Átadták a felújított zsinagógát

BIHAR MEGYEI NAPILAP z NAGYVÁRAD, 2015. NOVEMBER 27., PÉNTEK zXII. ÉVFOLYAM, 3364. SZÁM z ÁRA: 1,40 LEJ z WWW.REGGELIUJSAG.RO

Fotó: Csikos Rolland

Átadták a felújított zsinagógát

Tizenhat oldalas

mûsormellékletünk – hét nap tévémûsoraival, filmajánlókkal és keresztrejtvénnyel – mai lapszámunk belsejében található.

Ünnepi megjelenés

1,8 millió euró értékû, határon átívelõ pályázat keretében újította fel a váradi önkormányzat a debreceni zsidó hitközséggel közösen, a cívisvárosban szintén egy izraelita templomot újítottak fel a pályázati pénzbõl. A tegnapi ünnepélyes átadáson beszédet mondott Nagyvárad két alpolgármestere, Huszár István és Mircea Mã-

lan, továbbá Horovitz Tamás, a Debreceni Zsidó Hitközség és Koppelman Félix, a Nagyváradi Zsidó Hitközség elnöke, valamint Cristian Puºcaº építész, a felújítás projektvezetõje. A beszédek után kinyitották azt az üveget, amely a nagyváradi zsidóság 1896. augusztus 20-án kelt üzenetét tartalmaz-

ta. Ferencz Józsefnek címezték az akkori zsinagóga-felújítás alkalmából, továbbá reményüket fejezték ki, hogy a közösség és templomuk megmarad. Az ünnepség a Budapest Klezmer Band fellépésével ért véget. Bõvebben legközelebbi, szerdai lapszámunkban olvashatnak az ünnepségrõl.

Holttesteket találtak Beszámoltak a szalontai elöljárók egy váradi házban Egy idõs házaspár bomló holttestét találták meg tegnap Nagyváradon, a Jimboliei utcában, a halál pontos okát a boncolás után tudják megmondani, tudatta Alin Leuca ügyész a helyszínen. Meglepõnek nevezte azt a

tényt, hogy a házban lakott néhány napja az idõs házaspár fia. Az áldozatok testére azután találtak rá, hogy a rokonok a 112-es sürgõsségi hívószámon jelentették: az idõs emberek egy ideje nem válaszolnak a telefonhívásokra, és nem nyitnak ajtót a szomszédoknak sem. Az egyik rokon elmondta, õt a szomszédok értesítették, hogy a nyugdíjat hozó postást sem engedték be, hiába csengetett. A hölgy már tegnapelõtt is megpróbált bejutni, majd tegnap reggel viszszatért, és mikor ismét nem nyitott senki ajtót, értesítette a rendõrséget. (fried)

Tény és valóság, „a nagyszalontai polgármesteri hivatal minden évben megteremti a hivatalos informális találkozás lehetõségét a lakossággal”. Így volt ez szerdán este is azon a lakossági találkozón, amelyet a Magyar Házban Török László polgármester és Illyés Lajos alpolgármester vezetésével tartottak. Az elöljárók egymást váltva számoltak be a városban eddig elért eredményekrõl: kivetítõn, színes fotók segítségével a legfontosabbakat mutatták be: a Hajdúk tere átalakulását, melyen a modern piac, egy új park és szökõkút található; aztán a fõutcai korzó, amely valóban elõkelõ helyet foglal el a város életében. Az állomás melletti népkert is új arculatot kapott. A város csatornázása szintén folyamatban van. Az

Fotó: Borbély Antal

E

lkészültek a nagyváradi Körös-parti neológ zsinagóga, közismert nevén Cion-templom felújításával. A Kossuth (ma Independenþei) utcai egykori zsinagógában egy multifunkcionális központ lett, koncerteket és könyvbemutatókat tarthatnak, kiállításokat rendezhetnek majd benne. A zsinagógát egy

Szent András és Románia nemzeti ünnepe miatt november 30-án, hétfõn és december 1-jén, kedden nem jeleneik meg a Reggeli Újság. Legközelebbi lapszámunkat december 2-án, kedden vehetik kezükbe olvasóink. Vasárnap és hétfõn a szerkesztõség zárva. December 1-jén, kedden 10 és 16 óra között várjuk hirdetõinket. Kellemes, hosszú hétvégét kívánunk mindannyiuknak!

Török László és Illyés Lajos a szerda délutáni lakossági fórumon

utak és járdák aszfaltozása folytatódott, a közterületek, padok kihelyezése és fák ültetése is zajlik. Mint elhangzott, Nagyszalonta nevezetességei közé tar-

tozik majd az épülõ magyar iskola, amely mint szórványkollégium a magyar állam segítségével ölt formát.

Sára Péter

(folytatás a 3. oldalon)

HÉTKÖZNAP

2. reggeliújság

2015. november 27., péntek

„Ifjú szívekben élek…”

Vigyázzanak a telefonos csalókkal!

Ady Endre születésének 138. évfordulója alkalmával a nagyváradi 11-es Iskola pedagógusai november 20-án kirándulást szer veztek Érmindszentre, mely alkalommal a gyerekek közelebbrõl megismerhették a 20. század egyik legjelentõsebb költõjét. Körbejárhatták szülõházát, ahol megszemlélhették az eredeti bútorokat, berendezési tárgyakat. Az udvaron megismerték a gémeskutat, majd bepillantást nyertek a késõbbi házba is, ahol nevelkedett az ifjú költõ. Ezután felkerekedett a százfõs csapat pedagógusaik (Löscher Ildikó, Kor Mária, Tempfli Emília, Perecz-Simó Annamária, Kovács Márta tanítónõk és Coroianu Ágnes magyar tanárnõ) kíséretében, hogy Kaplonyban megismerhessék a Károlyi grófok kriptáját. A román stílusban épült

A szélhámosok, csalók képzelõereje nem ismer határokat, éppen ezért a rendõrség néhány jó tanácsot ad az alábbiakban a lakosságnak, hogy mire figyeljenek oda, hogy ne essenek a szélhámosok csapdájába. Ahhoz, hogy anyagi javainktól ne fosszanak meg, elõvigyázatosnak kell lennünk bizonyos helyzetekben, amikor például idegenek telefonon kérnek pénzátutalást tõlünk bizonyos helyzetekben. Például „divat”, hogy egy közeli rokon balesetet szenvedett, és pénzátutalásra van szükség az orvosi ellátásra, ügyvédre, rendõrségi bírságra stb. A rendõrségi közlemény szerint többnyire az egyedülálló, 60–80 év közötti idõsebb korosztályt választják célpontjaikul a csalók, akik egyedülállók, így kiszolgáltatottabbak, hiszékenyebbek, így könynyebben befolyásolhatók. A telefonos szélhámosok által kért, átutalandó összeg általában 3000 és 20 ezer lej közötti, és ez gyakran az átvert személy egész életén át megtakarított pénzét jelenti. A rendõrség azt javasolja, hogy hirtelen felindulásban, ijedtségben ne hamarkodják el a döntést az érintettek. Lényeges tudni, hogy kártérítést csak hivatalosan, bírósági határozat után vagy biztosítón keresztül kérnek. Bármilyen közlekedési baleset két úton oldható meg: a felek kölcsönös megegyezése alapján, illetve a közlekedési rendõrség révén. Balesetkor pedig elsõsegélyben részesítenek bárkit ingyen. Amennyiben ilyen történik, hivatalos személy feladata a hozzátartozókat értesíteni a súlyos esetrõl. Amennyiben gyanús hívás érkezik, akkor a 112-es segélyhívón ellenõrizzük le az eset valódiságát. Idegennek pedig semmiképpen ne utaljunk át pénzt. A csalók sokszor nyomon követik a becsapható, kiszolgáltatott embereket. Éppen ezért a rendõrség arra figyelmeztet mindenkit, hogy idegeneket ne engedjenek be a lakásukba, ne teregessék ki „jóindulatú” ismeretlen személyeknek a magánéletüket a parkban, az utcán, a piacon stb. Telefonos értesítés révén érkezett jó hírnek, mint például váratlan nyereményeknek se dõljenek be. Ilyenkor gyanús lehet, ha a díj felvétele elõtt elõleget kérnek. Tehát gyanús hívások esetén mindenképpen értesítsék a rendõrséget!

Adyra emlékeztek a 11-es iskola kisdiákjai

kriptában bronz szarkofágok õrzik a Károlyi család örök nyugodalmát. Miután a gyerekek látták, hogy hol vannak a Károlyi gró-

fok eltemetve, ellátogattak Nagykárolyba is, ahol a család lakhelyét, a Károlyi kastélyt és parkját járhatták körbe. A végleges formát öltött neogótikusneobarokk épület pompája szöges ellentétben állt az Ady szülõházában látott egyszerûséggel. A gyerekek ámulva jártak egyik szobából a másikba, mindenhol felfedezve valami újat, valami szépet. A kirándulás a Szociális és Közösségi Igazgatóság (DSC) támogatásával jött létre, melyet ezúton is köszönünk nekik.

Perecz-Simó Annamária

pedagógus

Adys diákok robotversenyen

Magyar és román fiatalok beszélgettek kötetlenül és tabuk nélkül a két nemzet közötti viszonyról a múlt hétvégén Félixfürdõn . A bukaresti kormány mellett mûködõ Etnikumközi Kapcsolatok Hivatala által támogatott „Õszi interetnikus iskola” címû projekt keretében szó esett a magyarokat érõ hátrányos megkülönböztetésrõl. A program helyi szervezõje a Nagyváradi Magyar Ifjúsági Szervezet (NAMISZ) volt.

Ismét adysok versenyeztek Debrecenben november 21-én az FLL (First Lego League) versenyen. A megmérettetést sok felkészülés elõzte meg, amely tanár és gyermekek idejét, türelmét és tudását vette igénybe. A versenyen résztvevõ diákok: Bíró Ágnes, Jakabffy Balázs, Kozma Tamás, Kristófi Mihály, Nagy Blanka, Papp Gergõ és Szekrényes Emese. A felkészítõ tanárok: Kotró László-Lehel, Bogdán Károly és Kozma Éva voltak. A csapatot Nagy Zoltán kísérte el a versenyre. A verseny négy próbából állt: robotjáték, robot design, kutatási feladat és csapatmunka. Az ez évi kutatási feladat a hulladék-újrahasznosítás volt. A diákok egy futószalag-modellt készítettek a versenyre, amely a fémet és az egyéb hulladékot szét tudta válogatni. A bemutatóra újrahasznosított szemetes zsákból készített ruhát és kalapot viseltek. A robot-design versenyen I. helyezést kapott a csapat. Összesítésben

Sudoku A játékszabályok a következõk: A 9×9-es tábla összes sorába és oszlopába be kell írni a számokat 1-tõl 9-ig úgy, hogy minden szám csak egyszer szerepeljen soronként vagy oszloponként, továbbá a 3×3-as négyzetekben is csak egyszer szerepelhet egy-egy számjegy. Szerdai feladványunk megfejtése:

8 7 5 3 1 8 1 7 3 2 5 1 4 6

2 5

1

9

2 9 1 8 5 1 3 7 9 2 7 6

negyedik helyezést szereztek. A versenyen 11 csapat indult, ebbõl a tíz anyaországi mellett a határon túliakat a nagyváradi Ady Endre Líceum csapata képviselte.

2 3 9 7 9 5 7 2 3 4 5 1 7 1 4 3 5 8 9 8 6 9 3 7 6 8 1 7 5 1 3

KÖZÉLET

2015. november 27., péntek

Büntetik a téli gumi hiányát Az országos meteorológiai intézet már több megyében is sárga jelzést léptetett érvénybe Romániában a várható havazás miatt. A téli idõszak beköszöntével a közutakon közlekedõ gépkocsivezetõknek kötelességük téli gumiabroncsokkal felszerelni jármûveiket, ellentétes esetben balesetet, vagy 2100 lejig terjedõ pénzbüntetést kockáztatnak. A téli gumik használatának kötelezettségét 2011-ben vezették be az 5-ös számú kormányrendelettel, amely azonban nem határoz meg egy

konkrét idõszakot. Az említett gumiabroncsok felszerelésének kötelezettsége tehát az idõjárási viszonyoktól függ. A törvény szerint olyan esetben kell kötelezõ módon felszerelni a téli gumikat, ha a közutat hó- vagy vékony jégréteg borítja. A 3,5 tonnásnál nehezebb teherautók, illetve a kilenc személyesnél nagyobb személyszállító jármûvek ugyanakkor hóláncokkal is helyettesíthetik a téli gumikat. Akik ezt elmulasztják 9 és 20 pont közötti büntetésre számíthatnak. Július óta egy büntetõ-

pont 105 lejnek felel meg, tehát a téli gumi használat elmulasztásáért 945 és 2100 lej közötti pénzbüntetés jár. A közlekedési rendõrség munkatársai ugyanakkor megfosztják a tetten ért sofõröket a vezetési joguktól, mindaddig amíg bizonyítékot nem mutatnak fel arról, hogy felszerelték a téli gumikat gépkocsijukra. Fontos megjegyezni, hogy a téli gumiabroncsok oldalán az angol „sár” és „hó” (mud, snow) szavak kezdõbetûibõl álló „M+S”, „M&S” vagy „M.S.” jelzés kell hogy szerepeljen. Minden ilyen jelzéssel ellátott gumiabroncs téli guminak minõsül. Az országos rendõrség emellett azt tanácsolja minden gépkocsivezetõnek, hogy minden esetben elõre tervezze el az utazás pontos útvonalát, informálódjon az adott útszakaszon várható idõjárási körülményekrõl és nappal is mûködtesse a fényszórókat. A balesetek elkerülése végett ugyanakkor tanácsos nagyobb követési távolságot tartani, amely elõre nem látott helyzet esetén lehetõvé teszi a biztonságos fékezést.

reggeliújság

3.

