Elkészítés időpontja: 2013. március 11. Felülvizsgálat időpontja: 2013.02.11 Verziószám: 2
http://www.biztonsagiadatlap.hu
BIZTONSÁGI ADATLAP 1. 1.1.
SZAKASZ: A KEVERÉK ÉS A VÁLLALAT/VÁLLALKOZÁS AZONOSÍTÁSA Termékazonosító: POLYIFIX-R 1 03.0008
1.2.
A keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása: Folyékony pillanatragasztó ipari felhasználásra.
1.3.
A biztonsági adatlap szállítójának adatai: Retech Hungária Kft. 9025 Győr, Áchim András utca 19. Telefon/ Fax: +36 96 518-707; +36 96 518-708 Gyártó cég neve: Retech s.r.o Vackova 1541/4 150 00 Praha-5 Stodůlky +420 327 596 128 +420 596 428
[email protected]
1.3.1.
Felelős személy neve: E-mail:
[email protected]
1.4.
Sürgősségi telefonszám:
Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. Tel.: 06 1 476 6464, 06 80 201 199 (0-24 h)
2.
SZAKASZ: VESZÉLYESSÉG SZERINTI BESOROLÁS
2.1.
A keverék osztályozása: Osztályozás az 1999/45/EK irányelv alapján:
A keverék veszélyeire/kockázataira utaló R-mondatok: R 36/37/38 – Szem- és bőrizgató hatású, izgatja a légutakat A keverék biztonságos használatára utaló S-mondatok: S 2 – Gyermekek kezébe nem kerülhet S 23 – A keletkező gőzt nem szabad belélegezni S 24/25 – Kerülni kell a bőrrel való érintkezést és a szembejutást S 26 – Ha szembe jut, bő vízzel azonnal ki kell mosni és orvoshoz kell fordulni S 36/37 – Megfelelő védőruházatot és védőkesztyűt kell viselni S 46 – Lenyelése esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, az edényt/csomagolóburkolatot és a címkét az orvosnak meg kell mutatni S 56 – Az anyagot és edényzetét veszélyes, vagy speciális hulladék gyűjtőhelyre kell vinni 2.2.
Címkézési elemek: Veszélyesanyag-tartalom: Etil-2-cianoakrilát
Retech Hungária Kft.
1 / 8. oldal
POLYIFIX-R 1 03.0008
Elkészítés időpontja: 2013. március 11. Felülvizsgálat időpontja: 2013.02.11 Verziószám: 2
http://www.biztonsagiadatlap.hu
A keverék veszélyeire/kockázataira utaló R-mondatok: R 36/37/38 – Szem- és bőrizgató hatású, izgatja a légutakat A keverék biztonságos használatára utaló S-mondatok: S 2 – Gyermekek kezébe nem kerülhet S 23 – A keletkező gőzt nem szabad belélegezni S 24/25 – Kerülni kell a bőrrel való érintkezést és a szembejutást S 26 – Ha szembe jut, bő vízzel azonnal ki kell mosni és orvoshoz kell fordulni S 36/37 – Megfelelő védőruházatot és védőkesztyűt kell viselni S 46 – Lenyelése esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, az edényt/csomagolóburkolatot és a címkét az orvosnak meg kell mutatni S 56 – Az anyagot és edényzetét veszélyes, vagy speciális hulladék gyűjtőhelyre kell vinni Cianoakrilát. Veszélyes. Néhány másodperc alatt a bőrre és a szembe ragad. Gyermekektől elzárva tartandó. Címkézés 125 ml-nél kisebb csomagolás esetén:
Cianoakrilát. Veszélyes. Néhány másodperc alatt a bőrre és a szembe ragad. Gyermekektől elzárva tartandó. További információkért lásd a mellékelt szórólapot.
2.3.
