Az Ön kézikönyve PANASONIC DVD-S295

Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató PANASONIC DVD-S295. Megtalálja a választ minden kérdésre az PANASONIC DVD-S295 a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás PANASONIC DVD-S295 Kezelési útmutató PANASONIC DVD-S295 Használati útmutató PANASONIC DVD-S295 Felhasználói kézikönyv PANASONIC DVD-S295 Kezelési utasítás PANASONIC DVD-S295

Az Ön kézikönyve PANASONIC DVD-S295 http://hu.yourpdfguides.com/dref/5622274

Kézikönyv absztrakt: .......... ..... ..... .......... .......... . 1 Lejátszható lemezfajták . . . . ..... .......... .......... ..... ..... . . . . . . . 3 1. @@. . .......... ..... ..... . . . . . . . . . 7 2. LÉPÉS A távvezérlô . . . . . . . . . . ..... ..... .......... .......... ..... . 9 3. @@. . . .......... .......... ..... . . @@(A termékszámok 2005 áprilisáig érvényesek. Késôbb változhatnak.) Mûveletek MÛVELETEK Szokásos lejátszás . .......... .......... ..... ..... .......... . . . . . . . . Kényelmi funkciók . . ..... ..... .......... .......... ..... ..... . . . . . . . Pillanatnyi lejátszás állapotának megjelenítése (Gyors képernyô kijelzés) / A lejátszásra szánt címek/programok áttekintése (Korszerû lemez áttekintés) / Tiszta hang élvezete (Javított hangminôség) . . . .......... ..... ..... . . A javasolt audio/video beállítás elôhívása (AV Enhancer) / Virtuális háttérhangzás (Fokozott háttérhangzás) élvezete / Képüzemmód / Léptetés 30 másodperccel elôre / . . . . . . . . .......... . . . @@. . ..... .......... .......... ..... .....

@@. . . . . . . . . . .......... . . . . @@. ..... .......... . . . . . . . . Navigációs menük használata . . ..... ..... .......... .......... ..... . . . WMA/MP3/JPEG lemez lejátszása . . .......... .......... ..... ..... . . . @@. . . . . . . .......... ..... RAM/DVD-RW (DVD-R) lemezek lejátszása . . . . . .......... .......... . . . Képernyômenük használata . . ..... .......... .......... ..... ..... . . . . . Fômenük . . . . . .......... ..... ..... .......... .......... ..... . . . . Egyéb beállítások . .......... .......... ..... ..... .......... . . . . . . . A lejátszó beállításainak a megváltoztatása . . . ..... ..... .......... . . . . . . Nyelvek kódlistája . . . . ..... ..... .......... .......... ..... ..... . . . 11 14 t t t t 1 db Távvezérlô (EUR7631110R) 14 15 1 db Hálózati csatlakozókábel 1 db Audio/video kábel 2 db Elem a távvezérlôhöz Megjegyzés A mellékelt hálózati csatlakozókábel kizárólag ehhez a készülékhez készült. Más berendezésekhez ne használja. 16 17 18 20 20 22 23 24 24 25 28 32 Tájékoztató

TÁJÉKOZTATÓ Mielôtt a szervizhez fordulna… . . . . . .......... ..... ..... .......... . . . . 33 Fôbb üzemmódok tárgymutatója . . . . . . ..... ..... .......... .......... . 39 Minôségtanúsítás, mûszaki adatok . . . . ..... .......... .......... ..... . . 40 Karbantartás . . . .......... .......... ..... ..... .......... . . . hátsó borító BII Biztonsági óvintézkedések A készülék belsejében lévô többnyelvû figyelmeztetô felirat jelentése: VIGYÁZAT! A KÉSZÜLÉK MEGBONTÁSAKOR LÁTHATÓ ÉS LÁTHATATLAN LÉZERSUGÁR ÉRHETI. ÓVAKODJON A SUGÁRZÁSTÓL! FIGYELMEZTETÉS! A KÉSZÜLÉK LÉZERSUGÁRRAL MÛKÖDIK. VESZÉLYES SUGÁRZÁS LÉPHET FEL, HA A KÉSZÜLÉKET MÁSKÉPPEN HASZNÁLJA ÉS KEZELI, MINT AHOGY AZT A KEZELÉSI ÚTMUTATÓBAN LEÍRTÁK. NE TÁVOLÍTSA EL A KÉSZÜLÉK BURKOLATÁT, ÉS NE PRÓBÁLJA MEGJAVÍTANI. A JAVÍTÁST BÍZZA KÉPZETT SZAKEMBERRE. VIGYÁZAT! TÛZ- ÉS ÁRAMÜTÉSVESZÉLY CSÖKKENTÉSE ÉRDEKÉBEN NE TEGYE KI A KÉSZÜLÉKET ESÔNEK, MAGAS PÁRATARTALOMNAK VAGY FRECCSENÔ VÍZNEK ÉS NE HELYEZZEN FOLYADÉKKAL TÖLTÖTT TÁRGYAT, PÉLDÁUL VIRÁGVÁZÁT A KÉSZÜLÉK TETEJÉRE. FIGYELMEZTETÉS! • A KELLÔ SZELLÔZÉS BIZTOSÍTÁSA ÉRDEKÉBEN NE HELYEZZE A KÉSZÜLÉKET KÖNYVESPOLCRA, SZEKRÉNYSORBA VAGY BÁRMILYEN MÁS ZÁRT TÉRBE. ÜGYELJEN ARRA, HOGY A KÉSZÜLÉK SZELLÔZÔNYÍLÁSAIT NE TAKARJA LE FÜGGÖNY VAGY SEMMILYEN MÁS ANYAG, MERT ÍGY MEGELÔZHETI A TÚLMELEGEDÉS MIATT BEKÖVETKEZHETÔ TÛZ- ÉS ÁRAMÜTÉSVESZÉLYT. • NE TAKARJA LE A KÉSZÜLÉK SZELLÔZÔNYÍLÁSAIT ÚJSÁGGAL, TERÍTÔVEL, FÜGGÖNNYEL VAGY MÁS HASONLÓ ANYAGGAL. • NE HELYEZZEN NYÍLT LÁNGGAL MÛKÖDÔ FÉNYFORRÁST, MINT PÉLDÁUL ÉGÔ GYERTYÁT A KÉSZÜLÉKRE. • A HASZNÁLT ELEMEKTÔL KÖRNYEZETBARÁT MÓDON SZABADULJON MEG. A készüléket a hálózati csatlakozóaljzat közelébe könnyen hozzáférhetô helyre telepítse, hogy a hálózati csatlakozódugó vagy a hosszabbító kezelhetô legyen. EZT A KÉSZÜLÉKET MÉRSÉKELT ÉGHAJLATRA TERVEZTÉK. (A készülék belsejében) A felirat azt jelenti, hogy a készülék lézersugárzás szempontjából 1-es kategóriába tartozónak minôsül. 1-es osztályú lézertermék (A készülék hátoldala) A készülék érzékeli a mobiltelefonok által okozott rádiófrekvenciás zavart. Kérjük, növelje a készülék és a mobiltelefon közötti távolságot, ha nyilvánvaló, hogy a zavart mobiltelefon okozza. 1 Biztonsági óvintézkedések ELHELYEZÉS Elhelyezés (folytatás) Idegen tárgyak (szerszámok, tisztítószerek stb. ) stb.) Idegen tárgyak (szerszámok, tisztítószerek Gondoskodjon arról, hogy fém tárgyak, mint például érme, csavarhúzó stb.


