AUKCE VÝTVARNÉ UMĚNÍ STAROŽITNOSTI DESIGN

AUKCE VÝTVARNÉ UMĚNÍ STAROŽITNOSTI DESIGN

veřejná dobrovolná společná dražba

A ANTIQUE U C T& DESIGN ION

English version available at

www.sypka.cz

8. 2. 2009 ve 13.30 hod. PALÁC ŽOFÍN – PRAHA 1 SLOVANSKÝ OSTROV 226

Dovolujeme si vÁs pozvat na jarní aukci

25. 5. 2009

Výstava dražených předmětů ExHibition of AuctioneD items

Předměty nabízené do aukce, uvedené v tomto katalogu, budou vystaveny v prostorách těchto galerií

Brno Aukční dům Sýpka, Alfa Pasáž, galerie Poštovská 4, Brno 26. 1.–29. 1. 2009 10.00–17.00 hod. 30. 1. 2009 10.00–16.00 hod. nábytek – Veveří 10 po telefonické domluvě PRAHA Galerie U Betlémské kaple, Betlémské nám. 8 1. 2.–6. 2. 2009 10.00–18.00 hod. 7. 2. 2009 10.00–16.00 hod. Žofín, Slovanský ostrov, Praha 1 8. 2. 2009 12.30–13.30 hod.

Aukce

VÝTVARNÉ UMĚNÍ STArožitnosti a DESIGN proběhne

v NEDĚLI 8. 2. 2009 vE 13.30 hod. palác Žofín – praha 1 Slovanský ostrov 226 Informace Mob. (+420) 608 958 322 Tel. (+420) 542 210 973 Fax (+420) 543 245 280 Adresa Brno, 602 00, poštovská 657/4 Praha 1, 110 00, Galerie U BetlÉmské kaple, betlémské nám. 8

e-mail: [email protected]

www.sypka.cz

JMENNÝ A FIREMNÍ REJSTŘÍK

OBRAZY

Anderle Jiří 34

Líbal František 71, 72

Angermayer Jan Vojtěch 118

Liebscher Adolf ml. 109

Bárta Josef 96

Liesler Josef 53

Bělocvětov Andrej 30

Longen Emil 46

Beneš Vincenc 51

Matal Bohumír 54

Bílek František 102

Matouš Dalibor 35

Boettinger Hugo 56

Merta Jan 1, 4, 5, 11, 13

Boštík Václav 2, 3

Moravec Alois 73, 74

Brüning Max (Brünig) 110

Mucha Alfons 111, 112

Černický Jiří 17

Muzika František 40

Demartini Hugo 12

Načeradský Jiří 20

Dobiáš Čeněk 42, 43

Nejedlý Otakar 37

Duchet André 52

Olga Wisinger-Florian 114

Dvorský Bohumír 57

Orlik Emil 88

Flegueréz Manuel 24

Otipka Jindřich 50

Gabriel Michal 27

Ovčáček Eduard 39

Gutfreund Otto 91

Placht Otto 26

Hänger Max 117

Preissig Vojtěch 79

Havelka Roman 69

Procházka Antonín 47, 76

Horejc Jaroslav 48

Provazník Jaroslav 78

Horynka 77

Říha František 29

Chabanian Arsene 95

Rittstein Michael 23

Janoušek Vladimír 28, 31

Růžička Drahomír Josef 59, 60

Janoušková Věra 19, 21

Šaloun Ladislav 113

Jiřincová Ludmila 33

Schikaneder Jakub 106

Kafka Jaroslav 32

Schneiderka Ludvík 66, 67

Kars Jiří (Georges) 84

Schwaiger Hanuš 105

Kerhart Oldřich 36

Šimon František Tavík 85, 89, 90, 94, 97, 98, 99

Klinger Max 86

Smetana 68

Kobliha František 103, 104

Šnajdr Miroslav 38

Kolíbal Stanislav 9

Španiel Otakar 55, 108

Konůpek Jan 82, 83, 100, 101

Štursa Jan 75

Kotík Jan 25

Sýkora Zdeněk 6, 7, 8

Kovanda Jiří 16, 18

Tichý František 41

Král Jaroslav 49

Ullmann Josef 70

Králík Emil 81

Veris (Zamazal) Jaroslav 44

Kučerová Alena 14, 15

Vorlová Zdenka 107

Kupka František 10, 92

Zatzka Hans 116

Lauschmann Jan 61, 62, 63, 64, 65

Zeithamml Jindřich 22

Lhoták Kamil 45

JMENNÝ A FIREMNÍ REJSTŘÍK

STAROŽITNOSTI A DESIGN

Artěl 222–227

Kamenický Šenov 167, 168

A. H. McIntosh & CO. LTD KIRKCHALDY SCOTLAND 263 Kasli 181 A. Münzberg; Vítek Ant. Jun. Praha 237

Kossowski Henryk 187

A. Stowell Boston 156

Kovařík Hubert, Kunštátská keramika 233, 234, 235, 236

Bauhaus, Německo 136

KPM Berlín 205

Bechyně 250

Lišková Věra 130, 135

Behrens Peter 195, 196

Loos Adolf, připsáno 200

Bibus František 162

Metelák Milan 266

Brychta Jaroslav, Artěl 223, 224, 225, 226, 227

Meyer Johann synovec 191

Čermák Bohumír 207

Míšeň 151, 152, 165

Daum Nancy 208

Moser 210, 211, 216

Dolland London 185

Mundus 179

Družstevní Práce, Krásná Jizba 124

Murano 177

fa Ernst Plank 182

Niklová Libuše 278, 279

fa Gottwald 123

Otto Wagner 197

Fischel 218

Powolný Michael 190

František Uprka 231

R. DITMAR WIEN „KOMET“ 150

Fratelli Toso 267

Šípek Bořek, sklárna Ajeto 138

Giancarlo Piretti, Castelli 127

Stanzl Jaroslav, Artěl 222

Gillar Jan 249

Stockar Rudolf, Artěl 120, 121

Graniton 202

Štursa Jan, Graniton 232

Halabala Jindřich 238, 242

Sutnar Ladislav 241

Hirotaka Fudžiwara 285

Tesla 274

Hlava Pavel 281

Thonet 161, 215

Hofman Vlastislav, Špála Václav 118

Vídeň 143

Hůrka Josef, fa Napako 273

Vízner František, Škrdlovice 276

Hussmann Heinrich, Moser 212

Wagenfeld Wilhelm, WMF 246

J. & J. Kohn 169, 206

WALT DISNEY PRUDUCTION 264

Janák Pavel 122

Wiener Werkstätte 192

Joe Ferrari-Hardoy, Juan Kurchan, Antonio Bonet 125

WMF Ikora (Württembergische Metallwarenfabrik) 188

Dražební vyhláška ze dne 5. 1. 2009

Dražení vyhláška o konání veřejné dobrovolné dražby, prováděné společnou dražbou ve smyslu zákona č. 26/2000 Sb. Dražebník Aukční dům Sýpka, s.r.o. Poštovská 657/4, 602 00 Brno Jednatel Ing. arch. Irena Velková IČ 277 52 682 DIČ CZ 27752682 1. Dražebník provádí veřejnou dobrovolnou společnou dražbu na žádost vlastníků dražených předmětů dne 8. 2. 2009 ve 13.30 hod. na adrese Palác Žofín, Slovanský ostrov 226, Praha. Dražba se řídí zákonem č. 26/2000 Sb. O veřejných dražbách. 2. Označení a popis předmětů dražby se nachází v dražebním katalogu. V dražebním katalogu jsou také uvedena nejnižší podání (vyvolávací cena), minimální příhoz a pořadí, v jakém se předměty budou dražit. 3. Při dražbě vyvolává licitátor předmět pod jeho pořadovým číslem. Po vyvolání předmětu mohou dražitelé činit příhozy zvednutím zálohového čísla a současným ústním prohlášením. Dražba předmětu se koná, pokud dražitelé činí příhozy (vyšší podání). Hodnota vyššího podání se řídí následující tabulkou:





Cena předmětu od v Kč 1.000–10.000 10.000–20.000 20.000–50.000 50.000–100.000 100.000–500.000 500.000 a více





Minimální příhoz v Kč 100 500 1.000 5.000 10.000 50.000

O pořadí příhozů rozhoduje osoba pověřená konáním dražby. 4. S každým vydraženým předmětem je spojena povinnost vydražitele uhradit dražebníkovi paušální poplatek za účast na dražbě a na údržbu a uskladnění věci do doby jejího převzetí ve výši 18% z ceny, dosažené vydražením tohoto předmětu dražby, tj. včetně DPH. Při platbě platební kartou činí provize 21 %. Po dohodě s dražebníkem je možno zaplatit celkovou částku hotově, nebo bankovním převodem až při převzetí vydraženého předmětu v kanceláři dražebníka, nejpozději však do deseti dnů po skončení aukce. 5. Dražitel může dražit kterýkoliv předmět bez osobní přítomnosti na dražbě, vyplní-li ověřené písemné Čestné prohlášení dražitele a Plnou moc k zastoupení na dražbě s uvedením limitu, do kterého za něj má být draženo. Po vyplnění Čestného prohlášení a Plné moci lze dražit také po telefonu. 6. Vydražené předměty budou vydány ihned po zaplacení v místě konání dražby, nebo na základě „Potvrzení o zaplacení ceny“ v galeriích Aukční dům Sýpka, Poštovská 4, Brno, 602 00 po–pá: 9–12 hod. a 13–17 hod. Galerie U Betlemské kaple, Betlémské nám. 8, Praha 1, 110 00 po–ne: 10–18 hod. Pokud není uvedeno jinak, je stav předmětů úměrný jejich věku. If not stated otherwise, the condition of each lot corresponds with its age.

Předměty prohlášené za kulturní památku podléhají zákazu vývozu do zahraničí. Vyvolávací ceny – nejnižší podání (uvedené v katalogu tučně) jsou uvedeny v CZK, ceny v EUR (uvedené v katalogu nezdůrazněně) jsou zaokrouhleny, slouží pouze pro informaci (kurz ČNB ze dne 5. 1. 2009). The lowest bid (in katalogue printed in bold font) are in CZK, prices in Euro (in katalogue printed in normal font) are rorented off, are only for the purpose of information (ČNB exchange rate as 5th of January 2009).

Program aukce Obrazy

1. Od moderny k současné umělecké scéně 7–24 2. klasikové českého moderního umění 24–28 3. fotografie 29–31 4. tradiční hodnoty českého výtvarného umění 32–37 5. významní solitéři českého umění 38–45 7. hodnoty prověřené časem 46–47

DESIGNOVÉ SKVOSTY 20. STOLETÍ Starožitnosti

Nábytek Stříbro Šperky Sklo Porcelán a keramika design Afrika, Asie Speciální nabídka

Od moderny k současné umělecké scéně 1.

1. Merta Jan

€ 261

(Šumperk 1952) Zlatý vozík, 1994 litografie 12/200, papír 35 x 28 cm, rám, pasparta, sklo sign. PD Jan Merta 94 7 000 Kč

7

2.

3.

2. Boštík Václav

(Horní Újezd u Litomyšle 1913–2005 Praha) Bez názvu, 1989 pastel, papír 52 x 50 cm, rám, pasparta, sklo sign. UD Boštík 89 Provenience: majitelem získáno z ateliéru umělce. € 5 967 160 000 Kč

3. Boštík Václav

(Horní Újezd u Litomyšle 1913–2005 Praha) Bez názvu, 1989 pastel, papír 52 x 50 cm, rám, pasparta, sklo sign. UD Boštík 89 Provenience: majitelem získáno z ateliéru umělce. € 5 967 160 000 Kč

8

4. Merta Jan

(Šumperk 1952) SPEKULUJTE S MÍROU CITEM, 1999–2001 olej, plátno 25 x 25 cm sign. na rubu autorem SPEKULUJTE S MÍROU CITEM Jan Merta 1999–01; Jan Merta 99 01; na rámu tužkou „lakováno vosk-dam“. € 2 610 70 000 Kč

5. Merta Jan

(Šumperk 1952) Tajemství II., 2002–2003 olej, plátno 50 x 35 cm sign. na rubu autorem Jan Merta TAJEMSTVÍ II 2003–03; Jan Merta 2002–03; tužkou „lakováno vosk-dam. lak“ € 2 797 75 000 Kč

4.

5.

9

6.

7.

6. Sýkora Zdeněk

(Louny 1920) Písně kosmické, 1991 serigrafie, papír 33,5 x 33,5 cm, rám, sklo sign. UD Sýkora € 709

8.

19 000 Kč

7. Sýkora Zdeněk

(Louny 1920) Písně kosmické, 1991 serigrafie, papír 33.5 x 33,5 cm, rám, sklo sign. PD Sýkora € 709

19 000 Kč

8. Sýkora Zdeněk

(Louny 1920) Písně kosmické, 1991 serigrafie, papír 33,5 x 33,5 cm, rám, sklo sign. PD Sýkora € 671

18 000 Kč

9. Kolíbal Stanislav

(Orlová 1925) Bez názvu, 2007 akvarel, tužka, papír 48 x 31,5 cm, rám, pasparta, sklo sign. UD Kolíbal 2007 € 671 9.

10

18 000 Kč

10.

Z archivu autora.

10. Kupka František

(Opočno 1871–1957 Puteaux) Studie pro obraz Klávesy piána – jezero 1909 akvarel, papír 28,7 x 26,5 cm, rám, pasparta, sklo sign. LD Kupka Akvarel představuje mimořádně důležitou studii pro obraz „Klávesy piana – Jezero“ z r. 1909 ve sbírkách Národní galerie v Praze. V kontextu umělcovy tvorby je tato práce a tudíž i celá její přípravná tvůrčí fáze činem přelomovým. Jeho řešení se pohybuje někde na rozhraní mezi realitou (v obraze ještě částečně uchovanou klaviaturou piana) a abstrakcí. Než Kupka dospěl k čisté abstrakci v době kolem r. 1910/11, experimentoval s teorií zaobírající se vnitřní souvislostí mezi výtvarným uměním a expresivními kvalitami hudby. Hudební rytmus vyjadřoval pomocí pohybu, linie, barvy a dynamiky jejích odstínů, přičemž piano samo je v této kompozici symbolickým ztělesněním střetu mezi materiální a spirituální zkušeností. V procesu vzniku Kupkovy „barevné hudby“ je studie jedním z jedinečných, autentických tvůrčích momentů. € 20 511 550 000 Kč

Přiložena expertíza Pierra Bruilla.

11

11. Merta Jan

(Šumperk 1952) Bez názvu, 1999 akvarel, papír 30 x 20,5 cm, rám, sklo sign. PD Jan Merta 1999 € 634

17 000 Kč

12. Demartini Hugo

(Praha 1931) Spiegelskulptur 1970/71 chromovaný kov, plexisklo 30,5 x 30,5 cm na rubu pap. štítek 8/25 sign. autorem Hugo Demartini € 1 865 50 000 Kč

13. Merta Jan

11.

(Šumperk 1952) Společný oděv, 1997 akvarel, papír 29 x 42 cm, rám pasparta, sklo sign. PD Jan Merta 97 € 820

14. Kučerová Alena

22 000 Kč

(Praha 1935) Pohled z vlaku – matrice, 1971 perforovaný plech 53,8 x 76,5 cm sign. PD Kučerová Lit.: Monografie AK, s. 183. Vystaveno 1995 České centrum Berlín; 2004 Galerie Klenová Klatovy; 2006 Oblastní galerie Hradec Králové; 2007 Dům u Kamenného zvonu. € 7 459 200 000 Kč

12.

13.

12

14.

15. Kučerová Alena

(Praha 1935) Jistý směr, 2007 lakovaný plech, lakované dřevo 40 x 59 cm sign. na rubu autorem JISTÝ SMĚR Alena Kučerová 2007 Vystaveno 2007 Galerie Pecka. € 6 340 170 000 Kč 15.

13

16. Kovanda Jiří

(Praha 1953) Dva obrazy, 1994 komb. technika, papír 59 x 42 cm sign. na rubu autorem DVA OBRAZY Kovanda 11/94 € 671

18 000 Kč

17. Černický Jiří

(Ústí nad Labem 1966) Videus, 2003 komb. technika, plátno 50 x 60 cm sign. na rubu J. ČERNICKÝ 2003 – VIDEUS € 1 119 30 000 Kč

16.

17.

14

18. 19.

18. Kovanda Jiří

(Praha 1953) Bez názvu, 1990 akryl, plátno 120 x 120 cm sign. na rubu autorem J. KOVANDA, 1990 € 5 594 150 000 Kč

19. Janoušková Věra

€ 746

(Úbyslavice 1922) Košilka, 1979 asambláž, papír 33,5 x 24 cm, rám, sklo sign. PD V.J. 1979 20 000 Kč

15

20. 20.

