Az Ön kézikönyve PANASONIC SC-HTB18

Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató PANASONIC SC-HTB18. Megtalálja a választ minden kérdésre az PANASONIC SC-HTB18 a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás PANASONIC SC-HTB18 Kezelési útmutató PANASONIC SC-HTB18 Használati útmutató PANASONIC SC-HTB18 Felhasználói kézikönyv PANASONIC SC-HTB18 Kezelési utasítás PANASONIC SC-HTB18

Az Ön kézikönyve PANASONIC SC-HTB18 http://hu.yourpdfguides.com/dref/5832492

Kézikönyv absztrakt: @@(Őrizze meg az útmutatót. @@Készülék • Tűzveszély, áramütés vagy a termék sérülési kockázatának csökkentése érdekében, ‒ Ügyeljen arra, hogy a készüléket ne érje eső, nedvesség, csepegő vagy felfröccsenő folyadék. ‒ Ne helyezzen folyadékkal töltött tárgyat, például virágvázát a készülékre. ‒ Csak a javasolt tartozékokat használja. ‒ Ne távolítsa el a burkolatokat. ‒ Ne próbálja meg saját maga megjavítani a készüléket. Forduljon szakszervizhez! • A sérülések elkerülése érdekében a készüléket biztonságosan, az üzembe helyezési útmutatásoknak megfelelően kell a falhoz rögzíteni. VIGYÁZAT Készülék • Ne helyezzen nyílt lánggal működő fényforrást, például égő gyertyát a készülékre. @@@@@@@@‒ Ütközésig dugaszolja a hálózati kábel dugaszát a hálózati csatlakozóba. ‒ Ne húzza, ne hajlítsa a hálózati kábelt, ne helyezzen rá súlyos tárgyakat. ‒ Ne érjen a dugaszhoz nedves kézzel. ‒ A hálózati csatlakozó kábel kihúzásakor a dugaszt fogja, ne a kábelt húzza. ‒ Ne használjon sérült hálózati dugaszt vagy dugaszaljzatot. • A hálózati csatlakozódugasz a hálózatról történő leválasztás eszköze. Úgy telepítse ezt a készüléket, hogy a hálózati csatlakozódugaszt azonnal ki lehessen húzni a csatlakozóaljzatból. • Helyezze a készüléket sima, egyenletes felületre. • Tűzveszély, áramütés vagy a termék sérülési kockázatának csökkentése érdekében, ‒ Tilos a készüléket könyvszekrényben, beépített szekrényben vagy más zárt térben felállítani vagy elhelyezni. Gondoskodni kell a készülék megfelelő szellőzéséről. ‒ Ne takarja le a készülék szellőzőnyílásait újsággal, terítővel, függönnyel vagy más hasonló anyaggal. ‒ Ne tegye ki a készüléket közvetlen napfénynek, magas hőmérsékletnek és páratartalomnak valamint túlzott rázkódásnak. Gombelem (lítium elem) Gombelem (lítium elem) • Tűz, robbanás és égési sérülés veszélye! Ne töltse újra, ne szerelje szét, ne hevítse 60 °C fölé és ne égesse el. • A gombelemet gyermekektől távol kell tartani. Vigyázzon, nehogy a gombelem egy kisgyerek szájába kerüljön. Lenyelése esetén azonnal forduljon orvoshoz. Apró tárgy • Tartsa távol a kisgyerekektől a gombelemet, nehogy véletlenül lenyeljék. • A rosszul végzett elemcsere robbanást okozhat. A cseréhez csak a gyártó által ajánlott típusú elemet szabad használni. • A behelyezésnél ügyeljen a pólusokra. • Az elemek nem megfelelő kezelése az elektrolit szivárgását eredményezheti, ami tűz kialakulásához is vezethet. ‒ Vegye ki az elemet, ha a távvezérlőt hosszabb ideig nem kívánja használni. Tárolja sötét, hűvös helyen. ‒ Tilos melegíteni vagy lángnak kitenni. ‒ Ne hagyja sokáig autóban közvetlen napfénynek kitett helyen az eleme(ke)t akkor, ha az ajtók és ablakok zárva vannak. • Amikor az elemeket kívánja ártalmatlanítani, kérjük, lépjen kapcsolatba a helyi hatósággal, illetve kereskedőjével, és érdeklődjön az ártalmatlanítás megfelelő módjáról. 