Az 1956-os forradalomra emlékeztünk

Sámsoni

Hírlap

Hajdúsámson Város Önkormányzatának lapja Alapítva: 1995.

XVII. évfolyam 10. szám – 2011. október

Az 1956-os forradalomra emlékeztünk A koszorúzásra a Szabadság téren, az 1956-os Vitézi Lovagrend által adományozott emlékműnél került sor.

2011. október 21-én délután az iskola ünnepi műsorának megtekintésével kezdődött az 55. évfordulóra szervezett városi megemlékezés. A hetedikes tanulók prózával, verssel, dallal és filmrészletekkel idézték fel a történéseket. A jelenlévők ezután a Szabadság téren álló 56-os emlékműnél koszorúzással adóztak az 1956-os forradalom és szabadságharc emlékének. Hamza Gábor polgármester úr ünnepi beszédét a 2. oldalon közöljük.

Varga Miklós indulhat a 2012-es olimpián!

Személyre szóló, hatalmas torta is készült a világbajnokságról hazatérő, eredményes sportolónk tiszteletére.

2011. október 9-én vasárnap délután bensőséges fogadó ünnepséggel vártuk Varga Miklós ökölvívót, aki a Bakuban rendezett világbajnokságon, könnyűsúlyban 5. helyezést ért el és ezzel olimpiai kvótát szerzett. Sporttársai fáklyákkal és üdvözlő táblákkal, a mazsorettes lányok pomponokkal várták az iskola előtti téren, majd az aulában került sor a köszöntőkre. Hamza Gábor polgármester, Tasó László országgyűlési képviselő, Tóth János alpolgármester és Szántó József, a Megyei Ökölvívó Szövetség alelnöke üdvözölte a sportolót és edzőjét, Máté Attilát. A köztudottan szerény sportoló meghatottan mondott köszönetet mindenkinek, aki hozzájárult a sikeres szerepléséhez. Szurkolunk Mikinek, hogy 2012-ben Londonban is szép eredményt érjen el! További sport hírek a 10. oldalon.

Sámsoni Hírlap

2. oldal

Önkormányzat

Az 1956-os forradalomra emlékeztünk Halálra ítélték, majd ezt megváltoztatva közel 11 évet töltött a Kádár-rendszer börtönében Zoványi József hajdúsámsoni lakos is, aki katonai alakulatával 1956. november 4-én szembeszállt a szovjet tankokkal. Amikor azt hisszük, hogy 1956. október 23-a nem több, mint egy történelmi dátum, gondoljunk a hajdúsámsoni hősökre és láthatjuk, hogy emberi sorsok, családi tragédiák vannak mögötte. Adjuk vissza október 23-a és a magyar demokrácia becsületét! Magyarországot olyan országgá tegyük, ahol a hazugságot az őszinteség váltja fel, ahol a felelősöknek a büntetés jut.

A 2011. október 21-én délután megtartott 1956-os városi megemlékezésünkön Hamza Gábor polgármester mondott ünnepi beszédet, mely az alábbiakban olvasható. Tisztelt Ünneplők! Hölgyeim és Uraim! Kedves Vendégeink! Október 23-án lesz 55 éve, hogy a magyar nép szívében újra feléledt a diktatórikus rendszer által elfojtott szabadságszeretet, amelyhez évszázadokon át olyan hűséggel ragaszkodott kárpátmedence népe. Akik ma itt vannak, tisztelettel adóznak mindazok előtt, akik életüket áldozták magyar hazájuk iránti hűségből a szabadságszeretet oltárán. 1956 októberében a világ csodálattal nézte, hogy ez a kis Magyarország szembeszállt a szovjet nagyhatalommal. A hernyótalpasok és a hivatásos, képzett katonák ellen harcoltak gyerekek, nők és férfiak. Az 1956-os forradalom legnagyobb ajándéka a nemzeti egység volt. Az egész nemzet egy emberként akarta a szovjet önkényuralom helyett a nemzeti függetlenség visszaszerzését. Ezek a célkitűzések az 1989-es rendszerváltáskor valósulhattak meg. A demokráciában élő szabad országok ezekben a nehéz időkben cserbenhagyták Magyarországot. A huszadik század során Trianon és Jalta után 1956-ban már harmadszor árulták el Magyarországot. A Nyugat nem egyszerűen cserbenhagyta Magyarországot 1956-ban, hanem felhasználtak minket a szovjet birodalommal szembeni hatalmi harcban. A magyar október, 1956 volt a közös nevező, mely szabadságot akart, megtisztulást, nemzeti összefogást és egy új, boldogabb jövőt. A sajtó és szólásszabadság, az íróknak és költőknek újra alkalmat adott, hogy szabadon írjanak. A kiharcolt négy nap szabadság érzése, a nép szabadságharca, elszántsága, a dübörgő, félelmetes tankok az emberek lelkében nyomott hagytak. Jöttek az áldozatok, a temetések, a zokogó anyák, apák, testvérek ! 1956. október 23-a után több. mint három évtizednyi fojtogató, feszült csend következett. A több évtizedes elnyomás eltitkolta, meghamisította a felnövekvő nemzedékek előtt a valós történelmi tényeket. Minden évben igaz magyarként,: a magyar gyökereit értékelő, emberként fejet hajtunk az 56-os forradalom és szabadságharc több mint kétezer áldozata előtt. Emlékezzünk hőseinkre, Nagy Imrére, aki megértette, hogy szabadság csak akkor van, ha az ország szabad, ha annak minden állampolgára szabad.