20. Načeradský Jiří

(Sedlec 1939) Kompozice – oboustranný obraz, 2005 olej, překližka, oboustranný obraz 61 x 71 cm, rám sign. PD 2005 Načeradský, na rubu LD 2002, PD Načeradský € 448 12 000 Kč

21. Janoušková Věra

(Úbyslavice 1922) U okna, 1980 koláž, papír 355 x 30,5 cm, rám, pasparta, sklo sign. PD V.J. 1980 € 559

15 000 Kč

22. Zeithamml Jindřich

(Teplice 1949) Kříž objekt, mdf, plátkové stříbro a zlato 46 x 27 cm Provenience: získáno z ateliéru autora. € 2 610

21.

70 000 Kč

23. Rittstein Michael

(Praha 1949) Úděl ženy, 1976 olej, asambláž, plátno 100 x 110 cm, rám sign. PD M.RITTSTEIN 76 € 5 967

160 000 Kč

24. Flegueréz Manuel Akt patinovaná, pálená hlína délka 53 cm rytá sign. Fleguerez € 671

22.

16

18 000 Kč

23.

24.

17

26. Placht Otto

(Praha 1962) Bohyně zatmění, 1998 akryl, plátno 220 x 176 cm sign. na rubu Otto Placht 98, nápis MODUL DE EQAUDOR…LEŇA Provenience: soukromý sběratel, získáno v Peru 1998. € 1 865 50 000 Kč

27. Gabriel Michal

(Praha 1960) Výstřel / (Jaro), 2003 patinovaný bronz výška 46 cm Lit.: Katalog Michal Gabriel, Praha 2005, s. 133. € 2 610 70 000 Kč

28. Janoušek Vladimír

25.

25. Kotík Jan

(Turnov 1916–2002 Praha) Bez názvu, 1982 pastel, tužka, papír 50 x 36 cm, rám, sklo sign. UD j. kotík 82 € 895

(Přední Ždírec u Nové Paky 1922–1986 Praha) Bez názvu, 1971 akvarel, papír 30 x 42 cm, rám, pasparta, sklo sign. PD VJAN € 783 21 000 Kč

24 000 Kč

27. 26.

18

28.

30. Bělocvětov Andrej

29. Říha František

(Straškov u Litoměřic 1910–1986 Praha) Žena olej, lepenka 23 x 16 cm, rám sign. LD F. Říha € 336 9 000 Kč

€ 2 088 30.

29.

19

(Praha 1923–1997) Žena s dítětem, 1968 olej, email, papír 44 x 31,5 cm, rám, sklo sign. UD Bělocvětov Konzultováno s Dr. Dušanem Brozmanem. 56 000 Kč

32.

31. Janoušek Vladimír

(Přední Ždírec u Nové Paky 1922–1986 Praha) Postavy v krajině, 1984 tuš, papír 39 x 41,5 cm, rám, sklo sign. PD VJ 84, na rubu razítko „Z pozůstalosti sochaře Vladimíra Janouška č.: 3923“; podepsáno V. Janoušková € 522 14 000 Kč

31.

32. Kafka Jaroslav

(Praha 1896–1973) Postava v interiéru pastel, papír 29 x 20 cm, pasparta Na rubu pozůstalostní razítko: Z pozůstalosti Jaroslava Kafky č. 049/47. € 149 4 000 Kč 33.

33. Jiřincová Ludmila

(Praha 1912–1994) Akt, 1941 uhel, papír 38,5 x 29 cm, rám, pasparta, sklo sign. PD L. Jiřincová 1941 € 373 10 000 Kč

35.

34.

20

36.

34. Anderle Jiří

(Pavlíkov 1936) Daidalos, Ikaros a Slunce, 1983 barevná suchá jehla, kolorováno, papír 50 x 33 cm sign. PD Jiří Anderle 1983, UD Daidalos, Ikaros a Slunce varianta s kresbou 1/1, v grafice Daidalos, Ikaros a Slunce 356 € 242 6 500 Kč

37.

35. Matouš Dalibor

(Horní Branná 1925–1992 Trutnov) Kubistické zátiší suchá jehla, papír 9,5 x 11 cm, rám, pasparta, sklo sign. PD Dalibor Matouš, LD V. € 186 5 000 Kč

36. Kerhart Oldřich

(Poděbrady 1895–1947 Praha) Pohled na Karlův most, 1940 olej, překližka 74 x 118 cm, rám sign. PD O. Kerhart 1940 € 1 492 40 000 Kč

37. Nejedlý Otakar

(Roudnice nad Labem 1883–1957 Praha) Zimní město olej, karton 49 x 38,6 cm, rám, pasparta, sklo sign. PD Ot. Nejedlý € 932 25 000 Kč

21

38.

39.

38. Šnajdr Miroslav

(Toveř 1938) Reminiscence, 1965 kombinovaná technika, překližka 52,7 x 39,7 cm, rám, sign. PD M. Šnajdr 65. € 2 312 62 000 Kč

39. Ovčáček Eduard

(Třinec 1933) Hnědý objekt, 1960 komb. technika, karton 59 x 42,5 cm, rám sign. PD E. OVČÁČEK.1960; sign. na rubu EDUARD OVČÁČEK 1960 HNĚDÝ OBJEKT € 2 312 62 000 Kč

40.

40. Muzika František

(Praha 1900–1974) Elsinor, 1967 litografie 54/71, papír 26,5 x 20,5 cm, rám, pasparta, sklo sign. PD F. Muzika 67 € 261

41. Tichý František

7 000 Kč

(Praha 1896–1961) Tvář dívky, 1942 akvatinta, papír 17 x 12 cm, rám, pasparta, sklo, sign. LD Tichý Uvedeno v soupisu Dvořák František, Tichý František, grafické dílo, Praha 1995, č. 76. € 485 13 000 Kč

41.

22

42.

43.

42. Dobiáš Čeněk

(Ubušín u Bystřice nad Pernštýnem 1919–1980 Brno) Město, 1962 olej, plátno 57 x 48 cm, rám sign. PD Dobiáš 62 Na rubu pap. štítek „Potvrzuji, že obraz je z pozůstalosti mého otce. Jaroslav Dobiáš – syn. Vystaveno v Galerii Ars Brno, 2008“. € 820 22 000 Kč

43. Dobiáš Čeněk

(Ubušín u Bystřice nad Pernštýnem 1919–1980 Brno) Podzim, 60. léta 20. stol. olej, plátno 50 x 70 cm, rám Na rubu pap. štítek „Potvrzuji, že obraz je z pozůstalosti mého otce. Jaroslav Dobiáš – syn. Vystaveno v Galerii Ars Brno, 2008“. € 895 24 000 Kč

23

44. Veris (Zamazal) Jaroslav

(Vsetín 1899–1971 Brno) Plachetnice olej, sololit 40 x 56 cm, rám, pasparta, sklo sign. PD VERIS Na rubu pap. štítek ČFVU. € 597 16 000 Kč

45. Lhoták Kamil

44.

(Praha 1912–1990) Větrník, 1955 litografie 2/50, papír 43 x 55,5 cm, rám, pasparta, sklo sign. PD Kamil Lhoták 1955 € 336 9 000 Kč

45.

Klasikové českého moderního umění 46. Longen Emil

(Pardubice 1855–1936 Benešov u Prahy) Paris, 1919 kvaš, papír 46 x 59 cm, rám, pasparta, sklo sign. PD E. A. LONGEN PARIS.1919 € 1 305 35 000 Kč

46.

24

47.

47. Procházka Antonín

€ 14 917

49. Král Jaroslav

(Vážany u Vyškova 1882–1945 Brno) Plavení koně enkaustika, plátno 55 x 67 cm, rám, sklo 400 000 Kč

€ 746

48. Horejc Jaroslav

(Malešov 1883–1942 Osvětim) Dáma s knihou tuš, papír 27,5 x 18 cm sign. LD Král 20 000 Kč

(Praha 1886–1983) Samson a Dalila – Osud, návrh před 1925 bronz, novější odllitek výška 37 cm rytá sign. HOREJC Lit.: České Art Deco 1918–1938, Obecní dům, Praha 1998, s. 238. € 1 081 29 000 Kč

48.

49.

25

50.

51.

50. Otipka Jindřich

52.

(Neplachovice u Opavy 1921–1986) Azalka s ovocem olej, sololit 70 x 48 cm, rám sign. PH J. Otipka Na rubu pap. štítek ČFVU. € 298 8 000 Kč

51. Beneš Vincenc

(Velké Lišice u Chlumce nad Cidlinou 1883–1979 Praha) Kytice, 1965 olej, karton 61 x 45 cm, rám, sklo sign. PD V. Beneš 1965 € 1 790 48 000 Kč

52. Duchet André

Prodavač novin, 1939 akvarel, papír 31 x 27 cm, rám, pasparta, sklo sign. PD zn. Dru 39 € 149 4 000 Kč

53. Liesler Josef

53.

26

(Vidolice u Kadaně 1912–2005) Herci v šatně, 1945 tempera, papír 29,5 x 21,5 cm, rám, pasparta, sklo sign. PD tužkou Liesler 45 € 671 18 000 Kč

54.

54. Matal Bohumír

€ 7 459

(Brno 1922–1988 Prudká u Doubravníku) Cyklisti, 1953 olej, karton 63,5 x 81 cm, rám, sklo sign. LD MATAL 53 200 000 Kč

55. Španiel Otakar

(Jaroměř 1881–1955 Praha) Dvě tanečnice pálená, patinovaná hlína výška 28,5 rytá sign. ŠPANIEL Lit.: Otakar Španiel, Praha 1954, obr. 26. € 186 5 000 Kč

55.

27

56.

56. Boettinger Hugo

(Plzeň 1880–1934 Praha) Koupání, 1930 olej, plátno, lepenka 45 x 52,5 cm, rám, sklo sign. PD BOETTINGER 30 € 1 417

57. Dvorský Bohumír

38 000 Kč 57.

(Paskov u Místku 1902–1976 Kopeček u Olomouce) U okna, 1941 komb. technika, karton 98,5 x 69,5 cm, rám, sklo sign. LD Milému panu předsedovi p. arch. Hrdličkovi přátelsky věnuje Boh. Dvorský duben 1941. € 1 044 28 000 Kč

58. Neznámý autor

Žena s květinami pálená patinovaná hlína výška 43 cm vtlač. sign. NG € 112

3 000 Kč

58.

28

Fotografie 59. Růžička Drahomír Josef

(Trnová Kamenice 1870–1960 New York) Roses Home on the farm near Wahoo fotografie 15,7 x 11 cm, pasparta nápis UD Roses Home on the farm near Wahoo € 280 7 500 Kč

60. Růžička Drahomír Josef

(Trnová Kamenice 1870–1960 New York) The gothic chapel cloisters – N.Y. fotografie 15,5 x 11,5 cm, pasparta sign UD zn. FR, nápis UD The gothic chapel cloisters – N.Y. € 280 7 500 Kč 59. 60.

29

61.

61. Lauschmann Jan

(Roudnice nad Labem 1901–1991 Brno) Na slunci, 1932 fotografie 19 x 27,5 cm sign. PD na paspartě J1932L na rubu papírový štítek Wettbewerb, „Frühling-8 Bilder“ 6./ Auf der Sonne. € 559

62. Lauschmann Jan

(Roudnice nad Labem 1901–1991 Brno) Hortensie 123, 1931 fotografie 23 x 17 cm, pasparta sign. PD na paspartě J1931L, na rubu „Hortensie 123“ € 597

15 000 Kč

16 000 Kč

63. Lauschmann Jan

(Roudnice nad Labem 1901–1991 Brno) Venezia, 1935 fotografie 39 x 27 cm, pasparta sign. Jan Lauschmann Brno; Venezia (1935) € 671 18 000 Kč

62.

63.

30

64.

64. Lauschmann Jan

65. Lauschmann Jan

(Roudnice nad Labem 1901–1991 Brno) Oblaka, 1926 fotografie 36 x 32,5 cm sign. na rubu „Oblaka“ (1926); Jan Lauschmann, Brno € 597 16 000 Kč

€ 373

(Roudnice nad Labem 1901–1991 Brno) O dukát 241 fotografie 13,5 x 18 cm, adjustováno na papíře PD razítko JL, na rubu „O dukát 241“ 10 000 Kč

65.

31

Tradiční hodnoty českého výtvarného umění

67. 66.

66. Schneiderka Ludvík

(Valašské Meziříčí 1903–1980 Praha) Evička se šátkem, 1949 olej, plátno 61,5 x 50 cm, rám sign. LD Ludvík Schneiderka, na rubu autorem „49 Evička se šátkem“ € 354 9 500 Kč

67. Schneiderka Ludvík

68. 69.

(Valašské Meziříčí 1903–1980 Praha) Vanitas, 1925 uhel, papír 27 x 21 cm, rám, pasparta, sklo datováno 3./2.1925, sign.PD Q.L.Š € 112 3 000 Kč

68. Smetana

Lovecké zátiší, 1929 olej, plátno 61 x 45,3 cm, rám sign. LD SMETANA 1929 € 205

69. Havelka Roman

5 500 Kč

(Jemnice na Moravě 1877–1950 Znojmo) Ohrada, 1932 olej, karton 28 x 37 cm, rám, sklo sign. PD Rom. Havelka 1932 € 671 18 000 Kč

32

70.

71.

70. Ullmann Josef

(Nekmiř 1870–1922 Praha) Zlatá ulička olej, karton 39 x 54 cm, rám sign. PD Ullmann, na rámu kovový štítek ULLMANN Josef „Zlatá ulička“ € 2 610 70 000 Kč

71. Líbal František

72.

(Veselí nad Lužnicí 1896–1974 Praha) Podzimní krajina olej, karton 18 x 22,2 cm, rám sign. PD Fr. Líbal € 242 6 500 Kč

72. Líbal František

(Veselí nad Lužnicí 1896–1974 Praha) Podzim na Zlaté stezce, 1972 olej, karton 24 x 32,5 cm, rám sign. PD Fr. Líbal 72, na rubu 21. X. 72 Podzim na Zlaté stezce € 280 7 500 Kč

33

74.

74. Moravec Alois 73.

73. Moravec Alois

(Malá Chýška 1899–1987 Praha) Cesta v polích, 1940 olej, plátno 68 x 98 cm, rám sign. PD ALOIS MORAVEC 40 € 280

(Malá Chýška 1899–1987 Praha) Vltava pod Živohoští, 1953 suchá jehla 13/100, papír 24 x 31,5 cm sign. PD AMoravec 53, LH Vltava pod Živohouští € 19 500 Kč

75. Štursa Jan

7 500 Kč

(Nové Město na Moravě 1880–1925 Praha) Raněný patinovaná sádra výška 53 cm Restaurováno. € 410

11 000 Kč

76. Procházka Antonín

(Ledvice 1935–1991 Ústí nad Labem) Chalupa, 1929 olej, plátno 38 x 55 cm, rám sign. LD A. Procházka. 29. € 168 4 500 Kč

77. Horynka

Na poli olej, plátno, lepenka 46,5 x 66 cm, rám sign. PD Horynka € 186

75. 76.

77.

34

5 000 Kč

78.

78. Provazník Jaroslav

(Žďár nad Orlicí 1890–1925 Brno) U moře, 1920 olej, plátno 100 x 95 cm, rám sign. PD Jaroslav Provazník...1920 € 1 044 28 000 Kč

79. 80.

79. Preissig Vojtěch

(Světec u Bíliny 1873–1944 Dachau) Slovácko, 1916 barevná akvatinta, papír 21,5 x 31 cm, rám, pasparta, sklo sign. PD VojPreissig, LD razítko PV.16 € 932 25 000 Kč

80. Neznámý autor

€ 1 044

Chalupa olej, plátno 53,5 x 54 cm PD nečitelná sign. 28 000 Kč

35

81.

81. Králík Emil

(Praha 1880–1946 Brno) Vzpomínka na léto v Luhačovicích, 1940 kvaš, akvarel, tužka, papír 34 x 48,5 cm, rám, pasparta, sklo sign. LD Vzpomínka na léto v Luhačovicích; Havřice 29.VII.40; Emil Králík € 448 12 000 Kč

82. Konůpek Jan

(Mladá Boleslav 1883–1953 Praha) Púchov, 1937 rudka, papír 43 x 30,5 cm, rám, pasparta, sklo sign. LD KPK, PD Půchov 37 € 145

3 900 Kč

83. Konůpek Jan

(Mladá Boleslav 1883–1953 Praha) Krajina s kostelíkem, 1927 tuš, papír 24,5 x 24,5 cm, pasparta sign. PD KPK 27 € 131

3 500 Kč

82. 83.

84.

