BÁRÁNDI ÉLET Ingyenes önkormányzati közéleti havilap I. évfolyam 6. szám
2012. július
Ugyan egy év nem egy hosszú időszak, de szerénység nélkül Beszélgetés Dr. Kovács Miklóssal, falunk új polgármesterével mondhatom, hogy a közös projektek, társulási ülések, vagy egyéb közös munkák során nagyon jó munkakapcsolatba kerültünk. De szakmai 2012. június 10-én időközi önkormányzati váberkeken belül, a jegyző kollégákkal is megtaláltuk lasztást tartottak Bárándon. Az esemény kiíráa közös hangot. sára a korábbi képviselő-testület önoszlatása Mi a véleményed a választást megelőző kammiatt került sor. A polgármesteri tisztség betölpányról? téséért hat jelölt versengett. Közülük a legtöbb A 2010-es önkormányzati választást megelőző szavazatot településünk korábbi jegyzője, Dr. kampányhoz képest ez a mostani mindenképpen Kovács Miklós kapta. Az újonnan választott csendesebben zajlott. Korrekt, mindenki számára faluvezetőt egy interjú erejéig a Polgármesteri elfogadható, személyeskedés és egyéb negatív felHivatalban kerestem fel. hang nélküli volt. Az elmúlt években a polgármester személye köMi fogalmazódott meg benned, amikor érkezett rüli megosztottság miatt a település kettészaa hír, hogy a bárándi emberek többsége téged kadt. Sokan a megnyugvást is várják az előtválasztott meg a falu új vezetőjének? tünk álló évektől. Hogyan látod? MegválasztáElsősorban mindenképpen az öröm, illetve egyben soddal lenyugodnak majd a kedélyek? a meglepettség is. Olyan hihetetlennek tűnt az Nagyon bízok benne, hogy lefognak nyugodni a egész. Tudtam, hogy komoly és szoros verseny kedélyek. Az előttünk álló kettő év egyik legfontolesz. A hat jelölt közül mindenki olyan tulajdonsásabb feladata, hogy ismét összekovácsoljuk ezt a gokkal rendelkezett, amik valamilyen aspektusból kis települést és egy egységet alkotva tudjunk dolérdemessé teszik erre a pozícióra. A választás során gozni, mert úgy gondolom, hogy egy ilyen kis teleolyan visszajelzést kaptam a lakosoktól, amik azt pülésen nem a politikának, nem a pártoknak, haerősítették meg bennem, hogy az elmúlt egy évben nem a településnek kell elsődlegesnek lenni. Ezt az végzett munkám „meghozta a gyümölcsét”. összefogást újra meg kell teremteni. A falunk megérdemli azt, hogy újra régi fényében ragyogjon. Ezt Egy település polgármesterének lenni nagy megis célként tűztem magam elé, de hozzáteszem, hogy tiszteltetés, de ugyanakkor hatalmas felelősség ennek sikeressége nem csak rajtam, hanem a lakois. Hogyan gondolod, meg tudsz felelni az elvásokon is múlni fog. Sok múlik majd azon, hogy rásoknak? A választási programom egyik alapvető pontja a miként fogják fogadni a változásokat. Én azon lefelelősség volt. Úgy gondolom, hogy a felelősség szek, hogy ez az egység létrejöjjön, és ne szétszakítva, hanem egy irányba haladva és együtt gondolérzésének meg kell lennie egy polgármesterben. Minden erőmmel azon leszek, hogy ennek megfekodva tudjunk előre lépni. Az elmúlt egy évben is leljek és az emberektől kapott bizalmat az elkövetén már ezt próbáltam képviselni. kező két évben megháláljam. Mit szólsz a képviselő-testület összetételéhez? Nagyon jó és szerintem „ütőképes” testület állt öszAz egyik választással kapcsolatos szórólapodon sze. Bízok benne, hogy az elkövetkező két évben a térség országgyűlési-képviselője és a környező célorientáltan és konstruktívan fog és tud is együtttelepülések egyes polgármesterei is téged ajánműködni az újonnan felálló testület. lottak a legjobb választásnak a falu számára. A jegyzői munkakörben eltöltött egy év alatt enynyire jó munkakapcsolatot építettél ki ezekkel az emberekkel? Folytatás a 4. oldalon
Ténylegesen és érdemben dolgozzunk a falunkért, hiszen jövőnk Báránd!
Bárándi Élet
A FALUT ÉRDEKLI
2012. július
2012. június 8-án ismét cigánybált rendeztek Bárándon. Sokan összefüggést látnak a bál és a két nappal később sorra kerülő időközi önkormányzati választás között. Találgatások sora kezdődött, hogy vajon ki szervezte és milyen céllal. Öntsünk tiszta vizet a pohárba! Ki szervezte? Milyen célból? Miért éppen a választás előtti napokban?
a romabállal kapcsolatban, egyáltalán nem fedik a valóságot. Nincs összefüggés a romabál és a választás között. A bálon nem volt kampány, a polgármester-jelöltek neveiről nem esett szó. Minket nem finanszírozott egyik jelölt sem. Vannak finanszírozóink, de ez nincs összefüggésbe a polgármester-jelöltekkel. A bált én szerveztem, amihez megkaptam a kellő segítséget. Az csak véletlen egybeesés, hogy pár nappal később választás volt. Havi járandóságot ekkor kaptak az emberek. A bál előtti napon romafoci volt a sportpályán,majd még aznap este bűnmegelőzési előadást tartott a rendőrség, majd egy orvosi csoport egészségügyi felmérést tartott számunkra a Piaccsarnokban. Romanapokat tartottunk Bárándon. A bál is ennek volt a része.