Külön szeretettel köszöntöm a hajdúsámsoni eseményekben résztvevők hozzátartozóit és a Vitézi Lovagrend képviseletében megjelent Vitéz Horváth Istvánt. Szomorú, hogy azok, akik nem kevés szervedések árán átélték az 56-os eseményeket Hajdúsámsonban már nincsenek közöttünk. Akkoriban az országos és a debreceni események hírére Hajdúsámsonban is békés tüntetést szerveztek. A községháza elé vonultak az emberek, az utakat lezárták és a temetőbe vonultak a szovjet emlékmű lerombolására. Megalakult a Forradalmi Bizottmány 57 taggal. Elnöke: ifj. Szabó István lett. Az általános követelések mellett kiemelkedett a beszolgáltatás eltörlése. A község új vezetésébe választották Mányi Sándort elnökhelyettesnek. A sámsoni Forradalmi Bizottmány döntést hozott a budapesti forradalom megsegítésére. Mányi Sándor irányításával, teherautókkal élelmiszert szállítottak Budapestre. A helyi forradalmi vezetés mindent megtett, hogy ne folyjon vér Hajdúsámsonban, rend és nyugalom legyen. Ebben igen nagy szerepe volt Gáll Mihály református lelkésznek. Őri István, Hamza Sándor, Somló István megszervezték a Nemzet Őrséget. Szólni kell Fábián Gyuláról, Ludmány Imréről, Bihari Jánosról volt hajdúsámsoni lakosokról, akik jelentős egyéniségei voltak az 1956-os eseményeknek. A forradalom bukását súlyos megtorlások követték, több száz forradalmárt kivégeztek, többeket megkínoztak, vertek, börtönbe zártak. őket, Állandóan zaklatták megnehezítették a munkavállalásukat.

1956. október 23-a a szabadság és az összefogás ünnepe, szabadságot, megtisztulást, nemzeti összefogást és egy új, boldogabb jövőt akartak a résztvevők. Ötvenhat MINDENKIÉ, mint ahogyan ötvenhat megharcolt szabadságából is mindannyian részesülünk. De a szabadsággal még ma is sok dolgunk van. A legfontosabb, hogy vigyázzunk rá! Legfontosabb dolgunk, hogy megteremtsük mindenki számára az egyenlő esélyeket ahhoz, hogy munkát találjon, hogy gyerekeinknek legyen esélye szakmát tanulni, diplomát szerezni. Segítsük a létminimumon, vagy az alatt élőket, családokat, hogy a bedőlt hitelek miatt ne veszítsék el otthonaikat. Az ÖSSZEFOGÁS, az ÖSSZETARTOZÁS sürgető kötelezettségünk: hisz a jövőnk múlik rajta! Éljünk ötvenhat jogos örökségével, amely arra tanít, hogy ha egy nép felemeli a fejét és a hangját, és összefog egy közös ügyért, akkor képes legyőzni az előítéleteket és ellenszenveket, képes felülemelkedni kicsinyes érdekeken, pártpolitikán, képes közelebb hozni minket egymáshoz…Közös a múltunk és csak közösen lehet jövőnk. Meg kell tennünk mindent, azért, hogy az emberek ne mondhassák azt, hogy ezek a politikusok mind egyformák, hanem érezzék, hogy komolyan vesszük a feladatunkat! 1956 üzenete, hogy az igazunkért, a szabadságért mindig ki kell állnunk, küzdenünk kell a magunk, a családunk, a kisebb közösségünk és nemzetünk szabadságáért. Akik életüket adták a hazájukért, nem akartak hősök lenni, „csak” emberhez méltó, szabad életet szerettek volna. Hajtsunk fejet az 56-os áldozatok emléke előtt és váltsuk valóra a szabadságról, az emberhez méltó, boldog életről, a hazáról, a szabad nemzetről szóló álmukat.

Önkormányzat

Sámsoni Hírlap

3. oldal

Földmunkagépet vásárolt az önkormányzat Tájékoztatjuk a lakosságot, hogy Hajdúsámson Város Önkormányzata 2011. szeptemberében egy JBC 3CX típusú földmunkagépet vásárolt 8. 625.000 Ft értékben. A gépvásárlást az indokolta, hogy az elmúlt években a város útkarbantartásra több millió Ft-ot fordított, így mostantól jelentős költséget tudunk megtakarítani. A Pénzügyi-Műszaki Bizottság dönt az elvégzendő munkák sorrendjéről, ütemezéséről. Kérjük a tisztelt lakosokat, hogy az utak, átereszek hibáit szíveskedjenek jelezni a Polgármesteri Hivatalban annak érdekében, hogy a problémákat mielőbb megszüntethessük. Deczki Lajos Pénzügyi-Műszaki Bizottság elnöke

KÖZÉRDEKŰ TÁJÉKOZTATÓ Tisztelt Lakosság! Azok a lakosok, akiknek az ingatlanán elhelyezésre került a szennyvíz tisztítócsonk, ezzel lehetősége van a szennyvízelvezető törzshálózatra történő rácsatlakozásra, a szennyvízbekötés bejelentését szíveskedjen a Hajdú-Bihari Önkormányzatok Vízmű Zrt. ügyfélszolgálati irodájában - Hajdúsámson, Béke u. 4. sz. fszt. 3. - megtenni. Felhívjuk a Tisztelt lakosok figyelmét, hogy 2011. októberében és amennyiben az időjárás engedi november hónapban köteles rákötni a közüzemi szennyvízcsatornára, ellenkező esetben bírság kiszabására kerül sor. Az ügyfélszolgálati irodában tájékoztatást kaphat a szolgáltatás további igénybevételével illetve a rákötéshez szükséges adminisztrációs feladatokkal (szolgáltatási szerződéskötéssel) kapcsolatosan. Ügyfélfogadás ideje: Hétfő: 1200 – 1800 óra Szerda: 1000 – 1800 óra Telefon: 06 (30) 690-5588 Kérjük a Tisztelt Lakosokat, ingatlantulajdonosokat, hogy az épületük szennyvízelvezető rendszerét a legrövidebb időn belül csatlakoztassák a szennyvízcsatorna hálózatra!

A gépet a beruházásoknál, csapadékos időszakban útkarbantartásokra, illetve a téli munkálatoknál lehet majd bevonni a sürgős feladatokra.

