Autós Szórakoztató és Navigációs Rendszer CMP 5.0 Felhasználói Kézikönyv

Autós Szórakoztató és Navigációs Rendszer CMP 5.0 Felhasználói Kézikönyv BEVEZETÉS

Köszönjük, hogy a cég audiovizuális autós navigációs rendszerét választotta!

Amikor használja ezt a terméket, figyelmesen olvassa el az összes mellékelt információt. Ez a kézikönyv bemutatja az audiovizuális navigációs rendszer minden funkcióját, hogy az Ön számára megkönnyítse a megfelelő használatot. Átolvasva a kézikönyvet, pontos tájékoztatást kap a termékről, a különböző funkciókról, működési módozatokról, biztosítva a kényelmes és gond nélküli használatot. A kézikönyvben illusztrációként felhasznált kijelző képek némileg különbözhetnek a valós képektől. A kézikönyvben illusztrációként felhasznált kijelző tartalmak némileg különbözhetnek a valós tartalmaktól. A termék folyamatos továbbfejlesztése során további funkciók kerülhetnek beépítésre előzetes értesítés nélkül. Bármilyen probléma esetén vegye fel a kapcsolatot a termék forgalmazójával. Köszönjük együttműködését és támogatását! Megjegyzés: A kézikönyvben található információk szerzői jog által védettek, bármely részének bármilyen másolása és sokszorosítása a cég előzetes írásos engedélye nélkül szigorúan tilos. A cég fenntartja a tárgyalásos rendezés jogát a garanciális problémák esetére.

TARTALOMJEGYZÉK

Működtetés előtt………………………………………………………………01 1. Biztonsági tudnivalók……………………………………………….. 02 2. Installálás előtti tudnivalók……………………………………….

03

3. A rendszer installálása …………………………………………… ….04 4. Egyéb tudnivalók………………………………………………… ….05

Alapműveletek

5. A kezelőlap gombjainak funkciói……………………………………

12

6. A távkapcsoló gombjainak funkciói…………………………………. 12 7. A rendszer be- és kikapcsolása…………………………………………15 8. Főmenü…………………………………………………………………18 9. A rádió funkciók működése……………………………………………19 10. Bluetooth kihangosító funkció működése…………………………….21 11. Internet Explorer funkció működése………………………………….25 12. POP funkciók működése……………………………………………...26 13. GPS funkció működése……………………………………………….28 14. Digitális TV funkció működése……………………………………. ...32 15. Analóg TV funkció működése………………………………………...40 16. Audio lejátszó funkció működése……………………………………..41 17. IPod funkció működése………………………………………………..43 18. DVD funkció működése……………………………………………….44 19. CD lemez lejátszása……………………………………………………47 20. Video lejátszó funkció…………………………………………………48 21. V-CDC váltó működése……………………………………………….50 22. AUX1/AUX2………………………………………………………….51. 23. Video funkciók tudnivalói……………………………………………..52 24. Képböngésző funkciók tudnivalói……………………………………..53 25. Segédek működése…………………………………………………….54 26. CDR funkciók működése……………………………………………. 54

27. Fájl kezelés…………………………………………………………….55 28. Számológép funkció működése………………………………………..56 29. GPS monitor……………………………………………………………57 30. Naptár funkciók tudnivalói……………………………………………..57 31. Játékok………………………………………………………………….57 32. Működési Útmutató funkció tudnivalói……………………………… 58 33. Wilágóra funkció tudnivalói…………………………………………. 59 34. Rendszer információ………………………….......................................59 35. Második zóna beállítása ……………………………………………….59 36. Általános beállítások…………………………………………………...60 37. Érintőképernyő beállítása…………………………………………….. 62 38. Video beállítása ………………………………………………………..63 39. Internet beállítása……………………………………………………… 63 40. Audio beállítása…………………………………………………………64 41. Navigációs nyomkövetés beállítása…………………………………… 65

Problémamegoldás…………………………………………………………….. 66 Termékjellemzők………………………………………………………………..68

1.oldal

Működtetés előtt

Figyelmeztetés! A balesetek és a vonatkozó törvények lehetséges megszegésének elkerülése érdekében vezetés közben ne váltogassa a különböző funkciókat, kivéve a navigáció használatát. Bizonyos területeken tiltják a vezető és az autóban ülő más személyek számára a képlejátszás figyelését az autóban. Biztonsági tudnivalók!

A felhasználó vagy más személyek testi épségében vagy tulajdonában előfordulható károsodások elkerülése érdekében figyelmesen olvassa el és fogadja meg a következőket: 1. Olvassa el a kézikönyvet 2. Őrizze meg a kézikönyvet a jövőbeni használathoz

5.

3

Vegye figyelembe a kézikönyv minden figyelmeztetését és megjegyzését.

4.

Pontosan kövessen minden működtetési utasítást

Pontosan kövesse az áramellátásra vonatkozó utasításokat

6. A termék installálása (beszerelése) és vezetékelése különleges szakértelmet és tapasztalatokat igényel. A biztonság kedvéért vegye igénybe szakember segítségét. 7. A terméke egyetlen alkatrésze sem javítható vagy cserélhető házilag, mindenféleképpen vegye igénybe a javításhoz és/vagy cseréhez megelelően képzett szakember segítségét. 8. Szellőzés: ügyeljen arra, hogy a készülék szellőző nyílásait és egyéb nyílásait, rácsait soha ne takarja vagy tömítse el. A zavartalan és megbízható működés és a hosszú élettartam elérése érdekében, mindenképpen kerülendő a túlmelegedés, melynek érdekében vegyük figyelembe az előbbieket, és ezenkívül a készülék környezetében fokozottan ügyeljünk a dohányzásra és egyéb nyílt lánggal, sugárzó hővel járó tevékenységekre.

2.oldal

9. Hőforrások elkerülése: a készüléket ne tegyük ki sugárzó hőnek, közvetlen napsugárzásnak , forró levegőnek, egyéb magas hőmérsékletű tárggyal való érintkezésnek, beleértve például a nagyító által keltett hőhatást is. 10. Víz és szennyeződés: a készüléket meg kell óvni a víztől és a szennyeződésektől, pl. fokozottan ügyelni kell az esővízzel vagy az autó mosása során bekerülhető vízzel történő érintkezés elkerülésére. Akár ez, akár más szennyeződés a készülékbe kerülve rövidzárlatot okozhat, mely tüz, áramütés vagy egyéb veszély forrása lehet. 11. Tisztítás: mindenképpen kapcsolja ki a készüléket a tisztítás megkezdése előtt és csak ezután törölje át a panelt. Soha ne használjon illékony anyagot tartalmazó vegyszert (benzint, hígítót) a tisztításhoz. 12. Mindenképpen kerülendő a víz vagy egyéb folyadék, más idegen tárgy bekerülése a készülék belsejébe. Soha nem próbáljon idegen tárgyat a szellőző rácsokba vagy a készülék egyéb nyílásaiba helyezni, mivel ez fokozhatja a rövidzárlat és ennek következtében fellépő tűz, vagy áramütés veszélyét. 13. Beszerelés: soha ne használjon a gyártó cég ajánlásának nem megfelelő állványt, konzolt, szerelőkeretet stb., kizárólag a készülékhez mellékelt szerelékeket használja a beszereléshez. Az autóba történő használat esetén fokozottan figyeljen a stabil beszerelésre, mivel a készülék kiesése hirtelen fékezést és személyi sérülést okozhat. 14. Ne használja a készüléket hosszan tartó heves esőzés vagy villámlás esetén, inkább kapcsolja ki a készüléket. 15. A következő problémák felmerülése esetén időben kapcsolja ki a készüléket és forduljon szakképzett szerelőhöz: a) ha a tápkábel vagy a csatlakozó sérült b) ha a készülékbe folyadék vagy idegen tárgy került c) ha a készülék megázott vagy egyéb módon szennyeződött

3.oldal

d) amikor a készülék magasról leesett vagy egyéb rendellenes használat eredményeként károsodott 16. LCD kijelző: ügyeljen arra, hogy a készülék ne legyen meghajlítva, mert ez az LCD kijelző repedését, törését okozhatja. Ha ez mégis megtörténne, és a folyadékkristályok kifolytak, ne érintse meg őket mert ez károsodásukat okozhatja. Ne tegye ki az LCD kijelzőt hőnek és ne is érintse éles, hegyes tárggyal, mivel a kijelző felszíne fokozottan karcolás érzékeny. A kijelző valós pixelszáma több, mint 99.99%, de a fennmaradó 0.01% a normális értéknél kevésbé világíthat. Tudnivalók a beszerelés előtt +++A termék gyártója azt javasolja, hogy navigációs rendszerüket senki ne próbálja házilagosan beszerelni vagy javítani. A házilagos beszerelés vagy javítás során fennáll az áramütés vagy egyéb sérülés veszélye, tehát a navigációs rendszer beszerelését, szervizelését, javítását a gyártó cég által felhatalmazott szakemberrel végeztesse. +++ Szigorúan tilosak a következő beszerelési módozatok és helyek: 1. Az autó hirtelen megállása a vezető és az utasok sérülését okozhatja 2. A zavartalan vezetés érdekében tilos a vezetőülés elé a padlóra, a kormánymű vagy a váltókar közelébe szerelni a készüléket. +++ Mielőtt megnyitjuk a műszerfal előlapját, győződjünk meg róla, hogy a hátulsó hely elegendő. Vigyázzunk, hogy ne sérüljön az üzemanyag kábel, a fékkábel, az elektromos alkatrészek, a távvezetékek és a kommunikációs kábelek. +++ A csavarok használatánál fokozottan ügyeljünk, hogy ne érintkezzenek semmilyen elektromos vezetékkel vagy antennakábellel. A vibráció károsíthatja a vezetékeket vagy a szigeteléseket és rövidzárlatot vagy a jármű egyéb károsodását okozhatja. +++ A megfelelő beszerelés érdekében kizárólag az előírt részegységeket és alkatrészeket építsük be az előírt módon. Ha nem előírásos részegységeket, alkatrészeket használunk és eltérünk az előírt beszerelési módozatoktól, ezzel a készülék belső károsodását és használhatatlanságát okozhatjuk. +++ Ha a GPS antenna kivezetése a kormányoszlop vagy a sebességváltó környékére kerül,

4.oldal

súlyosan veszélyeztetheti a vezetést. Ügyeljen, hogy ez semmiképpen se történjen meg! +++ Ügyeljen arra, hogy a vezetékeket ne vághassák el az ajtók vagy az ülések csúszó sínei, mert ez rövidzárlatot okozhat. +++ A navigációs rendszer beszerelésének végeztével ellenőrizze a készülék és a jármű működését is. +++ Egyes országok korlátozhatják vagy megtilthatják az ilyen rendszerek használatát a járművekben. Ügyeljen arra, hogy mindenben kövesse a helyi törvényi előírásokat, szabályokat a navigációs rendszer beépítése, működése, használata során. +++ A terméket a vezető ülés és az első utas ülés közötti pozícióba kell beszerelni, elkerülendő a rendszer sérülését hirtelen fékezés esetén akár a vezető, akár az utas részéről. +++ Soha ne szerelje a készüléket közvetlenül a műszerfalra, ajtóra, oszlopokra vagy a tető belsejére, a légzsákok elé vagy fölé. A beszereléskor vegye figyelembe az autó kézikönyvének vonatkozó utasításait. +++ Ne szerelje olyan helyre a készüléket, mellyel bármi módon akadályozhatja az autó bármely funkciójának rendeltetésszerű működését. +++ Kerülje el az elektromágneses interferenciát azzal, hogy távol tartja magát a vezetékekkel való közvetlen érintkezéstől, beleértve az AM/FM antennát és vezetékeit, a GPS antennát és vezetékeit. Biztosítsa, hogy a különböző vezetékek ne keveredjenek össze és ne legyenek kereszt csatlakozások. A rendszer beszerelése +++ Névleges feszültség (-01. kép szerint) 1. Ez a termék 12 V akkumulátorról működtethető negatív földeléssel. Beszerelés előtt ellenőrizze az akkumulátor feszültségét. 2. A rövidzárlat elkerülése érdekében a szerelés megkezdése előtt távolítsa el az

5. oldal

akkumulátor negatív pólusát.

3. Ne alkalmazzon keresztkötést a készülék biztosítékán, 4. közvetlenül csatlakoztassa az akkumulátorhoz

(-01. kép) +++ A készülék beszerelése/ 1. Legelőször vegye ki az autó eredeti CD lejátszóját. 2. 3. 4. 5. 6.

Szerelje ki és tegye félre az eredeti beszerelő keretet és csavarokat. A csavarokkal rögzítse a keretet a navigációs készülékhez. Ne csatlakoztassa a készülék tápkábelét közvetlenül más távvezeték áramkörhöz. rögzítsen minden vezetéket a kapcsolási rajz szerint. Helyezze be a navigációs rendszert a megfelelő pozícióba és a csavarokkal rögzítse az autó eredeti szerelőkeretébe.

Figyelmezetetés: Ügyeljen, hogy ne okozzon sérülést a műszerfalon és ne is szennyezze be azt!. A GPS antenna beszerelése 1. Az antennának az autó belsejébe (a hátsó) történő beszerelésekor, próbáljuk a fémlemezt olyan vízszintes pozícióban felragasztani, hogy a GPS antenna az ablak felé nézzen. A GPS antenna erre a fémlemezre fog kerülni, mágneses rögzítéssel. (-02. kép)

.

-02. kép

6. oldal

2. Külső antenna (autón történő) rögzítésekor a GPS antennát a lehető legvízszintesebb helyzetben célszerű rögzíteni, mint pl. a tető vagy a csomagtartó fedél. (rögzített mágneses lemez segítségével, -02.kép).