2 VQT5J46 (Háromérintkezős hálózati csatlakozódugasz) Az Ön biztonsága érdekében kérjük, hogy figyelmesen olvassa el az alábbi szöveget. Ezt a készüléket az Ön biztonsága és kényelme érdekében egy sajtolt, háromérintkezős hálózati csatlakozóval láttuk el. A dugaszban egy 5 amperes biztosíték található. Ha esetleg cserélnie kell a biztosítékot, kérjük ellenőrizze, hogy a cserebiztosíték 5 amperes legyen, és rendelkezzen ASTA vagy BSI BS1362 jóváhagyással. Ellenőrizze a biztosítékon az ASTA illetve a BSI jelzést. Ha a dugasz eltávolítható biztosítékfedéllel rendelkezik, akkor azt okvetlen vissza kell helyeznie a biztosíték cseréje után. Ha elveszti a dugasz biztosítékfedelét, akkor a dugaszt mindaddig nem szabad használnia, amíg nem szerez egy pótfedelet. Csere biztosítékfedél a helyi forgalmazójától vásárolható. Használat előtt Távolítsa el a csatlakozó fedelet. A biztosíték cseréje A biztosíték helye a hálózati csatlakozódugasz típusától függően eltérő (A és B ábra). Ellenőrizze, hogy a hálózati csatlakozódugasz fel van szerelve, és kövesse az alábbi utasításokat. Az ábrák eltérhetnek a tényleges hálózati csatlakozódugasztól. 1. Nyissa fel a biztosítékfedelet egy csavarhúzóval. A ábra B ábra Biztosítékfedél A Panasonic nem vállal felelősséget azokért az adatokért és/vagy információkért, amelyek a vezeték nélküli adattovábbítás miatt kompromittálják.


 A használt frekvenciasáv  A készülék tanúsítványa Ez a rendszer a 2,4 GHz-es frekvenciasávot használja. • Ez a rendszer összhangban van a frekvenciakorlátozásokkal, és elfogadott tanúsítvánnyal rendelkezik a frekvencia törvények betartásáról. Így a vezeték nélküli működéshez nem kell engedély. • Az alábbi műveletek néhány országban a törvény szerint büntetendők: ‒ Az egység szétszerelése vagy átalakítása. ‒ A készüléken feltüntetett előírások eltávolítása.  Használati korlátozások • A vezeték nélküli átvitelre és/vagy az összes Bluetooth®-szal felszerelt berendezés használhatóságára nincs garancia. • Az összes eszköznek meg kell felelnie a Bluetooth SIG, Inc. által előírt szabványoknak. • Az eszköz műszaki adataitól és a beállításaitól függően lehet, hogy a csatlakoztatás nem jön létre, illetve a működtetések eltérőek lehetnek. • Ez a rendszer támogatja a Bluetooth® biztonsági szolgáltatásait. Azonban a működtetés környezetétől és/vagy a beállításoktól függően, ez a biztonság lehet, hogy nem elegendő. A rendszerbe történő vezeték nélküli adatátvitelnél legyen elővigyázatos. • Ez a rendszer egy Bluetooth® eszközre nem tud adatokat továbbítani.  Használati hatótávolság Ezt a eszközt max. 10 méteren belül használja. A hatótávolság a környezettől, akadályoktól, vagy interferenciáktól függően csökkenhet.  Más eszközökből származó interferencia • A rádiófrekvenciás hullámok által okozott interferencia miatt a rendszer hibásan működhet, és a hang ugrálhat vagy zaj léphet fel, ha a fő egységet túl közel helyezi egy másik Bluetooth® eszközhöz, vagy egy 2,4 GHz frekvenciasávot használó eszközhöz. • A rendszer hibásan működhet, ha a közelben lévő rádióállomásról stb. érkező rádióhullámok túl erősek. 2. Cserélje ki a biztosítékot, és zárja le illetve szerelje vissza a biztosítékfedelet. A ábra Biztosíték (5 A)  Rendeltetésszerű használat B ábra Biztosíték (5 A) • Ezt a rendszert csak normál, általános használatra tervezték. • Ne használja ezt a rendszert rádiózavarokra érzékeny berendezés közelében vagy annak környezetében (például repülőterek, kórházak, laboratóriumok stb.). VQT5J46 3 Figyelmeztetések Figyelmeztetés a hálózati Tudnivalók a kábellel kapcsolatban B.. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ... 21 Licencek ....... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ... 21 Kijelzők világítása ....... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .....