Csikiné-Nagy Mária: A pletykák, amik elindultak
Erdős Zsolt
Rovatunkban olyan kérdésekre keressük a választ, ami Bárándon a közbeszéd tárgyát képezi. Kérdéseinket próbáljuk a tárggyal kapcsolatban a legilletékesebb személyeknek szegezni. Ebben a hónapban Csikiné Nagy Máriát, a bárándi Cigány Kisebbségi Önkormányzat képviselőjét kerestem meg kérdésemmel.
Hirdessen Ön is a Bárándi Életbe! Hirdetési áraink: - Apróhirdetés: 100 karakterenként 500 forint - Apróhirdetés azok számára, akik otthon előállított, otthon termelt terméket hirdetnek és hirdetésük feladásakor bemutatják őstermelői igazolványukat: 100 karakterenként 250 forint - Negyed oldalas hirdetés: 3000 forint - Fél oldalas hirdetés: 5500 forint - Egész oldalas hirdetés: 10000 forint Hirdetését a Balassa Iván Közművelődési Intézményben adhatja fel, Nyékiné Katona Hedvignél.
Ha szüksége van az eddig megjelent számok valamelyikére, vagy valamilyen oknál fogva nem kapott új számot sem, akkor kérem jelezze felénk. (06-70-392-3165) Újságunk lapszámait hamarosan elektronikus formában is lapozgathatja majd interneten, a www.barand.hu weboldalon. 2. oldal
Bárándi Élet
ÖNELLÁTÁS ÚTJÁN
TENNIVALÓK JÚLIUSBAN A gazdaságban. Legfőbb tennivaló ebben a hónapban a gabonafélék aratása és behordása. A tarlót azonnal föl kell szántani. Korai tarlóba, olyan vidékeken, ahol ilyenkor esőt lehet várni, jó erőben levő földekre mohar és köles vagy tarlórépa vethető, melyek az ősz folyamán kielégítő termést adhatnak. Az őszi repce alá szánt földeket, valamint az ugarokat most kell megszántani. Veteményeskertben. A téli fejes salátamagot el kell vetni, hogy idejében legyen palántánk. A hagymafélék felszedését megkezdjük. Ügyeljünk arra, hogy a talajban mindig kellő nedvesség legyen. Kapáljuk meg a káposztát és pusztítsuk a káposztahernyókat. Gyümölcsösben. A permetezést tovább folytatjuk. A hullott gyümölcsöt szorgalmasan összeszedjük és megsemmisítjük. Irtsuk a vértetűt és rakjunk fel a gyümölcsfák derekára embermagasságban szalmából font rovarfogó kötelet. Szőlőben. A pótlókötések, fattyazás és tetejezés a főmunkák. A harmadik kapálásnak most van az ideje és másodszor most permetezzük peronoszpóra ellen. Virágos kertben. A dísznövények teljes virágzásban vannak, ilyenkor az ágyások kapálásáról, gyomlálásáról és öntözéséről gondoskodunk. Sövénycserjék zöldhajtásait e hónapban is megnyessük, azaz a növényt szabályos formára nyírjuk. Ezáltal a hajtások töve még jobban elbokrosodik, a sövény alul is teltebb, zártabb lesz. A kétnyári virágok közül most vethető a nefelejcs, az árvácska, a százszorszép, szakállas szegfű, sárga viola, stb. A finom, apró magot homokos földbe, tálcákba, ládákba, vagy kihűlt melegágyba vetjük és kikelésig nyirkosan és árnyékolva tartjuk. A muskátli dugványok készítését megkezdhetjük. Ilyenkor a félig érett, sem túlkemény, sem puha hajtások homokos földbe eldugva jól és gyorsan gyökeresednek. A dugványokat a forró napsütés ellen árnyékolni kell. A szabadba kirakott leveles (cserepes) dísznövényeket gondosan öntözzük és trágyával tápláljuk. A pincében. A borok rendes töltögetését most ne mulasszuk el. Az állatok körül. Fordítsunk gondot a kielégítő takarmányozásra. A baromfiudvaron. Ekkor szokott kezdődni a nyári
Jó tanács a veteményeskertből A palánta kiszáradását és a mindennapi öntözést elkerülhetjük, ha már a palánta kiültetése után a tövét körberakjuk levágott fűvel és így locsoljuk. Így a nap nem szárítja ki a földet és kevesebbet kell öntözni. Ezt a módszert a későbbiekben is tudjuk alkalmazni. Ha elkopik a palánta tövéről a fű, akkor pótoljuk. A tanácsot több mindenkinek elmondtam és a visszajelzések pozitívak voltak.