Figyelmeztetés: A fémlemezt egyben ragassza fel, ne vágja kisebb darabokra. Egyes autómárkák esetében az autóüveg nem engedi át a GPS jeleket, ilyenkor az antennát a jármű külső felületén kell elhelyezni. -03. kép Egyéb megjegyzés: +++ A távkapcsoló működése Ne tegye a távkapcsolót a műszerfalra, a kormánykerékre, vagy napsütötte helyre, különösen nyáron, mivel a magas hőmérséklet deformációt okozhat. Ha napsütötte helyen állunk meg az autóval, a távkapcsolót mindig tegyük be a kesztyűtartóba, tárolórekeszbe, vagy egyéb naptól védett helyre. Közvetlen napfényben a távkapcsoló által kibocsátott jelek elégtelenk lehetnek ahhoz, hogy a rendszer fogadni tudja őket. Ezért közel kell tartani a távkapcsolót az előlapi érzékelőkhöz. +++ Az elemek megfelelő használata A nem megfelelően használt elemek az elektrolit folyadék szivárgását idézhetik elő, mely akár lázat, sérüléseket is előidézhet és emellett fokozottan tűzveszélyes is lehet, nem beszélve a környezetszennyező hatásáról. 1. Csak akkor helyezzük az elemeket a távkapcsolóba, ha meggyőződtünk a poziív és negatív pólusok helyzetéről. 2. Csak az általunk javasolt módon használja az elemeket. 3. Mindig időben cserélje ki a kimerült elemeket a tökéletes használat érdekében.

7. oldal

4. Ha előreláthatólag hosszabb ideig nem használja távkapcsolót, mindig vegye ki az elemeket. 5. A lemerült elemeket mindig tekerje körül szigetelő szalaggal vagy tárolja őket lezárt műanyag zacskóban. 6. Soha ne próbáljon feltölteni nem újratölthető elemet, ne próbálja kisütni, szétszerelni összetörni vagy melegíteni, tűzbe vagy vízbe dobni, fém tárggyal érintkezni őket. 7. Soha ne tegye az elemeket vagy elemeket tartalmazó távkapcsolót magas hőmérsékletű helyre, beleértve a bezárt, felhúzott ablakú autót, csomagtartót és a napsütésnek kitett helyeket vagy fűtőberendezés közelségét. 8. Az elemeket tartsuk távol a gyermekektől. Azonnal vigyük kórházba a gyermeket, ha bármely elem lenyelésének gyanúja felmerülne vagy ez megtörténne. +++ Figyelmeztetés az elemekről 1. Elemtípus: lítiumelem 2. Élettartam: kb. egy év (belső hőmérsékleten), normál működést feltételezve 3. Az elemek ártalmatlanítása során vegyük figyelembe a vonatkozó helyi szabályokat. +++ Az alábbiakban bemutatjuk az esetleges elektrolit szivárgás esetén követendő lépéseket: 1. Töröljük ki az elemtartóból az elektrolit szivárgást maradványait az elemtartóból és helyezzünk be új elemeket. 2. Ha a kiszivárgott elektrolit folyadék az emberi testtel érintkezett, mossuk le vízzel. 3. Ha az elektrolit folyadék szembe került, ne próbáljuk meg kézzel kidörzsölni, inkább próbáljuk meg vízzel kiöblíteni és forduljunk orvoshoz. Sürgősségi ellátás: az életveszély és az esetleges anyagi károk elkerülése érdekében azonnal kapcsoljuk ki a főkapcsolót és vigyük el a készüléket a legközelebbi szervizbe

8.oldal

vagy autórádió forgalmazóhoz a további hibás működés megszüntetése érdekében. Elemek behelyezése (-04. kép) -04. kép szöveg

4. Vegye ki az elemtartót. Nyomja meg és tolja az A pontnál a nyíl irányába és húzza ki az elemtartót a B pontnál. 5. Helyezze az elemeket az elemtartóba.

-04. kép

6. Tegye vissza az elemtartót az eredeti helyére. +++ A DVD lemezformátum A DVD lejátszó az -05-ös képen látható emblémákkal ellátott DVD formátumokat képes lejátszani. -05. kép Figyelmeztetés: A DVD lejátszó nem tud lejátszani olyan lemezt, melynek regionális kódja nem kompatibilis. +++ A DVD lejátszó karbantartása Kérjük, hogy mindig hagyományos, kör alakú lemezt használjon, ne próbáljon behelyezni szabálytalan, nem kör alakú lemezt, mivel az ilyen lemezek beragadhatnak a lejátszóban, vagy a lejátszó nem fogja tudni lejátszani őket. Lejátszás előtt mindig ellenőrizze az esetleges karcolásokat, töréseket, meghajlásokat a lemezen. Az ilyen lemezeket nem lehet tökéletesen lejátszani és a lejátszó károsodását is okozhatják.

-06. kép

9.oldal

Ne használjon ilyen típusú lemezt. A lemez használata közben ne érintse a felvételt tartalmazó oldalt (nyomtatás nélküli oldal). Mindig tegye tokba a lemezt, ha nem használja. Mindig óvja a lemezeket a közvetlen napfénytől és magas hőmérsékletű helyektől. Soha ne ragasszon semmit a lemez felvételt tartalmazó oldalára, ne írjon, fessen rá, és ne használjon semmilyen vegyi anyagot a tisztítására. Tisztításkor kizárólag puha textíliával törölje át, a középponttól kifelé haladva. A DVD lejátszó belsejében nedvesség keletkezhet, amikor az autó fűtésrendszere működik. Az így keletkezett harmatszerű lecsapódás rendellenes működést eredményezhet. Ha ilyesmit tapasztal, legjobb egy órára leállítani a készüléket és ezalatt kiszáradhat és problémamentesen működhet tovább. Emellett célszerű a lemezt is megtisztítani az előbb említett módon. Ha az autó egyenetlen úton halad, a lejátszás szaggatott lehet. +++ DVD lemez Néhány lemez esetében előfordulhat, hogy egyes különleges funkciók nem működnek. Bizonyos fajta lemezek nem játszhatóak le. +++ DVD digitális többfunkciós lemez (ismert még Digital Versatile Disc vagy Digital Video Disc néven). Ez egy népszerű optikai médiatár formátum. Fő felhasználási területe a video és adat tárolás. A legtöbb DVD azonos méretű, mint a hang CD-k, de a tároló kapacitásuk hatszor nagyobb. +++ DVD menü A DVD több címet mutathat, ez a cím menü. Ezenkívül a DVD cím menü további tételekt is tartalmazhat, az almenük előjöhetnek a lejátszás során is, a Dolby Digital, a PCM hang, a felirat, a hang stb. a szoftver beállításainak függvényében változtatható. Mialatt a készülék DVD-R/DVD-RW lemezeket játszik le ez csak video formátumban lehetséges (a készülék video módjában), és nem játszik le PC fájlokat. DVD-R/DVD-RW lemezek esetleg nem játszhatók le tökéletesen a lemeztulajdonságok, karcolások, sérülések miatt, vagy a készülék érzékelő lencséjén lévő nedvesség miatt. A személyi számítógépeken készített felvételek esetében is előfordulhat a nem tökéletes lejátszás, ez a felvételi és lejátszási formátumok beállításainak függvénye, tehát mindenképpen ajánlatos a megfelelő felvételi formátumot használni.

10.oldal

+++ CD-R/CD-RW lemez A DVD lejátszó kizárólag befejezett CD-R/CD-RW lemezt képes lejátszani. A személyi számítógépeken készített CD felvételek esetében is előfordulhat a nem tökéletes lejátszás, ez a felvételi és lejátszási formátumok beállításainak függvénye, tehát mindenképpen ajánlatos a megfelelő felvételi formátumot használni. A CD-R/CD-RW lemezeknél előfordulhat a nem megfelelő működés közvetlen napsugárzásnak kitettség esetében vagy ha magas hőmérsékletű helyen lettek tárolva az autóban. A DVD lejátszó esetleg nem tudja tökéletesen kezelni/lejátszani a felvett CD-R/CDRW lemezek cím és információs adatait. (Audio adat CD-DA módban). Esetleg többet kell várakzni a lejátszásra, megjelenítésre a CD-RW lemez esetében, összehasonlítva a normál CD vagy CD-R lemezzel. CD-R/CD-RW lemez használata előtt tanulmányozza az MP3 fájlokra (CD-ROM)-ra vonatkozó figyelmeztetést. +++ MP3 Fájlok (CD-ROM) Az MP3 egy kompakt audio formátum, mely az MPEG szabvány szerinti 3-as audio szintnek felel meg. Ez a kompakt audio formátum már szabványosnak számít a személyi számítógépekben is. Az MP3 az eredeti méret 10%-ára képes tömöríteni a hang adatokat, a hangminőség megtartása mellett. Ez azt jelenti, hogy kb. 10 normál műsorszámos CD vehető fel a CD-R vagy CD-RW lemezre. Ebben az esetben nem szükséges folyamatosan cserélgetni a CD lemezeket, ha hosszú ideig akarunk lemezeket hallgatni. Ez a lejátszó képes CD-ROM, CD-R és CD-RW lemezeken tárolt MP3 fájlok lejátszására, valamint bármely egyéb lemez tartalmának lejátszására, melyek kompatibilisek az ISO09660 szabvány 1-es és 2-es szintjével és a ROMEO and JOLIET fájl rendszerrel. Ez le tudja játszani a kompatibils felvételekt több részletben is. Az MP fájlok nem kompatibilisek a csoportos adatátvitel formátumokkal. A maximálisan megjeleníthető karakterszám a fájlnevekben nem lehet több, mint 32 beleértve a kezdő karaktert is. Mappa névként is maximum 32 karakter jeleníthető meg, ez jellemző a ROMEO és JOLIET fájl rendszerre. Ha egy lemez tartalmaz MP3 fájlokat és hang adatokat (CD-DA), például CD-EXTRA és MIXED-MODE CD, automatikusan kiválasztódik a lejátszási mód az MPEG szabvány és a CD-DA közül. A kiválasztási, lejátszási sorrend az író szoftver különböző programjainak függvénye.

11.oldal

Következésképpen a lejátszási idő által meghatározott, elvárt lejátszási sorrend nem kerülhet ellentétbe az aktuális lejátszással. Mindazonáltal egyes szoftverek lehetővé tehetik a lejátszási sorrend beállítását. Figyelmeztetés! Ha egy MP3 fájlt elnevez, mindig adja hozzá a fájl kiterjesztést is (MP3). Ez a lejátszó az (.MP3) kiterjesztés névvel ellátott fájlokat játsza le MP3 fájlként. A zajos és egyéb hibás lejátszás elkerülése érdekében ne használja az MP3 elnevezést más kiterjesztésű fájlokra.

12. oldal

Panel gomb funkciók +++ DVD kidobó gomb (DVD Eject Button) Kikapcsolt állapotban nyomja meg ezt a gombot, és a rendszer a DVD felületre váltva kapcsolódik be. Bekapcsolt állapotban, ha DVD lemez van a készülékben, egyszeri rövid megnyomással kidobódik a lemez. +++ Hullámsáv (Band) Kikapcsolt állapotban, a gomb megnyomásával a legutóbbi memorizált felületre jutunk. Bekapcsolt állapotban, ha nem rádió módban vagyunk, akkor egy rövid nyomással a rádió módot érhetjük el. A gomb további rövid megnyomásával válthatunk az AM és FM hullámsávok között. +++ Némítás (Mute) A gomb megnyomásával némíthatjuk és újra hangosíthatjuk a rendszert.

+++ SRC Kikapcsolt állapotban, a gomb megnyomásával kapcsolhatjuk be a rendszert. Bekapcsolt állapotban egy rövid nyomással a főmenüt érhetjük el, míg egy hosszú nyomással ki tudjuk kapcsolni a rendszert. +++ Hangerőszabályozó gomb/kapcsoló VOL+ Gomb: bekapcsolt állapotban egy rövid nyomással a hangerő emelkedni vagy csökkenni fog. Ha hosszan nyomjuk a VOL+ vagy VOL- gombot akkor fokozatosan fog emelkedni vagy csökkenni a hangerő. Kapcsoló: kikapcsolt állapotba, a rendszer bekapcsolódik egy rövid nyomással. Bekapcsolt állapotban jobbra csavarva erősíthetjük, balra csavarva gyengíthetjük a hangerőt. Egy rövid nyomással némíthatjuk, míg egy hosszú nyomással kikapcsolhatjuk a rendszert. Figyelmeztetés! Egyes modelleknél ez a kapcsoló hangerő szabályozó gombként, egyes modelleknél hangerő szabályozó kapcsolóként működik. A teljes érintőképernyővel szerelt modelleknek nincs gombjuk és kapcsolójuk. Ez a tulajdonság a vásárolt modell függvénye.

13. oldal

+++ Keresés Balra fordítva ezt a kapcsolót, az előző műsorszámhoz vagy rádióállomáshoz, jobbra fordítva a következő műsorszámhoz vagy rádióállomáshoz jutunk. Figyelmeztetés! Egyes modelleknél hiányzik ez a kapcsoló, megléte a vásárolt modelltől függ. +++ NAVI Kikapcsolt állapotban a gomb megnyomásával a NAVI felületre jutunk, bekapcsolt állapotban, ha nem a GPS felületen voltunk, akkor egy rövid nyomással juthatunk el a GPS felületre. Ha nincs GPS-kártya a rendszerben, a gomb hatástalan. +++ DVD Kikapcsolt állapotban a gomb megnyomásával a legutóbbi memorizált felületre jutunk, bekapcsolt állapotban, ha nem DVD módban voltunk, akkor egy rövid nyomással DVD lejátszás módra válthatunk. +++ Hívásfogadás gomb Kikapcsolt állapotban a gomb megnyomásával Bluetooth módra kapcsolhatunk. Ebben a módban, ha a telefonunk párosítva van a rendszerrel, a gomb megnyomásával fogadhatjuk a bejövő hívást. Ha nem Bluetooth módban vagyunk egy rövid nyomással válthatunk Bluetooth módra. +++ Hívásmegszakító gomb Kikapcsolt állapotban a gomb megnyomásával Bluetooth módra kapcsolhatunk. Ebben a módban, ha telefonunk párosítva van a rendszerrel, a gomb megnyomásával szakíthatjuk meg a hívást. Nem Bluetooth módban egy rövid nyomással térhetünk vissza a Bluetooth módba.