..... .......... ........ 22 Műszaki adatok .. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....... 23 4 VQT5J46 Hasz nál at előtt Mellékelt egységek A rendszer (SC-HTB18)  1 db fő egység (hangsugárzó) (SC-HTB18)  1 db Mélysugárzó (SBHTB18) Tartozék A rendszer használata előtt ellenőrizze a berendezéshez mellékelt tartozékot.  1 db távvezérlő (elemmel együtt) (N2QAYC000103) • A gyári számok 2014 márciusi állapot szerint értendők. Ezek minden kül&e; kell behelyezni. A távvezérlő jelérzékelője a fő egységen található. • A távvezérlőt csak annak hatótávolságán belül próbálja használni. Távolság: Körülbelül 7 méter (légvonalban, a fő egységgel szemben) Szög: Kb. 30° balra és jobbra  Tudnivalók a távvezérlő jelérzékelőjéről B A távvezérlő jelérzékelője 8 VQT5J46 1. lépés: Csatlakozások Kez deti l épés ek • Kapcsolja ki az összes berendezést, és csatlakoztatás előtt olvassa el a megfelelő használati útmutatót. A hálózati tápkábelt csak akkor csatlakoztassa, ha az összes többi kábel a helyén van. Csatlakoztatás a TV-hez A Csatlakoztatás más eszközökhöz Pl. Blue-ray diszk lejátszó B Audiokábel VQT5J46 9 Kezdeti lépések Optikai digitális audiokábel • Az optikai digitális audiokábel csatlakoztatásakor ügyeljen rá, hogy a kábel végét megfelelően csatlakoztassa az aljzathoz. • Ne hajlítsa meg az optikai digitális audiokábelt. • Az optikai bemenet csak a PCM-et támogatja. Használat előtt A hangszóró kábel csatlakoztatása Illessze a csatlakozót az aljzathoz és dugaszolja be kattanásig. A Hangszóró kábel A hálózati tápkábel csatlakoztatása • Csak akkor csatlakoztassa, miután minden más kábelt csatlakoztatott. B C Háztartási hálózati aljzathoz Hálózati tápkábel • A rendszer még kikapcsolt állapotában is fogyaszt egy kevés áramot ( 23. oldal). Ha a rendszert hosszabb ideig nem kívánja használni, akkor az energiatakarékosság érdekében húzza ki a tápkábelt a háztartási hálózati aljzatból. Energiatakarékosság A fő egységet az energiatakarékossági szempontok figyelembe vételével terveztük. • Ha a fő egység körülbelül 2 óráig nem kap bemeneti jelet, vagy azon ennyi ideig nem végeznek semmilyen műveletet, akkor a fő egység automatikusan készenléti módba vált.


A funkció kikapcsolásához olvassa el az „Auto Power Down (Automatikus készenlét)” funkció leírását a 18. oldalon. 10 VQT5J46 Bluetooth® csatlakoztatás A Bluetooth® csatlakoztatás segítségével a Bluetooth® audioeszköz hangját erről a készülékről vezeték nélkül tudja hallgatni. • A Bluetooth® eszköz csatlakoztatási módjára vonatkozó további információt olvassa el a Bluetooth® eszköz kezelési útmutatójában. Előkészületek • Kapcsolja be az eszköz Bluetooth® funkcióját és helyezze el az eszközt a fő egység közelében. Bluetooth® párosítás • Ha a „ A„ ” kiválasztásához nyomja meg a [ ” kijelző gyorsan villog, folytassa a 3. lépéstől. ] gombot. ” kijelző gyorsan nem • Ha a „ Nyomja meg és tartsa lenyomva a [ kezd villogni. ® ® ] gombot, amíg a „ ” kijelző lassan villog, ismételje meg a 2. lépést. • A rendszernél 8 vagy több Bluetooth eszközt lehet regisztrálni. Ha azonban a készülék ki van kapcsolva, akkor csak 8 regisztrált eszközt tud tárolni. Ha egy 9. vagy még több eszközt párosít, a készülék a csatlakoztatási előzmények legrégebbi eszközeit fogja törölni. ® Párosított Bluetooth® eszköz csatlakoztatása A„ ” kiválasztásához nyomja meg a [ ] gombot. ® ® • Ha a „ ” világít, akkor egy