časopis společnosti Antalis, jaro 2013

Rozhovor se šéfem logistiky str. 14 Nový web je nabitý informacemi str. 18 Antalis na akcích str. 20 Slovenská studentka uspěla v soutěži 2ND SKIN str. 25 Běželi jsme 1/2Maraton str. 30 časopis společnosti Antalis, jaro 2013

Antalis, to je nabídka nejrůznějších produktů z mnoha oblastí. Vyzkoušejte například:

Obsah:

Editorial:

03 Editorial

Vážení priatelia,

04 Novinky ze sektorů Co je nového v našich sektorech

vitajte pri novom vydaní časopisu PaperMan. Pripravili sme pre vás opäť veľa zaujímavostí z rôznych oblastí. Naším cieľom bude, aby sme aj v roku 2013 boli vaším stabilným a spoľahlivým partnerom. Súčasná doba kladie výrazný tlak na kvalitu, flexibilitu a rýchlosť servisu. Naším cieľom je vás podporovať kvalitnými logistickými službami. Vďaka skladom v Prahe, Holešove, Bratislave a Prešove dokážeme pružne reagovať na vaše výrobné potreby a tým zvýšiť vašu konkurencieschopnosť na trhu. Kvalitný logistický servis chápeme ako jednu z kľúčových oblastí a budeme sa tejto oblasti úzko venovať.

14 Rozhovor O logistice 18 Téma Nový web je nabitý informacemi 20 Akce Antalis hrál s partnery bowling; Antalis uspořádal Paper school 24 Soutěže Doteky papíru Slovenská studentka uspěla v soutěži 2ND SKIN 26 Dodavatel Na vlastní oči v papírně v Charavines 28

Zelené produkty Jsme eko-zodpovědní. Buďte i vy

30 Podporujeme Běželi jsme 1/2Maraton

Labelmax Labelmax jsou samolepicí etikety, které jsou vyrobeny násekem horní samolepicí vrstvy se silně lepivým akrylátovým lepidlem na vodní bázi. Každý arch obsahuje bezpečnostní okraj pro ochranu tiskových strojů před poškozením lepidlem.

Printmax Printmax je tabelační papír z přímopropisovacího papíru NCR. V nabídce jsou nejprodávanější položky podle šířky a počtu kopií. Značka Max je zárukou maximální kvality za minimální cenu.

Labelmax, Printmax... Just ask Antalis.

www.antalis.cz

Vytištěno na Cocoon Silk 135 g/m2

Využijte rozmanitost našich produktů

Aj do sveta polygrafie čoraz viac zasahuje internet. Som rád, že ako v jednej z prvých krajín v Európe sme pre vás pripravili novú webovú stránku. Prehľadnou formou a jednoduchým ovládaním nájdete na jednom mieste ucelený prehľad našich produktov a služieb. Pridanou hodnotou je priame spojenie s e-obchodom a on-line tvorbou objednávok. Na ďalších stránkach sa dočítate viac podrobností, a to nielen o logistike a www stránke. Váš Juraj Palčinský

PaperMan – časopis společnosti Antalis Vydavatel: ANTALIS s.r.o., Office Park Nové Butovice, Bucharova 1423/6, 158 00, Praha 5, [email protected], www.antalis.cz. IČO: 15502775, DIČ: CZ15502775. Redakční rada: Lucie Procházková, Martina Tvrdíková. Registrace: MK ČR E 20176. Ročník: 3. Číslo: 5. Datum vydání: duben 2013 PaperMan | Jaro 2013 | 03


novinky ze sektorů | PaperMan

Novinky ze sektorů print Papíry pro digitální tisk V nabídce Antalisu pro digitální tisk se v roce 2012 objevil nový nenatíraný papír Image Digicolor.

T

ento papír tak doplňuje úspěšnou řadu Image a zaměřuje se na produkční digitální tiskové stroje. Jedná se o papír speciálně určený pro produkční laserové tiskárny pro špičkový digitální tisk. Image Digicolor byl vyvíjen a testován ve spolupráci s předními světovými výrobci digitálních tiskáren. Papír se vyznačuje velmi vysokou bělostí (CIE 168), která zaručuje ostrý kontrast vašich tiskovin a živé podání barev. Při vývoji papíru byl kladen důraz na dosažení hladkého povrchu, který je pro rovnoměrnou distribuci toneru zásadní, stejně jako optimální elektrostatická vodivost. Pro dosažení vysoké produktivity tiskového zařízení potřebujeme zachovat kontinuální provoz tiskárny bez záseků papíru. Zde oceníte tuhost a dokonalou

plochost papíru Image Digicolor. Ideální vlhkost papíru, která zaručuje, že se na výstupu z tiskárny nezvlní, je rovněž důležitou vlastností tohoto papíru. Antalis nabízí ve svém standardním sortimentu papíry formátů A4, A3 a produkční formát SRA3 ve všech běžných gramážích od 90 g/m2 po 350 g/m2. Image Digicolor je vyráběn ve francouzském závodě Saillat společností International Paper. Ve výrobním závodě je kromě kvality produktů kladen rovněž velký důraz na ekologii. 85 % energie je tak využíváno z vlastních zdrojů. Papírna dosahuje také velmi nízkých hodnot uhlíkových emisí, a sice 122 kg CO2 na tunu vyrobeného papíru. Samozřejmostí je ekologická norma ISO 14001, PEFC, FSC® certifikát a EU Ecolabel.

Co na tento produkt říká náš zákazník? Tiskárna Bílý slon, Šárka Dibová Jak jste spokojeni s materiálem Image Digicolor při zpracování ve vašich digitálních strojích? S materiálem Image Digicolor jsme spokojeni, na našich tiskových strojích zatím prochází celkem bez problémů. Která vlastnost vás na tomto materiálu zaujala ve srovnání s konkurenčními produkty? Vedle kvalitativních vlastností je to určitě cena. Ke kterým tiskovým aplikacím tento produkt nejčastěji využíváte? Ke všem aplikacím na karton a papír (vizitky, letáky, brožury, poukazy, katalogy…). Máte nějaké další připomínky k materiálu Image Digicolor? Vzhledem k tomu, že výrobci šetří (ostatně tak jako všichni), tak se mi zdá, že u některých jiných značek měl karton 250 g před pár lety úplně jinou tloušťku papíru než nyní, proto jsme nuceni brát 280 g karton a vydávat ho za 250 g. Bohužel zákazníci si stěžovali, jednalo se především o tisk vizitek. U vašeho materiálu Image Digicolor jsme v tomto případě spokojeni. 04 | PaperMan | Jaro 2013

Voluminézní papíry I přes nástup elektronických médií sledujeme, že trh dřevitých knižních papírů v České republice nemá klesající tendenci.

N

aopak mezi velkoobchody narostl meziročně 2011/2012 o 30 %. Antalis v minulosti nabízel voluminézní papíry od několika renomovaných výrobců, například UPM, Norske Skog, Holmen, a z různých důvodů jsme byli nuceni k změnám v nabídce. Nyní jsme navázali spolupráci se stabilním dodavatelem, společností Stora Enso, a rádi bychom vám představili nový produkt v naší nabídce: papír Creamy. Jedná se o dřevitý nepigmentovaný knižní papír výborné kvality a excelentní potiskovatelnosti. Papír se vyznačuje rovnoměrným odstínem a tloušťkou, hladkým povrchem a také vysokým volumenem. Do standardního sortimentu jsme zařadili nejčastěji používané gramáže a rozměry, a to

jak v arších, tak v rolích. Můžeme tedy nabídnout papír krémového odstínu od 55 g/m2 do 80 g/m2. S volumenem 2.0. Standardní položky jsou už připraveny na našich skladech v Holešově a v Úžicích. Antalis rovněž nabízí další knižní papíry z produkce Stora Enso, a to jak nepigmentované, tak pigmentované bílé, přírodní i krémové. O kompletní vzorník a nabídku můžete požádat svého obchodního zástupce. Voluminézní papíry z naší nabídky jsou produkovány v papírně Anjala společnosti Stora Enso. Anjala je jednou z největších papíren na světě produkujících dřevitý knižní papír. Má dva papírenské stroje a celková kapacita papírny je 435 tisíc tun papíru ročně.

Antalis v minulosti nabízel voluminézní papíry od několika renomovaných výrobců, například UPM, Norske Skog, Holmen, a z různých důvodů jsme byli nuceni k změnám v nabídce. Nyní jsme navázali spolupráci se stabilním dodavatelem, společností Stora Enso, a rádi bychom vám představili nový produkt v naší nabídce: papír Creamy. PaperMan | Jaro 2013 | 05


Kašírované lepenky

CKB Carrier

d února máme nově v nabídce kašírované lepenky. Jedná se o knižní lepenku kašírovanou ofsetovým papírem z jedné nebo obou stran. Lepenka je vhodná k výrobě kalendářů, potahované a luxusní kartonáže. Materiál je možné objednávat i ve velkých formátech 2100 x 1600 mm pro velkoformátový tisk. Lze nabídnout i variantu kašírování natíraným papírem. Materiál lze objednávat s certifikací FSC®. Minimum pro takovou objednávku jsou 3 tuny.

avádíme další novinku: jednostranně natíraný kraftový papír CKB Carrier. Od dubna bude v naší nabídce k dispozici bílo-hnědý karton. Jedná se o nebělený sulfátový karton (SUB), jednostranně natíraný CKB Carrier.