14. oldal

+++ Rendszer visszaállítás Egy megfelelően hegyes tárgyat a kis lyukba benyomva, visszaállíthatjuk a gyári beállításokat. +++ PWR (Főkapcsoló) Kikapcsolt állapotban, egy hosszú nyomással tudjuk bekapcsolni a rendszert, míg bekapcsolt állapotban hosszú nyomással kikapcsolhatjuk azt. Figyelmeztetés! Egyes modelleknél ez a gomb hiányozhat, megléte a vásárolt modelltől függ. +++ Kijelző betekintési szög csökkentő gomb A gomb megnyomásával csökkenthetjük a kijelző betekintési szögét. A fix paneles modelleknél ez a gomb hiányzik. +++ Kijelző betekintési szög növelő gomb A gomb megnyomásával növelhetjük a kijelző betekintési szögét. A fix paneles modelleknél ez a gomb hiányzik. +++ LCD be- és kikapcsoló gomb A gomb megnyomásával ellenőrizhetjük az LCD kijelző összehúzódását. Ez a gomb kizárólag az 1 DIN-es univerzális modelleknél elérhető

15. oldal

A távkapcsoló gombjainak leírása

1. (Főkapcsoló): Ha a lejátszó kikapcsolt állapotban van, ezzel a gombbal tudjuk bekapcsolni, illetve ha bekapcsolt állapotban van, ezzel tudjuk kikapcsolni. 2. (Kijelző betekintési szög csökkentés): ez a gomb nem elérhető a fix paneles modelleknél. 3. (Nappali/Éjszakai mód): a gomb rövid megnyomásával tudunk váltani a nappali és éjszakai mód között. 4. (Kép mód): a gomb rövid megnyomásával tudjuk beállítani a különböző kép módokat pl. fényerő, kontraszt, színárnyalatok 0-40-ig.

16. oldal

5. (DVD)

a gomb rövid megnyomásával érjük el a DVD lejátszás módot

6. (Irány): balra 7. (Megerősítés/OK gomb) 8. (Navigáció): a gomb rövid megnyomásával érjük el a GPS módot 9. (Hívásfogadás): ha a rendszer párosítva van mobiltelefonjával, a gomb megnyomásával fogadhatja a bejövő hívásokat. 10. (Rendszerbeállítás): a gomb megnyomásával jutunk el a Rendszerbeállítás módba 11. (Lemezkiadás): a gomb megnyomásával dobódik a lemez a lejátszóból. 12. (Lejátszás/Szünet): ha a lejátszóban lemez van, a gomb megnyomásával indíthatjuk a lejátszást. A gomb megnyomásával szüneteltethetjük a lejátszást. A lejátszó Szünet vgay Stop állapotában a gombot megnyomva újra indíthatjuk a lejátszást. 13. (Utolsó lejátszott műsorszám): a gomb megnyomásával újra játszhatjuk az utoljára lejátszott zeneszámot vagy videót. 14. (Gyors vissza): a gomb megnyomásával gyorsítva haladhatunk visszafelé a programban 15. (Rendszerbeállítás): a gomb rövid megnyomásával a DVD beállításokat érhetjük el. 16. (Hangerő csökkentés): a gomb rövid megnyomásával csökkenthetjük a hangerőt. 17. (LCD ki/be): kizárólag az 1 DIN univerzális modellnél 18. (Kijelző betekintési szög növelése): a gomb nem működik a fix paneles modelleknél. 19. (Audio beállítás): a gomb megnyomásával érhetjük el az Egyedi audio beállítások módot 20. (PIP kép a képben): a gomb rövid megnyomásával jutunk el a PIP módba 21. (SRC lejátszás) a gomb rövid megnyomásával jutunk el a Főmenübe

22. (Irány): felfelé 23. (Irány): jobbra

17. oldal

24. (Rádió): kikapcsolt állapotban a gomb megnyomásával a rendszer bekapcsolódik és automatikusan a rádió módra vált. Bekapcsolt állapot és nem rádió mód esetén, a gomb rövid megnyomásával tudjuk elérni a rádió módot. Ha rádió módban vagyunk bekapcsolt állapotban, a gomb rövid megnyomásával tudunk váltani az FM1, FM2, FM3 és AM hullámsávok között. 25. (Irány): lefelé 26. (Hívásmegszakítás): kikapcsolt állapotban a gomb megnyomásával a rendszer bekapcsolódik és Bluetooth módra vált; ebben a módban, ha mobiltelefonja párosítva van a rendszerrel, ezt a gombot hívásmegszakításra használhatja. 27. (Információ): a gomb rövid megnyomásával olyan infromációkat jeleníthetünk meg, mint pl. címek, műsorszámok sorszáma, sorrendje stb. 28. (Stop): a gomb megnyomásával leállíthatjuk a lejátszást 29. (Következő műsorszám): a gomb megnyomásával a következő zeneszám vagy videó lejátszását indíthatjuk el. 30. (Gyors előre): a gomb megnyomásával gyorsítva haladhatunk előre a program lejátszásában 31. (Némítás): a gomb megnyomásával elnémíthatjuk illetve visszaállíthatjuk a hangot 32. (Hangerő növelés): a gomb rövid megnyomásával növelhetjük a hangerőt 33. (Számgombok): 1-10.

18. oldal

A rendszer be/kikapcsolása +++ Indítás Amennyiben a lejátszó a legutolsó autó leállításkor ki lett kapcsolva az indítókulcs kihúzásával, ebben az esetben az indítókulcs újabb elfordításával (gyújtással) a lejátszó automatikusan újra bekapcsol. Ha a lejátszó a Főkapcsoló (PWR) gombbal lett leállítva, a gomb újbóli rövid megnyomásával a készülék újra bekapcsol. +++ Kikapcsolás A rendszer az autó indítókulcsának kihúzásával kikapcsolódik. A rendszer újra bekapcsolódik ennek a gombnak hosszú megnyomásával., (függően a modelltől vagykikapcsol a főmenü……… ikonjának érintésével. Főmenü 1. Bekapcsolt állapotban a rendszer alapértelmezett Funkcióként rádió módra vált a kijelző bal felső sarkában látható Főmenü ikon megérintésekor. Vagy ugyanezt elérhetjük a panel vagy a távkapcsoló SRC gombjának megnyomásával, (-07-es kép).

-07. kép

2. A Főmenüben hét funkcionális menü ikon található. A vonatkozó ikonok érintésével érhetjük el az egyes funkciókat. 3. A média felületen két almenü található. Az 1. almenüben öt funkció található: TV, audio lejátszó, iPod, DVD, video lejátszó. A 2. almenüben szintén öt funkció található: V-CDC, AUX1, video, AUX2 és képböngésző. 4. Az Eszközök felületen két almenü található. Az 1. almenü öt funkciót tartalmaz: DVR, fájlkezelő, számológép, GPS monitor. A 2. almenü szintén öt funkciót tartalmaz: játék, kezelési utasítás, világóra és rendszerinformáció. Figyelmeztetés. Előfordulhat, hogy tökéletesen beállított adatok és hibátlan rendszer esetén is problémák adódhatnak a navigáció használatakor a külső környezet erős elektromágneses interferenciái miatt (pl. nem lehet belépni a térképre vagy a GPS-nek nincs képe megjelenítése). Ilyenkor újra kell indítani a GPS-t.

19. oldal

Rádió működése +++ Belépés/Kilépés Érintse meg a ikont a főmenüben a rádió módba való váltáshoz (-08. kép) Érintse meg a „Főmenü” ikont a rádió módból való kilépéshez. -08. kép +++ Billentyűzet működése A billentyűzet a következő funkciókat tartalmazza: távkeresés, manuális keresés, automatikus keresés, RDS beállítás, sztereo funkció. +++ Automatikus keresés Érintse meg a ikont az automatikus keresés funkció eléréséhez. Ha ebben a módban maradunk, egyidejűleg tárolhatunk. Az ikon újbóli megérintésével megállíthatjuk a keresést. +++ Alfa manuális (kézi) keresés Érintse meg az vagy az ikont az alacsony/magas frekvenciájú automatikus keresés funkció módba váltáshoz, egy kattintással indíthatjuk, egy újabb kattintással leállíthatjuk a keresést. Vagy érintse meg az ikont az alacsony/magas frekvenciájú keresés mód eléréséhez, amint a keresett rádióállomást elérte, a keresés leáll.

+++ Közvetett automata/félautomata keresés 1. Érintse meg az ikont a közvetett automata vagy félautomata keresés üzemmódhoz. 2. Közvetett automata keresés: érintse meg az ikont, majd kattintson az ikonra a közvetett automata keresés választásához, az automata kereső módban a mentés automatikus lesz. 3. Közvetett kézi keresés: érintse meg az ikont, majd kattintson az ikonra, vagy a ikonra az alacsony és magas frekvenciájú közvetett kézi kereséshez. Kattintással indíthatja, újabb kattintással leállíthatja a keresést. Amint elérte a keresett rádióállomást, a keresés leáll.

20.oldal

+++ A hullámsáv megadása 1. Érintse meg az ikont a numerikus billentyűzet megjelenítéshez. Billentyűzze be a kívánt hullámsávot. (-09.kép)

-09. kép 2. Érintse meg a numerikus billentyűzet megfelelő karaktereit, kattintson az „OK”-ra, miután megadta a pontos hullámsávot, és térjen vissza a rádió módba.

3. Az ikon megnyomásával térhet vissza a rádió módba. Az törölheti az esetleges hibás karaktereket.

ikonnal

+++ Lejátszási lista 1. A keresési folyamat során megtalált rádióállomások automatikusan tárolódnak a listán. A lista ikonra kattintva kiválaszthatja a kívánt rádióállomást. (-10.kép)

-10. kép ikont a 2. Érintse meg az ikont az előző oldal kiválasztásához. Érintse meg az következő oldal kiválasztásához, vagy a képernyő alsó vagy felső üres területére kattintással fejezze be a keresést. +++ Hullámsáv választás A „Hullámsáv” ikont megérintve válthatunk az FM(MHZ) és AM(KNZ) sávok között. (-011.kép) FM: 100 rádióállomás tárolható. AM: 12 rádióállomás tárolható.

-11. kép

21. oldal

+++ RDS 1. Az RDS egy különleges rádió rendszer („rádiós adatrendszer”), melyet a BBC fejlesztett ki, és kizárólag Európábn használható. 2. Érintse meg az ikont az RDS mód eléréséhez. (-12.kép)

-12. kép +++ A Bluetooth telefon kihangosító funkcióinak működése 1. A rendszer támogatja a Bluetooth telefon kihangosító működését. Ha az Ön mobiltelefonja tartalmaz Bluetooth funkciót, pontról pontra beállíthatja a két készülék közötti kapcsolatot, lehetővé téve a tárcsázást, a bejövő hívások fogadását, megszakítását, akárcsak a zenelejátszást vagy egyéb funkciókat a képernyőn. 2. Mivel nagyon sokféle márkájú mobiltelefon létezik a piacon, a beépített Bluetooth modulok is különböznek egymástól. Amikor a gyakorlatba használni kezdjük ezeket, tapasztaljuk, hogy a különböző funkciók eltérhetnek egymástól, és akár az is előfordulhat, hogy egyes típusok nem kompatibilisek a mi rendszerünkkel. Ebben az esetben elnézést kérünk a kényelmetlenségért.

+++ Belépés/Kilépés ikont a A főoldalon nyomja meg az Bluetooth módba lépéshez. (-13.kép) Nyomja meg az SRC ikont a kilépéshez.

-13. kép +++ Párosítás és kapcsolódásMielőtt használni kezdené a Bluetotth funkciót, párosítsa és kapcsolja össze mobiltelefonját a rendszerrel. Nyomja meg a „SETUP” (Beállítás) gombot a Bluetooth beállítás módba lépéshez. (-14-15.kép)

22. oldal

2. Érintse meg az

/

ikont vagy csúsztatással lapozzon.

3. Érintse meg az ikont a Bluetotth módhoz és egyidejűleg kapcsoljuk be a bluetooth funkciót a mobiltelefonján. Érintse meg a „Link” (Kapcsolódás) ikont, és a rendszer automatikusan keresni kezd. Amikor a rendszer felfedezte a telefon jelét és összekapcsolódott vele, az Ön mobiltelefonja megjelenik a képernyőn. Kapcsolódjon és adja meg a PIN kódot. Amennyiben ez egyezik és a kapcsolódás sikeres volt, az ikon jelenik meg a képernyő jobb alsó sarkában. 4. Érintse meg a PIN kód ikont a PIN kód mód eléréséhez, adja be a kívánt számot, nyomja meg a „Back” (vissza) ikont a kilpépéshez, majd újra a visszalépéshez. (-16.kép)

-14. kép

-15. kép

Disconnect (Szétkapcsolás): megszünteti a kapcsolatot a mobiltelefon és a rendszer között. -16. kép AutoAnswer (Automatikus válasz): Az első párosítás és kapcsolódás után, amikor a rendszer ismét bekapcsolt állapotban van, a mobiltelefon és a rendszer automatikusan összekapcsolódik. Előfordulhat, hogy a kapcsolat szünetel, de néhány másodperc múlva újra helyreáll. AutoConnect (Automatikus kapcsolódás): Bejövő hívás esetén, 3 csengetés után automatikusan fogadja a hívást. MIC Volume (Mikrofon hangerő): Beállítható a válaszadás hangereje magas, közepes és alacsony fokozatra. +++ Hívás kezdeményezése 1. Tárcsázhat a mobiltelefonján vagy a képernyő numerikus billentyűzet felületén. (-17.kép)

23. oldal

2. Adja meg a kívánt számokat a képernyő numerikus billenyűzet felületén. Ha rossz számot adott meg, az „OK” gomb megnyomásával törölheti az egészet vagy az ikon megnyomásával egyesével törölhet. Nyomja meg az

ikont a tárcsázás indításához,

nyomja meg az

ikont az újratárcsázáshoz.