36

84. Kars Jiří (Georges)

(Kralupy nad Vltavou 1882–1945 Ženeva) Parade in München, 1905 uhel, papír 27,3 x 22 cm, pasparta sign. na paspartě PD Georg Kars 05; LD Parade in München € 373 10 000 Kč

85. Šimon František Tavík

(Železnice u Jičína 1877–1942 Praha) Autoportrét s rodinou, 1910 olej, lepenka 46 x 41 cm, rám Lit.: Matějček A., T. F. Šimon, Praha 1938. € 671 18 000 Kč

85.

86. Klinger Max

(Leipzig 1857–1920 Grossjena) Busta Nietzscheho patinovaný bronz, mramorový podstavec výška 21,5 cm rytá sign. M. KLINGER fec., zn. AKT-GES. Vorrn. H.O. LADENBOCK u SOHN. BERLIN – FRIEDRICHSHAGEN. € 75 2 000 Kč

87. Neznámý autor

€ 186 87.

86.

37

Moře, 1904 olej, lepenka 44,5 x 48 cm, rám LD nečitelná sign. 1904 5 000 Kč

Významní solitéři českého umění

88. 88.

88. Orlik Emil

(Praha 1870–1932 Berlín) Konvolut prací – 5 ks kolorovaná kresba, suchá jehla, papír, 10,5 x 15 cm, 14,5 x 10 cm, 20 x 12 cm, 11 x 15,5 cm, 9,5 x 13,3 cm, rám, pasparta sklo a volné listy sign. Orlik, razítkem Orlik € 168 4 500 Kč

89. Šimon Tavík František

88.

(Železnice u Tišnova 1877–1942 Praha) Pobřeží ve Francii, 1904 lept, papír, 12 x 14,5 cm, rám, pasparta, sklo sign. PD FŠ 04 Duben Uvedeno v soupisu grafického díla Novák Arthur, Kronika grafického díla, Praha 1937, č. 422 € 429 11 500 Kč

88.

90. Šimon Tavík František

(Železnice u Tišnova 1877–1942 Praha) Imprese od moře II., 1925 suchá jehla, papír, 24 x 26,5 cm, rám, pasparta, sklo sign. PD T.F.Šimon, LD I. état. Unikátní ranný list z pozůstalosti T. F. Šimona. Mimo soupis. € 671 18 000 Kč 88.

38

89.

90.

91.

91. Gutfreund Otto

(Dvůr Králové nad Labem 1889–1927 Praha) Don Quijote bronz, pozdější odlitek z původní sádry výška 37 cm Uvedeno v soupisu díla Jiří Šetlík, Otto Gutfreund,Praha 1995, č.75. € 3 729 100 000 Kč

92.

92. Kupka František

€ 895

(Opočno 1871–1957 Puteaux) Abstraktní kompozice, 1913 barevná suchá jehla, papír 15 x 23 cm, rám, pasparta, sklo PD razítko Kupka, v grafice LD Kupka, PD 1913 24 000 Kč

39

94.

93. Neznámý autor 93.

95.

Praha kvaš, papír 41,5 x 27 cm, rám, sklo LD nečitelná sign. € 186

5 000 Kč

94. Šimon Tavík František

(Železnice u Tišnova 1877–1942 Praha) Oxford Street, 1905 suchá jehla, papír, 19,5 x 14 cm, rám, pasparta, sklo sign. PD TFŠimon Paris 05, v grafice LD TFŠ Uvedeno v soupisu grafického díla Novák Arthur, Kronika grafického díla, Praha 1937, č. 29b. € 280 7 500 Kč

95. Chabanian Arsene

96.

Lodě akvatinta, papír 41,5 x 59 cm, rám, sklo na rubu Chabanian Elais de lune a Sanary Místy poškozeno. € 56 1 500 Kč

96. Bárta Josef

(Praha 1864–1919) Velké panorama Prahy akvatinta, papír 35,5 x 65 cm, rám, sklo sign. PD J. Bárta € 186

40

5 000 Kč

97.

98.

97. Šimon Tavík František

(Železnice u Tišnova 1877–1942 Praha) Bukinisté před Notre Dame, 1923 akvatinta, barevný lept, papír 32 x 39 cm, rám, pasparta, sklo sign. PD V upomínku krásného dne s upřímnou gratulací T.F. Šimon v Praze 24–11–1923., LD 33. zank TFŠ; v grafice UD TFŠ Uvedeno v soupisu grafického díla Novák Arthur, Kronika grafického díla, Praha 1937, č. 374. € 485 13 000 Kč

98. Šimon Tavík František

99.

(Železnice u Tišnova 1877–1942 Praha) Nokturno Notre Dame, 1916 akvatinta – nátisk, papír 13 x 14 cm, rám, pasparta sklo Uvedeno v soupisu grafického díla Novák Arthur, Kronika grafického díla, Praha 1937, č. 241b. € 186 5 000 Kč

99. Šimon Tavík František

(Železnice u Tišnova 1877–1942 Praha) Silueta Hradčan večer, 1924 akvatinta, papír 30 x 31 cm, rám, pasparta, sklo sign. PD T.F. Šimon s přáním pěkných svátků 1924., LD TFŠ 36. Uvedeno v soupisu grafického díla Novák Arthur, Kronika grafického díla, Praha 1937, č. 406 € 522 14 000 Kč

41

100. Konůpek Jan

(Mladá Boleslav 1883–1953 Praha) Kříž, 1943 suchá jehla, papír 27,5 x 16,8 cm sign. PD Konůpek 43., LD 1. € 56 1 500 Kč

101. Konůpek Jan

(Mladá Boleslav 1883–1953 Praha) Žena s křídly suchá jehla, papír 20,7 x 11,6 cm sign. PD Konůpek € 37 1 000 Kč

102. Bílek František 101.

100.

(Chýnov 1872–1941 Chýnov) Boj s hmotou bronz, pozdější odlitek 38 x 20 x 20 cm, rytá značka 5/6 € 1 119 30 000 Kč

103. Kobliha František (Praha 1877–1962) Jezero, 1910 dřevoryt, papír 30 x 23,5 cm, rám, sklo sign. PD F. Kobliha; sign. PD v grafice FK10 € 168

104. Kobliha František

4 500 Kč

(Praha 1877–1962) U jezera dřevoryt, japonský papír 20,5 x 15 cm, rám, pasparta, sklo sign. PD F. Kobliha Papír přeložen. € 93 2 500 Kč

102.

103.

104.

42

105.

105. Schwaiger Hanuš

(Jindřichův Hradec 1854–1912 Praha) Alenka akvarel, běloba, papír 94 x 65,5 cm, rám, sklo sign. PD Schwaiger Na rubu „Alenka“ prof. Hanuš Schwaiger…v Praze… € 1 417 38 000 Kč

106. Schikaneder Jakub

(Praha 1855–1924) Dívčí hlava pastel, papír 31 x 32,5 cm, rám, pasparta, sklo sign. PD zn. JS € 1 417 38 000 Kč

106.

43

107. Vorlová Zdenka

(Velké Meziříčí 1872–1954 Praha) Božena Němcová olej, plátno 66 x 55 cm, rám sign. LD Z. VORLOVÁ € 373 10 000 Kč

108. Španiel Otakar

(Jaroměř 1881–1955 Praha) Portrét reliéf, bronz 23,5 x 20,5 cm sign. PD O. Španiel Paris; na rubu pap. nálepka Sbírky Mojmíra Helceleta Čís.3782; rytý nápis Mojmír Helcelet Brno 1910“. € 242 6 500 Kč

109. Liebscher Adolf ml.

107.

(Praha 1887–1965) Bez názvu tuš, běloba, papír 20,5 x 23 cm, rám, pasparta ve tvaru lunety, sklo sign. PD Adolf Liebscher € 448 12 000 Kč

110. Brünnig Max (Brüning)

(Delitzsch 1887–1968 Lindau) Dáma lept, papír 28,7 x 15 cm, rám sign. PD Max Brünnig Na rubu „Svému příteli ke dni 31. července 1943 věnuje Ing. Černý“. € 149 4 000 Kč 108. 109.

110.

44

111.

111. Mucha Alfons

(Ivančice 1860–1939 Praha) Zvěrokruh, 1896–1897 litografie fixovaná na plátně 64,5 x 47,5 cm, rám, sklo Uvedeno v soupisu Rennert Weill: Alphonse Mucha, The Complete Posters and Panels, č. 56. € 7 459 200 000 Kč

112. Mucha Alfons

(Ivančice 1860–1939 Praha) Dívka s vlčími máky, 1898 litografie, papír 60,5 x 41,5 cm, rám, pasparta, sklo v tisku PD Mucha 98, F. Champenois–Paris. List lehce poškozen. Uvedeno v soupisu Rennert Weill: Alphonse Mucha, The Complete Posters and Panels, č. 19. € 4 848 130 000 Kč

112.

113. Šaloun Ladislav

€ 932

(Praha 1870–1946) Dante patinovaná sádra výška 39,5 cm rytá sing. ŠALOUN 25 000 Kč

113.

45

Hodnoty prověřené časem

114.

114. Olga Wisinger-Florian (1844–1926) Kytice olej, dřevěná deska 30,5 x 45 cm, rám € 7 459

200 000 Kč

115. Neznámý autor

Měšťanský portrét olej, plátno 61 x 53 cm na rubu nápis „Philippe de Champaigne“; rest 1890 Restaurováno 1890. € 1 305 35 000 Kč

115.

116. Zatzka Hans (Vídeň 1859–1945) Květinové zátiší olej, lepenka 20,5 x 25,5 cm, rám sign. PD H. Zatzka € 224

6 000 Kč

117. Hänger Max

Kohout se slepicemi olej, dřevo 9,3 x 15,8 cm, rám sign. PD M.Hänger München € 671

116.

117.

46

18 000 Kč

118.

118. Angermayer Jan Vojtěch

Dílo vyniká osobitým rukopisem a smyslem pro detail ve tvarech i barvě. Je jedinečné nejen mírou svého dochování, ale také jako vynikající vrcholná práce autora, zastoupeného v předních domácích i světových sbírkách. € 33 563 900 000 Kč

(Bílina 1674–1740 Praha) Zátiší s ovocem a römerem, kolem r. 1730 olej, dřevěná deska 26 x 26 cm, rám sign. pod citrónem Přiložen znalecký posudek PhDr. Vojtala. Jan Vojtěch Angermayer je jedním z předních představitelů malby komponovaného zátiší středoevropského prostředí. Byl žákem švýcarského malíře Johanna Rudolfa Byse. Působil v Praze a byl oblíbeným autorem místní šlechty. Tématicky lze jeho tvorbu rozčlenit na zátiší lovecká, kuchyňská, alegorická a květinová. Tato díla vznikala nejčastěji jako párové obrazy. Zátiší s ovocem a römerem pochází z období kolem roku 1730, jedná se tedy o autorovu pozdní tvorbu.

47

Design

119. Kalamář Střední Evropa, 10.–20. léta 20. stol., černé opakní sklo, vložená původní dvoudílná vložka z čirého skla, obdélná základna s mělkým odkládacím žlábkem nese stupňovitou schránku s víkem na stěžejce a chromovaným kulovitým úchytem, délka 18 cm € 448

12 000 Kč

Stockar Rudolf

(Doloplazy 1886–1957 Praha), Artěl 120. Šálek s podšálkem Čechy, Svijany – Podolí u Turnova, návrh R. Stockar pro Artěl v r. 1918, výroba fa Graniton Werke Svijan Podol Rydl & Thon, pórovina, glazováno, tenkostěnný polygonální šálek se zhraněným ouškem, hladký polygonální podšálek s rozšiřujícími se stěnami, pestré malované lidové motivy a nápis, ø podšálku 18 cm Rudolf Stockar – studium na České vysoké škole technické v Praze u Jana Kouly, po roce 1919 samostatná tvorba. Uznání získal především jako návrhář keramiky, skla, nábytku a šperků. Od r. 1915 ředitel Artělu, po r. 1920 hlavní návrhář šperků prodávaných Artělem. € 280

7 500 Kč

119.

48

120.

121.

Stockar Rudolf

(Doloplazy 1886–1957 Praha), Artěl 121. Šálek s podšálkem

Janák Pavel

(Praha 1882–Praha 1956) 122. Dóza s víkem

Čechy, Svijany – Podolí u Turnova, návrh R. Stockar pro Artěl v r. 1918, výroba fa Graniton Werke Svijan Podol Rydl & Thon, pórovina, glazováno, tenkostěnný polygonální šálek se zhraněným ouškem, hladký polygonální podšálek s rozšiřujícími se stěnami, pestré malované lidové motivy a nápis, ø podšálku 18 cm

modrá podglaz. zn. ARTĚL, vtlač. číslice 876 H, zlacená číslice 3., Čechy, návrh Pavel Janák v r. 1912, kamenina, glazováno, malovaný černý a zlatý geometrický dekor, zlacené víko, výška 11,5 cm, nepatřičný úchyt na víku Lit.: viz s. 81.

Text: viz pol. 120. € 280

22 000 Kč

€ 820

7 500 Kč

122.

49

123.

fa Gottwald

123. Servírovací stolek Fs 18 Československo, 20.–30. léta 20. stol., varianta návrhu pro Bauhaus, výroba fa Gottwald, chromovaný obecný kov, ohýbaná trubková konstrukce, 3 skleněná kola a držadlo, dvě vložené skleněné police, výška 63 cm, ø 60 cm, oťuky na 1 kole Lit.: Nabídkový katalog firmy Gottwald, obr. 504 – „Uspoří mnoho času a práce v domácnosti.“ € 746 

20 000 Kč

123.

124.

125.

Družstevní Práce, Krásná Jizba 124. Stojan na knihu

Joe Ferrari-Hardoy, Juan Kurchan, Antonio Bonet

Čechy, 30. léta 20. stol., provedení Družstevní práce, Krásná jizba, niklovaný obecný kov, polohovatelný stojan, délka 19 cm

125. Křeslo Motýlek Nō 198

Lit.: Panorama, časopis vydavatelstva Družstevní Práce, ročník 24, číslo 8–9, nabídkový prospekt, obr. 38

50. léta 20. stol., návrh Jorge Ferrai-Hardoy, Juan Kurchan, Antonio Bonet v r. 1938, tenká prutová konstrukce, černě lakována, sedák složený ze čtyř kožených dílů s původní podšívkou, původní stav, rozměry 92 x 78 x 78 cm

1 000 Kč

Lit.: Ch. Fiel, P. Fiel: 1000 Chairs, Taschen, Kolín nad Rýnem 2005, s. 187. R. 1940 vystaveno na třetím Salon de Artistas Decoradores interior design v Buenos Aires. Návrh křesla byl oceněn několika cenami za design. V roce 1941 byla trojici návrhářů udělana Acquisition Prize, kterou uděluje Museum of Modern Art v New Yorku. Křeslo bylo původně vyráběno firmou Artek-Pascoe, výrobu v roce 1945 převzala nábytkářská firma Knoll, kvůli veliké oblibě později vyráběno takřka po celém světě. € 1 193 

32 000 Kč Z archivu autora.

€ 37 

125.

51

127.

126. Bakelitový svícen Střední Evropa, 20.–30. léta 20. stol., červený bakelit, vysoký jednoplamenný svícen, kruhová odstupňovaná podstava na třech kulovitých nožkách, výška 50 cm, oťuky 6 500 Kč

€ 242

Giancarlo Piretti

(Bologna 1940), Castelli 127. Židle Castelli – 12 ks zn. JSC Castelli, Itálie, 60. léta 20. stol., návrh G. Piretti pro fa Castelli, zn. Castelli Italy, hliník, „rosa wood“ (typ. mahagon), hliníková konstrukce, plný sedák i opěrák, stohovatelné židle, výška 77 cm Firma Castelli je vyrábí i v současné době a prodávají se za cenu 300–350 Euro. 33 000 Kč

€ 1 231

127.

126.

52

128.

128. Houpací lehátko nálepka ABERDEEN HOME PRODUCTS BY FINKEL OUTDOOR PRODUCTS, INC., GARFIELD, N.J., JAKSONVILLE, FLA., VERNON CALIF., USA, 60. léta 20. stol., hliník, trubková ohýbaná konstrukce s pružinami, houpací lehátko, nepůvodní potah, rozměry 83 x 150 x 53 cm € 448 

12 000 Kč

128.

53

130.

129. Stojan na květiny výrobní číslice 29/220, Čechy, 20.–30. léta 20. stol., stojan na květiny se čtvercovou základnou a odkladní tmavě mořenou dřevěnou plochou na třech chromovaných kovových nohách, výška 86 cm € 112 

3 000 Kč

Lišková Věra (Praha 1924–1985) 130. Velký nástolec Moser

rytá zn. Moser Karlsbad, Čechy, Karlovy Vary, návrh V. Lišková kolem r. 1949, purpurově fialová sklovina alexandrit, hluboká zvonovitá kupa na štíhlé nožce s kruhovitou základnou, výška 24,5 cm, ø hrdla 28 cm

129.

Lit.: Moser 1857–1997, J. Mergl, L. Pánková, Moser, Karlovy Vary, 1997, srov. s. 210. € 242

54

6 500 Kč

131.