O

Síla v mm Bílo-šedá Bílo-bílá Černo-šedá 70 x 100 cm 70 x 100 cm 70 x 100 cm 1,00 x x 1,25 x 1,50 x x 2,00 x

Carta Elega

D

alší novinkou, kterou jsme do našeho sortimentu zavedli v prvním čtvrtletí letošního roku, je Carta Elega. Jedná se o jednostranně natíraný vícevrstvý bezzápachový karton o vysoké bělosti a hladkosti. Karton je vhodný pro oboustranný ofsetový tisk, hlubotisk, sítotisk, bigování, výsek, laminování, studenou a horkou ražbu na natíranou stranu. Použít se dá jako obal pro luxusní kosmetické výrobky, hračky, zdravotnické potřeby, pohlednice, přebaly na knihy, různé typy kartiček pro rozmanité příležitosti a důležité informace, potravinářský průmysl apod.

Z

• kraftová strana je zaklížená, což přináší zvýšenou odolnost proti vlhkosti a nasákavosti v porovnání ke standardním skládačkovým lepenkám • vyniká vysokou pevností a tuhostí, což umožňuje použití u balení, kde je třeba v konstrukci ponechat výseky a okénka a kde je třeba, aby zbytek konstrukce krabiček udržel dostatečnou pevnost balení; přináší tak zvýšenou garanci trvanlivosti obalu • další typickou oblastí jsou tzv. multipack balení neboli je to nejvhodnější materiál pro více balení nápojů či mlékárenských produktů apod. • materiál se také dobře prezentuje při balení cukrovinek a potravin – právě díky svojí zvýšené odolnosti proti vlhkosti umožní produktu uvnitř balení ponechat si původní vlastnosti • přední natřená strana vykazuje výbornou hladkost, čímž dává dobrý podklad pro velmi kvalitní tiskový výsledek, a to jak ofsetem, tak i hlubotiskem Gramáž, g/m2

300

Rozměr 70 x 100 cm x

330 x

360 x

Technické parametry kartonu Carta Elega 200 210 230 255 270 280 290 305 330 355 380 Gramáž, g/m2 Tloušťka v mm 0,280 0,300 0,350 0,400 0,425 0,450 0,475 0,500 0,550 0,600 0,650 Bělost vrchní strany 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 Bělost spodní strany 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 Tuhost taber 15% MD 6,0 7,0 11 16,2 19,4 21,4 24 26,8 31,9 37,4 42,5 Tuhost taber 15% CD 3,0 3,5 5,5 8,1 9,7 10,7 12 13,4 16,3 19,2 22 Rozměr 70 x 100 cm x x x x x x Rozměr 100 x 70 cm x x

06 | PaperMan | Jaro 2013

Carta PURE Elega EFFICIENCY. TRUE RESULTS.

Carta Elega je jednostranně natíraný grafický karton GC1 s nátěrem upravenou zadní stranou. Dostupný v gramážích 200–380 g/m2. Využijte vynikajících vizuálních vlastností kartonu Carta Elega a získejte elegantní tiskové výsledky. Tento odlehčený karton je skvělou volbou pro získání rafinovaného vzhledu vašich tiskovin a obalu. Je vyroben z čistého celulózového Make a big impact with Metsävlákna. Board’s Carta grades for graphic prove cost-efficiency and applications. The light weight helps improve rest fibres, the boards also offer sustainability. Made from pure fresh forest n ideal base for special features. superb printability on both sides and an www.antalis.com

Vytištěno na Novatech Matt 135 g/m2


Curious Matter Jedinečný vzhled, nezapomenutelný dotyk. Curious Matter je nový druh papíru od výrobce Arjowiggins s nezaměnitelnou povrchovou úpravou.

D

rsný povrch připomínající při dotyku smirkový papír je docílen speciální technologií využívající při výrobě malých částic bramborového odpadu. Dokonale homogenní ultra matná povrchová vrstva v intenzivních i střízlivých odstínech poskytuje kreativcům nové možnosti při tvorbě sofistikovaných a luxusních tiskovin. Curious Matter je vyráběn ve 4 gramážích a 7 barvách s doplňujícími obálkami. Vynikajícího výsledného efektu lze docílit kombinací drsného povrchu Curious Matter s dalšími povrchovými úpravami řady Curious. Spojení papírů s různou strukturou tón v tónu vnáší nový rozměr do kreativní tvorby. Celou řadu Curious Matter spojuje bramborová tematika. Vzhledem k surovině použité při výrobě jsou rovněž názvy barev Curious Matter odvozeny od jednotlivých druhů světových odrůd brambor. Je zajímavé zadat do internetového vyhledávače názvy uvedených odrůd a porovnat s barvami Curious Matter. Spojitost více než zřejmá.

Reklamní kampaň provázející Curious Matter nese název Metamorfózy a je dílem vycházející hvězdy londýnské výtvarné scény Garyho Carda, k jehož posledním pracím patřila tvorba pro Lady Gaga, Canon nebo Missoni.

Black Truffle (intenzivně černý elegantní tón) – jedna z nejstarších bramborových odrůd z Itálie a Latinské Ameriky Adiron Blue (hluboká kobaltová modř) – hybrid brambor vypěstovaný v roce 2003 v USA Purple Majesty (smyslná purpurová barva) – jedna z nejzdravějších bramborových odrůd pěstovaná v USA a Velké Británii; barva, která se dokonale hodí na tiskoviny a obaly módního luxusního zboží a kosmetiky Desiree Red (vášnivá červená) – univerzální a velmi chutné brambory pěstované v Nizozemsku a Francii; ideální barva pro grafický design, balení módních doplňků či spodního prádla Andina Grey (nadčasová šedá) – nejstarší odrůda brambor pocházející z Peru; barva vyjad řující moudrost, pohodlí a blahobyt; perfektní pro využití v oblasti životního stylu, krásy a esoteriky Ibizenca Sand (béžový minerální odstín připomínající mořské pobřeží a jeho písečné duny) – původem z ostrovů Ibiza a Formentera; relaxační barva pro dokonalé spojení s jídlem, pitím a kosmetickým průmyslem Goya White (matně bílá) – extrémně odolná bílá odrůda původem ze Španělska Papíry Curious Matter jsou vhodné pro většinu tiskových a dokončujících technik, vynikajících výsledků lze dosáhnout i při 4barevném tisku. Reklamní kampaň provázející Curious Matter nese název Metamorfózy a je dílem vycházející hvězdy londýnské výtvarné scény Garyho Carda, k jehož posledním pracím patřila tvorba pro Lady Gaga, Canon nebo Missoni. Antalis má Curious Matter v nabídce od dubna 2013. V centru speciálních papírů Le Papier jsou k dispozici vzorníky i ukázky tisku. 08 | PaperMan | Jaro 2013

PaperMan |Podzim 2011 | 09



Oddělení Office sektoru se snaží dosahovat svých výsledků zejména na základě osobního vztahu se zákazníkem.

Z

ákaznické centrum je připraveno pružně reagovat na potřeby každého zákazníka a snaží se svým poradenstvím vyřešit různé požadavky, které v daný moment nejsou v dosahu týmu obchodních zástupců v terénu.

 Hana Horáková Pracuje v zákaznickém centru společnosti Antalis 6 let, dříve pracovala ve společnosti AAA Auto. Ve svém volném čase ráda jezdí na kole nebo čte dobrodružné romány. Je ráda ve společnosti dětí a hodně času jí zabírá péče o její dva psy. Jsou to jorkšíři Bentley a Veyron. Hanka je narozená ve znamení Panny. Charakterizuje ji všestrannost, bystrý úsudek a rychlost v rozhodování.  Marcela Volšíková Pracuje ve společnosti Antalis 12 let, byla součástí Office sektoru už ve společnosti MAP Merchant před spojením s Antalisem. Marcela má syna Honzu, který dle jejích slov příliš nechápe, že do školy se chodit musí, a dceru Terezu, která má již nechápavé období za sebou a společně s ní tráví čas při sportovních aktivitách, třeba na in-line bruslích. Mezi její záliby patří step aerobik, badminton, kolo a lyže. Ráda čte a občas zajde do kina. Narodila se ve znamení Berana. Z vlastností přisuzovaných tomuto znamení je jí nejbližší zodpovědnost a cílevědomost.

office

Aneta Smetivá  Pracuje ve společnosti Antalis půl roku, dříve pracovala v České pojišťovně a PPM Europe. Mezi její záliby patří sport, ráda navštěvuje fitcentrum a zahraje si klidně i kuličky. Svůj volný čas ráda tráví ve společnosti přátel. Idylkou je pak spojení léta, naloženého masa a zahradního grilu. Aneta je narozena ve znamení Střelce. Má doma také dva pejsky, jsou to fenky Majla a Roxy. Zuzana Kubínová  Je ve společnosti Antalis teprve krátce, přišla do našeho týmu v dubnu, dříve pracovala ve společnosti Sevt. Zuzana má dceru Elen a syna Matyáše. V duchu svých kolegyň také ona řadí do své rodiny i čtyřnohé členy. Je to v současnosti hned desítka jorkšírů, takže kynologie je jejím koníčkem číslo jedna. Ve volném čase ráda zajde do kina nebo si přečte nějakou sci-fi knížku. Zuzana je narozená ve znamení Vodnáře a charakterizuje se jako společenský, otevřený a veselý typ člověka.


