Átadásra került a Cseregle

ÚJ KIMLEI

HÍRMONDÓ Kimlei idoszakos kiadvány | X./2. szám 2012. július

Átadásra került a Cseregle

A MOL és az Ökotárs Alapítvány által közösen meghirdetett Zöldövezet Program 2011. évi, Kimle Község Önkéntes Tűzoltó Egyesülete „Együtt a Cseregléért” elnevezésű projektjének lezárása 2012. június 29-én hivatalosan is megtörtént a projektről készült beszámoló elfogadásával. Tekintsük át, hogy mi történt az elmúlt közel három hónapban, kik vettek részt és kik támogatták a program sikeres megvalósítását. Mint ahogy arról már korábban beszámoltuk, a pályázat elnyerését követően gőzerővel kezdődtek meg az előkészítési munkák. A tereprendezési feladatokkal kezdődött, előre kimarkolásra kerültek a fák, valamint lyukfúróval a cserjék ültető gödrei. A munkát Németh Ferenc végezte. Közben a Rákóczi MGTSZ támogatásul termőföldet hozatott a helyszínre, amit az ültetéskor használtunk fel. Az eredeti koncepció során egy, a tér szélében húzódó átjáró esztétikussá tétele szerepelt, de a tér jobb hasznosítása miatt nem ezt a részt, hanem mivel egy gödörről van szó, és a lejutás nem olyan egyszerű (főleg idősek és babakocsis kismamák részére), egy lejárót alakítottunk ki, amely Stergelits Roland csapatának munkáját dicséri.

A pályázott összegből 12 db rönkszék valamint 6 db asztal és szék elkészítését, és a régi homokozó felújítását terveztük meg. Farkas Tamás jóvoltából Győrszemeréről Tóni bácsi műhelyébe kerültek az alapanyagok, még húsvét előtt. Az asztalos munkákat Krankovits Antal vezetésével Krankovits Pál, id. és ifj. Krankovits László és Tóth Péter készítette. Az asztalokhoz a csavar árukat a Frank Vas-Műszaki Kereskedés biztosította. Ezzel párhuzamosan az előre kiválasztott növények megrendelése is megtörtént, ezt Munkácsi Mihály koordinálta, egészen a helyszínre szállításig. A növényültetésre 2012. április 14-én került sor. A reggeli felhős, borús idő ellenére az eső elkerült bennünket és jó hangulatban telt a délelőtt. Az ültetésen szinte minden helyi civilszervezet, intézmény, csoport képviseltette magát, összesen 73 fő vett részt. Króneisz Flórián vezetésével megkezdődtek a fák és cserjék ültetése. 15 db fát és 50 db cserjét ültettünk el, valamint Nagy Tibor felajánlott és el is ültetett még egy diófát. Ezzel párhuzamosan a másik oldalon a növénylabirintus nyomvonalának kialakítása vette kezdetét, Ásványi Tibor jóvoltából. A labirintus Ricze Ádám tanuló tervei alapján került kialakításra. A már meglévő nyomvonalon a Faluvédő Egyesület képviseletében részt vevő Jimmy13 Kft. vezetője, Nagy Róbert és csapatának segítségével, nagy gyor-

sasággal kerültek kifúrásra a gyertyánok ültető gödrei, amelybe folyamatosan kerültek elültetésre a növények. A fűszernövények ültetésére egy héttel később került sor. A kialakításra került lejáró remek helyet kínált a növényeknek, 70 tő fűszernövényt ültettünk ide. Levendulától a kakukkfüvön át az erdei szederig a fűszerek széles skálája megtalálható. Hamarosan információs táblákról is tájékozódhatunk a növényekről. Az elkészült padok csiszolására, festésére valamint a homokozó keret és bográcsozó hely elkészítésére már az ültetés után került sor. A súlyos padok helyszínre történő szállítását a Tűzoltó Egyesület fiataljai vállalták. Majd a csiszolással és festéssel folytatták, amelybe besegítettek a Kulturális Egyesület ifjai is. A festéshez szükséges anyagokat Tercz Roland biztosította. A bográcsozó alapja Frank Csaba és Krankovits László munkája, és Lurvig Tamás kőműves mester készítette el és ragasztotta rá a terméskövekből kirakott koszorút. A növények gondozása (locsolás, gazolás, fűnyírás) az ültetés óta folyamatos. Ebben tevékeny szerepet vállaltak a Kertbarát kör tagjai, a Tűzoltó Egyesület, valamint Fléner László és neje, akik az öntözéshez szükséges tömlőket viszik ki a helyszínre, és sok esetben az öntözést is vállalják.

ÚJ KIMLEI HÍRMONDÓ A nyár során továbbra is számítunk az egyesületek segítségére, a meleg idő miatt sajnos sűrűn kell öntözni, ez az időszak fontos a növények fejlődése szempontjából. A kitűzött célokat sikerült elérni, az eredeti tervek mentén történt a megvalósítás. Apróbb változások történtek,

Aktuális

amelyek azonban az alap elképzelést nem borították fel. Ilyen volt például az út kialakítása és nem az átjáró átépítése – ez sokkal inkább szolgálja a tér jobb használhatóságát. Másrészt a fűszerkertet eredetileg egy helyre, a rézsűre képzeltük el, de az út kialakításával adta magát a lehetőség, hogy annak mentén alakítsuk ki. A program során közel 100 fő vett részt a munkálatokban és számos helyi vállalkozó támogatta. Természetesen nem jöhetett volna létre a tér az Önkormányzat támogatása nélkül.

helyi vállalkozóknak, és minden résztvevőnek. Reméljük, hogy a Cseregle hosszú távú fejlődésének alapjait raktuk le és a jövőben a közösségi élet egyik meghatározó színtere lesz. A programról készült képekből válogatás megtekinthető a www.kimle.hu oldalról. Krankovitsné Dávid Henrietta

