Átvállalási Tájékoztató egyéni vállalkozók részére (személy- és kishaszon gépjármővek vonatkozásában)

Átvállalási Tájékoztató egyéni vállalkozók részére (személy- és kishaszon gépjármővek vonatkozásában) Tisztelt Hölgyem / Uram! A szerzıdés átvállalásának ügyintézésével kapcsolatban az alábbi tájékoztatást adjuk. Átvállalás feltételei: - egyéni vállalkozó átvállaló fél esetén az átvállalás a gépjármő piaci értékének 80%-a és az aktuális kintlévıség közötti különbözet önerıként történı megfizetése esetén lehetséges, - valamennyi, az átvállalás napjáig esedékessé vált fizetési kötelezettség rendezése, Átvállalás ügyintézésének megkezdéséhez szükséges dokumentumok: mindkét fél által aláírt, kitöltött átvállalási kérelem (másolatban is megfelelı) átvállaló fél által aláírt, kitöltött átvállalási adatlap (bírálatra elegendı másolatban, de szerzıdéskötésre mindenképpen pótolni szükséges eredetiben aláírva a kitöltött Tényleges Tulajdonosi Nyilatkozattal és az „Ügyféltájékoztatás és Ügyfélnyilatkozatok” címő dokumentummal együtt) amennyiben saját tulajdonban lévı cég a munkáltató, akkor a cég pénzügyi beszámolójának másolata vagy az átvállaló fél NAVjövedelemigazolása eredetiben szükséges amennyiben az átvállaló fél nyugdíjas, nyugdíjtörzslap VAGY nyugdíjas igazolvány másolata és nyugdíjszelvény másolata VAGY ha a nyugdíj összege bankszámlára érkezik, az utolsó két havi bankszámlakivonat másolata szükséges

a lezárt legutóbbi évre vonatkozó NAV (régi nevén APEH) jövedelemigazolás vagy adóbevallás, valamint a vállalkozói igazolványának másolati példánya VAGY regisztrációs igazolás

A dokumentumokat az alábbi elérhetıségekre kérjük eljuttatni: Postacím: CIB Lízing Zrt. Átstrukturálási és átvállalási csoport 1024 Budapest, Petrezselyem utca 2-8. Fax-szám 06-1-489-6719 E-mail cím [email protected] Átvállalás ügyintézésének menete:

az átvállalás ügyintézése csak hiánytalan dokumentáció megléte esetén indulhat a bírálati döntés alapján egyéb feltételek, kiegészítı biztosítékok bekérhetıek pl. kezesség elıírása, további dokumentumok bekérése stb. Társaságunk minden esetben fenntartja jogát, hogy hitelbírálati, kockázatkezelési szempontjai alapján egyedi feltételt támasszon és/vagy dokumentumokat, igazolásokat kérjen be vagy a kérelmet elutasítsa. pozitív bírálat esetén a szerzıdés aláírásának helyszíne a CIB Lízing Zrt. Személyes Ügyfélszolgálati Irodája (Budapest, Petrezselyem utca 2-8.), az aláíráskor mindkét fél és az átvállaláshoz biztosítékot nyújtók együttes megjelenése szükséges kérjük a szerzıdés aláírásra hozzák magukkal azokat a dokumentumokat, amelyeket bírálatra másolatban küldtek meg részünkre (adatlap, munkáltató igazolás stb.) a szerzıdés aláírásának feltétele valamennyi lejárt fizetési kötelezettség (havi díj, késedelmi kamat, monitoring díj stb.) és a CIB Lízing Zrt. által bekért önerı teljesítése a szerzıdés aláírását követın az okmányirodai ügyintézés az átvállaló felet terheli (Hitelügylet esetén a törzskönyvet postázzuk a lakcím szerint illetékes Okmányiroda részére, ahol a szerzıdés aláírása után megkapott dokumentumokkal és az egyéb átíráshoz szükséges iratokkal (pl. adásvételi szerzıdés, eredetiség vizsga, kötelezı biztosítás stb.) intézhetı a tulajdonjog átíratása. Lízing ügylet esetén csak az üzembentartó személyében történik változás, amelyet szintén módosíttatni kell az átvállalónak az illetékes okmányirodában, az ehhez szükséges dokumentumokat a szerzıdés aláírását követıen küldjük meg az átvállalónak.)

Átvállalás elfogadása esetén szükséges további dokumentumok/feltételek:

Egyéni casco biztosítással kötött szerzıdések esetén a casco biztosítás igazolása másolati példányban casco ajánlattal vagy kötvénnyel (a casco biztosításnak teljes körőnek kell lenni - törés, totál/lopás és elemi kárra kiterjedınek -, az önrész nem lehet magasabb 20% és 200.000 HUF-nál, kedvezményezettként szerepelni kell a CIB Lízing Zrt.-nek). Az ügyletbe beépített casco biztosítás kérhetı, a részletes tájékoztatásért keresse ügyintézıinket! amennyiben az ügylet beépített casco biztosítást tartalmaz az átvállaló fél részérıl kitöltött csatlakozási nyilatkozat szükséges amennyiben az ügylet Hitelvédelmi Szolgáltatást tartalmaz, abban az esetben az átvállaló félnek nyilatkozni kell, hogy kéri a biztosítás folytatását – amennyiben megfelel a csatlakozás feltételeinek a Hirdetmény szerinti átvállalási díj megfizetése és annak igazolása

Amennyiben kérdése van, munkatársaink a következı telefonszámon állnak rendelkezésére: Tel.: 06-40-242-242.

CIB Lízing Zrt. CIB Leasing Ltd. H-1027 Budapest, Medve utca 4–14. H-1537 Budapest Pf.351 Központi ügyfélszolgálat: 1024 Budapest, Petrezselyem utca 2 – 8. Telefon: 06 40 242 424 Fax: (06 1) 489 6700 Nyilvántartó cégbíróság: Fıvárosi Bíróság mint Cégbíróság Cégjegyzékszám: Cg. 01-10-044131 Adószám: 11879978-4-44 CSASZ: 17781028-5-44 Csoport közösségi adószám: HU17781028 Tevékenységi engedély száma: 2585/1999, EN-I-1598/2010 1

ÁTVÁLLALÁSI KÉRELEM

ÜGYFÉLADATOK: Ügyfél (átadó fél) neve: Szerzıdésszám: Ügyfél (átadó fél) telefon, fax, e-mail elérhetısége Átvállaló fél neve: Átvállaló telefon, fax, e-mail elérhetısége

GÉPJÁRMŐ ADATAI: RENDSZÁM TÍPUS SZERİDÉSSZÁM

Tájékoztatjuk, hogy az átvállalási díjat - melyet jóváhagyás után az átvállaló fél részére kerül kiszámlázásra – az Ön szerzıdése vonatkozásában érvényes Hirdetmény tartalmazza. (megtalálható a www.cib.hu honlapon jelenleg érvényes díja a 2003.07.01. után kötött szerzıdéseknél: 40 000,Ft).