Produktová řada IMAGE je komplexním řešením tiskových potřeb pro každou kancelář

IMAGE VOLUME • vhodný pro vysokokapacitní tisk a kopírování • ideální pro potřeby interní komunikace • garantovaná kvalita pro černobílý inkoustový a laserový tisk • dřevo použité na výrobu papírů pochází z lesů se systematicky řízeným hospodářstvím

IMAGE BUSINESS • mnohaúčelový jasně bílý kancelářský papír vhodný pro každodenní obchodní komunikaci • ideální pro širokou škálu komunikačních prostředků od interních reportů po externí prezentace s použitím barevných textů a grafiky • podíl vysoce kvalitní eukalyptové buničiny • FSC® certifikovaný

IMAGE IMPACT • prémiový vysoce kvalitní produkt, jehož kvalita se projeví především při použití barevného tisku • ideální pro důležitou komunikaci včetně barevných prezentací, reportů a korporátních tiskovin • papír garantuje kvalitu plnobarevného laserového a inkoustového tisku, obrázků, grafů, prezentací atd. • ColorLok® a Triotec® = skvělé výsledky tisku • FSC® certifikovaný

IMAGE DIGICOLOR • nejvyšší bělost (CIE 168) ve své kategorii • zářivé a živé barvy, excelentní kontrast toneru, barev a laku • vysoká opacita a hladkost • snížená transparentnost pro sytější nánosy barvy • nejvyšší tuhost ve své kategorii • velký volumen a dobrá průchodnost strojem i při nízkých gramážích • excelentní rozměrová stabilita • velmi dobrá elektrická vodivost pro vysoce kvalitní tisk • certifikace FSC® a European Ecolabel

IMAGE RECYCLED • vhodný pro vysokokapacitní tisk a kopírování • ideální pro potřeby interní komunikace • 100% recyklovaný papír • certifikován značkou EU Ecolabel, která garantuje prokazatelnou šetrnost vůči životnímu prostředí v průběhu celého životního cyklu • zároveň je držitelem označení Der Blaue Engel (uděluje Německá federální environmentální agentura)

PaperMan | Jaro 2013 | 11



visual Interiéry jsou novou communication příležitostí Poptávka po jedinečném designu výrazně roste nejen u designérů bytových interiérů, ale i v oblasti designu obchodů, hotelů, kanceláří, restaurací apod. Designéři hledají nové způsoby, jak zohlednit individuální vkus svých zákazníků z firemní i soukromé sféry.

D

íky vašim moderním velkoformátovým inkjetovým tiskárnám, kvalitním inkoustům a materiálům určeným pro dekoraci interiérů se vám otvírá nová obchodní příležitost. Možnost nabídnout něco jedinečného, uvést v život kreativitu designérů či konečných spotřebitelů. V naší nabídce naleznete širokou škálu materiálů vhodných pro dekorace interiérů, ať už se jedná o materiály pro výrobu uměleckých reprodukcí, velkoformátových fotografií, materiály pro dekoraci stěn, pro výrobu designových příček a obložení či pro výrobu nábytku.

Umělecké reprodukce Umělecké reprodukce slavných děl slavných autorů na plátna „CANVAS“ se stávají stále populárnější. V naší nabídce naleznete materiály vyhovující těm nejnáročnějším požadavkům na kvalitu tiskového výstupu a konečné aplikace. Velkoformátové fotografie Fotografie je již dlouhou dobu nedílnou součástí našeho života. Většina z nás si ani neumí představit dovolenou bez fotoaparátu, kterým zachytí zajímavá místa a pěkné okamžiky. Určitě se mezi nimi najdou takové snímky, které by si zasloužily být na očích. Díky neustálému zdokonalování inkjetových 12 | PaperMan | Jaro 2013

tiskáren, inkoustů a materiálů je velkoformátová fotografie stále častěji využívána pro nástěnnou dekoraci. Výběrem materiálů z naší rozsáhlé nabídky ve spojení s originálním inkoustem a moderní inkjetovou tiskárnou dosáhnete brilantních tiskových výstupů, které vyžadují nejen profesionální fotografové. Dekorace stěn Dekorace stěn je skvělý způsob, jak uvést v život kreativitu návrhářů či konečných spotřebitelů a promítnout ji do návrhu designu interiéru. S naší novou řadou materiálů určených pro dekorace stěn umožníte svým zákazníkům vytvořit osobitou atmosféru v jejich bytě, kanceláři, obchodě, restauraci či hotelu. Podrobné informace o námi nabízených materiálech si prosím vyžádejte u svého obchodního zástupce nebo je naleznete na www.antalis.cz.

packaging

Exportní balení od Antalisu Sektor Industrial Packaging v souladu s růstovou strategií této oblasti v nedávné době rozšířil svoji působnost také v oblasti exportního balení.

T

ato služba a materiály s ní spojené jsou pro naše zákazníky dostupné zejména díky nové akvizici, jíž se stala firma Branopac CZ ve Veselí na Moravě.

běhu balení je fólie krátkodobě zahřívána horkovzdušnou pistolí, změkne a následně se sama vytvaruje podle povrchu, který pokrývá. Po vychladnutí vytvoří pevný fixující obal.

Firma BRANOPAC CZ s.r.o. se specializuje na prodej a konverzi antikorozních balicích materiálů vyrobených z papíru, polyetylénové fólie, antikorozních olejů a roztoků. Většina těchto materiálů je na bázi VCI, ale v rámci antikorozní ochrany je možno použít i jiné materiály. Mezi tyto materiály můžeme počítat například speciální balení do hliníkové bariérové fólie, která se nejvíce využívá pro zámořskou přepravu. Pro zámořská balení se používá speciální hliníková fólie QUADRUPLEX (4vrstvá hliníková fólie), která splňuje kromě jiného také americkou normu MIL-PRF-131 a německou normu TL 8135-0003-1. Zmíněná hliníková fólie nepropouští vlhkost, prach ani mořskou sůl a je tedy ideálním materiálem pro dlouhodobou a účinnou ochranu transportovaného materiálu.

Antalis společně s Branopacem v současnosti disponuje několika „balicími“ týmy, které jsou připraveny poskytnout zákazníkům profesionální služby po celé republice i v zahraničí. V případě jakýchkoli dotazů se naši zákazníci mohou obracet jak na obchodní zástupce sektoru Industrial Packaging Antalis, tak na zákaznické centrum firmy Branopac. Jsme připraveni poskytnout poradenství v oblasti ochrany proti korozi, dlouhodobého skladování a exportního balení i v oblasti standardních balicích materiálů a strojů pro balení. Just ask Antalis.

Pro představu uvádíme několik ukázek exportních balení, která jsme realizovali pro naše zákazníky.

Balení do 300 my smrštitelné fólie

Balení automobilu do VCI fólie

Dalším speciálním produktem určeným pro zámořská a exportní balení, který je v nabídce společnosti Branopac, je ochranná, teplem smrštitelná UVI fólie (ULTRAVIOLET INHIBITOR). Tato teplem smrštitelná fólie je speciálně vyvinuta pro balení, kde je vyžadována vysoká odolnost vůči vnějším vlivům – povětrnostním podmínkám, vlhku a UV záření. Je ideální pro balení velkých přepravovaných celků. V prů-

Transport zámořského balení v USA PaperMan | Jaro 2013 | 13

V systému logistiky


rozhovor | PaperMan

Ing. Jiří Peč Ředitel logistiky CZ & SK

neustupujeme ze svých pozic Logistika je jednou z nejdůležitějších součástí společnosti Antalis i proto, že poskytuje našim zákazníkům důležitou přidanou hodnotu. Jak vyplynulo z ankety, kterou jsme udělali mezi zákazníky, na trhu je stále velice žádaná služba dovážky zboží v tzv. režimu D+O, tedy ještě v den objednání. Antalis je jednou z mála společností, které tuto službu nabízí. Jiří Peč, Ředitel logistiky CZ & SK, nám přibližuje, jak systém logistiky funguje a proč je pro společnost tak důležitý.