Fejlesztés az Arany János Kollégiumban A Partiumi Keresztény Egyetem bentlakása, az Arany János Kollégium jó ideje biztosít szállást és étkezést a távolról érkezett diákoknak, akik több évig Nagyváradon szeretnének tanulni Románia elsõ akkreditált magyar nyelvû egyetemén. A kollégium vezetése a lelki élet fontossága mellett a lakhatási körülmények javítását is fontosnak tartja. Éppen ezért született két esztendeje egy közösségi tér is a kollégium pincéjében holland alapítványi támogatással, ahol a diákok kötetlenül vagy szervezett programok keretében lehetnek együtt. Mivel az intézmény igyekszik diákzsebhez mérten megszabni árait, így nagyobb fejlesztésre, illetve befektetésre kevés forrás áll rendelkezésre és minden olyan lehetõséget igyekszik felkutatni, ami segít a diákokat tehermentesíteni, mint például adományok és pályázatok segítségével fejleszteni a kollégiumot és a lakhatási feltételeket. Idén ez meg is valósult, a Bethlen Gábor Alap segítségével, ahonnan 800 ezer forint támogatást sikerült szerezni, melyet az Arany János Kollégium matracvásárlásra fordíthatott. A körülbelül 11 ezer lejnek megfelelõ támogatást sikerült saját alapból kiegészíteni, így a bentlakás négy szintjébõl kettõben sikerült száz darab régi matracot újakra cserélni. A befektetés összege 28 900 lej volt – tudatta lapunkkal Ráksi Lajos, a kollégium lelkész-igazgatója.

Sz. G. T.

Tanácsok interneten vásárlóknak A rendelés leadásától számított 14 napon belül a fogyasztóknak joguk van elállni az internetes vásárlástól, vagyis indoklás nélkül visszaküldhetik a megrendelt terméket, a pénzüket pedig visszakapják – emlékeztet a Black Friday nevû árleszállítási kampány kapcsán az Országos Fogyasztóvédelmi Hatóság (ANPC). A Black Friday, vagyis Fekete Péntek nevû akció öt évvel ezelõtt jelent meg a romániai piacon és hatalmas népszerûségre tett szert az eleinte kínált nagyszabású árleszállítások révén, úgy a fizikai üzletekben, mint az internetes áruházakban. Az akciót eredetileg november utolsó hétvégéjén tartották meg, de mostanra már több napon vagy héten át tartó marketing-kampánnyá nõtte ki magát. Így van ez idén is, hiszen a legtöbb nagyáruházban már lassan egy hete a Balck Friday címén hirdetik a valós, vagy annak feltûntetett árleszállításokat. A Black Friday-õrület kapcsán az ANPC nemrég egy sor tanácsot tett közzé az internetes vásárlók számára, melyben többek közt arra inti a fogyasztókat, hogy rendelés elõtt gyõzõdjenek meg arról, hogy a webáruházak megfelelõ leírást biztosítottak-e a termékekhez, ellenõrizzék a pontos házhozszállítási idõt, módot és díjat, valamint a vásárlás egyéb feltételeit és szükség esetén kérjenek telefonos eligazítást is. A telefonos beszélgetésbõl ugyanakkor arra is utalást kaphatnak a vásárlók, hogy mennyire komoly vagy komolytalan az adott cég.

Az elállás feltételei A fogyasztóknak utólag, vagyis a rendelést és/vagy kiszállítást követõen is joguk van elállni a vásárlástól, anélkül hogy döntésüket meg kéne indokolják, a rendelés leadásától számított 14 napon belül. Az elálláshoz való jogot a 2014ben kibocsátott, 34-es számú sürgõsségi kormányrendelet adja meg, amely ugyanakkor azt is kimondja, hogy a webáruházaknak egyértelmûen informálniuk is kell fogyasztóikat errõl a jogukról. Ellenkezõ esetben, vagyis ha nem értesítették a vásárlót a termék visszamondásának lehetõségérõl, akkor a visszaküldhetõségi periódus 12 hónappal meghosszabbodik. Vagyis a terméket egy év multán is visszaküldheti a vásárló és visszaigényelheti annak ellenárát. A termékért kifizetett pénzösszeget a szolgáltatónak az elállási szándék jelzésétõl számított 14 napon belül teljes egészében vissza kell szolgáltatnia, ugyanannak a fizetési módnak az útján, amelyen a terméket megvásárolták.

Panaszok Abban az esetben, ha a fogyasztók becsapottnak érzik magukat az internetes vásárlást követõen, nyomtatott vagy elektronikus formában letett panasszal élhetnek a fogyasztóvédelmi hatóság területi kirendeltségénél. A panaszokhoz minden esetben csatolni kell a termékhez kapott számlák, a garancia, vagy a szerzõdés másolatát. Az erre szolgáló formanyomtatvány kitölthetõ a http://reclamatii.anpc.ro/ weboldalon. Múlt hétvége óta, vagyis a Black Friday szezon kezdetétõl egyébként több tíz panaszt fogadott már az Országos Fogyasztóvédelmi Hatóság arra vonatkozóan, hogy a kiszállított termék különbözött a megrendelttõl, vagy esetleg a szolgáltató valótlan dolgokat állított a reklámban. Sok elégedetlenséget okozott az is, hogy bizonyos esetekben, mire a vásárlók végigvitték az internetes vásárlás procedúráját már kiürült a webáruház készlete, és így nem kaphatták meg a kívánt terméket.

Sz. G. T.

Szerda délután Ars brevis vita idem címû válogatott verseibõl összeállított kötetét dedikálta a nagyváradi Illyés Gyula Könyvesboltban a nagyszalontai születésû Fábián Sándor. A Nagyváradon érettségizett költõ 1961-ben Marosvásárhelyen szerzett orvosi diplomát, és ugyanebben az évtizedben jelentkezett elsõ verseivel is.

Beszámoltak a szalontai… (folytatás az 1. oldalról) Szóba kerültek azok a kellemetlen tényezõk is, amelyek a város arculatát igyekeznek rombolni, ezekre Török polgármesternek régóta van egy epés megjegyzése: „a karámot az ökör képes lerombolni, de újjáépíteni már képtelen!” „Ácsmesterekre van szükség, akik olyan fundamentumra építik azt a szimbolikus értelemben értendõ karámot, amelyet az ökör ereje képtelen leromboln” – fogalmazott a városgazda. A hajdúvárosi elöljáróság tervei között szerepel egy termálvizes beruházás, amelynek megvalósulása még a jövõ zenéje. A város központi parkjának a megújítása is a jövõ tervei között szerepel. A bicikliutak kibõvítése szintén megoldásra vár. Mindezek ellenére a fiatal generációnknak a helyhez kötése sem a könnyû megvalósítások között szerepel. Amíg a külföldi munkáltatók sokkal zsírosabb falatokkal kecsegtetnek, vagyis amíg ott a bér a többszöröse a hazainak, addig bizony elég szomorú kilátásokkal számolhatunk – mondták az elöljárók. Zárásképpen hozzátették: optimistán kell a jövõbe tekinteni, szép álmaink legyenek, meleg családi fészkeink, egészséges szellemi légkört kell teremteni és „mindent meg kell tennünk városunkért, Nagyszalontáért”.

POLITIKA

4. reggeliújság

A számvevõszékhez fordulnak Elsõ lépésben a számvevõszékhez, szükség esetén pedig bírósághoz fordulnak majd a megyei tanács pénzosztása miatt elégedetlen szociáldemokrata párti (PSD) polgármesterek, mondta tegnap Ioan Mang (képünkön), a PSD megyei elnöke és önkormányzati képviselõje. Mint arról beszámoltunk, Mang a keddi megyei tanácsülésen is vitába keveredett Cornel Popa liberális tanácselnökkel azért, mert az áfa visszaosztásából származó pénzekbõl egyetlen PSD-s polgármester vezette település sem kapott.

Konzultáltak más, szociáldemokrata párti polgármesterekkel arról, náluk hogy történt a pénzosztás, mondta Mang, aki Beszterce-Naszód megyét hozta fel példaként, ahol például a települések lakosainak számát és az esetleges adósságaikat figyelembe véve osztották el pénzt, az útfelújításokra kapott összegrõl pedig egyeztettek a polgármesterekkel, akik egyöntetûen azt mondták, az öszszegeket a Beszterce-Naszód megyei tanács fordítsa a saját munkálatainak kifizetésére. Biharban ezzel szemben Cornel

A kormány 2,9 százalékos hiányt tervez

Popa – akit Mang „grófnak” titulált – saját kénye-kedve szerint osztotta szét a települések között a pénzeket.

F. N. L.

Liberális-liberális vita Jogi leckére küldte, majd ezt követõen kávéra invitálta Cornel Popa nemzeti libeárlis párti (PNL) Bihar megyei tanácselnök Florin Birta PNL-s megyei tanácsost a megyei önkormányzat keddi ülése végén. A vita oka: a csõdben lévõ Romániai Ifjúságért Alapítvány vagyona. Mint arról a Reggeli Újság is beszámolt, a váradi önkormányzat átvenné az Antonio Alexe Sportcsarnok közelében lévõ ifjúsági szállodát, azért, hogy abban sportolókat szállásolhassanak el a versenyek idején. Florin Birta, aki nem mellesleg a Városi Sportklub elnöke, az alapítványról szóló tájékoz-

tatás kapcsán azt javasolta, a megyei tanács kezdeményezzen bírósági eljárást azért, hogy feloszlassák az alapítványt. Bár Carmen Soltãnel, a megyei tanács jegyzõje világosan elmagyarázta, hogy erre a megyei tanácsnak nincs törvényes alapja, Birta ragaszkodott az ötlethez. Cornel Popa ekkor tette helyre párttársát, mondván: ne sejtesse azt, hogy a megyei tanácsot nem érdekli az alapítvány vagyonának sorsa, ezt a tájékoztatás is bizonyítja, másrészt arra kérte Birtát, hagyjon fel ezzel a viselkedéssel, azért, „hogy továbbra is tisztelhessék”.

F. N. L.

Elfogadta a képviselõház a fizetés helyetti teljesítés törvényét Elfogadta a román képviselõház szerdán a fizetés helyetti teljesítés törvényét, amely lehetõvé teszi, hogy a jelzáloghitelesek adósságuk visszafizetése helyett átadják a bankoknak a hitelbiztosítékban megjelölt ingatlant. A törvényt kezdeményezõ Daniel Zamfir, a jobbközép Nemzeti Liberális Párt (PNL) képviselõje szerint a – sajtó által „odaadod a házad, megszabadulsz az adósságtól” szlogennel emlegetett – törvény mintegy 800 ezer, törlesztési gondokkal küzdõ romániai jelzáloghiteles számára biztosít menekülési alternatívát az adósságcsapdából. A jogszabály a bankok heves tiltakozását váltotta ki, ugyanis a gazdasági válság elõtt felvett hitelek esetében a jelzáloggal terhelt ingatlanok piaci értéke idõközben jelentõsen csökkent és ma már az adósság felét sem fedezi.

A román bankszövetség szerint az intézkedés valójában nem szociális jellegû, mert nem segít az adósoknak megõrizni lakásukat, hanem az ingatlanspekulánsoknak kedvez, akik 2008 elõtt az árak további növekedését feltételezve vettek fel hatalmas hiteleket ingatlanprojektekre, most pedig megszabadulnak adósságuk jelentõs részének visszafizetési kötelezettségétõl. Nicolae Cinteza, a Román Nemzeti Bank bankfelügyeleti igazgatója szerint a törvény akár bankcsõdöket is okozhat, de legalábbis „megöli a hitelezést”. Azt jósolta, a bankok a

mostani 15 százalékról, legalább 40-45 százalékra fogják növelni az ingatlanhitelekhez megkövetelt minimális önrészt. A bankszféra ellenérveit figyelmen kívül hagyva a bukaresti képviselõház gyakorlatilag egyhangúlag (egyetlen ellenszavazattal és egy tartózkodás mellett) szavazta meg szerdán a fizetés helyetti teljesítés törvényét. A jogszabály hatályba lépéséhez már csak Klaus Iohannis államfõ aláírására van szükség. A bankszövetség már korábban jelezte: ha nem sikerül meggyõznie az államfõt, hogy visszaküldje a törvényt megfontolásra a parlamentnek, az alkotmánybírósághoz fordul a jogszabály érvénytelenítése reményében. (MTI)

NYÍLT VITA ZAJLIK A CSEHEKNÉL A MENE- tik, míg a bevándorlóknak segítséget kell nyújKÜLTVÁLSÁGRÓL z Milos Zeman cseh államfõ tani. Zemannak meggyõzõdése, hogy kormány-

szerint Bohuslav Sobotka miniszterelnök a menekültválsághoz való viszonyulásával veszélyezteti Csehország biztonságát. Az államfõnek meggyõzõdése, hogy a jelenlegi migrációs hullám „szervezett invázió”, és visszautasította Sobotka neki címzett bírálatait. Bohuslav Sobotka a hét elején bírálta Zeman kijelentését, miszerint összefüggés van a migrációs hullám és a terrorizmus között. A kormányfõ szerint az elnök túloz, az igazi veszélyt a terroristák jelen-

2015. november 27., péntek

fõ hozzáállása a migrációhoz veszélyes Csehországra nézve, „bizonytalanságával és több látszólagos megbékélõ és humanista gesztusával, amelyek szerintem nem veszik figyelembe a reális veszélyt”. Sobotkától „eltérõen én a migrációs válságot szervezett inváziónak tekintem” – szögezte le az államfõ. Meggyõzõdése, hogy az Iszlám Állam dzsihadista szervezet az Európába irányuló migrációs hullámot terroristák kiküldésére használja ki.

