cestovní kancelář
AZUR REIZEN www.azurreizen.cz
Tabarka Bizerte Tunisko Djerba Turecko Řecko
001_Azur_2015_OBALKA.indd 1
2015 Slevy až za dospě
13 950,-
lou osob
Kč
u ve 2 LP
Dítě ZDA RMA
20.12.14 20:22
FAKULTATIVNÍ VÝLETY TUNISKO
20 Sahara – kombinovaný výlet – autobusem a jeepy (2 dny)
Kairouan – El Jem (1/2 dne) El Jem Třetí největší koloseum na světě, které je zařazeno do programu UNESCO.
1. den – El Jem
Kairouan
Třetí největší koloseum na světě, které je zařazeno do programu UNESCO.
Čtvrté nejsvatější místo islámu (hned po Mekce, Medině a Jeruzalému) bylo založeno v 7. století na křižovatce obchodních cest a jeho název vznikl ze slova karavana. Velmi pozoruhodná je zdejší medina se spoustou mešit. Kairouan je proslulý výrobou koberců. Tento unikátní celek města byl po právu zařazen na seznam UNESCO.
Matmata Osada známá podzemními obydlími – tzv. troglodyty, které si z důvodů obranných a praktických vybudovaly zdejší berberské kmeny. Zde je zajištěný oběd. Tato překrásná oáza je považována za bránu Sahary. Je to místo obklopené krásnými písečnými dunami, které si zachovalo dřívější zvyky a tradice předků chovajících jednohrbé velbloudy, na kterých je zde také v odpoledních hodinách možnost vyjížďky po Sahaře. (za poplatek).
2. den – Chott El Jerid Největší solné jezero v Tunisku leží 23 metrů pod hladinou moře a může vám připravit překvapení v podobě fata morgány.
Tozeur Hlavní město oáz na jihozápadě Tuniska s typickou architekturou pro Jerid. Je to vlastně velký palmový háj, zavlažovaný přírodními prameny. Zde přesednete na jeepy a čeká Vás minisafari do horských oáz Chebika a Tamerza s nádhernými vodopády, palmami a krásnými zákoutími.
Gafsa Oběd v příjemné restauraci.
Kairouan Zde je zastávka na prohlídku zdejší mešity a výrobny koberců.
Cena: 160 DT
Al Zahra (noc)
Projížďka na velbloudech, koních nebo v kočáru se zastavením v beduínském stanu s posezením a ochutnávkou domácího arabského chleba a mátového čaje.
Světelná, zvuková a laserová show o tuniské historii, večeře se sváteční atmosférou.
Tunis – Kartágo – Sidi Bou Said (1 den) Začínáte procházkou hlavního města Tunisu, projdete se po hlavní tepně „Avenue Habib Bourguiba“, na jejímž konci je katolická katedrála Svatého Vincenta. Dále se pokračuje po Avenue de France, která Vás dovede až k Francouzské bráně – vstupu do Mediny, která patří k nejzajímavějším místům v Tunisu. Prohlédnete si Muzeum Bardo, ve kterém jsou shromážděny nejhodnotnější památky z archeologických vykopávek. Naleznete v něm největší sbírku římských mozaik na světě. Navštívíte punské i římské Kartágo – jedno z nejslavnějších a nejznámějších míst na světě. Zastavíte se v malebném Sidi Bou Said, které proslulo příjemnými kavárnami a svojí modro–bílou architekturou. Na bílých schodech jedné z uliček se natáčela scéna z filmu Angelika a sultán.
Cena: 75–80 DT
Cena: 40 DT
Friguia Delphin – Delfinárium (1/2 dne) Prohlídka African Safari Zoo trvající asi 1,5 h, návštěva Delfinária – delfíní show cca 15–20 min. Plavání s delfíny (za poplatek cca 150 DT).
Cena: 70–75 DT
Cena: 80–90 DT
020_021_Azur_2015_TUNISKO_UVOD.indd 20
Karavana (1/2 dne)
African night – delfinárium, ZOO (1 den) Prohlídka African Safari Zoo, vstup do delfinária, večer s animačním programem, ukázkou tradičního tuniského večera za doprovodu folklórní hudby, vystoupení břišních tanečnic a tance v národních krojích s ochutnávkou národního tuniského pokrmu.
Cena: 80 DT
Balada na moři (1/2 dne) Plavba pirátskou lodí se zastávkou na širém moři s možností chytání ryb a koupání.
Cena: 40 DT
Cena: 75 DT
Čtyřkolky (1/2 dne) Zhruba 2-3 hodinový adrenalinový výlet na čtyřkolkách.
