Az Ön kézikönyve PANASONIC SC-PT160

Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató PANASONIC SC-PT160. Megtalálja a választ minden kérdésre az PANASONIC SC-PT160 a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás PANASONIC SC-PT160 Kezelési útmutató PANASONIC SC-PT160 Használati útmutató PANASONIC SC-PT160 Felhasználói kézikönyv PANASONIC SC-PT160 Kezelési utasítás PANASONIC SC-PT160

Az Ön kézikönyve PANASONIC SC-PT160 http://hu.yourpdfguides.com/dref/3657959

Kézikönyv absztrakt: A kezelési útmutatóban ismertetett mûveletek fôleg a távvezérlô használatára vonatkoznak, de ezeket a mûveleteket a készülék kezelôszerveivel ugyanúgy elvégezheti. Rendszer Készülék Elsô (front) hangsugárzók Középcsatorna hangsugárzó Háttér hangsugárzók Extra mélysugárzó SC-PT160 SA-PT160 SBHF150 SB-HC150 SB-HS151 SB-HW150 (fekete) vagy SB-W340 (ezüst színû) Tartozékok Kérjük, ellenôrizze és azonosítsa a mellékelt tartozékokat. 1 db Hálózati csatlakozókábel 1 db URH szobaantenna 1 készlet címke a hangsugárzó kábelekhez 1 db Távvezérlô (N2QAYB000091) 2 db Elem a távvezérlôhöz 2 Tartalomjegyzék Tartozékok . . . . . . . . ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... . . . . 2 Biztonsági óvintézkedések . .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... . . . 4 Biztonsági információ . . . . . . . .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... . 5 A távvezérlô üzembe helyezése . . . . . . . . . ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... . 6 A hangsugárzók elhelyezése . . . . . . . . . ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... . . . . 7 Egyszerû üzembe helyezés . . . . . . ..... ..... .......... ..........

..... ..... .......... . . . . . . . . 8 A csatlakoztatások elvégzése . . ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... . . . . . . . . . 8 Más lehetôségek a hangsugárzó elhelyezésére . ..... ..... .......... .......... ..... ..... . . . . . . 10 A megvásárolható antennák csatlakoztatása . . . . .......... ..... ..... .......... .......... ..... @@. . . . . .......... .......... ..... ..... .......... .......... 11 Lemezinformáció . . . . . ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... . 12 Kereskedelemben kapható lemezek . . . . . . . . . .......... ..... ..... .......... .......... ..... . 12 Házilag felvett lemezek . . . . .......... .......... ..... .....

.......... .......... ..... ..... . @@. . . . . . . . . .......... ..... ..... .......... 12 Videorendszerek . . . . . . . . . . ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... . . . . . . . . . 12 Kezelôszervek ismertetése . ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... . . 13 Készülék / Távvezérlô . . . ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... . . . 13 Lemez Szokásos lejátszás . . .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... A készülék használata . . . . . . . . . . .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... . . . . . . A távvezérlô használata . . . .

.......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... További lejátszás üzemmódok . . . . . . . . . . ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... @@. . . . . . . . . . ..... ..... .......... .......... ..... . . . . @@. .......... .......... ..... ..... .......... .......... Adatlemezek lejátszása a navigációs menük használatával . . . . . ..... .......... .......... ..... . . Adatlemezek lejátszása . . . .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... . . RAM és DVD-R/RW (DVD-VR) lemezek lejátszása . . . . . . . . .......... ..... ..... .......... . . . . . . Képernyômenük használata . . . . ..... ..... .......... .......... .....

..... .......... . . . . . . . . Funkciók menü . . ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... . . . . A lejátszó beállításainak a megváltoztatása . .......... .......... ..... ..... .......... . . . . . . . . . MAIN (Fô) menü . ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... . . . . A hangsugárzó késleltetési idejének a megváltoztatása . .......... .......... ..... ..... .......... Néhány szó a DivX VOD tartalomról . . . . . . . . . . ..... ..... .......... .......... ..... ..... . . . . . Ötletek az adatlemezek készítéséhez . . . . . .......... ..... ..... .......... .......... ..... . . . . Mappák és fájlok megnevezése / A lemezekre vonatkozó óvintézkedések . .......... .......... . . . 14 14 14 16 16 16 17 17 17 18 18 21 21 23 24 24 25 A rádió használata . . ..... ..........

.......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... . . . Kézi hangolás . . . . . . . .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... . . . . . Automatikus programozás . . . . . ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... . . . . . . . . Programhelyek kiválasztása . . ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... . . . . . . . . . Hangeffektusok használata . ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... . . A középcsatorna hang fokozása: (Center Focus) . . . ..... .......... .......... ..... ..... . . . . . . . . A mélyhang mennyiség beállítása: (Subwoofer level) . . .......... ..... ..... .......... ..........

. A hangzásképek megváltoztatása: (EQ) . . . . ..... .......... .......... ..... ..... .......... . . . A sztereó hangzás fokozása: (Dolby Pro Logic II) . . . . . . . ..... ..... .......... .......... ..... . . . A sztereó hangzás fokozása: (Super Surround) . . .......... .......... ..... ..... .......... . . . . . Hangsugárzó szint beállítások: (Speakers level adjustments) . . . . . ..... ..... .......... .......... . . Másik készülék mûködtetése . . . ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... . . . . Audiocsatlakoztatás videomagnóhoz vagy televízióhoz . ..... .......... .......... ..... ..... . . . . . Csatlakoztatás kiegészítô készülékhez (set top box), kábeltévé-vevôhöz vagy videomagnóhoz . . . . . . . . . . . Opcionális USB-csatlakoztatás és mûködtetés . . . . ..... ..... .......... .......... ..... ..... . . . A televízió mûködtetése . . . . . . . .......... ..... ..... .......... .......... ..... .....

. . . . . . . A készülék és a távirányító vezérlôkódjának beállítása . . . .......... ..... ..... .......... . . . . . . . . 26 26 26 26 27 27 27 27 27 27 28 29 29 29 30 31 31 Mielôtt a szervizhez fordulna.. ..... ..... .......... ....