Egyéb veszélyek: Bőr és légúti szenzibilizációt okozhat. A testrészekkel történő érintkezés esetén (pl.: ujjak, szempillák) gyors és erős ragasztó hatású. PBT: nem alkalmazható. vPvB: nem alkalmazható. Belégzés: a termék irritálja a légutakat. Száraz levegőben (50% alatti nedvességtartalomnál) a gőzök irritálhatják a légutakat. Bőrrel érintkezés: bőrirritáló hatású. A bőrrel érintkezés helyi irritáció okozhat – vörösödés. Megragasztja a bőrt néhány másodperc alatt. Szembe jutás: szemirritáló hatású. Száraz levegőben (50% alatti nedvességtartalomnál) a gőzök irritálhatják a szemeket, könnyezést és kötőhártya gyulladást okozva. Lenyelés: alacsony toxicitású termék. A termék azonnali, szájban történő polimerizációja miatt a lenyelése nagyon valószínűtlen. A szájba kerülve hányingert, hányást és gyomorfájdalmat okoz.
3.
SZAKASZ: ÖSSZETÉTEL VAGY AZ ÖSSZETEVŐKRE VONATKOZÓ ADATOK
3.1.
Keverék: Leírás: hatóanyag.
Megnevezés
Etil-2-cianoakrilát
4. 4.1.
CAS szám
7085-85-0
EK szám
230-391-5
Osztályozás
REACH reg. szám
Konc (%)
-
75 – 98,5
REACH Vesz. R mondat szimb. Xi
36/37/38
CLP Vesz. pikt.
Vesz. kat.
H mondat
GHS07 Figy.
Eye Irrit. 2 STOT SE 3 Skin Irrit. 2
H319 H335 H315
SZAKASZ: ELSŐSEGÉLY-NYÚJTÁSI INTÉZKEDÉSEK Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése: LENYELÉS: Teendők: Helyeztessünk be egészségügyi személyzettel intravénás kanült. Hívjunk orvost! Biztosítsuk a szabad légutakat. A termék a szájban azonnal polimerizálódik, tehát nem lehetséges azt lenyelni. A nyálnak köszönhetően a ragasztószemcsék lassan leválnak a száj nyálkahártyájának felületéről (néhány órán belül).
Retech Hungária Kft.
2 / 8. oldal
POLYIFIX-R 1 03.0008
Elkészítés időpontja: 2013. március 11. Felülvizsgálat időpontja: 2013.02.11 Verziószám: 2
4.2.
4.3.
5. 5.1. 5.1.1. 5.1.2. 5.2.
5.3.
6. 6.1. 6.1.1
6.1.2.
6.2.
http://www.biztonsagiadatlap.hu
BELÉGZÉS: Teendők: A sérültet vigyük friss levegőre, lazítsuk meg ruházatát, és helyezzük kényelmes testhelyzetbe! Diszkomfort jelentkezése esetén a sérlthöz hívjunk orvost! BİRREL ÉRINTKEZÉS: Teendők: Ne próbáljuk meg leszedni a ragasztót a bőrfelületről. Ha lehetséges, finoman kapargassuk meg a bőrfelületet egy tompa tárggyal, meleg vízzel és szappannal történő nedvesítést követően. A szilárdulás során a cianoakrilát hőt fejleszt. Néha megesik, hogy akár egy csepp ragasztóból származó hőhatás is hőégést okoz. Az ilyen égéseket a hagyományos módon kell kezelni a ragasztó bőrrel történő eltávolítást követően. Abban az esetben, ha a ragasztó a szájba jut, kívülről nedvesítsük meg meleg vízzel, továbbá a nyál segítségével. Az ajkak finom mozgásával válasszuk szét a felületeket. Ne próbáljuk meg az ajkakat erővel szétfeszíteni. Diszkomfort jelentkezése esetén a sérülthöz hívjunk orvost! SZEMBE JUTÁS: Teendők: Ha az a szem, amelybe a ragasztó került zárva van, egy meleg vízzel nedvesített gézlapot helyezzünk a szemhéjra. Ne próbáljuk meg erővel szétfeszíteni a szemhéjakat. A cianoakrilátok a szemmel érintkezve könnyezést indítanak be, amely megkönnyíti a szétválasztást. A nedves borogatást addig tartsuk a szemen, amíg a szemhéjak teljesen szét nem váltak (általában 1-3 nap). Diszkomfort jelentkezése esetén a sérülthöz hívjunk orvost! Amennyiben a megszilárdult ragasztó durva szemcséi jutnak