Jövõ évre a román kormány 2,9 százalékos államháztartási hiányt tervez – közölte csütörtökön Anca Dragu román pénzügyminiszter. A tárcavezetõ elmondta, hogy ez a hiány magában foglalja a november elején távozott szociáldemokrata Victor Ponta kormánya által tervezett adócsökkentéseket és béremeléseket egyaránt. Romániában január 1-jétõl 24 százalékról 20 százalékra csökken az általános áfa-kulcs, az osztalékadó 5 százalékra mérséklõdik a jelenlegi 16 százalékról. Emellett a közalkalmazottak bére 10 százalékkal nõ, míg az oktatásban dolgozóké 25 százalékkal emelkedik, miután októbertõl az egészségügyben dolgozók már kaptak 25 százalékos jövedelem-kiegészítést. A tárcavezetõ közölte, hogy a büdzsétervezetet december 10-ig véglegesíti a kormány és terjeszti a parlament elé. Ponta november eleji lemondása után nem volt világos, hogy a Dacian Cioloº vezette szakértõi kormány az elõzõ kabinet által elõkészített költségvetés-tervezetet fogja a parlament elé terjeszteni, vagy gyökeresen módosított változatot. Dragu leszögezte, hogy nagy vonalakban ugyanazokat a sarokszámokat tartalmazza majd a Cioloº-kormány büdzsétervezete is. A román kormány 4,1 százalékos gazdasági növekedéssel és 0,5 százalékos fogyasztói árnövekedéssel számol 2016-ra. Az idei elsõ tíz hónapot a román államháztartás GDP-arányosan 1,28 százalék többlettel zárta. Dragu elmondta: a többlet elsõsorban amiatt van, hogy a minisztériumok és az állami intézmények csak mintegy felét költötték el a közberuházásokra szánt pénznek. Közölte, hogy a jövõ évi költségvetés-tervezetben 37,7 milliárd lejt terveznek beruházásokra fordítani az idei 33 milliárd lej helyett, és reményét fejezte ki, hogy 2016-ban hatékonyabbak lesznek a pénz elköltésében. Románia a 3 százalékos államháztartási hiánnyal várhatóan megszegi az Európai Unió által követelt és Bukarest által elfogadott 1 százalékos strukturális deficitet. Dacian Cioloº azonban a hét elején kijelentette: Romániának van elég érve, hogy megindokolja a 2,9 százalékos államháztartási hiányt.

Egy kivétellel azonosították az áldozatokat Egy kivétellel azonosították azokat az áldozatokat, akik az ausztriai A4-es autópályán hagyott jármûben haltak meg augusztus végén – közölte tegnap a burgenlandi rendõrség. A 71 menekült közül 29-en Irakból érkeztek, de az áldozatok között van 21 afganisztáni, 15 szíriai és öt iráni migráns is. A menekültek között utazott két afganisztáni család is, egy házaspár három gyerekkel és azok unokatestvére, valamint egy háromfõs család is együtt volt a nagy furgonban. A rendõrség tájékoztatása szerint több menekült között közeli rokonsági viszony is fennállt. A legtöbb halottat már hazaszállították, öt holttest még a bécsi Orvostudományi Egyetem Igazságügyi Intézetében van, tizenöt áldozatot Ausztriában temettek el. Az orvosszakértõi vizsgálat hivatalos szakvéleménye alapján a menekültek már a magyarországi útszakaszon meghaltak, az áldozatoknál oxigénhiányos állapot lépett fel, és megfulladtak. A mûszaki körülményeket vizsgáló szakértõi vélemény szerint a hûtõkocsi légmentesen záródott, a belsõ térbe nem jutott be friss levegõ. A boncolási jegyzõkönyv megállapította, hogy egy menekültnek sem volt esélye a túlélésre, hiszen a hûtõkocsiban csupán fél órára elegendõ levegõ volt. Johann Fuchs a kismartoni (Eisenstadt) ügyészség illetékesének közlése szerint ezzel az ausztriai nyomozati szakasz lezárult, azonban az elkövetõ csoporttal kapcsolatos háttérinformációk gyûjtése továbbra is zajlik majd. A magyarországi Legfõbb Ügyészség november 4-i közlése szerint a magyar hatóságok átveszik Ausztriától a tragédiát vizsgáló eljárás lefolytatását. Eddig hat gyanúsítottat vettek õrizetbe az ügyben. Az A4-es autópályán Pándorfalu (Parndorf) közelében augusztus 27-én találták meg azt a hûtõkocsit, amelyben embercsempészek megbízásából 71 menekültet szállítottak összezsúfolva a magyar-szerb határról Magyarországon át Ausztriába. A tragédia áldozatai közül 59 férfi, nyolc nõ, négy pedig gyermek volt. (MTI)

HISTÓRIA

2015. november 27., péntek

reggeliújság

5.

Magyarország az Európai Unióban

A nagyváradi Ady Endre Líceum dísztermében MedveBálint Gergõ, a Magyar Tudományos Akadémia Társadalomtudományi Kutatóközpont Politikatudományi Intézetének munkatársa tartotta meg a Szacsvay Akadémia idei történelmi elõadásainak utolsó bemutatóját Magyarország az Európai Unióban címmel. Az erdélyi származású kutató az akadémia elõadásainak hagyományától eltérõen kevésbé történelmi, inkább gazdasági szempontból közelítette meg KözépKelet-Európa (és azon belül Magyarország) államainak kapcsolatát az Európai Unióval. Az elõadás szempontjából szükséges történelmi adatok felelevenítése az 1988-as elsõ kapcsolatfelvétellel kezdõdött, amelyet a hivatalos csatlakozási kérelem benyújtása követett 1994-ben. A csatlakozás tárgyalásai 1998-ben indultak el, és Magyarország 2004. május 1jén vált az Európai Unió tagjává. A következõ lépést 2007. december 21-én a schengeni övezethez történõ csatlakozás követte. Az elõadás tárgyát azok a kérdések képezték, amelyeket kutatók tettek fel arra vonatkozóan, hogy milyen politikai és gazdasági okok vezették az Európai Uniót a kontinens középsõ és keleti térségében lévõ államok felé. Mit jelentett az Unió a rendszerváltás utáni zavart állapotokban tájékozódni próbáló volt kommunista országok számára? Milyen lehetõségek és veszélyek merültek fel a csatlakozási tárgyalások során? „Ha csatlakozunk az Unióhoz, eljön a Kánaán” – ve-

zette fel Medve-Bálint a kérdéseket, utalva arra a bizakodásra, amely a bõség, a gazdasági fejlõdés, a béke – egyszóval a jólét – ígéretét hordozta magában. Mindezek mellett jelentõs szerepet kapott a csatlakozás legitimáló hatása, amelyre az újraformálódó országok elitjeinek nagy szükségük volt. Az EU 15 (az Unió keleti bõvítése elõtti tagállamai) országa mindenekelõtt a politikai érdekszféra és a piac terjesztésében látták a jövõt, az európai értékközösség megteremtésében. A kutató egy provokatívnak nevezett összehasonlítást vázolt fel ebben a vonatkozásban a közönség számára a volt Szovjetunió és az Európai Unió között. Az ötlet János Cs. András, Kaliforniába emigrált professzortól származik, aki sze-

rint a Szovjetunió és a nyugati demokráciák (az EU) hegemón hatalmak, amelyek közös célként valósították, illetve valósítják meg Közép-Kelet-Európa saját befolyásuk alá vonását. Mindkettõt politikai és gazdasági célok és érdekek vezetik, és ezek elsõsorban a terjeszkedés által valósulnak meg. Ugyanakkor a befolyás alá vont államok szuverenitásuk egy részét mindkét esetben elveszítették. A struktúra tehát hasonló, a különbségek ellenben minõségiek (diktatúra és demokrácia, kétoldalú és többoldalú kereskedelem, stb.). A jelenleg zajló „európaizáció”, a leendõ tagok belsõ viszonyainak átalakítása, „intézményi transzfert” jelent, amely a demokrácia, a piacgazdaság és a jogállamiság intézményei-

nek átültetését jelenti (nem civilizációs missziót). A bemutató legérdekesebb kérdései az Európai Unió belsõ heterogenitására és az általa biztosított támogatások kiutalására vonatkoztak. A heterogenitás, amelynek meglévõ elemei már önmagukban cáfolják az unió valódi egységességét, több területen is megmutatkozik. Az újabb tagországok kötelezték magukat az euroövezethez való csatlakozásra valamikor a jövõben, de például Anglia elõre kijelentette, hogy soha nem lesz hajlandó eleget tenni ennek a követelménynek. Ellenben olyan országokban, mint Koszovó vagy Montenegró, euróval fizetnek, annak ellenére, hogy nem tagjai az uniónak. A határok is elmosódnak itt-ott, hiszen amíg Anglia nem tagja a schen-

Bihari képek az új Erdély anno és most falinaptárban Száz év után Bihar vármegyét is újrafotózta a Százszorkép Kiadó stábja a 2016-os Erdély anno és most naptár számára. A friss kiadvánnyal a nagyváradi könyvesboltokban és a ma kezdõdõ Partiumi Nemzetközi Könyvvásáron is találkozhatnak már. A kiadó védjegyének számító „anno és most” típusú falinaptárban azonos szögbõl újrafényképezett régi fotográfiák szerepelnek Nagyváradról és Nagyszalontáról is. A váradi oldalpáron a hajdani Premontrei Fõgimnázium szerepel régi és mai valójában, de milliméter pontossággal újrafotózva a szalontai Csonkatorony környéke is megelevenedik egy antik és egy új fotográfián. Ezt a rendhagyó, dokumentum értékû falinaptárt is az Erdély Anno 1895–1944 album nagyváradi születésû írója, Balázs D. Attila szerkesztette, akinek angolra is lefordított magyarázó szövegei kísérnek minket hónapról hónapra a kiad-

vány lapjain. Nemcsak megkapó, de elgondolkodtató látni azt, hogy a régi idõkben milyen is volt az élet Várad és Szalonta

mellett Nagyenyed, Gyulafehérvár, Nagybánya, Arad, Szászváros, Déva, Bázna és Szászsebes, Felsõbánya, Nagyszeben vagy

éppen Temesvár terein, s milyen lett ezeknek a helyeknek a mai arca. Nagy méretû (30x30 cm) naptár lévén a régi és az új képek részleteiben is elmerülhetünk, mert az egyik antik felvételen bizony még az elsõ Magyarországon, pontosabban a mai Erdélyben gyártott emeletes autóbusz is feltûnik, ha jól megnézi a szemlélõ. Emellett egy sajátos nemzetstratégiai lépést is tett a Százszorkép épp Balázs D. Attila kezdeményezésére: minden naptárban kibõvítették a névjegyzéket anyakönyvezhetõ, szép régi magyar nevekkel, ez pedig remélhetõen hatással lesz a mára jócskán deformált magyar névadási szokásokra. Az idõutazást garantálják a szerkesztõ gyûjteményébõl válogatott ritka régi képeslapok, valamint Borsi Balázs (Nagyszalonta), Deák László (Nagybánya), Orbán József Gábor (Nagyvárad), Orbán Enikõ (Marosvásárhely) és Pataky Lehel Zsolt (Arad) fotói.

geni övezetnek, addig Izland és Norvégia (amelyek szintén nem tagállamok) igen. Az európai közösségbe belépni vágyó államok mind felvállalták ugyanazoknak a tagsági kritériumoknak a teljesítését, amelyek által õk maguk is közelebb kerülhetnek a sóvárgott jólét áldásaihoz. Az elõírások szigorúak és nehezen ültethetõk gyakorlatba, de a felzárkóztatáshoz szükséges fejlesztési támogatások folyamatosan biztosítva vannak. Medve-Bálint kiemelte, hogy az anyagi támogatások az elmaradott országok régióinak felfejlesztését hivatottak szolgálni, ellenben jóformán kihasználatlanok. A következõ, 2014–2020 közötti költségvetési ciklusban Kelet-Közép-Európa prioritást élvez, azonban megfigyelhetõ az a sajnálatos tendencia, hogy a támogatásokat azok az országok kapják meg, amelyek bírnak némi önértékesítõ gyakorlattal, és képesek jól pályázni – azaz többnyire nem azok a régiók, amelyeknek igazán nagy szükségük lenne rájuk. A tagállamok lakosságának körében évente kétszer végzett véleménykutatás eredményei szerint Románia lakossága kedvezõbb véleménnyel van az Unióról, mint Magyarország (mind a 2004–2011, mind a 2004–2015 között összesített adatok szerint), illetve az Unió közösségének legitimitása mindkét országban igazolt. A következõ ilyen felmérést, amely érdekes eredményeket hozhat a 2015 tavaszán kirobbant migránsválság tükrében, most novemberben végzik.

Szamos Mariann

Kalendárium l 1308. november 27-én választotta meg a Gentilis pápai legátus által összehívott országgyûlés Anjou Károly Róbertet (ur. 1308–1342) Magyarország királyának. A fiatalember már a kezdetektõl harcban állt az Árpádok megüresedett trónjáért, a pesti domonkos kolostornál tartott gyûlés pedig rendkívül fontosnak bizonyult számára, ugyanis azon a legbefolyásosabb oligarchák õt támogatva léptek fel. l 1918. december 1-jén tartották a magyarországi románok gyulafehérvári nemzetgyûlésüket, ahol a megjelent 1228 küldött kinyilvánította azon szándékát, hogy Erdély, a Körösök vidéke, Bánát és Máramaros – öszszesen 26 történelmi vármegye – csatlakozzon a Román Királysághoz. Bár a románok döntése késõbb „hivatalosan” megfelelt a wilsoni elveknek, a valóságban az elszakadás egyoldalú határozat eredménye volt, mely az erdélyi magyarságot teljesen megfosztotta az önrendelkezés jogát.