...... ..... ..... .......... .......... Karbantartás . . . . . ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... . . . . Nyelvek kódszáma . . . . . . .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... . . . . Szójegyzék . . . . . . ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... Minôségtanúsítás, mûszaki adatok . . . . . . . . . . .......... ..... ..... .......... .......... ..... . . 32 35 36 37 38 3 KEZDETI LÉPÉSEK Biztonsági óvintézkedések Elhelyezés KEZDETI LÉPÉSEK Elhelyezés Szerviz Szerviz A készüléket rezgésektôl és magas páratartalomtól mentes, közvetlen napfénytôl és magas hômérséklettôl távoli, egyenletes felületre helyezze. A fent felsorolt helyzetek a készülék burkolatát és egyéb alkatrészeit károsíthatják, ezáltal a készülék élettartama rövidülhetl meghúzása áramütésveszélyes. Ne fogja meg a hálózati csatlakozódugót nedves kézzel, mert ez áramütésveszélyes. Idegen tárgyak Idegen tárgyak Gondoskodjon arról, hogy fémtárgyak még véletlenül se kerüljenek a készülék belsejébe. A készülék belsejébe kerülô fémtárgyak áramütésveszélyt vagy meghibásodást okozhatnak. Különös gondossággal kerülje, hogy kifreccsenô víz vagy folyadék kerüljön a készülék burkolatára, vagy a készülékbe, mert ez tûz- és áramütésveszélyes. Azonnal húzza nikus termékeket nem szabad az általános háztartási szeméttel keverni. A megfelelô feldolgozás, visszanyerés és újrahasznosítás érdekében kérjük, hogy ezeket a termékeket a kijelölt gyûjtôhelyre vigye, ahol a készülékeket díjmentesen átveszik. Számos országban a helyi kiskereskedô lehet, hogy egy új termék vásárlásakor beszámítja a készülékét. A termék helyes hulladékhasznosítása értékes anyagi eszközöket segít megmenteni, és megóv az egészségre és a környezetre ható ártalmaktól, amit a nem megfelelô hulladékeltakarítás okoz. A legközelebbi gyûjtôhelyre vonatkozó bôvebb információ érdekében, kérjük forduljon a helyi hatósághoz. A nemzeti törvényektôl függôen a helytelen szemét- és hulladékeltakarítás büntethetô. Az Európai Unióban üzleti tevékenységet folytató felhasználókhoz Kérjük a további információk érdekében, forduljon a márkakereskedôhöz vagy a forgalmazóhoz, ha az elektromos vagy elektronikus berendezésétôl meg kíván szabadulni. A távvezérlô üzembe helyezése KEZDETI LÉPÉSEK Az elemeket úgy helyezze be, hogy a polaritás (+ és ) egyezzen meg a távvezérlôben lévô jelzésekkel.

R6/LR6, AA VIGYÁZAT Helytelenül végzett elemcsere robbanásveszélyt okozhat. Csak a gyártó által javasolt típusú elemeket használjon. A használt elemeket a gyártó elôírásai szerint kezelje. · Ne használjon akkumulátort. · Ne melegítse, és ne érje láng az elemeket. · Ne hagyja az elemeket a gépkocsiban olyan helyen, ahol közvetlen napsugárzás érheti. Fogadja meg az alábbi tanácsokat: · Ne keverje a régi és az új elemeket. · Ne használjon egyszerre különbözô fajtájú elemeket. · Ne szedje szét és ne zárja rövidre az elemeket. · Ne kísérelje meg az alkáli és a mangán elemeket feltölteni. · Ne használjon olyan elemeket, amelyeknek a burkolata mállik. Az elemek helytelen használata elektrolit szivárgást okozhat, amely különbözô károsodást okozhat a távvezérlôben. Vegye ki az elemeket és sötét, hûvös helyen tárolja, ha a távvezérlôt hosszabb ideig nem kívánja használni. s A távvezérlô használata Irányítsa a kijelzôre (§ 13. o.), távolítsa el az útban lévô tárgyakat. A távvezérelhetôség maximális távolsága közvetlenül a készülék elôlapjától mérve 7 m. 6 A hangsugárzók elhelyezése KEZDETI LÉPÉSEK 7 A hangsugárzók elhelyezése hatással lehet a mélyhangra és a hangzástérre. Ügyeljen a következô pontokra: · Biztonságos, sima alapra helyezze a hangsugárzókat. · Túlzott mélyhangot érhet el, ha a hangsugárzókat túl közel helyezi a padlóhoz, falhoz vagy a sarkokhoz. Borítsa be a falakat és az ablakokat vékony függönnyel. ELSÔ (BAL, JOBB) HÁTTÉR (BAL, JOBB) KÖZÉPCSAT. EXTRA MÉLYSUGÁRZÓ Példa az elhelyezésre Az elsô, középcsatorna és a háttér hangsugárzókat körülbelül azonos távolságra helyezze a hallgatási helytôl. Az ábrán látható szögek közelítô értékek. A készülék · Más lehetôségek a hangsugárzó elhelyezésére (§ 10.