131.

131. Konferenční stolek Střední Evropa, obecný kov, chromováno, čiré sklo, modře tónované a pískované sklo, trojpodlažní stoleček tvořen kruhovými otočnými plochami, výška 43 cm € 373 

10 000 Kč

132. Stolní lampa Střední Evropa, 60.–70. léta 20. stol., chromovaný obecný kov, stínidlo z mléčného skla přejímaného čirým, 1 spirálovitá noha nese stínidlo, výška 30 cm, nově elekrifikováno € 131 

3 500 Kč

132.

55

133. Noční stolek Střední Evropa, kolem r. 1935, varianta návrhu Marcela Breuera – noční stolek T 26, ohýbaná chromovaná trubková konstrukce, původně šedě lakované dřevo, červeně tónované sklo, stoleček se dvěmi odkladními deskami a zásuvkou, rozměry 42 x 47 x 40 cm 9 500 Kč

€ 354 

134. Ježek – 6 ks vtlač. zn., Rakousko, 60. léta 20. stol., návrh pravděpod. Carl Auböck, patinovaný obecný kov, 6 částí, stohovatelné misky/popelníčky ve tvaru ježka, max. délka 11 cm € 93 

dohromady 2 500 Kč

Lišková Věra (Praha 1924–1985)

133.

135. Ježek

Čechy, Karlovy Vary, návrh V. Lišková kolem r. 1949, čirá sklovina, délka 14 cm 1 500 Kč

€ 56 

134.

135.

134.

56

133.

Bauhaus, Německo

136. Lampa Nō 565 K 30

136.

Německo, 1924, návrh pro Bauhaus, obecný kov se zbytky původního lakování, bakelit, stolní lampa se základnou, uchycení k hraně stolu, tři polohovatelné klouby, max. výška 107 cm, chybí části vypínače, nutná revize elektrifikace Lit.: Bauhausleuchten? Kandemlicht!, Arnoldsche Art Publisher; Kanrn-preisliste No 60, 1924, Preisblatt 6931, s. 8. € 448 

12 000 Kč

137. Odkládací stolek Střední Evropa, 20.–30. léta 20. stol., kovová konstrukce z ohýbaných obdélných profilů, původně lakované dřevo, 3 hluboké uzamykatelné zásuvky (chybí klíče a části kování), odkladní deska s původní látkou, výška 70 cm, šířka 64 cm, hloubka 39 cm € 466 

12 500 Kč

137.

57

Šípek Bořek (Praha 1949), sklárna Ajeto

138. Váza

rytá sign. Bořek Šípek, Česká Republika, kolem r. 1995, výroba sklárna AJETO, návrh Bořek Šípek, čiré a tónované sklo, hutně tvarované, štíhlé vysoké tělo na kruhové základně, dekorováno žlábkováním a hutními nálepy, výška 64 cm € 373 

10 000 Kč

139. Andílci – 2 ks Jižní Morava, 2. pol. 17. stol., vyřezávané polychromované dřevo, zlaceno, hlavičky andílků s oblaky, vlasy v podobě akantových listů, délka 35 cm Podána žádost o vydání osvědčení dle zák. č. 71/194 Sb. Předmět bude prohlášen za kulturní památku. € 1 119 

138.

dohromady 30 000 Kč

140.

139.

140. Korpus Ukřižovaného Krista Střední Evropa, 1. pol. 18. stol., polychromovaná dřevořezba, pozdější barevné vrstvy opravovány – částěčně překrývají původní polychromii, výška 62 cm, opravováno, chybí prsty na pravé ruce Podána žádost o vydání osvědčení dle zák. č. 71/194 Sb. € 634 

17 000 Kč

141. Lampička Střední Evropa, 60. léta 20. stol., barevný plast, chromovaný obecný kov, jednoplamenná stolní lampička, základna i stínidlo z ohýbaného plastu, výška 24,5 cm, nutná revize elektrifikace € 93 

141.

2 500 Kč

59

142.

142. Květinová aplikace Střední Evropa, 18. stol., řezbované dřevo, polychromováno, zlaceno, aplikace v podobě kvetoucích rostlin, délka 30 cm 7 000 Kč

€ 261 

Vídeň

143. Koflík s miskou modrá podglaz. zn. štítu, nečitelná vtlač. zn., Rakousko-Uhersko, Vídeň, 2. pol. 18. stol. – 2. pol. 19. stol., porcelán, válcovitý koflík s geometrickým úchytem v květinové aplikaci, bílý fond s jemným zlaceným lemem a kobaltovou linkou, zlacená malba drobných kvítků, ø misky 12 cm, 1 oťuk 3 500 Kč

€ 131 

143.

144. Dóza na tabák Střední Evropa, konec 19. stol., lakované dřevo, na horní straně víka emailová malba na porcelánu v mosazném rámečku, portrét sv. Františka, délka 9,5 cm 4 500 Kč

€ 168 

145. Mísa na potraviny puncováno anglickými puncy, Anglie, stříbro, ryzost 900/1000, hmotnost 1 281,10 g, mísa s dvojitým dnem i víkem pro uchování teploty potravin, víko s odnímatelným úchytem pro vytvoření polohluboké mísy, okraje zdobeny rokajovým a rostlinným dekorem, ø 28 cm, opravováno

144.

€ 1 007 

145.

60

27 000 Kč

147. Dóza ve tvaru věže 146. Sv. Anna Samotřetí Severní Morava, Slezsko, pozdní 16. stol., řezbované lipové dřevo, zbytky nepůvodní polychromie překrývají původní polychromii, zřejmě se jedná o variantu středověké řezby sv. Anny Samotřetí z Hory sv. Anny v Horním Slezsku, výška 128 cm, stav odpovídá stáří Podána žádost o vydání osvědčení dle zák. č. 71/194 Sb. Předmět bude prohlášen za kulturní památku. Konzultováno s PhDr. Kaliopi Chamonikolou. € 17 154

460 000 Kč

mistrov. zn. ATH:P:, rakousko-uherský punc Diana (od r. 1866), Rakousko-Uhersko, stříbro, ryzost 800/1000, hmotnost 56,75 g, stříbrná architektonicky tvarovaná dózička s volným víčkem na řetízku, zdobeno perlovcem a poloplastickým lemováním, nielový monogram, výška 6,5 cm 3 500 Kč

€ 131 

148. Medailon čsl. punc lvíček, Československo, vročeno 1932, zlato, ryzost 585/1000, zlatá brož s očkem pro možnost zavěšení, malovaná miniatura děvčátka, velikost 4,8 x 4 cm. € 448  12 000 Kč

147.

146.

148.

149.

149. Plačící andílci z paty kříže Střední Evropa, 2. pol. 18. stol., polychromované dřevo, plastika plačících andílků nad lebkou Adamovou, část většího celku, výška 18 cm, opravováno, 1 nožka odlomena Podána žádost o vydání osvědčení dle zák. č. 71/194 Sb. € 448 

12 000 Kč

R. DITMAR WIEN „KOMET“ 150. Petrolejka

leptaná a vtlačená zn. R. DITMAR WIEN „KOMET“, Rakousko, Vídeň, po r. 1900, čiré a mléčné sklo, obecný žlutý kov, keramické baňaté tělo v kovové montáži s bohatým poloplastickým dekorem, čtyřboká základna se stylizovanými nožkami, široké stínidlo z mléčného skla, výška 55 cm, oťuk na vnitřním čirém skleněném krytu knotu

150.

€ 336 

9 000 Kč

Míšeň

151. Fortuna vtlač. číslice, Německo, Míšeň, přelom 19./20. stol., porcelán, malováno, plastika antické bohyně v dobovém hávu, výška 14 cm, ruka odborně restaurována € 1 063 

28 500 Kč

Míšeň

152. Koflík na čokoládu modrá podglaz. zn. AR, Německo, Míšeň, 1725–1736, porcelán, koflík na čokoládu rozšiřujícího se vprostřed jemně projmutého tvaru se zhraněným ouškem, vypouklá poklička s úchytem zdobeným plastickou aplikací ve tvaru mašle, malovaná zlatá krakeláž na kobaltovém fondu, 2 etuje s žánrovým a milostným výjevem, výška 9 cm

151.

€ 932 

152.

62

25 000 Kč

153.

153. Koberec Kasari Rajská zahrada Turecko, 100% vlna, koberec s pestrým florálním dekorem a výjevy s ptáky a zvířaty – Rajská zahrada, arabský nápis, 240 x 160 cm € 2 424 

65 000 Kč

63

154. 155.

154. Langusta Evropa, 18.–19. stol., slonovina, držák na lžíce ve tvaru langusty určený pro servírování pochutin, délka 35 cm, mírně poškozeno – nekompletní 24 000 Kč

€ 895 

155. Podstavec na květiny nečitelná zn., Rakousko-Uhersko, konec 19. stol., fajáns, malováno, zlaceno, dekorativní podstavec na květiny s baňatým profilovaným tělem, poloplastický dekor akantových listů, výška 47 cm, 1 oťuk 4 500 Kč

€ 168 

A. Stowell Boston

156. Stříbrná naběračka

156.

zn. A. Stowell & Co. Boston, zn. STERLING, USA, stříbro, ryzost 925/1000, hmotnost 55,40 g, naběračka s hubičkou a projmutou rukojetí, zdobeno poloplastickým reliéfem s dívčí tváří, rytý monogram KK, délka 20,5 cm, původní etuje 10 000 Kč

€ 373 

157.

158.

64

159.

157. Závěsný flakonek 160.

zn. R & W, puncováno anglickými puncy, Anglie, stříbro, ryzost 925/1000, hmotnost 15,20 g, stříbrný závěsný flakonek, šroubovací uzávěr a řetízek k zavěšení, zdobeno tepaným rokajovým a květinovým dekorem, šířka 4 cm, výška 6 cm, etuje

Thonet

Přiložen Odborný posudek puncovního úřadu. € 224 

161. Krbové křeslo

6 000 Kč

Rakousko-Uhersko, 1. třetina 20. stol., výroba fa Thonet, tmavě mořené dřevo, nízké krbové křeslo s širokou robusní konstrukcí, sedák s původním čalouněním a koženým potahem upevněným mosaznými cvoky, opěrák tvořený volně napnutým pruhem, kůže chybí, rozměry 66 x 50 x 58 cm

158. Stříbrná dóza puncováno, Evropa, stříbro, ryzost 950/1000, hmotnost 97,50 g, stříbrná dóza ve tvaru páru slepiček, cizelováno, šířka 10 cm, výška 6 cm

€ 93 

Přiložen Odborný posudek puncovního úřadu. € 373 

2 500 Kč

10 000 Kč

159. Stříbrná číše mistrov. zn. KiM, puncováno polským puncem, Polsko, po r. 1920, stříbro, ryzost 800/1000, hmotnost 120,40 g, vysoká kónická číška na kruhové základně, zdobeno aplikací v podobě carského orla, výška 18 cm Přiložen Odborný posudek puncovního úřadu. € 224 

6 000 Kč

160. Zahradní stůl Střední Evropa, poslední čtvrtina 19. stol., obecný kov s nepůvodním poškozeným nátěrem, složitá ohýbaná konstrukce ve spojích dekorována plastickými aplikacemi, výška 75 cm, délka 121 cm, hloubka 63 cm, bez horní desky € 671 

18 000 Kč 161.

65

164.

162.

163.

Bibus František

(Ústí nad Orlicí 1903–1966 Pardubice) 162. Miska zn. FB, puncováno, Československo, Moravská Třebová, 1. třetina 20. stol., výroba fa František Bibus, stříbro, ryzost 800/1000, hmotnost 553,50 g, hluboká miska se žebrovanými okraji a zvlněným lemem, zvýšená podstava, ø 24,5 cm € 242 

6 500 Kč

163. Stolní zvonek vtlač. zn. T&CO, 13ti lotový punc, Rakousko-Uhersko, stříbro, ryzost 13 lotů, zavěšené srdce zvonečku z obecného kovu, tělo zdobeno poloplastickým květinovým dekorem, výška 11,5 cm € 522 

14 000 Kč

164. Tác mistrov. zn. AV, 1. čsl. punc, Čechy, 20. léta 20. stol., stříbro, ryzost 800/1000, hmotnost 776,50 g, plochý servírovací tác s vykrojenými okraji, na lemu poloplastický geometrický dekor, ø 37 cm € 354 

165.

9 500 Kč

Míšeň

165. Marie Antoinetta modrá podglaz. falešná zn. Augustus Rex, Německo, porcelán, nekolorováno, výška 36 cm, výrobní technické korektury € 559 

166.

15 000 Kč

166.

66

168.

167.

167. 168.

166. Prsten s briliantem punc Labuť (po r. 1993), zlato, ryzost 858/1000, hmotnost 2,25 g, briliant, hmotnost 1,75 ct (H-P1), prsten s briliantem ve zlaté montáži

J. & J. Kohn

169. Židle Nō 885 – 4 ks

Přiložen certifikát Ověření pravosti briliantu v prstenu s odhadem jeho tržní ceny a ryzosti. € 1 790 

pap. nálepka J. & J. Kohn Wien, Rakousko, Vídeň, návrh před r. 1916, 4 ks: ohýbané bukové, mořené a lakované dřevo, rozměr 92 x 46 x 42 cm

48 000 Kč

€ 224 

Kamenický Šenov

dohromady 6 000 Kč

167. Vázička

Čechy, Kamenický Šenov, 1925–1934, výroba pravděpodobně Friedrich Pietsch, kouřové sklo, hrdlo lemováno dekorativním zlaceným pásem s motivy dětí a kozlíků, malá vázička zvonovitého tvaru na odsazené kruhové patce s rozšířeným hrdlem, výška 11 cm € 410 

11 000 Kč

Kamenický Šenov

168. Cukřenka

Čechy, Kamenický Šenov, výroba pravděpodobně Friedrich Pietsch, 1919–1921, temně fialové sklo, polohluboká miska na přiškrcené nožce s odstupňovaným tělem, tělo lemováno dekorativním zlaceným pásem s dekorem dovádějících dětí a zvířat, výška 10,5 cm, 1 min. oťuk na hrdle a 1 na vnitřní straně podstavy € 336 

169.

9 000 Kč

67

170.

170. Soubor dekorativních panelů – 10 ks Rakousko-Uhersko, počátek 20. stol., patinovaná mosaz, 10 ks: perforované kovové panely, perforace v podobě stylizovaných lístků a kroužků, zástěny pravděpodobně sloužily jako kryty topení, rozměr 54 x 28,5 cm € 485 

dohromady 13 000 Kč

171. Secesní reliéf vtlač. zn. Made in Austria Ernst Wahliss Turn-Wien; 252 II., Rakousko, Vídeň, počátek 20. stol., kamenina, zlaceno, malováno, kulatý reliéf s centrálním motivem matky a puttiho, dekorováno květinovým rámem, ø 24,5 cm

171.

€ 131 

3 500 Kč

172. Secesní kropenka vtlač. zn. STZINN 1016, Holandsko?, počátek 20. stol., cín, nástěnná kropenka pro soukromou zbožnost s plastickým dekorem růží, sluncem a centrálním motivem holubice, chybí skleněná vložka, výška 31 cm € 131 

3 500 Kč

173. Flakonek Čechy, počátek 20. stol., irisované sklo, malý projmutý flakonek s přiškrceným hrdlem, výška 11,5 cm € 56 

172.

1 500 Kč

175. 173.

174.

68

174. Kalamář se sovami zbytky pap. nálepky, Střední Evropa, počátek 20. stol., patinovaný obecný kov, jednoduchý obdélný kalamář na zhraněné základně s mělkou odkládací plochou a párem sov jako atributy moudrosti, chybí skleněná vložka, délka 14,5 cm 5 000 Kč

€ 186 

175. Dóza s myškami vtlač č. 4287 21, Čechy, Duchcov, konec 19. stol., porcelán, malováno, hluboká miska ve tvaru dýně s aplikacemi hodující myší rodiny, výška 10 cm 3 500 Kč

€ 131 

176. Secesní křeslo Rakousko-Uhersko, počátek 20. stol., dřevo, červeně dýhované, čalouněný sedák i opěrák, mosazné kování, hluboké křeslo se složitým opěrákem a područkami, rozměry 101 x 56 x 50 cm

176.

9 500 Kč

€ 354 

Murano

177. Nástolec

Mundus

Itálie, Benátky, Murano?, 2.–3. čtvrtina 20. stol., černě tónované a hnědě podjímané čiré sklo, zvonovitá kupa na vzhůru se zužující nožce, se dva postraní úchyty, dekorováno hutními nálepy, výška 31 cm, výrobní vady

179. Židle pap. nálepka Budapest, Rakousko-Uhersko, počátek 20. stol., výroba fa Mundus, mořené částečně ohýbané dřevo, původní výplet, výška 90 cm, šířka 42 cm, hloubka 44 cm

8 000 Kč

€ 298 

5 000 Kč

€ 186 

178. Křeslo ve stylu vídeňské secese Rakousko-Uhersko, počátek 20. stol., světle mořené přírodní dřevo, čalouněný sedák, nový potah Backhausen, černě lakovaná kopýtka, výška 80 cm, rozměry sedáku 55 x 45 cm 12 000 Kč

€ 448 

177.