Bluetooth® eszköz már csatlakoztatva van a rendszerhez. Szüntesse meg a csatlakoztatását. @@@@@@@@egy TV-t) választ ki. @@@@@@@@@@@@@@Vigyázat • A rendszert kizárólag a jelen kézikönyvben leírt célokra szabad használni. Az előírások be nem tartása az erősítő és/vagy a hangszóró megrongálódását eredményezheti, illetve tűz kialakulásához vezethet. @@@@@@A belső alkatrészek megrongálódhatnak. @@@@• Helyezze a fő egységet a TV talpa elé. 14. oldal A fő egység falra szerelése 15. @@@@@@@@@@@@@@@@@@• A mágneses tárgyakat tartsa távol. A mágneses kártyák, karórák stb. @@• Tartson kb. @@@@@@• Legalább 10 kg teherbírású (kb. @@@@@@@@• A szemes csavar behajtási pozíciója a fő egység elhelyezkedésétől függően változhat. VQT5J46 14 Győződjön meg róla, hogy a csavar és a falfelület egyaránt legalább 33 kg-os teherbíró képességgel rendelkezik. A csavarok és egyéb kötőelemek nem tartozékok, hiszen azok típusa és mérete a telepítési helytől függően változhat. • A szereléshez szükséges csavarokról a 3. lépésben tudhat meg bővebb információkat. • Mindenképpen rögzítse a leesés-gátló huzalt, mint extra védelmi felszerelést. További (kereskedelmi forgalomban kapható) szükséges kiegészítők • Csavarok a falra szereléshez ........ .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ...... × 2 • Leesés-gátló huzal .... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ...... × 1 • Szemes csavar (a leesés-gátló huzal rögzítéséhez) .... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..........

..... . × 1 • Legalább 10 kg teherbírású (és kb. 2 mm átmérőjű) huzalt használjon. Csúsztassa a MULTI ANGLE (Toló) kapcsolót a „WALL MOUNT” (Falra szerelés) pozícióba. Rögzítse a huzalt a fő egységhez. A ※ Huzal※ Ha a huzalt nem lehet átfűzni a furatokon, akkor próbálja meghajlítani a huzalt két helyen, a végétől körülbelül 5 mm-re, nagyjából 45°-os szögben (lásd a fenti ábrát). VQT5J46 15 Kezdeti lépések Figyelmeztetések A fő egység falra szerelése Hajtsa be a csavart a falba. • Az alábbi méretek segítenek meghatározni a csavar falba történő behajtási pozícióját. • A fő egység felett hagyjon legalább 20 mm szabad helyet a fő egység rögzítéséhez. • A fő egységet úgy szerelje fel, hogy két oldalánál legalább 10 mm szabad hely álljon rendelkezésre. Ellenkező esetben nem lehetséges a fő egység sikeres felszerelése. • Egy vízszintmérő segítségével gondoskodjon róla, hogy a két rögzítőfurat szintben álljon egymással. Legalább 30 mm Ø 4,0 mm Ø 7,5 mm – Ø 9,4 mm Fal vagy tartóoszlop 7,5 mm – 8,5 mm Elölnézet (félig átlátszó kép) 320 mm 15 mm 215 mm 115 mm 215 mm Fali rögzítőfurat Rögzítse a fő egységet stabilan a csavar(ok)ra. HELYES • Mozgassa a hangszórót, amíg a csavar a helyére nem kerül. HELYTELEN • A hangszóró ebben a helyzetben valószínűleg le fog esni, ha elmozdítják balra vagy jobbra. Rögzítse a huzalt a falhoz. • Ügyeljen rá, hogy a huzal a lehető legfeszesebb legyen. Szemes csavar Huzal 16 VQT5J46 Előkészületek • Kapcsolja be a TV-t és/vagy a csatlakoztatott eszközt.  A rendszer hangerejének beállítása Nyomja meg a [– VOL +] gombot. • Hangerőtartomány: 0–100  A mélysugárzó szintjének beállítása 1 Az aktuális szint megjelenítéséhez nyomja meg a [+ SUBWOOFER] (+ Mélysugárzó) vagy a [SUBWOOFER –] (Mélysugárzó –) gombot. 2 Miközben a szint látható: A szint beállításához nyomja meg a [+ SUBWOOFER] (+ Mélysugárzó) vagy a [SUBWOOFER –] (Mélysugárzó –) gombot.