3 A számok bevitele után nyomja meg a ikont a tárcsázáshoz. (-18.kép)

-17. kép

4. A hívás során az ikon megnyomásával a hang váltakozva hallható a mobiltelefonból vagy az autó hangszóróiból. 5. Nyomja meg a „Keyboard” (Billentyűzet) ikont a funkció megjelenítéséhez. (-19.kép) +++ Hívásfogadás 1. Bejövő hívás esetén a rendszer bármely módban automatikusan Bluetooth kihangosító módra vált, elnémítja az éppen játszott eredeti hangot, és a bejövő hívás csengőhangját kezdi játszani. Az ikonnal fogadhatjuk a hívást és az ikonnal utasíthatjuk el.

-18. kép

Az ikon a konferenciahívásra szolgál. Ha a hívásfogadás mód automata állásban van, -19. kép 3 csengetés után a rendszer automatikusan fogadja a hívást. A hívó fél száma megjelenik a képernyőn. -18.kép) 2. Beszélgetés közben, újabb bejövő hívás esetén nyomja meg az ikont, és ezzel válaszolni tud az új hívásra, miközben az előző hívás megszakad. Az ikon megnyomásával úgy tud válaszolni a második hívásra, hogy közben az első hívás készenléti állapotban (hívásvárakoztatás) marad. Az ikon megnyomásával szabadon válthat a két hívás között. Az ikon megnyomásával elutasíthatja a második hívást.

24. oldal

+++ Telefonkönyv 1. A telefonkönyv funkció tartalmazza Névjegyek (Partnerek) telefonszámos listáját, a tárcsázott hívásokat, fogadott, hívásokat, nem fogadott hívásokat és egy számkereső funkciót. (-20.kép)

-20. kép / 2. Nyomja meg az icont vagy a képernyőn csúsztatva lapozzon. 3. A telefonkönyv módban közvetlenül is kezdeményezhet hívást a kiválasztott számra kattintva akár a telefonkönyv számai, akár a tárcsázott hívások, fogadott hívások, nem fogadott hívások vagy a számkereső oszlop számai közül. +++ Számkeresés Nyomja meg az (-21.kép)

ikont a számkereső mód eléréshez.

-21. kép 1. Betűalapú keresés Az alfabetikus billentyűzeten a keresett név első, második stb, betűjének beírásával keresheti a vonatkozó telefonszámot. Amint megvan a név, rákattintva indíthatja a hívást. A hosszú karaktereket, nem minden készülék és szoftver kezeli! 2. Számalapú keresés Irja be az első, második stb. számot a keresett számból és ha megtalálta a teljes kívánt számot, indíthatja a hívást. (-22.kép)

/ -22. kép 3. Nyomja meg az i ikont vagy a képernyőn csúsztatással lapozzon. Az ikon megnyomásával egyesével törölheti az esetleges rossz telefonszám egyes számait. Nyomja meg az i ikont hogy szabadon válthasson az alfabetikus és a numerikus / billentyűzetek között.

25. oldal

+++ Bluetooth zenelejátszás 1. Amennyiben a mobilteleonja rendelkezik Bluetoot zenelejátszó funkcióval, a telefonban tárolt zeneszámok átküldhetők a rendszerre és ennek saját hangrendszerén keresztül visszahallgathatók, lejátszhatók. Nyomja meg a MUSIK/ZENE ikont a zenelejátszás módhoz. (-23.kép) 2. A készülékek párosítása után állítsa sztereo kapcsolati módba a telefonját, és ezzel -23. kép egyidejűleg kapcsolja zenelejátszásra is. Ekkor a telefon hangrendszere adatátviteli kapcsolatba kerül a az autó DVD hangszórórendszerével. Előző műsorszám -23.kép feliratai: Következő műsorszám Lejátszás leállítása Szünet/Lejátszás Figyelmeztetés! A zenelejátszási funkció kizárólag akkor működik, ha a telefon rendelkezik sztereo kapcsolati funkcióval vagy távirányító funkcióval. Ezenkívül csak akkor működik, ha a Bluetooth zenelejátszó módban van a rendszer. Internet Explorer funkció működése Mielőtt az Internet funkció módba lépne, kérjük, hogy először csatlakozzon egy internetes hálózati eszközhöz (az Internet beállítások működését a Beállítások menüpont alatt találja) Ha sikeresen létrehozta a kapcsolatot az alsó sarkában.

/

ikon fog megjelenni a képernyő jobb

+++ Belépés/Kilépés A fő felületen érintse meg az ikont, az Explorer módba való lépéshez. +++ Web böngésző működése 1. Érintse meg a képernyőt, és megjelenik a beíró mező. Adja meg a keresett weboldal nevét az alfabetikus billentyűzet segítségével. -24. kép

26. oldal

2. Az és az ikonok megnyomásával szabadon válthat a numerikus és alfabetikus billentyűzetek között; az / ikonok segítségével írhatja be a különböző karaktereket balról jobbra. Az ikon a szünet (kimaradó karakter) billentyűje, az ikon megnyomásával

elrejtheti a billentyűzetet; az ikon megnyomásával egymás után törölheti a rossz szavakat vagy számokat. Az ikonnal válthat a kis és nagybetűk között.

-25. kép

Az ikon a Belépés (Enter) billentyű. (-25-26.kép)

-26. kép

-27. kép

+++ Web felület funkció működése Nyissa meg a weboldalt (-27.kép), érintse meg az ikont a honlapra való visszatéréshez, érintse meg az ikonok valamelyikét a böngésző előzményekben való előre/hátra / haladáshoz. Az ikon megérintésével válthat teljes képernyős módba; az ikon megérintésével alegutolsó három meglátogatott weboldalt tudja megjeleníteni a képernyőn. Nyomja meg az ikont a weboldal megnyitásához, nyomja meg az ikont a weboldal bezárásához. POP (kép a képen) funkció működése A POP funkció elősegíti a vezetés és a szórakozás egyidejű élvezetét. A TFT képernyő önmagától három képet képes megjeleníteni. Ennek két módja van: az egyik a mindenkori mód és a video egyidejű megjelenítése (radió, bluetooth, iPod, MP3, CD és DVD), a másik a video és egy másik video egyidejű megjelenítése a képernyőn. Figyelmeztetés! Kizárólag a baloldali képernyő részen megjelenített video hangja hallható a hangszórókból, a jobboldali részen lévő video csak hang nélkül látható. Ez három részre/képernyőre bontható.

27. oldal

+++ Belépés/Kilépés ikon megnyomásával 1. A fő oldalon az válthat POP módba, a rendszer automatikusan kijelzi a legutolsó műveleti módot. Pl. rádióhallgatás közben, ebből kilépve nyomja meg az ikont a rádió mód POP módjához. (-28.kép) +++ A különböző módok és a video POP funkciója Pl. CD mód POP funkciója

-28. kép

1. Először lépjen be a CD lejátszás módba, utána vissza a főmenü módba, érintse meg az i kont a CD mód POP módjába való belépéshez. Érintse meg a képernyő jobboldali üres részét és a funkcionális billentyűzet megjelenik a képernyőn. (-29.kép) -29. kép

2. A képernyő jobb oldala a GPS, DVD, kamera, AUX, TV és videó funkciókat jelenítheti meg. Egyébként a három képernyőt megoszthatja mindezek meg jelenítésére. +++ Videó és videó POP funkciója Pl. DVD kijelző POP funkciója 1. Először lépjen be a DVD módba, utána vissza a főmenü módba, érintse meg az ikont a DVD mód POP módjába való belépéshez. Érintse meg a képernyő jobboldali üres részét és a funkcionális billentyűzet megjelenik a képernyőn. (-30.kép)

-30. kép

28. oldal

2. A képernyő jobb oldala a GPS, DVD, kamera, AUX, TV és videó funkciókat jelenítheti meg. Egyébként a három képernyőt megoszthatja mindezek meg jelenítésére. Figyelmeztetés! A képernyő bármely részének megérintésével a vonatkozó funkcionális billentyűzet megjelenik. Újabb kattintásra ismét eltűnik. +++ Funkcionális ikonok Előző műsorszám Képernyő 2 részre AUX 1 Kamera

S

Szünet/Lejátszás Képernyő 3 részre AUX 2 TV

Következő műsorszám Teljes képernyő Videó lejátszó GPS

Hullámsáv választás Vissza a honlapra DVD lejátszó

GPS funkció működése Figyelmeztetés! Kizárólag GPS modullal működik. +++ Belépés/Kilépés Főmenü módban érintse meg az ikont a GPS módba lépéshez. GPS módban a GPS billentyű érintésével léphet ki és válthat más módba. Figyelmeztetés! GPS módban kizárólag a GPS funkciók jeleníthetők meg a képernyőn. Ha egyéb funkciókat szeretne működtetni, először lépjen ki a GPS módból. +++ A GPS képi és hangfunkciói Rádió/AV/DVD/TV működés során, ha éppen nincs semmi hangutasítás, a szokásos módon élvezheti a videó és zenefunkciót. Viszont, ha navigációs utasítás érkezik, a rendszer automatikusan a GPS térképre vált. (Részletek a főmenü SETUP (Beállítás) általános beállítások pontjában.) +++ GPS zenei funkció Rádió/AV/DVD/TV működés során, GPS módra kapcsolva a zene folyamatosan hallható, ha nincs hangutasítás. bármely más esetben automatikusan vált a GPS hangjára.

29. oldal

+++ A hangerő beállítása GPS módban, zenelejátszás közben a hangerő beállítása a teljes rendszerre vonatkozik. GPS hang esetén a hangerő beállítás csak erre a hangra vonatkozik. +++ Funkcionális működés A rendszer a keresett cél (cím) kézi bevitelével indítja a navigálást. +++ Figyelmeztetések a GPS működtetése előtt 1. Biztosítsa a műholdas antenna megfelelő csatlakozását. A bekapcsolás után néhány perccel a rendszer fogadni kezdi a műholdas jeleket, frissíti belső információit és normál működésre vált. 2.Ügyeljen arra, hogy a jármű ne legyen olyan helyzetben, ahol könnyen akadályoztatva lehet a műhold jelek vétele, pl. híd alatt, alagútban, vagy magas épületek közelében. (-31.kép) -31. kép 3. A jármű vezetőjének minden szükséges beállítást és ezzel kapcsolatos lépést a vezetés előtt el kell végeznie, vagy erre megkérni az utast. A legfőbb szabály mindenekelőtt a biztonságos működés a vezető és az utasok biztonsága érdekében. 4. A készülék könnyen működtethető az érintőképernyő vagy a távirányító segítségével; a működés lépéseit a központi multimédiás egység határozza meg. (-32.kép)

-32. kép

A biztonság érdekében a vezető csak a vezetéssel törődjön menet közben, ne nyúljon a műszerfalhoz.

30. oldal

+++ Térkép utasítások A forgalom, az úthálózat, az építkezések gyors fejlődése, a közlekedés szervezés eszközeinek és információs rendszerének gyakori változásaival párhuzamosan, a GPS térkép társaságok folyamatosan frissítik térképeiket. Mindig ügyeljen a térképek megfelelő frissítésére. Előfordulhat, hogy a javasolt útvonalak eltérhetnek az aktuális forgalmi helyzettől; ügyeéljen rá, hogy mindig az aktuális forgalmi helyzetnek, közlekedési szabályoknak és az utak állapotának megfelelően vezessen. +++ Használati utasítások 1. GPS Az úthelyzet gyakori változásai miatt, a javasolt útvonalak csak referenciaként szolgálhatnak a vezető számára. Ha ismerős területen jár, ajánlatosabb saját ismeretei alapján megválasztani az útvonalat, mint a rendszer által javasolt utat követni.

2. Hőmérséklet A rendszer normál körülmények között -10 és +55 Celsius fok között működik. Ezen tartományon kívül a normális működés nem garantált. Ebben a helyzetben a használattal várni kell, amíg a hőmérséklet vissza nem tér a megadott tartományba.

3. Rázkódás mentesség A készülék beépített rázkódásvédelemmel rendelkezik. Átlagos vezetési stílus mellett, a készülék ellenáll az autó rázkódásainak. A hosszabb élettartam érdekében, kérjük kapcsolja ki a készüléket extrém vezetési körülmények, útviszonyok között.

4. Műhold jelek vétele A rendszer 8 műholdról képes jeleket fogadni. Rendszerint 3-4 műhold jelének vétele után a készülék már pontosan meg tudja határozni a jármű pontos helyzetét. Néha előfordulhat, hogy az időjárási körülmények és a magas épületek közelsége befolyásolhatják a jelek vételét.

