B O O R M A C H I N E S HU 13 LASERDRILL

B O O R M A C H I N E S

HU 13 LASERDRILL

Fig. A

Fig. B

2

WIJZIGINGEN EN T YPEFOUTEN VOORBEHOUDEN

Fig. C

Fig. D


3

Fig. E

4


Inhoudsopgave

1. Algemene veiligheidsvoorschriften 2. Toepassingen 3. Kenmerken 4. Inhoud uitpakken en controleren 5. Montage 6. Veiligheidsvoorschriften met betrekking tot de laser 7. Gebruik en onderhoud 8. Onderdelentekening en onderdelenlijst


6 7 7 7 8 8 8 9

5

Boormachine HU 13 laserdrill 1.

Algemene veiligheidsvoorschriften

N.B.: Lees de handleiding zorgvuldig door teneinde problemen te voorkomen. Zoals bij alle machines zijn ook aan deze machine tijdens het uitvoeren van werkzaamheden gevaren verbonden. Een juiste bediening beperkt deze risico›s. Bij het niet naleven van de veiligheidsvoorschriften zijn risico›s onvermijdelijk. Houd u aan de algemene veiligheidsvoorschriften, voor zover van toepassing. De constructie van de machine mag op geen enkele manier gewijzigd worden. Indien dit toch gebeurt, geschiedt dit volledig op eigen risico van de gebruiker. Voor bepaalde onbeantwoorde vragen kunt u contact opnemen met uw dealer. 1. Lees de handleiding zorgvuldig door, alvorens met de machine te gaan werken. 2. Beveiligingen e.d. op hun plaats houden / niet verwijderen. 3. Elektrisch aangedreven machines uitgerust met een stekker dienen altijd op een geaard stopcontact te worden aangesloten. 4. Losse hendels of bedieningssleutels dienen altijd te worden verwijderd. Maak er een gewoonte van om de machine altijd vóór gebruik te controleren. 5. Houd de werkplek schoon. Een rommelige werkplek werkt risicoverhogend. 6. De machine mag niet in een gevaarlijke omgeving worden opgesteld, d.w.z. niet in vochtige of natte ruimten. Stel de machine eveneens niet bloot aan regen. Zorg voor een goede verlichting op de werkplek. 7. Houd kinderen en onbevoegden van de machine verwijderd. Zij dienen altijd op een veilige afstand van de machine te worden gehouden. 8. Zorg ervoor dat de werkplaats niet kan worden betreden door onbevoegden. Breng veiligheidssloten aan in de vorm van schuifsloten, afsluitbare hoofdschakelaars e.d. 9. De machine mag nimmer overbelast worden. De capaciteit van de machine is het grootst wanneer deze op de juiste manier belast wordt. 10. Gebruik de machine uitsluitend voor die werkzaamheden waarvoor ze is gemaakt. 11. Draag de juiste werkkleding. Draag geen loshangende kleding, handschoenen, halsdoeken, ringen, kettingen, armbanden of sieraden. Deze kunnen in draaiende delen grijpen. Draag schoeisel met rubberzolen. Draag een haarnetje in geval van lang haar. 12. Draag altijd een veiligheidsbril en ga te werk volgens de veiligheidsvoorschriften. Bij stoffige werkzaamheden is een stofmasker raadzaam. 13. Maak werkstukken altijd goed vast middels een machineklem of een spaninrichting. Dit houdt beide handen vrij voor de bediening van de machine. 14. Houd te allen tijde uw balans. 15. Houd de machine altijd in optimale conditie. Houd hiertoe de snijvlakken scherp en schoon. Lees de handleiding zorgvuldig door en houd u aan de instructies voor reinigen, smeren en wisseling van gereedschap. 16. Vóór ingebruikneming dient men ervoor te zorgen dat de oliereservoirs voldoende gevuld zijn! 17. Trek de stekker uit het stopcontact alvorens onderhoudswerkzaamheden of vervanging van onderdelen aan de machine uit te voeren. 18. Maak uitsluitend gebruik van de voorgeschreven toebehoren. Zie handleiding. Het gebruik van oneigenlijke accessoires kan bepaalde risico›s met zich meebrengen. 19. Zorg ervoor dat de machine niet plotseling kan starten. Controleer altijd of de aan-/uitschakelaar op UIT (OFF) staat. 20. Ga nooit op de machine of het gereedschap staan. De machine kan omvallen of in aanraking met het snijgereedschap komen. 21. Controleer op beschadigde onderdelen. Indien er sprake is van beschadigde delen, dient u deze onmiddellijk te vervangen of te repareren. 22. Laat de machine nooit onbeheerd achter terwijl ze loopt. Schakel de machine altijd uit, doch pas nadat ze tot volledige stilstand gekomen is. 23. Alcohol, medicijnen, drugs. De machine mag nooit worden bediend wanneer u onder invloed van deze middelen bent. 24. Zorg ervoor dat de machine spanningloos is, alvorens werkzaamheden uit te voeren aan de elektrische uitrusting, motor e.d. 25. Originele verpakking bewaren i.v.m. transport c.q. verplaatsing van de machine. 26. De machine mag niet worden gebruikt indien beschermkappen of andere veiligheidsinrichtingen zijn verwijderd. Indien beschermkappen bij transport (bijv. bij reparatie) worden verwijderd moet men deze vóór (hernieuwde) ingebruikneming van de machine weer op de juiste wijze bevestigen.