a szembe, a szemhéj alá és azok károsodást (dörzshatást) okoznak, hívjunk orvost! Vigyázat: a szemszennyeződésnek kitett személyeket tájékoztatni kell az azonnali szemöblítést szükségességéről és lehetséges módszereiről. A legfontosabb – akut és késleltetett – tünetek és hatások: Belégzés: a termék irritálja a légutakat. Száraz levegőben (50% alatti nedvességtartalomnál) a gőzök irritálhatják a légutakat. Bőrrel érintkezés: bőrirritáló hatású. A bőrrel érintkezés helyi irritáció okozhat – vörösödés. Megragasztja a bőrt néhány másodperc alatt. Szembe jutás: szemirritáló hatású. Száraz levegőben (50% alatti nedvességtartalomnál) a gőzök irritálhatják a szemeket, könnyezést és kötőhártya gyulladást okozva. Lenyelés: alacsony toxicitású termék. A termék azonnali, szájban történő polimerizációja miatt a lenyelése nagyon valószínűtlen. A szájba kerülve hányingert, hányást és gyomorfájdalmat okoz. A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése: Az öntudatlan sérültet helyezzük stabil oldalfekvő pozícióba és úgy szállítsuk. SZAKASZ: TŐZVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK Oltóanyag: Megfelelő oltóanyag: Szén-dioxid, oltópor, vízköd vagy alkoholálló hab. Alkalmatlan oltóanyag: Nem ismert. Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek: A termék nem tűzveszélyes (gyulladási hőmérséklet: 80°C). A magas hőmérsékletű füstök a levegővel keveredve meggyulladhatnak lánggal érintkezve. A gőzök a levegőnél nehezebbek, a föld szintje felett és a helyiség alacsonyabban fekvő részei felett szétterjednek. Könnyen polimerizálódhat. Pamuttal vagy gyapjúval érintkezve erős exoterm reakció megy végbe. Tőz esetén a toxikus gőzök szén-oxidokat és nitrogén-oxidokat tartalmaznak. Tűzoltóknak szóló javaslat: Az előírásoknak Megfelelő teljes védőöltözet és külső levegőtől függetlenített légzőkészülék alkalmazandó. A tőznek vagy magas hőmérsékletnek kitett tárolóedények vízzel hűtendők. A szennyezett oltóvíz vagy az oltásból visszamaradt egyéb hulladék csatornába vagy vízfolyásokba jutása kerülendő. SZAKASZ: INTÉZKEDÉSEK VÉLETLENSZERŐ EXPOZÍCIÓNÁL Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások: Nem sürgősségi ellátó személyzet esetében: A baleset helyszínén csak a szükséges Teendőket jól ismerő, kiképzett, Megfelelő egyéni védőeszközöket viselő személyzet tartózkodhat. Sürgősségi ellátók esetében: Szemmel és bőrrel való érintkezés kerülendő. Viseljünk személyi védőfelszereléseket (lásd 8. szakasz). Gondoskodjunk a Megfelelő szellőztetésről. A védtelen személyeket tartsuk távol. A keletkező gőzöket ne lélegezzük be. A gyújtóforrásokat távolítsuk el. Amennyiben lehetséges, állítsuk meg a szivárgást (zárjuk el, helyezzük kármentő tárolóedénybe). Környezetvédelmi óvintézkedések: A környezetbe jutott anyagot, illetve a képződő hulladékot a hatályos környezetvédelmi előírásoknak Megfelelően kell kezelni. A termék és a belőle származó hulladék élővízbe, talajba és közcsatornába jutását meg kell akadályozni. Amennyiben környezetszennyeződéssel járó esemény következett be, haladéktalanul értesíteni kell az illetékes hatóságot. Retech Hungária Kft.
3 / 8. oldal
POLYIFIX-R 1 03.0008
Elkészítés időpontja: 2013. március 11. Felülvizsgálat időpontja: 2013.02.11 Verziószám: 2 6.3.
6.4.
7. 7.1.
7.2.
7.3.