Kijelzés Az effektus szintje Legmagasabb A fő egység bekapcsolásához nyomja meg a gombot. Válassza ki a forrást. Kezdeti lépések Műveletek Gomb [TV] [BD/DVD] [ ] Kiválasztott elem „TV” „BD/DVD" „ ” (Bluetooth®) Legalacsonyabb • Ezzel a távvezérlővel nem vezérelhető a többi csatlakoztatott eszköz. Hajtsa végre az alábbiakat a Bluetooth® eszközön: Válassza ki ezt a rendszert a csatlakoztatott Bluetooth® eszköz kimeneti forrásaként, és indítsa el a lejátszást.  Ha a „ ” elemet választja ki forrásként  A térhatás üzemmód beállítása Engedélyezheti/letilthatja a térhatást. Nyomja meg a [SURROUND] (Térhatás) gombot. • A visszavonáshoz nyomja meg ismét a gombot.  A tiszta hang üzemmód beállítása Hajtsa végre az alábbiakat a TV-n és a csatlakoztatott eszközön: Válassza ki a TV bemenetét a rendszerhez, és indítsa el a lejátszást a csatlakoztatott eszközön.  Ha a „BD/DVD” elemet választja ki forrásként Tiszta hang üzemmódban a párbeszédek tisztábban hallhatók. Nyomja meg a [CLEAR VOICE] (Tiszta hang) gombot. • A visszavonáshoz nyomja meg ismét a gombot.  Hang némítása Nyomja meg a [MUTE] (Némítás) gombot. • Némítás közben az összes kijelző egyszerre villog. • A némítás feloldásához nyomja meg ismét a gombot, vagy módosítsa a hangerőt. • A némítás a fő egység kikapcsolásakor automatikusan feloldódik. Ha a rendszer nem megfelelően működik, vagy a hangzás szokatlan, akkor a gyári alaphelyzetbe állítás adott esetben segíthet a probléma megoldásában. ( 20. @@@@@@@@A funkció kikapcsolását olvassa el a 19. @@@@@@@@@@@@@@• A kiválasztott beállítás kijelzője 20 másodpercig villog, majd kilép a beállítás módból. @@• A funkció alapbeállítása a bekapcsolva. Miközben a beállítás látható, a beállítás kiválasztásához nyomja meg a [CLEAR VOICE] (Tiszta hang) gombot. Miközben a távvezérlőn megnyomja és lenyomva tartja a [BD/DVD] gombot, a sötétítés üzemmód kikapcsolásához a fő egységen nyomja le legalább 4 másodpercig a [– VOL] (Hangerő) gombot. • Az aktuális állapot kijelzője világosabbra változik. @@• A funkció alapbeállítása a bekapcsolva. • A sötétítés üzemmód kikapcsolásához ismételje meg a fenti műveletet. A művelet végrehajtása után az aktuális állapot kijelzője elhalványul. 18 VQT5J46 Egyebek  Távvezérlő kód Ha a rendszerhez tartozó távvezérlő műveleteire a közelben található más Panasonic eszközök is reagálnak, akkor változtassa meg a távvezérlő kódját a rendszeren és a távvezérlőn egyaránt. Előkészületek • Kapcsolja ki az összes többi Panasonic eszközt. • Kapcsolja be a fő készüléket. A távvezérlő kód beállítása kód 2 értékre 1 2 Mutasson rá a távvezérlővel a fő egység a távvezérlő érzékelőjére. Nyomja meg és tartsa lenyomva a távvezérlőn a [MUTE] és a [ ] gombot legalább 4 másodpercig. • Az összes kijelző 10 másodpercig villog, amikor megváltoztatja a rendszer kódját. • Ez a beállítás mindaddig megmarad, amíg újra meg nem változtatja. • Ha a fő egység nem működik a kód megváltoztatása után, ismételje meg az 1. és 2. lépést. • A távvezérlő kódnak a kód 1 értékre történő beállításához ismételje meg a fenti lépéseket, de a [ ] gomb helyett a [TV] gombot nyomja meg.  A hangerő korlátozás kikapcsolása Miközben a távvezérlőn a [MUTE] (Némítás) gombot lenyomja és lenyomva tartja, nyomja meg a fő egységen a [VOL +] gombot, és tartsa lenyomva legalább 4 másodpercig. • A hangerő korlátozás kikapcsolásakor az összes kijelző egyszer felvillan. A beállítás visszaállításához térjen vissza a gyári alapértékre. ( 20. oldal) VQT5J46 19 Műveletek Ha a fő egység minden egyes bekapcsolásakor ezzel a csökkentett hangerővel indul, és ez Önt zavarja, akkor ezt a funkciót az alábbi módon kikapcsolhatja: Hibaelhárítás Referencia Mielőtt a szervizhez fordulna, ellenőrizze az alábbiakat. Ha a különböző ellenőrző pontok után kétségei maradnak, vagy ha az alábbi útmutató részben javasolt hibaelhárítás nem vezet eredményre, kérjük, forduljon a forgalmazóhoz. Visszaállítás a gyári alapbeállításokra Amikor a fő egység be van kapcsolva, nyomja meg és tartsa lenyomva a fő egységen található gombot legalább 4 másodpercig. (A rendszer alaphelyzetbe állításakor az összes kijelző kétszer felvillan.) Ha a rendszer nem megfelelően működik, akkor a gyári alaphelyzetbe állítás adott esetben segíthet a probléma megoldásában. • A rendszer gyári alaphelyzetbe állításakor a távvezérlő kódja visszaáll az „1-es” értékre.