Ezúton szeretnénk megköszönni a támogatást, részvételt, és munkát az Önkormányzatnak, Balsay Zsuzsannának, Króneisz Flóriánnak valamit a támogató

TÁJÉKOZTATÓ

az 1403-as út Kimle belterületi szakaszának felújításáról Megkezdődött az 1403-as út kimlei belterületi szakaszának felújítása, mely a Regionális Operatív Program európai uniós forrásából és az Európai Regionális Fejlesztési Alap társfinanszírozásával valósul meg. A projektgazda a Magyar Közút Nonprofit Zrt, mely a kivitelezésre az ilyenkor kötelező közbeszerzési eljárás lefolytatása után, a Közép-Nyugat ROP 2013 Konzorciummal kötött szerződést. 2012. június 8-án megkezdődtek a kimlei 3,1 km-es szakaszon a munkálatok. Tervek szerint szeptemberre be is fejeződnek. A meglévő útburkolat mind a két szélén, valamint középen is hálósan repedezett, ezért teljes pályaszerkezet cserére szorul. Helyenként a meglévő burkolat szélesítése szükséges, a buszmegállóhelyeket átépítik. Felújításra kerül az érintett útszakaszon az 1965-ben épült Kimlei Mosoni Duna híd is. „A sikeres projektzárást követő 5 éven át a felújított útszakasz kiemelt figyelmet élvez mind az üzemeltető, a karbantartó, a fenntartó, mind a Nyugat-dunántúli Regionális Fejlesztési Ügynökség és az uniós források felhasználását ellenőrző szervezetek által. Bízunk abban, hogy a gondozásunkban megújuló országos közút minden közlekedő megelégedésére szolgál majd a régióban és betölti a neki szánt szerepet, biztosítva ezzel a térségi központok, óvodák, iskolák, munkahelyek, intézmények gyorsabb, biztonságosabb és kényelmesebb elérését. A felújítások elemei: • pályaszerkezet újraépítése és megerősítése, • újraaszfaltozás, 2

• árkok tisztítása, • padkarendezés 1m szélességben.” (Idézve a Magyar Közút Nonprofit Zrt sajtónyilatkozatából). Ami még fontos, mert a Fő út mentén lakókat közvetlenül érinti: „A belterületi (Fő úton található) kapubejárók esetén burkolt kapubejáróhoz csatlakozás esetén a megerősítés miatt kialakuló szintkülönbséget a lekerekítő ív végéig aszfalt ill. beton réteggel kell kifuttatni. Térkövezett kapubejárók esetén a szintkülönbséget a térkő újra lerakásával, esetleges pótlásával kell megoldani. A nem szilárd burkolatú kapubejáró esetén a padka szélességében teherbíró aszfaltburkolatú csatlakozás épül.” (idézet a kiviteli tervből) A kapubejárók teljes hosszban való kialakítása a tulajdonost terheli. Az út felújításában közreműködő vállalkozóval egyeztetve meg lehet csináltatni. Kérjük azon lakosok jelentkezését, akik nem rendelkeznek szilárd burkolatú bejáróval, most viszont murvás vagy aszfaltozott bejárót szeretnének csináltatni, jelentkezzenek az önkormányzatnál. Bejelentési határidő: 2012. július 25. Ezt követően a kivitelező felkeresi az érdeklődő ingatlantulajdonosokat és árajánlatot tesz a bejáró kivitelezésére. Az útfelbontások, korlátozások lelassítják a forgalmat. Kérem a türelmüket az alapos, jó minőségű munka elvégzése érdekében. Balsay Zsuzsanna polgármester

ÚJ KIMLEI HÍRMONDÓ

Aktuális

Horvát Közösségi Ház felújítása és a IV. Béla tér rendezése A Horvát Közösségi Ház felújítása és a IV. Béla tér rendezése a Horvát Nemzetiségi Önkormányzat sikeres pályázatával valósulhat meg. Még 2009-ben nyújtott be a Horvát Nemzetiségi Önkormányzat pályázatot az épület felújítására, amelyen 12 160 466 Ft támogatást nyert. Ebből valósulhat meg a közösségi épület tetejének átépítése, a nyílászárók cseréje, külső szigetelés, parkoló és járda kialakítása. A pályázat nem adott lehetőséget a belső felújító munkák elvégzésére. Ezért Stipkovits Jánosné további támogatási összeget pályázott meg, és 2,5 M Ft-ot nyert el a belső munkálatok elvégzésére Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium „Nemzetiségi támogatások” kerete terhére.

A munkálatok várhatóan július végén befejeződnek az épületen és környezetében.

faltozásával együtt tudják befejezni. A gyalogút mentén 4 pad és 4 db szemetes kerül kihelyezésre.

A pályázat tartalmazza a IV. Béla tér rendezését is, így lehetőség van a Művelődési Ház előtti park átalakítására. A pályázat keretében került elhelyezésre 7 db láda növényekkel, készül a parkot átszelő gyalogút, mely a posta bejárójánál csatlakozik a közúthoz. A munkálatokat a Kimlét átszelő út asz-

Balsay Zsuzsanna

Tűzoltó bemutató a Szigetköz Camping és Vendégháznál Novákpusztán Június 7-én este 7 órakor a Tűzoltó Egyesület szerkocsijával kivonult a nováki kempingbe, ahol az ott nyaraló győri Bercsényi Miklós Közlekedési Középiskola és Sportiskola Rendvédelmi szakirányú 9-ik osztálynak tartott egy gyakorlattal egybekötött bemutatót

a kísérő tanárok felkérésére. A tanulóknak először bemutatásra kerültek a szerkocsin található tűzoltó eszközök és munkavédelmi ruházatok, azok használata, majd tömlőszerelést és puttonyszivattyús tűzoltást gyakorolhattak felügyelet mellett.