8. 8.1.
http://www.biztonsagiadatlap.hu
A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai: Kis mennyiség szabadba jutása esetén adjunk ahhoz kis mennyiségű vizet, hogy megszilárdulhasson, majd gyűjtsük össze a megszilárdult terméket. Ne használjunk rongyot a szabadba jutott termék feltörléséhez. Polimerizáljuk vízzel, majd kaparjuk fel az érintett felületről. A 13. szakaszban megadottak alapján ártalmatlanítsuk. Nagy mennyiség szabadba jutása esetén határoljuk el az érintett területet, majd fedjük le nem éghető nedvszívó anyaggal (föld, homok), helyezzük zárt tárolóedénybe, a helyi előírások alapján ártalmatlanítsuk. Hivatkozás más szakaszokra: További és részletes információért lásd a 8. és a 13. szakaszt. SZAKASZ: KEZELÉS ÉS TÁROLÁS A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések: A biztonságos kezelésre vonatkozó óvintézkedések: A szokásos higiénés eljárások betartása kötelező. Szemmel és bőrrel való érintkezés kerülendő. Vigyázat: a szennyezett testrészek (pl.: ujjak, szemhéjak) azonnal összeragadnak. A keletkező gőzöket ne lélegezzük be. Vigyázat: a termék használata közben ne viseljünk pamut vagy gyapjú ruházatot. A szem- és bőrszennyeződés kockázatának csökkentése érdekében használjunk adagoló készüléket. A termék használata közben ne dohányozzunk. Műszaki intézkedések: Gondoskodjunk a Megfelelő szellőztetésről/helyi elszívásról. Tőz- és robbanásvédelmi előírások: Ne használjunk nyílt lángot, dohányozni tilos! Védjük a tárolóedényeket a melegedéstől. Tároljuk hőhatástól és tűztől védve. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt: A biztonságos tárolás feltételei: Tároljuk eredeti, Megfelelően felcímkézett, szorosan lezárt tárolóedényben száraz, jól szellőző helyen. Védjük a tárolóedényeket a hőhatástól és a napfénytől. Védjük a tárolóedényeket a nedvességtől és víztől. Ne dohányozzunk, és ne használjunk nyílt lángot a tárolóhelyen. A termék optimális eltarthatósága érdekében hűtsük a tárolóedényeket 2-8°C közé. Nem összeférhető anyagok: oxidálószerek, lúgos anyagok. A csomagolásra/tárolásra használt anyag típusa: eredeti tárolóedény. Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások): Nem áll rendelkezésre speciális útmutatás. SZAKASZ: AZ EXPOZÍCIÓ ELLENİRZÉSE/EGYÉNI VÉDELEM Ellenőrzési paraméterek: Munkahelyi expozíciós határértékek: A keverék összetevői a 25/2000. (IX. 30.) EüM-SZCSM együttes rendelet szerint határértékkel nem szabályozottak. DNEL Munkavállaló
Expozíciós út
Expozíció gyakorisága
Dermális
Rövid (akut) Hosszas (ismételt) Rövid (akut) Hosszas (ismételt) Rövid (akut) Hosszas (ismételt)
Inhalatív Orális
PNEC Víz
Megjegyzés
Felhasználó
Expozíció gyakorisága Talaj
Megjegyzés
Levegő Rövid (egyszeri) Hosszas (folyamatos) Rövid (egyszeri) Hosszas (folyamatos) Rövid (egyszeri) Hosszas (folyamatos)
8.2.
Az expozíció ellenőrzése: A 25/2000. (IX. 30.) EüM-SZCSM együttes rendelet 7. § (6) bekezdése értelmében a határértékkel nem szabályozott veszélyes anyag esetében a munkáltató köteles a tudományos, technikai színvonal szerint elvárható legkisebb szintre csökkenteni az expozíció mértékét, amely szinten a tudomány mindenkori állása szerint a veszélyes anyagnak nincs egészségkárosító hatása.
Retech Hungária Kft.
4 / 8. oldal
POLYIFIX-R 1 03.0008
Elkészítés időpontja: 2013. március 11. Felülvizsgálat időpontja: 2013.02.11 Verziószám: 2 8.2.1
8.2.2.
8.2.3.
9. 9.1.
9.2.
