ater alw INTRODUCTIE! De Wilo-Yonos MAXO oorziening en afv aterv oeling, w arming, klimaat, k Verw oducten en prijzen 2013 Wilo Pr

Pioneering for You

O

De Wilo-Yonos MAXO

INTR

!

TIE C U D

Het energiezuinige antwoord op uitwisseling van standaard vasttoeren pompen, ongeacht het fabrikaat.

Wilo TOP-S

Wilo TOP-E Wilo-Yonos Maxo

Vreemd fabrikaat

„Wilo is mijn eerste keuze, ook bij eenvoudige toepassingen.“ Overtuigend aanwezig in alle vakgebieden Wilo biedt u hoogrendementpompen voor alle toepassingsgebieden, eenvoudig en betrouwbaar. Met Wilo neemt u altijd de juiste beslissing. De Wilo-Yonos MAXO; het energiezuinige antwoord voor uitwisseling van standaard vasttoerenpompen, ongeacht het fabrikaat.

Uw voordelen van de Wilo-Yonos MAXO  Geïntegreerd SSM storingscontact  Temperatuurbereik -20° C to +110° C  Snel aan te sluiten door Wilo Connector  Compact en geluidsarm  Verschillende regelmodi, ∆p-v, ∆p-c  Flexibele montage door combiflenzen PN 6/PN 10

088-9456000 www.wilo.nl

0000000868.indd 1

05.07.2013 14:25:13

Wilo-Yonos MAXO H/m 12

Wilo-Yonos MAXO

40/0,5-12

50/

0,5

10

0 0

Bouwtype

Natlopercirculatiepomp met draad- of flensaansluiting, EC-motor met automatische vermogensaanpassing

5

10

15

Warmwaterverwarmingen van alle systemen, klimaatinstallaties, gesloten koelcircuits, industriële circulatie-installaties

•

Type-aanduiding

Toegelaten toepassingsgebied

30/ 0,5-12

Bijzonderheden/productvoordelen

• Zeer hoog rendement dankzij ECM-technologie • LED-display voor de weergave van de gewenste opvoerhoogte • Snelle en comfortabele elektrische aansluiting met de Wilo stekker • Bedrijfsveiligheid van de installatie is verzekerd dankzij een ver-

zamelstoringsmelding bij alle types • Eenvoudige installatie door combiflens PN 6/PN 10 (bij DN 40 tot DN 65) • Toepassing in koel-/klimaatinstallaties mogelijk zonder effect op de omgevingstemperatuur • Pomphuis met kataforesecoating ter voorkoming van corrosie bij vorming van oppervlaktecondens

Leveringsomvang

• Pomp • Incl. afdichtingen bij draadaansluiting • Incl. carrosserieringen voor flenzen (bij nominale aansluitdiameters DN 40- DN 65)

25 Q/m³/h

Toegelaten vloeistoffen (andere vloeistoffen op aanvraag)

•

Wilo-Yonos MAXO 30/0,5-12 Hoogrendementpomp (draadaansluiting- of flenspomp), elektronisch geregeld Nominale aansluitdoorlaat Nominaal opvoerhoogtebereik [m]

-9

Technische gegevens

Water/-glycolmengsel (max. 1:1; vanaf 20 % bijmenging moeten de capaciteitsgegevens worden gecontroleerd)

Voorbeeld: Yonos MAXO

9

20

Verwarmingswater (conform VDI 2035)

Toepassing

5-

0,5

-8

2

/0,

50/

,5

10

4

65

0 12 0/ /5 ,540 /30/0 25

40/0,5-4

,5-

0/0

5/3

6

2 7 5/0, /30 25

8

-12

Temperatuurbereik bij max. omgevingstempe-20...+110 °C ratuur +40 °C Elektrische aansluiting Netaansluiting

1~230 V

Motor/elektronica Energie-Efficiëntie-Index (EEI)

≤ 0,23

Motorbeveiliging

Geïntegreerd

Elektromagnetische compatibiliteit

EN 61800-3

Storingsuitzending

EN 61000-6-3

Stoorvastheid

EN 61000-6-2

Toerentalregeling

Frequentie geregeld

Beschermingsklasse

IP X4D

Isolatieklasse

H

• = toegestaan, - = niet toegestaan

Elektrisch aansluitschema 1~ 230 V, 50/60 Hz

3~230 V, 50/60 Hz

• Incl. inbouw- en bedieningsvoorschriften

L

N

PE

SSM

L1 L3

PE

SSM

L2 L3 L1 L2

Wijzigingen voorbehouden – Alle prijzen exclusief B.T.W. Alle leveringen vinden plaats onder onze algemene verkoop-, leverings- en betalingsvoorwaarden – Geldig vanaf 1 april 2013

Bestelinformatie Type

Leidingkoppeling

Nominale doorlaat flens

Nominale druk

Artikelnr.