még véletlenül se kerüljön a szellôzônyílásokon keresztül a készülék belsejébe. A készülék belsejébe kerülô fémtárgyak áramütésveszélyt vagy meghibásodást okozhatnak. Különös gondossággal kerülje, hogy kifreccsenô víz vagy folyadék kerüljön a készülék burkolatára vagy a készülékbe, mert ez tûz- és áramütésveszélyes. (Azonnal húzza ki a hálózati csatlakozókábelt a fali konnektorból és forduljon a márkakereskedôjéhez, ha ez mégis megtörtént.) Ne érje a készüléket rovarirtó spray, mert némelyik spray gyúlékony gázokat tartalmaz, és ez tûzveszélyes. Szerviz Szerviz Üzemzavar esetén se kísérelje meg szétszedni, megjavítani vagy átalakítani a készüléket. Súlyos áramütés érheti, ha a biztonsági óvintézkedéseket nem veszi figyelembe. Húzza ki a hálózati csatlakozódugót a fali konnektorból és forduljon szakképzett szervizhez, ha mûködés közben üzemzavar lép fel (például a hang megszûnik, a kijelzôk nem világítanak, kellemetlen szagot érez stb. ). Húzza ki a hálózati csatlakozódugót a fali konnektorból, ha a készüléket hosszú ideig nem kívánja használni, mert egyébként a készülék élettartama csökkenhet. A készüléket rezgésektôl és magas páratartalomtól mentes, közvetlen napfénytôl és magas hômérséklettôl távoli egyenletes felületre helyezze. A fent felsorolt helyzetek a készülék burkolatát és egyéb alkatrészeit károsíthatják, ezáltal a készülék élettartama rövidülhet. Tápfeszültség Tápfeszültség A hálózati feszültségtôl eltérô nagyfeszültségû áramforrásokra ne kösse rá a készüléket. Ilyen csatlakoztatás tüzet okozhat. Egyenfeszültségû áramforrás nem használható. Hajón vagy bárhol, ahol egyenfeszültségû csatlakozók Rate) állományokat (a többszörös bitsebesség azt jelenti, hogy ugyanaz a tartalom több, különbözô bitsebességgel kerül rögzítésre. • DivX DivX 3.11, 4. x, 5.x verziókban (DivX videorendszerben; MP3, Dolby Digital vagy MPEG audiorendszerben) rögzített. * Egy eljárás, amely lehetôvé teszi, a kompatibilis készüléken történô lejátszást. • A lemez- vagy a felvételtôl függôen elôfordulhat, hogy a fenti lemezeket nem minden esetben lehet lejátszani. (§ 5. oldal, Ötletek adatlamezek készítéséhez) s Lemezek, amelyeket a készüléken nem lehet lejátszani. DVD-Audio, 1.0 verziójú DVD-RW, DVD-ROM, CD-ROM, CDV, CD-G SACD, Photo CD és azok a DVD-RAM lemezek, amelyeket nem lehet kivenni a tartótokból, 2,6 GB és 5,2 GB DVD-RAM és a kereskedelemben kapható „Chaoji VCD” lemezeket, beleértve azokat a CVD, DVCD és SVCD lemezeket, amelyek nem felelnek meg az IEC62107 elôírásainak. s Óvintézkedések • Ne ragasszon címkét vagy matricát a lemezekre (a lemez meggörbülhet és használhatatlanná válhat). •;val rögzített DCF szabvány 1. 0 változatának megfelelô JPEG fájlok megjeleníthetôk. – A megváltoztatott, szerkesztett vagy számítógépen képszerkesztô szoftverrel elmentett fájlok lehet, hogy nem jeleníthetôk meg. • A készülék mozgóképeket, MOTION JPEG és más hasonló formátumokat, JPEG-tôl eltérô (például TIFF) állóképeket megjeleníteni vagy a képeket kísérô hanggal lejátszani nem tudja. MPEG4 (kiterjesztése: .ASF vagy .asf) • Panasonic SD multikamerával vagy DVDvideoíróval (amely megfelel az SD VIDEO szabványnak /ASF szabvány/; MPEG4 video- és G.726 audiorendszerben) rögzített. (Folytatás a következô oldalon.) 5 Lejátszható lemezfajták (folytatás) • Miután elsô alkalommal felhasználta a rgisztrációs kódot a „DivX regisztráció" alatt más kódot talál. Ne használja ezt, a megváltozott kódot, mert az eredeti kóddal letöltött videoanyagok többé nem játszhatók le. • Ha más regisztrációs kóddal megszerzett DivX VOD mûsort próbál lejátszani, a lejátszás sikertelen lesz, a jogosultsági hiba (Authorization Error) üzenet jelenik meg. Korlátozott számban lejátszható DivX VOD tartalmakkal kapcsolatos megjegyzések Bizonyos DivX VOD-mûsorok nem játszhatók le korlátlanul. Az ilyen anyag lejátszásakor megjelenik egy szám, amely megmutatja, hogy még hányszor játszható le a felvétel. Ha ez az érték eléri a nullát, a felvételt többé nem lehet lejátszani, a kölcsönzött film lejárt (Rented Movie Expired) üzenet jelenik meg. Lejátszáskor • A további lejátszási alkalmakat mutató szám értéke eggyel csökken, – ha megnyomja a [ ] vagy a [SETUP] gombok egyikét. – megnyomja az állj [s] gombot (a lejátszást, ha szükséges a pillanat állj [] gombbal függessze fel).