Az érdeklődők a szerkocsit is megnézhették kívül-belül-felül, felpróbálhatták a nehéz bevetési ruházatot, kesztyűt, sisakot. Minden résztvevőnek nagyon tetszett a lehetőség, hogy amit eddig csak elméletben tanultak, testközelből megtapasztalhatták, megismerhették, a gya-

korlatban is kipróbálhatták. A kísérő tanárok is megköszönték a részletes ismertetőt, a felügyelet mellett történő gyakorlás lehetőségét. A bemutató után meghívták a résztvevőket egy paprikás krumpli vacsorára, amit a gyerekekkel együtt fogyasztottunk el. Krankovits László

3


Nemzetiségi Önkormányzatok hírei

Dan junakov u našem selu Na prvoga juna je nimška i hrvatska samouprava organizirala Dan junakov. Naše selo je zvanaredno. Reka Mali-Dunaj razdili selo na dvi strane. Imamo dvi crikve, dva cimitre, dvi tablice imena vošćanov. Zato svako ljeto na dvi mesti svečujemo ov dan. Ovo ljeto je maša bila va Hrvatskoj Kemlji. I farnik su se spominali na naše vošćane, ki su pali va boji. Po maši je bio program: slušali smo lipe jačke i pjesme. Zatim je načelnica povidala spomen-govor. Onda smo položili vence pri tabli, ka je postavna na rikve steni. Učenica osmoga razreda je recitirala lepu pjesmu. Na spomeniku vošćanov smo isto nažgali cviće. Po programi smo svi skupa išli na drugi dio sela. Svakomu je gorila svića va ruki. Bilo je blizu pedeset ljudi. I pri ugerskoj tabli vošćanov smo molili i jačili. Onde su položili vence: načelnica sela, stari vošćani i nimška samouprava. Po programi su pozvali sve nazočne va Nimški Klub, kade smo se razgovarali, pjevali, jili pogaće i pili. Dan je bio završen u deseti ura.

Bivši programi Koncu maja su bili tri dane kod nas prijatelji iz Italije. S njimi imamo veže 20 let. 37 školarov i 23 učiteljev i roditeljev je bilo ovde. Naši pedagogi su im načinili lipe i interesne programe. Na dan zrušenje majskoga driva smo imali goste i iz Slovačke. oni su prijatelji ognjogascev. Program su dali pri zrušenji tancoši Kemene. Jačkarni zbor Mali Dunaj je nastupil u Juri na festivalu jačkarov. Nje je sprohodila i načelnica sela. Hrvatska samouprava je dobila 12.000.000 Ft i 2.500.000 Fta na renoviranje Hrvatskoga kluba. To djelo je počelo sada u junu. Gotovo će biti va augustušu. Na 6-oga juna je išla prošecija iz našega sela na shodišće u Máriakálnok. To selo je od nas 6 km daleko. Ne nek mlada dica su bila va prošeciji, nego i 80 stari ljudi. Tu nediju je bilo jako vruće. Mašu je služio Vencel Tóth, farnik iz Estergoma. Njegova majka je rodjena u Kemlji. On svako ljeto na Vazma i na kiritof je kod nas. Marija Nović Štipković

Német Önkormányzat hírei A Német Nemzetiségi Önkormányzat képviselői május 12-én Ágfalván jártak, ahol a Győr-Moson-Sopron Megyei Német Önkormányzatok Egyesülete (NÖME) tartotta éves közgyűlését. Gaál István, Ágfalva polgármestere köszöntötte a megjelenteket, akiket a helyi Kirchknopf család látott vendégül a szőlőhegyen. Ez az a hely, ahonnét szép kilátás nyílik az egész falura, a háttérben Sopron tv tornyával, másik irányban az ausztriai Schattendorf házait vélhetjük felfedezni. A jó hangulatban eltöltött program keretében hallhattunk Ágfalva Települési és Német Önkormányzatának példa értékű együttműködéséről, az eddig elért eredményekről és jövőbeni tervekről. A NÖME közgyűlése meg4

tárgyalta és elfogadta 2011. évi beszámolóját valamint a 2012. évi költségvetését. Az elmúlt évekhez hasonlóan a megyei szervezet idén is hozzájárul a Győr-Moson-Sopron Megyei Német Énekkarok novemberi találkozójához. Addig azonban még sok minden előttünk áll. Többek között egy újabb ágfalvi út: június 23-án a Német Énekkar is részt vesz a település falunapjával egybekötött nemzetiségi találkozón, és együtt ünnepel a 20 éves ágfalvi kórussal. Ha május, akkor Német Nap. Nem volt ez másként idén sem. 20-án (vasárnap) a szentmisét Klementsits Károly atya az egykor kitelepített helyi németekért celebrálta, majd a templom falán

elhelyezett kitelepítés emléktábláját koszorúztuk. A helyieken túl már nem sok vendég érkezik. Akiket kitelepítettek, nagy részük már csak lélekben van itt és figyeli a mai eseményeket, leszármazottaik, gyermekeik, unokáik már Németországban születtek, ott élik életüket, ott vélik felfedezni gyökereiket. A délutáni kulturális program keretében az óvoda, iskola német csoportjai, és a Német Énekkar adtak műsort. Egyben Gálné Eller Mária ismertette a Német Nemzetiségi Önkormányzat elmúlt évben végzett munkáját, a jövőbeni terveket, köszönetet mondott a Német Önkormányzat és Német Énekkar valamennyi támogatójának. GrG


Iskola

SAJTÓTÁJÉKOZTATÓ KIMLE, 2012. JÚNIUS 7. TÉMA: TÁMOP 3.1.7.-11/2-2011-0367. számú projekt megkezdése PROJEKT CÍME:

Minőségi szolgáltatói szerep kialakítása a kimlei Nemzetiségi Általános Iskolában

A kimlei Kimle, Ásványráró Közoktatási Intézménye pedagógusai újabb projektbe vágnak bele. A tavalyi eszközfejlesztés után 2012-ben továbbképzések segítségével a kistérség nevelési intézményei közötti hálózatépítéshez, adaptív tanulási lehetőségek megszervezéséhez, horizontális kapcsolatok kialakításához kapnak támogatást, illetve új típusú felsőoktatási gyakorlóhellyé kíván válni az intézmény, ami lehetőséget kínál a pedagógusképzésben való megjelenésre.

a szakmai szolgáltató képviselője, önkormányzati és képviselőtestületi tagok, valamint a Széchenyi Programiroda képviselője.

eredményeket, pályázati fejlesztéseket, az épület újjáépítésétől kezdve a tanulói laptop-programon át a referenciaintézményjelöltségig.