A szerzıdésben meghatározott átvállalási díjat tudomásul veszem. Valamint mint átadó fél, azaz jelenlegi ügyfél kifejezetten felhatalmazom a finanszírozó társaságot (CIB Lízing Zrt.-t) arra, hogy az átvállalás lebonyolításának céljából szükséges összes információt, banktitkot az átvállaló fél részére átadjon.

Egyéb megjegyzés:

_______________ 201_________. .______________ hó ____

_______________________ Ügyfél aláírása

______________________ Átvállaló fél aláírása

Elıttünk, mint tanúk elıtt /csak természetes személy esetén kell tanúkkal ellátni/: 1. (aláírás)

2. (aláírás)

Név:

Név:

Lakcím:

Lakcím:

Személyazonosító ig. száma:



Átvállalási adatlap egyéni vállalkozók részére (személy- és kishaszon gépjármővek vonatkozásában) Átvállaló fél adatai: Név: Születési név: Születési hely, idı: Anyja neve: Kártyás vezetıi engedély száma: Lakcímkártya száma: Ha nem rendelkezik kártyás vezetıi engedéllyel: Személyi igazolvány száma VAGY útlevél száma: Állandó lakcím: Levelezési cím: Állampolgárság*: Családi állapot: Legmagasabb iskolai végzettség: E-mail cím: Vezetékes telefonszám: Mobil telefonszám: Munkahely neve: Munkahely címe: Munkaviszony kezdete: Munkahelyi telefonszám: Foglalkozás: Háztartásban élık száma: Beosztása**: fizikai alkalmazott – szellemi foglalkoztatott – középvezetı – felsıvezetı – nyugdíjas - cégtulajdonos Havi nettó jövedelem: Eltartottak száma: Háztartás egyéb pénzintézetek felé fizetett törlesztései: Házastárs/élettárs neve: Házastárs/élettárs telefonszáma: Van-e kapcsolata a CIB Csoporttal? □ igen □ nem Kapcsolat jellege? (Számlavezetés, értékpapír, stb.): Vállalkozói ig. sz.: Vállalkozási tevékenység kezdete: Adószám: Fı tevékenységi kör (TEÁOR): KSH szám: Tárgyévi árbevétel: Vállalkozás székhelye: Tárgyévet megelızı évi árbevétel: *Külföldi magánszemély esetén a fenti adatok közül az azonosító okmány (pl. útlevél) alapján megállapítható személyi adatokat, valamint a magyarországi tartózkodási helyet kell rögzíteni. **A megfelelı részt kérjük bekarikázni. Gépjármő adatai: Gépjármő fajtája □ személygépjármő Gépjármő típusa: Aktuális futott kilométer állás:

□ kishaszongépjármő Gépjármő rendszáma: Elsı forgalomba helyezés idıpontja:

Tájékoztatjuk, hogy amennyiben a fentiekben a Tájékoztatóban hivatkozott kormányrendelet értelmében szükséges, Társaságunk önerıt kér be az átvállaláshoz. Az önerı összege automatikus elıtörlesztésként kerül elszámolásra, ezért kérjük, válasszon az alábbi lehetıségek közül: □

az elıtörlesztés következtében részletek/lízingdíjak mellett

a

futamidı

csökkenjen

változatlan

összegő

törlesztı-

□

az elıtörlesztés következtében a havi törlesztı-részletek/lízingdíjak összege csökkenjen a futamidı hosszának változatlansága mellett

Az elıtörlesztés megtörténtét követıen Társaságunk megküldi az Ön részére a módosított fizetési ütemezést. Büntetıjogi felelısségem tudatában kijelentem, hogy az általam a jelen adatlapon feltüntetett információk a valóságnak megfelelnek. A jelen adatlap aláírásával felhatalmazom a CIB Lízing Zrt.-t a fenti információk hitelességének ellenırzésére. Tudomásul veszem, hogy a CIB Lízing Zrt. az okiratokról hozzájárulásom esetén készült másolatokat a pénzmosás és terrorizmus finanszírozása megelızésérıl és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. tv. Pmtv. 28.§ (1) bekezdése alapján az adatrögzítéstıl számított, szerzıdéskötés esetén pedig az üzleti kapcsolat megszőnésétıl számított legalább 8 évig köteles megırizni. Kelt:

_________________________________ Átvállaló fél aláírása

Elıttünk, mint tanúk elıtt /csak természetes személy esetén kell tanúkkal ellátni/: 1. (aláírás)

2. (aláírás)

Név:

Név:

Lakcím:

Lakcím:




Ajánlatszám:...................................................... ÜGYFÉLTÁJÉKOZTATÁS ÉS ÜGYFÉLNYILATKOZATOK A./ NYILATKOZAT A PÉNZÜGYI SZERVEZETEK ÁLLAMI FELÜGYELETÉNEK TÁJÉKOZTATÓJA magánszemélyek részére a Központi Hitelinformációs Rendszerrıl Tisztelt Hölgyem/Uram! Jelen tájékoztatást azért kapja, mivel Ön szerzıdés megkötése elıtt áll, és a szerzıdéskötést követıen a törvényben meghatározott adatai a Központi Hitelinformációs Rendszerbe (továbbiakban: KHR) kerülnek. A tájékoztató célja a KHR-rel kapcsolatos fontos tudnivalók, illetve az Önt megilletı jogok ismertetése. A pénzügyi szervezetek által a KHR-re vonatkozó tájékoztatás megtörténtérıl a szerzıdés megkötése során nyilatkozatot is alá kell írnia. 1.

Mi is az a KHR1?

A KHR a hazai pénzügyi intézmények kezelésében álló hitelinformációs adatbázis, amely hozzájárul ahhoz, hogy a hitelt nyújtók felmérjék a hitelt igénylık hitelképességét. Ezáltal a hitelezési kockázatok összességében csökkenhetnek, a felelıs hitelezési tevékenység könnyebbé válhat, és mindez gyorsíthatja és kedvezıbbé teheti a hitelfelvételt. A KHR mőködtetésének célja ezen túlmenıen, hogy védje az ország pénzügyi rendszerét az olyan személyekkel szemben, akik korábban visszaéléseket követtek el a pénzügyi piacon. A fenti célok megvalósítása érdekében a pénzügyi szervezetek adatokat adnak és kapnak a KHR-bıl. Az Önnel szerzıdı intézmény az adatainak egy részét a szerzıdés megkötése után, más részét bizonyos események bekövetkeztekor adja át a KHR-nek (lásd részletesen 3. pontban). Amennyiben Önrıl az elızıekben említettek következtében már van információ a KHR-ben, az intézmények az Önnel való szerzıdés elıtt információkat kérhetnek a KHR-bıl hitelképességének megállapításához (lásd részletesen a 2. pontban). A KHR-ben kizárólag a törvényben meghatározott adatok tárolhatók, és az adatok kizárólag a törvényben meghatározott célokra használhatók fel, valamint csak az arra jogosult pénzügyi szervezeteknek adhatók ki, szigorú törvényi feltételek alapján. A KHR-t mőködtetı vállalkozás2 felelıs az adatok teljes körő és naprakész nyilvántartásáért. A KHR-ben rögzített adatok banktitoknak minısülnek, és ennek megfelelı jogi védelem alatt állnak. 2.