Pane řediteli, působíte v Antalisu relativně krátkou dobu, můžete mi krátce shrnout vaši předcházející kariéru? Přestože moje první zkušenost v mezinárodní společnosti byla počátkem 90. let v oblasti obchodu, následně jsem svou profesní orientaci zasvětil logistice a zůstal jsem jí věrný už téměř 20 let. Působil jsem primárně v FMCG sektoru ve firmách Nestlé, HOPI a Lekkerland, zásadní zkušenosti jsem získal také ve společnosti Gillette. Kromě odpovědnosti dané konkrétní pozicí bylo velmi zajímavé také vnímat firemní kulturu, která je zásadně ovlivněna mateřskou firmou, ať je to pověstná německá preciznost a smysl pro detail nebo relativní volnost s požadavkem na téměř okamžité výsledky v americké společnosti. V každém případě lze říci, že základní logistická pravidla platí všude stejná. Proč právě logistika? Ať se to někomu líbí nebo ne, logistika nebo v širším pojetí „supply chain“ je jedním z klíčových oddělení každé firmy z hlediska její celkové ekonomiky. Náklady na logistiku jsou ve velkoobchodních společnostech zásadní, a úspěšnost firmy je tedy ovlivněna tím, jak se daří tyto náklady řídit. Úkolem logistiky je včas efektivně reagovat jak na vnitrofiremní vývoj, tak na požadavky trhu v daném segmentu a v neposlední řadě nacházet jiná efektivnější řešení. Většina konkurenčních firem nabízí porovnatelné výrobky i ceny a klíčem úspěchu u zákazníka je, do jaké míry se firmě podaří naplnit heslo „rychle, kvalitně, spolehlivě“. Dala by se logistika k něčemu přirovnat? Pokud bych měl obrazně přirovnat logistiku v rámci organizační struktury k nějakému živočichu, tak by to byl určitě pavouk, který má prsty, resp. komunikační toky, ve všech dalších odděleních. Vzájemná vnitrofiremní informovanost o veškerých aktivitách napříč firmou je velmi důležitá a pro logistiku to platí dvojnásobně. To dělá logistiku nepostradatelnou a svým způsobem i krásnou. Trochu nevděčná role logistiky je v tom, že 100% servis je pro každého samozřejmostí, a ne 14 | PaperMan | Jaro 2013

všichni jej dokážou náležitě ocenit, přestože se naší firmě dlouhodobě daří dosahovat servisní úrovně více jak 99,5 %. Můžete detailněji popsat fungování vaší logistiky v rámci České i Slovenské republiky? V České republice máme dva sklady, a to v Úžicích u Prahy a v Holešově u Zlína, ve kterých skladujeme zhruba 3000 položek na více jak 16 000 m2. Z těchto skladů obsluhujeme všechny naše zákazníky. O bezchybný chod skladů se stará několik desítek zaměstnanců. V rámci distribuce využíváme dopravce, kteří dlouhodobě poskytují kvalitní servis k plné spokojenosti našich zákazníků. Měsíčně najezdíme za našimi zákazníky více jak 150 000 km a doručíme přes 5000 objednávek. Slovenská republika je obsluhována primárně ze skladu ve Sv. Júre u Bratislavy. Rozvoz probíhá buď přímo ze skladu, nebo prostřednictvím našich překladišť v Žilině, Nitře a Prešově. V Prešově máme navíc sklad, který umožňuje urgentní rozvozy některých položek. Množství najetých kilometrů je zhruba na úrovni 1/3 v porovnání s Českou republikou a počet objednávek je v průměru 2000 za měsíc. Jaká jsou očekávání nejvyššího managementu v rámci vaší pozice? Vedení společnosti Antalis před více jak rokem rozhodlo vytvořit pozici ředitele logistiky pro Českou a Slovenskou republiku, v minulosti byla logistika řízena pro obě země odděleně. Jeden z hlavních důvodů k tomuto kroku je snažit se nacházet komplexní logistická řešení nejen v rámci daného regionu či země, ale také využít fakt, že Antalis je nadnárodní společnost působící mimo jiné ve většině států Evropy. Synergie logistických procesů je jedním ze základních úkolů. Je nutné také připomenout, že naše firma je z hlediska logistického servisu zákazníky dlouhodobě vnímána velmi pozitivně, logicky se tedy nabízí úkol navázat na práci svých předchůdců a posunout logistiku zase o krok dále. >> PaperMan | Jaro 2013 | 15

Anketa:

Svoz recyklovatelného odpadu Jednou ze služeb, které Antalis nabízí, je svoz recyklovatelného odpadu, především nepotištěného papíru a fólií. Zajistíme odvoz recyklovatelného materiálu a dodáme vám potvrzení o ekologické likvidaci. Na fólie zákazníkům půjčíme stojany, do kterých se vkládají plastové pytle na odpad. Pytle jsou jednorázové a poskytujeme je spolu se stojany. Zákazníkům s větší produkcí plastového odpadu dodáváme tzv. Big Bagy – jutové vaky o rozměru přibližně 1 x 1 x 2 metry. Vaky jsou pro opakované použití – po vyprázdnění je zákazníkům vracíme. Co všechno patří do recyklovatelného odpadu? – PE – fólie čirá – černá fixační fólie – PE – fólie barevná – smíšený papírový odpad C1, C16, C18, 1.05, 1.02 – lepenka hladká šedá – lepenka hladká bílá – natíraný papír – 3.01


Které logistické aktivity oceňují zákazníci nejvíce? Za všechny vzpomenu dodání zboží zákazníkům ještě tentýž den, kdy si zákazník poslal objednávku. Objednávky v tak zvaném režimu D+0 realizujeme jak ze skladu Úžice u Prahy, tak i v moravském regionu ze skladu v Holešově. To umožňuje našim zákazníkům rychlejší reakci na základě poptávky a z toho vyplývající efektivnější servis.

15 % zákazníků, ve Slovenské republice je to ještě podstatně více. V rámci vyhodnocení obou variant jsme se rozhodli, že v současnosti budeme v České republice pokračovat v nastaveném logistickém modelu dvou skladů a z toho vyplývajících výše popsaných výhod pro naše zákazníky. Jsme hrdí na to, že jsme jedním z mála velkoobchodů, které jsou schopny dodat zákazníkům zboží již několik hodin po objednání.

Jeden z vašich konkurentů nedávno oznámil zrušení skladu na Moravě a vytvoření centrálního skladu v Praze. Důvodem tohoto kroku je zachování konkurenceschopnosti z hlediska ceny zboží, jinými slovy snížení nákladů na logistiku. Proč se Antalis nechová podobným způsobem? Primární náklady logistiky jsou kromě personálních nákladů tvořeny nájemným daného skladu a především distribučními náklady. Možnost vytvoření centrálního skladu a následné řešení distribuce u vzdálenějších regionů prostřednictvím cross docku neboli překladišť je zohlednění, resp. simulace nákladů obou variant. Z hlediska centrálního skladu je potřeba přiznat, že toto řešení nabízí snížení skladových zásob a částečnou synergii některých procesů. Negativní stránkou je fakt, že u vzdálenějších destinací není možné doručit zákazníkovi zboží ve stejném dni, kdy zboží objednal. Následně se tedy nabízí otázka, kolik zákazníků je ochotných toto zhoršení servisu akceptovat. V České republice u nás využívá možnost závozu tentýž den zhruba

Jaké další nadstandardní služby zákazníkům poskytujete? Zákazník od nás očekává nikoliv nadstandardní, ale komplexní servis. Pokud bych měl zdůraznit některé služby v rámci tohoto servisu jak v České, tak Slovenské republice, tak bych vyzdvihl následující: • Rozvoz zboží v celé ČR a SR při využití našich distribučních modelů. Náklady požadované za tuto službu jsou v porovnání s konkurencí velice cenově příznivé. • Svoz recyklovatelného odpadu, a to především nepotištěného papíru a fólií. • Uskladnění zboží v rámci volných kapacit ve skladě Úžice. Pro nás je potěšující, že zákazníci mají o uvedené služby zájem a poptávka o tento druh servisu roste. V případě zájmu se snažíme vždy o individuální řešení pro každého zákazníka. Vše podstatné a pochopitelně mnohem více je uvedeno na našich internetových stránkách www.antalis.cz, v případě požadavků na dopravu také na www.easytruck.cz.