Cena: 40–60 DT Všechny uvedené ceny jsou orientační a vycházejí z cen roku 2014. Děti 2-12 let mají zpravidla slevu 3050% z ceny dospělé osoby. Některé výlety mohou být organizovány za podmínky daného minimálního počtu účastníků. Podrobné informace a rozšířenou nabídku výletů Vám podají delegáti ve Vašem hotelu v rámci informačních schůzek. Na oficiálních místech (muzea, archeologické památky apod.) počítejte s poplatkem za fotografování.
20.12.14 20:31
SOUSSE
43
Royal Jinene / Jinene Orient Palace Resort & SPA Marhaba Royal Salem
Sousse je v současnosti třetím největším městem v Tunisku. Napůl turistické a napůl průmyslové město, vytváří velmi kosmopolitní atmosféru, která je obdobná pouze v hlavním městě. Na severu města se rozkládají rozsáhlé písečné pláže s hotely, zatímco stará část města se může pochlubit krásnou, typickou atmosférou a svým tradičním kouzlem.
Marhaba Beach Marhaba Resort
Centrum Sousse
Tej Marhaba Tour Khalef
Tabarka Bizerte
Letiště Enfidha
Letiště Monastir
Tunis Borj Cedria Nabeul Hammamet Port El Kantaoui Sousse Monastir Mahdia
Djerba
Na nejvyšším místě ve městě stojí Kasbah. Jedná se o pevnost z 9. století v jejíchž útrobách se nachází archeologické muzeum. Odtud se podél městských hradeb dostanete úzkými uličkami mediny k súkúm (arabské trhy). Přitom nemůžete přehlédnout Ribat, jednu z nejpozoruhodnějších staveb islámské architektury severní Afriky. Hned vedle stojí Velká mešita s mramorovým nádvořím. Naleznete zde i katakomby s více jak 5000 hroby. Medina v Sousse je na seznamu světových kulturních památek pod ochranou UNESCO. Při východu z mediny se „bránou moře“ dostanete na rušné náměstí Fahrat Hached s obchody a malými restauracemi, které je kontrastem mezi tradicí a modernismem. Odtud vede Avenue Habib Bourguiba k plážové promenádě. Každou neděli dopoledne se koná trh Suk el-Ahad, na němž se nabízí k prodeji vše, nač jen pomyslíte.
043_Azur_2015_SOUSSE_UVOD.indd 43
20.12.14 20:37
44
ROYAL JINENE
★★★★
/ JINENE
TUNISKO SOUSSE
★★★
Od 10 6
Od 13 5
50,- Kč
00,- Kč
Dítě do
Komplex střední kategorie se nachází přímo u písečné pláže mezi městy Port El Kantaoui a Sousse. Pro svoji polohu je tento oblíbený hotel velmi vyhledávaný a je vhodný pro všechny věkové kategorie.
Poloha: 51 km od letiště Enfidha, 26 km od letiště v Monastiru a 4 km od centra města Sousse. Nejbližší nákupní možnosti jsou cca 200 m od hotelu.
13 let Z DARMA
masáže, turecké lázně, vodní sporty na pláži (ne přímo na hotelové pláži), obchod se suvenýry, internetový koutek.
Vybavení pokoje: Standardně zařízené pokoje s vlastním sociálním zařízením, koupelnou s vanou nebo sprchovým koutem, klimatizací (v hl. sezóně), SAT/ TV, telefonem a balkonem. (Některé pokoje s přistýlkou balkon nemají).
Stravování: All inclusive Pláž: Písečná pláž leží přímo u hotelu. Lehátka a slunečníky jsou pro hotelové hosty k dispozici zdarma, matrace za poplatek.
Maximální obsazenost: +
Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, Wi-Fi připojení na recepci zdarma, trezor na recepci (za poplatek cca 15 DT/týden + depozit cca 20 DT), oba hotely mají samostatnou restauraci, snack bar, společné bary na terase, na recepci, u bazénu a na pláži, venkovní bazén (lehátka a slunečníky zdarma), dětské brouzdaliště, boccia, stolní tenis, plážový volejbal, miniklub pro děti (4 - 12 let), nepravidelné denní a večerní animační programy. Za poplatek tenisové kurty, billiard, fitness, sauna, volejte: 224 828 800
044_047_Azur_2015_SOUSSE.indd 44
on-line prodej: www.azurreizen.cz
+
Super First Minute
800 – 3 400 Kč First Minute
450 – 2 200 Kč Sleva za dosp. os. ve 2 - l. pokoji
pište:
[email protected]
20.12.14 20:38
TUNISKO SOUSSE
MARHABA ROYAL SALEM ★ ★ ★ ★
45
Od 14 6
50,- Kč
Komplex známého hotelového řetězce „Marhaba hotels“ se nachází přímo na pláži v krásné zahradě. Je vyhledáván hlavně pro udržovanou pláž, dobrou kuchyni a výborné služby. Hotel je vhodný zejména pro rodiny s dětmi, které ocení tobogány, ale také pro páry, které vyhledávají aktivní dovolenou.