Hogyan döntik el a hitelezık, hogy kaphatok-e kölcsönt?

Mielıtt a hitelezık – így például bankok, szövetkezeti hitelintézetek – Önnek kölcsönt nyújtanak vagy egyéb szolgáltatásra szóló szerzıdést kötnek (lásd 3.1. pont), meg kívánják állapítani, hogy képes lesz-e kötelezettségvállalását teljesíteni, hitelét visszafizetni. A hitelképesség vizsgálatához a hitelt nyújtók adósminısítı rendszert használnak. E rendszer lehetıvé teszi, hogy a hitelnyújtók minden hitelkérelmet azonos szabályok szerint bíráljanak el. Ahhoz, hogy a hitelnyújtó megállapíthassa az Ön adósminısítését, különbözı adatokat használ fel. Ilyen adatok lehetnek részben a hitelkérelmének kitöltése során megadott információk (például van-e állása, mennyi a havi jövedelme, van-e saját ingatlana, hány éves), valamint a KHR-be került adatok (lásd részletesen 3. pont). Ezen információk összesített értékelése alapján dönt a hitelnyújtó a kölcsön folyósításáról, vagy éppen elutasításáról. Minden egyes hitelnyújtó saját egyedi adósminısítı rendszert használ. Fontos tudnia, hogy a KHR-be került adatok – a 3.2. pontban felsorolt esetek kivételével – csak az Ön hozzájárulásával adhatók át más pénzügyi szervezetnek. Amennyiben nem adja meg hozzájárulását, ennek tényét is rögzíti a KHR, és ezt megismerhetik a pénzügyi szervezetek. A hozzájárulása, vagy annak megtagadása az Ön összes szerzıdésére kiterjed és bármikor szabadon módosítható. A megfelelı hitelbírálat kialakítása szempontjából rendkívül fontos, hogy a KHR-ben lévı, Önrıl szóló adatok helytállóak és érvényesek legyenek (probléma esetén lásd 4. és 5. pont). Fontos tudnia azt is, hogy szerzıdéskötést megelızıen az intézmény köteles ismertetni Önnel a KHR-bıl a hitelképességének megállapítása érdekében beszerzett adatokat, valamint az adatokból a hitelképességére vonatkozóan levonható következtetéseket. Szükség esetén az intézménynek figyelmeztetnie kell Önt a pénzügyi szolgáltatási szerzıdés (hitelfelvétel, lízingügylet, stb.) kockázataira. A pénzügyi szervezet csak abban az esetben fog Önnel szerzıdést kötni, ha Önt – a KHR-ben lévı információra is tekintettel – megfelelı adósnak ítélte. 3.

Milyen adatokat tartalmazhat rólam a KHR?

Fontos tudnia, amikor a pénzügyi szervezet Önrıl adatot ad át a KHR részére, errıl az átadást követı 5 munkanapon belül írásban tájékoztatja. Kérésére a tájékoztatás e-mailben is teljesíthetı. E kötelezettség nem vonatkozik a szerzıdése fennállása alatti rendszeres havi adatátadásra a fennálló tıketartozásokról, és a szerzıdéses összeg törlesztı részletének összegérıl és devizanemérıl, valamint az esetleges elıtörlesztéseire vonatkozó adatátadásra. 3.1 Szerzıdéshez kapcsolódó adatátadás 3.1.1 Szerzıdéskötéshez kapcsolódó adatátadás Ha Ön hitelt vesz fel, illetve egyéb szolgáltatást vesz igénybe (például pénzügyi lízingszerzıdést, hallgatói hitelszerzıdést, értékpapír kölcsönzésre vonatkozó szerzıdést köt), az alábbi adattípusok kerülnek a szerzıdéskötést követıen a KHR-be: •

az Ön azonosító adatai (név, születési név, születési idı és hely, anyja születési neve, személyi igazolvány szám, vagy egyéb azonosításra alkalmas igazolvány száma, lakcím, levelezési cím, elektronikus levelezési cím)

A köznyelvben gyakran a korábbi elnevezése alapján BAR-listának nevezik a KHR nyilvántartását. KHR-t a PSZÁF által engedélyezett és folyamatosan felügyelt vállalkozás mőködtethet. Jelenleg Magyarországon a BISZ Zrt. rendelkezik a KHR mőködtetésére engedéllyel. (lábjegyzet) 1 2


•

a szerzıdésére vonatkozó adatok (a szerzıdés típusa és száma, a szerzıdés megkötésének, lejártának, megszőnésének idıpontja, ügyféli minısége (adós, adóstárs), a szerzıdés összege és devizaneme, a törlesztés módja és gyakorisága, valamint a szerzıdéses összeg törlesztı részletének összege és devizaneme)

•

havonta fennálló tıketartozásainak összege és pénzneme,

3.1.2 Szerzıdéshez kapcsolódó rendszeres adatátadás •

havonta a szerzıdéses összeg törlesztı részletének összege és devizaneme,

•

esetleges elıtörlesztéseinek ténye, dátuma, összege

Az ebben a pontban felsorolt adatokat a szerzıdés megszőnését követıen törlik a KHR-bıl. Amennyiben Ön írásban kéri, az adatai a szerzıdés megszőnését követı 5 évig még a KHR-ben maradhatnak Amennyiben meggondolná magát, e kérését bármikor visszavonhatja, melynek eredményeként a nyilvántartott adatokat törlik. 3.2 Egyes eseményekhez kapcsolódó adatátadás 3.2.1 Hitelmulasztás nyilvántartása Amennyiben szerzıdéses kötelezettségének olyan módon nem tesz eleget, hogy a lejárt és meg nem fizetett tartozásának összege meghaladja a késedelembe esés idıpontjában érvényes minimálbér összegét és az folyamatosan, 90 napon túl fennáll, az alábbi adatok kerülnek a KHR-hez: •

a 3.1.1 pontban ismertetett azonosító adatok és a szerzıdésre vonatkozó adatok

•

a mulasztás adatai és annak sorsa (a 90 napon túli késedelembe esés idıpontja, ebben az idıpontban fennálló és meg nem fizetett tartozás összege, a lejárt és meg nem fizetett tartozás megszőnésének módja és idıpontja, a követelés átruházása, perre utaló megjegyzés)