Tájékoztató lakossági fórumokról Tájékoztatom Tisztelt lakosainkat, hogy a Képviselő-testület a tervezettnek megfelelően a lakossági fórumokat október 12-14. között, Martinkán, Sámsonkertben és a településközpontban is megtartotta. Az ott felvetett javaslatokat, kéréseket nyilvántartásba vettük és folyamatosan igyekszünk azokat orvosolni. Ezúton köszönöm, hogy a fórumokon részt vettek és javaslataikkal segítik munkánkat. Az elkövetkező évekre minden kedves lakosunknak jó egészséget, boldogulást kívánok. Hamza Gábor polgármester

VÁLTOZÁS A DÍJFIZETÉSBEN A Hajdú-Bihari Önkormányzatok Vízmű Zrt. korábbi közleményében foglaltaknak megfelelően – a szervezet korszerűsítés részeként – áttért a csekkes díjfizetésre. Bár a leolvasás félévente történik, a fogyasztóknak lehetőségük van arra, hogy a pillanatnyi állást bediktálják telefonon, vagy postai úton eljuttassák az ügyfél-szolgálatos munkatársainkhoz. Reményeink szerint hamarosan sms-ben és e-mailben is fogadni tudjuk majd a szükséges adatokat. A fogyasztóbarát fizetési rendszer bevezetése ellenére azonban sajnos nem csökkent a kintlévőségek mértéke. Azért, hogy a tartozás ne halmozódjon tovább, vízkorlátozást jelentő szűkítőket szereltünk fel azoknál a fogyasztóknál, ahol jelentős az adóság mértéke. A nehéz helyzetbe került, de fizetni szándékozókat részletfizetési lehetőség biztosításával segítjük. Intézkedéseink elsődleges célja az, hogy – igazodva napjaink elvárásaihoz – olyan színvonalas szolgáltatást nyújtsunk, mely minden szolgáltatási területünkön élő fogyasztó megelégedését szolgálja. Levélcím: 4001 Debrecen 1 Pf.10. 4034 Debrecen Hétvezér u. 21. Tel: 52/527-327 E-mail: [email protected]

Sámsoni Hírlap

4. oldal

Önkormányzat

Ülésezett a képviselő-testület

TÁJÉKOZTATÓ

Az alábbiakban a 2011. szeptember 29. és október 11. közötti képviselőtestületi üléseken hozott fontosabb döntésekről olvashatnak.

A kóbor kutyák visszaszorítása érdekében az önkormányzat chipezés bevezetését tervezi Hajdúsámsonban.

A Képviselő-testület a következők szerint módosította a közüzemi ivóvíz és csatornadíjak megállapításáról szóló 35/2010. (XII. 22.) rendeletét: „ A rendelet 1. 0 (2) bekezdésében „a csatorna díja” megfogalmazás pontosításra került a hatályos jogszabályoknak megfelelően, az alábbiak szerint: „a közüzemi szennyvízelvezető hálózattal rendelkező területeken a folyékony hulladékkal kapcsolatos közszolgáltatás díja” szöveg lép. Módosította továbbá a települési folyékony hulladékkal kapcsolatos kötelező helyi közszolgáltatásról szóló 43/2004. (XII. 20.) önkormányzati rendelet módosításáról szóló 21/2011. (IX. 14.) önkormányzati rendeletét az alábbiak szerint: „Nem lép hatályba Hajdúsámson Város Önkormányzat Képviselő-testületének a települési folyékony hulladékkal kapcsolatos kötelező helyi közszolgáltatásról szóló 43/2004. (XII. 20.) önkormányzati rendeletét módosító 21/2011. (IX. 14.) önkormányzati rendelet 1. §, 5. §, és 9. §-a.” Ez azt jelenti, hogy a tengelyen szállított szennyvíz díj számítási alapja továbbra is az ingatlanokról elszállított szennyvíz mennyiség marad. Viszont azokon a területeken, ahol a közműves csatornahálózatra a rákötési lehetőség rendelkezésre áll, továbbra is fennmaradt a rákötési kötelezettség. Amennyiben a rákötésnek nem tesznek eleget azon ingatlan tulajdonosok, akiknek erre a lehetősége adott, azok a későbbiekben bírságra számíthatnak. Módosította a Képviselő-testület az Eszterlánc Óvoda, a II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola és AMI, a Polgármesteri Hivatal, a Petőfi Sándor Városi Könyvtár, Közművelődési és Muzeális Intézmény, valamint a Hajdúsámsoni Mikrotérségi Szociális Szolgálat alapító okiratát. A Képviselő-testület ÉAOP-5.1.2/D-09-2009-0045 jelű, „Hajdúsámson Város belterületi vízrendezés, csapadék vízelvezető csatornahálózat fejlesztése a 471. sz. főút mellett” című pályázatában vállalt saját forrás kiegészítésére EU Önerő Alap támogatást igényel. Elhatározta, hogy az önkormányzat számlavezető pénzintézetének kiválasztása érdekében közbeszerzési eljárást folytat le. Elfogadta 2011. évi Városnapról szóló – a Petőfi Sándor Városi Könyvtár, Közművelődési és Muzeális Intézmény igazgatója által benyújtott - beszámolót és a rendezvény tényleges költségvetését. Elhatározta a Képviselő-testület, hogy a Hajdúsámson, Hadházi u. 34. sz. alatti ingatlant az önkormányzat ° földmunkagép elhelyezésére, tárolására, ° közfoglalkoztatással kapcsolatos szerszámok, fűnyírók, eszközök tárolására, ° közfoglalkoztatással keretében térburkoló elemek, gyephézagos elemek (szikkasztó ° ° árok burkolására) készítésére, ezek tárolására, ° virágok, dísznövények nevelésére (a település parkosításához) kívánja hasznosítani.

APRÓHI RDE TÉSEK Telek eladó! Hajdúsámson Pokoli kertben 851 m2 bekerített telek szőlővel, gyümölcsfákkal eladó! Víz, villany, fúrott, ásott kút van. Érd. tel.: 06-30-535-0320 *** Nyíradony központjától 4 perc sétára eladó egy két szoba, nagy nappalis, alápincézett vegyes fűtéses ház melléképületeivel. Továbbá eladó Hajdúsámson, Ág utcán építési telek. Tel: 06-52- 492-657

Turi indul Hajdúsámsonban, az Árpád u. 5. szám alatt (a 100 Ft-os bolt mellett). Nyitás: 2011. november 3-án. Bőséges gyermek és felnőtt használt, kiváló minőségű áruk kínálatával várunk minden kedves vásárlót. Gardrób Turi *** Csokonai utcai Presszóba pultos lányt keresünk! Önéletrajz szükséges! Érd. tel.: 06-30-2234-987