Poloha: Hotel se nachází cca 40 km od letiště Enfidha, 25 km od letiště v Monastiru a 4 km od centra Sousse. Nejbližší nákupní možnosti, kavárny, restaurace a bary jsou cca 100 m od hotelu.
Pláž: Písečná pláž se nachází přímo u hotelu. Lehátka a slunečníky jsou zdarma, plážové osušky za vratnou kauci.
lejbal, aerobik, stolní tenis, šipky, lukostřelba. Za poplatek tenisové kurty, masáže, sauna, obchod se suvenýry, kadeřnictví, minimarket, fitness, prádelna, kosmetický salón.
Vybavení hotelu:
Vybavení pokoje:
Vstupní hala s recepcí, směnárna, trezor (za poplatek), několik restaurací, bar u bazénu, snack bar, bar na pláži, lobby bar, maurská kavárna, 2 venkovní bazény, z toho jeden se skluzavkami (lehátka a slunečníky jsou zdarma), dětský bazén, miniklub pro děti (4 – 12 let), animační programy pro děti i dospělé, minigolf, plážový vo-
Pohodlně zařízené klimatizované pokoje (v hl. sezóně) jsou vybaveny vlastním sociálním zařízením, koupelnou s vanou nebo sprchovým koutem, fénem, SAT/TV, telefonem, miniledničkou (za poplatek), Wi-Fi připojením (za poplatek) a balkonem nebo terasou.
TUNISKO SOUSSE
00,4 4 1 d O
Stravování: All inclusive
Maximální obsazenost: + /
Super First Minute
800 – 3 400 Kč First Minute
450 – 2 200 Kč Sleva za dosp. os. ve 2 - l. pokoji
TOUR KHALEF ★ ★ ★ ★ Kč
Hotel s přátelskou atmosférou, nacházející se přímo na krásné písečné pláži, je ideální volbou pro klienty, kteří ocení pláž přímo u hotelu a blízkost centra s možností nakupovaní. Do centra letoviska Sousse, plného místních restaurací, barů a obchodů, je možno se dostat příjemnou procházkou, popř. místním taxi.
Poloha: 46 km od letiště Enfidha, cca 25 km od letiště v Monastiru, 3 km od centra Sousse a nejbližší nákupní možnosti cca 300 m. Autobusová zastávka cca 200 m.
Pláž: Písečná hotelová pláž se nachází přímo u hotelu. Lehátka, slunečníky a bar na pláži jsou k dispozici zdarma.
Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, směnárna, Wi-Fi ve veřejných prostorách zdarma, trezor na recepci (za poplatek 2 DT/den + vratná kauce 30 DT), 2 restaurace, 2 sezónní restaurace, bar, bar u bazénu, maurská kavárna, venkovní bazén (lehátka a slunečníky zdarma) s oddělenou částí pro děti, animační programy, nepravidelné večerní programy, dětské hřiště, miniklub pro děti (6 – 12 let),
plážový volejbal, aerobik, vodní aerobik, vodní pólo, badminton, basketbal, šipky, stolní tenis, pétanque. Za poplatek sauna, masáže, fitness, jacuzzi, salón krásy, obchod se suvenýry, internetový koutek, vodní sporty na pláži, billiard (2 DT), tenis (8 DT/hodina).
Vybavení pokoje: Moderně zařízené dvoulůžkové pokoje jsou vybaveny centrální klimatizací (v hl. sezóně), vlastním sociálním zařízením, koupelnou s vanou nebo sprchovým koutem, SAT/TV, telefonem, fénem, miniledničkou (za poplatek), Wi-Fi připojením a balkonem nebo terasou.