oldal) · Csak a tartozék hangsugárzókat használja. Más hangsugárzók használata a készülék károsodását okozhatja és rontja a hangminôséget. · A hangsugárzó leesésének a megelôzése érdekében, sima egyenletes felületre helyezze azokat. Tartsa be az ajánlott óvintézkedéseket, ha nem tudja sima felületre helyezni a hangsugárzókat. A készülék · A kellô szellôzés biztosítása érdekében legalább 10 mm-re helyezze a hangsugárzókat a rendszertôl. A kellô szellôzés biztosítása és a készülék körül a jó légáramlás megtartása érdekében, hagyjon minden oldalon legalább 5 cm-es üres részt. · Ne takarja le a készüléken a szellôzônyílásokat. Középcsatorna hangsugárzó · A középcsatorna hangsugárzó által okozott rezgések összetörhetik a képet, ha azt közvetlenül a televízióra helyezi. A középcsatorna hangsugárzót polcra vagy állványra helyezze. · A hangsugárzó leesésének a megelôzése érdekében, ne tegye közvetlenül a tévé tetejére. Extra mélysugárzó · Helyezze a tévé bal vagy a jobb oldalán a padlóra vagy egy stabil erôs állványra úgy, hogy ne okozzon rezgést. Hagyjon 30 cm-es helyet a televíziótól. Figyelmeztetés · Ne tartsa kézben a hangsugárzó védôhálót. Például: Elsô (front) hangsugárzó Megjegyzés · Tönkreteheti a hangsugárzókat, és lerövidítheti az élettartamukat, ha huzamos idôn keresztül nagy hangerôvel hallgatja a mûsort. A károk megelôzése érdekében, a következô esetekben csökkentse a hangerôt. Ha a lejátszott hang torz. Ha az URH rádióadás zajos, vagy oszcillátor, tesztlemez vagy elektronikus hangszer folyamatos jeleinek használatakor. Ha hangzásképet állít. A készülék be- és kikapcsolásakor. Ha a televízión szabálytalan elszínezôdés látható Az elsô és a középcsatorna hangsugárzókat úgy tervezték, hogy a televízió közelébe helyezve is használni lehessen. Azonban néhány tévénél az elhelyezés kombinációja hatással lehet a képre. Kapcsolja ki a televíziót kb. 30 percre, ha ez történt. A televízió demagnetizáló áramköre megszüntetheti ezt a problémát. Helyezze távolabbra a hangsugárzót a tévétôl, ha az elszínezôdés továbbra is megmaradt. Figyelmeztetés · A készüléket és a mellékelt hangsugárzókat csak a kezelési útmutatóban leírtak szerinti összeállításban használja, mert ellenkezô esetben az erôsítô és/vagy a hangsugárzó meghibásodhat és tûzveszélyt okozhat. Forduljon szakképzett szerviz szakemberhez, ha meghibásodás történt vagy a hangminôség hirtelen leromlott. · Ne szerelje ezeket a hangsugárzókat másképpen a falra, mint ahogy a kezelési útmutatóban leírták. Egyszerû üzembe helyezés A csatlakoztatások elvégzése KEZDETI LÉPÉSEK A hálózati csatlakozókábelt csak az összes csatlakoztatás elvégzése után csatlakoztassa. · A csatlakoztatás elvégzése elôtt ellenôrizze, hogy az összes tartozék megvan-e. Energiatakarékosság Még a kikapcsolt készülék is fogyaszt kis mértékû villamos energiát (kb. 1 W). Energiatakarékossági szempontból húzza ki a hálózati csatlakozódugót a fali aljzatból, ha a készüléket hosszabb ideig nem fogja használni. A memóriában tárolt néhány adatot vissza kell majd állítania, ha a készüléket ismét csatlakoztatja a hálózathoz. Csatlakoztasson a hálózathoz. Megjegyzés A mellékelt hálózati csatlakozókábelt csak ehhez a készülékhez használja. Ne használja más készülékhez. Háztartási fali konnektorhoz Csatlakoztassa a hangsugárzókat. A csatlakoztatás megkönnyítése érdekében, helyezze fel az öntapadós címkéket a hangsugárzó kábelekre. Ügyeljen rá, hogy ne zárja rövidre és ne fordítsa meg a hangsugárzó vezetékek polaritását, mert ez a hangsugárzók károsodását okozhatja. Öntapadós címke a hangsugárzó kábelekhez KÖZÉPCSATORNA Ne dugja be a vezeték szigetelését a csatlakozóba. ELSÔ (JOBB) EXTRA MÉLY HANGSUGÁRZÓ ELSÔ (BAL) HÁTTÉR (JOBB) HÁTTÉR (BAL) Nyomja meg! +: Fehér : Kék 8 Csatlakoztassa az antennát. Ragasztószalag s FM szobaantenna Ott rögzítse az antennát, ahol a vétel a legjobb. Csatlakoztatás a televízióhoz · Ne a videomagnón keresztül csatlakoztasson a tévéhez. · A másolás elleni védelem miatt lehet, hogy a kép nem megfelelôen fog megjelenni.


· A csatlakoztatás elôtt kapcsolja ki a tévét és nézze át a televízió kezelési útmutatóját. s SCART bemenettel rendelkezô televízió Televízió (nem tartozék) SCART-kábel (nem tartozék) SCART (AV) csatlakozó használata A képminôség javítása érdekében a SCART (AV) csatlakozó kimeneti jelét a ,,VIDEO" állásból a televíziójának megfelelôen ,,S-VIDEO" vagy ,,RGB" állásba kapcsolhatja. Válassza ki a ,,VIDEO" menü ,,VIDEO OUT-SCART" (Videokimenet SCARTcsatlakozón) paraméterének az ,,S-VIDEO" vagy az ,,RGB" értéket. (§ 22. oldal) Ez a csatlakoztatás azt is lehetôvé teszi, hogy a tévé hangját a házimozi rendszerén keresztül fogja tudni lejátszani. Lásd ,,Másik készülék mûködtetése" cím alatt. (§ 29. oldal) (Folytatás a következô oldalon.) 9 KEZDETI LÉPÉSEK Egyszerû üzembe helyezés (folytatás) Más lehetôségek a hangsugárzó elhelyezésére KEZDETI LÉPÉSEK s Szerelés a falra Az elsô, a háttér és a középcsatorna hangsugárzókat falra lehet szerelni. · A falnak vagy az oszlopnak, ahová a hangsugárzókat szereli, csavaronként 10 kg-os terhelést kell elbírnia. A hangsugárzók falra szerelésekor forduljon képzett szakemberhez. 1 2 Csavarjon be egy csavart (nem tartozék) a falba. Illessze biztonságosan a hangsugárzót a nyílással a csavarra. Elsô és háttér hangsugárzók Középcsatorna hangsugárzó Ø 4,0 mm Ø 7,5 9,5 mm 4,0 6,0 mm Fal vagy oszlop A megvásárolható antennák csatlakoztatása Kültéri antennát használjon, ha a vétel gyenge. Megjegyzés · Húzza ki a kültéri antennát, ha a készüléket nem használja. · Ne használja a kültéri antennát viharban. Kültéri URH (FM) antenna (Televízióantenna használata) Kültéri URH-antenna (nem tartozék) A készülék hátlapja 75 -os koaxiális kábel (nem tartozék) · Húzza ki az URH-szobaantennát. · A kültéri antennát szakképzett szerelô telepítse. 10 Gyors kezdô beállítás végrehajtása A Gyors kezdô beállítás (QUICK SETUP) képernyô segíti a szükséges beállítások elvégzését. A készülékrôl érkezô kép megjelenítése, kapcsolja be a televíziót és válassza ki azt a video bemenetet a tévén, ahová a készüléket csatlakoztatta: (például VIDEO 1, AV 1 stb.). A televízió bemeneti üzemmódjának az átkapcsolása, lásd a tévé használati útmutatóját. · Ez a távvezérlô alkalmas néhány hagyományos tévé mûködtetésére. (§ 31. oldal) A ,,DVD/CD" állást válassza. Jelenítse meg a QUICK SETUP képernyôt. (Nyomja meg és tartsa nyomva) Kapcsolja be a készüléket. Kövesse az üzeneteket és végezze el a beállítást. Fejezze be a QUICK SETUP menüt. A kilépéshez nyomja meg. A beállítások késôbb történô megváltoztatása Válassza az ,,OTHERS" (Egyéb beállítások) menüben a ,,QUICK SETUP" (Gyors kezdô beállítás) lehetôséget (§ 23. oldal). s A beállítások részletei Menu language (Menü nyelv) Válassza ki a képernyô üzenetek nyelvét. TV Type (Tévé fajtája) Válassza ki a tévének megfelelô állást. · Angol · Hagyományos tévé · Katódsugárcsöves tévé · Vetítôs (projektor) tévé · 4:3 PAN&SCAN · 16:9 NORMAL · (Választható nyelvek)F1 · LCD tévé · Plazma tévé · 4:3 LETTERBOX · 16:9 SHRINK · 4:3 ZOOM · 16:9 ZOOM TV's Aspect Ratio (Képarány) Válassza ki az ízlésének és a tévének megfelelô képarányt. F1 ~ Választható nyelvek: FRANC ¸AIS, ESPANOL, DEUTSCH, HECCRBQ, MAGYAR, CESKY, POLSKI · A fenti táblázatban az aláhúzással jelölt tételek a gyári beállítások. 11 KEZDETI LÉPÉSEK Lemezinformáció Lemezek, amelyeket le lehet játszani KEZDETI LÉPÉSEK s Kereskedelemben kapható lemezek Jó minôségû film és zenei lemezek. Zenei lemezek videotartalommal: Beleértve az (IEC62107-nek megfelelô) SVCD lemezeket is. Zenei lemezek. s Házilag felvett lemezek (O: lejátszható, X: nem lejátszható) · A lemez vagy a felvétel állapotától, a felvétel rendszerétôl, vagy ahogy a fájlok készítési módjától függôen elôfordulhat, hogy az összes fent említett lemezt néhány esetben nem lehet lejátszani. (§ 24. oldal, Ötletek az adatlemezek készítéséhez.) i1 i2 i3 i4 i5 i6 i7 i8 i9 A készülék a CD-DA vagy Video CD formátumban rögzített CD-R/RW lemezeket tudja lejátszani. A Video Recording Format (Egységes videofelvételi szabvány) 1.