2012. július
rekkenő, amely sokszor megnehezíti a tyúkok legeltetését. Mezőgazdasági üzemben a tyúkállományt, kacsákat, ludakat kitelepítik a tarlókra, ahol összeszedik és kicsépelik az ott talált kalászokat, összeszedik az elhullajtott magvakat és lecsípegetik az újonnan kinőtt gyomokat. Célszerű az állatok begyeit kitapogatni, s ha úgy találjuk, hogy este tele vannak, akkor a rendes napi adagot megkurtíthatjuk. A tyúkok napi elesége mageleségből, lágyeleségből, ezeken túl zöldfélékből áll. A lágyeleség adható automatában szárazon, vagy pedig vályukban nedvesen. A lágyeleség anyaga ugyanaz lehet, amit júniustól a növendékeknek adunk, aszerint természetesen, mi áll rendelkezésre, vagy mihez jutunk legolcsóbban. A méhesben. Tartós szárazság esetén szorgalmasan itassuk és etessük méheinket, mert könnyen rablásra vetemednek. Ahol elég hárs van, a júliusi rajok is elég erősek lehetnek. A rajzás megszüntével vizsgáljuk át a méhcsaládokat és ahol nincs anya, oda tartalékanyát adjunk. A röplyukat szűkítsük meg, hogy a méhek a rablás ellen könnyebben védekezhessenek. (Forrás: Kincses Kalendárium, 1939.) A MAGYAR NÉP REGULÁI JÚLIUSRA Július 2: Ha Sarlós Boldogasszony napján esik, a következő negyven nap esős lesz. A Sarlós Boldogasszony napi eső Lőrinc-napig tart /40 nap/. Július 19: Hogyha szépen fénylik Vince, Megtelik borral a pince, Gabonával a pajta s csűr, Mihály így jó, édes bort szűr. Július 22: Ha Mária-Magdolna napján szép az idő, jót tesz, ha rossz, úgy ártalmas. Július 25: Szent Jakab napján az ebéd előtti fél nap jelenti a Karácsony előtti időt, az ebéd utáni a Karácsony utáni időt, mégpedig ha szépen süt a nap, hideg lesz, ha eső esik, meleg és nedves, ha süt a nap és eső esik, úgy jó idő lesz. Száraz Jakab, hideg tél. Ha tiszta Szent Jakab napjának éjszakája, bőséges termés lesz a kertben. Július 26: Ha Anna napján a hangyák bolyokat készítenek, úgy esős tél lesz. Aki még ezt a módszert nem alkalmazta eddig, annak tanácsolom, hogy próbálja ki. Még most, a kánikulában is el lehet kezdeni, igen hasznos. Mesterné Zsófika néni / Újságunk első számában a Talajtakarásos növénytermesztés című cikkünk foglalkozott ezzel a módszerrel. Azóta kiderült számomra, hogy ezt hívjuk mulcsozásnak. Hasznosságát én is tudom igazolni. Jómagam a krumplik közét szórtam folyamatosan levágott fűvel. Nem öntöztem meg egyszer sem. Noha még nem szedtem fel, de szépen virágzott, krumplibogár egy sem volt rajta. Ezenkívül a paradicsom és a paprikapalánták tövére is folyamatosan füvet szórtam. Azt is ritkán öntöztem és azok is szépek.— Erdős Zsolt/
3. oldal
Bárándi Élet
Folytatás a címlapról
INTERJÚ
Programod egyik sarkalatos pontja a költséghatékonyság. Szeretnéd, ha önkormányzati és intézményi szinten is megvalósulna az előirányzaton belüli gazdálkodás. Tudjuk, hogy évrőlévre egyre kevesebb pénzből kell gazdálkodni. Ennek tényében ez hogyan valósítható meg? A költségvetés előirányzatiságát tekintve, mindenképpen a kereteken belüli gazdálkodás a legfontosabb. A bevételeket maximálisan, a kiadásokat a lehetőségekhez mérten minimálisan kell teljesíteni. Ezt ékesen bizonyítja az elmúlt egy év vonatkozásában az, hogy a kiadási előirányzataink sehol nem érték el a 100 %-ot, ugyanakkor a bevételeink néhány helyen még meg is haladták ezt a mértéket. Nagyon nagy kérdés, hogy ez januártól a feladatfinanszírozás okán hogyan lesz teljesíthető. Jelen pillanatban a bevételi forrásokat, a feladatfinanszírozási oldalt még nem látjuk. De azt gondolom, hogy a keretek közötti gazdálkodás ugyanúgy megmaradhat. Bízom benne, hogy a feladatfinanszírozás egy olyan új modell lesz ebben a rendszerben, ami a jelenleg fennálló finanszírozási, fiskális hiányosságokat pótolni fogja. Ahol mondjuk adott feladatra egy meghatározott öszszeg van elkülönítve és ez a feladatellátásra nem elég, a feladatfinanszírozás ezt pótolni fogja és ténylegesen ki fogja tölteni azt a keretet, amelyre szükségünk van. Bízok benne, hogy ez a költséghatékony gazdálkodás - ami az elmúlt egy évre jellemző volt - a későbbiekben is működni fog. Az önkormányzat hitelállománya tetemes. Milyen lehetőségeket látsz a csökkentés módjára? Csökkenteni leginkább négy féle módon lehet. Ha betartjuk a költséghatékony- és költségtakarékos gazdálkodást. Ezen kívül minden lehetőséget meg kell ragadni, ahol plusz pénzt tudunk bevonni a költségvetésbe. Gondolok itt az ÖNHIKI-re (önhibájukon kívül hátrányos helyzetbe került települések támogatása – szerk.) és a különböző céltámogatásokra. Ezzel kapcsolatban már egy jó hírrel is szolgálhatok. Az idei évben az ÖNHIKI első