A képviselő-testület 2011. szeptember 29-én tárgyalta az ebek tartásának szabályozására és kóbor kutyák helyzetének megoldására irányuló előterjesztését. A képviselő-testület a fenti tárgyban a döntést a 2012. évi költségvetés elfogadásának időpontjára halasztotta. A településünkön régóta komoly problémát jelent a kóbor ebek megoldatlan helyzete. A probléma megoldására első lépésként az önkormányzat mikrochip bevezetésével szeretne kiutat találni. A chip állatokba való helyezése nem jár nagyobb fájdalommal, mint a kötelező oltás, melyet csak állatorvos végezhet el. A mikrochip bevezetése természetesen nem csak a kóborkutyák visszaszorításában játszana nagy szerepet, de lehetővé tenné a kutyák élete során végrehajtott állatorvosi kezelések pontosabb statisztikai nyilvántartását is. Az állategészségügyi kockázat csökkentése mellett, állatvédelmi jelentősége is lenne. A chipeltetés hozzájárulna egy egységes nyilvántartási rendszer kialakításához a kutyákat illetően. Hajdúsámson Város Önkormányzata átvállalná a lakosoktól az állatokba beültetésre kerülő chip egyszeri költségét, mellyel nem terhelnénk a lakosokat. Az előzetes számítások szerint az összes hajdúsámsoni kutya egyszeri chipezési költsége cca. 2,5 millió forintba kerülne. Az önkormányzat előzetes szándékai szerint a behelyezés egyszerre valósulhatna meg a tavaszi kötelező oltással, így a lakosoknak csak egyszer kellene fáradnia. Amennyiben a képviselő-testület a 2012. évi költségvetés elfogadásakor támogatja az elképzelést, úgy a lakosságot a részletekről a helyi újságon illetve tájékoztató anyagokon keresztül fogjuk tájékoztatni. Tóth János alpolgármester

Önkormányzat

Sámsoni Hírlap

FELHÍVÁS

5. oldal

Intézményünk új köntösben

A városban működő csatornahálózat több pontján, elsősorban az átemelő telepeken adódtak meghibásodások az elmúlt hónapokban. A meghibásodások oka minden esetben az volt, hogy a csatornahálózatba idegen anyagok kerültek. Például: −

nagyméretű ruha, kendő darabok − nagyobb gallyak − nylon zacskók − karton darabok − felmosófejek − pelenka − alom. Az ilyen és ehhez hasonló anyagokat az átemelő szivattyúk daráló egységei nem képesek felaprítani és a szivatytyúk átmeneti leállását okozzák, melynek az a következménye, hogy a szennyvíz visszaduzzad a rendszerben és az ingatlanok vizesblokkjaiban szennyvízelöntést eredményez. Annak érdekében, hogy ez ne fordulhasson elő kérjük, hogy a fent említett és az azokhoz hasonló jellegű anyagokat ne juttassák a szennyvízhálózatba!Egyben felhívjuk figyelmüket, hogy a szennyvízhálózatra történő rákötést oly módon kell megvalósítani, hogy a korábban használt szennyvízakna a rendszerből kiiktatásra kerüljön és a rákötést követően azt el kell tömedékelni! Tájékoztatjuk a Tisztelt lakosságot, hogy azokban a vízgyűjtő körzetekben ahol az előbbiekben leírt problémák továbbra is előfordulnak, vizsgálatot indítunk és az idegen anyag kibocsátóját felelősségre vonjuk! Megértő közreműködésüket előre köszönöm. Tisztelettel: Hamza Gábor polgármester

KÖZLEMÉNY A Munkaügyi Központ Debreceni Kirendeltség kihelyezett ügyfélszolgálata az alábbi soron következő időpontban lesz: NOVEMBER 23. 8,30-13,30

2011. szeptemberében átadásra került az akadálymentesített Hajdúsámsoni Mikrotérségi Szociális Szolgálat az Árpád u. 22. szám alatt. Megújult, szép környezetben, mozgáskorlátozottak, kerekesszékkel közlekedők részére is könnyen elérhetően, változatlan formában biztosítjuk a már ismert szolgáltatásainkat. - Az étkeztetést kiszállítással, és kiszállítás nélkül lehet igénybe venni. Az ebédet a TELETÁL BT-től (Debrecen, Déli sor 51.) kapjuk. Az igénybevevők 3 menüből választhatnak saját igényük szerint. Az ebéd térítési díja jövedelemfüggő. - Házi segítségnyújtás keretében a gondozónők az időskorúaknak saját otthonában nyújtanak segítséget. Tartják a háziorvossal a kapcsolatot, gyógyszert iratnak, kiváltanak, ellenőrzik a gyógyszer beszedését, vércukor- vérnyomásmérést végeznek, bevásárolnak, segítenek a személyi higiénia biztosításában, a közvetlen környezetet rendben tartják, és ápolják a hozzátartozókkal való kapcsolatot, valamint a segítségnyújtás egyéb formái is igényelhetők az egyéni élethelyzet alapján. A házi segítségnyújtás óradíja 100, illetve 200 Ft, szintén jövedelemtől függően. - A jelzőrendszeres házi segítségnyújtás során egy kis jelzőkészülék segítségével, amely állandóan elérhető közelségben van, jelezhetnek az ellátásra szorulók az ügyeletes gondozónőnek, aki 30 percen belül a helyszínre érkezik és megteszi a szükséges intézkedéseket: ápolást, gondozást nyújt; ügyeletes orvost, mentőt hív; szükség esetén értesíti a rendőrséget. Ezt a szolgáltatást csak a 65 éven felüliek vehetik igénybe, ingyenesen. - Intézményünk az idősek klubja tagsága számára kulturált környezetben biztosít olvasási lehetőséget (könyvek, folyóiratok), tévézést, videózást, beszélgetést, a szakképzett gondozói felügyeletet (vérnyomásmérés, vércukorszint mérés), jeles napok megünneplését. Ez a szolgáltatásunk is ingyenesen vehető igénybe. A klubban lehetőség van ebédrendelésre és annak helyben történő elfogyasztására is. - Az épület ad helyet a Családsegítő Szolgálatnak is, ahol változatlan formában várjuk ügyfeleinket. Szolgáltatásaink: tanácsadás, információnyújtás, ügyintézésben való segítségnyújtás, pszichológiai tanácsadás, adományközvetítés. Ügyfélfogadás: Hétfőtől-csütörtökig: 8-12, 12.30-16 óráig, Pénteken: 8-13 óráig Telefonos elérhetőségünk: 52/201-343 Szeretettel várunk minden régi és új érdeklődőt! Pappné Pöstyéni Erika családgondozó

Hajósiné Varga Katalin intézményvezető

6. oldal

Sámsoni Hírlap

A Cigány Kisebbségi Önkormányzat tájékoztatója Ruhaosztás

Fertőtlenítési akció

A kisebbségi önkormányzat és a MPE Országos Cigány Misszió közös programot szervezett október elején, ahol a hátrányos helyzetű roma családok számára ruhaosztást szerveztek. Az ingyenes kiosztáson nagyon sok család és gyermek megjelent, ahol mindenki talált a saját maga, és családja számára ruhaneműt, ágyneműt, lábbelit ( cipőt, csizmát, papucsot). Nagy örömmel válogattak a gyerekek is, volt miből, hiszen 5-6 méteres asztalokra volt a ruhanemű kirakva.