10. 10.1. 10.2. 10.3.
http://www.biztonsagiadatlap.hu
Megfelelő műszaki ellenőrzés: A munkavégzés során Megfelelő körültekintés szükséges a keverék kiömlésének, padozatra, ruházatra, bőrre, illetve szembe jutásának elkerülésére. Élelmiszertől, italtól és takarmánytól elzárva tartandó. Azonnal távolítsuk el a szennyezett, átázott ruházatot. A munkaközi szünetek előtt és a munkavégzést követően mossunk kezet. Személyi védelem: 1. Szem-/arcvédelem: az előírásoknak Megfelelő, szorosan védőszemüveg használandó, amennyiben fennáll a termék fröccsenésének veszélye. 2. Bőrvédelem: a. Kézvédelem: az előírásoknak Megfelelő védőkesztyű használandó. Védőkesztyű anyaga: pl.: Viton. Ne használjunk PVC, gumi, nylon vagy pamut anyagú védőkesztyűket. A védőkesztyű anyagának kiválasztása az áteresztési időtől, a diffúziós rátától és a bomlástól függ. A pontos áteresztési időért forduljon a védőkesztyű gyártójához és annak utasításait tartsa be. b. Egyéb: az előírásoknak Megfelelő, viton bevonatú védőruházat használandó, valamint 100% vinil-poliklorid anyagú védőlábbeli. A robbanásveszélyes területen belül viseljünk elektrosztatikus ruházatot, védőkesztyűket és védőlábbelit. 3. Légutak védelme: Megfelelő szellőztetés és rendeltetésszerű felhasználás esetén nem szükséges. Elégtelen szellőztetés esetén használjunk az előírásoknak Megfelelő légzésvédő eszközt. Használjunk légzőmaszkot B típusú szűrőbetéttel. A légzésvédő eszköz osztálya a vegyület térfogat koncentrációjához igazítandó: 0,1 térf. % - B1, 0,1 – 0,5 térf. % - B2, 0,5 – 1 térf. % - B3. Oxigénhiányos állapot esetén (17% alatti koncentráció) vagy ha a vegyület koncentrációja meghaladja az 1 térf. %-ot, használjunk Külsőlevegőtől függetlenített vagy telepített légzésvédő eszközt. Vészhelyzet vagy ismeretlen munkahelyi koncentráció esetén használjunk személyi védőfelszereléseket, amelyek elkülönítik a személyt (gázálló védőruházat izolált légzésvédő eszközzel). 4. Hőveszély: nem ismert. Környezeti expozíció-ellenőrzések: Nincs különleges utasítás. A 8. szakasz alatti előírások átlagosnak tekinthető körülmények között, szakszerűen végzett tevékenységre és rendeltetésszerű felhasználási feltételekre vonatkoznak. Amennyiben ettől eltérő viszonyok vagy rendkívüli körülmények között történik a munkavégzés, a további szükséges Teendőkről és az egyéni védőeszközökkel kapcsolatban szakértő bevonásával ajánlott dönteni. SZAKASZ: FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ: Paraméter színtelen, áttetsző 1. Külsőjellemzők: folyadék erős, jellegzetes 2. Szag: 3. Szagküszöbérték: nincs adat 4. pH-érték: nem alkalmazható 5. Olvadáspont/fagyáspont: nincs adat 6. Kezdeti forráspont és forrásponttartomány: > 100°C 7. Lobbanáspont: nincs adat 8. Párolgási sebesség: nincs adat 9. Tűzveszélyesség: nincs adat 10. Alsó/felső gyulladási határ vagy robbanási nincs adat tartományok: 11. Gőznyomás: > 0,065 kPa 12. Relatív sűrűség: 1,05-1,1 g/ml 13. Oldékonyság: vízben nem oldható 14. Megoszlási hányados: n-oktanol/víz: nincs adat 15. Öngyulladási hőmérséklet: nincs adat 16. Bomlási hőmérséklet: nincs adat 17. Viszkozitás: 1000 – 1500 mPa.s nem robbanásveszélyes 18. Robbanásveszélyes tulajdonságok: nincs adat 19. Oxidáló tulajdonságok: Egyéb információk: Gyulladási hőmérséklet: > 80°C (zárt tégelyben)
Vizsgálati módszer
Megjegyzés
25°C 20 °C
SZAKASZ: STABŐLITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG Reakciókészség: Nem ismert. Kémiai stabilitás: Normál hőmérsékleten, általános munkakörülmények között stabil. A veszélyes reakciók lehetősége: Vízzel és nedvességgel érintkezve polimerizálódik. Retech Hungária Kft.