2012. július
ütemében településünk 10,6 millió forint támogatást kapott. Adósságot csökkenteni továbbá még ingatlanértékesítésből származó bevételből is lehet. A negyedik mód pedig a pályázati források konstruktív felhasználása. Ebből is olyan plusz forráshoz juthat a település, amelyből akár a hiány is csökkenthető lesz. Az eladósodottság miatt a település vezetőségének a keze kötött. Csak olyan pályázatok révén lehet pénzhez jutni, amely egyáltalán nem, vagy csak nagyon kevés önerőt igényel. Vannak olyan pályázati tervek, amelyek nem igényelnek önerőt és a falu tudna profitálni belőle? Vannak. Nemcsak tervek vannak, hanem nagyon sok beadott pályázatunk is van már. Önerőt nem igényel az egészségház felújítására benyújtott belügyminisztériumi pályázat. 100 %-os támogatottságú az LHH-s pályázatunk, amely a leghátrányosabb helyzetű kistérségek képzési kötelezettségével, mentálhigiéniás képzéssel, a munkaerőpiacon való elhelyezkedéssel kapcsolatos. A tésztaüzemre vonatkozó, innovatív foglalkoztatási formával kapcsolatos pályázat is folyamatban van, amely szintén százszázalékosan támogatott. 5 % önerőt igényel a Polgárőrség épületének a felújítására vonatkozó pályázatunk, aminek megnyerésére nagyon jó esélyünk mutatkozik. Önerő nélküli a most megnyert TIOP pályázatunk, amely a könyvtár felső szintjének kialakítására és a hozzá kapcsolódó könyvtári szolgáltatások bővítésére vonatkozik. Az előbb említetted és a programod sorai között is olvasható volt, hogy szeretnéd újraindítani a bárándi tésztagyártást. Tudjuk, hogy régebben a bárándi tészta országos szinten ismert volt. Azon túl, hogy ezzel a hagyományainkat élesztenénk újjá, munkahelyeket is lehetne teremteni. Ennek megvalósulására milyen esély mutatkozik?
4. oldal
Bárándi Élet
Vargáéknál é
HELYI INTERJÚ SZEMLE ÚTJÁN g a világ ...ÖNELLÁTÁS Amikor akkora voltam,
A kivitelezési és az engedélyezési tervek előkészítés alatt állnak. Az árajánlatok bekérés alatt vannak. A pályázat beadási határideje augusztus vége. A pályázat szakmai részét most állítjuk össze. Egy pályázatíró cég is segít bennünket ebben a munkában. Bizakodunk a terv megvalósulását illetően! A munkahelyteremtéssel kapcsolatban azt még szeretném megemlíteni, hogy a közmunkaprogramokat is minél szélesebb körben kell kihasználni. Vannak tapasztalatok, előttünk álló példák mutatják, hogy van ezeknek a közmunkaprogramoknak lényegi értelme. Nagyon sok esetben értéket teremtenek. Itt vannak példának okáért a mezőgazdasági fóliasátrak is. Ha lezárul a közbeszerzés és beindul végre a terv szerinti termelés, akkor ebből lehet majd profitálni. A Szociális Földmunka program teljes anyaga nálunk van, várjuk hogy beadásra kerülhessen a pályázat. Önerőt ez sem igényel és ez is további foglalkoztatással kecsegtet. A közmunkásokra rengeteg panasz van a lakosság részéről. A közeljövőben rendeződhet ez a kérdés megnyugtatóan? Valóban nagyon sok panasz van. Próbáljuk kezelni ezeket. Új rendszert fogunk bevezetni, amiben szigorodni fognak a munkavégzés, az emberek munkába állásának feltételei. Ezeket nagyon komolyan át fogjuk dolgozni. Szúrópróba szerű ellenőrzéseket, szondáztatásokat fogunk tartani. Az alapvető munkavégzéssel kapcsolatos előírásokat mindenkinek be kell tartania, függetlenül a foglalkoztatási formától. Aki ezt nem tartja be, nem vállalja, annak a munkaviszonya megszűnik. Tervben van, hogy a későbbiekben minimális létszám sze-
mint most a fiam, 2012. július sokat kijártam