A minimálbér aktuális összegérıl a pénzügyi szolgáltatóknál érdeklıdhet, vagy felkeresheti a Nemzeti Adó- és Vámhivatal weboldalát3. Fontos tudnia, hogy ebben az esetben az adat-átadás megtörténte elıtt 30 nappal az Önnel szerzıdéses viszonyban lévı pénzügyi szervezetnek figyelmeztetést kell küldenie arról, hogy a fenti adatai fognak bekerülni a KHR-be, ha nem rendezi mulasztását. A tartozásának rendezésére a figyelmeztetést követıen is van lehetısége. Ezen adatok- amennyiben a tartozás nem szőnt meg- az átadástól számított 5 évig maradnak a KHR-ben és ezen idı alatt felhasználhatók a hitelképesség vizsgálatához, az Ön hozzájárulása nélkül is. A tartozás teljesítése esetén a teljesítéstıl számított 1 évig maradnak az adatok a KHR-ben. 3.2.2 Csalás miatt elutasított hitelkérelmek nyilvántartása Aki a szerzıdéskötés során valótlan adatot ad meg és ez okirattal bizonyítható, vagy hamis okirat használata miatt bíróság jogerıs ítéletében bőncselekmény elkövetését állapítja meg, arról az alábbi adatok kerülnek a KHR-be: •

a 3.1.1 pontban ismertetett azonosító adatok,

•

ilyen magatartás adatai (igénylés elutasításának idıpontja és indoka, okirati bizonyítékok, jogerıs bírói ítéletre utaló megjegyzések).

Ezen adatok az adatátadástól számított 5 évig maradnak a KHR-ben, és ezen idıszak alatt hozzájárulás nélkül is felhasználhatók a hitelképesség vizsgálatához. 3.2.3 Kártyavisszaélések nyilvántartása •

Akit bíróság jogerısen elítél bankkártyával való visszaélés miatt, annak az alábbi adatai kerülnek a KHR-be:

•

a 3.1.1 pontban ismertetett azonosító adatok,

•

a jogellenes bankkártya használattal kapcsolatos adatok.

Ezen adatok az adatátadástól számított 5 évig maradnak a KHR-ben, és ezen idıszak alatt hozzájárulás nélkül is felhasználhatók a hitelképesség vizsgálatához. 4.

Hogyan ismerhetem meg a KHR-ben rólam nyilvántartott adatokat?

Joga van az Önrıl nyilvántartott adatokat megismerni. Bármely KHR-hez csatlakozott pénzügyi szervezetnél tájékoztatást kérhet arról, hogy •

milyen adatok szerepelnek Önrıl a KHR-ben, illetve melyik intézmény adta át ezeket,

•

ki, mikor és milyen jogcímen fért hozzá ezekhez az adatokhoz.

A tájékoztatásért költségtérítés és egyéb díj nem számolható fel. A kérelmének eredményérıl szoros törvényi határidık alapján levélben, vagy kérése esetén e-mailen kap hivatalos tájékoztatást. 5. Mit tehetek, ha a rólam nyilvántartott adattal problémám van? Amennyiben úgy gondolja, hogy az Önrıl nyilvántartott adat jogellenesen került a KHR-be, vagy a nyilvántartott adat nem felel meg a valóságnak, úgy Ön kérheti annak helyesbítését vagy törlését. A kifogását az adatot átadó pénzügyi szervezetnek, vagy a KHR-t kezelı pénzügyi vállalkozásnak nyújthatja be. A kifogás vizsgálatának eredményérıl szoros törvényi határidık mellett írásban kap tájékoztatást. A kifogás beadása elıtt érdeklıdjön az intézménynél a vonatkozó eljárási szabályokról és a beadvány szükséges tartalmáról. Amennyiben a KHR-be adatot szolgáltató pénzügyi szervezet az Ön kifogásának helyt ad, a helyesbítésrıl vagy törlésrıl haladéktalanul köteles a KHR-t kezelı vállalkozást értesíteni, amely a helyesbítést, illetve a törlést elvégzi. Amennyiben a kifogásáról kapott tájékoztatással nem lakóhelye szerint illetékes helyi bírósághoz fordulhat. megkeresheti, illetve fogyasztói beadványt nyújthat be szerint az adatot átadó intézmény, vagy a KHR-t kezelı illetve adatátadási szabályok szerint járt el.

3

elégedett, annak kézhezvételétıl számított 30 napon belül a Személyes adataival kapcsolatban az adatvédelmi biztost is a Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyeletéhez, ha megítélése vállalkozás nem a fentiekben ismertetett tájékoztatási, eljárási,

http://www.apeh.hu/adoinfo/jarulek/minimalber.html


6. Hol kaphatok további információt a KHR-rel kapcsolatban? A KHR-rel kapcsolatos kérdésével forduljon bizalommal bármelyik pénzügyi szervezethez, vagy a KHR-t kezelı pénzügyi vállalkozáshoz. A KHR-re vonatkozó részletes szabályokat a 2011. évi CXXII. törvényben találja meg. A témával kapcsolatban további információkat olvashat a Felügyelet honlapján is: http://www.pszaf.hu/fogyasztoknak. Hasznos címek A KHR-t kezelı pénzügyi vállalkozás adatai: Bankközi Informatikai Szolgáltató (BISZ) Zrt. Cím: 1205 Budapest, Mártonffy utca 25-27., honlap: www.bisz.hu, telefon: (+36 1) 421-2505 Felügyelet: Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete Cím: 1013 Budapest, Krisztina krt. 39., honlap: www.pszaf.hu, telefon: (+36 40) 203-776 Adatvédelmi Biztos: Adatvédelmi Biztos Hivatala Cím: 1051 Budapest, Nádor u. 22., honlap: http://abiweb.obh.hu/abi/, telefon: (+36 1) 475-7100 HOZZÁJÁRULÁS A CIB LÍZING ZRT. ÁLTAL TOVÁBBÍTOTT REFERENCIAADATOKNAK A KHR-BİL TÖRTÉNİ, MÁS REFERENCIAADAT-SZOLGÁLTATÓ ÁLTALI ÁTVÉTELHEZ

Adós/Lízingbevevı

Természetes személy Egyetemleges kötelezett Társlízingbevevı/Egyetemleges kötelezett Adóstárs esetén töltendı!

A megfelelı tájékoztatás birtokában, önkéntesen, elızetesen hozzájárulást adhatok ahhoz, hogy a CIB Lízing Zrt. által továbbított referenciaadataimat a KHR-bıl más referenciaadatszolgáltató átvegye:4 A pénzügyi lízingszerzıdés vagy pénzkölcsön nyújtására irányuló szerzıdéssel összefüggésben a Törvény lehetıvé teszi, hogy a CIB Lízing Zrt. által továbbított referenciaadatokat más pénzügyi intézmény is átvegye. A hozzájárulás megtagadása esetén a referenciaadat-szolgáltató a következı adatokat továbbítja a KHR felé: nyilatkozat kelte, referenciaadat-szolgáltató azonosító adatai, az ügyfél azonosító adatai, a hozzájárulás megtagadásra utaló megjegyzés.