KULTÚRA

6. reggeliújság

2015. november 27., péntek

KÜLÖNLEGES KIÁLLÍTÁS NYÍLT ÉRMIHÁLYFALVÁN

Az eleink által használt borotválkozási eszközöket bemutató tárlat a múlt hétvégén nyílt meg Érmihályfalván a helyi múzeumban. Szilágyi Andrea muzeológus köszöntötte a maroknyi érdeklõdõt, majd bemutatta a kiállítókat. Matiz József a kiállított tárgyak zömét hozta: számos borotvakést, biztonsági borotvát, fenõ követ, fenõ bõrt és fenõ vásznat, szappanokat, pamacsokat, tálacskákat (melyekben a szappant keverték ki), tükrös borotválkozó (utazó) dobozkát. Papp Sándor és Rubletzki Csaba késekkel járult hozzá a kiállítás megvalósításához. Szabó Árpádtól kések, pamacsok, fenõ bõrök, szappanok, fenõ kõ, tálka, tükrös borotválkozó utazódobozka került a tárlat anyagába, Szellõ István pedig borotvakést ás fenõ bõröket adott a közgyûjteménybe. Végül a házigazda röviden beszélt a borotválkozáshoz használt pengék, kések fejlõdésérõl a történelem folyamán, az ókortól napjainkig. Mint elhangzott, összességében megközelítõleg ötven borotvakés lett kiállítva, ezek osztrák-magyar, német,

svéd, amerikai, kínai, orosz, japán, angol, francia gyártmányok, de található egy kolozsvári is. A kiállítók közül Matiz József és Szabó Árpád vette át a szót, szakértõk módjára mutatták be az eszközöket, lendületesen, stílusos öltözékben. Közben a polgármester, alpolgármester és a megjelentek közül is többen hozzászóltak, megelevenedett élménye-

A Kaláka adventi koncertje Szabad-e bejönni ide betlehemmel? címmel erdélyi körútra indul a magyarországi Kaláka együttes decemberben. Elõadók: Becze Gábor, Gryllus Dániel, Major Gábor, Radványi Balázs. Az aradi, temesvári, nagyszebeni, brassói koncert után Élesden lépnek fel december 11-én, pénteken 19 órától a református templomban.

Süteményverseny Élesden Az élesdi RMDSZ Nõszervezete november 28-án, szombat délután 17 órától megszervezi a III. süteményversenyt a Bocskai István Kulturális, Közösségi és Szórványközpontban. A süteményeket szakmai zsûri fogja elbírálni. Mindenkit szeretettel várnak kedvenc sütijével együtt. Érdeklõdni Kajántó Pál RMDSZ-elnöknél lehet a 0744/208-119-es telefonszámon.

iket mesélték, csak úgy törtek elõ mindenkibõl a régi emlékek, rengeteget kérdeztek és örömüket fejezték ki, hogy megvalósult egy ilyen kiállítás. Matiz József gyûjteménye nagy részét a helybeliektõl gyûjtötte be, fõleg a Dihenesrõl. De régiségvásárokon és internetes oldalakról rendelve is szereznek be darabokat, illetve cserélnek is.

Ez az egész borotválkozási eljárás (nemcsak a borotvakések) a reneszánszát éli, Érmihályfalván is akadnak szép számmal, akik ilyeneket használnak és nem a modern, egyszer használatos borotvákat spray formátumú habokkal. Nemcsak hagyományápolás, amit csinálnak, hanem környezetkímélés is, nem is beszélve arról az érzésrõl, amit – állítólag – ez az egész kis szertartás nyújt.

Fotók: Kovács Zoltán

„Nagyapám is ezt használta”

A megnyitó alatt bizonyos borotvakéseket kézbe is lehetett venni, illetve frissen habosított borotvaszappant is meg lehetett szagolni. Mivel mindenki frissen borotválva érkezett, sajnos egy hagyományos borotválás megtekintésére nem nyílt lehetõség. A ritkaságszámba menõ darabokat is tartalmazó kiállítás december 4-ig marad a múzeumban.

Varga Róbert

Partiumi Nemzetközi Könyvvásár November 27–29. között adventi könyvvásár és kézmûves termékek vására lesz Nagyváradon a Partiumi Keresztény Egyetemen (Városháza/Primãriei utca 27. szám). A napokra lebontott program a következõ: November 27., péntek: 11–19 Kedvezményes könyvvásár; Adventi vásár: adventi koszorúk, mézeskalácsok, gyertyák és dísztárgyak; 13.20 – „Mily nagy ragyogás látszik” – a kolozsvári Keljfeljancsi Bábszínház elõadása; 14–16 – kézmûves foglalkozások; 16 – Bökös Borbála könyvbemutatója; 18 – „Halkan felsír a tárogató” – Vesztergám Miklós tárogatómûvész elõadása; 19 – A Váradi Dalnokok fellépése. November 28., szombat: 11–19 Kedvezményes könyvvásár; 10–18 – Érmelléki és partiumi õstermelõk termékbemutatója, kézmûves termékek vásá-

ra; 10–18 – Adventi vásár; 12–14 – Kézmûves foglalkozások; 14 – dr. Papp Lajos szívsebész professor elõadása. Könyvbemutatók: 17 – Szentesi Zöldi László: Isztambuli vendégség; 18 – Pozsonyi Ádám könyve; 19 – Domonkos László: Vereségek diadala (Arad-Hegyalja napsütésben), Gyászos idõk tündöklõ csillaga (Kratochwill Károly vá-

logatott írásai), Trianoni Szemle 2015 évkönyv. November 29., vasárnap: 11–19 Kedvezményes könyvvásár; 11–19 – Adventi vásár; 11 – Szent László csudatettei – a Nagyváradi Lilliput Társulat elõadása; 12–14 – Kézmûves foglalkozások; 16 – Adventi kórustalálkozó a nagyvárad-újvárosi református tempomban.

2015. november 27., péntek

HUMOR – REKLÁM

reggeliújság

7.

Vicckoktél l Vicckoktél

Egy vadász szafarira ment a feleségével és az anyósával. Letáboroztak a dzsungelben. Egyik éjjel a feleség kétségbeesetten keltegeti a férjét: – Drágám, eltûnt a mama, gyere menjünk és keressük meg! A vadász megragadja a puskát, és elindulnak a sötét éjszakában. Nem messze a sátruktól, egy tisztáson rémisztõ látvány tárul eléjük: a mama egy bokor elõtt áll, és egy hatalmas hímoroszlánnal néz éppen farkasszemet. A fiatalasszony rémülten suttogja a férjének: – Uramisten, most mi lesz? – Semmi – feleli a vadász. Az oroszlán kereste magának a bajt, hagyjuk, hogy másszon ki belõle egyedül! l Egy nõ sorban áll a postán, amikor észreveszi, hogy elõtte egy középkorú, kopaszodó férfi rengeteg, szívekkel teli képeslapra kis szivecske–bélyegzõt nyomkod, majd elõvesz egy parfümös üveget, és az öszszes lapot egyenként befújja. A nõ nem bírja megállni szó nélkül: – Mondja, maga mit csinál? – Szétküldök 1000 darab Valentin–napi képeslapot azzal a szöveggel, hogy: „Találd ki, ki vagyok!” – De miért? – Válóperes ügyvéd vagyok. l

Egy golfozót kórházba visz a mentõ, mert torkán akadt egy golflabda. A férfi élet–halál között van, próbálják a torkából kivenni a labdát. A kórház folyosóján egy ideges férfi várakozik, szintén golfozó. A nõvér megszólítja: – Önnek rokona a beteg? – Nem, az enyém a labda. l Egy katonai teherautó elakad a sárban. Egy perccel rá megjelenik egy tiszti Jeep négy tiszttel. A tisztek kitolják a teherautót a sárból, majd az egyik megkérdezi a sofõrt: – Mit szállít maga? – Ezredes úrnak jelentem, harminchat újoncot. l A kis Peti a nagymamájánál nyaral, és kint játszik az udvaron a szomszéd gyerekekkel. Egyszer csak beszalad a a szobába: – Nagymama, hogy hívják azt, amikor két ember egy szobában alszik és az egyik

felül van, a másik pedig alul? A nagyi zavarba jön, elõször nem tudja, mit feleljen. Némi töprengés után úgy dönt, hogy õszintén válaszol: – Hát, kicsim, azt úgy hívják, hogy szexuális aktus. – Jó – mondja a gyerek és fut vissza a többiekhez. Kis idõ múlva ismét bejön: – Nagyi, te engem félrevezettél! Azt úgy hívják, hogy emeletes ágy! Ja, és a Pistike anyukája üzeni, hogy beszélni akar veled! l Kovács Béla bemegy a kocsmába, és vidáman felkiált: – Ma este mindenki a vendégem egy körre! – Ez igen! – mondja az egyik cimbora. – Úgy látom, jó kedved van ma.

– Hát hogyne lenne? Megbízott az önkormányzat, hogy hétfõtõl én gyûjtsem be a pénzt a parkolóautomatákból. Eljön a hétfõ este, Kovács megint megjelenik a kocsmában. Odaszól a pincérnek vidáman: – Pincér! Ma este mindenki a vendégem két körre! – Látom, tetszik az új állásod,

Béla. – mondja a haverja. – Hát még milyen boldog leszel, ha megkapod az elsõ fizetésed... Kovács meghökken: – Azt mondod, hogy ezért még fizetni is fognak? l Meghal egy ember és felkerül a Mennyországba. Békésen telnek napjai, ám az egyik napon valami halk csilingelést hall. Nem tudja mire vélni a dolgot, így hát megkérdi Szent Pétert: – Tudod, fiam, ha valaki a földön hazudik, akkor mi csilingelünk egyet, hogy mindenki tudjon róla – válaszol Péter. Nagyritkán hallható a csengettyû. Ilyenkor emberünk jót derül magában. Egyszer azonban nagy csengetés, csörgetés, harangzúgás. Megijednek a Mennyország lakói, szaladnak Szent Péterhez, hogy mi történt: – Ja, fiaim, a Földön megkezdõdött a választási kampány. l A pódiumon a világ három legjobb kardmûvésze mutatja be tudományát. Elõször a harmadik helyezett lép színre. Eleresztenek egy legyet, és a bajnok egyetlen kardcsapásra kettészeli. A közönség lelkesen tapsol. A második négyrét vág egy legyet. Elcsendesedik a közönség, mikor az elsõ helyezett mutatványa következik. A világbajnok hatalmasat lendít a kardjával – és a légy továbbszáll. A bajnok meg csak mosolyog. – Minek örül? – kiáltja be valaki. – Hisz elvétette! – Nem figyelt eléggé, uram, – válaszolja a kardmûvész – a légy valóban életben maradt. De apa már nem lesz belõle többé!

(x)

A Guardia Security System testõr és vagyonõr vállalkozás a legmodernebb diszpécserszolgálattal a következõ szolgáltatásokat ajánlja: l felügyelet és közbeavatkozás a legalacsonyabb árakon a városban, mindössze 50 lej/tárgy l betörésvédelmi rendszer beépítése l videomegfigyelés l testõrszolgálat l tûzvédelmi berendezések l GPS-lokalizálás Központi iroda: Piaþa Cetãþii 18. szám, Nagyvárad Tel./fax: 0359/466-454, Mobil: 0771/657-970 E-mail: [email protected] www.guardiasecurity.ro

Keressen bennünket a Facebookon és a reggeliujsag.ro-n!

(x)

VOLT, VAN, LESZ

N O V E M B E R

8. reggeliújság

27. péntek

Szent András hava

Köszöntjük Virgil nevû olvasóinkat. A holnapi ünnepelt Stefánia, a vasárnapi Taksony, a hétfõi András, Andor.

ÉVFORDULÓK Péntek

l 1904-ben megszületett Rösler Endre Kossuth-díjas magyar operaénekes (megh. 1963-ban). l 1921-ben megszületett Pilinszky János, Kossuthdíjas, József Attila-díjas költõ (megh. 1981-ben) l 1928-ban megszületett Kamondy László József Attila-díjas író, drámaíró (megh. 1972-ben).

Szombat

l 1566-ban meghalt Batthyány Ferenc horvát bán, a késõbbi grófi család vagyonának megalapozója (szül. 1497-ben). l 1902-ben megszületett Neményi Lili színésznõ, operaénekesnõ (megh. 1988ban).

Vasárnap

l 1314-ben meghalt IV. (Szép) Fülöp, az egyik legjelentõsebb középkori francia király (szül. 1268-ban). l 1907-ben megszületett Jankovich Ferenc Kossuth-, Baumgarten- és József Attiladíjas költõ, író, mûfordító (megh. 1971-ben).

IDÕJÁRÁS ÉJJEL: 0 oC

NAPPAL: 6 oC

Szeles, fehõs idõre számíthatunk.

VALUTAÁRFOLYAM 1 amerikai dollár 6 4,1836 lej 6 4.4386 lej 1 euró 100 magyar forint 6 1.4215 lej

A NAP VICCE Hosszú utazás után a férj kimerülten állítja le az autót. – Parkolóhelyünk már van – sóhajt egy nagyot. – Most már csak azt kellene megtudnunk, hogy melyik városban vagyunk.

reggeliújság

Ünnepi munkarend A Nagyváradi Helyi Közszállítási Vállalat közli, hogy november 30-án és december 1-jén a közszállítási jármûvek ünnepi menetrend szerint közlekednek. A nyitva tartó jegyárusító bódék órarendje a következõ: váradszöllõsi autóbuszállomási 6–20 óra, Körös nagyáruházi 8–16.30, Decebal tér, Vár tér, Cazaban 8–17, vasúti híd, Olaszi, nagyállomás 8–17.30, Emánuel templom melletti 8–18, Rãzboieni, Ciheiului 8–18.30, rogériuszi piac, kultúrház melletti bódé 8–20 óra között. * A nagyváradi Polgármesteri Hivatal november 30-án,

hétfõn és december 1-jén, kedden nem fogad ügyfeleket. A lakosságnyilvántartó ezen a két napon zárva lesz. Azok, akik november 23-án adták be papírjaikat személyazonossági igazolvány igénylésére, december 2-án, szerdán 8–18 óra között, azok pedig, akik november 24-én adták be irataikat, az új igazolványt december 3-án, csütörtökön 8–18 óra között vehetik át. A nagyváradi lakosságnyilvántartónál november 30-án, hétfõn 9–13 óra között lehet bejelenteni a haláleseteket, december 1-jén a hivatal zárva lesz.