rint és utcákra lebontva lesznek szétosztva az emberek. Ezen kívül szeretném ha teljesítményorientálttá válna a munkájuk, hogy még inkább motiváltabbak legyenek. Sokan mondják, hogy ennyi pénzért nem dolgoznak. A tapasztalatok, s a munkára jelentkezők alapján azonban azt kell mondanom, sokan ennyi pénzért is szívesen dolgoznának, s várják az alkalmat, hogy lehetőséget kapjanak. Én az önellátás újraélesztésében látom a jövőt. Vallom, hogy lehetőségeinkhez mérten állítsuk elő, termeljük meg magunknak azt, amit megtudunk. A falu első embereként te miként vélekedsz erről a kérdésről? A mezőgazdasági fóliasátrak már ebbe az irányba való elmozdulást is szolgálnák. Később az itt megtermelt javakat a szociális segélyezésben, a konyhán is tudnánk hasznosítani, illetve a piacon értékesíteni. Bízok benne, hogy a későbbiek során, ha ebben partnernek mutatkoznak a helyi vállalkozók és a lakosok is, akkor egy belső szociális piacot is tudunk teremteni, ahol a helyi termelők árulnák a falun belül előállított termékeiket. De az önellátás felé vezethet a már korábban említett Szociális Földmunka program is. Mit üzennél a falu lakosainak? Köszönöm szépen a magam és talán mondhatom, hogy a képviselők nevében is a bizalmat. Minden erőnkkel azon leszünk, hogy ezt a bizalmat megháláljuk és ténylegesen, illetve érdemben dolgozzunk a falunkért, hiszen jövőnk Báránd! Erdős Zsolt
A 2012. június 10-én megtartott időközi önkormányzati képviselő és polgármester választás eredménye (a sorrendet mindkét esetben a kapott szavazatok száma határozza meg) Polgármester választás eredménye Dr. Kovács Miklós Majoros Csaba Kiss Sándor Makra Gergő Dr. Móri Antal Koroknai Béla
Képviselő választás eredménye (15 induló volt, ebből 6 jelölt lett tagja a képviselő-testületnek) Papp László Csaba Erdeiné Hákli Ildikó Erdős Zsolt Ulveczki Lajosné Kiss Gyuláné Dr. Késmárki-Kodak András
Pénzügyi- Gazdasági- Ügyrendi Bizottság:
Oktatási- Szociális Bizottság:
Papp László Csaba (képviselő) Dr. Késmárki-Kodak András (képviselő) Erdős Zsolt (képviselő) Nyékiné Katona Hedvig (külső bizottsági tag) Urszné Papp Judit (külső bizottsági tag)
Erdeiné Hákli Ildikó (képviselő) Kiss Gyuláné (képviselő) Horgosi-Takács Andrea (külső bizottsági tag) 5. oldal
Bárándi Élet
HELYI ARCKÉPCSARNOK
2012. július
Szél Kálmán (Báránd, 1838. máj. 22. – Debrecen, 1928. ápr. 1.): ref. esperes, Szél György és Kovács Erzsébet fia, Arany János veje. A gimnázium 3 alsó osztályát Derecskén, a többi osztályokat, valamint a bölcseleti s hittanszaki folyamot a debreceni ref. főiskolában végezte. 1857 őszén a külföldi egyetemeket látogatta meg. A bécsi theologiai intézetben, ahol félévet töltött, valamint Göttingenben, Genfben teológiát tanult. Külföldről haza jőve 1859. decemberétől segédlelkész Balogh Péter helyettes superintendens mellett, majd debreceni lelkésszé és superintendenssé választása után a Nagyszalontai református egyház rendes lelkésze lett. Az Arany János családjával - kiadatlan kép 1863-ból Arany Juliska esküvője 1861-től a nagyszalontai ref. egyházmegye levéltáalkalmából. Arany mellett ül neje, Juliska leánya, mögöttük állnak Arany László rosa, 1864. aljegyzője, 1872. e. m. tanácsbírója, és Széll Kálmán esperes Arany Juliska vőlegénye /forrás: www.huszadikszazad.hu/ 1875-től főjegyzője, 1874-től a lelkészegyesület elnöke, 1879-től gyámpénztárnoka. 1863-ban feleségül vette Arany János leányát, Juliskát, aki 1865. dec. 28-án meghalt. Ő vetette fel a nagyszalontai Arany Múzeum alapításának gondolatát, első elnöke volt az Arany Emlékegyesületnek. 1913-ban Debrecenbe költözött. Munkái: A magyarországi ev. ref. egyház egyetemes lelkészi gyámintézetére vonatkozó statisztikai adatok. Bpest, 1893. Özv. Széll Sámuelné szül. nagybesenyői Bessenyei Anna koporsójára tett koszorú. Emlékbeszéd és ima 1894. decz. 4. Erdőgyarakon, Debreczen, 1895. Dömény József, Zsinati Emlékkönyv, Székesfehérvár, 1882. 236. l. Petrik M. Könyvészet 1886-1900. Irod. Rolla Margit: Arany estéje (Sz. K. életrajzával, Bp., 1944). forrás: mek.niif.hu , mek.oszk.hu Találó Fanatikusok Szövetsége - TFSZ
HIT HIT--ÉLET Emléktábla készül a valaha Bárándon szolgált lelkészek tiszteletére, melyet augusztus 19-én délután a hálaadó istentisztelet keretében helyezünk el a templom belső falára. A táblán 24 lelkipásztor neve olvasható, akik 1642 és 2012 között a bárándi református egyházközségben teljesítettek szolgálatot. Adományokat továbbra is köszönettel fogadunk. A Bárándi Református Egyházközség Presbitériuma nevében: Ulveczki Lajosné 6. oldal
Bárándi Élet
SPORT