HOZZÁJÁRULÁS A CIB LÍZING ZRT. ÁLTAL TOVÁBBÍTOTT REFERENCIAADATOKNAK A KHR-T KEZELİ PÉNZÜGYI VÁLLALKOZÁS ÁLTALI, A SZERZİDÉSES JOGVISZONY MEGSZŐNÉSÉT KÖVETİ LEGFELJEBB 5 ÉVIG TÖRTÉNİ KEZELÉSÉHEZ


Természetes személy Egyetemleges kötelezett Társlízingbevevı/Egyetemleges kötelezett Adóstárs esetén töltendı!

A megfelelı tájékoztatás birtokában, önkéntesen, elızetesen hozzájárulást adok ahhoz, hogy a CIB Lízing Zrt. által továbbított referenciaadataimat a KHR-t kezelı pénzügyi vállalkozás a szerzıdéses jogviszony megszőnését követı 5 évig kezelje:5 A Törvény lehetıvé teszi, hogy az Ön kérésére az átadott adatait a pénzügyi lízingszerzıdés vagy a pénzkölcsön nyújtására irányuló szerzıdéses jogviszony megszőnését követı legfeljebb öt évig kezelje a KHR-t kezelı pénzügyi vállalkozás. A jogviszony megszőnését követı adatkezeléshez való hozzájárulás a szerzıdéses jogviszony megszőnéséig a Referenciaadat-szolgáltató útján, azt követıen a KHR-t kezelı pénzügyi vállalkozásnál közvetlenül, írásban bármikor visszavonható.

Hozzájárulok

Nem hozzá

járulok

Hozzájárulok

Nem hozzá

járulok

Hozzájárulok

Nem járulok hozzá

Hozzájárulok

Nem járulok hozzá

B./ KOCKÁZATFELTÁRÓ NYILATKOZAT 6

Fogyasztónak minısülı ügyfelek részére személy- és kishaszon gépjármő, valamint motorkerékpár vásárlásához, illetve fedezete mellett nyújtott devizalapú hitelekhez Jelen nyilatkozat célja, hogy a Teljes Hiteldíj Mutatóról (THM), valamint a természetes személyek részére személy- és kishaszon gépjármő, valamint motorkerékpár (a továbbiakban együtt: gépjármő) vásárlásához nyújtott devizalapú hitel vagy pénzügyi lízing (a továbbiakban együtt: deviza alapú hitel) sajátosságairól, a CIB Lízing Zrt. ezekkel kapcsolatos gyakorlatáról Ügyfeleit a pénzügyi lízing és kölcsönügylet megkötése elıtt a hitelintézetekrıl és pénzügyi vállalkozásokról szóló 1996. évi CXII. törvény 203.§-a szerint teljeskörően tájékoztassa. A deviza alapú hitel fogalma Deviza alapú hitelen olyan hitelt értünk, amelynél a kölcsön összege/pénzügyi lízing finanszírozás nem forintban, hanem valamely más pénznemben kerül meghatározásra és a futamidı alatt a tartozás nyilvántartása is ebben a pénznemben történik. A 4 5

6

Kérjük, hogy a hozzájárulás megadása esetén tegyen vagy jelet a szöveg elıtti négyzetbe. Kérjük, hogy a hozzájárulás megadása esetén tegyen vagy jelet a szöveg elıtti négyzetbe. Fogyasztó: az önálló foglalkozásán és gazdasági tevékenységén kívül esı célok érdekében eljáró természetes személy.