A távvezérlő kód megváltoztatását olvassa el a 19. oldalon. Bluetooth® A párosítást nem lehet elvégezni. ® Ellenőrizze a Bluetooth eszköz állapotát. Az eszközt nem lehet csatlakoztatni. • Az eszköz párosítása sikertelen volt, vagy már egy másik eszközt regisztráltak. Próbálja meg ismét az eszköz párosítását. ( 11. oldal) • Lehet, hogy a rendszer egy másik eszközhöz lett csatlakoztatva. Bontsa a másik eszköz csatlakoztatását, és próbálja újból az eszköz párosítását. Csatlakoztatta az eszközt, de nem hallható hang a rendszerből. ® Néhány Bluetooth eszköz esetén, az audiokimenetet kézzel kell az „SC-HTB18” készülékre kapcsolnia. A részleteket olvassa el az eszköz használati útmutatójában. A hang megszakad. Általános üzemeltetés Nincs tápfeszültség. • Dugaszolja tápkábelt a hálózati aljzatba biztonságosan. ( 10. oldal) • Ha a fő egység bekapcsolását követően a kijelzők villognak, és a fő egység azonnal kikapcsolódik, akkor húzza ki a tápkábelt a hálózati aljzatból, és forduljon a forgalmazóhoz. • A készülék a 10 m-es hatótávolságon kívül van. Hozza közelebb a Bluetooth® eszközt a fő egységhez. • Távolítson el a fő egység és az eszköz között lévő minden akadályt. • Olyan eszközök (vezeték nélküli útválasztók, mikrohullámú berendezések, vezeték nélküli telefonok stb. ), amelyek 2,4 GHz-es frekvenciasávot használnak, interferenciát okoznak. Hozza közelebb a Bluetooth® eszközt a fő egységhez, és helyezze távolabbra a többi eszköztől. A távvezérlő nem megfelelően működik. • Az elem lemerült. Cserélje ki egy újra. ( 8. oldal) • Elképzelhető, hogy a szigetelőlapot nem távolították el. Távolítsa el a szigetelőlapot. ( 8. oldal) • Ha a távvezérlőben elemet cserél, akkor szükséges lehet a távvezérlő kódjának újbóli beállítása. ( 19. oldal) • A távvezérlőt csak annak hatótávolságán belül próbálja használni. ( 8. oldal) Hang Nincs hang. • Oldja fel a némítást. ( 17. oldal) • Ellenőrizze a másik eszköz csatlakoztatását. ( 9. oldal) • Győződjön meg róla, hogy a fogadott audiojel kompatibilis a rendszerrel. ( 23. oldal) • Kapcsolja ki, majd ismét be ezt a rendszert. • Ha a csatlakoztatásokat helyesen elvégezte, akkor előfordulhat, hogy a kábelek hibásak. Végezze el újból a csatlakoztatásokat más kábelekkel. • Ellenőrizze a csatlakoztatott eszközön az audiokimeneti beállításokat. A „TV” kijelző villog. Húzza ki a tápkábelt a hálózati aljzatból, és forduljon a forgalmazóhoz. Ha más kijelző is villog, okvetlen informálja erről a forgalmazót. A fő egység automatikusan készenléti módba vált. Az „Auto Power Down (Automatikus készenlét)” funkció be van kapcsolva. Ha a fő egység körülbelül 2 óráig nem kap bemeneti jelet, vagy azon ennyi ideig nem végeznek semmilyen műveletet, akkor a fő egység automatikusan készenléti módba vált. A funkció kikapcsolásához olvassa el a 18. oldalt. A fő egység bekapcsolásakor csökken a hangerő. Ha a fő egység kikapcsolásakor a hangerő a felénél nagyobb értékre van állítva (50 feletti), akkor a rendszer automatikusan középső értékre (50-re) csökkenti a hangerőt a fő egység bekapcsolásakor. ( 19. oldal) 20 VQT5J46 A párbeszéd túlságosan egybefolyik, vagy annak hangzása nem természetes. A készülék ápolása  Tisztítsa meg a rendszert egy puha, száraz ruhadarabbal. • Erős szennyeződés esetén csavarja ki gondosan a vízbe mártott ruhadarabot, és törölje át vele a rendszert, majd