Kortinggroep: W2

PN EUR

bar Yonos MAXO 25/0,5-7

Rp 1

–

10

2120639

L

713,00

Yonos MAXO 25/0,5-10

Rp 1

–

10

2120640

L

749,00


Rp 1

–

10

2120641

L

971,00

Yonos MAXO 30/0,5-7

Rp 1¼

–

10

2120642

L

794,00


Rp 1¼

–

10

2120643

L

852,00


Rp 1¼

–

10

2120644

L

1113,00

Yonos MAXO 40/0,5-4

–

DN 40

6/10

2120645

L

909,00

Yonos MAXO 40/0,5-8

–

DN 40

6/10

2120646

L

1235,00


–

DN 40

6/10

2120647

L

1456,00

Yonos MAXO 50/0,5-8

–

DN 50

6/10

2120649

L

1605,00

Yonos MAXO 50/0,5-9

–

DN 50

6/10

2120650

L

1748,00


–

DN 50

6/10

2120651

L

1920,00

Yonos MAXO 65/0,5-9

–

DN 65

6/10

2120653

L

1967,00

Wilo-Yonos MAXO 25/0,5-7 und 30/0,5-7 v 2 1,5

1 0,5

1

6 5 4

3 Rp 1 m/s Rp 1 ¼ 2 Wilo-Yonos MAXO 25/0,5-7, 30/0,5-7 1 ~ 230 V Rp 1, Rp 1¼ m ax .

Type

51 51

G

180

H/m 7

0 0

3 2 1 0

0 0 0

1 2 3 0,4 0,8 5

10

15 Q

20

44

7m 3 /h 2,0 l/s

4 5 6 1,2 1,6

180

25 lgpm

25/0,5-7

30/0,5-7

Energie-Efficiëntie-Index (EEI)

≤ 0,23

≤ 0,23

Leidingkoppeling

Rp 1

Rp 1¼

Schroefdraad

G 1½

G2

Nominaal motorvermogen P2 / W

90

opgenomen vermogen P1 / W

5 - 120

Stroomverbruik I / A

0,08 - 0,90

Gewicht ca. m / kg

3,7

3,9

Type

25/0,5-10

30/0,5-10


≤ 0,23

≤ 0,23

Leidingkoppeling

Rp 1

Rp 1¼

Schroefdraad

G 1½

Wilo-Yonos MAXO 25/0,5-10 und 30/0,5-10 0 0 H/m

v 2 3 4 Rp 1 m/s 1,5 2 2,5 Rp 1 ¼ Wilo-Yonos MAXO 25/0,5-10, 30/0,5-10 1 ~ 230 V - Rp 1, Rp 1¼

1 0,5 1

10 8

m

51 51

ax

.

180

6

G

4 2 0

0 0 0

2 0,5 5

4 1,0 10

1,5

15

20 Q

6

2,0 25

8

44

m 3 /h 2,5 l/s

180

30 lgpm

G2


140


5 - 190


0,08 - 1,30

Gewicht ca. m / kg

3,7

3,9

Type

25/0,5-12

30/0,5-12


1 0,5 1

2 1,5

10

64 64

G

180

8

v 3 5 Rp 1 4 m/s 2 2,5 3 3,5 Rp 1 ¼ Wilo-Yonos MAXO 25/0,5-12, 30/0,5-12 1 ~ 230 V Rp 1, Rp 1¼

6 4 2 0 0 0 0

2 0,5

4 1,0 10

6 8 10 m 3 /h 1,5 2,0 2,5 3,0 l/s 20 Q

30

lgpm

47

245


≤ 0,23

≤ 0,23

Leidingkoppeling

Rp 1

Rp 1¼

Schroefdraad

G 1½

G2


200


10 - 305

Stroomverbruik I / A Gewicht ca. m / kg

0,15 - 1,33 4,9

5,0

= Beschikbaarheid, L = uit voorraad leverbaar (centraal magazijn Duitsland), C = installatie op bestelling binnen ca. 2 weken, K = installatie op bestelling binnen ca. 4 weken, A = levertijd op aanvraag