CIB Lízing Zrt. a deviza alapú hitelt jelenleg euró (EUR) alapon nyújtja úgy, hogy a folyósítást forintban végzi, és az Ügyfél havi törlesztési kötelezettsége is forintban keletkezik. A deviza alapú hitel költségei és kockázatai A deviza alapú hitelek kamatlába jelenleg alacsonyabb, mint a forinthiteleké, ezért a deviza alapú hitelek aktuális törlesztı részlete is alacsonyabb. A devizában nyilvántartott hitelek rendelkeznek azonban néhány olyan jellemzıvel, amelyek további költségeket és kockázatot jelenthetnek az Ügyfeleknek, az alábbiakban ezekre hívjuk fel figyelmüket: Vételi és eladási árfolyam különbözete A deviza alapú hitel folyósítása forintban történik oly módon, hogy a CIB Lízing Zrt. a kölcsön/pénzügyi lízing finanszírozás forintban kifejezett összegét a folyósítást megelızıen átszámítja devizára. Ilyenkor a CIB Bank Zrt. EUR deviza-vételi árfolyamát alkalmazza, mintha megvásárolná az Ügyféltıl azt az EUR összeget, amelynek ellenértékét forintban folyósítja az Ügyfélnek. A kölcsön/pénzügyi lízing finanszírozás törlesztésekor ugyanez fordítva történik. Amikor az Ügyfél a törlesztı részletet/lízingdíjat forintban fizeti, a CIB Lízing Zrt. azt a CIB Bank Zrt. EUR deviza-eladási árfolyamán számítja át devizára, mintha eladta volna az Ügyfélnek a törlesztéshez szükséges EUR összeget. A vételi árfolyam alacsonyabb az eladásinál, a különbség mértéke az egyes bankok üzletpolitikájától függıen változik. Törlesztı részletek/lízingdíjak mértékének változása A deviza alapú hiteleknél a kamat- és az árfolyamváltozások hatásaként a havi törlesztı részletek/lízingdíjak a forint kölcsönöknél/pénzügyi lízingnél gyakrabban és nagyobb mértékben változhatnak. A törlesztı részlet/lízingdíj ingadozása a kamat- és az árfolyamváltozás irányának függvényében kedvezıen (adott havi törlesztırészlet/lízingdíj csökken) és kedvezıtlenül (adott havi törlesztırészlet/lízingdíj növekszik) is érintheti az Ügyfelet. Amikor a forint gyengül az euróval szemben (vagyis 1 euróért a korábbinál több forintot kell fizetni), akkor a törlesztı részlet/lízingdíj növekszik. Amikor viszont a forint erısödik az euróval szemben (vagyis 1 euróért a korábbinál kevesebb forintot kell fizetni), akkor a törlesztı részlet csökken. A CIB Lízing Zrt. a törlesztı részlet/lízingdíj kiszámításakor a számlázáskori árfolyamot alkalmazza. A deviza alapú hitelek kamatait a referenciakamatláb ingadozása is befolyásolhatja a CIB Lízing Zrt. idevonatkozó Általános Szerzıdési Feltételeiben (ÁSZF) meghatározottak szerint. Teljes hiteldíj mutató A teljes hiteldíj mutató (THM) kiszámítása a teljes hiteldíj mutató meghatározásáról, számításáról és közzétételérıl szóló 83/2010. (III.25.) számú Kormányrendeletben foglaltak szerint történik. A THM a hitel teljes díjának aránya a hitel teljes összegéhez éves százalékában kifejezve. Deviza alapú hitelek esetén a THM kiszámítása a forint fizetések alapján, a kölcsönszerzıdés/pénzügyi lízingszerzıdés megkötésének napján érvényes devizaárfolyam figyelembevételével történik. A THM meghatározása az aktuális szerzıdéskötési feltételek, illetve a hatályos jogszabályok figyelembevételével történt, a feltételek változása esetén a THM mértéke módosulhat. A THM mértéke nem tükrözi a kölcsön/pénzügyi lízing kamatkockázatát és a deviza alapú hitel árfolyamkockázatát. C./ TÁJÉKOZTATÁS A MAGATARTÁSI KÓDEXSZEL KAPCSOLATBAN A CIB Lízing Zrt. ezúton tájékoztatja Ügyfelét, hogy a 2009. szeptember 16-án aláírt és 2010. január 1. napján hatályba lépett Magatartási Kódex rendelkezéseinek alávetette magát, az abban foglaltakat magára nézve kötelezınek ismeri el. A CIB Lízing Zrt. vállalja, hogy a pénzkölcsön vagy pénzügyi lízing szolgáltatás nyújtása során, a pénzkölcsön vagy pénzügyi lízing szolgáltatás nyújtása elıtt és a teljes futamidı alatt, továbbá a fizetési nehézségek felmerülése esetén a transzparencia, a szabályelvőség és a szimmetria alapelveinek betartásával érvényesíti a Magatartási Kódex elıírásait a természetes személy szembeni magatartásában. A Magatartási Kódex teljes szövege elérhetı a CIB Lízing Zrt. internetes honlapján valamint az ügyfélfogadásra nyitva álló (www.cib.hu/lizing_csoport/bemutatkozas/ugyfelszolgalat/magatartasi_kodex), helyiségekben. D./ ADATKEZELÉS ÉS ADATÁTADÁS A CIB BANKCSOPORTON BELÜL Tudomásul veszem és kifejezetten hozzájárulok ahhoz, hogy a CIB Lízing Zrt. a CIB Bankcsoport tagjai részére, valamint a CIB Bankcsoport tagjai a CIB Lízing Zrt. részére a rám vonatkozó, egyébként banktitoknak, üzleti titoknak, biztosítási titoknak vagy személyes adatnak minısülı információkat és/vagy adatokat adatkezelés – ideértve az adatkezelések összekapcsolását is – és nyilvántartás céljára akár külföldre is kiszolgáltassák, e körben felmentem a CIB Lízing Zrt-t és a CIB Bankcsoport tagjait a titoktartási kötelezettségük alól. Az adattovábbítás és adatkezelés célja: (i) CIB Lízing Zrt.-vel kötött szerzıdés elıkészítése, megkötése és végrehajtása, (ii) az erre vonatkozó külön hozzájárulás esetén CIB Lízing Zrt. és a CIB Bankcsoport tagjai által történı, közvetlen üzletszerzési, piackutatási célú megkeresés (levélben, telefonon vagy egyéb, elektronikus és más formájú kommunikációs eszközökön keresztül), (iii) az, hogy a CIB Bankcsoport tagjai közvetlenül mérhessék fel igényeimet azok magasabb szintő kielégítése érdekében (statisztika készítés), (iv) kockázatkezelés (elemzés, értékelés, mérséklés valamint a prudens mőködés, kockázatvállalási és tıkemegfelelési elıírások betartása), (v) a CIB Bankcsoport által nyújtott termékekkel, szolgáltatásokkal kapcsolatos visszaélések megelızése, kivizsgálása, feltárása (vi) a CIB Bankcsoport tagjai jogi kötelezettségeinek teljesítése, jogos érdekeinek érvényesítése, így különösen a pénzmosás és terrorizmus finanszírozás elleni, továbbá a CIB Bankcsoport tagjai által nyújtott pénzügyi, biztosításközvetítıi, befektetési szolgáltatásokat szabályozó jogszabályokban írt kötelezettségek teljesítése, (vii) az, hogy a CIB Bankcsoport tagjai a követeléseiket egységes behajtási eljárással érvényesíthessék és az egymással szembeni esetleges elszámolási kötelezettségük érvényesítését elısegítsék, (viii) a szerzıdés megszőnését követıen a szerzıdésbıl származó jogok gyakorlása és kötelezettségek teljesítése, így különösen a szerzıdésen alapuló igények érvényesítése.A CIB Lízing Zrt. biztosítja, hogy gondoskodik az adatok biztonságáról, így különösen a jogosulatlan hozzáférés, megváltoztatás és nyilvánosságra hozás, törlés, továbbá sérülés vagy megsemmisülés elkerülésének biztosításáról. A CIB Lízing Zrt. által kezelt, vagy a CIB Bankcsoport tagjai részére továbbított és így általuk nyilvántartott személyes adataimat bármikor helyesbíthetem, továbbá azokról jogszabályban meghatározott esetekben térítésmentesen tájékoztatást kérhetek, illetve kérhetem személyes adataim törlését vagy zárolását. Tudomásul veszem, hogy az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban Infotv.) szerinti jogokat a CIB Lízing Zrt. a külföldi adatkezelés esetén is biztosítja. Tudomásul veszem annak tényét, hogy a CIB Lízing Zrt. vagy a CIB Bankcsoport tagjai az általuk kezelt vagy részükre átadott adatok feldolgozása érdekében adatfeldolgozót vehetnek igénybe, különösen, de nem kizárólag postai befizetési utalvány, számla nyomtatása vagy megszemélyesítése, illetve egyéb levelezés, továbbá az általam a CIB Lízing Zrt.-vel vagy a CIB Bankcsoport CIB Lízing Zrt. CIB Leasing Ltd. H-1027 Budapest, Medve utca 4–14. H-1537 Budapest Pf.351 Központi ügyfélszolgálat: 1024 Budapest, Petrezselyem utca 2 – 8. Telefon: 06 40 242 424 Fax: (06 1) 489 6700 Nyilvántartó cégbíróság: Fıvárosi Bíróság mint Cégbíróság Cégjegyzékszám: Cg. 01-10-044131 Adószám: 11879978-4-44 CSASZ: 17781028-5-44 Csoport közösségi adószám: HU17781028 Tevékenységi engedély száma: 2585/1999, EN-I-1598/2010 7