31. oldal

5. Esetleges tévedések A műhold jelek normális vételi körülményei között a helymeghatározás szabványos tévedési toleranciája kb. 7 méter. Párhuzamos szakaszokban vezetve, még akkor is, ha a készülék automatikus korrekciós funkcióját használjuk, előfordulhat eltérés. Előfordulhat, hogy az aktuális út, amelyen haladunk nem tökéletesen felel meg a jármű aktuális helyeként beazonosított helynek, és nem pontosan ott jeleníti meg a rendszer a járművet, ahol valójában vagyunk, hanem annak közelében. A következő környezeti körülmények befolyásolhatják a műholdas jelek normál vételét és vezethetnek tévedésekhez:

Alagútban

Magas épületek között

Fasorban

Felüjárón vagy viaducton

Parkolóházban

Takart antennával

A navigáció beállítása +++ Belépés/Kilépés Érintse meg a főmenü ikont a média felületre való belépéshez; a média felület két alfelületre lesz bontva. Érintse meg a Médiafelület 1. és 2. ikont vagy a médifelület üres területének simításával alakíthatja ki ezt a két al-felületet. Az „Exit” (Kilépés) vagy a „Main Menü” (Főmenü) ikon megérintésével térhet vissza a főmenübe vagy válthat azonnal más funkcióra. +++ Médiafelület 1. Az első médifelületen 5 funkcióbillentyű van. Az egyes ikonok megérintésével működtethetjük a vonatkozó funkciókat. (-33.kép)

-33. kép

32. oldal

+++ Médiafelület 2. A második médiafelületen 5 funkcióbillentyű van. Az egyes ikonok megérintésével működtethetjük a vonatkozó funkciókat. (-34.kép)

TV funkció működése

-34. kép

A TV funkció akkor működik, ha a rendszer beépített TV modullal rendelkezik, vagy TV készülékhez van csatlakoztatva. Ez a készülék támogatja a CMMB, DVB digitális TV, analóg TV sugárzási formátumokat, támogatja a digitális TV program keresést, lehetővé teszi a digitális TV közvetítést, a program váltást, az elektronikus műsorújság funkciót, képaláírás (felirat) funkciót; az audio bemeneti kábelt az AUX, DTV audio bemeneti csatlakozóhoz kell csatlakoztatni. Digitális TV lejátszás funkció működése A jelfogadás állapotában, lépjen be a „Beállítás” (Setting) felületre, válassza az „Általános beállítás”-t (General Setting), kattintson a „factory setting (gyári beállítás)-ra, válassza az „Open” (Megnyit) billentyűt és adja meg a jelszót (1234), kattintson a „DVB” TV modulra a visszatéréshez. A Részletes működéshez (Detailed Operation) lapozzon a Beállítások ikont a lejátszás felület (Setting) felületre. Az első médiafelületen érintse meg az eléréséhez a digitális TV funkcióban (-35.kép) +++ A digitális TV menü beállítások iránybillentyűzete. Belépés/Kilépés Érintse meg a „direction keyboard” (iránybillenytyűzet) ikont a funkcióba való belépéshez a TV felületen; érintse meg a „menü” ikont a kijelző menü beállításhoz (display menu setting), érintse meg újra a „menu” ikont vagy kattintson az „exit” (kilépés) ikonra a menü beállításból való kilépéshez. (-35.kép)

-35. kép

33. oldal

+++ A digitális TV billentyűzet menü beállítási utasításai 1. A menübeállítások tartalmazzák az alapbeállítást, a rendszer és csatorna listát, a paraméter választás négy beállítását. Az egyes beállítási műveletekhez keresse a „menü”-t a kijelzőn. 2. Alapbeállítás: ez a funkció tartalmazza a címválasztást, az automatikus keresést, a kézi keresést és az alapértelmezett tulajdonságok beállításainak tárolását. 3. Rendszer: a rendszer beállítás tartalmazza a rendszer státuszt, a jelkereső funkció beállítását. 4. Csatorna lista: a csatorna lista beállítása tartalmazza a csatornák szerkesztését,a kedvenc csatornák funkció beállításait. 5. Paraméter választás: a paraméter választás beállítása tartalmazza a nyelvi beállításokat, az audio-video kontrollt és egyéb beállításokat. Egyéb beállításokat is meg lehet jeleníteni a kijelzőn. Pl. az aktuális időt. Figyelmeztetés! Az összes fenti beállításhoz kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. +++ Alapbeállítás Kattintson a„Menu” billentyűre, érintse meg a billentyűt, hogy kiválassza az „installation” (alapbeállítás) ikont. A kiválasztott ikon nagyobb kiemeltésggel jelenik meg )36.kép), kattintson az „OK” billentyűre az alapbeállítási menüre való belépéshez.

-36. kép

Az alapbeállítási menüben állíthatjuk be az aktuális területet (földrajzi tartózkodási helyet), az automatikus keresést, a kézi keresést és az alapértelmezett beállítások tárolását. (-37.kép)

-37. kép

34. oldal

+++ Területi beállítás Az alapbeállítás felületen állíthatjuk be az országot (aktuális helyet), az alapértelmezett beállítás az Egyesült Királyság). Az alapbeállítás menüben kattintson a billentyűre a „select region” (területi beállítás) ikon kiválasztásához. Kattintson a vagy a billentyűk valamelyikére, válassza ki a kívánt országot, kattintson az „OK”-ra. (38.kép)

-38. kép +++ Automatikus keresés Érintse meg a „Function” (funkció) ikont, kattintson a „searc” (keresés) billentyűre az automatikus keresés módhoz, vagy az alapbeállítás menüben válassza az „Auto Search” (automatikus keresés) ikont az automatkus keresés módhoz. Az automatkus keresés elindul és a keresési eredmények tárolódnak. (-39.kép)

-39. kép

Az automatkus keresés során a folyamatjelző állandóan jelzi a keresési műveletet, ha az „OK”-t megérintjük, a keresés szünetel. A vagy billentyűk valamelyikének megnyomásával választhatunk a mentés, kilépés vagy törlés opciók között. Ha a keresési folyamat befejeződött és nincs csatorna információ, nyomja meg az „exit” (kilépés) billentyűt, és ilyenkor szükséges a paraméter keresés visszaállítása. Az automatikus kereés befejeződésekor a baloldali program listában megjelenik a keresési program Válassza a mentést (Save) és lépjen ki a felületről. +++ Kézi keresés Az alapbeállítás felületen válaszza a „Manual Search” (kézi keresés) ikont a kézi keresés módba lépéshez; a kézi keresés folyamat egyidejűleg automatkusan tárolódik. (-40.kép) Ha a keresési művelet sikeres volt és a csatorna nem létezik, nyomja meg az „OK” billentyűt és állítsa be újra a keresési paramétereket.

-40. kép

35. oldal

+++ Az alapértelmezett funkciók visszaállítása Az Alapbeállítások felületen válassza a „Restore Default” (alapértelmezés visszaállítása) ikont,, kattintson az „OK” billentyűre. (-41.kép)

Nyomja meg az vagy billentyűk valamelyikét a „yes” (igen) vgay „no” (nem) ikonok kiválasztásához, nyomja meg a „yes” (igen) billentyűt az alapértelmezés visszaállítása megerősítéséhez. A „no” (nem) a jelenlegi művelet törlését jelenti.

-41. kép

Az alapértelmezés visszaállításakor valamennyi adata törlődik. +++ Rendszer Kattintson a menü billentyűra, kattintson a billentyűre a „System” (rendszer)

-42. kép

ikon kiválasztáshoz, és a kiválasztott ikon nagyobb kiemeléssel jelenik meg a kijelzőn, és az „OK2 billentyű megnyomásával lépjen be a rendszer menübe. (-42.kép) A rendszer menüben ellenőrizni tudja a rendszer állapotát, a műhold jelek vételét, erősségét. (-43.kép)

+++ Rendszer helyzete A rendszer menüben kattintson a billentyűre a „System Status (rendszer helyzete)

-43. kép

ikon kivaálsztásához és kattintson az „OK” billentyűre (-44.kép)

-44. kép

36. oldal

+++ Jelkeresés A rendszermenüben a billentyű megnyomásával válassza ki „Signal Detection” (jelkeresés) ikont és nyomja meg az „OK” billentyűt (-45.kép)

-45. kép +++ Csatorna lista A csatorna lista menüben szerekesztheti a csatornákat, beállíthatja a kedvenc csatornáit. Kattintson a billentyűre a „Channel List” (csatorna lista) kiválasztásához, utána nyomja meg az „OK” billentyűt. (-46.kép) -46. kép +++ Csatorna szerkesztése A csatorna lista menüben kattintson a billentyűre az „Edit Channel” (csatorna szerkesztése) ikonra és nyomja meg az „OK” billentyűt (-47.kép) Zár

Nyit

Töröl

Szerkeszt

-47. kép +++ Kedvenc csatorna A csatorna lista menüben kattintson a billentyűre a „Favorite channel” (kedvenc csatorna ) kiválasztásához és nyomja meg az „OK” billentyűt. (-48.kép) Hozzáad

Kiválaszt

Áthelyez

-48. kép

37. oldal

Amikor valamely csatornákat hozzáadott a kedvenc csatornák listájához, lépjen ki a menü módból és nyomja meg az „OK” billentyűt, nyomja meg a vagy a billentyűk valamelyikét a TV-re váltáshoz vagy a kedvenc csatorna listához, a kedvenc programban és a TV csatorna listában kattintson a vagy a billentyűre -49. kép és nyomja meg az „OK” billentyűt a váltáshoz.

(-49.kép)

+++ Paraméter beállítás A menü módban válassza ki a +Parameter Setting” (paraméter beállítás) ikont. Ez a mód tartalmazza a nyelvi beállításokat , az audió-videó kontrollt és egyéb beállításokat. Az egyéb beállításokkal pl. beállíthatja az időt a képernyőn, átláthatóságot, színeket. Az alapértelmezett menü nyelv az angol. -50. kép Kattitntson a menü billentyűre, és a kiválasztott ikon nagyobb méretben kiemelődik a kijelzőn, kattintson a billentyűre a paraméter beállítás kiválasztáshoz és kattintson az „OK” billentyűre a paraméter beállítás menübe való lépéshez. (-50.kép) +++ Nyelvbeállítás 1. A nyelv menüben találhatók a menü, a hang és a felirat nyelvének beállítási lehetőségei. Kattintson a vagy a ikonra a beállítrás tartalmának megjelenítéshez, kattintson az „OK”-ra a nyelvbeállítás befejezéséhez. (-51.kép)

-51. kép +++ AV (audió-videó) kontroll 1. Az A/V kontroll funkció tartalmazza a hangkimenet, a képernyő arány, a kijelző formátum beállításait.

38. oldal

2. Nyomja meg a vagy a billentyűt a beállítandó tartalom kiválasztásához, és a beállítás végeztével nyomja meg az „OK”-t. (-52.kép)

-52. kép +++ Egyéb beállítások 1. Az egyéb beállítások tartalmazzák az idő kijelzését, a menü átláthatóságát és a színbeállításokat. 2. Nyomja meg a vagy a billentyűt a beállítandó tartalom kiválasztásához és az „OK” billentyű megnyomásával fejezze be a beállítást. (-53.kép) -53. kép +++ Hangerő szabályozás A iránybillentyű a hangerő növelésére, a csökkentésére szolgál. +++ Csatornaváltás Érintse meg a „Keyboard” (billentyűzet) ikont a numerikus billentyűzet megjelenítéséhez és váltson programot. (-54.kép)

iránybillentyű a hangerő

Érintse meg az „Exit” (kilépés) ikont a főmenübe való visszatéréshez. -54. kép Érintse meg a kívánt számot a numerikus billentyűzeten, aztán nyomja meg az „OK”-t, ezzel át is válthatott kedvenc csatornájára. Csatornát a programon keresztül is válthat.

39 oldal

A zárolt csatornákon egy fekete háttérsáv jelenik meg a jelszó megadásához, itt csak be kell írni a jelszót (alapértelmezett jelszó: 0000), és a szokásos módon nézheti a csatornát. (-55.kép)

+++ Program jelentés Amikor program infromációra van szüksége, válassza az „Information” (információ) gombot a funkcionális billentyűzeten, ezzel megjelenítheti az aktuális csatorna számát, nevét, az aktuális időt, jelerősséget, a jel minőségét, az aktuális programjelentéssel együtt. (-56.kép)

-55. kép

Az információ billentyű újbóli megnyomásával elrejtheti az információs felületet. -56. kép +++ Elektronikus műsorújság Kattintson az „EPG” billentyűre az elektronikus műsorújság megjelenítéséhez, megjelenik az összes program csatorna, a dátum és az idő. (-57.kép)

-57. kép A program lista ablakban kattintson a vagy a billentyűre a következő vagy előző program infromáció eléréséhez. A csatorna lista ablakban válasszon másik csatornát a vagy a gombra kattintással.

-58. kép

40. oldal

Válassza ki kedvenc programját, az „OK” gombbal erősítse meg és a szokásos módon nézheti a kiválasztott programot. Kattintson az információ gombra az aktuális program részletes információiért. +++ Teletext Kattintson a „TTX” billentyűre a teletext, a csatorna, a dátum és idő valamint a csatorna információ megjelenítéséért. (-58.kép) Kattintson újra a „TTX” billentyűre a kilépéshez. +++ TV/Rádió váltás Digitális TV állásban az „OK” gombot megnyomva láthatja a TV csatornák listáját. Az „OK” gomb megnyomásával váltson rádió módba, utána nyomja meg ebben az állásban a TV/R gombot és ezzel válthat a TV és a rádió között. (-59.kép)

Analóg TV közvetítés funkció működése

-59. kép

A jelfogadás állapotában lépjen be a „Settings” (beállítások) felületre, válassza a „General Settings” (általános beállítások) pontot, kattintson a „factory mode” (gyári beállítások)-ra a megnyitáshoz; adja meg a feloldó jelszót (1234), kattintson a TV modul „Analog” gombjára a visszatéréshez. /Részletek: „Setting” (beállítások), működés/ Az 1.sz. médiafelületen érintse meg az ikont az analóg TV funkciók működési felületére lépéshez. (-60.kép) Érintse meg az „Exit” (kilépés) ikont a módból való kilépéshez. Az analóg Tv adás megszűnőben van!

-60. kép

41. oldal

Az analóg Tv adás megszűnőben van! +++ Analóg TV automatikus programkeresés 1. Érintse meg a „Search” (keresés) ikont az automatikus keresés módhoz, az automatikus keresési folyamat automatikusan tárolódik. (-61.kép) 2. A csatorna keresési folyamat során a kijelzőn látható lesz a TV keresési információja és a csatorna keresési frekvenciák. 3. Egyéb funkció billentyűk megérintésével kiléphetünk a keresési programból.

-61. kép

+++ Analóg TV közvetítés Érintse meg a „prev program/next program” (előző program/következő program) ikonra a program nézéséhez. (-62.kép)

+++ Analóg TV beállítás Érintse meg a „Setting” (beállítás) ikont az analóg TV beállítás felületre lépéshez. (-63.kép)

-62. kép

Érintse meg az ikont a képbeállítás és audio mód eléréséhez. Kattintson az „exit” (kilépés) gombra a programból való kilépéshez. -63. kép Figyelmeztetés! A videó és az EQ (hangszínszabályozás) beállítás részleteit megtalálja a beállítási felület „video setting and sound setting” (videó és hangbeállítások) pontjában. Audio lejátszás funkció működése Ez a funkció audió fájlokat (MP3/WMA) képes lejátszani merevlemezről, USB-ről, SD kártyáról és egyéb csatlakoztatott eszközökről. Az analóg Tv adás megszűnőben van!