000_cat-pl_2013_nl.book Page 32 Wednesday, March 6, 2013 3:41 PM

Wilo-Yonos MAXO 40/0,5-4 Type

40/0,5-4

Energie-Efficiëntie-Index (EEI)

≤ 0,23

Nominale doorlaat flens

DN 40

4

Nominale druk PN / bar

6/10

3


90


7 - 120

0

0,4

v 1,2 1,6

0,8

H/m

m/s

2,0

Wilo-Yonos MAXO 40/0,5-4 1 ~ 230 V - DN 40

51 51

G

220

5

2 1 0

57

175


0,09 - 0,90

Gewicht ca. m / kg

8,0

Type

40/0,5-8

50/0,5-8


≤ 0,23

≤ 0,23


DN 40

DN 50

6


6/10

6/10

4


0 0 0

2 0,5

m 3 /h

4 1,0

6 8 10 1,5 2,0 2,5 3,0l/s 20 30 40 lgpm Q

10


0,5

v 1,5 2,0 2,5 DN40 m/s 1,0 1,5 DN50 Wilo-Yonos MAXO 40/0,5-8, 50/0,5-8 1 ~ 230 V DN 40 / 50

1,0 0,5

64 64

G

220

8

2 0

0 0

2

0

4 1

10

6

8

2

20

10

30 Q

48

12 14m 3 /h 3 4 l/s

250

50 lgpm

40

200


10 - 305


0,15 - 1,33

Gewicht ca. m / kg

9,5

Type

40/0,5-12


≤ 0,23

10,1

Wilo-Yonos MAXO 40/0,5-12 0

1

v

2

H/m

m/s

4

3


12

71 71

G


DN 40

8


6/10

6


350


15 - 450

250

10

4 2 0 0 0 0

64

m 3 /h

2

4 6 8 10 12 14 16 18 l/s 1 2 3 4 5 10 20 30 40 50 60 lgpm Q

315


0,17 - 0,20

Gewicht ca. m / kg

13,2

Type

50/0,5-9


≤ 0,23


DN 50


6/10


350


15 - 430


v

1

2

H/m

3

m/s


8 6

71 71

ma

280

x.

G

4 2 0 0 0 0

53

4 8 12 16 20 m 3 /h l/s 1 2 3 4 5 6 10 20 30 40 50 60 70 80 lgpm Q

318


0,17 - 1,88

Gewicht ca. m / kg

14,7

Type

50/0,5-12


≤ 0,23


DN 50


6/10


500


15 - 600


1

2

H/m

v

m/s

3


12

71 71

G

10 ma

8

280

x.

6 4 2

000_cat-pl_2013_nl.book Page 33 Wednesday, March 6, 2013 3:41 PM 0 0 0 0

5

10 1 2 3 20 40

53

15 20 25 m 3 /h l/s 4 5 6 7 60 80 lgpm Q

318


0,17 - 2,65

Gewicht ca. m / kg

15,1

Type

65/0,5-9

Wilo-Yonos MAXO 65/0,5-9 0,5

1

v

2

1,5

m/s

Wijzigingen voorbehouden – Alle prijzen exclusief B.T.W. Alle leveringen vinden plaats onder onze algemene verkoop-, leverings- en betalingsvoorwaarden – Geldig vanaf 1 april 2012 Energie-Efficiëntie-InWilo-Yonos MAXO 65/0,5-9 1 ~ 230 V - DN 65

10 8

m

71 71

G

dex (EEI)

ax

6

.

4 2 0 0 0 0

5

10 1 2 3 20 40

15 20 25 m 3 /h l/s 4 5 6 7 lgpm 60 80 Q

57

327

≤ 0,23


DN 65


6/10


500


15 - 600


0,17 - 2,65

Gewicht ca. m / kg

17,2

Verwarming, klimaat, koeling

0 H/m

280

32

Art.nr. 2044009 2044010 2048320 2048321 2061962 2061963 2044011 2044012 2044013 2044014 2048322 2048323 2066132 2066133 2080040 2080041 2080042 2080043 2080044 2080045 2080048 2080049 2080050 2080051 2080052 2080053 2080056 2080057 2031550 2031551 2031552 2039647 2039648 2039649 2039650 2039651 2039652