6


Extra veiligheidsvoorschriften Denk er steeds aan dat: • bij onderhouds- en reparatiewerkzaamheden de machine UIT moet staan en de machine spanningsloos zijn, • ingespannen werkstukken uitsluitend bij een uitgeschakelde machine opgemeten mogen worden. Ga niet over de machine heen hangen, let op bij loshangende kleding, stropdassen, hemdsmouwen, sieraden e.d. en draag een haarnetje. Verwijder geen beveiligingen of beschermkappen van de machine (werk nooit met een openstaande beschermkap). Bij het werken met grof materiaal dient er gebruik te worden gemaakt van een veiligheidsbril. Bramen dienen uitsluitend met een handveger e.d. te worden verwijderd, doe dit nooit met de handen. Laat de machine nooit onbeheerd achter.

Draag altijd een veiligheidsbril.

2.

Toepassingen

3.

Kenmerken

Deze boormachine is geschikt voor het boren van gaten in ferrometalen, non-ferrometalen en hout. De machine is zeer licht, praktisch ontworpen en eenvoudig in het gebruik. De laserdrill is bij uitstek geschikt voor machinewerkplaatsen en reparatiewerkplaatsen. Voltage Capaciteit boorkop Boorspindelopname Afstand spindelas-kolom (uitlading) Max. verplaatsing spindelhuls Max. afstand van spilneus tot tafel Max. afstand van spilneus tot voetplaat Toerentalbereik (bij 50 Hz) Aantal toerentallen Laser Motor Afmetingen (l x b x h) Voetafmetingen Tafelafmetingen Hoogte machine Netto gewicht Geluidsniveau

230 V 13 mm B16 127 mm 50 mm 175 mm 250 mm 500 –2500 omw./min 5 1~5 mW 0.375 kW 465 x 235 x 345 mm 310 x 195 mm 160 x 160 mm 570 mm 20 kg < 70 dB(A)

Wijzigingen voorbehouden.

4.

Inhoud uitpakken en controleren

Haal alle losse items uit de verpakking en controleer of de volgende onderdelen aanwezig zijn: 1. Kopsamenstelling (met V-snaar K-26) 2. Kolomsteunsamenstelling 3. Zak met losse onderdelen 4. Voetplaat 5. Tafel-/voetplaatsamenstelling 6. Voedingshendel 7. Boorkop 8. Gebruikshandleiding Losse onderdelen in zak: 1. Zeskantsleutel 4 mm 2. Zeskantsleutel 6 mm 3. Klemhendel tafelsteun 4. Zeskantschroef M8x20 5. Ring voor diepteaanslag 6. Inbussleutels M8x25

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1

Als er onderdelen ontbreken, moet u contact opnemen met uw leverancier. De machine mag niet worden gebruikt als er onderdelen ontbreken.