törölje át a berendezést egy száraz ruhadarabbal is. • Soha ne használjon a rendszer tisztításához alkoholt, festékhígítót vagy benzint. • Mielőtt vegyszerrel kezelt tisztítókendőt használ, gondosan olvassa el a tisztítókendőhöz mellékelt használati útmutatásokat. A rendszer olyan funkcióval rendelkezik, amely alacsony hangerő mellett kiemeli a párbeszédet. ( 17. oldal) Nincs hang. A fő egység automatikusan kikapcsolódik. (Ha a fő egység problémát észlel, akkor a fő egység a beépített biztonsági funkció miatt automatikusan készenléti módba vált át. ) • Probléma adódott az erősítővel. • Túl magasra állította a hangerőt? Ha igen, csökkentse a hangerőt. • Túlságosan meleg helyre tette a rendszert? Ha igen, vigye a rendszert egy hűvösebb helyre, majd pár perc elteltével próbálja újra bekapcsolni. Ha a probléma továbbra is fennáll, először ellenőrizze, hogy a TV kijelző és a BD/DVD kijelző villog-e. A kijelzők ellenőrzése után kapcsolja ki a rendszert, távolítsa el a tápkábelt és forduljon a forgalmazójához. Jegyezze meg, hogy melyik kijelző villogott, és tájékoztassa róla a forgalmazót.  A rendszer ártalmatlanítása vagy továbbadása Elképzelhető, hogy a rendszer megőrzi a felhasználó fő egységben tárolt beállításait és adatait.


Ha a fő egységet továbbadja vagy ártalmatlanítani szeretné, akkor a felhasználói beállítások és adatok törléséhez kövesse a rendszer gyári alaphelyzetbe állítására vonatkozó folyamatot. ( 20. oldal) „Visszaállítás a gyári alapbeállításokra”. @@@@A DTS szabadalmait lásd a http://patents.dts.com weboldalon. @@@@vállalat védjegyei. Minden jog fenntartva. A Bluetooth® márkajelzés és logó a Bluetooth SIG, Inc. szellemi tulajdona, és ezeket a márkajelzéseket a Panasonic Corporation licenc engedéllyel használja. A többi védjegy és márkanév az adott kereskedelmi védjegy illetve név birtokosainak saját tulajdona. Megfelelőségi Nyilatkozat (DoC) A „Panasonic Corporation” kijelenti, hogy a jelen termék kielégíti az 1999/5/EK Irányelv létfontosságú követelményeit és más vonatkozó rendelkezéseit. A vásárlók letölthetik az R&TTE termékek eredeti DoC másolatát a DoC szerverünkről: http://www. doc.panasonic.de Forduljon a hivatalos márkaképviselethez: Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Németország A terméket általános fogyasztóknak szánták. @@@@@@@@oldal) A kijelző 20 másodpercig villog. • Amikor a beállítás ki van kapcsolva („Auto Power Down” (Automatikus készenlét) és „Bluetooth® készenlét”) ( 18. oldal) A kijelző 5 másodpercig villog. • Amikor az audiformátum Dolby Digital ( 18. oldal) A kijelző 5 másodpercig villog. • Amikor az audiformátum DTS® ( 18. oldal) A kijelző 10 másodpercig villog. • Amikor a távvezérlő kód megváltozik ( 19. oldal) A kijelzők egyszer felvillannak. • Amikor a beállítás megváltozik („A hangerő korlátozás kikapcsolása”) ( 19. oldal) A kijelzők kétszer felvillannak. • Amikor a fő egység visszaáll alapbeállításokra ( 20. oldal) A Bluetooth® kijelző gyorsan villog. • Amikor a fő egység párosításra kész ( 11. oldal) A Bluetooth® kijelző lassan villog. • Amikor a fő egység csatlakoztatásra vár ( 11. oldal) A Bluetooth® kijelző világít. ® • Amikor a fő egység egy Bluetooth eszközhöz csatlakozik ( 11. oldal) Tájékoztató a felhasználók számára a régi berendezések, elhasználódott szárazelemek és akkumulátorok begyűjtéséről és