Artikel omschrijving TOP-S 25/5 EM PN10 TOP-S 25/5 DM PN10 TOP-S 25/7 EM PN6/10 TOP-S 25/7 DM PN6/10 TOP-S 25/10 EM PN6/10 TOP-S 25/10 DM PN6/10 TOP-S 30/4 EM PN10 TOP-S 30/4 DM PN10 TOP-S 30/5 EM PN10 TOP-S 30/5 DM PN10 TOP-S 30/7 EM PN6/10 TOP-S 30/7 DM PN6/10 TOP-S 30/10 EM PN6/10 TOP-S 30/10 DM PN6/10 TOP-S 40/4 EM PN6/10 TOP-S 40/4 DM PN6/10 TOP-S 40/7 EM PN6/10 TOP-S 40/7 DM PN6/10 TOP-S 40/10 EM PN6/10 TOP-S 40/10 DM PN6/10 TOP-S 50/4 EM PN6/10 TOP-S 50/4 DM PN6/10 TOP-S 50/7 EM PN6/10 TOP-S 50/7 DM PN6/10 TOP-S 50/10 EM PN6/10 TOP-S 50/10 DM PN6/10 TOP-S 65/7 EM PN6/10 TOP-S 65/7 DM PN6/10 TOP-E 25/1-7 PN6/10 TOP-E 30/1-7 PN6/10 TOP-E 30/1-10 PN6/10 TOP-E 40/1-4 PN6/10 TOP-E 40/1-10 PN6/10 TOP-E 50/1-6 PN6/10 TOP-E 50/1-7 PN6/10 TOP-E 50/1-10 PN6/10 TOP-E 65/1-10 PN6/10

Standaard pomp

DN DN 25 DN 25 DN 25 DN 25 DN 25 DN 25 DN 30 DN 30 DN 30 DN 30 DN 30 DN 30 DN 30 DN 30 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 65 DN 65 DN 25 DN 30 DN 30 DN 40 DN 40 DN 50 DN 50 DN 50 DN 65

PN 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10

Inb. 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 220 220 250 250 250 250 240 240 280 280 280 280 280 280 180 180 180 220 250 240 280 280 340

Voeding 1~230 V, 50 Hz 3~400 V, 50 Hz 1~230 V, 50 Hz 3~400 V, 50 Hz 1~230 V, 50 Hz 3~400 V, 50 Hz 1~230 V, 50 Hz 3~400 V, 50 Hz 1~230 V, 50 Hz 3~400 V, 50 Hz 1~230 V, 50 Hz 3~400 V, 50 Hz 1~230 V, 50 Hz 3~400 V, 50 Hz 1~230 V, 50 Hz 3~400 V, 50 Hz 1~230 V, 50 Hz 3~400 V, 50 Hz 1~230 V, 50 Hz 3~400 V, 50 Hz 1~230 V, 50 Hz 3~400 V, 50 Hz 1~230 V, 50 Hz 3~400 V, 50 Hz 1~230 V, 50 Hz 3~400 V, 50 Hz 1~230 V, 50 Hz 3~400 V, 50 Hz 1~230 V, 50 Hz 1~230 V, 50 Hz 1~230 V, 50 Hz 1~230 V, 50 Hz 1~230 V, 50 Hz 1~230 V, 50 Hz 1~230 V, 50 Hz 1~230 V, 50 Hz 1~230 V, 50 Hz

Uitwisseltabel TOP-S / TOP-E naar Yonos MAXO

Art.nr. 2120639 2120639 2120639 2120639 2120614 2120614 2120642 2120642 2120642 2120642 2120642 2120642 2120644 2120644 2120645 2120645 2120646 2120646 2120647 2120647 2120649 2120649 2120650 2120650 2120651 2120651 2120653 2120653 2120639 2120642 2120644 2120645 2120647 2120649 2120650 2120651 2120653