1 verzióját használó DVD-íróval, DVD videokamerával stb. rögzített lemezek. A Video Recording Format (Egységes videofelvételi szabvány) 1.2 verzióját használó DVD-íróval, DVD videokamerával stb. rögzített lemezek. DVD-Video formátumot használó DVD-íróval, DVD videokamerával stb. rögzített lemezek. DVD-Video formátumtól eltérô felvételeknél, néhány funkciót emiatt nem lehet használni. Eljárás, amely lehetôvé teszi a kompatibilis készülékeken történô lejátszást. A lemezt elôször azon a készüléken kell lezárnia, amelyiken a felvételt készítették, ha a lemez lejátszásakor a készülék kijelzôjén a ,,Necessary" (Szükséges) üzenet megjelenik. A szekció bezárás szintén mûködni fog. Panasonic SD-kamerával vagy DVD-íróval rögzített [az SD VIDEO (ASF szabvány)/MPEG4 (Simple Profile) videorendszer/G.726 audiorendszer) elôírásoknak megfelelô] MPEG4 adatok. A DivX ultra-val bôvített funkciókat nem támogatja. A kettôs lemezek használatára vonatkozó megjegyzés A kettôs lemezeknek a digitális audio jeleket tartalmazó oldala nem felel meg a CD-DA (Compact Disc Digital Audio) formátum mûszaki adatainak. s Videorendszerek · Ez a készülék PAL és az NTSC videorendszert is le tudja játszani, de a tévé rendszerének meg kell egyeznie a lejátszott lemez rendszerével. · PAL lemezeket nem lehet hibátlanul NTSC tévén megnézni. · Ez a készülék az NTSC jeleket át tudja alakítani PAL 60 jelekké, hogy a mûsort PAL tévén is meg tudja nézni. (§ 22. oldal, ,,VIDEO" menü, ,,NTSC DISC OUT" (NTSC lemezkimenet) paraméter. s Lemezek, amelyeket a készüléken nem lehet lejátszani DVD-RW 1.0 verzió, DVD-Audio, DVD-ROM, CD-ROM, CDV, CD-G, SACD, fotó CD, azok a DVDRAM lemezek, amelyeket nem lehet kivenni a tartótokból, 2,6 GB és 5,2 GB DVD-RAM és a kereskedelemben kapható ,,Chaoji VCD" lemezeket, beleértve azokat a CDV, DVCD és SVCD lemezeket, amelyek nem felelnek meg az IEC62107 elôírásainak. 12 Kezelôszervek ismertetése Készülék Készenlét/bekapcsoló [ ] (§ 14. o.) A kapcsoló megnyomásával a készülék készenléti (kikapcsolt) állapotból bekapcsolható és fordítva. A készülék készenléti (kikapcsolt) helyzetben is fogyaszt kis mértékben villamos energiát. v OPEN/CLOSE Nyitja vagy zárja a lemeztartót (§ 14. o.) Hálózati feszültségjelzô [AC IN] A jelzô világít, ha a készüléket a háztartási fali konnektorhoz csatlakoztatta. Kijelzô SELECTOR (§ 14, 26. o.) DVD/CD USB FM AVi1 AUX Visszatér a DVD/CD-hez. +, VOLUME Forgassa a szabályozót fel vagy le (§ 14. o.) Csatlakoztasson egy USB eszközt. (§ 31. o.) s/-TUNE MODE/FM MODE Megállítja a lejátszást, hangolási üzemmódot választ (§ 26. o.) Az URH vétel állapotát állítja (§ 26. o.) /MEMORY Lemezlejátszás (§ 14. o.) A vett rádióállomások beprogramozása (§ 26. o. ) Távvezérlô Televízió mûködtetések (§ 31. o.) Be- vagy kikapcsolja a készüléket (§ 11. o.) A televízió videobemeneti üzemmódját váltja (§ 31. o.) A lemezen lévô mûsorszámok kiválasztásához A számok megadásához (§ 15. o.) A televízió hangerejét szabályozza (§ 31. o. ) Mûsorforrást választ DVD: DCD/CD (§ 11. o.) FM (§ 26. o.) EXT-IN: AVi1 (§ 31. o.), AUX (29. o.), USB (30. o. ) Rádió programhelyet választ (§ 26. o.) A lemez topmenüjét (§ 15. o.) vagy a programlistát jeleníti meg (§ 15. o.) Megjeleníti a képernyô menüt (§ 18. o.) A pillanatnyi lemezlejátszás állapotát jeleníti meg. (§ 16. o.) A készülék hangerejét szabályozza (§ 28. o.) Szokásos lejátszás mûködtetések (§ 15. o. ) A lemezmenüt vagy a lejátszási listát jeleníti meg (§ 15. o.) Menü tételt választ a tévéképernyôn (§ 11. o.) vagy azt jóváhagyja. Képkockáról képkockára (§ 15. o.) Visszatérés az elôzô képernyôhöz (§ 15. o.) A beállítás (SETUP) menüt jeleníti meg (§ 11. o.) Megjeleníti a készülék kijelzôjét (§ 15. o.) Beállítja a késleltetett kikapcsolás idôzítôt. Ez a funkció teszi lehetôvé, hogy a beállított idôtartam letelte után a készülék automatikusan kikapcsolja önmagát. (§ 27) (§ 27) (§ 27) (§ 27) (§ 28) (§ 16, 28) Az idôzítés visszavonása A késleltetett kikapcsolás [SLEEP] gomb megnyomásával és nyomva tartásával válassza az OFF (Ki) állást. A hátralévô idô ellenôrzése Tartsa nyomva ismét a késleltetett kikapcsolás [SLEEP] gombot. i1 Némítja a hangot. A némítás visszavonása · Nyomja meg ismét a némítás [MUTING] gombot vagy állíta be a hangerôt. · Akkor is törli a némítást, ha a készüléket készenléti üzemmódba kapcsolja.