– megnyomja a léptetés [̇̇ ̈] vagy a keresés [̇̇ ̈] gombok egyikét és így a lejátszást másik résznél folytatja. • A lejátszás folytatása (§ 11. oldal, az állj gomb leírásánál) és a Marker (jelzôpont) (§ 24. oldal, Lejátszás menü) funkciók nem mûködnek. DivX (kiterjesztése: .DIVX, .AVI, .divx vagy .avi) • DivX 3. 11, 4.x, 5.x verziókban (DivX videorendszerben; MP3, Dolby Digital vagy MPEG audiorendszerben) rögzített. • A készülék nem támogatja az általános mozgás kompenzáció (GMC: Global Motion Compensation) funkciót. • A 2 GB-nél nagyobb, indexeléssel nem rendelkezô DivX fájlok lejátszásakor hiba léphet fel. • A készülék a képfelbontást 720×480 (NTSC) és 720×576 (PAL) értékig támogatja. • Legfeljebb 8 hangcsatorna (nyelv) és feliratozási lehetôség közül választhat. s A DivX VOD-tartalommal kapcsolatos megjegyzések A DivX Video-on-demand (VOD) (igény szerinti video) felvételek szerzôi jogi okokból titkosítva vannak. Az ilyen mûsor lejátszásához, elôször regisztrálni kell. A készülék nyilvántartásba vetetéséhez adja meg elôször a regisztrációs kódot, majd kövesse a vonatkozó utasításokat. További információk a www.divx.com/vod honlapon találhatók. (Errôl a honlapról videoanyagok tölthetôk le, fizetés ellenében.) A regisztrációs kód megjelenítése (§ 31. oldal, „DivX regisztráció" az „Egyebek" almenüben) 8 alfanumerikus karakter • Javasoljuk a kód feljegyzését, késôbbi felhasználás céljára. 6 1. LÉPÉS Csatlakoztatás a televízióhoz • Ne helyezze a készüléket erôsítôre vagy olyan berendezésre, amely forróvá válhat. A berendezést károsíthatja a magas hômérséklet. • Ne videomagnón keresztül csatlakoztassa tv-készülékét. A másolás elleni védelem miatt lehet, hogy a kép nem megfelelôen fog megjelenni, ha a videomagnón keresztül csatlakoztat a tévéhez. • A csatlakoztatás elôtt az összes készüléket kapcsolja ki és olvassa el a megfelelô kezelési útmutatókat. • Az azonos színû csatlakozókat csatlakoztassa egymáshoz. (Az ábrát lásd a következô oldalon.) 7 1. LÉPÉS Csatlakoztatás a televízióhoz Televízió VIDEO bemenettel (folytatás) COMPONENT VIDEO bemenettel SCART (AV) bemenettel Audio/Video kábel (tartozék) Audio/Video kábel (tartozék) Nincs felhasználva Videokábel 21-pólusú SCART-kábel Sztereó hang élvezete érdekében a sztereókábelt analóg erôsítô vagy audiorendszer erôsítô részének a kétcsatornás hangfrekvenciás bemenetéhez csatlakoztathatja. Progresszív video élvezete A progresszív kimenetet ennek megfelelô tévéhez csatlakoztassa. ቢ Válassza a gyors beállítás (QUICK SETUP) menüben a komponens csatlakozók számára a „Video/YPbPr” pontot (§ 10. oldal). ባ Állítsa a video kimeneti üzemmódot (Video Output Mode) „xxxp” állásba és utána kövesse a képernyômenü útmutatásait (§ 25. oldal, Képmenü). A Panasonic televízók 625 (576)/50i . 50p, 525 (480)/60i . 60p bemeneti csatlakozói progresszív kompatibilisek. A készülék hátoldala • Válassza a gyors beállítás (QUICK SETUP) menüben az AV csatlakozók számára, az „S-Video/YPbPr” pontot, ha a tévé az S-videoval kompatibilis, vagy az „RGB/No Output” pontot, ha a tévé RGB kompatibilis (§ 10. oldal). 8 s Több csatornás háttérhang (surround) élvezete Beépített dekóderrel rendelkezô erôsítô vagy dekóder-erôsítô kombinációja. Koaxiális kábel s Ügyeljen a hálózati kábel tökéletes csatlakoztatására. A háztartási fali konnektorhoz Állítsa be a „PCM Digital Output”, „Dolby Digital”, „DTS Digital Surround” és az „MPEG” paramétereket (§ 30. oldal „Audio” almenü). Hálózati csatlakozókábel (tartozék) 2. LÉPÉS A távvezérlô s Elemek • Az elemeket úgy helyezze be, hogy a polaritás (+ és –) egyezzen meg a távezérlôben lévô jelzésekkel. • Ne használjon akkumulátort. • A használt elemeket környezetbarát módon kezelje. • Ne keverje a régi és új elemeket. • Ne használjon egyszerre különbözô fajtájú elemeket. • Ne melegítse és ne érje láng az elemeket. • Ne szedje szét és ne zárja rövidre az elemeket. • Ne kísérelje meg az alkáli és a mangán elemeket feltölteni. • Ne használjon olyan elemeket, amelyeknek a burkolata sérült. Az elemek helytelen használata elektrolit szivárgást okozhat, ami tönkre teheti az elektrolittal érintkezésbe került alkatrészeket és tüzet okozhat. Vegye ki az elemeket és sötét, hûvös helyen tárolja, ha a távvezérlôt hosszabb ideig nem kívánja használni.