Artikel omschrijving Yonos MAXO 25/0,5-7 PN10 Yonos MAXO 25/0,5-7 PN10 Yonos MAXO 25/0,5-7 PN10 Yonos MAXO 25/0,5-7 PN10 Yonos MAXO 25/0,5-12 PN10 Yonos MAXO 25/0,5-12 PN10 Yonos MAXO 30/0,5-7 PN10 Yonos MAXO 30/0,5-7 PN10 Yonos MAXO 30/0,5-7 PN10 Yonos MAXO 30/0,5-7 PN10 Yonos MAXO 30/0,5-7 PN10 Yonos MAXO 30/0,5-7 PN10 Yonos MAXO 30/0,5-12 PN10 Yonos MAXO 30/0,5-12 PN10 Yonos MAXO 40/0,5-4 PN6/10 Yonos MAXO 40/0,5-4 PN6/10 Yonos MAXO 40/0,5-8 PN6/10 Yonos MAXO 40/0,5-8 PN6/10 Yonos MAXO 40/0,5-12 PN6/10 Yonos MAXO 40/0,5-12 PN6/10 Yonos MAXO 50/0,5-8 PN6/10 Yonos MAXO 50/0,5-8 PN6/10 Yonos MAXO 50/0,5-9 PN6/10 Yonos MAXO 50/0,5-9 PN6/10 Yonos MAXO 50/0,5-12 PN6/10 Yonos MAXO 50/0,5-12 PN6/10 Yonos MAXO 65/0,5-9 PN6/10 Yonos MAXO 65/0,5-9 PN6/10 Yonos MAXO 25/0,5-7 PN10 Yonos MAXO 30/0,5-7 PN10 Yonos MAXO 30/0,5-12 PN10 Yonos MAXO 40/0,5-4 PN6/10 Yonos MAXO 40/0,5-12 PN6/10 Yonos MAXO 50/0,5-8 PN6/10 Yonos MAXO 50/0,5-9 PN6/10 Yonos MAXO 50/0,5-12 PN6/10 Yonos MAXO 65/0,5-9 PN6/10

DN DN 25 DN 25 DN 25 DN 25 DN 25 DN 25 DN 30 DN 30 DN 30 DN 30 DN 30 DN 30 DN 30 DN 30 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 65 DN 65 DN 25 DN 30 DN 30 DN 40 DN 40 DN 50 DN 50 DN 50 DN 65

PN 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 10 10 10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10

Inb. 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 220 220 220 220 250 250 240 240 280 280 280 280 280 280 180 180 180 220 250 240 280 280 280

Voeding 1~230 V, 50/60 Hz 1~230 V, 50/60 Hz 1~230 V, 50/60 Hz 1~230 V, 50/60 Hz 1~230 V, 50/60 Hz 1~230 V, 50/60 Hz 1~230 V, 50/60 Hz 1~230 V, 50/60 Hz 1~230 V, 50/60 Hz 1~230 V, 50/60 Hz 1~230 V, 50/60 Hz 1~230 V, 50/60 Hz 1~230 V, 50/60 Hz 1~230 V, 50/60 Hz 1~230 V, 50/60 Hz 1~230 V, 50/60 Hz 1~230 V, 50/60 Hz 1~230 V, 50/60 Hz 1~230 V, 50/60 Hz 1~230 V, 50/60 Hz 1~230 V, 50/60 Hz 1~230 V, 50/60 Hz 1~230 V, 50/60 Hz 1~230 V, 50/60 Hz 1~230 V, 50/60 Hz 1~230 V, 50/60 Hz 1~230 V, 50/60 Hz 1~230 V, 50/60 Hz 1~230 V, 50/60 Hz 1~230 V, 50/60 Hz 1~230 V, 50/60 Hz 1~230 V, 50/60 Hz 1~230 V, 50/60 Hz 1~230 V, 50/60 Hz 1~230 V, 50/60 Hz 1~230 V, 50/60 Hz 1~230 V, 50/60 Hz

Wilo-Yonos MAXO (voeding 1-230VAC-50/60Hz) Korting W2 W2 W2 W2 W2 W2 W2 W2 W2 W2 W2 W2 W2 W2 W2 W2 W2 W2 W2 W2 W2 W2 W2 W2 W2 W2 W2 W2 W2 W2 W2 W2 W2 W2 W2 W2 W2

2x Passtuk F11 nodig (110624298)

HR-pomp is 1~230 V

HR-pomp is 1~230 V

HR-pomp is 1~230 V

HR-pomp is 1~230 V

HR-pomp is 1~230 V

HR-pomp is 1~230 V Passtuk F1 nodig (110586593) HR-pomp is 1~230 V + passtuk F1 nodig (110586593)