178. 179.

69

181.

fa Kasli, Rusko 181. Džbán

180.

Rusko, kolem r. 1905, výroba fa Kasli, slitina, baňatý džbán s úzkou hubičkou, vtlač. č. N2 a nápis v azbuce, výška 25 cm

180. Putti s trubkou

Lit.: I.M. Peshkova, Cheyabinsk, The Art of Kasli Masters, Southern-Ural Publishers 1983, srov. s. 10, obr. 3.

nečitelná sign., Rakousko, Vídeň?, 1910–1915, řezbované dubové dřevo, plastika putti troubícího na roh a usazeného na hlavě jelena, výška 32,5 cm, 1 odštěpek

7 000 Kč

€ 261 

12 000 Kč

€ 448 

fa Ernst Plank

182. Lokomobil GB 1637 Německo, Norimberg, 1910, výroba fa Ernst Plank, obecný kov nilkovaný, patinovaný, částečně původně lakovaný, čiré sklo, lakované dřevo, výška 33,5 cm, funkční – bez záruky 12 000 Kč

€ 448 

183.

182.

70

184.

183. Poziční světlo

Dolland London

185. Námořní dalekohled Day or Night

vtlač. VEB Schiffslaternenwerk Ueckermünde Made in GDR Deutsche Demokratische Republik, výr. č. 94453 DSKR, Německo, po r. 1948, patinovaný obecný kov, čiré lité sklo, původní funkční žárovka, poziční světlo z válečné lodi se skleněným krytem žárovky fungujícím jako zvětšovací sklo – viditelnost 10 km, kovový plášť s úchyty, výška 30 cm, nutná revize elektrifikace.

rytá zn. Dolland London, Day or Night, Anglie, 19. stol., lakované dřevo, mosaz, obecný kov, optické čočky, námořní dalekohled s výsuvným tubusem, zaostřování regulovatelné nastavením délky dalekohledu, restaurováno, max délka 76,5 cm € 559 

15 000 Kč

7 500 Kč

€ 280 

184. Knihovnické schůdky – židle Rakousko-Uhersko, počátek 20. stol., mořené, lakované dřevo, částečně ohýbané, kování (nepůvodní nátěr), židle se sklápěcím patentem, výška schůdků 96,5 cm, rozměr židle 97 x 42,5 x 40 cm

185.

5 000 Kč

€ 186 

185. 185.

71

186.

186. Koník Střední Evropa, konec 19. stol., řezbované dřevo se zbytky původního polychromování, plastika dětského koníka s rukojetí a kovovou aplikací na hrudi, stav odpovídá stáří, výška 57 cm 9 500 Kč

€ 354  187.

Kossowski Henryk

(Polsko 1855–1921 Francie) 187. Secesní skulptura dívky rytá sign. Kossowski, kovový štítek PRIMTEM PS Par Kossowski (sculpt), Francie, Paříž, kolem r. 1900, návrh H. Kossowski, slitina, dívčí figura s rozevlátou sukní, dřevěný polychromovaný podstavec, výška 44 cm, jedna paže opravena € 307 

8 000 Kč

WMF Ikora

(Württembergische Metallwarenfabrik) 188. Vázička

188.

Německo, Geislingen, kolem r. 1936, výroba fa WMF Ikora-Myra (Württembergische Metallwarenfabrik), sklo Myra, čiré podjímané a přejímané medově zlatou irisujícící lazurou, baňaté tělo s přiškrceným, široce rozevřeným hrdlem, výška 6 cm € 37 

1 000 Kč

189. Pár nástěnných svítidel Art Deco – 2 ks Střední Evropa, 1. třetina 20. stol., mosaz, dvojice dvouplamenných nástěnných svítidel, žebrované misky na štíhlých zhraněných ramenech, zdobených plastickou aplikací listů, délka 34 cm, nutná revize elektrifikace

189.

€ 448 

72

dohromady 12 000 Kč

190.

191.

192.

Powolný Michael

(Judenburg 1871–1954 Vídeň) 190. Nástolec

Střední Evropa, návrh Michael Powolný? v r. 1914, uranové sklo, fazetovaný nástolec na polygonální zužující se duté noze, výška 17 cm € 280 

193.

7 500 Kč

193. Mísy na ryby – 2 ks

Meyer Johann synovec 191. Bonboniéra

Střední Evropa, 1. pol. 20. stol., obecný kov, ploché asymetrické mísy pro servírování ryb, délka 42 cm, šířka 31 cm

Čechy, 1916–1920, výroba fa Johann Meyer synovec?, Adolfov u Vimperka, inspirováno návrhy Josefa Hoffmanna, čiré sklo, na hranách dekor Kantenschliff, víko se zhraněným úchytem, výška 19,5 cm, na víku malé oťuky € 280 

€ 75 

dohromady 2 000 Kč

194. Židle

7 500 Kč

Rakousko-Uhersko, 1. třetina 20. stol., soustružené dřevo, původní nátěr, hluboká židle s područkami s plným sedákem a příčkovým, geometricky skládaným opěrákem, ve stylu J. Hoffmanna, výška 91 x 52 x 57 cm

Wiener Werkstätte

192. Váza

€ 559 

leptaná zn. WW Moser Carlsbad, Czechoslovakia, Čechy, Karlovy Vary, 1923–1933, návrh pro dílny Wiener Werkastätte, provedení fa Moser Karlovy Vary, zažloutlé sklo Eldor, zvonovité celoplošně fasetované tělo se třemi odskočenými prstenci ve spodní části, výška 18,5 cm

15 000 Kč

Lit.: J. Mergl, L. Pánková, Moser 1857–1997, Karlovy Vary 1997. V r. 1922 navštívily sklárnu dvě osobnosti Wiener Werkstätte J. Hoffamnn a D. Peche, aby zde vytvořily kolekci vzorků – patrně hranolované, hutnicky tvarované žebrované sklo a sklo hladkých irisovaných tvarů, původně vyráběné ve sklárně v Adolfově. Moser se stal výhradním dodavatelem barevného skla pro sdružení WW. V březnu 1923 byla zaregistrována speciální ochanná známka. Část zakázek tvořilo i tenkostěnné sklo, podle návrhů malované poté rafinerií J. Oertel a Co. € 280 

7 500 Kč 194.

73

196.

Behrens Peter

(Hamburk 1868 – Berlín 1940) 195. Stropní svítidlo Německo, 1960–1908, návrh P. Behrens pro firmu AEG, čiré mléčně podjímané sklo a matované sklo, patinovaný obecný kov, stínidlo ze dvou částí spojeno rozpojitelnou kovovou montáží, nově elektrifikováno, výška 68 cm

195.

V r. 1899 byl průmyslový designer Peter Behrens přizván do umělecké kolonie Darmstadt, kde si posléze vydobyl vůdčí postavení. Poté působil jako ředitel Kunstgewerkeschule v Dusseldorfu. Mezi lety 1907–1914 pracoval pro firmu AEG v Berlíně. Byl zde činný jako umělecký poradce a designér – mimo jiné navrhl i firemní logo, během své spolupráce s AEG vytvořil Behrens první korporátní image na světě. V r. 1922 přednášel na Akademie der Bildenden Künste ve Vídni.

197.

€ 634 

17 000 Kč

Behrens Peter

(Hamburk 1868 – Berlín 1940) 196. Stropní svítidlo Německo, 1906–1908, návrh P. Behrens pro firmu AEG, čiré mléčně podjímané sklo a čiré matované sklo, patinovaný obecný kov, stínidlo ze dvou částí spojeno rozpojitelnou kovovou montáží, výška 34 cm Text: viz pol. 195. € 559 

198.

15 000 Kč

199.

74

Otto Wagner

197. Stropní svítidlo

Rakousko-Uhersko, po roce 1912, varianta návrhu stropního svítidla vlakových vozů na trase Vídeň-Bratislava od Otto Wagnera, mosaz s původní patinou, smaltovaný plechový kryt, čiré matované sklo podjímané mléčným, ø 38,5 cm, nutná revize elektrifikace € 354 

9 500 Kč

198. Stolek Rakousko, počátek 20. stol., dýhované dřevo, čiré sklo, trojboký stolek s prořezávaným geometrickým dekorem na těle, skleněná odkládací plocha (nepůvodní), výška 68 cm, šířka 50 cm, dýha místy poškozena € 597 

16 000 Kč

199. Stolek na květiny Rakousko-Uhersko, počátek 20. stol., mořené, lakované dřevo, vysoký, zužující se stolek se dvěmi odkladními plochami, jednoduché geometrické dekorace, výška 77 cm € 242 

200.

6 500 Kč

Loos Adolf

200. Nástěnné hodiny

201. Polokřeslo

Rakousko-Uhersko, kolem r. 1920, varianta návrhu A. Loose, mosaz, čiré sklo, zkosené polygonální tělo, malovaný ciferník s arabskými číslicemi, výška 36 cm, šířka 36 cm

Střední Evropa, po r. 1913, varianta návrhu Adolfa Loose pro Cafe Capua, ohýbané mořené dřevo, čalouněný sedák i opěrák, rozměry 89 x 59 x 58 cm

Lit.: Eva B. Ottillinger, Adolf Loos. Wohnkonzepte und Möbelentwürfe, Salzburg und Wien 1994, s. 66, obr. 62. € 3 356 

€ 112 

90 000 Kč

201.

75

3 000 Kč

203. 204.

Graniton

202. Putti s girlandou vtlač. zn. GRANITON E 522 9, Čechy, Svijany – Podolí u Turnova, výroba fa Graniton Werke Svijan Podolí Rydl & Thon, měkká pórovina, glazováno, malováno jemnými pastelovými barvami, postava putti halícího se do rostlinného pláště, výška 33 cm 4 000 Kč

€ 149 

203. Dóza vtlač. č. 6149, Rakousko-Uhersko, 1. třetina 20. stol., bělnina, zlaceno, poloplastický pestře malovaný květinový dekor, kónická mísa na kruhové patce s perlovcem, víčko s úchytem lemovaným bordurou, výška 16,5 cm 2 000 Kč

€ 75 

202.

204. Nástolec tištěná zn., Rakousko-Uhersko, 1. třetina 20. stol., bělnina, glazováno, pestře malovaný a zlacený dekor, nástolec se širokou mísou, nesený květinovým sloupem a třemi putti, zdobný podstavec, výška 33 cm, cca 2 min. oťuky 6 000 Kč

€ 224 

205.

206.

76

KPM Berlín 205. Džbán

tištěná zn. KPM, Německo, Berlín, konec 19. stol., výroba fa Královská Manufaktura na výrobu porcelánu, porcelán, bílý fond s jemným zlaceným a malovaným dekorem, výška 22 cm € 224 

6 000 Kč

J. & J. Kohn

206. Skládací židle – 2 ks Rakousko, Vídeň, návrh v r. 1902, ohýbané bukové dřevo, sklápěcí židle s plným prohnutým sedákem a opěrákem, výška 81 cm € 149 

dohromady 4 000 Kč

Čermák Bohumír

207. Židle Art Deco

Čechy, kolem r. 1930, návrh Bohumír Čermák, lakované dřevo, židle s čalouněným sedákem a výrazně dekorativním opěrákem, rozměry 94 x 54 x 50 cm € 559 

15 000 Kč

Daum Nancy

208. Mísa Art Deco

zn. DAUM NANCY FRANCE a zn. Lotrinského kříže, 20.–30. léta 20. stol., čiré, nepravidelně žlutě tónované čiré sklo s jemným kovovým listrem, široká kruhová mísa na odsazené patce, tělo s plastickým žebrovaným dekorem doplněným strukturovanými pásy, ø 31 cm € 410 

207.

11 000 Kč

209. Toaletka Art Deco Čechy, 20.–30. léta 20. stol., dýhované a lakované dřevo, mramor, mosazné kování, dámská toaletka s dvěmi řadami zásuvek po bocích a mramorovou odkladní deskou (praskliny), rozměry 69 cm x 143 cm x 42 cm € 448 

208.

12 000 Kč

209.

77

210.

211.

212.

Moser

210. Váza leptaná zn. Moser Made in Czechoslovakia, Československo, Moser, Karlovy Vary, 1919–1938, hnědé sklo topas, zvonovitá kupa na krátké nožce, tělo celoplošně fazetováno s přiškrceným zabroušeným hrdlem, výška 18 cm € 261 

7 000 Kč

Moser

211. Pohárek na koktejl Nō W9861 leptaná zn. Moser, Čechy, Karlovy Vary, 1930, zelenomodré sklo beryl, hluboká miska na masivní odstupňované noze s fazetovanými ploškami, výška 9 cm

213.

Lit.: Mergl J., Pánková L., Moser 1857–1997, Karlovy Vary 1997, s. 162. € 45 

1 200 Kč

214. 215.

78

Hussmann Heinrich, Moser 212. Váza Nō 6832

Čechy, Karlovy Vary, kolem r. 1929, návrh H. Hussmann, výroba fa Moser, kobaltové sklo, zvonovité tělo se zvlněným profilem a svislým klínovým, děleno na dvanáct svislých pásů, výška 16,5 cm, nepatrné oťuky Lit.: J. Mergl, L. Pánková, Moser 1857–1997, Karlovy Vary 1997. € 168 

4 500 Kč

216.

213. Skleněná mísa ve stylu Wiener Werkstätte Rakousko, 1. čtvrtina 20. stol., čiré broušené sklo, částečně žlutě lazurováno, hluboká miska oválného tvaru s probrušovaným zhraněným dekorem, délka 22,5 cm, drobné oťuky € 131 

Fischel

218. Stolek

3 500 Kč

papírová nálepka FISCHEL IMPORT MADE IN CZECHOSLOVAK STATE, Čechy, 20. léta 20. stol., mořené lakované dřevo, chromovaný obecný kov, překližka, oválný stolek na kolečkách se dvěmi odkladními plochami, kovové madlo pro manipulaci, výška 69 cm, dřevo restaurováno

214. Lampa s dívčím aktem Střední Evropa, 20.–30. léta 20. stol., patinovaný bronz, lakované dřevo, původní papírové a plastové stínidlo, štíhlá tordovaná noha, koupající se dívčí akt, výška 60 cm, původní elektrifikace – nutná revize elektrifikace € 224 

6 000 Kč

€ 224 

6 000 Kč

Thonet

217.

215. Skládací židle Nō 4

Rakousko-Uhersko, Vídeň, kolem r. 1900, mořené a lakované dřevo, skládací částečně ohýbaná konstrukce, sedák tvořen zavěšenou textílií s přičleněným polštářkem, výška 96 cm, šířka 43 cm, hloubka 72 cm Lit.: Thonetkatalog 1904, s. 50. € 242 

6 500 Kč

Moser

216. Váza Art Deco

Čechy, Karlovy Vary, 30. léta 20. stol., návrh pravděpod. R. Eschler, kouřové sklo, masivní kulovitá váza s celoplošným probrušovaným dekorem ve stylu Art Deco, výška 15 cm, oťuky na těle Lit.: Srov. J. Mergl, L. Pánková, Moser 1857–1997, Karlovy Vary 1997, s. 140. € 75 

2 000 Kč

217. Kazeta ve stulu Art Deco zn. Sterling Silver, Střední Evropa, stříbro, ryzost 800/1000, hmotnost 645,00 g, kazeta s celoplošným poloplastickým a zlaceným geometrickým dekorem, víko na stěžejce, zdobeno emaily na zlacených páscích, uvnitř zlaceno, délka 20,5 cm, nové zlacení Přiložen Odborný posudek puncovního úřadu. € 242 

218.

6 500 Kč

79

221. 220.

221. Jednoplamenný svícen Čechy, 10.–20. léta 20. stol., žlutě a černě patinovaný obecný kov, jednoplamenný svícen s vypouklou kruhovou základnou na čtyřech zkosených nožkách, zhraněné tělo s odskočenou tulejkou zakončenou osmihraným lemem, výška 17 cm

219.