5 / 8. oldal
POLYIFIX-R 1 03.0008
Elkészítés időpontja: 2013. március 11. Felülvizsgálat időpontja: 2013.02.11 Verziószám: 2 10.4. 10.5. 10.6.
11. 11.1.
11.1.1. 11.1.2.
11.1.3. 11.1.4.
11.1.5. 11.1.6. 11.1.7. 11.1.8.
12. 12.1.
12.2. 12.3. 12.4. 12.5. 12.6.
13. 13.1.
13.1.1.
http://www.biztonsagiadatlap.hu
Kerülendő körülmények: Hőhatás, gyújtóforrások, napfény. Nem összeférhető anyagok: Oxidálószerek, lúgos anyagok, víz, nedvesség. Pamut, gyapjú. Veszélyes bomlástermékek: Tőz esetén szén-oxidok és nitrogén-oxidok keletkezhetnek. SZAKASZ: TOXIKOLÓGIAI ADATOK A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ: Akut toxicitás: nem ismert. Irritáció: Szem- és bőrizgató hatású, izgatja a légutakat. Maró hatás: nem maró. Szenzibilizáció: nem ismert. Ismételt dózisú toxicitás: nem ismert. Rákkeltő hatás: nem végeztek állatkísérleteket (NTP). Mutagenitás: nem ismert. Reprodukciót károsító tulajdonság: nem ismert. Klinikai vizsgálatok eredményeinek összefoglalása: Nem áll rendelkezésre adat. Vonatkozó toxikológiai adatok: LC50 (inhalatív, patkány): < 21,11 mg/l/h – 5 hím és 5 nőstény patkányból álló csoportot tettek ki 21,11 mg/l/1h koncentrációjú cianoakrilátnak. A kísérlet során az állatoknál légúti-, szem- és bőrirritációt figyeltek meg. A halálozás 70%-os volt 4 nappal az expozíció befejeztét követően (NTP). LD50 (dermális, nyúl): > 2000 mg/kg LD50 (orális, patkány): > 5000 mg/testsúly kg Valószínű expozíciós útra vonatkozó információ: Belégzés, bőrrel érintkezés, szembe jutás. A fizikai, kémiai és toxikológiai jellegzetességekkel kapcsolatos tünetek: Belégzés: a termék irritálja a légutakat. Száraz levegőben (50% alatti nedvességtartalomnál) a gőzök irritálhatják a légutakat. Bőrrel érintkezés: bőrirritáló hatású. A bőrrel érintkezés helyi irritáció okozhat – vörösödés. Megragasztja a bőrt néhány másodperc alatt. Szembe jutás: szemirritáló hatású. Száraz levegőben (50% alatti nedvességtartalomnál) a gőzök irritálhatják a szemeket, könnyezést és kötőhártya gyulladást okozva. Lenyelés: alacsony toxicitású termék. A termék azonnali, szájban történő polimerizációja miatt a lenyelése nagyon valószínűtlen. A szájba kerülve hányingert, hányást és gyomorfájdalmat okoz. Szenzibilizáció: mivel a termék polimerizációja a bőr felszínén megy végbe, a szenzibilizáló hatás nagyon valószínűtlen. A rövid és hosszú távú expozícióból származó késleltetett és azonnali hatások, valamint krónikus hatások: Szem- és bőrizgató hatású, izgatja a légutakat. A kölcsönhatásokból eredő hatások: Nem áll rendelkezésre adat. Az egyedi adatok hiánya: Nincs tájékoztatás. Egyéb információk: Nem áll rendelkezésre adat. SZAKASZ: ÖKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK Toxicitás: Vízveszélyességi osztály (WGK, német szabályozás, önbesorolás alapján): 1 a vizeket kismértékben veszélyezteti Ne engedjük a terméket vagy annak nagy mennyiségét talajvízbe, vízfelületekbe vagy csatornarendszerbe jutni. Perzisztencia és lebonthatóság: A termék biológiailag lebontható és alacsony környezeti toxicitású. Bioakkumulációs képesség: Nem áll rendelkezésre adat. A talajban való mobilitás: Vízben nem oldható. A PBT- és a vPvB-értékelés eredményei: Nem alkalmazható. Egyéb káros hatások: Nem áll rendelkezésre adat. SZAKASZ: ÁRTALMATLANÍTÁSI SZEMPONTOK Hulladékkezelési módszerek: A termék maradékainak kezelése és ártalmatlanítása a 98/2001 (VI. 15.) Korm. rendeletben és a 16/2001 (VII. 18) KöM rendeletben foglaltak szerint. Termék ártalmatlanítására vonatkozó információk: Háztartási hulladékkal együtt nem ártalmatlanítható. A hulladékot égessük el égetőben vagy adjuk le veszélyes hulladékgyűjtő ponton. Retech Hungária Kft.