HR-pomp is 1~230 V

HR-pomp is 1~230 V

HR-pomp is 1~230 V

HR-pomp is 1~230 V

HR-pomp is 1~230 V

HR-pomp is 1~230 V

HR-pomp is 1~230 V

Note

Enkel enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp enkelpomp

Type UPE 15-40-130 UPE 15-60-130 UPE 25-25 UPE 25-40 UPE 25-40 130 UPE 25-45 UPE 25-60 UPE 25-60 130 UPE 25-80 UPE 32-25 UPE 32-40 UPE 32-60 UPE 32-80 UPE 32-80 F UPE 40-80 (F) UPE 40-120 (F) UPE 50-60 F UPE 50-80 F UPE 50-120 F UPE 65-60 F UPS 25-25 UPS 25-30 UPS 25-40 UPS 25-40 130 UPS 25-50 UPS 25-50 130 UPS 25-50/120 UPS 25-50/160 UPS 25-55 UPS 25-60 UPS 25-60 130 UPS 25-80 UPS 32-120 F UPS 32-20 UPS 32-25 UPS 32-30 UPS 32-30 F UPS 32-40 UPS 32-50 UPS 32-55 UPS 32-60 UPS 32-60 F UPS 32-80 UPS 32-80 F UPS 40-30 F UPS 40-50 F UPS 40-60 F UPS 40-80 F UPS 40-120 F UPS 40-180 F UPS 50-30 F UPS 50-60/2 F UPS 50-60/4 F UPS 50-120 F UPS 50-180 F UPS 65-30 F UPS 65-60/2 F UPS 65-60/4 F UPS 65-120 F UPS 65-180 F

Grundfos pompen

DN DN 15 DN 15 DN 25 DN 25 DN 25 DN 25 DN 25 DN 25 DN 25 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 DN 32 DN 40 DN 40 DN 50 DN 50 DN 50 DN 65 DN 25 DN 25 DN 25 DN 25 DN 25 DN 25 DN 25 DN 25 DN 25 DN 25 DN 25 DN 25 DN 32 Rp 1 Rp 1 Rp 1 DN 32 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 DN 32 Rp 1 DN 32 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

(pump thread G 2)

(pump thread G 2) (pump thread G 2) (pump thread G 2) (pump thread G 2)

(pump thread G 2) (pump thread G 2) (pump thread G 2)

(pump thread G 2) (pump thread G 2) (pump thread G 2) (pump thread G 2)

Voeding 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 3~ 1~ 1~ 1~ 1~/3~ 1~ 1~/3~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~/3~ 1~ 1~ 1~/3~ 1~ 1~ 1~ 1~/3~ 1~ 1~/3~ 1~/3~ 1~ 1~/3~ 1~ 1~ 1~/3~ 1~ 1~/3~ 1~/3~ 1~/3~ 1~/3~ 1~/3~ 1~/3~ 1~/3~ 1~/3~ 1~/3~ 1~/3~ 3~ 1~/3~ 1~/3~ 1~/3~

Inbouwmaat 130 130 180 180 130 180 180 130 180 180 180 180 180 220 250 250 280 280 280 340 180 180 180 130 180 130 120 160 180 180 130 180 220 180 180 180 220 180 180 180 180 220 180 220 250 250 250 250 250 250 280 280 280 280 280 340 340 340 340 340

Type Yonos PICO 15/1-4 130 Yonos PICO 15/1-6 130 Yonos PICO 25/1-4 Yonos PICO 25/1-4 Yonos PICO 25/1-4 130 Yonos PICO 25/1-6 Yonos PICO 25/1-6 Yonos PICO 25/1-6 130 Yonos MAXO 25/0,5-10 Yonos PICO 30/1-4 Yonos PICO 30/1-4 Yonos PICO 30/1-6 Yonos MAXO 30/0,5-12 Yonos MAXO 30/0,5-10 Yonos MAXO 40/0,5-12 Yonos MAXO 40/0,5-12 Yonos MAXO 50/0,5-8 Yonos MAXO 50/0,5-9 Yonos MAXO 50/0,5-12 Yonos MAXO 65/0,5-9 Yonos PICO 25/1-4 Yonos PICO 25/1-4 Yonos PICO 25/1-4 Yonos PICO 25/1-4 130 Yonos PICO 25/1-6 Yonos PICO 25/1-6 130 Yonos PICO 25/1-6 Yonos PICO 25/1-6 130 Yonos MAXO 25/0,5-7 Yonos PICO 25/1-6 Yonos PICO 25/1-6 130 Yonos MAXO 25/0,5-10 Yonos MAXO 30/0,5-12 Yonos PICO 30/1-4 Yonos PICO 30/1-4 Yonos PICO 30/1-4 Yonos MAXO 30/0,5-7 Yonos PICO 30/1-4 Yonos PICO 30/1-6 Yonos MAXO 30/0,5-7 Yonos MAXO 30/0,5-7 Yonos MAXO 30/0,5-7 Yonos MAXO 30/0,5-12 Yonos MAXO 30/0,5-12 Yonos MAXO 40/0,5-4 Yonos MAXO 40/0,5-8 Yonos MAXO 40/0,5-8 Yonos MAXO 40/0,5-12 Yonos MAXO 40/0,5-12 Stratos 40/1-16 Yonos MAXO 50/0,5-8 Yonos MAXO 50/0,5-9 Yonos MAXO 50/0,5-8 Yonos MAXO 50/0,5-12 Stratos 50/1-16 Yonos MAXO 65/0,5-9 Yonos MAXO 65/0,5-9 Yonos MAXO 65/0,5-9 Stratos 65/1-16 Stratos 65/1-16