€ 149 

219. Židle

Stanzl Jaroslav

Čechy, 10.–20. léta 20. stol., měkké dřevo s nepůvodním bílým nátěrem, plný sedák a opěrák s prosekávaným čtvercovým dekorem, obloučkovité područky, rozměry 91 x 46 x 54 cm

(Chýnov u Tábora 1907), Artěl 222. Dívčí torzo pap. nálepka ARTĚL, rytá sign J. Stanzl, Československo, 1. třetina 20. stol., návrh Jaroslav Stanzl pro Artěl, patinovaná pálená hlína, plastika dívčího torza na čtvercovém podstavci, výška 19 cm

4 500 Kč

€ 168 

220. Dětská židlička

€ 224 

Čechy, 10.–20. léta 20. stol., dřevo se zbytky původního i nepůvodního laku, plný sedák a opěrák čistým geometrickým dekorem, výška 61 cm, šířka 30 cm, hloubka 33 cm

6 000 Kč

Brychta Jaroslav, Artěl

(1895 Pohodlí u Litomyšle – 1971 Železný Brod), 223. Sklená plastika muže s cylindrem

3 500 Kč

€ 131 

4 000 Kč

Čechy, kolem 1925/27, návrh J. Brychta pro Artěl, černé, žluté a bílé sklo, korálky, jednotlivé dílky spojovány drátkem, postava uklánějícího se muže ve fraku s cylindrem v ruce, čtvercová základna, výška 11,5 cm J. Brychta – v letech 1912–1918 studium na Umprum u J. Drahoňovského a C. Kloučka. 1920–1960 profesorem na Státní odborné škole sklářské v Železném Brodě – vedl oddělení skleněných figurek. Od r. 1921 se staly tyto figurky předmětem jeho autorské i pedagogické činnosti. Zavedl tento typ výrobku do výuky školy a na Železnobrodsko. Jeho tvorba se dělí na tři části – od r. 1921 do r. 1927 sestavoval figurky z korálků nebo tahal nad kahanem z barevných tyčinek. Od r. 1927 figurky foukal nad kahanem a od r. 1932 je rovněž modeloval ze žhavého skla – a to i v huti. Lit.: srov. České užité umění 1918–1938, A. Adlerová, Odeon, Praha 1983, s. 85. € 373 

222.

80

10 000 Kč

Artěl – České umělecké družstvo, inspirováno rakouskými Wiener Werkstätte a německým Bauhausem bylo založeno (V.H. Brunnerem, P. Janákem, H. Johnovou, V.V. Štechem, A Dykem a dalšími) v r. 1908. Artěl byl založen s cílem obnovit umělecké hodnoty řemesla a působit na zlepšení životního prostředí. Prosadil se jako jedna z nejvýznamnějších institucí českého užitého umění a designu 1. pol. 20. stol. Realizace návrhů byly zadávány externím firmám. Zásluhou P. Janáka a V. Hofmana se v Artělu mezi lety 1911–1914 prosadila výrazná kubistická orientace, která je patrná zejména u keramiky. V letech 1927–30 byla tvorba ovlivněna funkcionalismem. Artěl se účastnil i mezinárodních výstav (1923 v Monze a 1925 v Paříži). Od poloviny 20. let se však firma začala potýkat se závažnými finančními problémy až nakonec r. 1935 zanikla. Během své činnosti Artěl spolupracoval s řadou významných výtvarníků ( E. Filla, V. Beneš, R. Stockar, V. Hofman, V. Špála).

225.

223.

226.

224.

Brychta Jaroslav, Artěl (1895 Pohodlí u Litomyšle – 1971 Železný Brod) 227. Figurky – 3 ks

Brychta Jaroslav, Artěl (1895 Pohodlí u Litomyšle – 1971 Železný Brod), 224. Skleněná plastika houslisty

Čechy, kolem 1925/27, návrh J. Brychta pro Artěl, barevné sklo, jednotlivé dílky spojovány drátkem, 3 miniaturní postavy s volně hybnýma končetinama, max. výška 5,5 cm

Čechy, kolem 1925/27, návrh J. Brychta pro Artěl, černé, bílé a hnědé sklo, jednotlivé dílky spojovány drátkem, postava houslisty na čtvercové základně, výška 15 cm

Text a lit.: viz pol. 223. € 615 

dohromady 16 500 Kč

Text a lit.: viz pol. 223. € 373 

10 000 Kč

Brychta Jaroslav, Artěl (1895 Pohodlí u Litomyšle – 1971 Železný Brod) 225. Skleněná plastika komedianta Čechy, kolem 1925/27, návrh J. Brychta pro Artěl, barevné sklo, korálky, jednotlivé dílky spojovány drátkem, postava komedianta v orientálním kostýmu, kruhová dřevěná základna, výška 16 cm Text a lit.: viz pol. 223. € 373 

10 000 Kč

Brychta Jaroslav, Artěl (1895 Pohodlí u Litomyšle – 1971 Železný Brod) 226. Skleněná plastika hudebníka Čechy, kolem 1925/27, návrh J. Brychta pro Artěl, barevné sklo, jednotlivé dílky spojovány drátkem, postava hudebníka na čtvercové základně, výška 16 cm Text a lit.: viz pol. 223. € 373 

10 000 Kč

227.

81

230.

228. Stříbrná trubka mistrov. zn. TP, puncováno 1. čsl. puncem, Československo, vročeno 1922, stříbro, ryzost 800/1000, hmotnost 124,95 g, stříbrná trubka s rytým věnováním „Trubačský odbor svému náčelníku 1872–1922“, dva kroužky pro zavěšení červené tordované šňůry s bambulemi, délka 20 cm € 224 

6 000 Kč

229. Dětský kalamář Klokan

229.

Čechy, 10.–20. léta 20. stol., polychromované soustružené dřevo, čiré sklo, dětský kalamář ve tvaru klokana, původní skleněná vložka s oťukem, výška 20 cm € 75 

2 000 Kč

230. Rumbakoule – 2 ks Čechy, 10.–20. léta 20. stol., soustružené polychromované dřevo, pestře malovaný geometrický dekor, pár chrastících rumbakoulí, výška 24 cm

228.

€ 56 

231.

1 500 Kč

František Úprka

231. Plaketa Neščasná vojna-Moravská balada vtlač. sign. Uprka, Čechy, návrh František Úprka v r. 1903, provedení Železárny Rožmitál, bronz, dřevěný rám s původní sametovou látkou, výška 60 cm, šířka 17,5 cm € 112 

3 000 Kč

Štursa Jan, Graniton 232. Ráno

vtlač. sign. Štursa, zn. Graniton, Čechy, 1911, Svijany – Podolí u Turnova, výroba fa Graniton Werke Svijan Podol Rydl & Thon, kamenina, smetanová glazura s kovovým listrem, plastika ranní toalety podle sochy J. Štursy z r. 1906, výška 38 cm € 131 

232.

82

3 500 Kč

234.

Kovařík Hubert (Břeclav 1888–1958 Praha) 235. Dóza s podnosem – 2 ks

233.

zn. KK, Československo, 1919–1922, výroba fa Kunštátská keramika, návrh Hubert Kovařík, 2 ks: kamenina, glazováno, černý malovaný dekor, kulovitá dóza s víkem (výška 15,5 cm), kruhový tác (ø 25 cm), dekorováno typickým stylizovaným dekorem květinovým a geometrickým vzorem

Kovařík Hubert (Břeclav 1888–1958 Praha) 233. Vlčnovanka

€ 93 

vtlač. sign. HKO, ryté č. 707, Československo, 1919–1922, výroba fa Kunštátská keramika, návrh Hubert Kovařík, kamenina, glazováno, pestře malováno, postava krojované dívky s ovcí, výška 31 cm, 1 oťuk

Kovařík Hubert (Břeclav 1888–1958 Praha) 236. Dóza

vtlač. zn. KK, ryté č. 505, Československo, 1919–1922, výroba fa Kunštátská keramika, návrh Hubert Kovařík, kamenina, glazováno, dekorováno malovaným a poloplastickým ornamentem, florální uchyty, výška 13 cm, 1 vlasová trhlina

Hubert Kovařík studoval Umělecko průmyslovou školu ve Vídni. Pod vedením A. Strassera a Breitnera ji roku 1912 dokončil. Spolu s A. Čermákem a P. Brablencem založili v roce 1919 firmu Kunštátská Keramika. V r. 1922 odešel a ve Svitávce založil Umělecko keramické dílny Huberta Kovaříka, nadále ale s Kunštátem spolupracoval. € 205 

dohromady 2 500 Kč

Lit.: viz pol. 233. € 93 

5 500 Kč

2 500 Kč

Kovařík Hubert (Břeclav 1888–1958 Praha) 234. Párové vázy – 2ks

Československo, 1919–1922, výroba fa Kunštátská keramika, návrh Hubert Kovařík, 2 ks: kamenina, glazováno, válcovité vázy jemně projmuté ve spodní i vrchní části, dekorováno typickým stylizovaným dekorem zvonků, výška 17,5 cm, jedna vlasová trhlina Lit.: viz pol. 233. € 559 

dohromady 15 000 Kč

235.

236.

83

A. Münzberg; Vítek Ant. Jun. Praha

237. Kubistické tzv. Alšovo divadlo – 118 ks Čechy, tzv. Alšovo divadlo s „Dekoracemi českých umělců“ z roku 1913 a loutkami tzv. „alšovkami“, 118 ks, autorem návrhu proscenia, drapérie, sufity a opony arch. František Kysela, autory návrhů (litografických) dekorací (71 ks) byli Adolf Kašpar, Rudolf Livora, Jaroslav Panuška, Ota Bubeníček, Stanislav Lolek, Josef Váchal, výroba Vítek Ant. Jun. Praha, návrh loutek (25 ks) Karel Kobrle, výroba A. Münzberg pro Svaz přátel loutkového divadla (koncem r. 1916 bylo v nabídce přes 80 typů těchto loutek), nábytek 21 ks, délka 116 cm, výška 85 cm, hloubka 49,5 cm, stav odpovídá stáří, fragmenty nepůvodní elektrifikace, některé dekorace nepůvodní Konzultováno s Pavlem Jiráskem. € 3 356 

84

90 000 Kč

237.

85

238.

Halabala Jindřich (Koryčany 1903–1978) 238. Stolky hnízdo H 50 – 3 ks Čechy, 30. léta 20. stol., výroba UP Závody, návrh Jindřich Halabala, tmavě mořené dubové dřevo, dřevěná kostra s bakelitovou deskou, 3 ks: zasouvací stolky, max. výška 65 cm, max. šířka 65 cm, max. hloubka 39,5 cm € 746 

20 000 Kč

239. Funkcionalistická lampa Německo?, 1. třetina 20. stol., patinovaný obecný kov, jednoplamenná stolní lampa, ohýbaná trubková konstrukce s jedním štíhlým ramenem nesoucím odstupňovaný kryt žárovky, základna zakončena vypínačem s držákem na zápalky a cigarety, výška 47 cm, nově elektrifikováno € 112 

3 000 Kč 

240. Mísa

239.

Čechy, 1938–1939, podle návrhu prof. Ludviky Smrčkové pro Krásnou Jizbu – Družstevní práci, čiré broušené sklo, hluboká mísa s fazetovanými stěnami s vertikálním žebrováním, ø 22,5 cm € 93 

240.

2 500 Kč

241.

86

Halabala Jindřich (Koryčany 1903–1978)

242. Jídelní komplet – 3 ks

Sutnar Ladislav (Plzeň 1897–1976 New York)

ČSSR, návrh J. Halabala pro UP Brno kolem r. 1946, výroba Spojené UP Závody, Hodonín, skládaná dýha s šachovnicovým motivem z leštěného ořechu, původní zrcadlo, police z čirého skla, 3 ks: bufet, vitrína, jídelní stůl, výška 153 cm, šířka 95 cm, hloubka 48 cm, původní stav, chybí 1 čelní sklo, 1 skleněná polička

241. Omáčník s talířkem

zelená podglaz. zn. dp, Československo, návrh L. Sutnar v r. 1936 pro Krásnou Jizbu, Družstevní práce, porcelán, protáhlý omáčník s oválným talířkem, délka 23 cm € 56 

1 500 Kč

Lit.: Jindřich Halabala, Era 2003, s. 127. Sestava je navržena pro usnadnění při transportu tak, aby se nástavec vitríny dal vložit do její spodní části, a ta pak do korpusu bufetu. € 1 044 

dohromady 28 000 Kč

242.

242.

242.

87

243.

244.

243. Židle Střední Evropa, po r. 1930, varianta návrhu Marcela Breuera – židle B 34, chromovaný obecný kov, ohýbaná trubková konstrukce, lakované dřevěné područky s původním nátěrem, překrytým novějším, výška 90 cm, výška sedáku 45 cm, hloubka 50 cm, šířka 50 cm, původní látka sedáku natržena

245.

12 000 Kč

€ 448 

244. Křeslo Střední Evropa, 20.–30. léta 20. stol., jednoduchá kovová konstrukce z ohýbaných obdélných profilů, čalouněný sedák s původním potahem, výška 67 cm, šířka 58 cm, hloubka 43 cm 16 000 Kč

€ 597 

246.

245. Držák na ručníky Čechy, 20.–30. léta 20. stol., chromovaný obecný kov, dvě masivní trubice z čirého skla, polohovatelný držák na ručníky, délka 55 cm, 1 zakončení z vnitřní strany s otřeným chromováním 2 500 Kč

€ 93 

248.

247.

88

Z archivu autora.

249.

Wagenfeld Wilhelm, WMF 246. Dóza na marmeládu

vtlač zn. WMF CROMARGAN GERMANY, Německo, Geislingen, 50.–60. léta 20. stol., návrh Wilhelm Wagenfeld, sklo, cromargan (nerez – sloučenina chromu, niklu, oceli), dóza se dvěmi komorami s lisovaného čirého skla v kovové montáži s dvěma víky na stěžejce, volně položeno na obdélném tácku, délka tácku 19 cm € 56 

1 500 Kč

247. Stojan na noviny

Bechyně

Střední Evropa, 20.–30. léta 20. stol., obecný chromovaný kov, jednoduchá ohýbaná konstrukce na křížové základně nese drátěný koš a držák na misku, výška 71,5 cm € 205 

250. Váza s krystalickou a stékavou glazurou

vtlač. zn. Bechyně, Čechy, Bechyně, keramika se stékavou a krystalickou glazurou, baňaté v pase zaškrcené tělo s protáhlým hrdlem, ve spodní části jemný kovový listr, výška 28 cm

5 500 Kč

248. Stojan na deštníky

€ 186 

5 000 Kč

€ 186 

Střední Evropa, 1. pol. 20. stol., obecný chromovaný kov, ohýbaná trubková konstrukce tvořící vyšší a nižší oddělený odkládací prostor, kruhová základna, výška 56 cm 5 000 Kč

Gillar Jan (Příbram 1904–1967 Praha) 249. Křeslo pro Bílou Labuť – 2 ks

Československo, 1937–9, varianta návrhu Jan Gillar (interiér pro Bílou Labuť – návrh arch. Josef Kittrich a Josef Hrubý), chromovaný obecný kov, ohýbaná trubková konstrukce, původně čalouněný sedák i opěrák, dřevěné područky, výška 81 cm, rozměry sedáku 72 x 56 cm Lit.: CZECH FUNCTIONALISM 1918–1938, 1987, Architektctural Association London, srov. s. 143. € 746 

250.

dohromady 20 000 Kč

89

260.

260. Křesla – 2 ks Čechy, 20.–30. léta 20. stol., chromovaná trubková konstrukce, původní čalounění i potah, dřevěné područky, konferenční křesílka s mohutným sedákem a tvarovaným opěrákem, rozměry 78 x 58 x 72 cm € 410 

dohromady 11 000 Kč

A. H. McIntosh & CO. LTD KIRKCHALDY SCOTLAND

261. Zapalovač značeno, Sovětský Svaz, 70. léta 20. stol., zapalovač ve tvaru fotoaparátu na stativu, s fotografií Jesenina, rozměr 6,2 x 4 cm

263. Skříňka

kovový štítek A.H. McINTOSH & CO. LTD KIRKCHALDY SCOTLAND, Skotsko, 50.–60. léta 20. stol., mahagon, mosazné kování, nízká komoda rozdělena na skříňku a část se třemi zásuvkami, v horní zásuvce přihrádky na příbory vyložené filcem, výška 76,5 cm, délka 170 cm, hloubka 45 cm

1 500 Kč

€ 56 

262. Servírovací stolek Německo?, 50. léta 20. stol., eloxovaný a chromovaný obecný kov, černé opakní sklo, ohýbaná trubková konstrukce s dvěmi odkladními plochami na čtyřech pogumovaných kolečkách, výška 63 cm, délka 75 cm, hloubka 41,5 cm

Nábytkářská firma A.H. McINTOSH & CO. LTD KIRKCHALDY SCOTLAND byla v roce 1869 založena Alexandrem Hery Mc‘Intoshem (1835–1919). € 634 

5 000 Kč

€ 186 

261.

17 000 Kč

262.

90

263.

