytatásaként
famous art galleries, book stores, churches and theatres in the
saját gasztronómiai utcaképébe szívesen építi bele az általa szer-
street besides the restaurants. Culture and Time of high stan-
vezett fesztiválokat. A Kálvin térbôl nyíló Ráday utca, ahol két met-
dard are the main features of the “Ráday kultucca”. Ráday Soho
róvonal keresztezi egymást, villamossal, autóbusszal is könnyen
Association was established in 2009 with 23 members. For years
megközelíthetô. A Ráday színes, sok embert vonz, mégse zsúfolt,
they have been working on the popularization of Ráday Street and
10
megôrizte a régi Pest intim belvárosi hangulatát.
they offer many programs for the visitors. Now Metro Line 4 stops
11
here so you can reach the Street easily. Visit their festivals and www.radayutcaprogramok.hu
programs they will worth your time! Aráday is always open!
www.facebook.com/Ráday-Utca-Programok-és-
8 9
12 13 14
Fesztiválok-1045613882130509 15 16 17
22 Budapesti bevásárló és tematikus utcák 2016
18
Soul Cafe www.soulcafe.hu Ráday Bisztró Dollhouse Juhász Cukrászda Paprika Jancsi Étterem
. c krt
Csarnok tér
u.
ke l
Er
Mária u.
Feren
Ráday utca 11-13. Ráday utca 14. Ráday utca 15. Ráday utca 16. Ráday utca 17. Ráday utca 19. Ráday utca 20. Ráday utca 21. Ráday utca 22. Ráday utca 24. Ráday utca 28. Ráday utca 31. Ráday utca 32.
s kát
Ba
u.
s kát
Ba
23
tér
Tom
pa u
Angy al u.
6
you would like to try some extraordinary foods. You can also find
Rombusz-Terasz-635332526555672
22
25
www.sirwilliam-restaurant.com
R9 Showroom Rombusz Terasz www.facebook.com
DUNA
can, Persian, Spanish, Asian and many Hungarian restaurants if
könyvesboltok biztosítanak színvonalas idôtöltést. A 2009-ben ala-
.
több môvészeti galéria, múzeum, színház, mûemlék templomok,
5
24
21 .
eu dr
En
H
hu
laced by the restaurants and galleries. There are Italian, Ameri-
20
u lya Gá
s ye őg
c ézi Kn
of Budapest since the millennium. It is famous for its long terraces
a gazdag gasztronómiai kínálatot erôs kulturális jelenlét erôsíti:
.
.
fagylaltozót, pékséget. És ami igazán Aráday jellegzetessége, hogy
.
18
u ay ny Ló
Ráday Street has been one of the most known and cherished street
.
il u
Pál u.
u.
a utc
perzsán keresztül kipróbálhat sokféle karakterû cafét, éttermet,
4
u.
Ráday utca – Ráday Soho Association
lek
zte Kö
iu
izs
Zs
út
16
17 19 Kin
ár kt
Kálvin tértôl a hagyományos magyar konyától az olaszon, ázsiain,
Ül lői
12 14
u.
zra Kö
újra az idelátogató hazai vendég és külföldi turista. Aki elindul a
r zo
uc
A
3
9
u.
Cz
N DU
ás sora, amitôl egy-egy nyári napon a régi korzók hangulatát éli
. kp
2
Escada Virág Cafe Intenzo www.cafeintenzo.hu Fragola Púder Bárszínház www.puderbar.hu Letcho Étterem Sir William Pub
ás áty
5 7
8 10 11 13 15
u.
M
r lsó
vendéglátó utcája. Azóta híres a város leghosszabb kiülô galéri-
Kálvin tér 9. Ráday utca 3. Ráday utca 8. Ráday utca 9. Ráday utca 10-12.
Erkel
e u. Imr
ti a
s Pe
1
4 6
day Rá
.
zu
há
A Ráday utca az ezredforduló óta Budapest egyik ismert és kedvelt
3
2
Török P. u.
Gön czy P. u .
r té
Só
Térkép jelmagyarázat:
Ráday utca – Ráday Soho Egyesület
1
.
ay u. Lóny
Ráday utca
m vá Fő
krt
Baross u.
u.
áz
mh Vá
lyi Szentkirá
y u. Reviczk
Kálvin tér
Boráros tér
www.paprikajancsietterem.hu
Trattoria Za-Za Étterem www.trattoriacafe.hu/etlap.html
Süti Bisztró www.facebook.com/sutizz IF Jazz Cafe& Restaurant www.ifkavezo.hu
Két egér könyvesbolt Shiraz Étterem Paris, Texas Étterem Pink Cadillac Pizzéria
19 20 21
www.pinkcadillac.hu/hu/magunkrol.php
MAMO cukrászda Bibliás könyvesbolt Manga Cowboy Studio K Színház
22 23 24 25
Ráday utca 33/a. Ráday utca 35. Ráday utca 47. Ráday utca 49. Ráday utca 53. Bakáts tér 13. Ráday utca 58.