Az AV csak a SCART-kábel csatlakoztatásakor mûködik. (§ 29. o.) 13 KEZDETI LÉPÉSEK / , / / v TUNING Léptetés vagy lassú keresés. Rádióállomásokat választ (§ 26. o.) Lemez Szokásos lejátszás LEMEZ MÛKÖDTETÉSEK A készülék használata A ,,DVD/CD" állást válassza. Helyezze a lemezt a tartóra. · A kétoldalas lemezt úgy helyezze be, hogy a lejátszani kívánt oldal címkéje nézzen felfelé. · DVD-RAM-hoz, használat elôtt vegye ki a lemezt a tartókból. Kapcsolja be. Indítása a lejátszást és állítsa be a hangerôt. A távvezérlô használata Számgombok 14 Amíg a kijelzôn a folytatásos lejátszás ,,RESUME" jelzô világít, a pozíciót a memória megôrzi. · A folytatáshoz, nyomja meg a lejátszás [ , PLAY] gombot. · A pozíció törlése érdekében, nyomja meg ismét az állj [s, STOP] gombot. (amíg áll) Például: A 12 kiválasztása: lejátszás vezérléssel (PBC) Pillanat állj · A lejátszás folytatásához nyomja meg a lejátszás [ , PLAY] gombot. Nyomja meg az állj [s, STOP] gombot és utána a PBC funkciók törlése érdekében nyomja meg a számgombokat. Megjegyzés · A funkcionáló számgombok a VCD lemez mûsorszámainak a számától függ. Keresés (lejátszás közben) · A lejátszási sebesség 5 lépésben növelhetô. · A lejátszás folytatásához, nyomja meg a lejátszás [ , PLAY] gombot. A számok törlése Lassított lejátszás (pillanat állj közben) · A lejátszási sebesség 5 lépésben növelhetô. · VCD A lassított lejátszás csak elôre irányban mûködik. · Kivéve MPEG4 DivX · A lejátszás folytatásához, nyomja meg a lejátszás [ , PLAY] gombot. Lemezmenük A lemez top menüjét jeleníti meg. A programot jeleníti meg. (§ 17. o.) A lemezmenüt jeleníti meg. A lejátszási listát mutatja. (§ 17. o.) A készülék kijelzôje Idô kijelzô Információ kijelzô SLIDE (dia) információ kijelzô Lejátszás vezérléssel (PBC) A lemezmenüt jeleníti meg. Lejátszás képkockánként (pillanat állj közben) Léptetés Csak elôre irányban. Menüpont kiválasztása Választ Jóváhagy Visszatérés az elôzô képernyôhöz Választ Megjegyzés · A lemez addig forog tovább, amíg a menü látható. A készülék motorjának és a tévé képernyôjének kímélése érdekében, nyomja meg az állj [s, STOP] gombot. · Elôfordulhat, hogy a +R/+RW lemez mûsorszámának mennyiségét nem lehet megfelelôen kijelezni. 15 LEMEZ MÛKÖDTETÉSEK Állj Számok beírása További lejátszás üzemmódok LEMEZ MÛKÖDTETÉSEK A lejátszás pillanatnyi helyzetének kijelzése (lejátszás közben) Példa: Példa: Az OSD (képernyô kijelzô) rövidítései az alábbiak: A lejátszott tételre vonatkozó rövidítések: Példa: T= Mûsorszám, Cím ( DVD-V ) vagy Sáv ( CD VCD ) C= Tartalom ( WMA MP3 MPEG4 DivX ) PG= Program vagy PL = Lejátszási lista ( DVD-VR ) A lejátszott fejezetre vonatkozó rövidítés: Példa: C= Fejezet ( DVD-V ) Az eltelt vagy a hátralévô játékidô (Az eltelt vagy a hátralévô játékidô megtekintése érdekében, nyomja meg a [ , ] gombot.) Lejátszási üzemmód A lejátszás állapota A lejátszás pillanatnyi pozíciója Megjegyzés WMA MP3 Az összes tétel kiválasztása Válassza az ,,ALL" (Összes) állást a [ , ] gombokkal. Az ENTER gomb megnyomásával hagyja jóvá. A kiválasztott program törlése 1. Válassza ki a program számát [ , , , ] gombokkal. 2. Nyomja meg a törlés [CANCEL] gombot. A teljes program törlése Válassza ki a ,,CLEAR ALL" (Törli az összest) pontot a [ ] gombbal és nyomja meg az [ENTER] gombot. Akkor is törli a teljes programot, ha a készüléket kikapcsolja, a lemeztartót kinyitja vagy egy másik mûsorforrást választ. Véletlenszerû lejátszás A cím kiválasztása. A hátralévô játékidôt nem lehet látni. Programozott és véletlenszerû lejátszás (állj üzemmódban) Példa: Példa: Kilépés állj üzemmódban a programozott és a véletlenszerû lejátszásból Nyomja meg ezt a gombot többször. DVD-V Néhány tételt még akkor sem lehet lejátszani, ha azokat beprogramozta. · A programozott és a véletlen lejátszás csak az ,,AUDIO" (HANG), ,,PICTURE" (KÉP), és ,,VIDEO" mappa kiválasztásakor mûködik. · Programozott lejátszás (30 tételig) A tételek kiválasztása. · Az elôzô tétel kiválasztása érdekében, nyomja meg a visszatérés [-RETURN] gombot.