42. oldal

„Enter/Exit”(belépés/kilépés) Az 1. sz. média felületen érintse meg az ikont az audió lejátszó felületre lépéshez. (64.kép) Érintse meg az „Exit” (kilépés) ikont a programból való kilépéshez, de a háttérben folyamatosan működik az audió lejátszás, érintsen meg más funkció billentyűt az audió lejátszásból való kilépéshez.

-64. kép

+++ Kiválasztott lejátszás 1. Érintse meg az ikont a kiválasztott lejátszás módba lépéshez. (-65.kép) 2. Érintse meg az „Exit” (kilépés) ikont a módból való kilépéshez; a háttérbe folyamatosan működik a lejátszás funkció, érintsen meg újra egy másik funkció billentyűt -65. kép a lejátszásból való kilépéshez. 3. Érintse meg az ikont a felfelé/lefelé lapozáshoz vagy a kijelzőn simítva válassza / ki a kívánt műsorszámot (dalt), egyéb funkciók a lejátszó felületen ugyanígy érhetők el. Az ikon újabb érintésével visszatérhetünk az audió lejátszó felületre. +++ Műsorszám (zeneszám) keresés 1. Érintse meg az ikont, a zeneszám keresés felületre lépéshez. (-66.kép) 2. Érintse meg az „Exit” (kilépés) ikont az audió lejátszáshoz való visszatéréshez. 3. Érintse meg az „English Letter” (angol betű) billentyűt a panel területen, írja be a fájl nevének első és második betűjét és érintse meg az ikont a felfelé lapozáshoz, az ikont a lefelé lapozáshoz, és közvetlenül kattintson a keresett szám címére a lejátszáshoz. A beviteli panelen az ikon megnyomásával lépésről lépésre törölhet, míg a „CLEAR” (törlés) ikonnal mindent töröl. +++ Audió lejátszás funkció meghatározásai Zeneszám keresés

Szünet Következő Véletlenszerű lejátszás

Előző Hurok Lejátszás Hangszín beállítás -66. kép

43. oldal

iPod funkció működése Ha iPod-ot csatlakoztat az egységhez, akkor az le tudja játszani az iPod-on tárolt hang és képanyagokat.

+++ Enter/Exit” (Belépés/Kilépés) 1. Az 1.sz. médiafelületen érintse meg az ikont és lépjen be az iPod menübe. (-67.kép)

-67 kép

2. Érintse meg a „Back” (vissza) ikont és ezzel visszatér a az 1. médiafelületre, de a lejátszás folytatódni fog. Egy másik funkciógomb megnyomásával léphet ki teljesen az iPod funkcióból. +++ iPod főmenü működése Érintse meg a menü ikont az iPod menüben és ezzel eljut az iPod lista menübe. (-68.kép) 2. Érintse meg az ikonok valamelyikét / a „Previous Page” (előző oldal) vagy „Next Page” (következő oldal) eléréséhez, vagy függőlegesen mozgatva ujját a képernyőn kiválaszthatja a kívánt műsorszámot és arra rákattintva elindíthatja annak lejátszását. A „Menu” ikon újbóli megnyomásával visszatérhet a lejátszás felületre. +++ Az iPod funkció meghatározásai Visszatérés a főmenübe Videó lejátszása

Előző

Következő

-68 kép

Lejátszás/Szünet

Lejátszási információk megjelenítése

Hanghatások beállítása (a hanghatások beállításának részleteit a főmenü „Setting” /beállítások/ pontjában találhatja meg) Figyelmeztetés! Az iPod nem tud videót lejátszani.

44. oldal

DVD lejátszó működése Ez a rendszer támogatja a DVD/VCD/CD/MP3/MP4/JPG/CD-R formátumok és még egyéb további formátumok lejátszását. +++ Belépés/Kilépés 1. Az 1.sz. médiafelületen érintse meg az ikont, a képernyőn megjelenik a DVD kezdő logója és néhány másodperc múlva a DVD lejátszó menübe léphet. (-69-70.kép) 2.Érintse meg a „Main menu” (főmenü) ikont, lépjen ki a DVD menüből és térjen vissza a főmenübe. -69 kép

-70 kép

+++ Lemez kidobása/lemez behelyezése 1. A DVD menüben, ha a kijelzőn az „Open” (megnyit) szöveget látja, helyezze a lemezt a DVD bejárati nyílásába, ekkor a készülék felismerve a lemezt automatikusan behúzza és megkezdi a lejátszást. 2. Ha a készülékben lemez található, nyomja meg az ikont és a készülék kidobja a lemezt. 3. Ha a kidobás után 15 másodpercig nem veszi el a lemezt a nyílásból, a készülék automatikusan újra visszahúzza azt és újra megkezdi a lejátszást. +++ Kontroll billentyűzet A DVD lejátszó felületre belépve a készülék automatikusan megjeleníti a felület kontroll billentyűzetét.

-71 kép

45. oldal

+++ A kontroll billentyűzet meghatározásai Lejátszás megállítása Ciklikus lejátszás Véletlenszerű lejátszás

Lejátszás/Szünet

Előző

Gyors vissza

Gyors előre

Menü lejátszás

Következő

Visszatérés a lemez főmenübe

Figyelmeztetés! A rádió/AV/TV/iPod módban a lemez behelyezése után a készülék lejátsza a lemezt és automatikusan visszatér a DVD felületre. Navigációs módban a lemez behelyezése után a készülék közvetlenül lejátsza a lemezt, de nem tud automatikusan visszatérni a DVD felületre, a zene továbbra is hallatszik a DVD-ről. +++ A numerikus billentyűzet 1. Érintse meg a numerikus billentyűzet ikont a képernyőn. (-72.kép) 2. A numerikus billentyűzet megjelenésével kiválaszthatja a keresett műsorszámot a vonatkozó szám beírásával, aztán nyomja meg az „OK” gombot és a készülék azonnal vagy legfeljebb néhány másodperc múlva játszani kezdi a kiválasztott műsorszámot és ezzel egyidejűleg a numerikus billentyűzet is eltűnik a képernyőről, és csak akkor jelenik meg újra, ha újra megérinti a kezelőfelületet. 2.DVD/VCD/CD lejátszás módban, ha 10 feletti sorszámú műsorszámot szeretne lejátszani, myomja meg a „10+” billentyűt és utána a vonakozó számokat. Pl. 58-as esetén először az 5-öst, utána a 8-ast. Ezután az „OK”-t és a lejátszás elindul.

-72 kép

-73 kép

+++ Az irány billentyűzet Érintse meg a „the directional pad” (irány billentyűzet) ikont a képernyőn. (-73.kép)

46. oldal

+++ Az irány billentyűzet funkció meghatározásai Előző műsorszám

Következő műsorszám

Előző oldal

Következő oldal

„OK” megerősítés amikor a „previous track” (előző műsorszám) ikont érinti meg, a Készülék ekkor vált a kívánt műsorszámra és kezdi el automatikusan lejátszani. +++ Funkcionális billentyűzet Érintse meg a „functional keypad” funkcionális billentyűzet) ikont a képernyőn. (-74.kép)

-74 kép

+++ Az irány billentyűzet funkcionális meghatározásai Lemezkiadás

Betekintési szög

Audió (hang)

Beállítás

Információ

Hangszínbeállítás

Audió beállítás

Zoomolás/Kép összehúzása

Lemez oldalak (A/B) váltása

DVD lemez feliratozása (a lemeznek támogatnia kell a feliratozást) Figyelmeztetés! A képernyőn a kép bármely részének érintésével megjeleníthető vagy elrejthető a kontroll ikon, vagy néhány másodperc múlva teljes képernyős változatban megjelenik. +++ DVD lemez lejátszása Amikor DVD lemez van a készülékben és a lemeznek nincs lejátszás menüje, a készülék automatikusan indítja a lejátszást. Ha a lemez rendelkezik lejátszás menüvel, kattintson a menü ikonra, és utána indulhat a lejátszás. (-75.kép)

-75 kép

47.oldal

Ha a hallgatni kívánt zeneszámot szeretne választani, érintse meg a szám címét és a lejátszás elindul. Ha a lemez támogatja a feliratozást, a készülék megjeleníti a képernyőn a felirat információkat. (-76.kép) A lejátszás alatt változtathatja a lejátszást az érintő menü kontrollálásával, ehhez kérjük, tanulmányozza az érintő menü funkcionális meghatározásait.

-76 kép

Figyelmeztetés! A VCD/MP4 működése ugyanolyan, mint a DVD-é, azzal a kis lejátszási különbséggel, hogy MP4 lejátszása esetén a képet jeleníti meg a készülék. Az MP4 lemeznek több különböző formátuma van, pl. XVID, AVI, DiVix, RM. Ha bármely ezek közül nem lejátszható, ez teljesen elfogadható jelenség, a lejátszó felület teljesen megegyezik a DVD lejátszó felülettel. CD lemez lejátszása Ha VCD lemez van a készülékben és a lemez nem rendelkezik lejátszás menüvel, a készülék automatikusan elindítja a lejátszást. Ha a lemeznek van lejátszás menüje, akkor kattintson ennek az ikonjára és utána indulhat a lejátszás. (-77.kép)

-77 kép +++ A funkcionális billentyűzet működése / 1. Érintse meg a kívánt műsorszámot és a lejátszás közvetlenül elindul. Érintse meg az ikonok valamelyikét vagy a képernyőn ujjának mozgatásával böngésszen a műsorszámok között. 2. Lejátszás alatt az érintő képernyő megfelelő funkciói segítségével ellenőrizheti a lejátszást, ehhez tanulmányozza a DVD lejátszás érintő funkcióit.

48. oldal

+++ CD memória 1. A CD lejátszása alatt a „storage” (tárolás) ikon megérintésével tárolhatja el a CD tartalmát a V-CDC memóriába. 2. Érintse meg a tárolni kívánt műsorszámot és válassza ki a kívánt tömörítési módot (normál tömörítés/gyors tömörítés), és kattintson a „confirm” (megerősítés) gombra. (-78.kép)

-78 kép

3. Kattintson a „pause copying” (másolási szünet) ikonra, kattintson újra a tárolás ikonra, ekkor megjelenik egy párbeszéd szövegdoboz, mely felkínálja a folytatás lehetőségét. (-79-80.kép) Kattintson a ikonra, a másolás folytatódni fog, kattintson az

ikonra, ekkor újra másolódik.

4. Kattintson az ikonra, ekkor a másolódás megáll és a készülék visszatér a lejátszás felületre.

-79 kép

-80 kép

Figyelmeztetés! A normál tömörítés mód választása esetén a készülék tovább játssza a zenét, a gyors tömörítéses tárolás alatt viszont nem. +++ Videó lejátszás funkció Ez a készülék kizárólag merevlemezen, USB-n, SD kártyán (MP4 formátum) tárolt videó fájlokat képes lejátszani.

49. oldal

+++ Belépés/Kilépés 1. Csatlakoztassa a videó fájlokat tartalmazó USB-t a készülékhez, érintse meg az ikont az 1.sz. média felületen, és lépjenbe a videó lejátszó felületre. (-81.kép) 2. Érintse meg az „exit” (kilépés) ikont, ezzel kilép a videó lejátszásból és visszatér az 1.sz. média felületre. 3. Lejátszás alatt a képernyőt megérintve teljes képernyős nézetre válthat.

-81 kép

Ez a készülék kizárólag merevlemezen, USB-n, SD kártyán(MP4 formátum) tárolt videó fájlokat képes lejátszani.

+++ Videó keresés és lejátszás Érintse meg az ikont és lépjen be a videó keresés felületre. (-82.kép) 2. Érintse meg a „back” (vissza) ikont és térjen vissza a videó lejátszás felületre. -82 kép 3. Érintse meg az első és a második betűjét (mindig így írja be a betűket), a keresett program címének és fejezze be a keresését. Érintse meg az ikont az előző, illetve az ikont a következő oldal eléréséhez. 4. Érintse meg a „back” (vissza) ikont és térjen vissza a videó lejátszás felületre. Kattintson az éppen játszott fájl nevére és ezzel visszatér a videó lejátszó felületre. A beviteli felületen, az Ikon a törlés billentyűje, ezzel lépésről lépésre lehet törölni. A „CLEAR” (törlés) ikonnal az összes korábban beírt betűt egyszerre törölheti. +++ Videó útvonal 1. Az ikon érintésével lépjen be a videó lejátszás lista menübe. (-83.kép)

-83 kép

50. oldal

2. A „back” (vissza) ikon érintésével léphet vissza a videó keresés felületre. ikonnal az 3. Az ikon megérintésével léphet a következő oldalra, míg az előző oldalt érheti el. Vagy ujját a képernyőn áthúzva és a fájl névre kattintva visszatérhet a lejátszás felületre. 4. Kattintson az ikonra az előző videó, illetve az ikonra a következő videó lejátszsához. Az

ikon a „szünet/lejátszás” billentyű.