Birkózás - 2012. június 19-én Zágrábban megrendezett Junior Európa Bajnokságon, 96 kg-ban képviselte Magyarországot Berde Roland, amelyen 25 ország fiatal birkózói vettek részt. A rossz sorsolás ellenére 14. helyre sikerült küzdeni magát. Nemes ellenfelek között, a török birkózó állította meg a nyolc közé jutásban. „Ezúton szeretném megköszönni támogatóimnak és szurkolóimnak, hogy segítették felkészülésemet és a versenyen való részvételt.” - nyilatkozta megkeresésünkre a fiatal tehetséges birkózó. Labdarúgás - Június 16-án véget ért a 2011/2012-es megye II. osztályú bajnokság. Báránd felnőtt és ifjúsági csapata egyaránt a 14 csapatos bajnokság 9. helyén végzett. Majoros Csaba, a felnőtt csapat trénere a következőképpen látta az elmúlt szezont: „Egy évvel ezelőtt szerveződött újjá a bárándi felnőtt futballcsapat. Többen segédkeztek a focicsapat megújításában, érzékelhető volt, sokak szívügye a sport. A klub elnöke Kalas János, megkért, vállaljam el a felnőtt csapat edzői feladatait. Rövid gondolkodás után igent mondtam, hisz mindig az életem része volt a sport, a futball. Sok tehetséges fiatal falubeli futballista előtt megnyílt az út a felnőtt csapatba való bekerülésre. Örömteli volt számomra azt látni, hogy nagy akarattal, odaadással láttak munkához. A megye II-es bajnokságban indultunk el, formálódó csapatként minimális célunk a középmezőny volt. Fiatal együttesünk néhány rutinos játékossal kiegészülve, ezt az eredményt elérte. A bajnokságban 32 ponttal a kilencedik helyen zártunk. Volt ugyan néhány fájdalmas vereség, de ezt kompenzálta az a 45 bravúros győzelem, ami már mutatja a csapat fejlődését. A helyi fiatalok bizonyították rátermettségüket. A teljesség igénye nélkül szeretnék néhány játékost kiemelni: Török Zsolt és Török Dávid harcossága, Elek József nagyszerű mentései, Mester László gólérzékenysége, és persze Katona Csaba kapus bravúrjai is kellettek a sikerekhez. De nem szabad elfeledkezni a „nagy öregről”, Békési Lajosról sem, aki a nehéz helyzetekben vezéregyénisége volt a csapatnak. Az mindenképpen említésre méltó, hogy a házi gólkirályunk Mester László lett, 12 góllal. Öröm volt látni a mérkőzéseinkre kilátogató szurkolókat, sokszor 200nál több néző előtt játszottunk. A játékosok nevében is szeretném megköszönni a buzdítást, a lelkesítést. Az új idényre megkezdtük a felkészülést, a csapat nagy része együtt marad, 1-2 friss igazolással (Mester Norbert, Bakonyi János) szeretnénk erősíteni a játékosállományunkat és előrébb lépni a tabellán. Az új idényben is szeretettel várjuk a szurkolóinkat, és minden kedves érdeklődőt a mérkőzéseinkre. „ Kovács Krisztián az ifjúsági csapat vezetőedzője is értékelt megkeresésünkre: „Az őszi szezon végeztével vettem át a csapatot, amely romokban hevert, nem
2012. július
jártak a focisták edzésekre és meccsekre. A csapat ősszel 7 pontot szerezve az utolsó előtti helyen végzett. Ezt a teljesítményt a tavasszal túlszárnyaltunk a 25 szerzett ponttal és a bajnokság 9. helyén zártunk. Sikerült a tavasszal csapatot formálni a srácokból, az új igazolások igazi vezérek voltak. 13 mérkőzésből 8-szor nyertünk, 1 döntetlen, 4 vereség a mérlegünk, amin van még javítani való. A bajnokság utolsó fordulói előtt harcba voltunk a tavaszi bajnoki címért, de sajnos a Kismarja elleni mindent eldöntő mérkőzésre a fiúk elfelejtettek készülni és nem tudtak élni a lehetőséggel. Január óta 50 edzést tartottunk a fiúknak, amin 85%-ban mindenki részt vett, ezzel az edzéslátogatottság kiválónak mondható. Sajnos tapasztaltuk, hogy a srácok többsége alapképzés nélkül érkezett a csapathoz és ez meghatározó volt az edzések minőségében, nem tudtunk igazán versenyhelyzetet teremteni a fiúk közt, mivel nagyok voltak a képességbeli különbségek. A játékosokat értékelve négy csoportot tudnék létrehozni . Első csoport, amelyikben azok szerepelnének, akik végig jártak edzésekre és kiemelkedően teljesítettek . Ezek a srácok: Csóka, Szilágyi, Mező, Nagy Zoli. A második csoport, akik jól teljesítettek, de lerontja a teljesítményüket a szövegelés, a sok sárga és piros lap: Ispán, Taricska, Mányi. Harmadik csoport, akik képességük alapján sokkal többet tudnának tenni a csapatért: Kéri, Makula, Lukács, Vincze, Dienes. Negyedik