Tiskárna Glos Semily Libor Šmíd: S logistikou jsme velmi spokojeni, především s urgentními objednávkami, tedy dodávkami zboží v den objednání, které není jiný velkoobchod schopen zajistit. Obrovskou výhodu vidíme ve službě EasyTruck, která nám napomáhá bezproblémově přesouvat větší množství palet za příznivou cenu. Uvítali bychom závozy v ranějších hodinách, ale chápeme, že to technicky není možné. Tiskárna Integra Náchod, Radek Podola: S logistikou společnosti Antalis jsme spokojeni, jednoznačně pak se službou, která umožňuje závoz objednaného zboží ještě v den objednávky. U urgentních závozů musíme ocenit zejména vstřícnost v těch kritických případech, kdy náš požadavek na závoz ještě téhož dne předáváme do Antalisu až okolo 16. hodiny. POINT CZ Brno, Pavel Kovařík: Naší snahou je nabídnout zákazníkovi rychlou a kvalitní službu. Cesta elektronického zpracování zakázky do výroby je velmi rychlá a portfolio používaných materiálů a formátů široké. Není možné z kapacitních důvodů skladu papíru pokrýt všechny požadavky, proto vítáme možnost dodání papíru v den objednání.

Jak jste spokojeni s nabízenými službami, které v rámci logistiky poskytuje společnost Antalis? Kterou službu oceňujete nejvíce?

Tiskárna Grafico Opava, Monika Kalousková: Závozy týž den jsou pro nás důležité. Jsme zakázková tiskárna a naši zákazníci od nás očekávají rychlost, kvalitu a především flexibilitu. Např. ráno přijde objednávka, my ji musíme ihned zařadit do výroby a k tomu potřebujeme vstřícnost (zpětnou vazbu) od našich dodavatelů (velkoobchodů s papírem). Na sklad bereme totiž jen některé materiály, také proto, že nemáme takové velké skladové zásoby a nemusíme mít vázané peníze. FINIDR Český Těšín, Bronislav Kantor: Možnost dodávky materiálu v režimu D+O chápeme jako konkurenční výhodu dodavatele. Expresní dodávky papíru využíváme převážně v nouzových případech, kdy potřebujeme dotisknout zakázku nebo se na poslední chvíli změnily parametry papíru na zakázku s blízkým termínem expedice. Printo Ostrava, Václav Chudý: D+O je logistická služba, která je pro nás důležitá. Optys Doní Životice, Iva Karli: Servis, kdy můžeme dostat zboží tentýž den, je v dnešní hektické době velmi důležitý. Zá-

kazník je velmi náročný a požaduje výrobu a expedici v co nejkratším časovém úseku. Z tohoto důvodu tuto možnost dodávek velmi vítáme a využíváme. Tiskárna Garmond Karlovy Vary, Marie Smutná: S dopravou, jakou poskytuje Antalis, jsme velmi spokojeni. Oceňujeme zejména závozy druhý den po objednání, vstřícnost při urgentních požadavcích, závozy in-time a ve výjimečných případech i možnost domluvit se v pátek na dodávce zboží ještě týž den nebo v sobotu ráno. Leben Sokolov, Miroslav Bauer: Jsme velice spokojeni. Kromě jiného oceňujeme závozy druhý den, závozy in-time, operativnost a komunikaci, například to, že jsme včas informováni v případě, že dojde například k poruše vozidla na cestě apod. Tiskárna Libertas Praha, Ilona Horká: Se závozem papíru z Antalisu jsme velice spokojeni, objednaný materiál dostáváme na čas, jak potřebujeme. Víme, že cesta do Libertasu, který je téměř v centru města, není jednoduchá, a přesto Antalis umí zavézt papír v případě nutnosti i urgentním závozem ještě týž den po objednání.

V rámci komplexního servisu dále nabízíme rozvoz zboží v celé České republice při využití našeho distribučního modelu. Náklady požadované za tuto službu jsou v porovnání s konkurencí velice cenově příznivé. PaperMan | Jaro 2013 | 17


rozhovor | PaperMan

A5 letak novy web_- copy 5.2.2013 13:53 Page 1

Nový web Antalisu je nabitý informacemi

Jako první byl web spuštěn v Norsku, poté v České republice a na Slovensku a nyní se připravuje Polsko. Rychlost spuštění v jednotlivých zemích závisela na tom, jak která země zvládla přípravu a testy funkcionality.

ry může zájemce přečíst vše, co potřebuje vědět o konkrétním produktu. Bude-li například vyrábět knihy, najde si knihy, nebo třeba letáky, časopisy apod. Dále si můžete vyhledat informace podle předmětu svého podnikání. Takže pokud jste například digitální tiskař, najdete zde, které produkty jsou vhodné pro digitální tisk, včetně konkrétních značek papíru. Právě konkrétní brandy jsou další samostatnou záložkou. Každý brand je podrobně popsán – k čemu je vhodný, nechybí ani technické specifikace, techniky tisku apod.

Pravidelní návštěvníci našich webových stránek si zajisté všimli, že od poloviny února se náš web značně proměnil. Je modernější, rychlejší a hlavně – nabitý informacemi.

T

ato změna je jen pokračováním proměny naší webové komunikace. Před dvěma lety započal vývoj nového internetového obchodu, aktuální podoba webu je dalším pokračováním této změny. Jejím hlavním důvodem je to, aby weby společnosti Antalis ve všech zemích, kde působíme, vypadaly až na lokální rozdíly identicky. „Před dvěma roky jsme započali vývoj nového e-shopu a nový web, který vznikl v sou18 | PaperMan | Jaro 2013

časnosti, je další fází tohoto projektu. Marketingová stránka byla tehdy spíše potlačena a soustředili jsme se hlavně na funkčnost e-shopu,“ vysvětluje Silvie Habasová, systémová analytička, která má projekt nových webových stránek na starosti za Českou i Slovenskou republiku. „V této fázi se věnoval prostor hlavně marketingové a informační části zaměřené na zákazníka,“ dodává. Hlavním cílem těchto změn je zvýšení prodejů realizovaných přes e-shop. „Neznamená to,

že budeme rušit telefonické objednávání, to v žádném případě, ale rádi bychom měli více objednávek přes e-shop,“ ujišťuje Silvie Habasová. Struktura webu Ve všech zemích, v nichž Antalis působí, bude struktura webu stejná. Po zobrazení domovské stránky jsou k dispozici různé záložky, například katalog produktů nebo hlavní brandy. V záložce aplikace si pod jednotlivými sekto-

Rychlé spuštění Vývoj nového webu od první myšlenky až do samého spuštění trval několik let. Je to způsobeno tím, jak se Antalis po světě rozšiřoval, a měl tak požadavek na sjednocení webové komunikace. Prvním projektem byl vlastně úplně původní online obchod, tzv. Antalink. Z něj pak vznikl nový e-shop, který se rozjel předloni. A posledním krokem je současný informační web. Vývoj tohoto webu trval více než rok. Jako první byl web spuštěn v Norsku, poté v České republice a na Slovensku a nyní se připravuje Polsko. Rychlost spuštění v jednotlivých zemích závisela na tom, jak která země zvládla přípravu a testy funkcionality. Přestože projekt nezačal pro všechny státy stejně, český a slovenský Antalis dokázal díky rychlosti své práce předběhnout i západní země a spustit nový web jako druhý hned za Norskem. „Předběhli jsme dokonce i Anglii, což je pro nás velké ocenění, protože oni na rozdíl od nás nemuseli texty na web překládat, protože je centrála dává k dispozici v angličtině,“ uvádí Silvie Habasová. Více informací Co se hlavně změnilo? Nový web je nyní plný zajímavých informací, a to nejen o konkrétních produktech, ale rovněž o odvětví jako takovém. Naše nová webová stránka tak může být dobrým zdrojem informací pro nové či potenciální zákazníky nebo i pro lidi, kteří s naší společ-

ností dosud nemají žádné zkušenosti. Mnoho nových informací se zde však dozvědí i naši stávající zákazníci. „Chceme jim otevřít možnosti,“ říká Silvie Habasová. V praxi to znamená, že zákazník, který je zvyklý odebírat například jednu značku papíru, si může přečíst i o dalších značkách a zjistit, že jiná by pro něj mohla být vhodnější. Snahou je také rozšířit mezisektorovou spolupráci. Antalis už totiž dávno není jen prodejce papírenských produktů, ale rozšiřuje i další sektory, jako je například Visual Communication nebo Packaging. „To jsou obory, kterým bude v budoucnu věnována velká pozornost, i proto je zde mnoho informací právě o nich,“ dodává Silvie Habasová. A jak má ona mezisektorová spolupráce vypadat? Cílem Antalisu je, aby zákazníci každého sektoru věděli také o existenci těch ostatních. Když pak budou například zákazníci produktů sektoru Print potřebovat nějaké obaly, chceme, aby věděli, že nemusejí hledat speciální obalářskou firmu, ale mohou se v klidu obrátit na partnera, kterého již dobře znají – na Antalis. Větší důraz je na novém webu kladen také na služby, které poskytujeme. Ty zde byly sice již dříve, ale informace byly hodně roztříštěné. Nyní je vše pěkně ucelené a přehledné. Dostupná dokumentace Jednou ze zajímavých a přínosných novinek je záložka infocentrum. V této sekci jsou uložené například různé certifikáty, které má zákazník možnost si postahovat. Ať už se jedná o certifikáty například ekologické (u jednotlivých papírů) nebo například pravidla uchovávání papíru apod. „Dříve jsme nic podobného neměli a zákazníci to museli shánět nebo jsme jim museli na vyžádání tyto dokumenty posílat e-mailem. Nyní mají vše na jednom místě,“ vysvětluje Silvie Habasová. Nechybí zde ani technické listy či technické popisy jednotlivých produktů. Na ty se dá proklikat i z e-shopu. Když si zákazník objedná konkrétní produkt, může si k němu stáhnout i příslušnou dokumentaci.