DN DN 15 DN 15 DN 25 DN 25 DN 25 DN 25 DN 25 DN 25 DN 25 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 DN40 DN40 DN50 DN50 DN50 DN65 DN 25 DN 25 DN 25 DN 25 DN 25 DN 25 DN 25 DN 25 DN 25 DN 25 DN 25 DN 25 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 DN40 DN40 DN40 DN40 DN40 DN 40 DN50 DN50 DN50 DN50 DN 50 DN65 DN65 DN65 DN 65 DN 65 (pump thread G 2) (pump thread G 2) (pump thread G 2) (pump thread G 2) (pump thread G 2) (pump thread G 2) (pump thread G 2) (pump thread G 2) (pump thread G 2) (pump thread G 2) (pump thread G 2) (pump thread G 2)

(pump thread G 2) (pump thread G 2) (pump thread G 2) (pump thread G 2) (pump thread G 2)

Pompuitwisseling voor Wilo Stratos ipv Wilo-Yonos MAXO

Artikelnummer 4164011 4164012 4164025 4164025 4164017 4164026 4164026 4164018 2120640 4164027 4164027 4164028 2120644 2120643 2120647 2120647 2120649 2120650 2120651 2120653 4164025 4164025 4164025 4164017 4164026 4164018 4164026 4164018 2120639 4164026 4164018 2120640 2120644 4164027 4164027 4164027 2120642 4164027 4164028 2120642 2120642 2120642 2120644 2120644 2120645 2120646 2120646 2120647 2120647 2131666 2120649 2120650 2120649 2120651 2131667 2120653 2120653 2120653 2131668 2131668

Inbouwmaat 130 130 180 180 130 180 180 130 180 180 180 180 180 180 250 250 240 280 280 280 180 180 180 130 180 130 180 130 180 180 130 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 220 220 220 250 250 250 240 280 240 280 340 280 280 280 340 340

Wilo-Yonos MAXO (voeding 1-230VAC-50/60Hz) Wilo Standaard HR pomp (Voeding 1~230VAC-50/60Hz)

Uitwisseltabel vreemd fabrikaat naar Wilo-Yonos MAXO

2x F3 2x F3 leidingwerk aanpassen 2x F11 2x F11 2x F11

Passtuk/Vulflens 2x RF3 2x F3 2x F11 leidingwerk aanpassen R1 2x RF3 2x RF3 2x RF3 2x RF3 F1 F1 F1 -

Tips voor aanpassing voeding van 3~400VAC naar 1~230 VAC.

Tips aanpassing voeding van 3~400VAC vasttoeren natloper pompen (voor 2013) naar 1~230VAC hoogrendement natloper pompen (standaard vanaf 1 januari 2013)

Vanaf 1 januari 2013 geldt de ErP verordening voor circulatoren, deze verplicht pompproducenten tot levering van hoogrendement natloper pompen (1~230VAC). Dus in geval van pompuitwisseling dient de schakelkast te worden aangepast.

Huidige situatie tot 2013 3~400VAC voor standaard natloper pompen

Huidige situatie tot 2013 3~400VAC voor standaard natloper pompen.

Nieuwe situatie vanaf 1 januari 2013 1~230VAC voor hoogrendement natloper pompen

Huidige situatie tot 2013 3~400VAC voor standaard natloper pompen. MBS voor kortsluitbeveiliging en thermische beveiliging. Hulpcontact NC van de MBS wordt als storingscontact gebruikt voor de pomp. Hulpcontact NO wordt in stuurstroomcircuit gebruikt van de magneetschakelaar.



De magneetschakelaar schakelt de 3~400VAC voeding van de pomp.

Werkschakelaar bij de pomp voor spanningsloos maken van de pomp.