Katolikus hírek Templombúcsú a Szent Katalin telepen November 27-én, pénteken az 1935-ben épült Csodásérmû Boldogasszony plébániatemplom búcsúünnepét tartják a nagyváradi Szent Katalin telepen. A 18 órakor kezdõdõ szentmise szónoka Karácson Tibor, az Erdélyi Mária Rádió mûsorigazgatója.

Adventi gyertyagyújtások a székesegyház elõtt „Egy lángot adok, ápold, add tovább!” Reményik Sándor Öröktûz címû versébõl vett idézettel hívja adventi gyertyagyújtásra a város népét a Nagyváradi Római Katolikus Püspökség, amit advent szombatjain (november 28., december 5., 12., 19.,) 19 órakor tartanak a székesegyház elõtti téren. A gyertyagyújtás szertartását követõen a Caritas Catolica munkatársai meleg teát kínálnak a jelenlévõknek. Mind a négy alkalomra szeretettel hívnak és várnak minden érdeklõdõt.

Adventi kórustalálkozó Az egyházi év legszebb idõszaka az advent, amely nemcsak külsõségekben, hanem lelkiekben is ráhangolja a keresztény embert Krisztus születésének ünnepére. Ebben szeretne segítséget nyújtani a Szent László Egyesület november 29-én, vasárnap 16 órától egy adventi koncert megszervezésével a nagyvárad-újvárosi református templomban. Fellép a Vox Humana (Magyarország), a Nagyváradi Asszonykórus, a Halmos László kórus, a Nagyvárad-Újváros református énekkar, a Sztárai Mihály kórus, a Váradi Dalnokok és a Csillagfény kórus. A koncertbõl szeretnének hagyományt teremteni, ezzel is emelve Nagyvárad kulturális életének színvonalát.

KIRÁNDULÁSOK KARÁCSONYI VÁSÁRRA l Egynapos kirándulásokat szervez a Domino Tours: Debrecenbe december 1jén (ár 55 lej) és Budapestre december 12-én (ár 90 lej) a karácsonyi vásárra. Érdeklõdni lehet az iroda székhelyén: Nagyvárad, Moscovei utca 8. szám, illetve telefonon: 0259/436-036, 0743/494-713.

Gyalogtúrák Az EKE’91 Nagyvárad – Bihar december 5-én, szombaton Mikulás túrát szervez a Bihari-hegyekbe. Utazás autóbusszal. Túravezetõ Tiponut Tibor (tel. 0740/974-952). Az EKE’91 Nagyvárad – Bihar december 12-én, szombaton évzáró gyalogtúrát szervez Biharfüredre a Mezõhavas-csúcsra. Utazás autóbusszal. Túravezetõ Tiponut Tibor (0740/974-952).

BIHAR MEGYEI KÖZÉLETI NAPILAP.

Kiadja a nagyváradi Euro Media Kiadói és Sajtóház Rt. NYOMDA: Kolozsvári Garamond. ISSN: 1584-3106 www.reggeliujsag.ro SZERKESZTÕSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Nagyvárad, Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám. Tel.: 0359/467-222, 0771/721-895. Fax: 0359/467-220. E-mail: [email protected], [email protected]. Levélcím: Redacþia Reggeli Újság, str. Traian Moºoiu nr. 10, 410072 Oradea, România.

2015. november 27., péntek

Adventi vásár December 5-én, szombaton 15 órától a Nagyváradi Római Katolikus Székesegyház elõtti téren újra megnyitja kapuit, második alkalommal, az Adventi vásár családok, gyermekek, szülõk, nagyszülõk számára, érdekes vásári kínálattal, finom házi készítményû karácsonyi süteményekkel, díszekkel, kézmûves foglalkozásokkal, lélekfelemelõ adventi és karácsonyi muzsikával, kézmûves foglalkozásokkal. A vásár fõszervezõje a Nagyváradi Római Katolikus Püspökség. Közremûködnek az „Élet autizmussal” Egyesület, az Egyházmegyei Zeneközpont, a Nagyváradi Szent László Római Katolikus Líceum, a Caritas Catolica, az Ífjúsági Központ, a Laikusképzõ Központ önkéntesei, a ferences és vincés szerzetesek, a Litera Print és Kolbe kiadók, valamint az Erdélyi Mária Rádió. Egy igazán adventi hangulatú, karácsonyt idézõ délutánra hívnak meg mindenkit, nemzetiségi, felekezeti hovatartozástól függetlenül. A felkínált termékeket, finomságokat adomány ellenében lehet elvinni. Az így begyûlt összegeket jótékonysági célra fordítják, mégpedig a Caritas Catolica házibeteg gondozó programjában részesülõ, szükséget szenvedõ személyeknek ajándékozzák. A vásár 19 órakor szabadtéri gyertyagyújtással zárul, a második gyertya meggyújtására kerül sor a székesegyház elõtti téren felállított óriáskoszorún. A rendezvény ideje alatt meleg teát kínálnak a Caritas munkatársai.

ESKÜVÕI KELLÉKEK VÁSÁRA l A nagyváradi Trade Center ne-

vû Kereskedelmi Központ kiállítótermében (a Lotus bevásárlóközpont mellett) tizedik alkalommal rendezik meg az esküvõi kellékek és különleges események tartozékainak vásárát, november 27. és 29. között. A megnyitót 27-én, pénteken 13 órakor tartják. A belépéskor kapott szelvénnyel a jövõbeni menyaszszonyok ingyen bérletet nyerhetnek egy menyasszonyi ruhára. Bõvebb felvilágosítás a www.topexpo.eu honlapon található. A Top mariage & Events elnevezésû vásár órarendje: pénteken 13–20, szombaton 10–20, vasárnap 10–18 óra.

A Stadler Klarinét Kamarazenekar elõadóestje November 29-én, vasárnap délután 6 órai kezdettel egy kamarazenei eseménnyel várják a szervezõk a nagyközönséget a nagyváradi Lorántffy Zsuzsanna Református Egyházi Központ Múzeumtermébe. Tehetséges fiatalok lépnek majd fel, melynek során a kamaramuzsikálás szépségeinek rejtelmeibe nyerhetnek betekintést azok, akik szeretik az ilyen ritka zenei csemegéket. A Stadler Klarinét Kamarazenekar tagjai: Kovács Annamária, Gábor Melinda, Korodi Erik, Jánosi Anna – klarinét, Lukács Zsolt – basszusklarinét. Szólót játszanak: Ary Jona-

thán, Lukács Zsolt, Kovács Annamária, Korodi Erik, Scurtu Bogdan – klarinétosok. Mûsoron: Kovács Béla, Gioachino Rossini, Paul Jeanjean, Koen Dejonghe, Scott Joplin, Wolfgang Amadeus Mozart, Fr. Chopin mûvek. Az eseményt Thurzó Zoltán zongoramûvész (aki maga is kísér majd darabokat, és egy Chopin mûvet is elõad), valamint a Királyhágómelléki Református Egyházkerület Püspöksége szervezi közösen. Az elõadás idõtartama 65 perc. A belépés ingyenes, adományokat elfogadnak. Mindenkit sok szeretettel várnak!

VASÁRNAPI MULATSÁG l A váradi Éva Klub táncos, batyus mulatságot szervez a nagyváradi Szakszervezetek Mûvelõdési Házában november 29-én, vasárnap 17 órától (Nagyvásár tér, ma December 1. park). A zenérõl Veress László és együttese gondoskodik. Már lehet jelentkezni a szilveszteri mulatságra. Érdeklõdni a 0752/954-690-es és a 0770/273-102-es telefonszámokon lehet. IRODALMI EST VÁRADSZÕLLÕSÖN l November 29-én, va-

sárnap 18 órától zenés irodalmi estre kerül sor a váradszõllõsi római katolikus plébániatemplomban. Orgonál: Józsa Domokos – M. Dupré, J. S. Bach, J. Pachelbel mûveibõl –, versekkel közremûködnek a váradszõllõsi Gyerekkuckó tagjai.

Igazgató: Dana Þinc. Fõszerkesztõ: Borsi Balázs. Szerkesztõségi tagok: Boros Péter, Csikos Rolland, Czele Júlia, Demián Zsolt, Fried Noémi Lujza, Sükösd T. Krisztina, Szamos Mariann, Szombati-Gille Tamás. Tördelõszerkesztõk: Benkõ J. Zoltán, Darabont Éva. Külmunkatársak: Barabás Zsuzsa, dr. Gyõri György, dr. Jósa Piroska, Posta Ákos István, Sára Péter, Szõke Edit, Tárnoky Botond, V. Szilágyi István. Titkárság: munkanapokon 8–16 óra között, tel./fax: 0359/467-220.

Hirdetés (tájékoztatás): tel.: 0771/721-897. Reklámosztály: Sandu Durdeu, tel.: 0359/467-221, 0722/231-567. Lapterjesztés: Becsky István, tel.: 0770/139-310. Elõfizetni a szerkesztõségben, a helyi postahivatalokban s a különbözõ lapterjesztõ cégeknél lehet. Elõfizetési díj egy hónapra: 15,50 lej. Postai katalógusszám: 14113. Meg nem rendelt kéziratokat, fotókat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapban megjelenõ, (x) jelzéssel ellátott publikációk fizetett hirdetések, a tartalmukért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

NAPI AJÁNLÓ

2015. november 27., péntek

KONCERT December 3-án, csütörtökön 19 órától a filharmónia Enescu–Bartók termében szimfonikus hangverseny lesz. Vezényel Petronius Negrescu, közremûködik Iulia Relinda Raþiu (zongorán), Jan Sekaci (gordonkán), Robert Vignoli (szaxofonon, Olaszországból). Mûsoron: W. A. Mozart: C-dúr zongoraverseny; C. Saint-Saens: á-moll gordonkaverseny; A. K. Glazunov: Esz-dúr szaxofonverseny. Jegyek a filharmónia székhelyén válthatók (Moszkva utca 5. szám, telefon: 0259/ 430-853).

SZÍNHÁZ

Švejk a Posticumban Az M.M. Pódium színház november 28-án, szombaton 18 órától bemutatja a Švejk, a derék katona címû elõadást Herman Ferenc színmûvész fõszereplésével. Helyszín a nagyváradi Posticum, az elõadás idõtartama 1 óra 20 perc. Jegyárak: felnõtteknek 15 lej, diákoknak 10 lej. A jegyeket a

BÁBSZÍNHÁZ Lilliput Társulat

November 28-án, szombaton 10 órától az Árkádia Bábszínház kistermében: Kezeslábas. November 29-én, vasárnap 11 órától a Partiumi Keresztény Egyetem dísztermében: Szent László csudatettei. December 5-én, szombaton 11 órától az Árkádia Bábszínház kistermében: Világgá mentem, majd jövök. Bemutató. December 13-án, vasárnap 10 órától az Árkádia Bábszínház kistermében: Kezeslábas.

M.M. PÓDIUM November 28-án, szombaton 18 órától a Posticumban: Svejk, a derék katona. Bemutató. z A nagyváradi MM Pódium színház tehetséges fiatalokat keres elõadói munkakörbe (ének, tánc, próza, báb) és közremûködõket keres táncosénekes munkakörbe, külföldi és belföldi fellépésekre. Jelentkezni a következõ telefonszámon lehet : 0728/970-848.

helyszínen lehet megvásárolni. Švejk, a jó katona tudatos forradalmár, a nép egyszerû fia, agyafúrt kópé, bölcs bohóc, zseniális hülye vagy együgyû fajankó? Igazán egyik típusba sem sorolható be. Egyszerûen csak egy „békés arcú bajkeverõ”, aki szüntelenül beszél és mosolyog. De ilyennek kell len-

nie, hogy kiszolgáltatottsága ellenére túljárhasson az õt manipuláló hatalom eszén. Pódiumszínpadra alkalmazta: Killár Kovács Katalin. Švejk szerepében: Herman Ferenc. Közremûködnek: Miklósik Gellért, Kádas Ferenc. Tervezte: Lajtos Éva. Zene: Veres László. Rendezte: Meleg Attila.