Lemezváltó működése V-CDC Mialatt a CD-ről szól a zene, az audió fájlok a készülék merevlemezére tárolódnak. A készülék 19 CDC-nyi memóriával rendelkezik, ez bőven elég ahhoz, hogy akár 7.5 órán keresztül folytassa a lejátszást, ami pontosan 6 darab lemez játékidejének felel meg. Ugyanakkor rendelkezik listakezelő funkcióval is, melynek segítségével a felhasználó könnyen megkülönböztetheti a kedvenc számait a lista alapján és egy gombnyomással meg is változtathatja a listát. Az összes szokásos funkció gomb könnyen kezelhető és mind megtalálható a képernyőn. A fájl beállítás segítségével is kapcsolható a lista, létezik egy gyors kiválasztás funkció is, melynek segítségével a felhasználó nagyon gyorsan megtalálhatja a keresett számot. Ez nagyon kényelmes és hasznos vezetés közben. Csak ez törlődik a hagyományos módon történő lemezcsere közben. +++ Belépés/Kilépés 1. A 2.sz. médiamenüben érintse meg az és lépjen be a V-CDC felületre. (-84.kép) 2. Érintse meg a „back” (vissza) ikont és térjen vissza a médiamenübe. 3. A lejátszó felületen bármely egyéb funkció gomb megnyomásával kiléphet a V-CDC lejátszó felületről.

ikont

-84 kép

+++ A V-CDC kiválasztása 1. A „V-CDC” ikon megérintésével lépjen be a kiválasztás menübe. (-85.kép) 2. A „back” (vissza) ikon megérintésével léphet vissza a V-CDC lejátszás felületre.

-85 kép

51. oldal

3. Az és az ikonok megérintésével lapozhat le és fel vagy a képernyő üres területén áthaladva találhatja meg a lejátszani kívánt V-CDC programot. Érintse mg a „play” (lejátszás) ikont vagy kattintson rá a megtalált V-CDC programra és ezzel máris visszatér a lejátszás felületre és elindul a lejátszás. +++ Törlés Válassza ki a törölni kívánt számot, érintse meg a „delete” (törlés) ikont, nyomja meg a megerősítés (confirm) gombot a párbeszéd dobozban és a kiválasztott szám törlődni fog. +++ A billentyűzet meghatározásai Lejátszás/Szünet

Lejátszás megállítása

Előző

Következő

Véletlenszerű lejátszás

Ciklikus lejátszás

Gyors vissza

Gyors előre

Audió beállítás, kérjük, tanulmányozza a főmenü audió beállítás pontját . AUX1/AUX2 A program megfelelő működéséhez külső audió és videó jelforrás csatlakoztatása szükséges. +++ Belépés/Kilépés 1. A 2.sz. médiafelületen érintse meg az ikont az AUX1/AUX2 felületre lépéshez. / (-86.kép)

-86 kép 2. Az „exit” (kilépés) ikonnal térhet vissza 2.sz. médiafelületre 3. Érintse meg a „Video settings” (videó beállítások) ikont a videó fényerejének beállításához; a beállítási módozatokat a főmenü felület videó beállítások pontjában a beállítások almenüben találja. 4. Az „EQ” ikon érintésével a hangot állíthatja be; a beállítási módozatokat a főmenü felület videó beállítások pontjában a beállítások almenüben találja.

52. oldal

+++ AUX1/AUX2 „Nincs jel” állapot Az AUX1/AUX2 funkció képes megjeleníteni és nyomon követni a külső audió és videó jeleket, de befolyásolni nem képes őket. Ha nincs bejövő videó jel érintse meg az Ikont. : (-87.kép) Videó funkciók kezelése Ez a készülék rendelkezik DVD/kamera/TV/AV videó felvevő funkcióval. +++ Belépés/Kilépés A 2.sz. médiafelületen érintse meg az ikont a videó felületre lépéshez. (-88.kép) 2. Az „exit” (kilépés) ikonnal térhet vissza a videó felületre, a lejátszás a háttrében folytatódik, míg a felvételi funkció nem működik automatikusan.

-87 kép

-88 kép

+++ videó beállítás funkciók 1. Érintse meg a „settings” (beállítások ikont a videó beállítások felületre lépéshez és az „OK”-val térjen vissza a videó felületre. 2. Forrás: a felhasználó igényeinek megfelelően kiválasztható a videó forrása; az ikon érintésével ; található meg a forrás hozzáférés opció. -89 kép

53. oldal

3. Érintse meg az „exit” (kilépés) gombot a 2.sz. médiafelületre visszalépéshez. 4. Érintse meg a „Video settings” (videó beállítások) ikont a videó fényerejének beállításához; a beállítási módozatokat a főmenü felület videó beállítások pontjában a beállítások almenüben találja. 5. Az „EQ” ikon érintésével a hangot állíthatja be; a beállítási módozatokat a főmenü felület videó beállítások pontjában a beállítások almenüben találja. +++ DVR felvevő működése Érintse meg a /start recording (felvétel megkezdése) ikont a felvételi módba lépéshez, az ikonra történő újbóli kattintással felfüggesztheti a felvételt. A videó felvételi folyamat során, a megfelelő videó tartalmi művelet eléréséhez használja az ikonokat az esetleges ,

-90 kép

tartalom behelyettesítéshez, cseréhez. Az ikonra kattintva szüneteltetheti a lejátszást. (-90.kép) Képkereső (böngésző) funkció működése z a funkció USB, SD kártya és merevlemez képei között képes böngészni illetve a képeket szerkeszteni. +++ Belépés/Kilépés 1. A 2.sz. médiafelületen érintse meg az ikont a képkereső funkcióra lépéshez. (-91.kép) Érintse meg az „exit” (kilépés) ikont a kilépéshez. 2. Az ikonok érintésével . vagy ujjának a képernyőn való függőleges csúsztatásával lapozhat fel és le.

-91 kép

+++ Képkeresés és szerkesztés 1. Érintse meg a kis kép ikont a képkeresés felületre lépéshez, itt lapozhat a diák között, a megnyitott képre kattintva megjelenítheti az „Edit” (szerkesztés) segédeszközt, újra -92 kép rákattintva pedig ismét elrejtheti azt. (-92.kép)

54. oldal

2. Érintse meg a „back” (vissza) gombot az előző felületre visszatéréshez. 3. Érintse meg a „zoom in”/”zoom out (kép közelítése/kép távolítása) ikonokat ezen műveletek eléréséhez, böngésszen a képek között. Az „actual size” (aktuális méret) gombra kattintva visszatérhet az eredeti képmérethez. Eszköz műveletek +++ Belépés/Kilépés A főmenüben érintsemeg az ikont az eszköz felületre lépéshez. Az eszköz felület két részfelületből áll. Érintse meg az , ikont vagy ujját az eszközfelület üres területén mozgatva váltson a két részfelület között. (-9394.kép) Érintse meg az „exit” (kilépés) vagy a „main menu” (főmenü) ikont a főmenü felületre lépéshez, egyéb funkcionális műveletek eléréséhez. +++ 1.sz. eszközfelület Ezen a felületen öt funkció billentyű található, ezek megérintésével juthat el a vonatkozó funkcionális műveletekhez. +++ 2.sz. eszközfelület Ezen a felületen négy funkció billentyű található, ezek megérintésével juthat el a vonatkozó funkcionális műveletekhez.

-93 kép

CDR funkció működése -94 kép A CDR olyan program, mely különböző extra szolgáltatásokat nyújt a vásárló számára. Pl. önellenőrzés, azonosítás, a jármű vezetési idejének, a sebességnek, a megtett útnak és tárolási kapacitásának kimutatása, sebesség túllépésre figyelmeztetés, naplózás, vezetési idő túllépése estén a fáradt vezetésre figyelmeztetés és ennek elmentése, balesetveszélyes helyzetek felvétele, elmentése és elemzése, időtúllépéses vezetés adatainak megőrzése nyomtatásra, sebességadatok és jármű adatok rögzítése, adatkommunikáció, videó felvételek tárolása (opcionális videókamera esetén), SD kártya és egyéb funkciók.

55. oldal

+++ Belépés/Kilépés Az 1.sz. eszköz felületen érintse meg az ikont a CDR felületre lépéshez. (-95.kép) Az „exit” (kilépés) gombbal térhet vissza az 1.sz. eszköz felületre.

-95 kép +++ CDR funkció meghatározásai Menü beállítások

Kiválasztás felfelé

Kiválasztás lefelé

Felvételek visszajátszása

Kiválasztás balra

Kiválasztás jobbra

OK

Fényképezés

Videó

„Start” felvétel

Felvétel leállítása

Fájlok kezelése A fájlkezelő funkciók egy meghatározott tároló területre koncentrálódnak a különböző fájlok tárolására, megosztására és újrafelhasználására, védelmére. A fájlkezelés magában foglalja merevlemezt, SD kártyákat, USB-t és konvertálhatja tárolt adatokat a felhasználó igényei szerint. +++ Belépés/Kilépés Érintse meg az

ikont a 2.sz.

eszköz felületen a dokumentum kezelés felületre lépéshez. (-96.kép) A kilépés (exit) gombbal visszatérhet az eszköz felületre. +++ Lemez másolása

-96 kép

Kattintson a másolni kívánt lemezre, pl. SD kártya tartalma merevlemezre: érintse meg az SD kártya jelet, a képernyőn megjelenik az ikon a művelet kijelölésére, utána kattintson a merevlemez (hard disc) jelre, mint cél mappára. (-97-98.kép)

56. oldal

Kattintson az

ikonra, a másolás befejezéséhez.

+++ Fájlok másolása A fájl másolás és a lemez másolás művelet egy és ugyanaz. A fájlmásoláshoz a lemezről kell kiválasztani a fájlt. Lehet választani többszörös fájnevet is másolásra. A másolási folyamat során bármikor törölhető a másolat. (-99.kép) Az

ikonnal léphet vissza az előző lépéshez.

-97 kép

Válassza ki a lemezt, a mappát vagy a fájl nevet, kattintson az ikonra a törléshez.

-98 kép +++ Fájl áthelyezés A fájl áthelyezés és fájl másolás ugyanaz a művelet, egyazon módon működik, a „move” (áthelyez) ikonnal.

A számológép funkció működése 1. Az 1.sz. eszköz felületen érintse meg az ikont a computer felületre lépéshez. (-100.kép) Érintse meg a „quit” (kilép) ikont az Eszközök menübe való visszatéréshez. 2. A számológép működése tulajdonképpen teljes mértékben megfelel a mindennapi életben használt zsebszámológépek működésének.

-99 kép

-100 kép

57. oldal

GPS monitor Ez az eszköz nyomon tudja követni az Ön GPS-ének aktuális helyzetét, megjeleníti a koordinátákat, sebességet, a program elindításától megtett utat, a GPS pozíciót és elektronikusan számított tájoló irányokat és használható GPS alapú jármű kezelésre, helymeghatározásra, nyomkövetésre. +++ Belépés/Kilépés Az 1.sz. eszközök felülen érintse meg az ikont a GPS monitorba lépéshez. (-101.kép) Érintse meg a „quit” ikont a visszatéréshez az 1.sz. eszközök felületre.

Naptár funkciók működése

-101 kép

Az 1.sz. eszközök felületen érintse meg az ikont, lépjen be a naptár felületre. (-102.kép) A „quit” ikonnal térhet vissaz az 1.sz. eszköz felületre.

-102 kép +++ A naptár használata Érintse meg az ikont, válassza ki az évet, érintse meg az ki a hónapot, kattintson az ;

ikont, válassza

ikonra, válassza ki a napot, és kattintson a dátumra, hogy láthassa a szolár naptárt a képernyő felső részén. Kattintson a „today” (ma) ikonra és ezzel visszatérhet a készülék aktuális beállítására. Játékok A készülék rendelkezik játék funkciókkal is, a játékot telepíteni kell a vezérlőegységre használat előtt.

-103 kép

58. oldal

+++ Játék Érintse meg az ikont a 2.sz. eszköz felületen a játék felületre lépéshez. (-103.kép) Kattintson a megfelelő játék ikonjára, érintse meg az „Exit” (kilépés) ikont és így visszatérhet a 2.sz. eszközfelületre.

Kezelési utasítás funkció működése Ez a készülék rendelkezik kezelési utasítás funkcióval is, annak érdekébe, hogy bármilyen probléma jelentkezése esetén Ön azonnal tudja a megoldást. A kezelési utasítás funkció magában foglalja a jelen kezelési utasítás teljes tartalmát. +++ Belépés/Kilépés A 2.sz. eszköz felületen érintse meg az ikont a kezelés utasítás felületre lépéshez. (-104.kép) Az „Exit” ikon megnyomásával léphet vissza a 2.sz. eszköz felületre. Az ikonok érintésével használhatja a kezelési utasítást.

-104 kép

Világóra funkció működése A 2. sz. eszköz felületen az ikon érintésével léphet a világóra felületre. (-105.kép) Az „Exit” ikonnal léphet vissaz a 2. sz. eszköz felületre. A felület egyidejűleg jeleníti meg az aktuális időt Pekingben, Tokióban, New York-ban és Londonban.

-105 kép

59. oldal

Rendszer információ A 2.sz. eszköz felületen érintse meg az ikont a rendszer információ felületre lépéshez. (-106.kép) Érintse meg az „Exit” a 2. sz. eszköz felületre visszatéréshez.

Beállítás

-106 kép

A Beállítás menü tartalmazza a 2.zóna Beállítást, az Általános Beállításokat, a Videó Beállítást, Internet Beállítást, audió beállítást, GPS Nyomkövető Beállítást stb. +++ Belépés/Kilépés A „Setting” (Beállítás) ikon megnyomásával lépjen be a beállítás menübe. (-107.kép) A „Back” (vissza) ikonnal léphet vissza a főmenübe.

2. zóna beállítása

-107 kép

A rendszer támogatja a háttérműködést is, annak érdekében, hogy mialatt a vezető pl. zenét, rádiót hallgat vagy a navigáció képernyőt figyeli, ezalatt az utasok TV-t, DVD-t vagy egyéb külső csatlakoztatott eszközök műsorát élvezhetik aaz első ülések fejtámláiba épített monitorokon keresztül. +++ Belépés/Kilépés A beállítás menüben érintse meg az ikont a 2.zóna beállítás menübe lépéshez. (108.kép) Az „Exit” gombbal térhet vissza a beállítás menübe. +++ Működés (Operation) Ennek az ikonnak az érintésével a felhasználó bármely funkciót működtethet. Érintse meg a „Close” (bezár) ikont a 2.zóna összes funkciójának bezárásához.