Tips voor aanpassing voeding van 3~400VAC naar 1~230 VAC. Nieuwe situatie vanaf 1 januari 2013 1~230VAC voor HR natloper pompen

Nieuwe situatie vanaf 1 januari 2013 1~230VAC voor HR natloper pompen

Optie 1: Ombouwen voeding naar 1~230VAC met in stand houden van de magneetschakelaar voor het schakelen.

Visueel: Demonteren MBS en plaatsen van een installatieautomaat 10A-C of 16A-C, afhankelijk van de I nominaal van de HR pomp. Installatieautomaat is de kortsluitbeveiliging voor de pomp.



Visueel: 1 fase en Nul aansluiten op de installatieautomaat, 1 fase en Nul door de magneetschakelaar monteren.

Visueel: Extra signaalkabel tussen regelkast en pomp aanbrengen voor aansluiten van het storingscontact (SSM contact) van de pomp.

Nieuwe situatie vanaf 1 januari 2013 1~230VAC voor HR natloper pompen Visueel: De thermische beveiliging zit nu op de pomp, derhalve altijd het SSM contact gebruiken als storingscontact. Op Yonos MAXO pompen is dit een vast NC-contact.

Nieuwe situatie

Installatieautomaat als kortsluitbeveiliging van de HR pomp. Thermische beveiliging vanaf de pomp middels het SSM contact. Kasttekeningen laten reviseren naar nieuwe situatie en eventueel nieuwe resopallen aanbrengen.

Algemene opmerking

Voor vragen of opmerkingen

Werkzaamheden altijd laten uitvoeren door een elektrotechnisch gecertificeerde medewerker!

WILO Nederland B.V.

Altijd de voorschriften van de NEN1010 en NEN3140 in acht nemen!

Rak 18 1551 NA WESTZAAN Tel. +31 (0)88 9456 000 E-mail: [email protected] Wij helpen u graag.

www.wilo.nl/app

De “Wilo-Assistent”: Uw mobieltje is uw nieuwe collega. De app voor razendsnelle informatie. De Wilo-Assistent biedt u bijvoorbeeld een interactieve uitwisseltabel, een besparingscalculator en is een assistent voor storingsmeldingen. De meeste gegevens en functies staan ook zonder mobiele internetverbinding tot uw beschikking, dus ook in de stookruimte.

Android is a trademark of Google Inc.

De Wilo-Assistent voor circulatiepompen: ƒ Diverse functies rondom het uitwisseling en energie efficiëntie van circulatiepompen ƒ 95% van alle functies zijn zonder internetverbinding mogelijk ƒ Kosteloos verkrijgbaar in het App Store en Google Play Store ƒ Voor gebruikers van andere smartphones is er een Web App verkrijgbaar onder http://app.wilo.com

App Store is a service mark of Apple Inc.

“Vermogen en en “Vermogen efficiëntie efficiëntie perfect op elkaar perfect op elkaar afstemmen, afstemmen, dat versta onder dat ik versta ik onder Pioneering for You.” Pioneering for You.” Dr. Franka Schneider, Research Engineer Fluid Engineer Mechanics Dr. Franka Schneider, Research Fluid Mechanics WILO SE WILO SE

Rendement verhogen is onze focus inishet ontwikkelingsproces. Ons doel is continue ver-is continue verRendement verhogen onze focus in het ontwikkelingsproces. Ons doel betering van pomprendement bij een lager energieverbruik. Dit maakt het mogelijk dat betering van pomprendement bij een lager energieverbruik. Dit maakt hetbijmogelijk dat bij pompuitwisseling significant kleinere duskleinere efficiëntere pompen toe tepompen passen zijn. pompuitwisseling signifien cant en dus efficiëntere toe te passen zijn. Tel. +31 88 9456 Tel.000 +31| www.wilo.nl 88 9456 000 | www.wilo.nl

Wilo-Geniax

Wilo-Stratos PICO

Wilo-Stratos Wilo-Stratos GIGA

Wilo-Stratos GIGA Wilo-SiBoost Smart Helix EXCEL Wilo-SiBoost Smart Helix EXCEL

N

WILO Nederland b.v. Rak 18 1551 NA Westzaan T +31 88 9456 000 F +31 88 9456 199 www.wilo.nl [email protected]

Pioneering for You

Cover_Katalog_Preisliste_2013_5c_nl.indd 1

ater alw INTRODUCTIE! De Wilo-Yonos MAXO oorziening en afv aterv oeling, w arming, klimaat, k Verw oducten en prijzen 2013 Wilo Pr

Recommend Documents