A 2012. áprilisától induló, nyolc hónap alatt lezajló projekt megvalósítására 3,9 millió forintot ad támogatásként a magyar állam és az Európai Unió. A 2010ben kezdődő munka során először referenciaintézmény-jelöltté vált az iskola, majd 2011-re elkészült az intézményi fejlesztési terv, mely magába foglalja a pályázat megvalósításához, és a referencia-intézményi cím elnyeréséhez szükséges képzések sorrendjét, mennyiségét. A pályázat támogató döntése idén áprilisban született meg, egyelőre egyedüliként a mosonmagyaróvári kistérségben. Ezáltal 1,5 millió forintot képzésekre, 1,06 millió forintot pedig eszközbeszerzésre fordíthat az intézmény.

Az pályázat céljait a projektmenedzser, Csizmazia Roland mutatta be, aki rávilágított arra a tényre, hogy a jelenlegi helyzetben az iskolák között inkább a vetélkedés, egymás diákjainak elszívása zajlik, így kevés a pozitív, előremutató kapcsolat az intézmények között. Pedig egymástól sok hasznos gyakorlati megoldást, eredményes kezdeményezést tanulhatnánk, amivel fejlődhetne a térség oktatási szemlélete, hatékonysága. E pozitív, hálózati kapcsolatok kialakításának motorja szeretne lenni az intézmény. Másik fontos terület az új típusú felsőoktatási gyakorlóhellyé válás támogatása, mivel intézményünk több, gyakorló pedagógus-jelöltet is fogadott már. Nemzetiségi iskolaként lehetőséget nyújtunk német és horvát szakos tanárjelölteknek kötelező tanítási gyakorlatuk elvégzésére, hiszen e területen kevés a lehetőség. Mentorpedagógusként Baán Józsefné és Dániel Erika segíti e munkát és felkészülést, akik szintén e projekt megvalósításában kapnak képzést e témában.

A szakmai szolgáltató részéről Kákonyi Ágnes, az Eötvös József Pedagógiai Szolgáltató Intézmény képzési igazgatója ismertette a képzési kínálatokat, az intézményben lezajló továbbképzéseket. A pályázat erre 1,5 millió forintot ad. A képzések között lesz tantestületi és egyéni is, amin a tanári kompetenciák fejlesztése történik projektmódszerekkel.

A projekt nyitórendezvényét 2012. június 7-én rendezték Kimlén, ahol megjelentek a környék pedagógusain kívül a Győr-Moson-Sopron Megyei Szakképzés-szervezési Társulás mosonmagyaróvári munkaszervezetének képviselője,

Bemutatkozási lehetőséget kaptak a térség intézményei is, mellyel csak a mosonszentmiklósi Széchenyi István Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény élt. Az iskola pedagógusa, Molnár Gábor ismertette az eddig elért

Az újabb pályázati lehetőségeket a Széchenyi Programiroda referense, Varga Imre mutatta be, köztük a várható innovatív iskolák fejlesztésének vagy az egészséges életre nevelés programjának pályázati konstrukcióit. A rendezvény minden megjelent vendégnek nyújtott hasznos információkat, pályázati tippeket, tanácsokat, de máris betöltötte a pályázatban foglalt célokat, hiszen kapcsolatok kialakítására, egyéni kompetenciák fejlesztésére adott lehetőséget e pár óra alatt is. Csizmazia Roland, projektmenedzser

5


Iskola

Iskolai rövid hírek Június 18–22-ig nyári napközis tábort szerveztünk az iskolában. 15-en élvezték a nyári szünet első hetében a szabadidős foglalkozásokat. A program bonyolításába besegített a helyi Polgárőr Egyesület, a Horgász Egyesület és a Tűzoltó Egyesület is. Egy délelőtt a gyerekek vízi járőrözhettek a Dunán, egy délután horgászhattak a bányatóban, egy délelőtt pedig a tűzoltó autóval és a fecskendőkkel ismerkedhettek tanulóink. Június 7-én tartottuk hagyományos kulturális bemu-

tatónkat a szülőknek. Szerepelt az énekkar, volt vidám mese, tánc, zene, ének, horvát és német jelenet. Az osztályok kitettek magukért, a szülőknek nagyon tetszettek a produkciók. Különösen emlékezetes marad a 7. osztályosok Hófehérke feldolgozása. Június 21-én tartottuk a 2011/2012-es tanév tanévzáró ünnepélyét. Sok szép eredmény született. A kiemelkedő eredményt elért kitűnő tanulók, valamint a közösségi munkában élenjárók jutalomban részesültek (48-an). Az iskola tanulmányi átlaga 3,68 lett.

Ez a tanévzáró más volt, mint a többi, hisz Susovits Józsefné, Wenczlerné Csiki Ilona, Grundtner Alajosné pedagógusok, Ronczai Jánosné iskolatitkár, valamint Nagyné Andirkó Julianna igazgató nyugdíjazás miatt szeptembertől már nem kezdi az új tanévet. A Szülői Munkaközösség, a Diákönkormányzat és a tantestület megható búcsúztatást szervezett részükre. Április 11-e – a Költészet napja tiszteletére – felsős szavalóversenyt rendeztünk az iskolában 25 fő részvételével.