E-shop beze změny Náš internetový obchod prošel významnou proměnou už před více než rokem, proto se mu tentokrát zásadní změny vyhnuly. Jiný je jen jeho vzhled, funkce zůstaly stejné. Jedinou novinkou jsou tzv. selektory. Máme selektor digitálního tisku a selektor obálek, které vám pomohou najít produkt, jenž nejlépe splní vaše požadavky. Odkaz na tyto dva selektory je umístěn hned na domovské stránce. Hlavní změny Informační část • zákazník si může přečíst informace, které předtím neměl k dispozici nebo je musel shánět Zjednodušení přihlašování • dříve bylo třeba k přihlášení do e-shopu zákaznické číslo, uživatelské jméno a heslo; nyní stačí jen e-mailová adresa a heslo Přehlednější dostupnost zboží • při objednání je nyní dobře viditelné, v jakém termínu je požadované zboží dostupné; dříve tato funkce byla také, ale dostupnost nebyla takto dobře viditelná Klíčová slova • vylepšeno je i vyhledávání podle obecných klíčových slov; nemusíte již zadávat konkrétní produkt, ale stačí obecná slova, jako například ofset, laminace, kopírovací papíry apod. Rychlá objednávka • znáte-li katalogové číslo produktu, který požadujete, můžete ho jednoduše vyhledat a objednat rovnou z homepage Kontaktujte nás • přímo na homepage je dobře viditelná záložka Kontaktujte nás pro jakékoliv dotazy nových i stávajících zákazníků ohledně našich produktů a online objednávání



téma | PaperMan

Antalis

Soupeřili mezi sebou jednotlivci i týmy firem a pro nejlepší hráče byly připraveny trofeje. Vítězných kategorií bylo nespočet, a uspět tak mohl opravdu každý. Vedle obvyklých soutěžních kategorií byly vyhlášeny i kategorie jako například nejnižší nához, cena útěchy či cena průměrnosti nebo také nejoriginálnější hod. Jak je poznat z uvedených fotografií, hráči se dobře bavili a akce se povedly.

pozval partnery na bowling Jako každý rok jsme na konci minulého roku uspořádali pro naše zákazníky sektoru Print Antalis Bowling Cup. Tradiční listopadové bowlingové turnaje se tentokrát odehrály ve dvou českých a dvou moravských městech – v Praze, Hradci Králové, Brně a ve Zlíně.




akce | PaperMan

Antalis

Prvá z plánovaných prezentácií sa uskutočnila 22. marca 2013 na pôde Školy úžitkového výtvarníctva Josefa Vydru v Bratislave, na ktorej sa zúčastnilo 30 študentov z odborov Propagačné výtvarníctvo a Propagačná grafika, spolu so svojimi pedagógmi. Prezentácia Paper school sa stretla s pozitívnym ohlasom a veľkým záujmom, čo nás veľmi teší, pretože výchova nových grafikov a dizajnérov je nesmierne dôležitá. Veríme, že mnoho účastníkov prezentácií Paper school čoskoro stretneme nielen pri rôznych kreatívnych súťažiach, ale aj po ukončení štúdia a prechode do praxe.

organizuje Paper school

Pod názvom Paper school začal Antalis sériu prednášok a prezentácií na stredných a vysokých umeleckých školách, ktorých účelom je zvýšiť povedomie o spoločnosti Antalis, oboznámiť budúcich grafikov a dizajnérov so sortimentom kreatívnych papierov, s možnosťami ich potlače a spracovania a informovať o moderných trendoch v dizajne.




akce | PaperMan

Ocenili jsme vítěze kreativní soutěže Také minulý rok proběhla úspěšná kreativní soutěž Doteky papíru. Vyhlášení výsledků za rok 2012 proběhlo v galerii centra speciálních grafických papírů Le Papier společnosti Antalis v pondělí 17. prosince 2012.

V medzinárodnej kreatívnej súťaži 2ND SKIN uspela aj slovenská študentka

O

Úspešná súťažiaca Silvia Kováčová sa o svoje dojmy a plány do budúcna podelila aj s naším magazínom:

dborná porota vybrala z více než 250 zaslaných prací 7 vítězných. Autoři oceněných návrhů obdrželi sadu výtvarných potřeb pro svoji další činnost. Soutěžní akce probíhala během října a listopadu 2012 a byla určena vysokým, středním i základním uměleckým školám. Každá z přihlášených škol dostala kolekci speciálních grafických papírů, ze kterých studenti zpracovávali soutěžní práce na volné téma. Soutěž se setkala s velkým ohlasem a přihlásilo se do ní 26 škol. Všechny soutěžní práce byly k vidění v galerii Le Papier až do konce ledna.

Prečo ste sa rozhodli pre štúdium práve na tejto škole? Osem rokov som navštevovala základnú umeleckú školu. Kreslenie, maľovanie a všetko, čo k tomu patrí, ma vždy bavilo. Preto som sa rozhodla v tom pokračovať aj na Strednej umeleckej škole v Trenčíne. V budúcnosti by som chcela pokračovať v štúdiu na vysokej škole. Ešte nie som rozhodnutá, na akú vysokú školu pôjdem. Verím, že tá správna škola sa pre mňa ukáže.

Oceněné práce: Kategorie Střední školy: 1. místo: Papírové tašky „Polonahá“ – Klára Masnicová, Střední umělecká škola textilních řemesel Praha 2. místo: Vánoční ozdoby – Kateřina Kostuchová, Střední škola služeb a podnikání Ostrava 3. místo: Plastika „Trilobit“ – Václav Henych, Vyšší odborná škola uměleckoprůmyslová Praha 3 Papírové šachy – Markéta Svatková a Václav Vrkoč, G.A.P. Education Praha 4

Čomu sa chcete venovať v budúcnosti? V budúcnosti by som sa chcela venovať počítačovej grafike. Preto chodím na odbor Propagačná grafika. Ako ste sa dozvedeli o súťaži a prečo ste sa rozhodli do nej zapojiť? O súťaži nás informovali v škole. Veľmi ma to zaujalo a rozhodla som sa hneď začať pracovať na mojej maske.

Kategorie Vysoké školy: 1. místo: Sada papírových šperků – Kateřina Šuterová, Univerzita Tomáše Bati, Zlín 2. místo: Sada plastik „Lovecká sezona“ – Lenka Opálková, Univerzita Tomáše Bati, Zlín Zvláštní cena poroty: Soubor čtyř koláží „Jaro, Léto, Podzim, Zima“ – A. Vajnerová, N. Hudečková, K. Kostuchová, Střední škola služeb a podnikání Ostrava Zvláštní cena společnosti Antalis: Speciální cena pro Vyšší a střední školu textilních řemesel za profesionální zpracování a prezentaci kolekce papírových tašek – autoři: Martina Doláková, Anastázie Semerádová, Markéta Netopilová, Klára Masnicová, Eva Šrámková, Alexandra Bartoňová, Alexandra Lyadová; profesorka: ak. mal. Ivica Dudášová

V minulom čísle nášho magazínu PaperMan sme vás informovali o prebiehajúcej kreatívnej súťaži 2ND SKIN. Túto súťaž organizovala spoločnosť Arjowiggins Creative Papers pri príležitosti uvedenia štyroch nových intenzívnych farieb papiera Curious Collection SKIN. Cieľom súťaže bolo vytvorenie masiek, ktoré súvisia s ideou druhej tváre.