Wokzilla Claro Bisztro www.clarobisztro.hu
2B Galéria Art9 Galéria Erlin Galéria/Birs Bisztró Nándori Cukrászda Assisi Szent Ferenc Plébánia Goethe Intézet
23
.
BUM mobil applikáció Felhívás
Eseménynaptár 2016 ősz/tél:
Jelenjen meg az Ön üzlete is közvetlenül a vendégeknél, vásárlóknál! Használja Ön is a BUM mobil applikációt.
2016. szeptember 16-18. • BBB Eleven ôsz - Design hétvége a XI. Bartók Béla úton (BartókON, indul a hathetes kulturális eseménysorozat a BBB-n)
A BUM alkalmazás egy olyan ingyenesen letölthetô iPhone és Android mobil applikáció, ami bemutatja külföldi
2016. szeptember 17-18. • Kulturális Örökség Napjai (történelmi séták 10 helyszínen)
és magyar városlátogatóknak és városlakóknak Budapest tematikus bevásárló utcáit és üzleteit. Számukra nem
2016. szeptember 27. • Turizmus Világnapja (történelmi séták 10 helyszínen)
csak információt nyújt ezekrôl a helyekrôl és az itteni program lehetôségekrôl, hanem különbözô kedvezményes
2016. szeptember 17. – október 2. • Kulturális és Mûvészeti Fesztivál Forradalmi menüvel a IX. Ráday utcában
ajánlatokat is igénybe tudnak venni általa.
2016. szeptember 23. – október 2. • Miatyánk hete – IX. Ráday utca, Bakáts tér
Alkalmazás funkciói:
2016. október 7-9. • Bartók Éve – BBB XI. Bartók Béla út
2016. október 2. • Nagy Agapé – IX. Ráday utca, Bakáts tér
Az alkalmazás egy több lépéses bemutatóval indul, ami elmagyarázza a fô funkciókat!
2016. október 14-16. • Magyar Festészet Napja – XI. Bartók Béla út
Az alkalmazás menüpontja a jobb alsó sarokban folyamatosan rendelkezésre áll, megnyomásával az alábbi
2016. október 23. • ’56 AKKOR és MOST találkozása a BBB-n – XI. Bartók Béla út
menüpontok közül választhat a felhasználó!
2016. szeptember 22-30. • Belvárosi Mûvészeti Napok – V. Falk Miksa utca
1
Térkép (amin megtalálja az egyes utcákat és üzleteket)
2016. november 4-6. • Ékszerek Éjszakája – XI. Bartók Béla út, V. Falk Miksa utca
2
Utcák (részletes leírás az egyes utcákról és benne lévô tagüzletekrôl)
2016. november 4. • Nevek napja – IX. Bakáts tér
3
Programok (aktuális és folyamatos programok)
2016. november 11-13. • Márton nap – Új Bor Ünnepe - Gellért Szálló – XI. Bartók Béla út
4
Túrák (egy kis ízelítô abból, milyen kincseket rejtenek az utcák és milyen kulturális értékkel rendelkeznek)
2016. november 18-20. • Bartók Éve – XI. Bartók Béla út
5
Kedvezmények (aktuális ajánlatok, kedvezmények, melyek az adott üzletekben használhatók fel)
2016. november 5. – december 3. • Ráday Feszt – IX. Ráday utca
6
Beállítások (nyelvi beállítások, illetve csatlakozási lehetôség)
Ha szeretne felkerülni, akkor írjon az
[email protected] e-mail címre és részletes tájékoztatást küldünk Önnek! További információkat tevékenységünkrôl az alábbi online felületeken talál: http://bevasarloutca.hu/hu/ http://www.facebook.com/bumhu Illetve letöltheti applikációnkat is az alábbi linkekrôl: IOS app: https://itunes.apple.com/hu/app/bum-bevasarlo-es-tematikus/id953881418 Android app: https://play.google.com/store/apps/details?id=hu.bum
24 Budapesti bevásárló és tematikus utcák 2016
2017 tél/tavasz:
2017. január – decemberig • FalkArtFórum Baráti kör alkalmanként egy vagy két program 2017-ben is minden csütörtökön 13.00-21.00 nyitva • Budapest Elsô Esti Piaca – VI. Király utca 2017. február 25-26. • Idegenvezetôk Világnapja - (történelmi séták 10 helyszínen) 2017. február 25. • Téli Disznótoros Fesztivál – IX. Ráday utca 2017. március 25. • Tavasz – IX. Ráday utca 2017. április 29. • Bolondos Április – IX. Ráday utca 2017. május 5-7. • BBB Eleven Tavasz –Design hétvége – XI. Bartók Béla út 2017. május 20. • XI. FalkArtFórum Fesztivál – V. Falk Miksa utca 2017. május 27. • Itt a Nyár – IX. Ráday utca
25
Partnereink:
Média partnerünk:
BUM Nonprofit Kft. • Cím: 1016 Budapest, Krisztina krt. 99. • E-mail:
[email protected] • Telefon: +36 1 488 2075