s Használat A távvezérelhetôség maximális távolsága közvetlenül a készülék elôlapjától mérve 7 m, irányítsa a készülék érzékelôjére és távolítsa el az útban lévô tárgyakat (§ 11. oldal). 9 3. LÉPÉS Gyorsbeállítás (QUICK SETUP) Kapcsolja be a televíziót és válassza ki azt a videobemenetet a televízión, ahová a készüléket csatlakoztatta. Kapcsolja be a készüléket. A gyorsbeállítás képernyôt jeleníti meg. Kövesse az utasításokat és végezze el a beállításokat. Nyomja meg a gyorsbeállítás befejezéséhez. Nyomja meg a kilépéshez. A beállítások késôbb történô megváltoztatása Válassza a „Gyorsbeállítást” (§ 31. oldal, Egyebek almenü). 10 Szokásos lejátszás ᕡ Kapcsolja be a készüléket. ᕢ Nyissa ki a lemeztartót. Stop Pause Távvezérlôjel-érzékelô A pillanatnyi lejátszás állapotának megjelenítése § 10. oldal. ᕣ Helyezze be a lemezt. • A kétoldalas lemezt úgy helyezze be, hogy a lejátszani kívánt oldal címkéje nézzen felfelé. • Mielôtt használja, vegye ki a lemezt a tartótokból. ᕤ Indítsa a lejátszást. Ismételt lejátszás Léptetés • RAM DVD-RW (VR) • Válassza az ismétlés (Repeat) vagy A–B részlet ismétlést (A–B Repeat) pontot (§ 24. oldal, Lejátszás menü) A jelzôpontokhoz is léptethet. Keresés (lejátszás közben) Lassított lejátszás (pillanat állj állapotban) • 5 fokozatban. • A lejátszás folytatása érdekében a lejátszás [̈] gombot nyomja meg. • VCD Lassított lejátszás, csak elôre irányban. • MPEG4 DivX lassítás: nem lehetséges. Állj (Stop) A memória megjegyzi a pozíciót, ha a kijelzôn a „୴” jelzô villog. • A lejátszás [̈] gomb megnyomásával folytatja a lejátszást. • A pozíció törlése érdekében az állj [s] gombot nyomja meg. • Ha kikapcsolja a készüléket, ez a pozíció tárolásra kerül (csak normál lejátszásnál). Pillanat állj • A lejátszás folytatásához a lejátszás [̈] gombot nyomja meg. 11 Szokásos lejátszás Készenlét/bekapcsoló gomb ( kis mértékû villamos energiát. (folytatás) ) A kapcsoló megnyomása készenléti állapotból bekapcsolja a készüléket, vagy fordítva. A készülék készenléti helyzetben is fogyaszt ) A jelzô világít, ha a hálózathoz csatlakoztatott készülék készenléti helyzetben van, és kialszik, ha a készüléket bekapcsolja. • DVD-RAM-on lévô JPEG, MPEG4 vagy DivX állományok lejátszása esetén, ha a lemez RAM és további formátumot (például JPEG ) tartalmaz, válassza a „Lejátszás adatlemezként” lehetôséget (§ 26. oldal, Egyéb menü). • A lemez addig forog tovább, amíg a menü látható. A készülék motorjának és a televízió képernyôjének kímélése érdekében nyomja meg az állj [s] gombot a beállítások befejeztével. • A +R/+RW lemezeken lévô címek száma lehet hogy nem pontosan fog megjelenni. Készenlét/bekapcsolás jelzô ( Nézze át a „Mielôtt a szervizhez fordulna…” címû részt, ha problémát tapasztal (§ 33–38. oldal). DivX Video tömörítési formátum, amelyet a DivX Networks, Inc. fejlesztett ki, a video minôsége nem szenved jelentôs veszteséget a tömörítés során. MPEG4 Tömörítô rendszer hordozható készülékek vagy hálózat számára, hogy a különösen hatékony felvételek készülhessenek alacsony bitmélységgel. 12 Csoport léptetés WMA MPEG4 MP3 JPEG DivX • Nem mûködik pillanat állj állapotban. RAM DVD-RW (VR) DVD-V VCD CD Számok beírása például: A 12 kiválasztása [≥10]→[1]→[2] WMA MP3 JPEG MPEG4 DivX például: A 123 kiválasztása [1]→[2]→[3]→[ENTER] Lejátszás képkockánként (pillanat állj állapotban) RAM DVD-RW (VR) DVD-V VCD DVD-V • VCD Csak elôre irányban. A lemez fômenüjét mutatja. RAM DVD-RW (VR) Lejátssza a programokat (§ 23. oldal). DVD-V Lemezmenü A lemezmenüt jeleníti meg. RAM DVD-RW (VR) Képernyô menü paraméterének kiválasztása Választ A címlistát játssza le (§ 23. oldal). VCD Lejátszás vezérléssel. A lemezmenüt jeleníti meg. Regisztrál Számkijelzô Visszatérés az elôzô képernyôhöz Készülék kijelzô ↑ ↓ Idôkijelzô Információs képernyô JPEG 13 Kényelmi funkciók (A készülék) Pillanatnyi lejátszás állapotának megjelenítése (Gyors képernyô kijelzô) A lejátszásra szánt címek/programok áttekintése (Korszerû lemez áttekintés) RAM DVD-RW (VR) (Kivéve az állóképek) lemezek) (Csak normál lejátszás) DVD-V (Kivéve +R/+RW Nyomja meg a gyors kijelzô [QUICK OSD] gombot.


s Alapinformációk Például: DVD-V A pillanatnyi lejátszás száma Eltelt játékidô A lejátszás helyzete A lejátszás üzemmódja A pillanatnyi pozíció 1 Nyomja meg a korszerû lemez áttekintés [ADVANCED DISC REVIEW] gombot. 2 Nyomja meg a lejátszás [̈] gombot, ha a lejátszani kívánt címet/programot megtalálta. • Áttekintheti a teljes tartalmat 10 perces ugrásonként is. Válassza az Idôtartomány üzemmódot (§ 28. oldal, „Lemez” almenü, „Korszerû lemez áttekintés”). • A lejátszás pillanatnyi helyzetétôl függôen elôfordulhat, hogy ez a funkció nem mûködik. • RAM DVD-RW (VR) Címlista lejátszásakor a funkció nem mûködik (§ 23. oldal). s Részletek Például: § 17. o. „Hangsávok megválasztása” § 17. o. „Feliratok megválasztása" § 16. o. „Kameraállás kiválasztása” A pillanatnyilag lejátszott mûsorszám képének oldalaránya A pillanatnyilag lejátszott mûsorszám teljes ideje DVD-V Tiszta hang élvezete (Javított hangminôség) RAM DVD-RW (VR) DVD-V VCD CD WMA MP3 A lemezre nem felvett magas hangok hozzáadásával tiszta hangot élvezhet. A hangminôség javítás [SOUND ENHANCEMENT] gomb megnyomásával lehetséges, válassza a be (ON) állást. • Ez nem mûködik, ha a virtuális háttérhangzást bekapcsolta (§ 15. oldal). • A lemezen lévô felvételtôl függôen lehet, hogy nem mûködik. • MPEG4 DivX Keresés ideje alatt az audio- és videoinformációk nem látszanak. 14 A javasolt audio/video beállítás elôhívása (AV Enhancer) A gomb megnyomására a készülék automatikusan meghatározza a lemez fajtáját és a legmegfelelôbb audio és video beállításokat választja. Válassza a be (On) állást az [AV ENHANCER] gomb megnyomásával. • A lemezen lévô felvételtôl függôen lehet, hogy nem mûködik. Az alábbi egyéni beállítások nem változtathatók, ha ezt a [AV Enhancer] gombot bekapcsolta. Audio beállítások: Fokozott háttérhangzás (§ továbbiakban), Javított hangminôség (§ 14. oldal), Beszédhang kiemelés (§ 26. oldal) Videobeállítások: Képüzemmód (§ továbbiakban) Virtuális háttérhangzás (Fokozott háttérhangzás) élvezete RAM DVD-RW (VR) DVDV VCD Képüzemmód RAM DVD-RW (VR) DVD-V VCD JPEG MPEG4 DivX Filmekhez a képüzemmód [PICTURE MODE] gombbal válasszon képminôséget. Normal: Cimena1: Cinema2: Animation: Dynamic: Normál kép Lágyabbá teszi a képet és kiemeli a sötét jelenetek részleteit. Élesebbé teszi a képet és kiemeli a sötét jelenetek részleteit. Rajzfilmekhez Megnöveli a kontrasztot, a képminôség javítása érdekében. Léptetés 30 másodperccel elôre DVD-V RAM DVD-RW (VR) (2 vagy több csatorna) (+R/+RW kivételével) (csak normál lejátszás) A fokozott háttérhangzás [ADVANCED SURROUND] gomb megnyomásával válassza az „SP 1”, „SP 2”, „HP 1” vagy „HP 2” állást. SP 1 (Hangsugárzó 1)Természetes SP 2 (Hangsugárzó 2) Kiemelt HP 1 (Fejhallgató 1) Természetes HP 2 (Fejhallgató 2) Kiemelt Off (Ki) • Háttérhangzással rögzített lemezek használatakor, a hang mintha az Ön mindkét oldalán szólna. • A „HP1” vagy „HP2” beállítást válassza, ha a készülékhez csatlakoztatott fejhallgatót használja. • Az optimális hallgatási hely távolsága a tévétôl 3-4-szerese a bal és jobb hangszóró távolságának vagy a televízió szélességének, ha a tévé hangszóróit használja. • Ne használja ezt az üzemmódot más berendezések háttérhangzás effektusaival kombinálva. Jól használható, ha reklámokat stb. szeretne tovább léptetni. Lejátszás közben nyomja meg a kézi léptetés [MANUAL SKIP] gombot. • A lejátszás helyzetétôl függôen lehet, hogy nem mûködik. 15 Kényelmi funkciók (folytatás) RAM DVD-RW (VR) DVD-V A lejátszási sebesség megváltoztatása Lejátszás közben a lejátszási sebesség [PLAY SPEED] gomb megnyomásával válassza a gyors (Fast), normál (Normal) vagy a lassú (Slow) állást. Kameraállás kiválasztása Állóképforgatás JPEG DVD-V (Több kameraállású) Válasszon kameraállást, vagy forgassa az állóképet az [ANGLE/PAGE] gomb megnyomásával. Például: DVD-V Finomszabályozás Amíg a menü látható, nyomja meg a [̇̈] gombot. A sebesség változtatható 0,6-szerestôl 1,4-szeresig (0,1 lépésekben). • A normál lejátszáshoz történô visszatéréshez nyomja meg a lejátszás [̈] gombot. • A sebesség megváltoztatása után – A fokozott háttérhangzás (§ elôbbiekben) és a javított hangminôség (§ 15.