KISS STÚDIÓ SZÍNHÁZ

KIÁLLÍTÁS

November 29-én, vasárnap 16 órakor a hegyközkovácsi református templomban: Kocsis István: Árva Bethlen Kata – a 75 éves szerzõ darabja az erdélyi nagyasszonyról. Elõadó: Kiss Törék Ildikó.

z A Tibor Ernõ Galériában (Kanonok sor 11. szám): Sófalvi István egyéni fotókiállítása (december 7-ig). z Az Euro Foto Art Galériában Sãteanu Felicia nagybányai fotómûvész kiállítása (december 8ig). z Euro Foto Art Galéria a félixfürdõi Criºana Hotelben: Kína romániai fotómûvészek szemével. z A Vizuális Mûvészetek Galériájában (Fõ utca 15. szám): Eugenia Drãgoi hatodik egyéni kiállítása. z A Frame Vision Galériában (Ady Endre utca 46. szám) Zsoldi Tibor festményei. z A nagyváradi Körösvidéki Múzeumban: Alicja Czajkowska lengyel festõmûvész kiállítása. z Az Era Shopping Parkban lévõ Ovidpop Galériában kínai fotómûvészek kiállítása. z A Shopping City Mûvészeti Galériában (Aradi út 87. szám) csoportos képzõmûvészeti tárlat. A kiállítók: Carmen Galutz, Ovidiu Gui, Ioana Klein, Mariana Pãdurean, Eugenia Mangra. z A nagyváradi római katolikus székesegyházban Egyházmûvészeti Kiállítás. z A Iosif Vulcan Emlékmúzeumban Iosif Vulcan emlékkiállítás. z A Megyei Könyvtár földszinti kiállítótermében Bunyitay Vince emlékkiállítása. Az elsõ emeleten: Õszi illatok. Gyermekrajzok. z Az Ady Endre Emlékmúzeumban retrospektív Ady-kiállítás. z Az érmihályfalvi múzeumban borotvatörténeti kiállítás (december 4-ig). A Máté Imre Városi Könyvtárban az élesdi mûvésztelepen készült alkotások.

Szigligeti Társulat

November 27-én, pénteken 19 órától a Szigligeti Színház nagytermében: Federico Garcia Lorca: Yerma-21. Táncszínházi elõadás. Rendezõ: Widder Kristóf. Bemutató. Szigligeti Ede-bérlet. November 28-án, szombaton 17 órától a Szigligeti Színház nagytermében: Federico Garcia Lorca: Yerma-21. Táncszínházi elõadás. Rendezõ: Widder Kristóf. Tanay Emil-bérlet. November 29-én, vasárnap 11 órától a Szigligeti Stúdióban: Szilágyi Andor: Leánder és Lenszirom. Mese. Rendezõ: Tóth Tünde. November 29-én, vasárnap 19 órától a Szigligeti Stúdióban: Edith Piaf et Ágnes. Gajai Ágnes egyéni mûsora. z A Szigligeti Színház jegypénztára a megszokott nyitva tartás szerint, keddtõl péntekig 11 és 17 óra között, valamint egy órával az elõadás elõtt mûködik.

reggeliújság

MOZI Lotus Center Cinema Palace

z Bridge of Spies – amerikai filmdráma (15, 19.30, 21.05, 22.05) z By the Sea – angol romantikus filmdráma (19.25) z Goosebumps – amerikai kalandfilm (14.10, 22.35) z Hotel Transylvania 2 3D – szinkronizált amerikai animációs film (12.35, 16.05, 17.45) z Love the Coopers – amerikai komédia (12.40, 14.40, 18.35, 20) z Snow Queen 3D – amerikai rajzfilm (13.30, 16.30, 18) z Spectre – amerikai–angol akcióthriller (14.25, 20.35, 21.40) z The Good Dinosaur 3D – szinkronizált amerikai animációs kalandfilm (12.40, 14.35, 18.05) z The Hunger Games: Mockingjay 2 3D – amerikai kalandfilm (13.10, 15.35, 17.35, 20.10, 22.10) z Poveste de dragoste – román romantikus vígjáték (12.25, 17.05, 19.05) z The Last Witch Hunter – amerikai akciófilm (16.40) z Valiant Rooster 3D – amerikai animációs film (12.45, 15.55)

Oradea Shopping City Cortina Cinema Digiplex

z The Good Dinosaur 3D – szinkronizált amerikai animációs kalandfilm (11.50, 18.15) z Goosebumps – amerikai kalandfilm (12.20, 20.15, 22.35)

z Snow Queen 3D – szinkronizált amerikai rajzfilm (10.05, 10.35, 16.30) z By the Sea – angol romantikus filmdráma (13.55, 20.30, 23.05) z In the Heart of the Sea – amerikai kalandfilm (szerda, csütörtök 20.15) z Hotel Transylvania 2 3D – szinkronizált amerikai animációs film (10.45, 12.35, 18.40) z The Green Inferno – amerikai filmdráma (16.35) z Love the Coopers – amerikai komédia (14.25, 16, 20) z Poveste de dragoste – román romantikus vígjáték (17.45, 19.45) z Lumea e a mea – román filmdráma (13.35, 15.40) z Bridge of Spies – amerikai filmdráma (10.50, 14.35, 19.30, 21.45, 22.15) z The Last Witch Hunter – amerikai akciófilm (10.20, 17.20) z Burnt – amerikai komédia (12.30) z Victor Frankenstein – amerikai horror (szerda, csütörtök 19.30) z Spectre – amerikai–angol akcióthriller (13.10, 14.25, 22.10) z Hotel Transylvania 2 – szinkronizált amerikai animációs film (11.20, 18.10) z The Hunger Games: Mockingjay 2 3D – amerikai kalandfilm (17.20, 20, 22.40)

HOROSZKÓP KOS (március 21.–április 20.) Pánikra nincs oka, de azért nem ártana egy alaposabb egészségügyi kivizsgálás. BIKA (április 21.–május 20.) Nem tudja, miért is van rossz kedve. Ha magába néz, talán nincs is rá igazán oka. IKREK (május 21.–június 21.) Rengeteg elintéznivalóval köszönt önre ez a hétvége. Megoldja az ügyeit. RÁK (június 22.–július 22.) Jobban meg kellene gondolnia, hogy mit mond el a kollégáinak. Sok az irigye. OROSZLÁN (július 23.–augusztus 23.) Ma igencsak beindul a beszélõkéje. Mindenkivel szóba áll, érdeklõdik, kedveskedik. SZÛZ (augusztus 24.–szeptember 23.) Ma elégedett és boldog ember benyomását keltheti. Talán mert az is. MÉRLEG (szeptember 24.–október 23.) Ön nagyon empatikus ember, és

ma szüksége is lesz erre a tulajdonságára. SKORPIÓ (október 24.–november 21.) Nehezen viseli el, ha az élet megvon öntõl bizonyos élvezeteket. NYILAS (november 22.–december 21.) Folyton hezitál, nem tudja, mit tegyen: szakítson vagy ne? Gondolkodjon elõbb. BAK (december 22.–január 20.) Adakozó kedve ma nem ismer semmi határt, s ezzel sikerül alaposan meglepnie a környezetét. VÍZÖNTÕ (január 21.–február 20.) Fáradtnak érzi magát a mai napon, pedig még csak épp, hogy elkezdõdött a hétvége. HALAK (február 21.–március 20.) Könnyen rászedhetik ma, ha nincs résen! Ne vegyen készpénznek minden szép ígéretet.

9.

Duna TV 06.50 Hajnali gondolatok; 07.00 Feketén-fehéren – ismétlés; 08.00 Híradó; 08.20 Roma kultúra; 08.50 Öt kontinens – ismétlés; 09.20 A múlt fogáságban – brazil sorozat; 10.10 Kisvárosi doktor – ismétlés; 11.05 Család-barát; 12.30 Jó tudni! – német dokumentumsorozat; 13.02 Híradó; 13.40 Kult+; 13.50 Jamie 15 perces kajái; 14.15 Kívánságkosár; 16.15 Feketén-fehéren – brazil sorozat; 17.10 Rex felügyelõ – német krimisorozat ; 18.00 Ridikül – talkshow; 19.00 Híradó; 19.40 Kisvárosi doktor – német sorozat; 20.35 Maradj talpon! – vetélkedõ; 21.35 Fölszállott a páva – szórakoztató mûsor; 23.55 Columbo: Elfelejtett hölgy – amerikai krimi; 01.30 Emberrablás és váltságdíj – angol krimisorozat; 02.40 Színhús – amerikai akciófilm; 04.05 Magyar elsõk; 04.20 Magyar történelmi arcképcsarnok; 04.50 Határtalanul magyar

MTV 1 06.55 Ma reggel; 07.00 Híradó, idõjárásjelentés; 07.35 Ma reggel; 09.54 Ma délelõtt; 13.01 Déli híradó; 13.39 Idõjárás-jelentés; 13.40 Ma délelõtt; 13.54 Ma délután; 14.00 Híradó; 18.52 Ma este; 19.00 Híradó; 19.26 Idõjárás-jelentés; 19.30 Ma este; 20.00 Híradó; 21.30 Ma este; 22.35 Világhíradó; 22.55 Ma éjjel; 01.07 Éjsza-

kai program

MTV 2 05.15 Átok – magyar filmsorozat; 06.10 Böngészõ ; 06.35 Családom és egyéb emberfajták – amerikai vígjátéksorozat;

07.00 Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok, bábfilmsorozatok; 21.00 Csalá-

dom és egyéb emberfajták – am. vígjátéksorozat; 21.25 Böngészõ; 22.00 Én vagyok itt – magazinmûsor; 23.35 Világunk történelme – angol dokumentumsorozat; 00.30 Dalszerzõk az A38 Hajón; 01.00 Az élet sava-borsa – lengyel sorozat; 01.45 Én vagyok itt – magazinmûsor; 03.15 Világunk történelme – ismétlés; 04.10 Dalszerzõk az A38 Hajón; 04.35 Átok – magyar filmsorozat

RTL Klub 05.00 Reflektor – ismétlés; 05.15 Ízes élet – ismétlés; 05.35 Barátok közt – ismétlés; 06.00 Fókusz – ismétlés; 06.30 Top Shop; 07.00 Jó reggelt, skacok!; 08.35 RTL Klub-híradó – ismétlés; 09.08 8:08 – Minden reggel; 10.10 Ízes élet Mautner Zsófival; 10.40 Reflektor; 11.05 Top Shop; 12.45 Asztro-show; 13.45 A szerelem foglyai – am. sor.; 14.50 Éjjel-nappal Budapest – ismétlés; 16.05 Négyen négy ellen – A családi játszma – vetélkedõ; 16.45 Nyomtalanul – amerikai krimisorozat; 17.40 Szulejmán – török sorozat; 19.00 RTL Klub-híradó; 19.55 Fókusz; 20.30 Éjjelnappal Budapest ; 21.45 Barátok közt; 22.25 Showder Klub; 23.30 Gyilkos elmék – krimisor.; 00.25 RTL Klub-híradó; 01.00 Magyarul Balóval – hírmûsor; 01.35 Vámpírnaplók – amerikai kalandfilmsorozat; 02.35 Reflektor; 02.50 Street Kitchen – ismétlés; 03.20 Kalandor – ismétlés; 03.40 4ütem – ismétlés; 04.05 A bosszú angyala – mexikói sorozat

TV 2 06.00 Sportos – ismétlés; 06.10 Csapdába csalva – német dokureality; 06.35 Családi Titkok – reality-sorozat; 07.20 Mokka; 10.25 Stahl konyhája; 10.30 Babapercek; 10.40 Teleshop; 11.45 AstroVilág; 13.00 Tények délben; 13.30 Aktív; 14.00 Családi Titkok – realitysorozat; 15.10 Zsaruk – dokureality- sorozat; 16.15 Az én bûnöm – mexikói sorozat; 17.20 Veronica aranya – mexikói sorozat; 18.25 Fiorella – mexikói sorozat; 19.00 Tények; 20.30 Jóban Rosszban ; 21.15 A Kocka – szórakoztató mûsor; 22.25 A belsõ ember – amerikai akcióthriller; 01.05 Vegas – amerikai westernsorozat; 02.05 Tények Este; 02.55 Sportos – sportmûsor; 03.05 Ezo.TV; 04.10 Aktív – ismétlés; 04.35 A törvény embere – amerikai krimisorozat

SPORT

10. reggeliújság

Fotó: VSK/Roby Boros

VSK kosárlabdameccs karitatív céllal

Beteg gyermek gyógykezelésére szerveznek adománygyûjtést a holnap esti kosárlabdameccsen

Három nap alatt kétszer is megmérkõzik egymással a Nagyváradi VSK és a Medgyesi Gaz Metan férfi kosárlabdacsapata. Holnap bajnoki meccset, hétfõn pedig Román Kupa visszavágót játszik egymással a két gárda. A váradi klub vezetõi úgy döntöttek, hogy idén elõször ingyenes lesz a belépés a VSK mérkõzésére. Az akció célja, hogy a nézõk minél na-

gyobb számban látogassanak el az Antonio Alexe Sportcsarnokba, ugyanis a holnap esti találkozónak karitatív jellege is lesz. A VSK vezetõi úgy döntöttek, hogy a belépõjegytõl eltekintenek, s adománygyûjtést szer veznek egy beteg gyermek, Andreas Dominic gyógykezelésére. A nézõk a csarnokban elhelyezett urnákban helyezhetik el adományaikat, illetve egy számlaszámra is utalhatnak át pénzt, hogy támogassák a

gyermek gyógykezelésének költségeit. A bajnokság 10. fordulójában sorra kerülõ VSK–Gaz Metan meccsre holnap 19 órától kerül sor, a Román Kupa nyolcaddöntõjének visszavágójára pedig hétfõn 18 órától. A tizedik forduló további mérkõzései, holnap: Kolozsvár–Craiova, Piteºti–Temesvár, Târgu Jiu–Steaua (19.45, Digi Sport), vasárnap: Nagyszeben–Dinamo (19.45, Digi Sport).

Holnapi kézilabdameccsek A Nagyváradi VSK férfi kézilabdacsapata holnap 12.30 órától a Segesvári HCM-t fogadja az Antonio Alexe Sportcsarnokban a másodosztály 11. fordulójában. A belépés ingyenes. A hazaiak a rangsor hetedik helyét foglalják el a másodosztály nyugati csoportjában.

A szintén váradi Egyetemi SK nõi csapata ugyancsak holnap 14 órától a Temesvári Vest ESK ellen lép pályára a váradi Állami Egyetem sportcsarnokában, az õszi idény zárófordulójában. A váradiak 10. helyen állnak a 11 csapatos rangsorban. Erre a találkozóra is díjmentes a belépés.