Október elején segítséget kért tőlünk a gyermekorvosnő Dr Pál Ilona, az intézmények vezetői és nagyon sok szülő, hogy a kóbor kutyák miatt (bolha,) kialakult a település egy részén ótvar és rüh fertőzés, amely következtében nagyon sok gyermek és felnőtt is megfertőződött. Ezen fertőzések visszaszorítása érdekében a c.k.ö.k. nagy mennyiségben neocidol szert vásárolt és más fertőtlenítőszereket, majd megkezdte a veszélyeztetett területek szakszerű fertőtlenítését. Minden olyan utcán és udvaron elvégezte a fertőtlenítést, ahol szükségesnek ítélte. Így a Táncsics utcát, Csire utcát, Váci Mihály utcát, Irinyi utcát, Viola utcát, Csillag utcát, és az iskola egész területe fertőtlenítés alá került. A munkánkat segítette a Balogh Józsefné és Montlika Zoltán képviselő is.

Cirkuszlátogatás

Amikor Hajdúsámsonba érkezett az Alexander cirkusz, a c.k.ö.k. képviselői úgy döntöttek, hogy 150 fő roma gyereket elvisznek a 2011. október 19-én tartandó műsorukra. Ezeknek a gyerekeknek nagy része még soha nem járt cirkuszban, így nagy-nagy élményeket szerezhettünk számukra. Nagyon örülünk neki, hogy ilyen öszszetartást mutat a hajdúsámsoni cigány lakosság és nagyon fontosnak tartjuk azt, hogy ebbe a nagy gazdasági válságba és ennyi nélkülözés, gond ellenére is tudunk örömet, jókedvet és mosolyt szerezni a gyermekeknek. Ehhez természetesen városi önkormányzat képviselő-testületének a segítsége lesz szükséges, mert az Ő támogatásuk nélkül ez nem fog a jövőben sikerülni. Ezúton is köszönjük. Gajdos Mihályné elnök

Tehetségkutató verseny A Családok a Családokért szervezettel egy közös program keretein belül tehetségkutató rendezvényt tartottunk, ahol nagyon sok tehetséges roma fiatal bontakoztathatta ki a képességeit. Ezen a rendezvényen közel 100 fő volt jelen, és lehetőségük volt a következő kategóriákban előadni a tudásukat: karaoke, discó tánc, cigány tánc, modern tánc, hastánc, hipp-hopp tánc. A kategóriák nyertesei értékes ajándékokat kaptak.

Sámsoni Hírlap

7. oldal

Szüreti mulatság az Eszterlánc Óvodában 2011. október 7-én rendeztük meg a már hagyománnyá vált szüreti mulatságunkat az óvodában. A programokat a népi hagyományőrzés jegyében szerveztük.

A csoportok tökfigurákat készítettek a szülők bevonásával. Nagyon sok szép, ötletes alkotás készült, amit a bejáratnál mindenki megcsodálhatott. A legszebbeket oklevéllel jutalmaztuk. Az iskolások citera szakköre nyitotta meg a szüreti mulatság programját. Az óvónénik pedig a „Ludas Matyi” című mesét játszották el a gyermekek nagy örömére. Ezután a kisebbeket is bevonva táncházat szerveztünk, de megcsodálhatták az óvónénik szüreti dalcsokrát is a résztvevők. A közös programok után sokféle érdekes tevékenységet kínáltunk a jelenlévőknek. Megfigyelhették a gyermekek, hogyan lesz a szőlőből must, amit szívesen kóstolgattak. Moshattak szappannal teknőben, kipróbálhatták a csigacsinálást Sarádi Lajosné segítségével. Megnézhették hogyan készül a kosár és Dobos András, valamint id. Szőke Sándor irányításával aktívan be is kapcsolódhattak a fonásba. Ezen kívül készítettünk csuhéból, csutkából, kukoricaszárból különböző figurákat, nyomdáztunk őszi gyümölcsöket dugóval, krumpli nyomdával, de lehetett hajtogatott lufi-figurát is vásárolni. Nagy sikere volt a Petőfi Sándor Városi Könyvtár, Közművelődési és Muzeális Intézmény által bemutatott régi használati tárgyaknak, amit szintén kipróbálhattak a felnőttek és a gyermekek. A tárgyakat Bardi János bocsátotta rendelkezésre, melyet ezúton is köszönünk.

Régi idők játékaiból is összeállítottunk egy kis csokrot, ahol a gyermekek kipróbálhatták azokat az egyszerű játékokat, amivel nagymamáink is játszhattak régen. Ilyen volt a célba dobás babzsákkal, karikával, gesztenyével, pörgettyűzés, diótörés, gombozás, libalábbal közlekedés és a mi van a dobozban (tapintással kitalálós) játék. Most sem maradhatott el a büfé, ahol finom pogácsát, teát, linzert, pattogót, jókívánság malacot kínáltunk. A vásári részen pedig apró ajándékokat, könyveket vehettek az érdeklődők. Köszönjük az iskola és a közművelődési intézmény aktív részvételét, a képviselő-testület megjelent tagjainak az érdeklődést, valamint minden kedves óvodásunknak és szüleinek a megjelenést. Ezúton szeretnénk megköszönni minden dolgozónknak az odaadó munkáját, amivel létrehozták és segítették rendezvényünket. Vincze Lajosné játék és szabadidős tevékenység munkaközösség vezető

Sámsoni Hírlap

8. oldal

Papírgyűjtés az óvodában Az AKSD Kft. őszi hulladékgyűjtési akciójának keretében 2011. október 18-án papírgyűjtést szerveztünk az Eszterlánc Óvodában. A szülők és gyermekek nagy lelkesedéssel hozták az összegyűjtött papírhulladékot. Voltak akik autóval, utánfutóval szállították a tetemes mennyiséget. Ennek eredményeképpen várakozásunkat felülmúlva megtöltöttünk egy 30 m3-es konténert. Az összegyűjtött papír mennyisége 4940 kg, melyből az óvoda bevétele 55.240.-Ft lett. Az óvodán belül is versenyt hirdettünk a csoportok között.