oldal) üzemmód nem mûködik. – Az audio kimenet átkapcsol digitális PCM 2-csatornás üzemmódra. – A 96 kHz-es mintavételi frekvencia átvált 48 kHz-re. • A lemezen lévô felvételtôl függôen lehet, hogy nem mûködik. Hangsávok megválasztása DVD-V DivX (több hangsávval) RAM DVD-RW (VR) VCD Válasszon hangsávot az [AUDIO] gomb megnyomásával. RAM DVDRW (VR) VCD Kiválasztott csoporttal kezdôdô lejátszás WMA MP3 JPEG MPEG4 DivX Ezt a gombot a bal (L), a jobb (R) vagy a bal és jobb (LR) csatorna kiválasztására használhatja. DivX A WM3/MP3, JPEG, MPEG4 és DivX lemezek mappáig csoportokként kezeli a készülék. 1 Nyomja meg a csoport [GROUP] gombot. 2 Válasszon csoportot a [̆̄] vagy a számgombok megnyomásával és utána nyomja meg a beíró [ENTER] gombot. Amíg a menü látható, nyomja meg a [̇̈] gombot az „L”, „R” vagy az „LR” kiválasztásához. DVD-V (Karaoke lemezek) Amíg a menü látható, a [̇̈] gombbal kapcsolja be (On) vagy ki (Off) az éneket. Olvassa el a lemezhez mellékelt útmutatásokat. 16 A jel fajtája és adatai Jel fajta: Mintavételi frekvencia: Bit/csatornák száma: Például: 3/2 .1 ch 1: 0: 1: 2: 1: 2: 3: • Alacsony frekvenciás jel (nem jelenik meg, ha nincs jel) Nincs háttérhang Mono háttérhang Sztereó háttérhang (bal/jobb) Középcsatorna Bal elsô + jobb elsô Bal elsô + jobb elsô + középcsatorna LPCM / kHz bit/ch Digital / DTS / MP3 / MPEG DVD-V VCD Feliratok megváltoztatása DVD-V DivX (feliratokkal) VCD (csak feliratos SVCD) RAM DVD-RW (VR) (Feliratos lemezeknél a felirat ki-/bekapcsolható) DivX Válassza ki a felirat [SUBTITLE] gombbal, hogy milyen nyelven jelenjen meg a szöveg. • A +R/+RW lemezeknél, azokhoz a feliratokhoz, amelyek nem jelennek meg egy felirat szám látható. A feliratok megjelenítése/a feliratozás kikapcsolása Válassza ki a be (On) vagy ki (Off) állást a [̇̈] gombbal. RAM DVD-RW (VR) A felirat [SUBTITLE] gombbal válassza a be (On) vagy ki (Off) állást. • A felirat be-/kikapcsolására vonatkozó információt Panasonic DVD-íróval nem lehet felvenni. DivX DivX videolemez esetén bizonyos ideig tart, amíg a lejátszás elkezdôdik, ha megváltoztatja az audiobeállításokat. Gyors visszajátszás (Csak ha az eltelt játékidô megjeleníthetô) ( MPEG4 DivX +R/+RW kivételével) Néhány másodperces visszalépés érdekében nyomja meg a gyors visszajátszás [QUICK REPLAY] gombot. • A lemezen lévô felvételtôl függôen lehet, hogy nem mûködik. 17 Kényelmi funkciók Nagyítás RAM DVD-RW (VR) DVD-V (folytatás) VCD MPEG4 DivX Programozott / Véletlenszerû lejátszás DVD-V VCD CD WMA MP3 JPEG MPEG4 DivX Ez a jellemzô hatására a levélszekrény formátum megnyújtásával a kép kitölti a képernyôt. A nagyítás [ZOOM] gomb megnyomásával válasszon elôre beállított képarányt vagy az automatikus [„Auto” (Just Fit Zoom)] beállítást. RAM DVD-RW (VR) DVD-V VCD Nyomja meg állj üzemmódban a lejátszás üzemmód [PLAY MODE] gombot. • A HighMAT lemezek véletlenszerû és programozott lejátszását letiltja. Válassza az egyéb (Other) menüben a „Lejátszás adatlemezként” lehetôséget (§ 27. oldal) s Programozott lejátszás (max. 32. tételig) 1 Válasszon tételt a számgombok megnyomásával (§ 13. oldal, Számok beírása). E lépés megismétlésével programozza be a további tételeket. Például: DVD-V MPEG4 DivX Finomszabályozás (Kézi nagyítás) Amíg a menü látható, nyomja meg a [̇̈] gombot. (A gomb nyomva tartására a változás gyorsabb.) 1,00-szorostól – 1,60-szeresig (0,01 lépésközzel) 1,60-szerestôl – 2,00-szeresig (0,02 lépésközzel) MPEG4 DivX esetén 2,00-szorostól 4-szeresig (0,05 lépésközzel) • A csatlakoztatott tévékészüléktôl és az érvényes beállításoktól függôen lehetséges, hogy a 4,00-szeres nagyítás nem érhetô el. 2 Nyomja meg a lejtászás [̈] gombot. Az összes tétel kiválasztása (lemezen, címbôl vagy csoportból) Nyomja meg a beíró [ENTER] gombot és válassza az összes (ALL) állást a [̆̄] gombbal, utána nyomja meg ismét a beíró [ENTER] gombot. 18 A program megváltoztatása Válasszon egy tételt a [̆̄] gombbal. – A tétel megváltoztatása, ismételje meg az 1. lépést. – A tétel törlése, nyomja meg a törlô [CANCEL] gombot (vagy válassza a törlés (Clear) menüpontot és nyomja meg a beíró [ENTER] gombot. @@A teljes program törlése Válassza az „Összes törlése” (Clear all) menüpontot és nyomja meg a beíró [ENTER] gombot. Akkor is törli a teljes programot, ha a készüléket kikapcsolja vagy a lemeztartót kinyitja. s Véletlenszerû lejátszás 1 DVD-V WMA MP3 JPEG MPEG4 DivX Például: DVD-V Válasszon csoportot vagy címet a számgombok megnyomásával. (§ 13. oldal, Számok beírása) 2 Nyomja meg a lejátszás [̈] gombot.