csoport, akik kevesebb lehetőséget kaptak, de szereplésükkor tisztességesen helyt álltak: Tarpai, Makra, Kádár, Halász, Zsupkó, Tóth I., Tóth D., Szentesi, Lakatos, Varga. Az eltelt fél évben egyedül Tóth Dávidot nem sikerült rávennünk az edzésekre, bár a teljesítményére nem lehet panaszunk, de a jövőben ha játszani akar, akkor neki is be kell a sorba állnia. Sajnos előfordultak negatív dolgok is az elmúlt fél évben, többször szembesültünk azzal, hogy a fiúk erőteljes éjszakázás után érkeztek a meccsre és sokat reklamáltunk játék közben, ami azt jelentette, a fiúk nem tudtak megfelelően koncentrálni a feladataikra. A csapatot nem tudjuk egyben tartani a következő szezonra, mivel két játékosunk, Makra Sanyika és Kéri Martin a DVSC akadémiára fog járni. Sok sikert kívánunk nekik. Lesznek játékosok, akiknek megköszönjük az eddigi bárándi szereplést, és megpróbálunk igazolni meghatározó játékosokat. Túlkorosaink maradnak az ifiben, én nem szeretném őket feladni a nagyhoz, mivel úgy gondolom nekik még szükség van a rendszeres edzésekre és ez a felnőtt csapatunknál ez nem tapasztalható. A következő szezonban szembesülünk az anyagi nehézségekkel is, ezért új szabályokat vezetünk be az egyesületnél, valamint szerződés fogja kötelezni a játékosokat a megfelelő hozzáállásra. Összességében elmondhatjuk, jó félévet zártunk és ezen a megkezdett úton tovább haladva sikereket érhetük el.”
7. oldal
Lezárult a tanórán kívüli szabadidős tevékenységeket magában foglaló TÁMOP-3.2.11/10-1-2010-0171-es pályázat Záró konferenciára gyűltek össze a bárándi, a sárrétudvari, illetve a szerepi pedagógusok, településvezetők, megvalósítók 2012. július 2-én 9 órakor a bárándi Balassa Iván Közművelődési Intézményben. A záró konferencia a „Gyere tanulj és játssz érezd jól magad, törődünk veled!” Báránd-sárrétudvari - szerepi nevelési oktatási intézmények szabadidős tevékenységének zárását jelenti. Erre a célra a bárándi Balassa Iván Művelődési Ház és Könyvtár, mint megvalósító intézmény, illetve Báránd Község Önkormányzata, mint pályázó intézmény 48 502 880 Ft-ot nyert az Új Széchenyi Terv keretén belül. A gyermekek a szülők, a pedagógusok, illetve a település lakossága számára is egyaránt mozgalmas volt a projekt időszak, mely 2011. augusztus 1-től 2012. július 31-ig tart.
A Balassa Iván Művelődési Ház és Könyvtár mint megvalósító felkérésére a programban közvetlenül részt vett: 57 fő pedagógus 1 fő pszichológus 1 fő orvos 2 fő szociálpolitikus 2 fő közgazdász 1 fő emberi erőforrás tanácsadó Összesen: 64 fő szakember A foglalkozások megoszlása: Havi szakkör /havi 4 óra: 14 db Heti szakkör/ heti 2 óra: 37 db Tehetséggondozás: 6 db Verseny, vetélkedő: 6 db Témanap, témahét / tábor: 16 db Bevont gyermekek száma minimum szakköri létszámmal számolva: 952 fő Megvalósított szakkörök: 2 db kézimunka, nép- és honismeret, 2 db néptánc, informatika, 4 db mese, természettudomány, 3 db angol, 5 db sport, média és mozgóképkultúra, 6 db tehetséggondozás, 10 db kézműves, beszédfejlesztés, zeneovi, 8 db dráma, tánc, talentum, Tanuljunk a meséből, KRESZ, ének-zene, matematika, technika, Játssz okosan, 2db egészségügyi, vizuális szakkörök. Megvalósított versenyek: Földünk és környezetünk versenyek, Egészségügyi versenyek, Kazinczy verseny, Mesemondó verseny Bevont külső szakmai megvalósítók: Pergő Hagyományőrző Közhasznú Egyesület Debreceni Egyetem Különleges Orvos- és Mentőcsoport Dr. Györgyiné Dr. Harsányi Judit PHD Klinikai szakpszichológus. Debreczeni Arany – Keresztes Lovagok Egyesülete
Az utánkövetési időszak 2012. július 31-én zárul. Az iskolában és óvodában, a projekt keretében rengeteg program valósult meg kicsiknek és nagyoknak. Változatos tanórán kívüli foglalkozásokon vehettek részt a település ifjú lakói. A programok összeállításánál az intézmények pedagógiai programjait vettük alapul. A tevékenységek hozzájárultak a gyermekek személyiségének fejlesztéséhez, segítették a tanulási folyamatot. A fenti célrendszer megvalósításának alapvető eszköze az intézmények és kulturális szolgáltató szakembereinek együttműködésén nyugszik. A program a differenciált fejlesztést és az egyes feladatokra koncentrált együttműködést szorgalmazza.