-108 kép

60. oldal

Általános beállítások Érintse meg az ikont az általános beállítások felületre lépéshez. (-109.kép) A „Back” gombbal léphet vissza a beállítás menübe. Érintse meg az ikont vagy ujjával , az üres mezőt a képernyő megfelelő helyére csúsztatva válasszon ki és működtessen bármilyen funkciót.

+++ Az idő beállítása Az általános beállítás menüben érintse meg a „Time” (idő) ikont az időbeállítás felületre lépéshez. (-110-111.kép) A „Back” gombbal léphet ki az időbeállítás menüből és térhet vissza az általános beállítás menübe. Az ikonokkal lapozhat le és fel. ; ; Érintse meg az ikonokat az idő beállításához. A beállítás után ez lesz a rendszer alapértelmezett beállítása.

-109 kép

-110 kép

-111 kép

Figyelmeztetés! Bármely menüben az idő érintésével az időbeállítás menübe léphet. +++ Nyitó felület Az általános beállítás menüben érintse meg az „Opening Interface” (nyitó felület) ikont a megnyitó logó kiválasztáshoz. (-112.kép)

-112 kép

61. oldal

A „Back” ikonnal léphet ki a megnyitó felületről, vissaz az általános beállítás menübe. A rednszer sokféle kiválasztható logót támogat. A megfelelő logót érintésel választhatja ki. A kiválasztott logó a készülék újraindításától kezdve fog megjelenni kezdőképernyőként. +++ Az általános beállítások egyéb funkciói 1. Világítás felügyelet: érintse meg az ;

ikont a nyitás/zárás kiválasztásához.

2. Fék felügyelet: válassza a „Close” állást kiengedett kéziféknél. 3. Hang navigáció: érintse meg a „Close” ikont a hallható navigáció funkció megnyitásához. Amennyiben néhány percen belül nincs semmiféle navigációs működés vagy kimenő hang, a rendszer visszavált az előző audió/videó helyzetbe. 4. Hátrameneti (tolatókamera) funkció: hátramenetbe kapcsolva a rendszer automatikusan átkapcsol az autó mögötti valós kép megjelenítésére a hátrafelé haladás idejére. 5. Hátrameneti némítás: az „Open” (megnyit) állás választásával egy hátrameneti hang hallatszik a hátrafelé haladás ideje alatt elnémítva minden egyéb hangot. 6. Hátrameneti nyitó eszköz: válassza az „Open” (megnyit) állást, és megjelenik az autó mögötti valós kép, amennyiben elkezd hátrafelé haladni az autóval. Előremenetbe kapcsolva a funkció bezáródik. 7. Automatikus videórögzítő indítása: a készülék indítása után a hátsó digitális videófelvevő automatikusan bekapcsol. 8. Nappali háttérvilágítás: a képernyő nappali háttrévilágításának beállítására. 9. Éjszakai hátrtérvilágítás: a képernyő éjszakai háttrévilágításának beállítására. 10. Billentyűzet megvilágítás színe: háromféle szín (piros, zöld, kék) közül választhat. 11. Billentyűzet hangja: billenyűzet hangjának kiválasztásához vagy néma működéshez. 12. Nyelvbeállítás: a rendszer nyelvének beállításához. 13. V-CDC formázás: válassza a „Star” (csillag) ikont az összes adat törléséhez.

+++ Kormányvezérlés beállítása Az általános beállítás menüben érintse meg a „Setting” (beállítás) ikont az SWC (kormányvezérlés) beállítás menübe lépéshez. (-113.kép) A „Reset” (visszaállítás) gombbal térhet vissza alaphelyzetbe.

-113 kép

62. oldal

A kormányvezérlés (SWC) tudnivalói: érintse meg bármely funkció ikonját, melyet tanulmányozni szeretne és utána érintse meg a „start” gombot, ezzel egyidejűleg nyomja meg a kormányon is ugyanazt a gombot. Amint az adatok megjelentek a kijelzőn, nyomja meg a „store” (tárolás) gombot. Ha nem volt sikeres az eltárolás, ismételje meg újra. +++ Gyári beállítás A gyári beállításokba beletartozik a rádió/FM terület beállítása, a TV típusa, felhasználói beállítások, a Can-Bus típusa, az erősítő kiválasztása, az RDS funkciók, a futómű stb. A Gyári Beállítások-ba lépéshez érintse meg az „open” (megnyit) ikont. Adja meg a belépő kódot (1234), és érintse meg az OK-t. (-114. kép)

-114 kép 1. Rádió/FM terület beállítása: válassza ki az aktuális országot. 2. TV-típus beállítása: a különböző TV sugárzási szabványok beállítása, pl.DVB, cmmb, ATV, mobil TV. 3. Erősítő kiválasztása: az autótípusnak megfelelően választható az erősítő típusa. 4. RDS funkció: ez a funkció kizárólag európában érhető el. +++ Alapértelmezett beállítás A „reset” (visszaállítás) gombbal térhet vissza az alapértelmezett beállításokhoz. Az érintésvezérlés (érintőképernyő) beállítása Beállítható az érintés esetlegesen nem megfelelő pozíciója. A Beállítás menüben érintse meg az ikont, hogy belépjen a felületre. (-115.kép) Kattintson könnyedén és pontosan a középpontra egy ceruza hegyével vagy egyéb megfelelő tárggyal és ezt ismételje meg néhányszor, befejezve a javítást. Utána nyomja meg az OK-t, hogy kilépjen a beállító menüből. -115 kép Figyelmeztetés! Ügyeljen arra, hogy a célpont közepét nyomja meg, különben az érintés pontossága nem lesz megfelelő.

63. oldal

Videó beállítás A Beállítás menüben érintse meg az ikont a felületre lépéshez. (-116.kép) Az ikonok érintésével állíthatja be ; a fényerőt, a kontrasztot és a színeket. Vagy ugyanezek beállíthatók a „Lightness” (fényesség), „Standard” és „Soft” (lágy) billentyűk érintésével is. -116 kép Internet beállítás A Beállítás menüben az ikon érintésével léphet be az internet beállítás menübe. (-117.kép)

-117 kép

Figyelem: Először mindenképpen az Internet kapcsolatot kell beállítani, mielőtt bármilyen böngészőt alkalmazna. Kattintson a fájl névre, válassza a „Connect” (kapcsolat) billentyűt. (-118.kép). A kapcsolódás után a képernyőn megjelenik az „Input Password” (jelszó bevitele) opció. (-119.kép)

-118 kép

-119 kép

64. oldal

A 3G kapcsolati módszer ugyanúgy működik, mint az YF módszer, de a 3G kapcsolathoz a készülék hátoldalán lévő kábelkapcsolatot kell használni. (-120.kép)

Audió beállítás

-120 kép

A hanghatásokat elég nehéz kizárólag a Magas/Közép/Mély alapján megítélni. Ehhez hanghatások egyensúlyának optimális beállítása is. A DVD, V-CDC és Audio Playing (audió lejátszás) menüben található egy „EQ” ikon erre a célra. A Beállítás menüben érintse meg az ikont az audió beállításokhoz. (-121.kép) -121 kép +++ A hangok által besugárzott területek beállítása Érintse meg az ikont a besugárzott területek beállításához. +++ Audió beállítás Érintse meg az ikont az audió beállításokhoz. (-122.kép)

-122 kép

Érintse meg az ikont a magas/közép/mély szintek beállításához. (-122.kép) Vagy az ikon érintésével állítsa be a frekvenciát a magas/közép/mély szintek beállításához. Vagy az ikonnal válassza ki a hangtípust ennek eléréséhez. +++ Fokozat beállítás Ebben a beállításban a GPS/TV/Rádió/Bluetooth/Audió/Videó/DVD/VCDC/iPod/AUX1/AUX2 és APP hanghatásait lehet beállítani.

-123 kép

65. oldal

Érintse meg az ikont a felületre lépéshez. (-123.kép) Érintse meg a „next” (következő) billentyűt a következő oldal beállításához. Húzza a ikont a magas/közép/mély szintek beállításához. A „reset” (visszaállítás)

billentyűvel visszatérhet az alapértelmezett beállításokhoz.

-124 kép Navigációs útvonal beállítása A Beállítások menüben érintse meg az ikont a navigációs útvonal eléréséhez. (-124.kép) Érintse meg a fájl ikont vagy a „Path” (útvonal) ikont a navigációs útvonal kiválasztásához. (-125.kép)

-125 kép A navigációs útvonal kiválasztása után lépjen vissza a GPS felületre a GPS funkció működtetéséhez.

66. oldal

Figyelmeztetés! Kérjük, hogy figyelmesen tanulmányozza a „Hibajelenségek és megoldások” listáját, mielőtt javításra küldene vissza esetelegesen törött terméket. Ha a probléma nem található meg a listában vagy a probléma nem oldódott meg a lista utasításainak alapján, vegye fel a kapcsolatot vevőszolgálati csoportunkkal.

JELENSÉG

Nincs áramfelvétel

Távirányító hibája

Nem játsza le a lemezt.

Nincs hang

LEHETSÉGES OK Nem megfelelő kapcsolat a kábelek és a készülék között Törött (sérült) biztosíték A beépített mikroprocesszor nem működik megfelelően zaj és egyéb problémák miatt Alacsony elemtöltöttség Fordítva van benne az elem Bizonyos módokban egyes funkciók le vannak tiltva A lemez szennyezett A lemez formátuma nem megfelelő A lemez és a videórendszer nem kompatibilis A lemez sérült vagy gyenge minőségű Nem megfelelő a kábelkapcsolat A némító Mute gomb be van kapcsolva

MEGOLDÁSOK Ellenőrizze és állítsa helyre a kapcsolatokat

Találja meg a sérülés okát és cserélje ki a biztosítékot eredetire A RESET gomb megnyomásával állítsa helyre a gyári beállításokat

Cserélje újra az elemeket. Fordítsa meg az elemet Állítsa be a megfelelő módot

Tisztítsa meg a lemezt. Ellenőrizze a lemezformátumot Cserélje a lemezt a videórendszerrel kompatibilis típusra Cserélje sérülésmentes vagy jobb minőségűre Ellenőrizze és állítsa helyre a kábelkapcsolatot Kapcsolja ki a némító, „Mute „Gombot

Nem lehet növelni a hangerőt

Egyes hangszóróknak nincs hangja A DVD nem játszható le a gyerekzár üzenetnél Nem tudja a nyelvet változtatni (felirat is) Nincs képaláírás (felirat)

Lejátszáskor nem követi a hangés felirati nyelv beállítást

Visszajátszáskor a kép különösen torz, nem tiszta, vagy homályos

Nincs kép. "PIC OFF" felirat látható

A gyújtáskapcsoló "ON" vagy "ACC" állása esetén a készülék automatikusan bekapcsolódik

A készülék állókép módban, lassított vagy kockázó módban működik. Audió beállítás nem megfelelő Be van kapcsolva a gyerekzár A DVD-nek nincs extra nyelvi beállítási lehetősége Csak a lemezmenüben megtalálható opciók szerint állítható át A DVD-n nincs feliratozva

Ezekben a módokban nincs hang kimenet.

Állítsa be megfelelő audió konfigurációt Zárja be a gyerekzár funkciót vagy változtassa meg a beállítási szinteket Nem többnyelvű DVD-nél nincs nyelv változtatás Használja a lemezmenüt az átállításra

Ha eredetileg nem lett lett felirat rögzítve a DVD-n akkor nem jeleníthető meg felirat A DVD beállítási menüje Ha eredetileg nyelvi nem tartalmaz hang vagy beállítási lehetőség nélkül lett felirat nyelvi beállítást felvéve a DVD, akkor ez a funkció nem kapcsolható. A DVD másolásvédő A másolásvédő jel okozta jellel van ellátva(egyes képhibák (vízszintes csík DVD-k tartalmazhatnak stb.) nem tekinthetők hibának ilyet) A kézifék vezeték nincs Csatlakoztassa a kézifék csatlakoztatva vagy a vezetéket és kapcsolja be a kézifék funkció nincs kézifék funkciót bekapcsolva Ez egy normális funkció

68. oldal

Termékjellemzők

Energiaellátás: Földelés:

12V DC (tolerancia: 9.5V – 17.01V) Negatív pólusú

+++ Kijelző Vízszintes-függőleges arány: Képpont: Típus: Színrendszer: Működési hőmérséklet: Tárolási hőmérséklet: Szög szabályozás:

16: 9 384,000 (800x480) TFT aktív mátrix Teljes rendszerű -20 Celsius - +70 Celsius - 30 Celsius - +80 Celsius 0-50 fok

+++ Audió Maximális kimenő teljesítmény Terhelési impedancia Előre kimeneti szint/impedancia

4x45W 4 Ohm (tolerancia: 4-8 Ohm) 4V/200 Ohm

+++DVD Rendszer: Lemezkompatibilitás: Sávok száma: MP3 kódolási formátum:

DVD audió, DVD videó, VCD, CD, DTS CD és MP3 rendszer DVD audió lemez, DVD videó lemez, VCD, CD, DTS CD. 2 stereo, 6 digitális sáv MPEG-1 és 2/audió szint 3

+++ FM modulátor Frekvenciatartomány: Effektív érzékenység

87.5 – 108.0 MHz 10 dBu (S/N: 300 DB)

+++ AM modulátor Frekvenciatartomány Effektív érzékenység:

522 – 1620 KHz 30 dBu (S/N: 200 DB)

69. oldal

+++ GPS Navigacio Fő chipset: Chipset: Flash memória: FLASH: Flash memória: DDR2: GPS modul: GPS modul: Térkép hordozó: Térkép szoftver frissítés: GPS modul kommunikációs mód: GPS modul kommunikáció: GPS modul adatátviteli sebesség: Külső antenna típusa: Külső GPS antenna modul: DC áramforrás:

SAMSUNG S5PV210AH-A0 SAMSUNG CPU S5PV210AH-A0 4GB 4GB 512MB 512MB JN 3 JN 3 4GB SD kártya SD kártya UART UART 9600bps aktív, 3V DC erőforrás, kb. 5 méter hosszú aktív 3 V, kb. 5 méter hosszú