C

elkovo sa do súťaže zapojilo 440 masiek zaslaných z 30 krajín zo 6 kontinentov. Bolo medzi nimi aj 32 masiek, ktoré poslali školy zo Slovenska. Medzi dvadsiatku ocenených prác sa prebojovala tiež maska Silvie Kováčovej, študentky Strednej umeleckej školy v Trenčíne. 24 | PaperMan | Jaro 2013


soutěže| PaperMan

Môžete nám opísať svoju ocenenú prácu? Čo vás inšpirovalo k voľbe motívu? Vznik mojej práce bol naozaj zaujímavý. Priznám sa, že konečná podoba masky vôbec nemala vyzerať takto. Pôvodný nápad bol vytvoriť z papiera mozog. Najskôr som si spravila základ kašírovaním. Otázkou ostávalo spraviť na ňom záhyby. Vyskúšala som naozaj všetko. Či už to boli drôty, škrobenie, lepenie, alebo krčenie papiera, no aj tak stále nebolo možné zhotoviť to podľa mojich predstáv. Strávila som pri tom neskutočné množstvo času. Keď už som bola rozhodnutá to vzdať, dostala som akoby novú silu a rozhodla som sa svoju masku dokončiť. Povedala som si, že sa úplne odtrhnem od pôvodného nápadu a pustím sa do toho znovu. Tak nakoniec z môjho mozgu vznikla labuť. Ako sa vám pracovalo s papiermi Skin? Bola pre vás skúsenosť tvoriť z týchto papierov prínosom? S papiermi Skin sa pracovalo veľmi dobre. Robila som techniku kašírovanie. Je to technika, pri ktorej zmiešam vodu s lepidlom a namáčam do nej kúsky papiera a ukladám ich na seba. Až to nakoniec stvrdne do tvaru, do akého som to ukladala. Z pôvodného nápadu som použila len základ. Doladila som veci, ako sú krídla, oči a zobák. Je to pre mňa veľká skúsenosť. Myslím, že sa s touto technikou stretnem aj v budúcnosti. Čo pre vás úspech v súťaži znamená a myslíte si, že ho využijete i v budúcnosti? Radosť z tohto úspechu je neopísateľná. Ani vo sne by mi nenapadlo, že toto sa podarí práve mne. Považujem to za môj osobný najväčší úspech vôbec. Poučila som sa, že veci sa oplatí dotiahnuť do konca, aj keď to už chcete úplne vzdať. Verím, že tento úspech mi pomôže aj pri prijímacích pohovoroch na vysokú školu. PaperMan | Jaro 2013 | 25

dodavatel | PaperMan

Na vlastní oči v papírně v Charavines

Výroba papíru je postavená na přísunu velkého množství vody, proto papírna vždycky stojí někde na řece. Surovinou pro výrobu papíru bývala rozemletá vlákna rostlinného nebo živočišného původu smísená s vodou, různými plnidly, klížidly a případně i barvivy. Výsledkem je kaše nazývaná papírovina.

Díky milé nabídce Antalisu jsem měl možnost podívat se do papírny ve francouzském Charavines.


S

polečnost Arjowiggins, pod kterou továrna spadá, je u nás dobře známá nabídkou speciálních grafických papírů, mezi jejíž značky patří prémiový Rives nebo Conqueror. Donedávna vlastnili v Arjowiggins papírny čtyři, na pokles poptávky ale reagovali postupně zavřením většiny provozů, a to včetně papírny v Rives, vzdálené asi šestnáct kilometrů od Charavines, která byla založená už v šestnáctém století. Velká škoda, že se jim nepovedlo zachovat toto historické dědictví. Založení továrny v Charavines se datuje asi do poloviny devatenáctého století. Dnes má jeden jediný papírenský stroj, na kterém se vyrábějí všechny současné značky

i gramáže. Stroj je to relativně malý, ale jestli jste nikdy nic podobného neviděli, tak vězte, že i takovýto maličký stroj, na kterém vyrobíte pás papíru o šířce asi dva a půl metru, má délku kolem dvou set metrů, v průběhu kterých se ze vstupních surovin vyrobí finální pás (nebo spíše kotouč) papíru. Stroj na výrobu papíru vynalezl v roce 1799 Nicholas-Louis Robert, do té doby se vyráběl papír jen ručně, a to primárně ze starých bavlněných nebo lněných hadrů. Ty se vybělily na slunci, rozsekaly na malé části a roztloukaly ručně nebo pomocí různých primitivních mechanismů. Nejprve to byla okovaná dřevě-

ná kladiva, později v sedmnáctém století už o poznání šikovnější mlecí stroj, takzvaný holandr. Výroba papíru je postavená na přísunu velkého množství vody, proto papírna vždycky stojí někde na řece. Surovinou pro výrobu papíru bývala rozemletá vlákna rostlinného nebo živočišného původu smísená s vodou, různými plnidly, klížidly a případně i barvivy. Výsledkem je kaše nazývaná papírovina. Na začátku procesu obsahuje jedno procento vláken (zbytek tvoří voda), postupně se obsah vody snižuje na tři až osm procent. Papírovina se při ruční výrobě nabírala na síto o velikosti budoucího

archu, se sítem se zatřáslo v obou směrech, aby se vlákna pravidelně rozprostřela, vzájemně propletla a zplstila. Většina vody pak odtekla, plstěný materiál se překlopil na houně a postupně pod tlakem vysušil. Voilà, máte papír. Dnes se k výrobě používá primárně celulóza (buničina) získaná chemickou cestou ze dřeva, část produkce ale obsahuje i příměs recyklovaného odpadového papíru, jinak je postup velmi podobný tomu v minulosti. Celý papírenský stroj je především soustava mnoha válců, které papír lisují, vtláčejí do něj strukturu, případně vysoušejí. Na začátku stroje

máte káď s papírovinou, ta postupně přechází na síto, kde se odplaví většina vody. Budoucí papír jde mezi válce, které jej uhlazují a lisují, sušicí bubny a kalandrovací válce – ty nám papír pěkně vyhladí a vyžehlí. Pokud je to potřeba, jedna soustava válců obsahuje laserem vyfrézovanou strukturu, která se otiskne do matérie, to jsou pak ty různé žebrované papíry připomínající ruční výrobu. Na konci stroje jsou umístěny kotouče, na něž se „nekonečný“ pás papíru navíjí. Prodává se v rolích nebo rozřezaný na archy. Text a foto: Martin Pecina, knižní grafik (www.book-design.eu) PaperMan | Jaro 2013 | 27

Jsme eko-zodpovědní. Buďte i vy.

Antalis to myslí s odpovědností k životnímu prostředí vážně, dokazuje to i tím, že magazín PaperMan je vytištěn na papíru Cocoon Silk, který je 100% recyklovaný.

Neustále máme na mysli odpovědný přístup vůči životnímu prostředí, což se odráží v naší strategii pro udržitelný rozvoj. Zákazníkům, kteří se také čím dál více starají o ekologický dopad své činnosti, nabízíme širokou škálu certifikovaných a recyklovaných produktů, kterou neustále rozšiřujeme.

Antalis jako člen Svazu velkoobchodů s papírem pomáhá šířit brožuru Mýty a skutečnosti o tisku a papíru vydanou organizací Two Sides. Brožura vyvrací například takové mýty, že výroba papíru ničí lesy, že papír škodí životnímu prostředí nebo že elektronická komunikace naopak na životní prostředí žádný dopad nemá. Více o tomto tématu můžete najít ve zmíněné brožuře, kterou vám na vyžádání poskytneme, či na webové stránce Svazu velkoobchodů s papírem www.svpcz.cz.

Nevíte si rady, který recyklovaný papír použít?

Šetřete planetu a tiskněte na recyklované papíry... Cyclus a Cocoon jsou papíry, které mají minimální dopad na životní prostředí a byly vyrobeny bez použití chlóru.

D

osud byl na českém trhu synonymem pro ekologii pouze recyklovaný papír. V poslední době se ale zvyšuje poptávka po těch druzích papíru, u nichž je možné prokázat původ surovin, ze kterých byly vyrobeny. Což znamená, že ekologickým papírem není jen papír recyklovaný, ale rovněž papír, jenž se pyšní některým z ekologických certifikátů. Jedním z těchto certifikátů je FSC®, který sleduje původ dřeva a také to, jak je pečováno o lesní porosty a jak je po těžbě dřeva eko-systém obnovován. Certifikace FSC® je zárukou, že papír nepochází z tropických deštných pralesů nebo z černé těžby.


Mezi známé certifikáty patří rovněž EU Ecolabel. EU-květina je oficiální značka, která je platná pro výrobky z primárních vláken a z recyklovaných vláken. Definuje kritéria z pohledu vypouštěných škodlivých emisí, spotřeby energie, původu surovin a specifických chemických látek. Také vzhled recyklovaných papírů se v posledních letech výrazně změnil. Obecná představa je většinou taková, že recyklovaný papír je šedý papír nižší kvality s různými přísadami. Tiskové výsledky u těchto papírů se předpokládají nejisté, papír je charakterizován vysokou prašností. Skutečnost je již ale zcela jiná. Antalis má ve své nabídce také 100% recyklované papíry s nejvyšší bělostí a vynikajícími tiskovými výsledky a samozřejmě v top kvalitě.