Néhány adat, amely illusztrálja, hogy a csoportok milyen aktívan vettek részt a gyűjtésben. Első helyezést ért el a Süni csoport 715 kg-mal, második a Pillangó csoport 575 kg-mal, a harmadik helyezett pedig a Tigris csoport 563 kg-mal. A legjobban teljesítő csoportok jutalomban részesültek. Mindenkinek szeretnénk megköszönni az aktivitást, aki hozzájárult papírgyűjtési akciónk sikeréhez! Köszönettel: Eszterlánc Óvoda Környezet munkaközössége

Oktatás, közösség

Emlékezzünk Vitéz Bakó István nyugalmazott ejtőernyős alezredes, városunk díszpolgára, a mi „Pista bácsink” ez év nyarán itt hagyott bennünket. Végakaratának megfelelően hamvait szétszórták, síremléket temetőben nem kívánt. Unokaöccse, Darabos László kezdeményezésére Halottak napjára neve felkerült a világháborús emlékműre. Mivel temetési szertartásán csak szűk körű delegáció vett részt, aki ismerte és szerette az elhunytat, az emléktáblánál gyújthat egy szál gyertyát emlékére.

Iskolai sikerek határon innen és túl Gyermekrajz verseny

A 42. nemzetközi gyermekrajz versenyen, amit a Japán Pantel író- és irodaszergyártó cég hirdetett meg, ismét díjazott lett két tanuló. A világ minden részéről több mint 200.000 gyermekrajz érkezett Tokióba. Kiss Daniella a festészet tanszak 4. évfolyamos tanulója aranyérmet, Szakál Brigitta a festészet tanszak 1. éves tanulója bronzérmet nyert. A Budakalászon 2011. október 15-én megrendezett díjkiosztó ünnepségen oklevelet és ajándékcsomagot is kaptak a gyerekek. Köszönet az iskola vezetésének, hogy biztosították a gyors és kényelmes utazásunkat, nem utolsó sorban köszönjük Bíró Róbert gépkocsivezetőnek a gyors és kényelmes utazást. Herczeg Csabáné festészet tanszak vezetője

Bolyai Matematika Verseny

Megyei mesemondó verseny

Iskolánk 2011. október 14-én nyolc csapattal képviseltette magát a Bolyai Matematika Csapatversenyen, mely megyei szintű volt. A megmérettetésre a Csapókerti Általános Iskolában került sor. Legsikeresebben teljesítettek az alábbi csapatok: 3.évfolyam „Sk Szabók” 17.helyezés Csapattagok: Káplár Gergő Süvöltős Csaba Szabó Kristóf Szabó Vanda Felkészítő tanár: Nagy Nándorné 5.évfolyam „Észbook” 23. helyezés Holicza Zsuzsa Csonka Szabina Telegdi Norbert Veres Balázs Felkészítő:Hamarné Helmeczi Katalin 8.évfolyam „4 fair” 25.helyezés Dremák Erzsébet Kanalas Dominika Havasi Zoltán Tar Dániel Felkészítő: Hamarné Helmeczi Katalin

A Méliusz Juhász Péter Megyei Könyvtár és Művelődési Központ 2011.október 9-én megyei mesemondó versenyt szervezett. Minden intézmény két tanulóval képviseltethette magát. Iskolánkból Nagy Zsolt 4. osztályos tanuló eredményesen vett részt a versenyen. Felkészítő tanára: Nagy Nándorné Hadházi Zoltán 5. osztályos tanuló KÜLÖNDÍJBAN is részesült. Felkészítő tanára : Szilágyi Erzsébet

A verseny népszerűségét és egyben nehézségét jelzi, hogy 21.000 résztvevővel indult. Megyei szinten volt olyan évfolyam, ahol több mint 80 csapat küzdött. Kis diákjaink tehát nagyon előkelő helyeken végeztek. Gratulálunk a versenyző csapatoknak és a felkészítő tanároknak!

Rajzpályázat „Magasan repül a daru” címmel rajz p ál yá z a t ot hirdetett a H o r t o b á g yi Nemzeti Park Látogatóközpont és Kézművesudvar. A pályázatra iskolánkból 15 tanuló nevezett be, közülük a legeredményesebb Kovács Anikó 2.e osztályos tanuló Különdíjat kapott, felkészítő tanító néni: Tóthné Tencler Judit. Jutalma tárgynyereményen kívül egy Hortobágyi kirándulás volt, melyet 2011. okt. 22-én, a Daruünnepen vehetett át. Gratulálunk minden résztvevőnek és díjazottnak. Vastagné Szűcs Gabriella

Halottak napjára

Sámsoni Hírlap

9. oldal

Halottak Napja margójára, azaz az a bizonyos második felvonás… „Uram, ha itt lettél volna, nem halt volna meg a testvérem. De most is tudom, hogy amit csak kérsz az Istentől, megadja neked az Isten.” „Én vagyok a feltámadás és az élet, aki hisz énbennem, ha meghal is él.” (János 11, 21.25.) Az esztendő egyik legnehezebb időszakában vagyunk, amikor halottak napja előtt és után veszteségeink felett kesergünk. Kesereg az, aki az elmúlt esztendőben állt meg a temetőben, az, aki a múlt héten búcsúzott kedvesétől, és az is, akinek a szívéről évekkel, évtizedekkel ezelőtt hervadt le valaki. A lélek sebei egyesekben gyógyultabbak, másokban elevenebbek, de egy dologban mindenki ugyanazt érzi: ez pedig a csalódás… Mert bármikor és bárhogyan is történik egy haláleset, mindig csalódást hagy maga után. Ez a csalódás pedig kísér minket. Elkísért a temetőbe, elkísért az istentiszteletre, ott volt velünk a családi hajlékunkban, emlékek, használati tárgyak sokaságában. Mint ahogy egy bethániai házban is sok csalódás kísérte Lázár halálát. Ugyanis, minden halottas házban van csalódás. Ott főleg, ahol nincs semmi lelki erő, és hit sem tapasztalható, de ott is, ahol hisznek Istenben a család tagjai, de csalódtak a gyógyulásért elmondott imádságok erőtlenségében. Márta szavaiban ott van egy szelíden megfogalmazott szemrehányás Jézus felé. „Uram, ha itt lettél volna, nem halt volna meg a testvérem.” Csalódottságát nem leplezi, nem is tudná. Fáj neki a testvér elvesztése és az a fajta kilátástalanság, amely homályba dönti a jövőt. „Uram, ha itt lettél volna…” – hányan kezdtük így a vallomásunkat, amikor a szomorú és megváltoztathatatlan valósággal szembesültünk. Teljes őszinteséggel, és ezzel a - Márta féle, olykor szelíd, olykor pedig vad szemrehányással álltunk az Isten elé. „… ha itt lettél volna…” nem történt volna meg ez a tragédia; nem fogyott volna el az életereje; nem győzte volna le a betegség… „… ha itt lettél volna…” Kedves Olvasó! Gyászolni, sírni, szomorúnak lenni szabad. Sőt! Kell is!