· A további tételek kiválasztása: ismételje meg ezt a lépést. · A választás törlése: nyomja meg ismét az [ENTER] gombot. 16 Adatlemezek lejátszása a navigációs menük használatával WMA MP3 JPEG MPEG4 vagy DivX tartalom lejátszása, válassza az ,,OTHERS" (EGYÉB BEÁLLÍTÁSOK) (§ 23. o.) menü ,,DATA" (ADAT) pontját. · A címek csak akkor jelennek meg, ha azokat a lemezre felvették. · Programokat, lejátszási listát és lemezcímet nem tud szerkeszteni. Programok lejátszása (Állj üzemmódban) A tételek lejátszása sorrendben (Lejátszás menü) ,,AUDIO/PICTURE" (HANG/KÉP) vagy a ,,VIDEO" pont kiválasztása. Lejátszás a kiválasztott tételtôl A program kiválasztása. Csoport (Mappa)F JPEG WMA/MP3 tartalom (Fájl)F MPEG4 és DivX videotartalom (Fájl)F F Kilépés a képernyôrôl Nyomja meg a közvetlen navigátor [DIRECT NAVIGATOR] gombot. A lejátszási lista lejátszása Csak akkor alkalmazható, ha a lemez tartalmaz lejátszási listát. Ezek az útmutatások a fájlokat tartalomként és a mappákat csoportonként kezelik. A fájl és a mappanév maximális karaktereinek a száma: 12. A csoport kiválasztása. A lejátszás indítása a kiválasztott tartalomtól. A lejátszási lista kiválasztása. Kilépés a képernyôrôl Nyomja meg a [MENU] gombot. Kilépés a képernyôrôl Nyomja meg a lejátszási lista [PLAY LIST] gombot. 17 LEMEZ MÛKÖDTETÉSEK Adatlemezek lejátszása RAM és DVD-R/RW (DVD-VR) lemezek lejátszása Képernyômenük használata LEMEZ MÛKÖDTETÉSEK Válasszon tételt. Választ Jóváhagy Végezze el a beállítást. Választ Választ Jóváhagy Jelenítse meg a Funkciók menüt. Nyomja meg a kilépéshez. A megjelenített tételek a lemez típusától és a felvétel formátumától is függnek. Funkciók menü TRACK SEARCH (Mûsorszámkeresés) TITLE SEARCH (Cím keresés) CONTENT SEARCH (Tartalom keresés) CHAPTER SEARCH (Fejezet keresés) PG SEARCH [PG (Program) keresés] PL SEARCH [PL (Lejátszási lista) keresés] A lejátszás indítása egy jellegzetes tételtôl. Példa: Példa: (Több hangsávval) A hangsáv kiválasztása Az ,,L" (Bal), ,,R" (Jobb), ,,L+R" (Bal + Jobb) és az ,,LR" (Bal és Jobb) kiválasztása AUDIO (Hang) A jel típusa/adatai LPCM/PPCM/ Digital/DTS/MP3-MPEG: Jel típus kHz (mintavételi frekvencia) bit/ch (csatornák száma) Példa: 3 /2 .1 ch 1: Mélyfrekvenciás effektus (Nem jelenik meg, ha nincs jel) 0: Nincs háttérhang 1: Mono háttérhang 2: Sztereó háttérhang 1: Középcsatorna 2: Bal elsô + Jobb elsô 3: Bal elsô + Jobb elsô + Középcsatorna A lejátszás elindítása idôt vehet igénybe, ha a DivX videolemezen hangot vált. OFF (Ki) ON (Be) DATE DISPLAY (Dátum kijelzô) 18 Funkciók menü (folytatás) A lejátszási sebesség megváltoztatása ,,0.6"-tôl ,,x1.4"-ig (0.1-egységû lépésekben) Példa: DVD-V PLAY SPEED (Lejátszási sebesség) DVD-V DVD-VR · A normál lejátszás folytatása érdekében, nyomja meg a lejátszás [ , PLAY] gombot. · A sebesség megváltoztatása után. A Dolby Pro Logic II funkció nem hatásos. Az audio kimenetet átkapcsolja 2-csatornás sztereó üzemmódba. A 96 kHz-es mintavételi frekvenciát átalakítja 48 kHz-esre. · Ez a funkció a lemez felvételétôl függôen lehet, hogy nem mûködik. A kép forgatása (pillanat állj közben) ROTATION (Forgatás) Példa: DVD-V REPEAT MODE (Ismétlés üzemmód) (Csak ha az eltelt játékidôt meg lehet jeleníteni.) DVD-V : OFF (KI) ¡ TITLE (CÍM) ¡ CHAP. (Fejezet) ¡ A ¡ B DVD-VR : OFF (KI) ¡ ALL (ÖSSZES) ¡ PG (Program) vagy PL (Lejátszási lista) ¡ A ¡ B VCD CD : OFF (KI) ¡ ALL (ÖSSZES) ¡ TRACK (Mûsorszám) ¡ A ¡ B WMA MP3 : OFF (KI) ¡ ALL (ÖSSZES) ¡ GROUP (Csoport)F1 ¡ CONTENT (Tartalom) ¡ A ¡ B DivX MPEG4 : OFF (KI) ¡ ALL (ÖSSZES) ¡ GROUP (Csoport)F1 ¡ CONTENT (Tartalom) JPEG : OFF (KI) ¡ ALL (ÖSSZES) ¡ GROUP (Csoport)F1 F1 A ,,GROUP" (Csoport) jelzés programozott és véletlenszerû lejátszás közben nem fog megjelenni. A felirat nyelvének a kiválasztása Példa: DVD-V SUBTITLE (Felirat) DivX (Több felirattal) (Csak SVCD) · +R/+RW lemezeknél, a felirat számok azokhoz a feliratokhoz jelenhetnek meg, amelyeket a készülék nem jelez ki. · DVDVR A BE vagy a KI csak azoknál a lemezeknél jelenik meg, amelyeken a felirat be- vagy a kikapcsolásra vonatkozó információk vannak. (A felirat be- vagy a kikapcsolásra vonatkozó információkat Panasonic DVD-felvevôvel nem lehet felvenni.) DVD-V VCD ANGLE (Kameraállás) (Több kameraállással) A kameraállás kiválasztása Példa: DVD-V Példa: DVD-V PICTURE MODE (Képüzemmód) NORMAL: CINEMA1 (FILM1): CINEMA2 (FILM2): DYNAMIC (DINAMIKUS): ANIMATION: Normál képek.