Innen Hédervárra a körzeti versenyre továbbjutottak: Hegedüs Cintia, Nyiga Réka, Veress Lili, Szabó Viktória, Márton Rebeka. Ők ott is helyezettek lettek. Június 12-én Diáknap volt az iskolában. A programokat a Diákönkormányzat szervezte. Volt óriáscsúszda, ugráló vár, élő csocsó, kisállat bemutató és simogató, horgászás, arcfestés, sport, ügyességi versenyek, aszfaltrajzolás, activity és egyéb szórakoztató dolgok. Mindenki nagyon jól érezte magát.

Új vezetők az oktatási intézményekben Oktatási intézményeink élén az elmúlt egy évben megbízott vezetők álltak, sőt időközben Nagyné Andirkó Julianna a nyugdíjba vonulás mellett döntött. Ezért a fenntartó önkormányzatok Kimle, Károlyháza, Ásványráró Közoktatási Intézménye intézményvezetői és tagintézményvezetői pályázatokat írtak ki. 2012. július 5-én Kimle és Károlyháza Önkormányzatai támogató egyetértésüket adták

6

Nagyné Kolonits Kinga a Nemzetiségi Általános Iskola és Almásiné Tomasits Judit a Kimlei Nemzetiségi Óvoda tagintézmények vezetői munkakör betöltésére. Ezt követően a három önkormányzat, Kimle, Károlyháza és Ásványráró Önkormányzatok képviselői megválasztották a Kimle, Károlyháza, Ásványráró Közoktatási Intézmény vezetőjének Csizmazia Rolandot. A vezetők megbízatása 5 évre szól.


Óvoda Egy

óvoda

minden-

napjai rendkívül eseménydúsak.

A

napi tevékeny-

ségek mellett rengeteg más program tarkítja az óvodai életet. Ez a tavasz

beköszöntével, ha lehet,

még fokozódik, ebbe sze-

Önöknek lantást engedni. retnénk

bepil-

Nyílt-nap az óvodákban: A szülők érdeklődve várják a lehetőséget, hogy részesei lehessenek egy kicsit gyermekük óvodai életének. A délelőtt folyamán, közösen játszhattak, tevékenykedhettek gyermekükkel, később szülői értekezlet keretében a szülők megbeszélhették a látottakat, tapasztaltakat. Húsvét: Óvodásaink nagyon várták már a tavaszt, a húsvétot, a nyuszit. A Szivárvány óvodában közösen a szülőkkel készültünk az ünnepre, a játszóházunkban sokan és aktívan részt vettek, sok szép alkotás született a gyermekek és mindenki örömére. Csoportjaink tojáskeresésre indultak, a nyuszi kijelölte a keresési útvonalat, így senki sem tévedt el, sőt minden gyermek ajándékkal tért vissza az óvodába. Múzeumlátogatások: A mosonmagyaróvári Hanság Múzeum számos érdekes programot szervez óvodás és kisiskolás korú gyermekeknek. Óvodásaink ezek közül a programok közül március 14-én, az 1848-as események kapcsán tartott foglalkozáson vettek részt. Gyakran járunk múzeumba, gyermekeink nagyon jól érzik ott magukat, minden téma érdekli őket.

Óvodáinkban történt Április elején egy rendőr bácsi látogatott el hozzánk, a helyes közlekedés szabályairól beszélt, nagyon meg volt elégedve a csoport tudásával, hogy milyen tájékozottak. Közlekedési vetélkedő: Az idén is megrendezésre került Mosonmagyaróváron a Pindúr-Pandúr közlekedési vetélkedő, melyen a Napsugár Óvoda csapata 1. helyezést ért el! A fenntartó segítségével részt vehettünk a győri megyei fordulón, ahol szintén szép eredményt 3. helyezést értek el a gyermekek. Gyermeknapi előadás: Óvodásaink gyermeknapi ajándékként az önkormányzat jóvoltából idén a Palinta együttes zenés előadásán vehettek részt a Művelődési házban, a gyermekek nevében is köszönjük! Víz világnapja: A víz világnapján a Szivárvány óvodásokkal körbesétáltuk a falunk vizes részeit, a Dunapartot, a bányatavakat, majd játékos formában dolgoztuk fel élményeinket. A Napsugár óvodások felhívó jellegű plakátokat készítettek, amit közös gyűjtőmunka előzött meg. A tapasztalatok ráébresztettek bennünket milyen fontos a szép tiszta környezet, a tiszta ívó víz, s hogy milyen szép helyen élünk. A Föld napján a közvetlen és tágabb környezetünkkel ismerkedtünk, felfedeztük azokat a részeit, amelyekre a mindennapjainkban nem mindig figyelünk oda.

Madarak Fák Napjára folyamatosan készülünk: Megfigyeltük a gólyák visszatérését, fészekrakását, kelepelését, napi repüléseit óvodánk udvara felett. A közvetlen környezetünkben előforduló madarak nevét megismerjük, az udvari tetőnk alá fészkelő rozsdafarkú, vadgerle napjait folyamatosan követjük. A feketerigónk pedig úgy megbarátkozott a gyermekekkel, hogy egészen közelről figyelhetjük életét.

Az évzáró műsorral egybekötve nagycsoportosaink elballagtak, kis tarisznyával a vállukon elbúcsúztak óvodánktól. Kedves szülők! Köszönjük, hogy ránk bíztátok gyermekeiteket – reméljük „nyomunk” marad bennük. Kívánunk nekik és Nektek is a jövőben is szép, derűs iskolás napokat.

Májusfát díszítettünk, énekeltünk, majálist ünnepeltünk az óvodák udvarán.6

A Szivárvány óvodások nagyobbjai német körjátékokkal, táncokkal készültek a német napra.