WALT DISNEY PRUDUCTION 264. Mickey Mouse

vytlač. zn. WALT DISNEY PROD 1964 ART 127, USA, 1964, stříkaná pryž, figura Mickey Mouse s pohyblivýma horníma i dolníma končetinama, výška 35 cm € 205 

5 500 Kč

265. Křesla – 2 ks pap. nálepka Thon, Československo, Bystřice pod Hostýnem, 60. léta 20. stol., 2 ks: laminátová skořepina s původním nepoškozeným čalouněním, nohy z ohýbané černě lakované konstrukce, rozměry 103 x 73 x 72 cm € 447 

dohromady 12 000 Kč

264.

265.

91

266.

267.

268.

Fratelli Toso 267. Váza

sklárna Fratelli Toso?, Itálie, Muráno, 20. léta 20. stol., čiré sklo, podjímané a přejímané modrým, dekor millefiori, výška 25 cm 4 500 Kč

€ 168 

268. Váza Německo, Geislingen, 20.–30. léta 20. stol., provedení fa WMF (Württembergische Metallwarenfabrik), růžově a zeleně tónované bublinkové sklo s oranžovým a hnědým stříkaným dekorem, plastický dekor s natavenými nitěmi, výška 25,5 cm

269.

3 000 Kč 

€ 112 

269. Stolní lampa

Metelák Milan

(Martěnice 1897–1980 Železný Brod) 266. Váza Harrtil Čechy, Harrachov, po r. 1955, návrh Milan Metelák, výroba fa Harrachov, čiré sklo se zataveným skleněným vláknem a růžovou lazurou – dekor HARRTIL, baňatá váza se zúženým hrdlem, výška 12 cm Lit.: Srov. Vondruška V., Langhamer A., České sklo, tradice a současnost, Krystalex, Nový Bor. € 37 

1 000 Kč

Střední Evropa, 60. léta 20. stol., lakovaný a chromovaný obecný kov, dvouplamenná stolní lampa na kruhové základně, výška 43 cm, nutná revize elektrifikace 2 000 Kč

€ 75 

270. Křesla – 2 ks Československo, 60. léta 20. stol., tmavě mořené dřevo, příčkový sedák i opěrák s původním zachovalým čalouněním a potahem, rozměry 80 x 61 x 90 cm € 149 

dohromady 4 000 Kč

270.

271. Křeslo Německo?, 50.–60. léta 20. stol., měkké lakované dřevo, hluboké celočalouněné křeslo na čtyřech zhraněných nožkách, štíhlé projmuté područky, původní polstrování, nepůvodní potah, 99 x 70 x 86 cm € 205 

5 500 Kč

271.

272. Lustr šachovnice Československo, 60. léta 20. stol., obecný žlutý kov, čiré sklo se stříkaným stylizovaným dekorem šachovnice, trojplamenné stropní svítidlo, rozměry stínidla 52 x 52 cm, nutná revize elektrifikace € 149 

4 000 Kč

Hůrka Josef, fa Napako

273. Stolní lampičky – 2 ks Československo, po r. 1954, návrh J. Hůrka pro firmu Napako, lakovaný obecný kov, bakelit, trojnohá podstava nese polohovatelný trychtýřovitý kryt žárovky, výška 42 cm, nově elektrifikováno, nutná revize elektrifikace € 93 

dohromady 2 500 Kč 272.

273.

93

274.

Tesla

274. Stavebnicové svítidlo DZ 9/11 pap. nálepka Tesla Holešovice, Československo, lakovaný obecný kov, plast, jednoplamenné zářivkové stolní svítidlo, obdélníková základna i stínidlo spojeny dvojitým ohýbaným drátem, nastavitelná výška stínidla, výška 40 cm, nutná revize elektrifikace 3 000 Kč

€ 112 

275. Sada misek – 5 ks na dně značeno MADE IN GERMANY GES-GESCH, Německo, 60. léta 20. stol., barevný plast, větší obdélná miska se čtyřmi volně vloženými trojúhelníkovými asymetrickými miskami, délka tácku 38 cm 2 000 Kč

€ 75 

Vízner František (Praha 1936), Škrdlovice

276. Vázy – 2 ks

Československo, kolem r. 1970, návrh F. Vízner, výroba sklárna Škrdlovice, čiré a barevně tónované hutní sklo, dvě masivní skleněné vázy s medovou a zelenou lazurou, výška 18 cm

275.

František Vízner – sklářský výtvarník a akademický sochař. Je zastoupený např. ve sbírkách UMPRUM Praha, Metropolitní muzeum v New Yorku, National Museum of Modern Art v Tokiu. € 93 

dohromady 2 500 Kč

276.

277.

94

278.

279.

277. Křesla – 2 ks Čechy, 60. léta 20. stol., kovová konstrukce se zbytky původního lakování, laminátová skořepina, stříkaný dekor se stylizovanými zebřími pruhy, rozměry 80 x 50 x 73 cm dohromady 6 000 Kč

€ 224 

280. Stolek na květiny Čechy, 60. léta 20. stol., černě lakované dřevo, překližka, bužírka, barevné umakarty, rozměry 94,5 x 60 x 30 cm

Niklová Libuše (Zlín 1934–1981)

278. Kočka a tygr – 2 ks

€ 168 

zn. Fatra, ČS PATENT č. 115236, Čechy, 1963, návrh Niklová Libuše, výroba fa Fatra Napajedla, 2 ks: kočka, tygr, barevný plast, varhánkový trup, při stlačení píská, velikost tygra 24 x 9 cm, velikost kočky 18 x 18 cm

Hlava Pavel (Semily 1924) 281. Váza pro jednu květinu

Vystaveno na výstavě Bruselský sen, Galerie hlavního města Prahy, 14. 5.–21. 9. 2008.

Čechy, Nový Bor, 60. léta 20. stol., návrh P. Hlava, broušené hutní sklo, zeleně a oranžově tónované, šestiboká nahoru se zužující váza, výška 28,5 cm

dohromady 3 000 Kč

€ 112 

4 500 Kč

€ 75 

Niklová Libuše (Zlín 1934–1981)

2 000 Kč

282. Stolek Brusel

279. Kozel

Československo, 60. léta 20. stol., černě lakovaná drátěná konstrukce, lakované dřevo, čtyři odkladní trojúhelníkové plochy různých velikostí, výška 62 cm

zn. Fatra, ČS PATENT č. 115236, Čechy, 1963, návrh Niklová Libuše, výroba fa Fatra Napajedla, barevný plast, varhánkový trup, při stlačení píská, 24,5 x 21 cm

€ 75 

Text: viz pol. 278.

2 000 Kč

2 500 Kč

€ 93 

282.

280.

281.

95

283. Japonský meč – Tantó, Shira saya Japonsko, 19. stol., mumei šinšintó hirazukuri ó tantó ve stylu hamindaši nagasa: 24 cm hamon: nioi deki suguha, u ha mači hadžimi bóši: midare hada: itame kinkó fuči kašira s námětem vln, cuba původně zlacená technikou nunome, menuki s motivem zajíce, doplněno kozukou s motivem koní.

283.

Odborně posouzeno Jakubem Zemanem, Czech token kai. € 858 

23 000 Kč

284. Japonský meč – Tantó Japonsko, střední až pozdní období Muromači (15.–16. stol.), mumei kotó hirazukuri joroidoši tantó dnešní ve stylu aikuči, čepel v širasaya, s koširae, nagasa 18 cm, tsuka je ovinuta ve stylu itomaki, námětem menuki a habaki je rodový znak klanu Hosokawa z prefektury Higo, kujó no mon učizori hamon: nioi deki suguha bóši: komaru hada: kompaktní koitame Saya ve stylu kuronuri s kaerizuno. Odborně posouzeno Jakubem Zemanem, Czech token kai. € 1 119 

284.

96

30 000 Kč

Hirotaka Fudžiwara

(1655–1658) 285. Japonský meč – Katana Japonsko, (1655–1658), excelentní wazamono šintó čiisaigatana zhotovená Hirotakou, sign. na straně omote „Hoki no kami Fudžiwara Hirotaka“ (Fudžiwara Hirotaka, guvernér provenience Hóki) a Ečizen džu (v provincii Ečizen usedlý) na straně ura nagasa: 56 cm sori: kissaki: větší čú kissaki hamon: nioi deki midare bóši: ó maru hada: itame koširae sestávající s Kanton čirimen namban cuby z 18. stol. s námětem draků, florálních úponů a klenotu hódžu, fuči a kaširy ze slitiny šibuiči s motivem draků v oblacích (unrjú) v technice fudebori. Dekor pochvy ebi saya a párových ornamentů menuki je totožný. Za zmínku stojí jednodílné habaki s motivem mořských vln a pár tlustých sep s nawa mojó vyrobených ze stříbra.

byl žákem Mičimoto Kanetaneho, obdržel titul Hoki no daidžó, později Hoki no kami, byl mečířem význačné školy Šimosaka, známé především ve spojitosti s Ečizen Jasucuguem, pracujícím pro prvního Tokugawského šóguna Iejasua. Hirotaka je hodnocen jako charakteristický mečíř této školy, dobově velice populární, dokonce byl familierně přezdívaný ,,Bonrjú“ a ,,Bontaka“. Styl jeho práce připomíná Harima no daidžó Šigetaku. Jakkoliv se jednalo o plodného mečíře, který často používal drahou západní ocel Namban tecu, meče od něj jsou dochovány spíše vzácněji. V Tóken kakaku džitenje čepel katany od Hirotaky v prvotřídním stavu ohodnocena na 3 mil. JpY, (s. 209), v novějším Tókó tairan dokonce na 3,5 mil. JpY (s. 539). Reference na tohoto mečíře je v celé řadě základních publikací, např. Fujishiro 5449, Kanzan Sato 262, Nihonto Meikan 815, Shintoshu 139, Shinto taikan 653, Kataoka 754, Yomeisoran 327, Tokuno 539 a další.

Hirotaka, mečíř s hodnocením čúdžósaku, působícího kolem éry Meireki (1655–1658), V Ečizenu (severní část dnešní prefektury Fukui) působící Fudžiwara Hirotaka

Odborně posouzeno Jakubem Zemanem, Czech token kai. 175 000 Kč

€ 6 526 

285.

97

286.

287.

286. Koberec Saruk

288. Koberec Hamadan

Persie, 2. pol. 20. stol., vlna, vázaný koberec s bohatým ornamentálním dekorem, rozměr 135 x 207 cm

Persie, 1900–1930, vázaný nomádský koberec, geometrický a stylizovaný dekor s pěti polygonálními poli, 120 x 295 cm

€ 820 

22 000 Kč

287. Koberec Tabríz

289. Koberec Ersari

Persie, 1900–1930, vázaný koberec s motivem lvíčků, rozměr 125 x 186 cm, chybí třásně € 1 417 

28 000 Kč

€ 1 044 

Turkménistán, konec 19. stol., vázaný nomádský koberec s geometrickým dekorem, 330 x 245 cm

38 000 Kč

90 000 Kč

€ 3 356 

288.

98

289.

290. Váza v kovové montáži Dálný Východ, 19. stol.?, porcelán, obecný kov, vejčitá váza s protáhlým hrdlem a dvěma bočními dekorativními úchyty, zdobena ústřední reliéfní scénou s draky, květinovými motivy a jestřábem, váza opatřena pozdější kovovou montáží evropské provenience, výška 55 cm, jemné praskliny v glazuře 26 000 Kč

€ 970 

291. Buddha Šakjamuni Čína, patinovaný obecný kov, zlaceno, dekorováno „nepravý“ cloissone, sedící postava Buddhy Šakjamuni sedícího v lotosové pozici, pravá ruka naznačuje gesto „dotýkání země“, výška 44 cm 15 000 Kč

€ 559 

292. Zvíře Mali, patinovaný bronz, stylizovaná plastika zvířete, tělo zdobeno stylizovaným geometrickým dekorem, výška 19 cm 8 500 Kč

€ 317 

290.

291.

292.

99

293.

293. Obličejová maska gelede Nigérie, Jorubové, 2. pol. 20. stol., polychromované řezbované dřevo, pod očima a na čele značena skarifikací, na hlavě aplikace v podobě stylizovaného hada (symbol trpělivosti), výška 32 cm Vystoupení masek gelede zajišťují členové společnosti, která sdružuje muže i ženy a v jejímž čele stojí stará žena, označovaná titulem Iyalase. Účelem slavnosti gelede je získat přízeň těchto mocných žen, aby své nadpřirozené schopnosti používaly vždy jen ve prospěch celé komunity, nikoliv proti ní. Odborně posouzeno Mgr. Jiroušková. € 895 

24 000 Kč

294. Figura předkyně Mali, Bambarové, 2. pol. 19. stol., patinované dřevo, plastika představující ženu – předkyni s dítětem, žena s tradičním účesem sedící na stoličce s dítětem v náručí, výška 64 cm Odborně posouzeno Mgr. Jiroušková. € 653  294.

17 500 Kč

295. Obličejová maska s antropomorfním nástavcem Nigerie, Ibibiové, polychromované dřevo, obličejová maska představující předka kmene, opatřena antropomorfním nástavcem, výška 50 cm Odborně posouzeno Mgr. Jiroušková. € 653 

295.

100

17 500 Kč

www.sypka.cz Položka vydražená v aukci 28. 9. 2008

Procházka Antonín, Svícny – 2 ks

čiré žlutohnědé lisované sklo, výška 17,5 cm vyvolávací cena 28 000 Kč celková cena 141 600 Kč

Výsledková listina AUKCE 28. 9. 2008 1 4 5 6 7 9 12 14 15 16 19 20 21 23 25 27 29 30 33 36 40 41 45 49 53 59 63 64 76

10 000 4 000 6 700 150 000 15 500 21 000 3 000 2 500 95 000 95 000 16 000 15 000 5 500 120 000 6 500 20 000 250 000 75 000 16 500 12 500 20 000 18 000 12 500 5 500 12 000 4 000 70 000 8 000 4 400

77 79 80 84 91 97 108 109 112 113 115 116 120 122 123 126 133 140 141 142 147 150 152 153 154 157 161 162 163

90 000 9 000 4 700 3 200 8 100 5 000 9 000 9 000 19 000 6 500 19 000 6 000 51 000 12 000 40 000 12 000 23 000 6 000 8 000 3 500 2 500 34 000 14 500 11 500 9 000 14 500 28 000 35 000 140 000

164 165 167 170 171 174 175 177 178 180 181 182 184 185 186 188 192 193 195 199 200 204 207 208 212 214 218 221 222

27 000 25 000 50 000 19 000 120 000 18 500 14 500 20 000 4 500 5 000 13 000 41 000 15 500 4 100 2 500 3 000 8 200 2 000 40 000 20 000 5 000 3 600 3 500 12 000 60 000 2 500 20 000 2 600 7 100

225 232 233 237 238 240 241 245 248 251 253 255 256 259 260 261 263 264 267 270 271 275 278 279 289 290 291 292 294

13 000 2 500 9 100 14 000 18 000 5 600 3 200 15 000 3 000 10 000 31 000 6 000 8 500 15 000 16 000 90 000 9 500 13 000 9 500 3 000 7 200 1 500 8 500 9 500 3 900 2 000 3 500 2 800 2 800

Přijímáme předměty do jarní aukce

Praha – Žofín U vydraženého nábytku nabízíme

restaurátorské a čalounické práce Mob.: 608 958 322 Tel.: 542 210 973 Fax: 543 245 280

296 299 302 305 307 308 309 312 313 316 318 319 321 322 327 329 333 334 335 336 337 338 339 340

9 000 2 500 5 000 7 200 1 500 3 500 3 000 2 600 2 000 2 500 3 300 3 000 4 000 1 000 2 500 2 000 1 000 26 000 19 000 20 000 7 000 5 300 7 000 6 000