Dúsabbá teszi a képet és kiemeli a sötét jelenetek részleteit. Élesebbé teszi a képet és kiemeli a sötét jelenetek részleteit. Az erôteljes képekhez kiemeli a kontrasztot. Rajzfilmekhez alkalmas. 19 LEMEZ MÛKÖDTETÉSEK Képernyômenük használata (folytatás) LEMEZ MÛKÖDTETÉSEK Funkciók menü (folytatás) Különbözô nagyítások kiválasztása Példa: DVD-V ZOOM (Nagyítás) NORMAL AUTO x2 x4 DivX SOURCE SELECT (Mûsorforrás választás) A készülék automatikusan megkülönbözteti a DivX tartalom szerkezeti módszerét, és ezt adja ki, ha az ,,AUTO" állást választja. Válassza az ,,INTERLACE" vagy a ,,PROGRESSIVE" állást, ha a kép torz, attól függôen, hogy a lemez felvételekor melyik szerkezeti módszert választották. AUTO INTERLACE = Váltott soros letapogatás PROGRESSIVE = Progresszív letapogatás Példa: DVD-VR DIALOGUE ENHANCER (Beszédhang kiemelés) A filmek párbeszédeinek a hallgatását megkönnyíti Példa: DVD-V DVD-V (Dolby Digital, DTS, MPEG, 3 csatorna vagy e fölött, ahol a beszédhangot a középcsatornán rögzítették) DivX (Dolby Digital, 3 csatorna vagy e fölött, ahol a beszédhangot a középcsatornán rögzítették) ON (BE) £ OFF (KI) Dolby PLII (§ 27. oldal, ,,Sztereó hangzás fokozása", Dolby Pro Logic II) Példa: DVD-V 20 A lejátszó beállításainak a megváltoztatása Jelenítse meg a MAIN (fô) menüt. Végezze el a beállítást. Választ Menü (Nyomja meg és tartsa nyomva) Jóváhagy Válasszon menücímkét. Választ Paraméterek Beállítási értékek Jóváhagy · A QUICK SETUP képernyô jelenik meg, ha a kezdô gyors beállítást korábban nem végezte el. · A beállítások a készenlétbe kapcsolt készüléken is sértetlenül megmaradnak. · A következô táblázatban az aláhúzott tételek a gyári beállítások. Válasszon tételt. Választ Jóváhagy Nyomja meg a kilépéshez. (Nyomja meg és tartsa nyomva) Választ A QUICK SETUP (Gyors kezdô beállítás) a szürke háttérrel jelölt részben lévô tételek egymás utáni beállítását teszi lehetôvé. MAIN (Fô) menü s DISC (Lemez) menü AUDIO (Hang) Válassza ki a hang nyelvét. SUBTITLE (Felirat) Válassza ki a felirat nyelvét. MENUS (Menük) Válassza ki a lemezmenük nyelvét. A QUICK SETUP (Gyors kezdô beállítás) menüben elvégzett nyelvválasztás szintén megváltoztatja ezt a beállítást. · ENGLISH · AUTOF4 · ENGLISH · (Választható nyelvek)F1 · ORIGINAL (Eredeti)F2 · OTHER (Egyéb) F3 · ENGLISH · (Választható nyelvek)F1 · OTHER (Egyéb) F3 · (Választható nyelvek)F1 · OTHER (Egyéb) F3 RATINGS (Korhatár besorolás) Állítson be egy szintet a DVDVideo lemezek lejátszásának a korlátozására. A korhatár besorolások beállítása (Amikor 8-as szintet választott) · 0 LOCK ALL (Mindent letilt): A korhatár besorolás nélküli lemezek lejátszását letiltja. · 17: A megfelelô korhatár besorolású DVD-Video lemezt letiltja. · 8 NO LIMIT (Nincs korlát) Korhatár besorolás választásakor a jelszó képernyô jelenik meg. Kövesse a képernyôn lévô útmutatásokat. Ne felejtse el a jelszót. Üzenet képernyô jelenik meg, ha a készülékbe behelyezett DVD-Video lemez a beállított korhatár besorolást túllépte. Kövesse a képernyôn látható útmutatásokat. · SETTING (Beállítás) A korhatár besorolások megváltoztatása (Amikor 07-ig választott szintet.) · CHANGE (Csere) Kövesse a képernyôn látható útmutatásokat. F3 F4 PASSWORD (Jelszó) Változtasson a korhatár besoroláshoz jelszót. F1 Választható nyelvek: FRENCH, SPANISH, GERMAN, RUSSIAN, HUNGARIAN, CZECH és POLISH. F2 A lemez eredeti nyelvét választja ki. Írja be a kódszámot, lásd ,,A nyelvek kódlistája" címû részt. (§ 36. o. ) A feliratok a választott nyelven fognak megjelenni (ha a lemezre felvették), ha a kiválasztott nyelvû hang a lemezen nem elérhetô. 21 LEMEZ MÛKÖDTETÉSEK A lejátszó beállításainak a megváltoztatása (folytatás) LEMEZ MÛKÖDTETÉSEK A QUICK SETUP (Gyors kezdô beállítás) a szürke háttérrel jelölt részben lévô tételek egymás utáni beállítását teszi lehetôvé. MAIN (Fô) menü (folytatás) s ,,VIDEO" menü TV ASPECT (Tévé képarány) Válassza ki az igényének és a televíziójának megfelelô képarányt. · 4 : 3 PAN&SCAN: Szokásos képarányú tévé (4 : 3) A széles képernyôjû kép oldalait levágja, így a kép kitölti a képernyôt.