Stravování: All inclusive Maximální obsazenost: +
Super First Minute
800 – 4 900 Kč First Minute
450 – 3 750 Kč Sleva za dosp. os. ve 2 - l. pokoji
Detailní informace o cenách, termínech, typu ubytování a stravování naleznete na www.azurreizen.cz
044_047_Azur_2015_SOUSSE.indd 45
20.12.14 20:38
46
MARHABA RESORT
TUNISKO SOUSSE
★★★★
Od 14 2
50,- Kč
Oblíbený hotelový komplex, který se skládá z několika budov (Neptun, Club, Hotel), leží v nádherné palmové zahradě, na jedné z nejkrásnějších pláží v oblasti Sousse. Díky kvalitě poskytovaných služeb a výborné poloze na dlouhé přímořské promenádě se spoustou obchodů, restaurací a kaváren, je ideální volbou pro klienty všech věkových kategorií. Díky vodním skluzavkám a animačním programům si zde přijdou na své i rodiny s dětmi.
Poloha: 32 km od letiště Enfidha, cca 20 km
od letiště v Monastiru, 5 km od centra Port El Kantaoui a 1,5 km od centra Sousse.
Dlouhá písečná pláž s pozvolným vstupem do moře se nachází přímo u hotelu. Lehátka, slunečníky a plážový bar jsou k dispozici zdarma, plážové osušky za vratnou kauci.
řekou a tobogánem, vnitřní bazén, dětský bazén, dětské hřiště, miniklub pro děti, animační programy pro děti i dospělé, večerní programy, plážový volejbal, aerobik, vodní aerobik, vodní pólo, basketbal, stolní tenis, minigolf, pétanque, basketbal. Za poplatek sauna, masáže, turecké lázně, fitness, billiard, internetový koutek, kadeřnictví, obchod se suvenýry.
Vybavení hotelu:
Vybavení pokoje:
Vstupní hala s recepcí, směnárna, Wi-Fi připojení na recepci zdarma, trezor na recepci (za poplatek), hlavní restaurace, restaurace „a la carte“, lobby bar, bar u bazénu, bar na pláži, maurská kavárna, venkovní bazén s divokou
Příjemně zařízené pokoje jsou vybaveny individuální klimatizací (15.6. – 30.9.), vlastním sociálním zařízením, koupelnou s vanou nebo sprchový koutem, telefonem, SAT/TV a většina pokojů s balkonem nebo terasou.
Pláž:
MARHABA BEACH
Stravování: All inclusive Maximální obsazenost: + / + /
Super First Minute
800 – 4 800 Kč First Minute
450 – 3 700 Kč Sleva za dosp. os. ve 2 - l. pokoji
TUNISKO SOUSSE
★★★★
č
0,- K 5 6 4 1 Od
Příjemný hotel, nacházející se přímo na krásné písečné pláži, patří do známého hotelového řetězce „Marhaba hotels“. Je obklopen udržovanou palmovou zahradou a mezi klienty je oblíben zejména díky profesionálnímu personálu a kvalitním službám. Hotel doporučujeme především rodinám s dětmi.
Poloha: 36 km od letiště Enfidha, 16 km od letiště v Monastiru, 3 km od Port El Kantaoui a cca 1,5 km od centra Sousse.
volejte: 224 828 800
044_047_Azur_2015_SOUSSE.indd 46
Pláž: Krásná písečná pláž se nachází přímo u hotelu. Lehátka a slunečníky jsou klientům k dispozici zdarma.
za poplatek), animační programy po celý den. Za poplatek kadeřnictví, obchod se suvenýry, fitness, masáže, turecké lázně, sauna, vodní sporty na pláži.
Maximální obsazenost: +
Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, směnárna, trezor na recepci (za poplatek), Wi-Fi připojení (za poplatek), hlavní restaurace, restaurace „ a la carte“, americký bar, bar u bazénu, bar na pláži, maurská kavárna, venkovní bazén (lehátka a slunečníky zdarma), dětský bazén, miniklub, dětské hřiště, stolní tenis, minigolf, aerobik, vodní aerobik, pétanque, lukostřelba, plážový volejbal, 8 tenisových kurtů (pronájem raket a osvětlení on-line prodej: www.azurreizen.cz
Vybavení pokoje: Příjemně a útulně zařízené dvoulůžkové pokoje jsou vybaveny vlastním sociálním zařízením, koupelnou s vanou nebo sprchovým koutem, klimatizací (v hl. sezóně), SAT/TV, telefonem, fénem, připojením k internetu přes ADSL (za poplatek), minibarem (za poplatek) a balkonem nebo terasou.
Stravování: All inclusive
Super First Minute
800 – 4 200 Kč First Minute
450 – 3 350 Kč Sleva za dosp. os. ve 2 - l. pokoji
pište:
[email protected]
20.12.14 20:38
TUNISKO SOUSSE
ORIENT PALACE RESORT & SPA ★ ★ ★ ★
47
Od 15 2
00,- Kč
Hotel je situován mezi městem Sousse a luxusním jachtovým přístavem Port el Kantaoui přímo na písčité pláži s pozvolným vstupem do moře. Leží v krásné zahradě a doporučujeme ho především klientům, kteří dávají přednost klidné a relaxační dovolené.