Rajzpályázat: A Szigetköz-Mosoni-sík LEADER Egyesület által meghirdetett anyák napi rajzpályázatára óvodásaink több pályamunkát is készítettek. Közülük Smuk Kíra 2. helyezést ért el.

A Napsugár óvodások meglátogatták testvéróvodásaikat, Bezenyére utaztak, vidám délelőttöt töltöttek el együtt.

Anyák-napi ünnepélyeket tartottunk, sok kedves anyuka, nagymama, dédmama és családtag tisztelt meg bennünket jelenlétével. A gyer-

mekek az óvónők segítségével apró meglepetést készítettek, melyet ünnepi műsor és virág kíséretével adtak át.

Gyermeknapi kirándulást szerveztünk óvodánként külön-külön, a szülők, az óvoda alapítványának (Napsugár Óvoda) és egyesületének (Szivárvány Óvoda) támogatásával, köszönjük segítségüket! 7


Óvoda

A Szivárvány óvodások a Hanság Kapuja Természetvédelmi Parkba kirándultak, a Napsugár Óvodások, pedig a dunaremetei Dodó vadas farmra, ez a kirándulás a szülői összefogás szép példája. A kirándulásról minden gyermek pozitív élményekkel gazdagodva tér vissza.

önkormányzatoknak, hogy hozzájárulnak a tanfolyam árához, e nélkül a legtöbb gyermek nem jutna el. Nagyon eredményes, gyermekeink több mint, fele alapszinten elsajátítja az úszás technikáját, s jó látni az önfeledten pancsoló gyermeksereget.

Az iskolába induló gyermekekkel két héten keresztül úszni jártunk az óvári Termálba. Köszönjük az

Iskolába induló gyermekeinkkel ellátogattunk az első osztályosokhoz, kicsit belekóstoltak az iskolai életbe.

Tavasszal, négy alkalommal az iskolában ovi-suli foglalkozásokat tartottak, a leendő elsősöknek. Nagyon jó ötlet volt! Gyermeknap alkalmából, mindkét óvodánkban családi délutánt tervezünk, reméljük minden résztvevő, jól érzi majd magát. Ezzel a

programmal zárjuk le nevelési évünket, óvodásainkkal együtt már nagyon várjuk a nyarat! Köszönetet mondunk mindazoknak, aki bármilyen módon segítették munkánkat, kívánunk a nyárra jó pihenést, sok örömet, kellemes kikapcsolódást! Mindkét óvoda felnőtt közössége és a gyermekek

Anyakönyvi hírek

Pilt Zaránd Gál Karina Frank Ákos Cseh Dorina Sági Hunor

2012. április 3. 2012. április 6. 2012. május 11. 2012. május 20. 2012. június 10.

A 2012. március 18-án született baba neve helyesen: Pozsgai Gergő – elnézést kérünk a hibáért. 8

Egészség


Baba-mama torna és baba-bölcsi foglalkozások Kimlén Az előző Új Kimlei Hírmondóban bemutatott babamasszázs folytatásaként, 2009-től keddi napokon két csoportban zajlanak a foglalkozások. 15–16 óráig a babamasszázs tanfolyamot elvégzett csecsemők és anyukájuk vesz részt a közös tornán. A találkozás első részében szabad játék, a mozgásfejlesztő eszközök használata történik, majd a baba-mama torna. A torna olyan gyakorlatokat takar, amelyek az anya kondícióját javítják és a csecsemő izomzatát is erősítik, stimulálják az egyensúlyérzéket, támogatják az egészséges csecsemő mozgásfejlődésének megfelelő ütemű haladását. A gyakorlatok során mondókákat, énekeket tanulnak az anyák, amelyek a kicsik beszédfejlődését, szókincsét is bővítik. Emellett a szocializáció, a társakkal való viszony alakulásában is segítséget, iránymutatást nyújtanak a foglalkozások. A találkozások zárása közös, az otthon is szívesen hallgatott dalok éneklésével és gyertyagyújtással történik.

16–17 óra között a már biztosan járó kisdedek találkoznak, amíg óvodába nem kezdenek járni. Számukra az évek során vásárolt kézügyességet, memóriát,

kombinációs készséget erősítő játékokkal kezdődik a foglalkozás. Ők már rövid ideig egymással is játszanak, építenek, kirakóznak, labdáznak, használják az egyensúlyérzéket fejlesztő játékokat. Közös játék elpakolás után kezdődik a mondókás-mozgásos-játékos foglalkozás. A gyerekek észrevétlenül sok hasznos dolgot tanulnak. Ilyenek a teljesség igénye nélkül: irányváltások, körben járás, lassú - gyors mozgások, utánozó mozgások, egyszerű tornagyakorlatok, stb. Hangszerek használatával a ritmusérzék erősítése kialakítása a kedvenc dalok éneklése során. Ezeken a foglalkozásokon már nagyobb szerepet kap a csoporthoz való alkalmazkodás, az egymásra való odafigyelés, egymás segítése is. A fenti találkozásokon kívül szeptembertől májusig az óvodákban havonta tartott baba-mama klub és lelkes, kisgyermekével otthon lévő óvónő anyuka által vezetett baba-bölcsi foglalkozás nyújt,

hasznos szabadidő eltöltési lehetőséget a gyermeküket nevelő, ilyen jellegű segítségre igényt tartó szülőknek. Rostáné Kuller Éva védőnő

9


Aktuális

Rendezvénynaptár Dátum

Rendezvény

Kezdés időpontja

Helyszín

„Evezd körbe Kimlét!”

egész nap

Duna part

2012. augusztus 11.

XII. Vízikarnevál

15 óra

Művelődési Ház

2012. augusztus 19.