2015. november 27., péntek

Nõi kupadöntõt tartanak Váradon A hétvégén a nagyváradi Ioan Alexandrescu Olimpiai Uszoda ad otthont a nõi vízilabda Román Kupa idei döntõjének. A torna házigazdája a bajnoki ezüstérmes Nagyváradi Körös SK (edzõ Orbán Zoltán), az ellenfelek pedig az újdonsült bajnok Bukaresti Steaua (három év után sikerült megszakítania a Körös SK egyeduralmát), a szintén fõvárosi Rapid és a Marosvásárhelyi Torpi SK. A mérkõzésekre ingyenes a belépés, remélhetõleg sokan buzdítják majd a váradi lányokat. A torna programja, holnap: Körös SK–Rapid (10 órától), Steaua–Torpi SK (11), Rapid–Steaua (17), Körös SK–Torpi (18), vasárnap: Torpi SK–Rapid (10), Körös SK–Steaua (11).

A kupában vágna vissza a Körös SK a Steauának a bajnoki döntõben elszenvedett vereségért

Hétvégi sportrendezvények ATLÉTIKA l Változatos lesz a hétvégi megyei sportkínálat, hi-

szen hat sportág képviselõi mérettetnek meg. Elsõként a legifjabb atléták versengenek egymással a Bihorul Kupán. A ma 15 órától sorra kerülõ megmérettetés helyszíne a váradi Állami Egyetem atlétikai csarnoka. CSELGÁNCS l Holnap 9 órától Tél Kupa néven tartanak erõfelmérõt a Bihorul Sportiskola cselgáncstermében, amelyen 15 és 18 év közötti tehetségek lépnek majd tatamira. KOSÁRLABDA l Holnap és vasárnap, 9.30 órától Tél Kupa névvel tartanak kosárlabdatornát a Bihorul Sportiskola csarnokában. Az U12-es korosztályú megmérettetésen váradi, szalontai és nyíregyházi csapat vesz részt. TESTÉPÍTÉS l Triatlon és erõemelõ versenyt tartanak holnap 10 órától a Heredeu Gold Gym teremben (Constantin Brâncoveanu utca), junior és felnõtt sportolók részvételével. ASZTALITENISZ l Vasárnap 10 órától az ERA Shopping Centerben található Tibclau edzõteremben kerül sor a December 1 Kupa nevet viselõ asztalitenisz-versenyre, amelyen három (9–10, 11–12 és 13–15) ifjúsági korosztályban avatnak majd bajnokot. Ma 18 órától Tehnoprint Kupa néven rendeznek pingpongversenyt. Nevezni a helyszínen lehet a kezdés elõtt.

Rangadókkal zárul a megyei fociidény Három rangadóval ér véget a megyei elsõ- és másodosztályú labdarúgó-bajnokság õszi idénye. Az elsõ osztályban az éllovas Diószeg és a harmadik helyen álló Harangmezõ csatája ígérkezik a legérdekesebbnek. A találkozóra vasárnap 11 órától kerül sor. A másodosztály mindkét csoportjában az elsõ hely, egyszersmind az õszi bajnoki cím a tét. Az elsõ csoportban éllovas Bihari Földvár a második helyen álló Fugyivásárhelyi SK-t látja vendégül holnap, 14 órától, míg a második csoportban a rangsor második helyén álló Gurány fogadja az elsõ helyezett Mácsapusztát. Utóbbi találkozó kezdési idõpontja vasárnap 14 óra. A megyei bajnokságban sorra kerülõ találkozók mellett, a román másodosztályban szereplõ Nagyváradi Bihar FC is hazai közönség elõtt lép pályára. A piros–kékek holnap 11 órától látják vendégül a Bras-

sói FC-t. A Bodola Gyula Stadionban sorra kerülõ mérkõzésre 10 lej a belépõ, s a szervezõk bíznak benne, ismét a csapat mellé állnak majd a nézõk, hiszen a jegyeladásból befolyt összegbõl próbálják kifizetni a meccs szervezési költségeit. A harmadosztályú bajnokság ötödik csoportjában, ahol a két bihari csapat, a Fugyivásárhelyi SK és a Nagyváradi Luceafãrul szerepel, véget ért az õszi idény, a csapatok legközelebb március elsõ hétvégéjén lépnek majd ismét pályára. A részletes hétvégi fociprogram: A másodosztályú focibajnokság 17. fordulójában holnap 11 órától: Tatrang–Mioveni, Bihar FC–Brassó, Resicabánya– Nagybánya, Karánsebes–Pankota, 12.30 órától: Târgoviºte–Râmnicu Vâlcea, 14 órától: Aradi UT–Szatmárnémeti, 15 órától: Medgyes–Kolozsvár. A 16. forduló szerda este leját-

szott találkozóin: Kolozsvári U.–Tatrang 0–0, Mioveni–Arad 2–0. A megyei elsõ osztály 15. fordulójában, holnap: Élesd–Bors (12 órától a felnõttek, 14 órától az ifjúságiak), Nagyszalonta–Madarász (12 és 14), Vaskohsziklás–Belényes (10 órától, az ifjúsági meccset tegnap játszották), Cécke–Biharszentandrás (14 és 12), Váradi Egyetemi FC–Mihályfalva (11 és 13), vasárnap: Diószeg–Harangmezõ (11 és 13). Margitta és Keményfok szabadnapos. A megyei másodosztály elsõ csoportjának 15. fordulójában holnap 12 órától: Hegyközszentmiklós–Mezõtelegd, 14 órától: Váradi Frontiera–Szentmárton (Biharpüspökiben), Székelyhíd–Hegyközpályi, Bihar–Fugyivásárhely, vasárnap 12 órától: Alsólugas–Tataros, 14 órától: Rév–Esküllõ, Barátka–Ber ettyószéplak, Bihorul Sportiskola–Várson-

kolyos (Rhédey-kert, mûfüves pálya). A másodosztály második csopor tjának 15. fordulójában, vasárnap 11 órától: Körösszeg–Alsókocsoba, 14 órától: Tulka–Gyapju, Cséffa–Biharkaba (Inándon), Feketebátor–Vaskoh, Bihardobrosd–Bontesd (Lankáson), Gurány–Mácsapuszta (Vaskohszikláson), Illye–Liberty CF. FOCI BL l A csoportkör negyedik fordulójának szerda esti meccseit követõen négy újabb továbbjutóval (Atlético Madrid, Benfica, Juventus, PSG) bõvült a labdarúgó Bajnokok Ligája most futó szezonjának nyolcaddöntõs mezõnye. Az A csoportban: Malmö–Paris Saint-Germain 0–5 (Rabiot 3., Di María 14., 68., Ibrahimovic 50., Lucas Moura 82.), Donyecki Sahtior–Real Madrid 3–4 (Alex Teixeira 78., 89. – az elsõt 11-esbõl, Dentinho 83.,

ill. Cristiano Ronaldo 18., 70., Modric 50., Carvajal 52.), az állás: 1. Real (13 pont), 2. PSG (10), 3. Sahtior (3), 4. Malmö (3); a B csoportban: Manchester United–PSV 0–0, CSZKA Moszkva–Wolfsburg 0–2 (Akinfejev 67. – öngól, Schürrle 88.), az állás: 1. Wolfsburg (9), 2. United (8), 3. PSV (7), 4. CSZKA (4); a C csoportban: Atlético Madrid–Galatasaray 2–0 (Griezmann 13., 65.), FK Asztana–Benfica 2–2 (Twumasi 19., Anicic 31., ill. Jiménez 40., 73.), az állás: 1. Atletico (10), 2. Benfica (10), 3. Galatasaray (4), 4. Asztana (3); a D csoportban: Juventus– Manchester City 1–0 (Mandzukic 18.), Borussia Mönchengladbach–Sevilla 4–2 (Stindl 29., 83., F. Johnson 68., Raffael 78., ill. Vitolo 82., Banega 91. – 11-esbõl), az állás: 1. Juventus (11), 2. City (9), 3. Mönchengladbach (5), 4. Sevilla (3).

HIRDETÉS

2015. november 27., péntek

INGATLAN

Brigitte tours

KÍNÁL Egyszobás Eladó 4. emeleti, 33 nm-es garzonlakás 21.000 euróért, Decebal-Bãlcescu övezet. Telefon: 0788/207-020. Eladó egyszobás, 52 nm-es lakrész házban, utcára nézõ ablakkal, 24.000 euróért, Cuza Vodã-Titu Maiorescu. Telefon: 0788/207-020.

Kétszobás Eladó kétszobás, X típusú, 4. emeleti, 44,36 nm-es blokklakás a Nufãrul-Ghibu övezetben, 28.500 euróért. Telefon: 0788/ 207-020. Eladó kétszobás, 7. emeleti (új lift), 47,90 nm-es blokklakás Cicero blokkban, 29.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, PB típusú, 3. emeleti, 45 nm-es bokklakás 35.000 euróért, a ªtefan cel Mare-Penny környéken. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, AN típusú, 1. emeleti, 62,19 nm-es blokklakás a rogériuszi piacnál, 37.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, 4. emeleti, 66,40 nm-es, 2004-ben épült blokklakás a Kogãlniceanu környékén, 45.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó 70 nm-es, kétszobás lakrész házban, utcára nézõ ablakokkal, a Vár környékén, 33.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Nagyvarad, Avram Iancu utca, 1 szam, tel: 0259-434413; 0745476451,mail:[email protected]; [email protected], web: www.brigitours.ro Bomba jo unnepi ajanlat!!! november 30- december 1 ; december 11-12 - Advent Becsben- varosnezes + vasarlas Pandorf + Shopping City Süd + hotel ***+ reggeli + vacsora svedasztal - 85 Euro december 18-20 Karacsonyi vasar Becs,Baden,Sopron,Budapest - hotel*** -120 Euro december 30-tol - 2-ig - Szilveszter Hajduszoboszlo - hotel *** + wellness +szallitas+ 3 szori etkezes + szilveszteri vacsora+ ujevi koncert - 230 Euro - UTOLSO HELYEK februar 4-7 - Velencei Karneval + Verona,Padova - 2 szallas*** + felpanzio+ szallitas - 170 Euro Indulas Nagyvaradrol

Négyszobás Eladó négyszobás, 2. emeleti, 77 nm-es blokklakás Szentmártonban 45.000 euróért. Telefon: 0788/207020. Eladó négyszobás, V típusú, 2. emeleti, 102 nm-es blokklakás a Rogériuszon, a 16-os iskola környékén, 46.000 euróért. Telefon: 0788/207020.

Telek Eladó Nagyváradon 1700 nm-es építkezésre alkalmas telek a Dimitrie Anghel utca környékén, a nagyállomástól nem messze, szép panorámával. Közmûvek közvetlen közelben. Ár: 35 euró/nm. Telefon: 0729/171805, 0727/926405.

Háromszobás

ALBÉRLET

Eladó háromszobás, 113 nm-es, központi lakrész házban, udvarban, az Eminescu utcán, 50.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

KÍNÁL

Eladó háromszobás, 71 nm-es manzárd blokklakás a December 22 park környékén, 35.500 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó háromszobás, PB típusú, 2. emeleti, 64 nm-es blokklakás a Dragoº Vodan, 40.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó háromszobás, 4. emeleti, 61,37 nm-es blokklakás a CantemirElectrica környéken, 41.500 euróért. Telefon: 0788/ 207-020. Eladó háromszobás, PC típusú, 1. emeleti, 63,58 nm-es blokklakás a velencei piac környékén, 42.000 euróért. Telefon: 0788/ 207-020. Eladó háromszobás, PB típusú, elsõ emeleti, 65 nm-es blokklakás az Emanuel templom környékén, 55.000 euróért. Telefon: 0788/207020. Eladó háromszobás, 4. emeleti, 80 nm-es új blokklakás a Prima lakónegyedben 58.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Kiadó háromszobás, 1. emeleti, AN típusú, bútorozott blokklakás a rogériuszi piac környékén, 180 euróért. Telefon: 0788/207-020. Kiadó kétszobás, 3. emeleti, PB típusú, bútorozott blokklakás 200 euróért a ªtefan cel Mare-Penny környékén. Telefon: 0788/207-020. Kiadó háromszobás, bútorozott blokklakás új tömbházban a Luceafãrul negyedben, 400 euró+tva. Telefon: 0788/207-020. Kiadó háromszobás, bútorozott, luxus kivitelû lakrész a központban, a Körös-parton, 550 euróért. Telefon: 0788/207-020. Kiadó ötszobás, bútorozott tetõtéri (penthouse) blokklakás új blokkban a Luceafãrul negyedben, 1200 euró+tva. Telefon: 0788/207-020.

JÁRMÛ KÍNÁL Sürgõsen eladó olcsón, jó állapotban lévõ, keveset használt, garázsban tartott 1310-es Dacia Break személygépkocsi, 1310-es Daciához való alkatrészek. Tel.: 0359/179-348 (14 órától).

Városok és vásárok Advent idején! CSAK NOVEMBER 27.-én KEDVEZMÉNNYEL! -Budapest-Pozsony(Bratislava)-idõpont 2015.nov. 29-30.Ár:65 Euró 60 Euró -Mariazell-Melk(Ausztria)-Sopron-Györ(Magyarország)-idõpont 2015.dec.04-06.Ár:150 Euró 137 Euró -Bécs-idõpontok:2015 dec. 11-13 ill.dec. 18-20.Ár:115 Euró. 110 Euró -Debrecen-1nap-2015 dec.01.Ár:55 lej -Budapest-1nap-2015.dec.12.Ár:90 lej Az ár tartalmazz szállítást 3 *autóbusszal;szállást 3* szállodában;étkezést;városnézést;vásárlátogatást Érdeklõdni lehet a DOMINO TOURS utazási irodában , Nagyvárad,Moscovei u. 8 Telefon:0259 436036, 0743 494713 www.dominotours.ro.Kövessenek a Facebook-on!