DRAŽEBNÍ PODMÍNKY

společnosti Aukční dům Sýpka, s.r.o. , se sídlem v Brně, Poštovská 657/4, IČ: 277 52 682, DIČ: CZ27752682, jednatel Ing. arch. Irena Velková Článek I. Všeobecná ustanovení. 1. Veřejnou dražbu dobrovolnou (dále jen „dražba“) organizuje společnost Aukční dům Sýpka, s.r.o., se sídlem v Brně, Poštovská 657/4, IČ: 277 52 682, DIČ: CZ27752682, jednatel Ing. arch. Irena Velková (dále jen „dražebník“), a to za podmínek stanovených zákonem č. 26/2000 Sb., o veřejných dražbách, zákonem č. 40/1964 Sb., občanským zákoníkem, zákonem č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání a touto dražební vyhláškou vydanou dražebníkem. 2. V  případě, že předmětem dražby je věc, která byla prohlášená nebo navržená za kulturní památku podle zákona č. 20/1987 Sb., o  státní památkové péči, dražebník na tuto skutečnost účastníky dražby upozorní v průběhu dražby. V souladu s výše uvedeným zákonem je kulturní památky možné vyvézt do zahraničí pouze s předchozím souhlasem příslušných orgánů. 3. Zákon č. 71/1994 Sb., o prodeji a vývozu předmětů kulturní hodnoty, ve znění pozdějších předpisů stanovuje podmínky prodeje a vývozu předmětů kulturní hodnoty. Vývoz těchto předmětů z České republiky lze zrealizovat pouze po předložení úředního osvědčení, že předměty nejsou prohlášeny za kulturní památku a také, že nejsou ani součástí souboru prohlášeného za kulturní památku ve smyslu zákona o státní památkové péči. 4. V  případě, že předmětem dražby je sbírka nebo jednotlivé sbírkové předměty zapsané v  centrální evidenci sbírek muzejní povahy vedené Ministerstvem kultury, je možné s nimi nakládat pouze za podmínek stanovených zákonem č. 122/2000 Sb., o ochraně sbírek muzejní povahy. Článek II. Účastník dražby 1. Účastníky dražby mohou být pouze osoby způsobilé k právním úkonům. To neplatí, jde-li o nezletilé nebo o fyzické osoby, které byly zbaveny způsobilosti k právním úkonům nebo jejichž způsobilost k právním úkonům je omezena, je-li předmětem dražby spoluvlastnický podíl na věci, k níž již spoluvlastnický podíl mají; podmínkou je, že tyto osoby musí být zastoupeny zákonným zástupcem nebo opatrovníkem. 2. Účastníky dražby nesmějí být osoby, které nemohou nabývat vlastnictví a práv k předmětům dražby, osoby, na jejichž majetek byl prohlášen konkurs nebo vůči nimž byl zamítnut návrh na prohlášení konkursu pro nedostatek majetku anebo ohledně jejichž majetku bylo opětovně potvrzeno nucené vyrovnání, a to po dobu tří let od zrušení konkursu, jeho zamítnutí pro nedostatek majetku nebo do tří let od skončení opětovného vyrovnání; nikdo nesmí dražit za ně. Všichni účastníci, včetně jejich zmocněnců a zástupců zmocněnců se zapisují do seznamu účastníků dražby. 3. Účastníky dražby nesmějí být osoby, u nichž by v důsledku nabytí vlastnictví předmětu dražby mohlo dojít k vyloučení, omezení nebo narušení hospodářské soutěže; nikdo nesmí dražit za ně. 4. Účastníky dražby nesmí být v opakované dražbě vydražitel, který způsobil zmaření předchozí dražby téhož předmětu dražby u téhož dražebníka; nikdo nesmí dražit za ně. Dražit v dražbě, jejíž kontrolou jsou pověřeni, nesmějí ani zaměstnanci příslušného živnostenského úřadu a kontrolou dražby pověření zaměstnanci Ministerstva pro místní rozvoj; nikdo nesmí dražit za ně. 5. Účastníky dražby nesmějí být dražebník a licitátor, osoby jim blízké a zaměstnanci dražebníka; nikdo nesmí dražit za ně.



Článek III. Zastoupení Účastník dražby se může dát v dražbě zastupovat zástupcem na základě písemné plné moci s úředně ověřeným podpisem; za účastníka dražby může jednat prokurista. Účastník může udílet zmocněnci pokyny i telefonicky nebo jiným způsobem.

Článek IV. Průběh dražby 1. Účastníci dražby jsou povinni na vyzvání dražebníka nebo osoby jím písemně pověřené doložit svou totožnost (fyzická osoba je povinna prokázat se platným průkazem totožnosti – občanský průkaz, cestovní pas; právnická osoba je povinna prokázat se výpisem z obchodního rejstříku ne starším než tři měsíce, z kterého musí vyplývat oprávnění jednat jménem právnické osoby, nebo musí být toto oprávnění doloženo jinými odpovídajícími doklady – zápis z valné hromady), dát se zapsat do seznamu účastníků dražby, převzít dražební číslo a zaplatit za ně vratnou zálohu 1.000 Kč. Účastníci dražby jsou dále povinni doložit čestné prohlášení, že nejsou osobami vyloučenými z dražby. Zaměstnanci příslušného živnostenského úřadu a zaměstnanci ministerstva pověření kontrolou provádění dražby se prokazují též svým pověřením. 2. Dražba se zahajuje vyvoláním. Obsahem vyvolání je označení a popis předmětu, údaje o právech a závazcích na předmětu dražby váznoucích a s ním spojených (pokud mají podstatný vliv na hodnotu předmětu dražby), a nejnižší podání. Je-li předmětem dražby kulturní památka, uvede licitátor i tuto skutečnost. Předměty se draží v pořadí tak, jak jsou uvedeny v katalogu, který byl k dražbě vydán. 3. Po vyvolání mohou dražitelé činit příhozy zvednutím zálohového čísla a současným ústním prohlášením. 4. Draží se, pokud účastníci dražby činí vyšší podání. Hodnota vyššího podání se řídí tabulkou příhozů v dražební vyhlášce a v katalogu dražby. Nebylo-li přes dvojí výzvu a prohlášení licitátora dle zákona o veřejných dražbách učiněno vyšší podání, oznámí licitátor ještě jednou poslední podání a po třetí výzvě udělí příklep účastníkovi dražby, který učinil nejvyšší podání. Učiněným podáním je účastník dražby vázán. 5. Učiní-li několik účastníků dražby současně podání a nebylo-li učiněno podání vyšší, rozhodne licitátor losem o tom, komu z nich příklep udělí. Udělením příklepu je dražba skončena. 6. Nebylo-li při dražbě učiněno ani po opakované výzvě nejnižší podání, licitátor dražbu ukončí a předmět je pokládán za nevydražený. Článek V. Cena dosažená vydražením 1. Cena dosažená vydražením je nejvyšší podání učiněné vydražitelem. Cenu dosaženou vydražením nelze dodatečně snížit. 2. Cenu dosaženou vydražením je vydražitel povinen uhradit ve lhůtách stanovených zákonem č. 26/2000 Sb., o veřejných dražbách. S každým vydraženým předmětem je spojena povinnost vydražitele uhradit dražebníkovi paušální poplatek za účast na dražbě a na údržbu a uskladnění věci do doby jejího převzetí ve výši 18% z ceny dosažené vydražením tohoto předmětu dražby. Paušální poplatek je vydražitel povinen uhradit stejným způsobem jako cenu dosaženou vydražením. V tomto poplatku je již zahrnuta DPH. 3. Cenu dosaženou vydražením je možné uhradit v hotovosti nebo bezhotovostním převodem na bankovní účet dražebníka, nebo platební kartou v pokladně dražebníka. Článek VI. Nabytí vlastnictví a předání předmětu dražby 1. Uhradil-li vydražitel cenu dosaženou vydražením ve stanovené lhůtě, přechází na něj vlastnictví předmětu dražby k okamžiku udělení příklepu. 2. Nabyl-li vydražitel vlastnictví předmětu dražby, předá dražebník vydražiteli podle podmínek uvedených v dražební vyhlášce předmět dražby a listiny, které osvědčují vlastnictví a jsou nezbytné k nakládání s  předmětem dražby nebo osvědčují jiná práva vydražitele vůči předmětu dražby, bez zbytečného odkladu; vydražitel převzetí předmětu dražby písemně potvrdí. 3. Veškeré náklady spojené s předáním a převzetím předmětu dražby nese vydražitel. 4. Nebezpečí škody na předmětu dražby přechází z navrhovatele na vydražitele dnem předání předmětu dražby; v týž den přechází na vydražitele odpovědnost za škodu způsobenou v souvislosti s předmětem dražby. Je-li vydražitel v prodlení s převzetím předmětu dražby, nese nebezpečí škody a odpovědnost za škodu vydražitel. 5. Vydražené předměty budou vydány ihned po zaplacení v  místě konání dražby nebo na základě „Potvrzení o  zaplacení ceny“ v  Galerii U Betlémské kaple, Betlémské nám. 8, Praha1, nebo v Galerii Sýpka, Poštovská 4, Brno, nejpozději do 7 dnů ode dne konání dražby. Článek VII. Závěrečná ustanovení 1. Popis předmětu a odhad zpravidla provádějí odborníci dražebníka. V případě, že předmětem dražby je věc, která je prohlášená za kulturní památku, musí být cena předmětu dražby zjištěna posudkem znalce. Údaje v katalogu jsou tedy sice výsledkem pečlivých šetření, přesto ale nemůže být přesnost posudků zaručena. U jednotlivých předmětů, zejména starožitností a obrazů, se uvádějí chyby a poškození jen v případě, že ovlivňují uměleckou hodnotu. Tyto umělecké předměty mohou tedy být i restaurované, poškozené, nefunkční apod. 2. Zájemce má možnost si nabízené předměty před aukcí prohlédnout na místě a v čase určeném dražební vyhláškou. Po udělení příklepu jsou reklamace týkající se ceny, jakosti, stavu a funkčnosti vydražených předmětů vyloučeny. 3. Pro daňové účely se veškeré služby poskytované dražebníkem na základě smluv o  provedení dražby a  dražebních podmínek považují za poskytnuté dnem předání předmětu dražby vydražiteli.

TERMS OF AUCTION To the Aukční dům Sýpka Society, s.r.o. with its registered office in Brno, Poštovská 657/4, IČ: 277 52 682, DIČ: CZ27752682, executive officer Ing. arch. Irena Velková Article I. General Provisions 1. The public, voluntary auction (hereinafter the „Auction“) is organized by Aukční dům Sýpka, s.r.o., with its registered office in the city of Brno, Poštovská 657/4, IČ: 277 52 682, DIČ: CZ27752682, executive officer Ing. arch. Irena Velková, (hereinafter the „Auctioneer“) under the terms set out in Act No. 26/2000 Coll., on Public Auctions, Act No. 40/1964 Coll., Civil Code, Act No. 455/1991 Coll., on Trade Act and the relevant Auction Rules issued by the Auctioneer. 2. If the auctioned item is a declared cultural monument or if it is proposed to become such an item under Act No. 20/1987 Coll., on National Monument Preservation, the Auctioneer will notify the participants of the Auction of this fact during the course of the Auction. In accordance with this act, national cultural monument items can be exported abroad only with the prior permission from the relevant authorities. 3. Act No. 71/1994 Coll., on Sale and Export of Items of Cultural Value, in wording of amendment, sets conditions of Sale and Export of Items of Cultural Value. Export of such items from the Czech Republic is possible only upon presentation of an official certificate stating that these items have not been declared a national monument and also that they are not even a part of a set which has been declared a national monument in terms of act on National Monument Preservation. 4. If the subject of the Auction is a collection or individual parts from a collection listed on the central record of collections of a museum-like nature by the Ministery of Culture, it is possible to dispose of such items under the terms defined under Act No. 122/2000 Coll., on Protection of Collections of Museumlike Nature. Article II. Auction Participant 1. Auction participants can only be persons competent to perform legal acts. This does not apply to under-age persons or natural persons who have been either divested of their competency to perform legal acts or whose competency to perform legal acts is limited, if the subject of the auction is a joint ownership share in an item to which they already have a joint ownership share, under condition that such persons must be represented either by their legal representative or custodian. 2. Auction participants cannot be persons disqualified from acquiring ownership and rights to the auction items; persons whose property is subject to bankruptcy proceedings or against whom an application for bankruptcy has been denied due to their insufficient assets or against whom was repetedly confirmed compulsory composition with creditors due to their property, and this for a period of three years from the discontinuation of bankruptcy proceedings or its rejection on the grounds of insufficient assets or three years since completing of repeated compulsory composition with creditors; none other person can represent them in the Auction. All participants, including their agents and agents´ representatives are entered on a list of auction participants. 3. Auction participants cannot be persons who might be subject to disqualification or limitation or infringement on economic competition due to acquiring ownership of auction items; none other person can represent them in the Auction. 4. In a  repeated auction, an auction participant cannot be a  purchaser, who has caused frustration of the previous auction of the same item by the same Auctioneer; none other person can represent them in the Auction. No employees of the correspondent Trading Office nor employees of the Ministry Of Local Development, who are made responsible for monitoring, can participate in the Auction; none other person can represent them in the Auction. 5. Auction participants can be neither the Auctioneer nor the vendue master, persons close to such persons or Auctioneer´s employees; none other person can represent them in the Auction. Article III. Representation 1. Auction participant may be represented, at the Auction, by its agent on the basis of a power of attorney with authenticated signature; a proctor can act on behalf of an Auction participant. The participant can issue instructions to the agent by phone or in another manner. Article IV. Course of the Auction 1. Auction participants have the duty to identify themselves upon the request of the Auctioneer or the person authorized in writing by the Auctioneer to act on its behalf (a natural person has the duty to identify himself/herself by valid proof of identity – identity card, passport; a legal representative has the duty to present an entry from trade register, not older than three months, corroborating the authorization to act on behalf of legal entity or such an authorization must be documented by other appropriate documents – e.g. minutes from the general Meeting), to enter his/her name into the list of Auction participants and to receive the auction number and to pay the returnable deposit of 1,000 CZK for it. Auction participants have further the duty to provide the declaration on word that they are not persons excluded from the Auction. Employees of the correspondent Trading Office and employees of the ministry, who are made responsible for monitoring the conduct of the Auction, must also provide their authorization. 2. The Auction is started by calling out. The content of calling out consists of identification and description of the item, particulars about rights and obligations bound and connected to the Auction item (if they have substantial influence on value of the auction item) and the lowest bid. If the Auction item is a National Monument the Auctioneer will also state this fact. Auction items are auctioned in the sequence in which they are listed in the catalogue issued for the particular Auction. 3. After calling out, bidders can start making increases by raising the advance number up and simultaneous verbal exclamation. 4. The Auction continues until auction participants make higher bids. The amount of higher bid is determined by the chart of increases included in the Auction Rules and in the Auction catalogue. If no higher bid is made, in spite of the second call and the vendue master´s announcement, in accordance with the Act on Public Auctions, the vendue master shall announce the final bid once more and after the third call shall decide that the Auctioned item be sold to the highest bidder. The auction participant is bound by its bid. 5. If several auction participants make the bid at the same time and there is no higher bid, the vendue master shall decide to which participant the auctioned item is to be sold by a draw. The Auction is finished at the moment of the fall of the hammer. 6. If, even after repeated calls, the lowest bid is not received, the vendue master shall finish the Auction and the item is considered ineligible to be sold in the Auction. Article V. Price Attained in the Auction 1. The price attained in the Auction shall mean the highest bid by the purchaser. This price cannot be reduced afterwards. 2. The purchaser has the duty to pay the price attained in the Auction within the time limits set under Act No. 26/2000 Coll., on Public Auctions. For each auctioned item, the purchaser is obliged to pay the Auctioneer a flat fee for the participation in the Auction and for maintenance and storage of the item until the time of handing the item over to the purchaser in the amount of 18% from the price of the item attained in the auction. The purchaser is obliged to pay the flat fee in the same manner as the price attained in the auction. There is the VAT already included in this fee. 3. The price attained in the auction can be paid in cash, by bank transfer to the Auctioneer´s account or credit card to the Auctioneer´s cash register. Article VI. Acquisition of Ownership and Transfer of the Auction Item 1. If the purchaser pays the price attained in the auction within the set time limit, the ownership of the auction item is transfered to it in the instant of the auction knockdown. 2. If the purchaser attains ownership of the auction item, the Auctioneer will hand over, to the purchaser, according to the conditions set in the auction rules, the auction item and the certificates that verify the ownership and that are necessary for handling the auction item or they certify other purchaser´s rights regarding the auction item, without unnecessary delay; the purchaser shall indorse acceptance of the auction item, in writing. 3. All expenses connected with the handover and the acceptance of the item shall be paid by the purchaser. 4. A  risk of damage of the auction item is passed from the submitter onto the purchaser on the day of handover of the auction item; on the same day, responsibility for the damage caused in connection with the auction item is passed onto the purchaser. If the purchaser delays acceptance of the auction item, the purchaser carries the danger of the damage and responsibility for such a damage. 5. Auctioned off items will be given over, immediately after payment, at the place of the Auction or on the basis of „Receipt of Price Payment“ at galery U Betlémské kaple 8, Praha 1, at Brno in gallery Sýpka, Poštovská 4, the latest in 7 days from the day of the Auction. Article VII. Final Provisions 1. Estimate and description of the item are usually performed by the Auctioneer´s experts. In case that the auction item is a thing that has been declared a cultural monument, the price of the item must be ascertained by expert evaluation. Thus, particulars in the catalogue are a result of diligent inquiry, nevertheless the exactitude of the evaluations cannot be guaranteed. Only those errors and damages that bear an effect on the artistic value of particular items, especially antiques and paintings are listed. Such items may also be restored, damaged, non-functional, etc. 2. Every interested person has the opportunity to inspect the items offered prior to the Auction at a designated time and in a designated location set in the Auction Rules. After the fall of the hammer no complaints regarding price, quality, condition and functionality of auction items will be taken into consideration. 3. For tax purposes, all services provided by the Auctioneer on the basis of contracts for carrying out auctions and on the basis of the auction conditions are considered to be provided on the day of the handover of the item to the purchaser.