Ünnepi megemlékezés,

11:15 óra

Művelődési Ház

2012. szeptember 2.

„Veni Sancte” mise a pedagógusokért

10:30 óra

Magyarkimlei Templom

2012. szeptember 6.

Kertbarátok Köre - előadás,

18 óra

Művelődési Ház

2012. szeptember 19.

Kertbarátok Hete - kiállítás

17 óra

Művelődési Ház

2012. szeptember 19-22.

Kertbarátok Hete - kiállítás

egész nap

Művelődési Ház


Horvát Nap

15 óra

Művelődési Ház


Kertbarátok Köre - előadás,

18 óra

Művelődési Ház


Búcsú Horvátkimlén

egész nap

Horvátkimle

2012. július 28.

termény hálaadás

kötetlen beszélgetés

megnyitó

kötetlen beszélgetés

Programajánló Idén immár második alkalommal kerül megrendezésre július 28-án szombaton az „Evezd körbe Kimlét!” vízi rendezvény a Polgárőr Egyesület szervezésében. Az egész napos program keretében délelőtt a kápolnától a Művelődési Házig kajak, kenu, csónak és sárkányhajós evezés lesz, majd a délután

folyamán különböző versenyszámokban próbálhatják ki magukat a bátrabbak. 16 órától a helyi kulturális csoportok bemutatóját nézhetik meg. Kérjük, figyeljék a program szórólapját, minden érdeklődőt, Dunát szerető kimleit várnak a Polgárőr Egyesület tagjai és a sárkányhajók.

Jön a Hamutipró III?!!, Hamupipőke, Csipkerózsika … avagy a Brémai muzsikusok ….

12. Vizikarnevál 2012. augusztus 11-én • 18:30 órakor feldíszített csónakok felvonulása, indulás a Cvika kempingből. Reméljük, minél több feldíszített csónak lesz, persze a produkciókra is számítunk! • 16 órától programok gyerekeknek a Művelődési Háznál • 17:30 órakor gyerek divatbemutató a színpadon • 18 órától a Bóbita együttes szórakoztatja a gyerekeket • 19:30-kor eredményhirdetés a színpadon: csónakok értékelése • 20:00 órakor Varga Feri és Balássy Betty koncertje • 21:00 órától a Madarak házibulizenekar 2,5 órát játszik • Utána tűzijáték 10


Aktuális Az „eReceptcsere – 2012” mozgalom jegyében az alábbi édesség elkészítési módját Czigler Melinda osztotta meg velünk. Próbálják ki Önök is.

Recepttár Whiskys almakoszorú Hozzávalók: • 50 dkg inkább savanykás, mint édes alma

• Egy 26 centi átmérőjű, 8 centi magas kb. 2,5 liter űrtartalmú gyűrűformát kivajazunk, belisztezünk. Az almát meghámozzuk, félbevágva kicsumázzuk, húsát nagy lyukú reszelőn lereszeljük. 3 evőkanál citromlével összekeverjük, nehogy megbarnuljon. • A puha vajat először magában, majd a kétféle cukorral, a sóval és a tojássárgájával keverjük habosra. A lisz-

A forma kikenéséhez: vaj vagy sütőmargarin, finomliszt A sziruphoz: 0,75 dl víz 1 dl whisky 7,5 dkg kristálycukor

• 3 ek. citromlé • 25 dkg vaj vagy sütőmargarin • 37,5 dkg kristálycukor • 1 csomag vaníliás cukor • késhegynyi só • 6 tojás • 37,5 dkg finomliszt • 1 csomag sütőpor

A mázhoz: 8 dkg porcukor 2 ek. citromlé

tet a sütőporral összeforgatjuk, az

kisebb lábasban felforraljuk. juk,

vert tojásfehérjét is.

kor jó, ha az összes szirupot beitta.

együtt, majd beleforgatjuk a habbá

• A masszát Előmelegített

a

formába

simítjuk.

sütőben, a közepesnél

kicsit kisebb lánggal kb.

1 órán át sütjük. Nagyjából 15 percig pihentetjük, azután egy tálcára borítjuk. • A vizet, a whiskyt és a cukrot egy

amíg

langyosra

hűl,

Megvár-

előzőekhez adjuk a reszelt almával

azután

apránként rálocsoljuk a tésztára. órán át pihentetjük.

•A

Ak1-2

porcukrot a citromlével jól kike-

verjük, egy zsírpapírból hajtogatott

„habzsákba”

töltjük, és az almás ko-

szorúra csorgatjuk.

Rejtvényfejtőknek Az alábbi rejtvényben egy fogalmat rejtettünk el átlós irányban balról lefelé. Megfejtéseiket 2012. augusztus 31-ig juttathatnak el a [email protected] e-mail címre vagy a Művelődési Házba. Érdemes játszani, mert a helyes megfejtők között kisorsolt nyertesnek „zsákbmacska”-val kedveskedünk. Az áprilisi számunkban megjelent rejtvény helyes megfejtése: ÚMVP pályázat. A megadott határidőig beérkezett megfejtők közül a szerencse Vida Péternek és Károly Bálintnak kedvezett. Jutalmukat személyesen juttatjuk el hozzájuk. A meghatározásokat balról jobbra kérjük beírni

1 megye Nyugat-Dunántúlon 2 tudását edzi 3 Fahrrad magyarul 4 júliusi 5 férfinév (május 7.) 6 kerti „alagutak” építői 7 paradicsom olaszul 8 népszerű cserepes virág 9 jól összekeverte 10 dober večer magyarul 11 keceli borfajta 12 repülőgépek másként Készítette: A Kos 11