Kilépés a programozott és a véletlenszerû lejátszás üzemmódból Nyomja meg többször a [PLAY MODE] gombot állj üzemmódban. 19 Navigációs menük használata WMA/MP3/JPEG lemez lejátszása WMA MP3 JPEG MPEG4 DivX Válassza a „Lejátszás adatlemezként” lehetôséget (§ 29. oldal, „Egyéb” almenü) az olyan JPEG, MPEG4 vagy DivX állományokat tartalmazó DVD-RAM lejátszásához, amelyek a RAM -on kívül más formátumot (például JPEG ) is tartalmaznak vagy HighMAT lemezek HighMAT funkció nélküli lejátszásához. A tételek lejátszása sorrend szerint (Lejátszás menü) Amíg a menü látható Válassza az összes (All), a hang (Audio), a kép (Picture) Teljes tartalom vagy a film (Video) menüWMA/MP3 pontot a [̆̄] gombbal és JPEG nyomja meg a beíró [ENTER] MPEG4 és DivX gombot. video • Megjelenítés/kilépés a képernyôrôl. Nyomja meg a fômenü [TOP MENU] gombot. Kiválasztott tételek lejátszása (Navigációs menü) 1 Nyomja meg a [MENU] gombot. 2 Válasszon csoportot a [̆̄̇ ̈] gomb megnyomásával és nyomja meg a beíró [ENTER] gombot. 3 • A csoport tartalmának (mûsorszámainak) eredeti sorrendben történô lejátszásához nyomja meg a beíró [ENTER] gombot. • Ha a csoportból tetszôleges mûsorszámokat válogat, válassza ki a lejátszani kívánt fájlt a [̆̄] gombbal, majd erôsítse meg a kiválasztást a beíró [ENTER] gomb segítségével. Az éppen lejátszott csoport és tartalom száma : JPEG : WMA/MP3 : MPEG4 és DivX-Video Az éppen kiválasztott szám Csoport Tartalom 20 @@• JPEG kép képernyôn történô megjelenítése közben WMA/MP3 hallgatása. @@@@@@@@2 Nyomja meg a funkciók [FUNCTIONS] gombot. @@@@@@@@• A kisbetûk is kereshetôk. @@• A [̇] gomb megnyomása törli a karaktert. @@@@@@1 Nyomja meg a [MENU] gombot. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 22 RAM/DVD-RW (DVD-R) lemezek lejátszása RAM DVD-RW (VR) Címlista lejátszása (Csak ha a lemezen van címlista) 1 Nyomja meg a címlista [PLAY LIST] gombot. @@@@@@@@@@@@@@@@• Két számjegyû programok kiválasztása Például: 23-as program kiválasztása, nyomja meg a [≥10] → [2] → [3] gombot. • A program és a lemez tartalmának a megjelenítése érdekében nyomja meg a [̈] gombot. 3 Nyomja meg a beíró [ENTER] gombot. Jelenet lejátszása 1 Kövesse az 1–2. lépést (§ feljebb, Címlista lejátszása). 2 Nyomja meg a [̈] gombot. 3 Nyomja meg a [̆̄] gombot a jelenetlista (Scene List) egy tételének kiválasztásához, majd nyomja meg a beíró [ENTER] gombot. • Válassza a tartalom (Contents) lehetôséget a programtartalom megjelenítéséhez. 4 Válassza ki az elsô jelenetet a [̆̄̇̈] gombbal, majd nyomja meg a beíró [ENTER] gombot. 23 Képernyômenük használata Választ A következô menühöz lép. Beír Beír Visszatér az elôzô menühöz Nyomja meg. Válasszon menüt. Végezze el a beállításokat. A kilépéshez nyomja meg. Választ A kijelzett tételek a szoftvertípustól függôen eltérnek. Fômenük Program, Csoport, Cím A lejátszás elindítása egy adott tételtôl. Fejezet, Mûsorszám Címlista, Tartalom Time (Idô) A léptetés csökkentése vagy növelése* (Idôcsúsztatás, csak lejátszáshoz) 1. A beíró [ENTER] gomb kétszeri megnyomásával jelenítse meg az idôcsúsztatás (Time Slip) jelzôt. 2. Válasszon idôt a [̆̄] gombbal és nyomja meg a beíró [ENTER] gombot. • A [̆̄] gomb nyomva tartására a változás gyorsabb. A lejátszás elindítása egy kijelölt idôponttól* Idôkeresés [Time Search] A hátralévô / eltelt idô kijelzô átkapcsolása A képpontok számának megjelenítéséhez DivX A másodpercenként megjelenô „frame”-ek száma (fps) kijelzésre kerül. Audio (Hang) (§ 17. oldal, Hangsávok megváltoztatása) A pillanatnyi bitsebesség vagy mintavételi frekvencia megjelenítése Thumbnail (Bélyegkép) Subtitle (Felirat) Marker (VR) (Jelzôpont) Angle (Kameraállás) Rotate Picture (Képforgatás) Slide Show Other Settings A bélyegképek megjelenítése (§ 17. oldal, Feliratok megváltoztatása) A DVD-Video írón megjelölt felvétel elôhívása (§ 16. oldal, Kameraállás kiválasztása) (§ 16. oldal, Állóképforgatás) A diavetítés be-/kikapcsolása A képek közötti idô megváltoztatása (0–30 s) (§ továbbiakban) Video * +R/+RW kivételével. 24 Egyéb beállítások Play Speed (§ 16. oldal, A lejátszási sebesség megváltoztatása) (Lejátszási sebesség) AV Enhancer (§ 15. oldal, A javasolt audio/video beállítás elôhívása) s Picture Menu (Képmenü) Picture Mode (Képüzemmód) Video Output Mode (Video kimeneti üzemmód) (§ 15. @@@@A fent felsorolt számok egyike jelenik meg. @@@@@@@@@@@@@@@@@@A törléshez nyomja meg ismét ezt a [ENTER] gombot. • RAM DVD-RW (VR) (Állókép rész): Nem mûködik.