tagjával kötött szerzıdés aláírását megelızıen vagy azzal összefüggésben a CIB Lízing Zrt. vagy a CIB Bankcsoport tagjai rendelkezésére bocsátott valamennyi okirat archiválása céljából. Tudomásul veszem, hogy a CIB Lízing Zrt., valamint a CIB Bankcsoport tagjai az általuk felvett és általam szolgáltatott adatokat törvény eltérı rendelkezésének hiányában a CIB Lízing Zrt.-re vagy a CIB Bankcsoport tagjaira vonatkozó jogi kötelezettség teljesítése vagy jogos érdekének érvényesítése céljából, ha ezen érdek érvényesítése a személyes adatok védelméhez főzıdı jog korlátozásával arányban áll, további külön hozzájárulás nélkül, valamint a hozzájárulásom visszavonását követıen is kezelheti. A CIB Bankcsoport tagjainak felsorolását a CIB Lízing Zrt. általános szerzıdési feltételeket tartalmazó Üzletszabályzatai tartalmazzák. Tudomásul veszem, hogy érintettként tiltakozhatok a CIB Lízing Zrt.-nél a személyes adataim kezelése ellen az Infotv. 21. § (1) bekezdése szerinti esetekben, valamint a jogaim megsértése esetén bírósághoz, illetve személyes adataim kezelésével kapcsolatos jogsérelem bekövetkezése esetén a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c., postacím: 1534 Budapest, Pf.: 843, honlap: www.naih.hu, telefon: +36 (1) 391-1400, fax: +36 (1) 391-1410, központi email cím: [email protected]) is fordulhatok. Kijelentem, hogy tudomásom van arról, hogy a jelen nyilatkozatban meghatározott adatkezelés a hozzájárulásomon alapul, kijelentem továbbá, hogy az adatkezelés megkezdése elıtt a fentiek alapján egyértelmő és részletes tájékoztatást kaptam, azt megértettem és elfogadom, tudomásul veszem, hogy az adatkezelés - jogszabály eltérı rendelkezése hiányában - a jogok és kötelezettségek érvényesíthetıségének elévülését követı 5 évig tart. E./ ADATELLENİRZÉS Tudomásul veszem, hogy a CIB Lízing Zrt. a részére átadott személyes adatokat, benyújtott, bemutatott okmányokat, illetve a nyilvántartásból való esetleges kikerülés okát és idejét, továbbá az arcképemet és aláírásomat a Közigazgatási és Elektronikus Közszolgáltatások Központi Hivatala nyilvántartásában a GIRO Elszámolásforgalmi Zrt. (1054 Budapest, Vadász u. 31., cégjegyzékszám: Cg. 01-10-041159) útján ellenırizze. . A jelen nyilatkozat aláírásával hozzájárulok ahhoz, hogy a CIB Lízing Zrt. az így megismert adatokat legalább a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelızésérıl és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. tv. szerint megállapított 8 évig megırizze és kezelje. Amennyiben a polgárok személyi adatainak és lakcímének nyilvántartásáról szóló 1992. évi LXVI. tv. 2. szakasz (1) bekezdés alapján adatletiltási jogát érvényesítettem, úgy eseti engedélyt adok a tilalommal érintett adatok kiadására is. F./ NYILATKOZAT A KÖZVETLEN MEGKERESÉS MÓDSZERÉVEL TÖRTÉNİ REKLÁM KÖZLÉSÉHEZ A közvetlen megkereséshez és az az alapján való adatkezeléshez, adatátadáshoz a megfelelı tájékoztatás birtokában, önkéntesen, elızetes hozzájárulást adhatok az alábbiak szerint: Alulírott, mint a fenti adatlapon megjelölt lakóhellyel rendelkezı személy ezúton önkéntes elhatározásból hozzájárulok ahhoz, hogy a CIB Lízing Zrt. a nevemet, lakcímemet, telefonszámomat, a születési évet és helyet, továbbá édesanyám nevét a gazdasági reklámtevékenység alapvetı feltételeirıl és egyes korlátairól szóló 2008. évi XLVIII. törvény (a továbbiakban: Törvény) rendelkezéseinek megfelelıen szabályairól szóló reklám küldése érdekében kezelje; közvetlenül megkeressen (telefonon, sms-en, emailen, mms-en, postai úton vagy más egyéni kommunikációs eszközzel) és ennek során velem a Törvény szerinti reklámot közöljön; az általa kezelt adatokról nyilvántartást vezessen, és az ebben a nyilvántartásban rögzített adatot a CIB Bankcsoport tagjai (amelyek felsorolását a CIB Lízing Zrt. „Hirdetmény a CIB Bankcsoport tagok felsorolásáról” elnevezéső okirat tartalmazza) részére átadja; Tudomásom van arról, hogy a jelen hozzájáruló nyilatkozatomat bármikor, korlátozás és indokolás nélkül, ingyenesen visszavonhatom a 1027 Budapest, Medve u. 4-14. címre postai úton küldött levéllel vagy elektronikusan a dmleiratkozá[email protected] email címre küldött levéllel, illetve a postai úton való reklámküldést megtilthatom. A visszavonást vagy megtiltást tartalmazó nyilatkozatnak tartalmaznia kell a nevemet, lakcímemet, születési évet és helyet, továbbá édesanyám nevét, és a pénzügyi lízingszerzıdés vagy a kölcsönszerzıdés számát. A visszavonás vagy megtiltás esetén a vonatkozó nyilvántartásból a fenti adataimat törlik, és a továbbiakban részemre reklámot nem küldenek. G./ NYILATKOZAT SZEMÉLYES ADATOKAT TARTALMAZÓ OKIRATOK MÁSOLÁSÁRÓL A személyes adatokat tartalmazó okiratokról történı másolatkészítéshez és annak felhasználásához a megfelelı tájékoztatás birtokában, önkéntesen, elızetes hozzájárulást adhatok az alábbiak szerint: Alulírott önkéntesen és kifejezetten hozzájárulok ahhoz, hogy a CIB Lízing Zrt. az arcképes személyazonosító igazolványomról, az útlevelemrıl vagy vezetıi engedélyemrıl, valamint az általam közölt személyes adatokat tartalmazó okiratokról - többek között a lakcímet igazoló hatósági igazolványról - másolatot készítsen, és azt kockázatkezelés és a személyes adatok egyezıségének ellenırzése céljából, a jogok és kötelezettségek érvényesíthetıségének elévülésig, de legalább a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelızésérıl és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. tv. szerint megállapított 8 évig felhasználja. H./ LÍZINGSZERZİDÉS ESETÉN FELHATALMAZÁS ADATOK ÁTADÁSÁRA BIZTOSÍTÓ RÉSZÉRE Tudomásul veszem, hogy amennyiben pénzügyi lízingszerzıdést kötök a CIB Lízing Zrt-vel és a Lízingbevevı érdekében a CIB Lízing Zrt. mint lízingbeadó a lízingszerzıdéssel összefüggésben bármilyen vagyonbiztosítást köt, akkor a CIB Lízing Zrt. átadhatja az érintett biztosítónak azokat az adatokat, amelyek a biztosítási szolgáltatással összefüggnek (lízingbevevı személyes adatai, finanszírozott gépjármő adatai, a lízingszerzıdés megkötésének, módosításának, átvállalásának vagy bármilyen okból történı megszőnésének ténye és idıpontja, a lízingszerzıdés futamideje, a lízingszerzıdés devizaneme, lízingbevevı törlesztı-részlete, a törlesztı-részlet esedékessége, lízingbevevı mindenkori aktuális tıkekintlévısége, a biztosítási szolgáltatás kezdete és vége, a biztosítási szolgáltatás díja).Tudomásul veszem, hogy az adatátadás célja a biztosítási szolgáltatások teljesítésének és a károk megfelelı nyilvántartásának elısegítése. A lízingbevevı írásbeli kérésére a lízingbeadó minden, a személyére vonatkozóan nyilvántartott, kezelt és továbbított adatot írásban közöl a lízingbevevıvel. A lízingbevevı kérheti a valóságnak meg nem felelı adatai helyesbítését, továbbá jogai megsértése esetén a lízingbeadó ellen bírósághoz fordulhat. A./ ponthoz kapcsolódó ügyfélnyilatkozat A Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete KHR-be történı adattovábbításra vonatkozó tájékoztatását elolvastam, megértettem az abban foglaltakat tudomásul vettem. Tudomásul veszem, hogy nyilatkozatom valamennyi adatszolgáltatás tárgyát képezı szerzıdésemre vonatkozik. Kijelentem, hogy a CIB Lízing Zrt. képviselıje megismertetett a KHR-bıl átvett, rám vonatkozó referenciaadatokkal, valamint az azokból a hitelképességemre vonatkozóan megállapított következtetésekkel, illetve figyelmeztetett a hitelfelvétel kockázataira. CIB Lízing Zrt. CIB Leasing Ltd. H-1027 Budapest, Medve utca 4–14. H-1537 Budapest Pf.351 Központi ügyfélszolgálat: 1024 Budapest, Petrezselyem utca 2 – 8. Telefon: 06 40 242 424 Fax: (06 1) 489 6700 Nyilvántartó cégbíróság: Fıvárosi Bíróság mint Cégbíróság Cégjegyzékszám: Cg. 01-10-044131 Adószám: 11879978-4-44 CSASZ: 17781028-5-44 Csoport közösségi adószám: HU17781028 Tevékenységi engedély száma: 2585/1999, EN-I-1598/2010 8