Sport

Kimlei KSE hírei

A nagy reményekkel várt tavaszi szezon sajnos nem úgy sikerült, ahogy terveztük. Teljesen biztosak voltunk abban, hogy a csapat megerősítése úgy sikerült, hogy nem lesznek bennmaradási gondjaink. Bár azt mondják, hogy a sportban nincsen ha, de mégis úgy gondolom nagyon sok múlott az első mecscsen, ahol a csapat villámrajtot vett, és az első félidőben 3–0-ra vezetett úgy, hogy kiállítás miatt 10 emberrel játszott. DE

a második félidőben mintha egy másik mérkőzés folytatódott volna, és az ellenfél 4 gólt rúgva megfordította a meccset. HA ezt a meccset megnyerte volna a csapat, szerintem olyan lendületet kapott volna, ami kitartott volna a bajnokság végéig. A sorozatos vereségek miatt a vezetőség úgy érezte lépnie kell, és úgy határozott, hogy megköszönve a vezetőedző eddigi munkáját, új edzőt nevez ki Tolnai Krisztián személyében. A csapat elmozdult a

kieső helyről, és már apró változások jelei érzékelhetőek a csapat játékán. Mire ezek a sorok eljutnak az olvasókhoz, már tudni fogjuk, hogy mi lett a vége. Alakuljon bárhogy is, a vezetőség hite töretlen, és azon dolgozik, hogy jövőre egy még erősebb, még jobb Kimlét láthasson a mérkőzésekre kilátogató lelkes szurkolótábor. A csapat és a vezetőség nevében szeretném megköszönni a szurkolóknak és a támogatóinknak az egész éves kitartást és támogatást! Baán Gyula

A Sporthorgász Egyesületről

1999 decemberében 54 horgász, alakította meg a Kimlei Sporthorgász Egyesületet. Az első évben közösen használtuk a két kimlei tavat a MOFÉM horgász egyesülettel. 2000 nyarán az FVM pályázatot irt ki mindkét

tó vízkezelői jogának elnyerésére. Ezt a pályázatot egyesületünk megnyerte, és 2016-ig a halászati jog a Kimlei Sporthorgász Egyesületé. Folyamatos telepítésekkel biztosítjuk a 146 felnőtt és 40 gyermek horgász számára a halfogás-horgászás lehetőségét a szabadidő kulturált eltöltését. Figyeljük a pályázati lehetőségeket, az eltelt idő alatt halállomány pótlására kiírt pá-

Helyesbítés!

lyázatokon összesen 500.000,Ft-ot, az NCA pályázatán működési költségekre 311.000,- Ft-ot (ebből laptopot és nyomtatót vásároltunk), a Leader pályázaton 997.500,- Ft-ot (horgásztábor) nyertünk. Egyesületünk tagjai aktívan részt vesznek falunk rendezvényeinek szervezésében lebonyolításában (Majális, Egyesületek napja, Vízi karnevál) Együttműködési megállapo-

dást kötöttünk a nemzetiségi iskolával közös rendezvények szervezésére (horgász szakkör, madarak-fák napja). Továbbra is nagy súlyt fektetünk környezetünk megóvására, vizeink tisztaságának megvédésére, a halállomány folyamatos telepítésére, a faluban működő társadalmi szervezetekkel, csoportokkal kialakult jó kapcsolat ápolására, az utánpótlás nevelésére. Takács Adolf

2011. december 15-én megjelent Új Kimlei Hírmondóban olvashatták a „Nem így gondoltuk. Bocsánatkérés” című cikket. Ezen anyagban elnézést kértem a falu lakóitól, elsősorban a Falutévé előfizetőitől, hogy az Önkormányzat 2008-ban eladta a kábeltévé rendszert, ezzel lemondva döntési jogáról.

A cikkben szereplő kijelentések miatt a Vill-Ant Kft. ügyvezetője a társaság jó hírnevének megsértése miatt beperelt a bíróságon. Jó hírnevet sértőnek az alábbi cikk részleteket jelölte meg: 1. „Önkormányzatunk, kiemelten a polgármester van „porondon”.ˇ” 2. „… egyoldalúan mutatják be a falu lakóit, több szereplési lehetőséget biztosítva a Tv-hez kapcsolódó társaságnak, családnak.” 3. „… a törvényes jog keretei között nem működő vállalkozás tevékenységéhez.” „A törvényszék megítélése szerint az első és a második sérelmezett kitétel vélemény-nyilvánítás, ekként a jó hírnév megsértésére alapot nem adhat, míg a harmadik kitétel tényállítás, mely valótlansága miatt sérti a felperes jó hírnevét.” Sajnálom, hogy az Új Kimlei Hírmondó 2011. decemberi számában „Nem így gondoltuk. Bocsánatkérés” című írásában megsértettem a Vill-Ant Kft. jó hírnevét annak valótlan állításával, hogy a Vill-Ant Kft. nem a törvényes jog keretei között – azaz a Nemzeti Média- és Hírközlő hatóság engedélyével – végzi műsorszolgáltató tevékenységét. A teljes igazsághoz hozzá tartozik, hogy a fenti engedély a Média Hatóság honlapján téves dátummal szerepelt és szerepel a mai napig. A bíróság ezt nem vette figyelembe. Azt viszont remélem elértük, hogy a fenti szempontokra odafigyelnek a helyi Tv-műsor szerkesztői. Balsay Zsuzsanna polgármester

12

Új Kimlei Hírmondó • Kiadja: Kimle Község Önkormányzata (Székhelye: 9181 Kimle, Fő utca 114.) • Felelős kiadó: Balsay Zsuzsanna Szerkesztő: Krankovitsné Dávid Henrietta ([email protected]) • A szerkesztőbizottság tagjai: Ásványi Tibor, Grundtner Gábor, Stipkovits Jánosné • Nyomdai előkészítés: Papp Gabriella • Nyomtatás: Monocopy Bt. 9200 Mosonmagyaróvár, Őz u. 4. Megjelenik: Kimlén negyedévente 800 példányban • ISSN 2063-3793

Átadásra került a Cseregle

Recommend Documents