7

5.

Montage

Zie afbeelding A 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Monteer (3) bouten M8x20 door de gaten in de kolomsteun en zet deze vast met een sleutel. Schuif de tafelsteun over de kolom. Steek de klemhendel aan de linkerzijde in de tafelsteun en zet de hendel met de hand vast. Til de kop tot boven de kolom en schuif de kop zo ver mogelijk over de kolom. Zorg ervoor de kop parallel geplaatst is aan de tafel en de voetplaat. Zet de kop vast met de borgschroeven met behulp van een 4 mm zeskantsleutel. Schuif de ring voor de diepteaanslag over de naaf. Schuif de voedingshendel over de naaf en zet het geheel vast met de inbusschroeven (M8x25). Maak de conus van de boorkop schoon. Reinig de boorspindel met een schone doek. Duw de boorkop zover mogelijk op de spilneus. Tik voorzichtig tegen de boorkop met een stuk hout om de boorkop goed vast te zetten op de spindel. Kies het juiste toerental voor de bewerking en leg de V-snaar zo om de riemschijven dat deze snelheid geleverd wordt. Draai de spanhendel los en draai de motor linksom om de V-snaar te spannen. Draai de schroef in de V-snaarbeschermkap (14) los en verwijder de beschermkap. Verwijder het plaatje (12), plaats twee batterijen (11) in de batterijhouder en bevestig het plaatje weer. Span de V-snaar en sluit de beschermkap.

Zie afbeelding B B1 – motor, B2 – spindel, B3 / B4 – los (naar voren) / spannen (naar achteren)

6.

Veiligheidsvoorschriften met betrekking tot de laser

Deze machine is uitgerust met een klasse 2 laser met een maximumgolflengte van 400 nm. Deze klasse lasers levert bij normaal gebruik geen gevaar op voor de ogen. Als u rechtstreeks naar de laserstraal staart, kunt u echter tijdelijk verblind raken. Werk in dat geval niet verder, totdat uw gezichtsvermogen volledig hersteld is. Waarschuwing Kijk nooit rechtstreeks in de laserstraal.

7.

Gebruik en onderhoud

Zie afbeelding C 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

Voetplaat Zeskantschroef M8x20 Kolomsteun Kolom Tafelsteun Tafel Voedingshendel Inbusschroef M8x25 Boorkop Diepteaanslag Motorschakelaar

12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22.

Laserschakelaar Schakeldoos V-snaarbeschermkap Borgschroef van tafel Klemhendel van tafel Laser Veerhuis Lampschakelaar Gradenverdeling Noniusring Aanwijzer diepteinstelling

1. Voordat u de machine gebruikt, moet u de handleiding zorgvuldig doorlezen om vertrouwd te raken met de constructie, de bedieningselementen en het aandrijfmechanisme van de machine. 2. Alle kogellagers zijn in de fabriek gesmeerd met vet. Ze hoeven verder niet gesmeerd te worden. Smeer wel regelmatig de groeven in de spindel en de vertanding (van de spindelhuls). 3. Plaats de boor ver genoeg in de boorkop (9) om de boor goed vast te kunnen zetten tussen de bekken. Zorg ervoor dat de boor gecentreerd is in de boorkop. Zet de boor stevig vast, zodat deze niet kan slippen tijdens het boren. Draai de boorsleutel rechtsom om de boorkop te spannen, linksom om de boorkop te openen. 4. De boordiepte kunt u instellen middels de aanwijzer (22), de noniusring (21), de diepteaanslag (10) en de inbusschroef M8x25 (8). Draai de schroef M8x25 los, verdraai de diepteaanslag naar de gewenste positie en zet de schroef vervolgens vast.

Zie afbeelding D D1 – aanwijzer, D2 – diepteaanslag, D3 – noniusring, D4 – voedingshendel, D5 – inbusschroef M8 x 25

8


8.