Mert ez nem a gyengeség jele, ez nem az életre való alkalmatlanságnak a mutatója, hanem a szeretet kísérője és egyetlen igazi fokmérője. Aki szeret, az sír is. Jézus, Bethániába érve, a Mártával való beszélgetés után látva az aszszonyok és a gyászolók könnyeit, először azt olvassuk, hogy „megrendült lelkében,” majd a Lázár sírjánál való megállás pillanatában „még mindig mélyen megindulva” volt. Jézus sírt. Az Isten Fia, Akinek ez a három testvér, Márta, Mária és Lázár - nagyon kedves ismerőse volt, megrendült lélekkel, és mélyen a könnyeibe burkolózva állt meg a sírnál. Úgy tűnik, hogy ez az első felvonás igenis még az Úr Jézusnál is fontos volt. Kellenek ezek az első felvonások, kellenek a gyásznak, a sírásnak és a szomorúságnak az alkalmai. Eddig az első felvonásig mindenki eljut. Ezt mindenki átéli, mert emberségünk és földi létünk elemi hozzátartozója, hogy akiket szeretünk, elvesztésükkor megsiratjuk. És szépen csendesen, egyre halkabban, vagy már csak némán vallunk szívünk érzéséről: „… ha itt lettél volna…” Mert sohasem felejtjük el azt a szülőt, aki bölcsességét, erejét csak értünk pazarolta; azt a testvért sem, aki ragaszkodását, segítségét csak nekem adta. És hitvest, aki nélkül soha sem lett volna megtapasztalható az a földi boldogság, melyben élet volt az élet. Kitörölhetetlen belőlünk a gyermek, akinek tisztasága, őszintesége mindig mosolyt csalt az arcra. És a hű barát, a jó szomszéd és megannyi tiszteletreméltó ember… Senki sem csodálkozik rajtunk, még az Úr Jézus sem, hogy a csalódás vert tanyát, sőt, erődöt a szívünkben. Ezért az első felvonásért senki meg nem ró minket… … de csak akkor, ha az első felvonást követi a második felvonás is! Azaz, „Uram, ha itt lettél volna, nem halt volna meg a testvérem. De most is tudom…” – mondja Márta. Ezzel ad hangot annak, hogy van folytatás! Csak a beteg halt meg, de Isten él! Ez a „most is”, ez a megnyílás, ez a szent odafordulás Jézushoz, csak ez tartja meg a csalódások között. És megtörténik a hit megvallása.

Csalódásban, félelemben és bizonytalanságok között, amikor szinte semmit sem tud, egyet azonban nagyon: amit csak kérsz az Istentől, megadja neked az Isten. Eddig a csalódás gyászos sötétje semmit sem engedett meg. De ez a megnyílt szív megengedi, hogy a jézusi fényesség ragyogjon, vigasztaljon és éltessen. És az emberi szemrehányást követni fogja az isteni vigasz és felkarolás. Jézus így önti szavakba az életben átélt csalódások között a reménységet: „Én vagyok a feltámadás és az élet, aki hisz énbennem, ha meghal is él.” Ezt hallotta meg Márta, és ezzel fordul testvéréhez Máriához, aki felkel és rohan. De hova? A gyászolók szerint a sírhoz, hogy tovább sírjon. Mert friss sebbel, és nem oszló bánattal jó kijárni a sírhoz… Hogy hányan voltak a temetőkben az elmúlt három napban, senki sem tudja. Nagyon sokan voltak… De ahogy Mária is, úgy mindenki, túl kell, hogy menjen a síron! Be kell következnie annak, hogy a gyászoló nem a sírhoz szalad, hanem, az őt hívó és váró Jézushoz! Előtte is a bánatát mondja el a síró, és hívő ember, de ott már tényleg jó helyen mondja. Mert akkor miért is énekeljük, hogy „Hozzád ha eljutok, Lábadhoz roskadok: Ottan megnyughatok Örökre én!”/422, 5/ Sok csalódott ember él városunkban, és sok csalódott ember él Magyarországon. Ebből a sokból, sokan csak az első felvonásig, a temetőkig jutottak, de azért imádkozzunk, hogy a második felvonás, azaz a Jézus elé való odafutás is minél többek tudatáig és szívéig jusson el. Legyen a templom és az élők közössége az, ami minket a gyászos múltból és jelenből az örökkévalóság felé vezet. Ebben pedig ez a jézusi fényjelzett mondat segítsen: „Én vagyok a feltámadás és az élet, aki hisz énbennem, ha meghal is él.” Ámen Lovász Krisztián református lelkész

Sport, hirdetések

Sámsoni Hírlap

10. oldal

A Harangi Imre Sport Egyesület hírei Ungvári István nem tudta felborítani a papírformát az ötkarikás bajnok kínai Cou Si-minggel szemben, akitől vereséget szenvedett a Bakiban zajló olimpiai kvalifikációs ökölvívó világbajnokságon. A magyar válogatott második sámsoni tagja (!) azonban még bizonyíthat Isztambulban és van esélye akár olimpiai kvótát is szerezni. Világbajnoki 5. helyezettünk, Varga Miklós hozta magát a Komarno Sharks tagjaként a BoxingONE Ligában: a csehországi Olomouc City Shopping Centerben megrendezett mérkőzésen, magabiztosan győzte le a helyi Prostejov versenyzőjét, az örmény Hamo Aperjant. A BoxingONE Liga aranyérmére is esélyes komárnóiak 8:8-as döntetlennel zárták a találkozót. A kecskeméti junior országos bajnokság negyedik versenynapján a 70 kilogrammosok döntőjében voltunk érdekeltek, Bartha Dániel a vasasos Fábry Bélával csapott össze. Sportolónk a második menetben akár be is fejezhette volna a mérkőzést, a végére azonban elfáradt, de az ezüst így is szépen csillog.