Poloha: 45 km od letiště Enfidha, cca 23 km od letiště v Monastiru, 8 km od centra Sousse, 4 km od centra Port El Kantaoui a nejbližší restaurace a bary cca 100 m. Nákupní možnosti jsou přímo v hotelu. Pro dopravu mezi městečky lze využít místní taxi popř. turistický vláček.
Pláž: Užší písečná hotelová pláž se nachází přímo u hotelu. Lehátka a slunečníky jsou k dispozici zdarma, plážové osušky za vratnou kauci.
Vybavení hotelu: Vstupní hala s recepcí, směnárna, Wi-Fi ve veřejných prostorách zdarma, trezor na recepci zdarma, hlavní restaurace, bar, bar u bazénu, maurská kavárna, venkovní bazén (lehátka a slunečníky zdarma), dětský bazén, terasa ke slunění, animační programy, nepravidelné večerní programy, dětské hřiště, miniklub pro děti (4 – 12 let), víceúčelové hřiště (fotbal, basketbal, volejbal), 2 tenisové kurty
TUNISKO SOUSSE
(za poplatek), lukostřelba, pétanque, stolní tenis, minigolf, aerobik, vodní aerobik, vodní pólo. Za poplatek nové moderní Spa centrum, sauna, masáže, fitness, salón krásy, obchod se suvenýry, internetový koutek, vodní sporty na pláži, billiard, videoherna, zlatnictví, kadeřnictví.
Vybavení pokoje: Standardní, prostorné a útulně zařízené dvoulůžkové pokoje jsou vybaveny centrální klimatizací (v hl. sezóně), vlastním sociálním zařízením, koupelnou s vanou nebo sprchovým koutem, fénem, telefonem, SAT/TV, miniledničkou a balkonem nebo terasou.
Stravování: All inclusive Maximální obsazenost: +
Super First Minute
1 300 – 5 000 Kč First Minute
700 – 3 750 Kč Sleva za dosp. os. ve 2 - l. pokoji
TEJ MARHABA ★ ★ ★ ★ Od 11 55
0,- Kč
Elegantní městský hotel se nachází v bezprostřední blízkosti krásné pláže a centra města Sousse. Pro své klienty nabízí celkem 348 pokojů v hlavní sedmipatrové budově. Je vhodný pro všechny věkové kategorie, páry i rodiny s dětmi.
Poloha: 40 km od letiště Enfidha, 16 km od letiště v Monastiru, cca 6 km od centra Port El Kantaoui a 1 km od centra Sousse. Nejblížší nákupní možnosti již cca 200 m od hotelu.
Pláž: Soukromá písečná pláž se nachází
cca 200 m od hotelu. Lehátka, slunečníky a plážový bar jsou k dispozici zdarma, plážové osušky za vratnou kauci.
trum, turecké lázně, salón krásy, sauna, masáže, billiard, obchodní arkáda, obchod se suvenýry, vodní sporty na pláži.
Vybavení hotelu:
Vybavení pokoje:
Vstupní hala s recepcí, směnárna, Wi-Fi připojení na recepci zdarma, trezor na recepci (za poplatek), hlavní restaurace, restaurace „a la carte“, celkem 6 barů, maurská kavárna, 2 venkovní bazény s oddělenou částí pro děti (lehátka a slunečníky zdarma), vnitřní bazén, nepravidelné večerní programy, tenis (pronájem raket a osvětlení za poplatek), stolní tenis. Za poplatek luxusní Spa cen-
Moderně zařízené pokoje jsou vybaveny centrální klimatizací (15.6. – 15.9.), vlastním zařízením, koupelnou s vanou nebo sprchovým koutem, telefonem, SAT/TV, fénem, miniledničkou, Wi-Fi připojením (za poplatek) a balkonem nebo terasou.
Stravování: Polopenze, All inclusive
Maximální obsazenost: + +
Super First Minute
600 – 2 900 Kč First Minute
350 – 1 950 Kč Sleva za dosp. os. ve 2 - l. pokoji
Detailní informace o cenách, termínech, typu ubytování a stravování naleznete na www.azurreizen.cz
044_047_Azur_2015_SOUSSE.indd 47
20.12.14 20:38
132_Azur_2015_OBALKA.indd 132
20.12.14 21:11