B./ ponthoz kapcsolódó ügyfélnyilatkozat A kockázatfeltáró nyilatkozatban foglalt kockázatokat megismertem, jelen nyilatkozatot megértettem, az abban foglaltakat tudomásul vettem. Kijelentem, hogy a CIB Lízing Zrt.-vel a kölcsönszerzıdést/pénzügyi lízingszerzıdést a fenti díjak, költségek és kockázatok teljes körő ismeretében kötöm meg. C./ ponthoz kapcsolódó ügyfélnyilatkozat A Magatartási Kódexszel kapcsolatos tájékoztatást elolvastam, megértettem az abban foglaltakat tudomásul vettem. D./ ponthoz kapcsolódó ügyfélnyilatkozat Az adatkezelésre és adatátadásra vonatkozó tájékoztatást elolvastam, megértettem az abban foglaltakat tudomásul vettem. E./

ponthoz kapcsolódó ügyfélnyilatkozat Az adatellenırzésre vonatkozó tájékoztatást elolvastam, megértettem az abban foglaltakat tudomásul vettem.

F./ ponthoz kapcsolódó ügyfélnyilatkozat A közvetlen megkereséshez és az az alapján való adatkezeléshez, adatátadáshoz a megfelelı tájékoztatás birtokában, önkéntesen, elızetesen hozzájárulhatok az E) pontban foglaltak szerint: G./ ponthoz kapcsolódó ügyfélnyilatkozat A személyes adatokat tartalmazó okiratokról történı másolatkészítéshez és annak felhasználásához a megfelelı tájékoztatás birtokában, önkéntesen, elızetesen hozzájárulhatok a G.) pontban foglaltak szerint:


Egyetemleges kötelezett társlízingbevevı/Egyetemleges kötelezett Adóstárs

Hozzájárulok

Hozzájárulok

Nem járulok hozzá

Nem járulok hozzá

Hozzájárulok

Nem járulok hozzá

Hozzájárulok

Nem járulok hozzá

H./ ponthoz kapcsolódó ügyfélnyilatkozat A biztosító részére történı adatátadásra vonatkozó tájékoztatást elolvastam, megértettem az abban foglaltakat tudomásul vettem. Dátum: ______________________________________, ________________ Leendı Egyetemleges kötelezett Leendı Adóstárs/ Egyetemleges Adós/ kötelezett Társ-lízingbevevı Lízingbevevı (aláírás): (aláírás): Név:

Név:

Lakcím:

Lakcím:

Leendı Egyetemleges kötelezett Adóstárs/ Egyetemleges kötelezett Társ-lízingbevevı nevében vagy megbízása alapján eljáró személy (aláírás): Név: Lakcím:

Elıttünk, mint tanúk elıtt: 1. tanú (aláírás):

2. tanú (aláírás):

Név:

Név:

Lakcím:

Lakcím:


Tényleges tulajdonosi nyilatkozat magánszemélyek részére Declaration on beneficial owners for private individuals Alulírott ......................................................................................................................................................................., büntetıjogi felelısségem tudatában nyilatkozom, hogy Undersigned .........................................................................................................................................., in full knowledge of my responsibility under criminal law, declare that: természetes személyként saját nevemben és saját javamra járok el I am proceeding on my own behalf, in my own interest and to my own benefit as a natural person természetes személyként az alábbiakban megnevezett természetes személyek, mint tényleges tulajdonosok nevében járok el I am proceeding on behalf of the following natural person beneficial owner(s) Természetes személy tulajdonos neve

Születési név

Lakcím

Állampolgárság

Anyja neve

Születési idı

Name of natural person beneficial owner

Birth name

Address

Nationality

Mother’s name

Date of birth (YYYY.MM.D D)

Kijelentem, hogy amennyiben bármely jövıbeli megbízásomat a jelen nyilatkozattól eltérı személy nevében, érdekében, javára kezdeményezem, arról a megbízás benyújtásával egyidejőleg - írásos nyilatkozatban tájékoztatom a CIB Lízing Csoportot. I declare that if I initiate any future order on behalf of, in the interest of, or to the benefit of a person other than that specified in this declaration, I shall notify CIB Leasing Group. of this in a written declaration submitted together with the order. ................................., 20.. ........................................ ..................................................................... aláírás / signature


Átvállalási Tájékoztató egyéni vállalkozók részére (személy- és kishaszon gépjármővek vonatkozásában)

Recommend Documents