Marker (Jelzôpont) ( RAM DVD-RW (VR) kivételével) Az újbóli lejátszás érdekében 5 pozícióig jelölhet. Nyomja meg az [ENTER] gombot. (A készülék készen áll a jelzôpontok fogadására.) A pozíció megjelölése: [ENTER] a kívánt pontnál Egy másik pozíció megjelölése: [̇ ̈] választás „T ” → [ENTER] [̇ ̈] → [ENTER] A jelzôpont elôhívása: [̇ ̈] → [CANCEL] A jelzôpont törlése: • Ez a funkció programozott és véletlenszerû lejátszás közben nem mûködik. • Törli a beírt jelzôpontokat, ha a lemeztartót kinyitja vagy a készüléket készenlétbe kapcsolja. (§ 14. oldal, A lejátszásra szánt címek/programok áttekintése) Source Select (Forrás választás) Advanced Disc Review (Korszerû lemez áttekintés) 25 Képernyômenük használata Egyéb beállítások (folytatás) s Audio Menu (Hangmenü) (folytatás) s Display Menu (Kijelzô menü) Information (Információ) Subtitle Position (Felirat helyzete) Subtitle Brightness (Felirat fényereje) 4:3 Aspect (4:3 képarány) Be (On) ↔ Ki (Off) Advanced Surround (§ 15. oldal, Virtuális háttérhangzás (Fokozott háttérhangzás (Fokozott háttérhang- élvezete) zás) Dialogue Enhancer (Beszédhang kiemelés) A filmek párbeszédeinek a hallgatását megkönnyíti. DVD-V (Dolby Digital, DTS, MPEG, 3 csatorna vagy e fölött, ahol a beszédhangot a középcsatornán rögzítették.) DivX (Dolby Digital 3 csatorna vagy e fölött, ahol a beszédhangot a középcsatornán rögzítették) Be (On) ↔ Ki (Off) (§ 14. oldal, Tiszta hang élvezete) 0–60-ig (2 egységes lépésekben) Automatikus (Auto), 0–7-ig Sound Enhancement (Javított hangminôség) Attenuator (Csillapítás) A hangfrekvenciás kimeneti (AUDIO OUT) csatlakozókhoz (§ 8. oldal) Kapcsolja be, ha a hang torz. Be (On) ↔ Ki (Off) Kiválasztja, hogy a 16:9 képarányú televízión a 4:3 kép hogyan jelenjen meg. Normal: Vízszintesen nyújtja a képet Auto: A szabványos beállítás a „Shrink”. Azonban levélszekrény formátumú képeknél automatikus átvált „Zoom” állásba. Shrink: A képek a képernyô közepén jelennek meg. Zoom: A képarányt 4:3-ig megnyújtja. (§ 18. oldal, Nagyítás) (§ 18. oldal, Nagyítás) Just Fit Zoom Manual Zoom (Kézi nagyítás) GUI See-through (GUI áttekintés) GUI Brightness (GUI fényerô) Quick OSD (Gyors képernyô kijelzô) Ki (Off), Be (On), Automatikus (Auto) –3-tól +3-ig (§ 14. oldal, Pillanatnyi lejátszás állapotának megjelenítése) 26 Egyéb beállítások (folytatás) s Other Menu (Egyéb menü) Setup (Beállítás) Play as DVD-VR Play as HighMAT Or Play as Data Disc (Lejátszás DVD-VR, Lejátszás HighMAT vagy Lejátszás adatlemezként) (§ 28. oldal, A lejátszó beállításainak a megváltoztatása) Az MPEG Layer-3 audio kódolási technológia a Faunhofer IIS és Thomson multimédia licence. Az MPEG-4 képtömörítési szabadalom alapján engedélyezett videofelvételek személyes (nem kereskedelmi felhasználásra) MPEG-4 Video szabványnak megfelelô kódolása; és/vagy olyan MPEG-4 videó dekódolása, amelyet a felhasználó személyes (nem kereskedelmi) célra állított elô; és/vagy olyan gyártótól beszerzett anyag dekódolása, akit az MPEG LA feljogosított MPEG-4 videó elôállítására. Egyéb célokra az engedély nem vonatkozik, mint például a reklámozásra, a saját és kereskedelmi célú felhasználásra és engedélyezésre vonatkozóak, az MPEG LA, LLC-tôl szerezhetôk be (http://www.mpeglea. com) A HighMAT™ és a HighMAT logó a Microsoft Corporation az Egyesült Államokban és/vagy más országokban bejegyzett védjegye. DVD-RAM lemezeken lévô JPEG, MPEG4 vagy DivX-Video fájlok lejátszásához vagy HighMAT lemezek HighMAT funkció használata nélküli lejátszásához válassza ezt a pontot. A Dolby Laboratories licence alapján gyártva. A „Dolby” és a dupla D szimbólum a Dolby Laboratories védjegye. A „DTS” és a „DTS 2. 0+Digital Out” a Digital Theater Systems, Inc. védjegye. Ezt a gyártmányt másolás elleni védelemmel látták el, amelyet U.S. szabadalmak és egyéb egyéni tulajdonjogok védenek, amelyek a Macrovision Corporation és más tulajdonosok birtokában vannak. Ezt a másolás elleni védelmet a Macrovision Corporation engedélyével lehet használni és csak otthoni vagy korlátozott számú nézô számára szánták, kivéve, ha a Macrovision Corporation mást is engedélyezett. A másolás elleni védelem áttervezése és kiiktatása tilos. A Windows Media és a Windows logó a Microsoft Corporation az Egyesült Államokban és/vagy más országokban bejegyzett védjegye. WMA a Microsoft Corporation által kifejlesztett tömörítési formátum. Az MP3 fájlnál kisebb fájlméret ugyanazt a hangminôséget biztosítja, mint az MP3.