Kedves gyerekek, pedagógusok, szülők és lakosok öröm számomra, hogy mindannyian kihasználták azt a lehetőséget, amit ez a pályázat nyújtott minden kedves résztvevő számára. Mint projektmenedzser ezúton is szeretném megköszönni a szakkörvezető pedagógusok illetve a segítő pedagógusok munkáját, a gyermekek, a szülők, a résztvevők érdeklődését. Reményeink szerint a megkezdett munkát tovább folytathatjuk, mivel a program folytatására pályázatot készítettem, mely jelenleg elbírálás alatt van.
8. oldal
Nyékiné Katona Hedvig A pályázat megírója és projektmenedzsere
Kalandra fel! Az iskolaidőszakot követően jelentős probléma lehet a szülőknek, hogy a nyári szabadságig gyermekeiket biztonságban tudhassák, és a ”rájuk szakadt” szabadidőt is hasznosan töltsék. Ennek apropójából rendezte meg Bárándon a Debreceni Egyetem Különleges Orvos- és Mentőcsoport Egyesülete nyári egyhetes táborát. A tábor a Balassa Iván Közművelődési Intézmény „Gyere tanulj és játssz érezd jól magad, törődünk veled!” Báránd-sárrétudvari - szerepi nevelési oktatási intézmények szabadidős tevékenységének támogatása c. projekt keretén belül került megrendezésre. Az ingyenesen megrendezett napközis táborban
közel harminc gyermekkel tudtunk foglalkozni. A nagy melegre való tekintettel folyamatosan alma lével, szörppel, ásványvízzel kínáltuk a gyerekeket, valamint tízórai és uzsonna kekszekkel is „kényeztettük” őket. De nem is ezért szerették a táborunkat az iskolások, hanem a sok színes program miatt. Olyan dolgokkal találkozhattak Bárándon, amit esetleg talán televízióban láthattak eddig. Így gyakorolhatták eltűnt személy keresését mentőkutyáinkkal, a Hajdú-Bihar Megyei Rendőrfőkapitányság kiképzőivel és kommandósaival versenyezhettek, megtanulhatták az elsősegély nyújtás alapjait, megismerkedhettek speciális mentési felszereléseinkkel. A pénteki napon pedig az egész heti anyag alapján összeállított akadályversenyben mutathatták be tudásukat. A verseny helyezettjeinek értékes ajándékokkal kedveskedtünk. A begyűjtött vélemények alapján, azt a megállapítást tettük, hogy a táborunkban részt vett gyerekek igen nagy élményekkel lettek gazdagabbak, és mindenképpen szeretnének a közeljövőben részt venni az általunk szervezett szakkörökben, táborokban.
HÁZI RECEPTJEINK Uborkaeltevés másképpen Az uborkát megmossuk, szitára tesszük. Ecetes vizet készítünk (1 liter ecet, 1 liter víz),amelybe kellő mennyiségű sót, 8 db kockacukrot, 30 szem feketeborsot, ugyanennyi szegfűborsot, 5 babérlevelet, egy kevés vasfüvet, 3gyömbért,egy darab karikára vágott tormát teszünk. Ezt az oldatot felforraljuk, belerakjuk az uborkát, és pár percig benne hagyjuk. Ezután az uborkát kiszedjük, és szitára helyezzük. Az ecetet félretesszük. Az uborkákat üvegbe rakjuk, ráöntjük a fűszerezett ecetet, végül bekötjük és eltesszük. Kiadja: Balassa Iván Művelődési Ház és Könyvtár Főszerkesztő: Nyékiné Katona Hedvig Felelős szerkesztő: Erdős Zsolt Szerkesztőség címe: 4161 Báránd, Kossuth tér 11. E-mail:
[email protected] ISSN: 2063-3424 Nyomás: Hektográf Nyomda, Püspökladány
dr. Késmárki-Kodak András DEKOM elnök, háziorvos