Forrás és további hírek: www.harangiboxing.hu

Jogosítványt szeretnél? Hajdú-Bihar megye legeredményesebb autósiskolája a ROY’S 96 AUTÓSISKOLA TÉGED VÁR! ITT NEM CSAK VIZSGÁZHATSZ, HANEM SIKERESEN LEVIZSGÁZHATSZ!!! Tanfolyamkezdés minden kategóriában!

NOVEMBER 10-én csütörtökön 17 órától induló tanfolyamra lehet jelentkezni !!! - „B” kategóriás tanfolyam - Segédmotoros oktatás és vizsgázás helyben - Részletfizetési lehetőség - Számítógép használat a tanfolyam ideje alatt korlátlan mennyiségben KFF-programmal - A tanfolyam idejére tankönyvhasználat biztosítása Érdeklődni és jelentkezni lehet: Roys ’96 Kft Máté Attila oktató Hajdúsámson, Radnóti u. 2. Tel: +36 -20/9788-508 vagy 06-52/201-063

LABDARÚGÁS Megye I. bajnokság 2011/2012 ŐSZI FORDULÓK EREDMÉNYEI 2011. 10.01. szombat 14.00 BERETTYÓÚJFALUI SE - HAJDÚSÁMSON 2-3 2011.10.08. szombat 14.00 SÁRRÉTUDVARI KSE— HAJDÚSÁMSON 3-3 2011. 10.15. szombat 14.00 HAJDÚSÁMSON TTISZE—JÓZSA SE 4-1 2011.10.23. vasárnap 13,30 TÉGLÁSI VSE—HAJDÚSÁMSON TTISZE 3-1

SORON KÖVETKEZŐ MÉRKŐZÉSEK 2011.10. 29. szombat 13,30 HAJDÚSÁMSON —PENTAFROST NYÍRMÁRTONFALVA

2011. 11.06. vasárnap 13,30 Nagyhegyes KSE -HAJDÚSÁMSONI TTISZE 2011.11.12. szombat 13,30 HAJDÚSÁMSONI T.T.I.SZ.E. - EBESI KKSE 2011.11. 20. vasárnap 13,00 KABAI METEORIT SE - HAJDÚSÁMSONI TTISZE 2011.11. 26. szombat 13,00 HAJDÚSÁMSON — POLGÁRI VSE Az ifjúsági mérkőzések 2 órával korábban kezdődnek. Belépő 14 éves kortól 350.– Ft/fő.

Hirdetések

Sámsoni Hírlap

Folyamatos beiratkozás az Éden Családi Napközibe, ahol a kis létszámnak köszönhetően egyénre szabott gondozással és sok-sok szeretettel, családias hangulattal és környezettel várjuk mindazokat a gyermekeket (fél éves kortól 14 éves korig), akiknek nem megoldott a nappali felügyelete.

Pinkovai Katalin napközi vezető Tel.: 06-30-927-3370 vagy 06-52-702-620 , illetve: www.gyermekalom.mlap.hu

11. oldal

TELEKHATÁRON BELÜLI SZENNYVÍZCSATORNA ÉPÍTÉS!

INGYENES HELYSZÍNI ÁRAJÁNLAT!

Telefon: 06-20-361-9341

Nyugdíjasoknak kedvezmény!

NOVEMBER 10 – ÉN 17 ÓRAKOR

Tisztelt Olvasók! Hírlapunkat interneten is megtalálják a www. hajdusamson.hu vagy a www.e-tarsulas.hu/hajdusamson oldalakon. Ugyanitt a Fórumon vagy lenti email címeinkre is várjuk véleményüket, javaslataikat. Tisztelettel: Tarné Hajdú Judit

Sámsoni

Hírlap

Hajdúsámson Város ingyenes havilapja Megjelenik 3700 példányban Szerkesztőség: Hajdúsámson Szabadság tér 5. Főszerkesztő: Tarné Hajdú Judit Tel.: 06-20-2757-504 E-mail: [email protected] , [email protected] Honlap: www.hajdusamson.hu Nyomda: Center-Print Kft, Debrecen ISSN: 1789-0381

12. oldal

Sámsoni Hírlap

Európai Autómentes Nap 2011 Szeptember 22-én ismét megrendeztük az Európai Autómentes Napot az óvoda előtti téren. Az időjárás kegyes volt hozzánk, így egy szép őszi napot tölthettünk együtt. A programokban voltak megszokott elemek, mint a reggeli torna, a mentős, rendőrségi, tűzoltó és vöröskeresztes bemutató, de sok újdonsággal is készültünk. Eljött hozzánk a DKV autóbusszal és játékos feladatokkal, a Hajdú Volán nosztalgia és modern autóbuszokkal, az AKSD pedig hasznos foglalkoztató füzeteket hozott a gyerekeknek. Nagy sikere volt a négykerekű bringának, a régimódi játszótérnek, a körhintának és Sümegi Ferenc tanár úr trolibuszának is. Nyolc állomásból álló akadályversenyünket minden óvodás csoport, valamint 21 alsós és 22 felsős osztály teljesítette. Délután a legelszántabbak a Villás Kertészetig kerékpároztak velünk. Köszönjük mindenkinek a részvételt és a közreműködést, találkozzunk jövőre is! Tarné Hajdú Judit szervező

„Makovecz Imre épített világa” címmel nyílt keresztény vándorkiállítás október 9-én, a közelmúltban elhunyt kiváló építész tiszteletére. A megnyitóra a Hajdúsámsonból elszármazott, Mányi István Ybl-díjas építészt kérték fel a szervezők. A kiállítás november 8-ig még megtekinthető a kiállító teremben, a Szabadság tér 7. szám alatt.

Képes visszatekintő