Onderdelentekening en onderdelenlijst

Zie afbeelding E Nr. Code

Omschrijving

Nr. Code

Omschrijving

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

131A01001 13101002A GB5781-86 GB5781-86 13101014D 16101013A 13101004A 13101003A 131A02026 131A02025 131A02024 GB818-85 131A02023A GB6170-86 GB818-85

Voetplaat Kolomsteun Bout Bout Tafel Klemhendel van tafel Tafelsteun Kolom Laser Lamp Lampfitting Bolkopschroef Laserhouder Moer Bolkopschroef

38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

Balansveer Veerhouder Snoerklem Moer Voorpaneel Moer Schroef Schroef Zeskantschroef Trek- en wringontlasting Batterijdeksel V-snaarbeschermkap Batterij Moer Veerring

16 17 18 19 20 21 22

GB70-85 131A04005 131A04004 131A04003 131A04002 GB80-85 GB879-86

Inbusschroef Voedingshendel Conusring Noniusring Tandwielas (zijspindel) Zeskantschroef Stift

53 54 55 56 57 58 59

13104009 13104007 13202014A GB6170-86 131A02003 GB6172-86 13102021 GB818-85 GB78-85 M16X1.5 131A05003 131A05002 131A05004 GB6184-86 GB/T1972-92C 16-1 GB95-85 8 131A02007 131A02004 131A02002 131A02001 GB95-85 8 131A02006

23 24 25 26 27 28 29

Stift Boorkop Spindel Lager Spindelhuls Rubber ring Lager

60 61 62 63 64 65 66

YYG71S4(W) 131A02019 13105005 131A02015A 13105007 GB818-85 131A05001

30 31 32 33

GB879-86 13103006A 13103001B GB/T276-94 80201 131A03002 13303003 GB/T276-94 60201 GB894.1-86 11 GB862.1-87 GB823-88 KJD20

C-ring Borgring Zeskantschroef Motorschakelaar

67 68 69 70

34 35 36 37

131A02008 LB-211 GB6172-86 13104008

Schakelhuis Aan-/uitschakelaar laser Moer Veerhuis

71 72 73 74

13105006 GB894.1-86 22 13202022 GB/T276-94 60203 13302023A GB894.1-86 17 GB5956-86 GB5956-86


Revet Motorstelplaat Knop van spanhendel Motorsteun Kop Revet Stift met twee schroefuiteinden Motor Kabel Motorriemschijf Netsnoer V-snaar Schroef V-snaarbeschermkap Spindelriemschijf C-ring Inzetas van riemschijf Lager Tussenring C-ring Inbussleutel Inbussleutel

9

Onze producten worden voortdurend verder ontwikkeld en verbeterd en het kan voorkomen dat de laatste wijzigingen nog niet in deze handleiding zijn opgenomen. Vermeld bij correspondentie altijd bouwjaar, type en serienummer van uw machine. Noch de fabrikant, noch de importeur kan verantwoordelijk worden gesteld voor mankementen die zijn ontstaan door het niet zorgvuldig doornemen van deze handleiding of door foutief gebruik van de machine. Aan deze handleiding kunnen geen rechten worden ontleend. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke andere wijze dan ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. © Huberts bv, Kennedylaan 14, Veghel, Nederland

10


Internet: www.huvema.nl

EU-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING (volgens bijlage II A van de Machinerichtlijn)

Industrie & Handelsonderneming Huberts bv, Kennedylaan 14, 5466 AA Veghel, Nederland, als importeur, verklaart hiermede geheel onder eigen verantwoordelijkheid dat de Huvema-machine: HU 13 Laserdrill waar deze verklaring betrekking op heeft, in overeenstemming is met de volgende richtlijnen: • • •

Machinerichtlijn: 2006/42/EG (volgens norm: NEN-EN ISO 12100:2010) Laagspanningsrichtlijn: 2006/95/EG (volgens norm: NEN-EN IEC 60204-1:2006) Elektromagnetische Compatibiliteitrichtlijn: 2004/108/EG (volgens normen: NEN-EN IEC 61000-6-4:2007, NEN-EN IEC 61000-6-2:2007)

Veghel, Nederland, oktober 2013

L. Verberkt Directeur


11

2013 V1

B O O R M A C H I N E S HU 13 LASERDRILL

Recommend Documents