(Kivéve ha a lemez letiltja. ) · 4 : 3 LETTERBOX: Szokásos képarányú tévé (4 : 3) A széles képernyôjû képet levélszekrény formában mutatja. · 4:3 ZOOM (NAGYÍTÁS): Szokásos képarányú tévé (4:3) Nagyítja vagy kicsinyíti a képet. · 16:9 NORMAL: Széles képernyôjû tévé (16:9) A kép vízszintesen megnyúlik (torzul) · 16:9 SCHRINK (SZÛKÍTÉS): Széles képernyôjû tévé (16:9) A kép a képernyô közepén torzítás nélkül jelenik meg. · 16:9 ZOOM (NAGYÍTÁS): Széles képernyôjû tévé (16:9) 4:3 képarányhoz nagyobbít. TV TYPE (Tévé fajta) · STANDARD (Hagyományos tévé) · CRT (katódsugárcsöves tévé) · LCD (folyadékkristályos tévé) · PROJECTION (Vetítôs rendszerû tévé) · PLASMA (plazma tévé) · 0 ms · 20 ms · 40 ms · 60 ms · 80 ms · 100 ms TIME DELAY (Késleltetési idô) Plazmakijelzôhöz történô csatlakoztatáskor szabályozza, ha azt vette észre, hogy a hang nincs szinkronban a képpel. NTSC DISC OUTPUT (NTSC lemez kimenet) NTSC lemezek lejátszásakor, válasszon a PAL 60 vagy az NTSC kimenet közül. (§ 12. o., Videorendszerek) STILL MODE (Állókép üzemmód) Pillanat állj üzemmódban kép típusát választja ki. VIDEO OUT SCART (Videokimenet Scart) · NTSC: Amikor NTSC rendszerû televízióhoz csatlakoztatott. · PAL 60: Amikor PAL rendszerû televízióhoz csatlakoztatott. a · AUTO · FIELD (Félkép)F1: A képminôség gyengébb, de a kép éles. · FRAME (Teljes kép)F1: A teljes képminôség jobb, de a kép elmosódhat. · VIDEO · S-VIDEO · RGB s AUDIO (Hang) menü DYNAMIC RANGE (Dinamikatartomány) · ON (be): Szûkített dinamikatartomány esetén a kis hangerôvel hallgatott hang tisztaságát szabályozza. Késô esti tévénézéshez alkalmas (Csak Dolby Digitallal mûködik.) · OFF (ki) · SETTINGS (Beállítások) · C DELAY (középcsatorna késleltetés): · 0 ms · 1 ms · 2 ms · 3 ms · 4 ms · 5 ms SPEAKER SETTINGS (Hangsugárzó beállítások) (§ 23. oldal) Állítsa be a középcsatorna és a háttér hangsugárzókhoz a késleltetési idôt. · SL/SR DELAY (a háttérsugárzók késleltetése): · 0 ms · 5 ms · 10 ms · 15 ms s DISPLAY (Kijelzô) menü LANGUAGE (NYELV) F1 · ENGLISH · MAGYAR · FRANCAIS ¸ · C ESKY ~ · ESPAN OL · POLSKI · DEUTSCH · HECCRBQ Lásd, Állókép és álló félkép (§ Szójegyzék 37. o.) 22 MAIN (Fô) menü (folytatás) s OTHERS (Egyéb beállítások) menü REGISTRATION (Regisztráció) DivX A készülék regisztrációs kódját jelzi ki. JPEG TIME (JPEG idô) A diabemutató sebességét állítja be. FL DIMMER (Fénycsökkentés) A készülék kijelzôjének a fényerejét változtatja. QUICK SETUP (Gyors kezdô beállítás) DVD-VR/DATA (DVD-VR/ADAT) A lejátszás érdekében, csak DVD-VR vagy ADAT formátumot válasszon. (§ 17. oldal) DEFAULTS (Alapértelmezés) A Fômenü minden értékét visszaállítja az alapértelmezés szerinti beállításba. · 1 SEC · 2 SEC · 3 SEC · 4 SEC15 SEC · 15 SEC60 SEC (5 egységes lépésben) · 60 SEC180 SEC (30 egységes lépésben) · BRIGHT (Fényes) · DIM (Sötétített) · AUTO: A kijelzô fénye tompított, de néhány mûveletnél világít. · SET (Beállít) · YES (Igen) · NO (Nem) · DVD-VR · DATA (Adat) · RESET (Visszaállítás) · A jelszó képernyô fog megjelenni, ha a ,,RATINGS" (Korhatár besorolás) paramétert beállította (§ 21. oldal). Kérjük ugyanazt a jelszót írja be, és utána kapcsolja ki majd ismét be a készüléket. A hangsugárzó késleltetési idejének a megváltoztatása Csak többcsatornás audio lejátszásakor hatásos (Csak középcsatorna és háttér hangsugárzók) Az 5. 1 csatornás hang optimális hallgatása érdekében, az extra mélyhangsugárzó kivételével az összes hangsugárzót azonos távolságra helyezze a hallgatási helytôl. A késleltetési idô változtatásával hozza helyre az eltérést, ha a középcsatorna vagy a háttér hangsugárzót közelebb kellett helyezni a hallgatási helyhez. Tényleges hangsugárzó pozíció Ideális hangsugárzó pozíció Állandó hallgatási távolságú kör Hallgatási távolság A szoba közelítô mérete s Belépés a hangsugárzó beállításba 1 A hangsugárzó kiválasztása. C DELAY = Középcsatorna késleltetési idô SL/SR DELAY = Bal háttér késleltetési idô / Jobb háttér késleltetési idô 2 A késleltetési idô kiválasztása.


Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Az Ön kézikönyve PANASONIC SC-PT160

Recommend Documents