Hivatalos DivX Certified™ (DivX minôsítésû) termék. Képes lejátszani a DivX®5, DivX®4, DivX®3 és DivX® VOD-tartalom formátumokat (a DivX Certified™ mûszaki leírásoknak megfelelôen). A DivX, DivX Certified és a hozzátartozó emblémák a DivXNetworks Inc. védjegyei és engedélykötelesek. 27 A lejátszó beállításainak a megváltoztatása Választ Választ Választ Megjeleníti a beállítás (Setup) menüt. Jobbra lép Almenüt választ. Beír Tételt választ. Beír Beállításokat végez. Nyomja meg a kilépéshez. • A beállítások a készenlétbe kapcsolt készüléken is sértetlenül megmaradnak. • Az aláhúzott tételek a gyári beállítások. s Disc (lemez) almenü Audio (Hang) Angol (English) Válassza ki a felirat nyelvezetét. Eredeti (Original)*2 A Gyorsbeállítás (QUICK SETUP) menü a szürke hátterû tételek egymás utáni beállítását engedélyezi. (Választható nyelvek) *1 Egyéb (Other)TTTT *3 Subtitle (Felirat) Válassza ki a felirat nyelvezetét. (Választható nyelvek)*1 Automatikus (Automatic)*4 Angol (English) Egyéb (Other)TTTT *3 Angol (English) (Választható nyelvek)*1 EgyébTTTT *3 • A Gyorsbeállítás menüben elvégzett nyelvválasztás szintén megváltoztatja ezt a beállítást. Menus (Menük) Válasszon nyelvet a lemezmenükhöz. Ratings (Korlátozások) A DVD-Video lemezek lejátszásának a korlátozására állítson be egy szintet. • Kövesse a képernyôn lévô útmutatásokat. Advanced Disc Review (Korszerû lemez áttekintés) Válasszon, hogy hogyan nézi át. (§ 15. oldal) Belepillantás (Intro Mode): Áttekinti az egyes címeket/ programokat. Idôtartomány üzemmód (Interval Mode): 10 percenként végzi az áttekintést. A korlátozási szintek beállítása (Amikor 8 szintet választott) 8 Nincs korlát (No limit ) 1–7 0 Mindent lezár (Lock All): A korlátozási szint nélküli lemezek lejátszását is letiltja. A jelszó képernyô jelenik meg, ha korlátozási szintet állított be. Kövesse a képernyôn lévô útmutatásokat. Ne feledje a jelszót. Üzenet képernyô fog megjelenni, ha a behelyezett DVDVideo a korlátozási szintet túllépte. Kövesse a képernyôn lévô útmutatásokat. A megjegyzések a 31. oldalon találhatók. 28 s Video (kép) almenü TV Aspect (Tv képarány) Válassza ki az igényének és a tévéjének megfelelô beállítást. 4:3 Pan & Scan: Szokásos képarányú tv (4:3) A széles képernyôjû kép oldalait levágja, így kitölti a képernyôt (kivéve, ha a lemez letiltja.) 4:3 Levélszekrény (Letterbox): Szokásos képarányú tv (4:3) A széles képernyôjû képet levélszekrény formában jeleníti meg (alul, felül fekete csík). 16:9 TV Type (Tv fajta) A tévéjéhez megfelelô beállítást válasszon. Széles képernyôjû tv (16:9) Video Out (AV/Component)*5 (Video kimenet [AV/Komponens]) Video/YPbPr S-Video / YPbPr Válassza ki a SCART és a komponens (COMPONENT VIDEO OUT) kimeneten megjelenô videojel formátumát. (§ 7) RGB / Nincs kimenet (RGB/No Output) Szokásos tévé (Standard) Folyadékkristályos / vetítôs tévé (LCD TV / Projector) Plazma tévé (Plasma TV) Katódsugaras vetítôs tévé (CTR Projector) Vetítôs rendszerû tévé (Projection TV) 20 ms 100 ms 40 ms 60 ms Still Mode Automatikus (Automatic) (Állókép) Félkép (Field): A képminôség gyengébb, Pillanat állj üzemmódban válassza de a kép nem elmosódott. ki a kép típusát. Teljes kép (Frame): A teljes képminôség jobb, de a kép elmosódhat. NTSC Disc Output (NTSC lemez PAL 60: Az NTSC lemez PAL tévén nézhetô. kimenet) NTSC: Az NTSC lemez kimeneti jele NTSC Válassza ki, hogy NTSC lemezek formátumú marad. lejátszásakor PAL 60 vagy NTSC videojel jelenjen meg a kimeneten. Picture/Video Output Automatikus (Kép/Video kimenet) PAL Válassza ki a megfelelô formátu- NTSC/PAL60: A tényleges beállítást a komot a kiadni szánt JPEG, MPEG4 rábban említett NTSC Disc és DivX-Video jel számára. Output (§ fent) beállításától függ. Time Delay 0 ms (Késleltetési idô) 80 ms Akkor szabályozza, ha azt vette észre, hogy a hang olyankor nincs szinkronban a képpel, amikor AV-erôsítôhöz és plazma kijelzôhöz csatlakoztatott. • Ha a lejátszás során a kimeneti kép minôsége romlik, változtassa meg a további beállítást. 29 A lejátszó beállításainak a megváltoztatása s Audio (hang) almenü PCM Digital Output (Digitális PCM kimenet) Ellenôrizze a csatlakoztatott berendezés digitális bemenetének a korlátait, ha koaxiális bemenetet használ, és válassza ki a digitális PCM kimenet max. mintavételi frekvenciáját. Dolby Digital Koaxiális csatlakozással (folytatás) *5 Angol Lengyel s Display (kijelzô) almenü Menu Language (Menü nyelv) Francia Svéd Német Olasz Holland Spanyol Up to 48 kHz: Amikor a csatlakoztatott készülék 44,1 vagy 48 kHz mintavételi frekvenciával mûködik.


Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Az Ön kézikönyve PANASONIC DVD-S295

Recommend Documents