LAKÁSFELSZERELÉS KÍNÁL Bútorok Konyhabútor eladó. Telefon: 0359/ 438-608.

Háztartási cikkek Eladó olcsón késkészlet, étkészlet, új mákdaráló és diódaráló. Telefon: 0359/179-348, érdeklõdni 14 óra után.

EGYÉB KÍNÁL

reggeliújság

Diákok, nyugdíjasok és kisgyermekes édesanyák számára ideális munkahely. Ingyenes képzés és magas szintû bérezés várja a valóban dolgozni vágyókat 4, 6 és 8 órában. Vidékieknek utazási támogatást adunk! Ha jól kommunikálsz és szeretnél segíteni másokon, családias légkörû csapatban dolgozni, akkor csatlakozz te is! Telefon: 0724/601-078. Pedikûr, manikûr az ön otthonában is. Tel.: 0771/013-137. Kártyavetés, átok, rontás, családi viszályok megoldása. Piros asszony. Telefon: 0757/304-742. Kútfúrást vállalok. Tel.: 0722/ 822-804.

KERES Keresek egy megbízható, komoly, nyugdíjas hölgyet a Rogériusz negyedben, aki kétszer egy héten bevásárol. Telefon: 0359/179-348, érdeklõdni 14 óra után.

MUNKAHELY KÍNÁL Megbízható nagyváradi takarítónõt keresek. Tel.: 0359/880-176.

Eladó egyszemélyes sírhely a Steinberger kápolna közelében. Telefon: 0724/871-468.

Gyártósori összeszerelõket alkalmazunk. Bõvebb információk a 0758/073-559-es telefonszámon.

Eladó 5 kg alumíniumlemez, 8 darab laposvas, 10 és 6 literes, zománcozott zsírosbödön, három fonott demizson bornak (3,5 l), féktárcsa, felnik, ventilátorszíj, 10 méter kályhacsõ, könyökcsõ, hajlított csõ. Tel.: 0359/179-348, 14 óra után.

Kereskedelmi társaság építkezésben jártas munkásokat alkalmaz. Telefon: 0733/982-493.

Eladó 58-as méretû, import bõrkabát és két 58-as kabát, új, külföldi gyártmányú öltöny. Tel.: 0359/179348 (14 órától). Eladók vas fûtõtestek olcsón. Tel.: 0359/179-348, 14 óra után. Eladó 2,5×4 méteres jutaszõnyeg olcsón. Tel.: 0359/179-348, 14 óra után. Eladó vasfûrész, csillagkulcsok, villáskulcsok. Tel.: 0359/179-348 (14 órától). Eladó két férfibicikliváz és Dacia-alkatrészek. Érdeklõdni a 0359/179348-as telefonszámon lehet 14 órától. Eladó 10 és 5 méteres, orosz, automata, új mérõszalag. Tel.: 0359/179348 (14 órától).

KERES Aktuális! Festményeket (erdélyi magyar és román mûvészektõl), órákat, porcelán tárgyakat, bútorokat, étkészleteket, régiségeket vásárolok. Telefon: 0743/758-164.

SZOLGÁLTATÁS KÍNÁL Zongora-, orgona- és szintetizátorleckék kezdõknek. Telefon: 0754/ 256-597, sms: 0751/898-920. Vágja ki! Jól jöhet! Régi és új gáztûzhelyek javítását vagy beszerelését vállalom. Telefon: 0771/484-076, 0755/601-728. Bútorszállítást, költöztetést vállalunk. Rakodókat biztosítunk. Telefon: 0772/033-990. Mûanyag redõny, alumínium redõny, szalagfüggöny, hõszigetelõ ajtó, ablak készítését vállalom. Telefon: 0740/570-225, 0770/697-646. Tévéjavítás garanciával. Telefon: 0764/412-373.

11.

Idõsgondozó 40-50 éves hölgyet keresek Izraelbe. Telefon: 0723/832026.

KERES Ház körüli és kerti munkát vállalok. Tel.: 0359/804-469, 0770/102-434.

TÁRSKERESÕ Szeretnék megismerkedni egy nyugdíjas hölggyel. Telefon: 0725/ 979-093. Hajdúbihari, független, diplomás nyugdíjas férfi hozzá illõ társát keresi. Telefon: 0036/304-225-521, 0741/ 592-680.

GYÁSZJELENTÉS Küzdött és reménykedett, de súlyos betegségét tekintve a halál számára megváltás volt. Mély fájdalommal és szomorúsággal a lelkünkben búcsúzunk a szeretett férjtõl, édesapától, apóstól, rokontól és jó baráttól, DR. PÉTER PÁL (PATYÓ) fogorvostól, aki 2015. október 14-én, életének 74. évében Németországban elhunyt. Szíve mindig visszahúzta Váradra, ezért kívánsága szerint itt helyezzük örök nyugovóra, urnás gyászszertartással, november 27-én 14 órakor a Barátok temploma kriptájában. Emlékét szívünkben õrizzük, pihenése legyen áldott. A gyászoló család.

Megrendült lélekkel és mély fájdalommal búcsúzunk a drága jó baráttól, igaz embertõl, a szülõvárosát a végsõkig imádó DR. PÉTER PÁL PATYÓTÓL. Halála mélyen megrendített, de hisszük, hogy emléke életünk végéig elkísér. Szíve tele volt szeretettel, segíteni akarással, a mások gyámolítása állandóan szeme elõtt lebegett. Az elmúlás nem gyõzte le, mert alakja és egész mivolta mélyen bevésõdött az õt szeretõk lelkébe. Hamvai hazaérkeztek, és így itt érezhetjük magunk között. Nyugodj békében, drága Patyó! Kiss Törék Ildikó és Varga Vilmos.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk, NAGY EMÍLIA hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése csütörtökön, december 3-án 14 órától a Steinberger kápolnából. Búcsúznak tõle lányai Csilla és Zsejke, unokája Márk.

RÉSZVÉTNYILVÁNÍTÁS „Oly kevés ideig eveztél az élet tengerén, nyugodj békében az Úrjézus kebelén.” SZILÁGYI ZITA MÁRIA KEREKES LAJOS MARIANA LUÞAª VIOREL BOT. Õszinte részvétünk a gyászoló családoknak. Mavrodoglu Ildikó, Az Út Végén (La Capãtul Drumului) Kft. Nonstop Temetkezési Vállalat.

MEGEMLÉKEZÉS Szomorú 7 év telt el, amióta itthagyta szeretteit a drága jó férj és apa, TIBERIU TEODOR DUCA, hatalmas ûrt hagyva maga után, amit semmi és senki sem tölt be. Emlékezõ gyászmise vasárnap, november 29-én délelõtt 11 órakor a Május 1. fürdõi görög katolikus templomban. A Jóisten nyugtassa békében. Felesége Corina és lánya Annabella.

KOKTÉL

12. reggeliújság

2015. november 27., péntek

Ritka színes fotókon Raszputyin, a mágus Egy 21 éves dán mûvésznek, Mads Dahl Madsennek köszönhetõen színes fotókon is láthatjuk a különleges kisugárzásával a cári családra is nagy befolyással lévõ orosz szerzetest, az „õrült papnak” és mágusnak is nevezett Grigorij Jefimovics Raszputyint. De vajon ki volt ez az ápolatlan külsejû, kielégíthetetlen szexuális vággyal bíró koszos szerzetes? Raszputyin 1869-ben egy eldugott szibériai faluban, Pokrovszkojéban látta meg a napvilágot. Elmondása szerint 12 éves korában tett szert misztikus képességeire. Azt mondták róla, hogy ha a tehén közelében áll, a jószág több tejet ad, egy alkalommal pedig profetikus képességeinek segítségével oldott meg egy lótolvajlási ügyet: „a lovat a falu leggazdagabb emberének udvarában találjátok” – mondotta. Nem tévedett. A fiatal, kicsapongó életet élõ Raszputyint falujában csak „részeges Griskának” nevezték. Az ifjú húszas éveiben vezeklésképpen három hónapot töltött egy kolostorban, ahol vallásos megvilágosodáson esett át és kapcsolatba került a khliszti nevezetû szektával. A szektatagok az üdvözüléshez a világ mulandó gyönyöreinek élvezetével, majd ezt követõen bûnbánattal akartak eljutni. Elmondásuk szerint ezáltal jutnak el Isten kegyelméhez. „Nem megrontalak, megtisztítalak” – mondta állítólag késõbb hölgy ismerõseinek. Nagy, kék, hipnotikus szemeivel, valamint megmagyarázhatatlan képességével szegényes higiéniai szokásai ellenére is könnyen rá tudta venni követõit, hogy együtt „tisztuljanak meg”. Többször dicsekedett azzal, hogy minden év tavaszán elindul, hogy felkeresse a szent helyeket, s eközben hónapokig nem húz új alsónemût. Egy ember állítólag azt mondta róla, hogy olyan szaga van, mint egy kecskének. Má-

sok pedig rossz leheletét emelték ki, valamint megfeketedett csonkokhoz hasonlították a mágus ápolatlan fogait. A vele utazó nõket azonban nem érdekelte kibírhatatlan „illata”, gyakorlatilag sosem volt egyedül. 1903-ban érkezett meg Szentpétervárra, ahol a miszticizmus felé nyitott arisztokrácia és városi elit ünnepelt embere lett. A fõként nõkbõl álló, hatalmasra duzzadt rajongótábora gyakran Szentpéter vár fürdõiben rendezett orgiákon szabadult meg bûneitõl. Az élete végéig írástudatlan, kézzel evõ mágus politikai pályafutása 1905-ben kezdõdött, amikor hipnotizõri képességét felhasználva a vérzékenységben szenvedõ trónörökös, Alekszej betegségének tüneteit le tudta csillapítani. A hálás cári házaspár politikai, kormányzati kérdésekben is egyre többször hallgatott Raszputyinra, aki hamarosan a hatalom legfelsõbb köreibe került. Beleszólt a miniszterek kijelölésébe és az orosz ortodox egyház vezetõségének, a Szent Szinódus tagjainak a kiválasztásába is. A cárnét valósággal megbabonázta a szerzetes képessége. Raszputyin ismertsége és népszerûsége folyamatosan nõtt Oroszországban, ami leginkább a cárné buzgó hitének volt köszönhetõ. A parasztból lett szerzetes növekvõ hatalma egyre több embernek szúrt szemet a cári udvarban. 1916 elõtt két alkalommal is megpróbálták megölni az „õrült papot”. Az elsõ

gyilkossági kísérlet Iliodor szerzetes és Jermogen szaratovai püspök számlájára írható, akik 1911-ben feszületekkel próbálták agyonverni a „Gonoszt”, majd három évvel késõbb egy feltehetõen felbérelt prostituált akarta leszúrni a hatalomtól megrészegedõ, egyre züllöttebb életmódot folytató orgia-királyt. Hírnevét nemcsak életvitele, hanem háborúellenes magatartása is rontotta. Ellenfelei neki tulajdonították az udvar „hazafiatlan viselkedését”, és azt híresztelték, hogy szerelmi kapcsolatra lépett a cárnéval, akit német származása miatt a közvélemény egy része II. Vilmos német császár ügynökének tartott. Népszerûsége 1915 júniusára jutott mélypontra, a moszkvai Vörös téren a csõcselék Raszputyin felakasztásáért tüntetett. 1916. december 30-án a mágust végül elérte a végzete. Feliksz Juszupov herceg vacsorára invitálta Raszputyint, õ pedig elfogadta a meghívást.

A NAP KÉPE

Juszupov ciánnal mérgezett borral és süteménnyel kínálta a még otthonában elfogyasztott madeirai bortól kóválygó vendéget, aki a tekintélyes adag elfogyasztása ellenére sem fordult az asztal alá. Az elképedt herceg végül pisztollyal hátba lõtte a mágust. Juszupov és összeesküvõ társai ujjongtak, azonban örömük nem tartott sokáig, mert az „õrült pap” hamarosan talpra állt, és támo-

lyogva a kijárat felé indult. Ekkor egy másik nemes fejbe lõtte, majd a biztonság kedvéért a konspirátorok husángokkal összeverték és a jeges Névába dobták áldozatukat. Raszputyin szívósságát bizonyítja, hogy a boncolásnál vizet találtak tüdejében, ami a fulladásos halál jele, azaz a hipnotizõr feltehetõen még életben volt, amikor a folyóba hajították. (mult-kor.hu)

JÓ ÉTVÁGYAT! Csokis túrógombóc Hozzávalók 4 személyre: 50 dkg túró, 10 dkg búzadara, 10 dkg étcsokoládé, 3 tojás, só, zsemlemorzsa, olaj. Elkészítése: A túrót törjük át, keverjük el a tojássárgával, a darával, és tegyünk bele egy csipet sót is. Jól dolgozzuk össze, és 20 percig pihentessük a masszát. Ez idõ alatt a tojásfehérjét verjük kemény habbá, és óvatosan forgassuk a túrós keverékhez. Vizes kézzel formázzunk belõle gombócokat, és mindegyik közepébe nyomkodjunk fél kocka étcsokit. A morzsát kevés olajon pirítsuk meg. A gombócokat tegyük bõ, lobogó vízbe. Ha feljönnek a felszínre, fõzzük még egy percig mérsékelt lángon, majd szûrjük le és forgassuk meg a pirított zsemlemorzsában. Porcukorral megszórva tálaljuk, vaníliasodóval még finomabb.

Tappancs, a hûséges kutyus mindent eltûr gazdijának, még a lila, alkalmi „parókában” is megadóan, mozdulatlanul pózol… Kép és szöveg: Sükösd Tóth Krisztina