ártalmatlanításáról Csak az Európai Unió és olyan országok részére, amelyek begyűjtő rendszerekkel rendelkeznek Ha ezek a szimbólumok szerepelnek a termékeken és/vagy a mellékelt dokumentumokon, az elhasznált elektromos és elektronikus termékeket nem szabad keverni az általános háztartási szeméttel. A helyes kezelés, visszanyerés és újrahasznosítás érdekében kérjük, szállítsák a régi termékeket és a használt akkumulátorokat az elérhető, kijelölt gyűjtőhelyekre, a hazai törvényeknek megfelelően. Ezeknek a megfelelő ártalmatlanításával segít megőrizni az értékes erőforrásokat és megelőzheti a környezetre és az egészségre esetleg ártalmas hatásokat. Ha a begyűjtésre és újrahasznosításra vonatkozó, további információra van szüksége, kérjük, vegye fel a kapcsolatot a helyhatósággal. A nemzeti törvények értelmében az ilyen hulladék helytelen ártalmatlanítása esetén büntetést szabhatnak ki. Megjegyzés az elem szimbólumhoz (az alsó szimbólum): Ez a szimbólum esetleg együtt használatos a kémiai szimbólummal. Ebben az esetben teljesíti a vonatkozó kémiai irányelvben foglaltakat. 22 VQT5J46 Műszaki adatok ERŐSÍTŐ RÉSZ RMS kimeneti teljesítmény : Dolby Digitális üzemmód Elülső csatornák (nem egyidejű meghajtás) 30 W csatornánként (1 kHz, 10 % THD, 4 Ω) Subwoofer (Mélysugárzó) csatorna 60 W (100 Hz, 10% THD, 8 Ω), Teljes effektív kimenő teljesítmény 120 W Bluetooth® RÉSZ Bluetooth® rendszerspecifikációk Bluetooth® Version 3.0 Vezeték nélküli berendezés osztályozása Class 2 (2-es osztály) (2,5 mW) Támogatott profilok A2DP (SCMS-T-vel) Támogatott kodek SBC Frekvenciasáv 2,4 GHz-es sáv FH-SS Hatótávolság Kb. 10 m (látótávolságban) ALJZAT RÉSZ Digitális audiobemenet (TV) Optikai digitális bemenet Optikai aljzat Mintavételezési frekvencia 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz Audioformátum LPCM, Dolby Digital, DTS Digital Surround™ Analóg audiobemenet (BD/DVD) Audio bemenet Tűs jack Hangsugárzó kimenet Mélysugárzó 1 ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK Teljesítményfelvétel 35 W Teljesítményfelvétel készenléti állapotban Kb. 0,5 W Tápellátás 220 V – 240 V, 50 Hz váltakozó feszültség Fő egység Asztali elhelyezés esetén Méretek (SZ×M×H) 750 mm × 65,5 mm × 118 mm Falra rögzítés esetén Méretek (SZ×M×H) 750 mm × 115 mm × 65 mm Tömeg Kb. 2,3 kg Mélysugárzó Méretek (SZ×M×H) 156 mm × 290 mm × 263 mm Tömeg Kb. 3,0 kg Üzemi hőmérséklettartomány 0 °C – +40 °C Üzemi légnedvesség tartomány 20 % – 80 % relatív légnedvesség (páralecsapódás nélkül) HANGSZÓRÓ RÉSZ ELÜLSŐ HANGSZÓRÓ (L/R) Típus 1 utas, 1 hangszórós rendszer Egység(ek) 16 cm (kónuszos típus) Impedancia 4Ω MÉLYSUGÁRZÓ Típus 1 utas, 1 hangszórós rendszer (Bass-ref) Egység 16 cm (kónuszos típus) Impedancia 8Ω • A műszaki adatok minden külön értesítés nélkül változhatnak.


• A tömeg és a méretek értékei közelítőek. • A teljes harmonikus torzítást digitális spektrumanalizátorral határozták meg. VQT5J46 23 Referencia Gyártja: Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Japán Európai importőr: Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Tesztelési Központ Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Németország Weboldal: http://www.panasonic.net © Panasonic Corporation 2014 VQT5J46 F0314KE0 .


Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Az Ön kézikönyve PANASONIC SC-HTB18

Recommend Documents