6 / 8. oldal
POLYIFIX-R 1 03.0008
Elkészítés időpontja: 2013. március 11. Felülvizsgálat időpontja: 2013.02.11 Verziószám: 2
13.1.2.
13.1.3. 13.1.4. 13.1.5.
14.
14.1. 14.2. 14.3.
14.4. 14.5. 14.6. 14.7.
http://www.biztonsagiadatlap.hu
EWC: 08 04 09* szerves oldószereket vagy más veszélyes anyagokat tartalmazó ragasztók, tömítőanyagok hulladékai Csomagolás ártalmatlanítására vonatkozó információk: A szennyezett csomagolást égessük el égetőben vagy adjuk le veszélyes hulladékgyűjtő ponton. A helyi előírások alapján ártalmatlanítandó. EWC: 15 01 10* veszélyes anyagokat maradékként tartalmazó, vagy azokkal szennyezett csomagolási hulladékok * veszélyes hulladék. Fizikai/kémiai tulajdonságok, amelyek befolyásolhatják a hulladékkezelés lehetőségeit: Nem ismertek. A szennyvízkezelésre vonatkozó utasítások: Nem ismertek. Hulladékkezelési módszerekkel kapcsolatos esetleges különleges óvintézkedések: Nincs adat. SZAKASZ: SZÁLLÍTÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK ADR és IMDG: Nem minősül veszélyes szállítmánynak! IATA: UN-szám: 3334 Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés: LÉGI FORGALOMBAN SZABÁLYOZOTT FOLYADÉK, M.N.N. Szállítási veszélyességi osztály(ok): 9 Osztályozási kód: M11 Csomagolási utasítás: 906 Korlátozott mennyiségek: Utasszállító repülőgép: 100 L Teherszállító repülőgép: 220 L Csomagolási csoport: Környezeti veszélyek: A felhasználót érintő különleges óvintézkedések: A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás: Nem alkalmazható.
15.
SZAKASZ: SZABÁLYOZÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓK
15.1.
Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok: 1. REACH nemzetközi szabályozás: Az Európai Parlament és a Tanács 1907/2006/EK rendelete (2006. december 18.) a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH), az Európai Vegyianyag-ügynökség létrehozásáról, az 1999/45/EK irányelv módosításáról, valamint a 793/93/EGK tanácsi rendelet, az 1488/94/EK biztonsági rendelet, a 76/769/EGK tanácsi irányelv, a 91/155/EGK, a 93/67/EGK, a 93/105/EK és a 2000/21/EK bizottsági irányelv hatályon kívül helyezéséről, és módosításai 2. CLP nemzetközi szabályozás: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 1272/2008/EK RENDELETE (2008. december 16.) az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról, a 67/548/EGK és az 1999/ 45/EK irányelv módosításáról és hatályon kívül helyezéséről, valamint az 1907/2006/EK rendelet módosításáról, és módosításai 3. A BŐZOTTSÁG 453/2010/EU RENDELETE (2010. május 20.) a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH) szóló 1907/2006/EK rendelet módosításáról 4. Veszélyes anyagokkal kapcsolatos hazai rendeletek: 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról és módosításai a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól szóló 44/2000 (XII. 27.) EüM rendelet és módosításai 5. Veszélyes hulladékra vonatkozó hazai előírások: 98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet a veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről és módosításai 16/2001 (VII. 18.) KöM rendelet a hulladékok jegyzékéről és módosításai 2012. évi CLXXXV. törvény a hulladékról 6. Vízszennyezéssel kapcsolatos hazai rendeletek: 220/2004 (VII. 21.) Korm. rendelet és módosításai 7. Munkavédelemre vonatkozó hazai előírások: 1993. évi XCIII. törvény a munkavédelemről, módosításai és vonatkozó NM, MüM rendeletei 8. A munkahelyek kémiai biztonságára vonatkozó hazai előírások: 25/2000. (IX. 30.) EüM-SZCSM együttes rendelet és módosításai Retech Hungária Kft.
7 / 8. oldal
POLYIFIX-R 1 03.0008
Elkészítés időpontja: 2013. március 11. Felülvizsgálat időpontja: 2013.02.11 Verziószám: 2
http://www.biztonsagiadatlap.hu
15.2.
Kémiai biztonsági értékelés: kémiai biztonsági értékelés nem végeztek.
16.
SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK A biztonsági adatlap felülvizsgálatával kapcsolatos adatok: A biztonsági adatlapban előforduló rövidítések teljes szövege: DNEL: Derived no effect level. PNEC: Predicted no effect concentration. CMR hatások: karcinogenitás, mutagenitás és reprodukciós toxicitás. PBT: perzisztens, bioakkumulatív és toxikus. n.m.: nincs meghatározva. n.a.: nem alkalmazható. Felhasznált irodalom/források: A biztonsági adatlap 2. és 3. szakaszában előforduló R-mondatok teljes szövege: R 36/37/38 – Szem- és bőrizgató hatású, izgatja a légutakat A biztonsági adatlap 2. és 3. szakaszában előforduló H-mondatok teljes szövege: H315 – Bőrirritáló hatású. H319 – Súlyos szemirritációt okoz. H335 – Légúti irritációt okozhat. Továbbképzésre vonatkozó tanácsok: Javasolt felhasználási korlátozások (a szállító nem kötelező jellegű javaslata): Ez a biztonsági adatlap a gyártó által rendelkezésre bocsátott dokumentációk alapján készült, és megfelel a 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról és módosítása, valamint vonatkozó rendeletei, 44/2000. (XII. 27.) EüM. rendelet és módosítása a 33/2004. (V.26.) ESZCSM rendelet (a veszélyes anyagokkal és a veszélyes keverékekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól) előírásainak. A biztonsági adatlapban foglalt információk, adatok és ajánlások, amelyeket a kiadás időpontjában pontosnak, helytállónak és szakszerűnek tartunk, hozzáértő szakemberek jóhiszemű munkájából származnak. Ezek mindössze a termék kezeléséhez adott útmutatóként szolgálhatnak, a teljesség igénye nélkül. A termék felhasználása és kezelése során bizonyos körülmények között további, itt nem említett megfontolások is szükségessé válhatnak. Mindezekre tekintettel a biztonsági adatlap készítője – a termék felhasználásának, kezelésének körülményeit nem ismerve – semmilyen közvetlen vagy közvetett felelősséget vagy garanciát nem vállal a termék minőségéért, és nem ad biztosítékot arra vonatkozóan, hogy a biztonsági adatlapban foglalt minden információ, adat és ajánlás a felhasználás időpontjában maradéktalanul pontosnak és helytállónak bizonyul. A biztonsági adatlap készítője, illetve az adatlapot kibocsátó gyártó/forgalmazó cég nem vonható felelősségre az itt leírtakért és semmilyen káresemény, veszteség, sérülés, baleset, illetve ezekhez hasonló vagy ezekhez kapcsolódó más esemény bekövetkezéséért, amely összefüggésbe hozható az itt megadott információk felhasználásával. A biztonsági adatlapban foglalt információk megbízhatóságának mérlegelése, valamint a termék konkrét felhasználási és kezelési módjának megállapítása a tevékenységet végző felelőssége. A felhasználó köteles minden olyan hatályos jogszabályi előírást betartani, amely a termékkel folytatott tevékenységre vonatkozik.
Retech Hungária Kft.
8 / 8. oldal
POLYIFIX-R 1 03.0008