Cyclus • 100% recyklovaný, přírodně bílý papír • autentický vzhled charakteristický pro recyk- lované papíry • výborná opacita • velmi rychlé schnutí • použití: katalogy, magazíny, brožury, plakáty, direct maily, reporty, výroční zprávy • certifikován: EU Ecolabel a FSC®

Cocoon • 100% recyklovaný extra bílý papír • řada od natíraných po nenatírané papíry včetně obálek • nejvyšší bělost na trhu recyklovaných papírů • velice hladký povrch • excelentní volumen • velmi rychlé schnutí • použití: manuály, brožury, reporty, pozvánky, učebnice, knihy, časopisy, kalendáře, katalogy... • certifikován: FSC® a EU Ecolabel

Pokud o použití „zelených“ papírů stále váháte nebo byste se chtěli poradit, které papíry nejlépe splní vaše očekávání, můžete se obrátit na Denisu Pavízovou, specialistku na zelené produkty, která vám vysvětlí, jak můžete díky používání našich ekologických produktů co nejvíce snížit dopad své činnosti na životní prostředí. Představí vám ekologickou kalkulačku, díky níž získáte informaci o rozdílném dopadu produkce vašich tiskových materiálů na životní prostředí při použití recyklovaného ekologického papíru na rozdíl od papíru nerecyklovaného. Mezi hlavní hodnoty, které ekologická kalkulačka porovnává, patří spotřeba dřeva, emise CO2, úspora energie a vody. Denisa Pavízová – CSR Manager [email protected]

Proč používat recyklované papíry? • Recyklace

zabraňuje hromadění odpadu ve sběrných místech. • Recyklace zcela optimalizuje délku životnosti papíru. • Výroba recyklovaného papíru vyžaduje 3krát méně energie a 3krát méně vody. • Použití „zelených produktů“ je příležitostí pro prezentaci vašich ekologických aktivit. PaperMan | Jaro 2013 | 29


zelené produkty | PaperMan

podporujeme | PaperMan

Běháme a pomáháme postiženým dětem

Pohráli jsme si s výbavou! Akční model ŠKODA Rapid Fresh již od 269 900 Kč

Již několik let se podílíme na tom, že se ½Maratonu mohou zúčastnit i handicapovaní lidé

Na začátku dubna jsme se už potřetí za sebou zúčastnili pražského ½Maratonu. Dvanáct odvážných se v sobotu 6. dubna postavilo společně s tisíci dalších běžců na start závodu. Dva týmy čelily celému závodu v délce 21,097 km, jeden tým pak trasu zaběhl jako štafetu.

A

kci i letos doprovázela charitativní iniciativa občanského sdružení Running with those that can´t, které pomáhá handicapovaným dětem získat finance na pořízení nového sportovního vozíku. Díky společné sbírce a příspěvku firmy se nám podařilo dát dohromady přes třicet tisíc korun, a mohli jsme tak předat další multifunkční vozík rodině postiženého dítěte. Tentokrát jsme udělali radost rodičům malé Valinky. Organizace Running with those that can´t navíc postiženým dětem nejen pomáhá získat potřebné finance, ale rovněž jim umožňuje zažít závod na vlastní kůži. Dětem pomáhají doprovodní běžci, kteří tlačí vozík. Běžecký tým Antalis téměř nemění své složení. A jak je zřejmé, vzdálenost více než 21 kilometrů nelze zaběhnout jen tak, bez přípravy. Proto náš tým trénoval pravidelně, dvakrát měsíčně společně, zbylou část tréninku tvořila individuální příprava každého běžce. Děkujeme všem, kteří se této akce zúčastnili, a gratulujeme každému, kdo se dostal do cíle. A těšíme se za rok na shledanou, třeba s již novými členy.

I vy můžete pomoci Chtěli byste malou Valinku a její rodiče také podpořit? Kontaktujte maminku Simonu Cíchovou, [email protected]. Více informací naleznete na webové stránce http://www.dotek-svetla.cz/valinka/.


O Valince Valinka se narodila 25. března 2011, na svět přišla o dva měsíce dříve. Vážila 1400 gramů a měřila 41 centimetrů. Několik dní po narození bylo Valince diagnostikováno krvácení do mozku, pravděpodobnost trvalého poškození byla 50 : 50. Za šest měsíců už ale speciální vyšetření odhalila, že Valinka trpí dětskou mozkovou obrnou, konkrétně spastickou kvadruparézou. Za pomoci rehabilitačních pobytů se Valince podařilo dosáhnout dílčích pokroků – například se přetočit na bříško a podobně. A pokračuje v nich i nadále. Vozík, který jí věnovala společnost Antalis, Valince zajisté pomůže k dalším pokrokům a dalším zážitkům. Držíme palce!

Kombinovaná spotřeba a emise CO2 modelu Rapid: 3,9–5,8 l/100 km, 104–134 g/km

ŠKODA Rapid Fresh s bohatou výbavou již od 269 900 Kč nebo za 2 500 Kč měsíčně Víme dobře, co si přejete, a tak jsme si pohráli s výbavou – přední mlhové světlomety, centrální zamykání s dálkovým ovládáním, rádio s CD a MP3, klimatizace a mnoho dalšího. Vyzkoušejte nový vůz ŠKODA Rapid na vlastní kůži, objednejte si u nás zkušební jízdu. Vzorový příklad úvěru pro vůz ŠKODA Rapid Fresh Active 1,2 MPI/55 kW v ceně 249 900 Kč (sleva 20 000 Kč z ceny vozu při financování): splátka předem 125 250 Kč (50 %), výše úvěru 124 650 Kč, poplatky za uzavření a vedení smlouvy 0 Kč, celkové platby za úvěr 171 818 Kč, celkové platby za úvěr vč. pojištění 199 958 Kč, RPSN vč. pojištění 18 %, délka úvěru 60 měsíců, zůstatková hodnota 49 980 Kč, měsíční splátka úvěru 2 031 Kč, měsíční splátka úvěru vč. pojištění 2 500 Kč, úroková sazba p. a. 10 %. Pojištění obsahuje havarijní pojištění a povinné ručení (10% spoluúčast, s mechanickým zabezpečením).

www.skoda-auto.cz

Váš autorizovaný prodejce vozů ŠKODA:

PŘEROST A ŠVORC AUTO Nušlova 4/2515 155 00 Praha 5 Tel.: 235 518 867

www.prerost-svorc.cz

Kontakty: ANTALIS s. r. o. Office Park Nové Butovice Bucharova 1423/6 158 00 Praha 5 tel. +420 233 113 211 fax +420 233 113 223 [email protected] Zákaznická centra: Print sektor – Čechy tel. +420 233 113 255 fax +420 233 113 233 [email protected] Print sektor – Morava tel. +420 581 655 555 fax +420 581 655 550 [email protected] Office sektor tel. +420 233 113 266 fax +420 233 113 233 [email protected] Visual Communication tel. +420 233 113 222 fax +420 233 113 223 [email protected] Packaging tel. +420 233 113 271, 241 fax +420 233 113 223 [email protected] Le Papier – centrum

Použitím 100% recyklovaného papíru Cocoon Silk na tisk této brožury byl v porovnání s nerecyklovaným papírem dopad na speciálních životní prostředípapírů snížen o:

Použitím 100% recyklovaného papíru Cocoon Silk na tisk této brožury byl v porovnání s nerecyklovaným papírem dopad na životní prostředí snížen o: kg odpadu

2 ocoon Silk 250 g/m2 aVytištěno Konica-Minolta Bizhub C8000. na Cocoon SilkPRESS 250 g/m a Konica-Minolta Bizhub PRESS C8000.

Navštivte nový web35

Chodská 11 120 00 Praha 2 tel. +420 222 513 686 [email protected]

2

9 35 Just click Antalis – www.antalis.cz

63 35

2 g/m2 Vytištěno a Konica-Minolta Bizhub C8000. na Cocoon Silk PRESS 250 g/m a Konica-Minolta Bizhub PRESS C8000.

Moderní vzhled a mnoho informací – to jsou jen některé www.antalis.cz přednosti našich nových webových stránek, jejichž Použitím 100% recyklovaného papíru Cocoon Silk na tisk této brožury ANTALIS, a.s. 9katalogu součástí je také náš35 e-shop. Z našeho online byl v porovnání s nerecyklovaným papírem dopad na životní prostředí snížen o:Použitím 100% recyklovaného papíru Cocoon Silk na tisk této brožury Nivy 73 kg CO emisí kg odpadu můžete objednávat s více než 2500 produkty kdykoli byl v porovnání s nerecyklovaným papírem dopad na Mlynské životní prostředí snížen o: skleníkových plynů 821 05 Bratislava 2 a kdekoli. Vstupte do světa Antalis a nechte se inspirovat! kg CO recyklovaného emisí Použitím 100% papíru Cocoon Silk na tisk této brožury Váš online partner! km ujetých skleníkových plynů byl v porovnání s nerecyklovaným papírem dopad na kg životní odpaduprostředí snížen o:

kg odpadu

2

9

63 35 skleníkových plynů byl v porovnání s nerecyklovaným papírem dopadkm naujetých životní prostředí snížen o:

průměrným evropským autem

9 kg CO emisí 1 028 průměrným kg odpadu s použitím nerecyklovaného papíru snížen dopad na životní prostředí o: skleníkových plynů

kg CO2 recyklovaného emisí Použitím 100% papíru Cocoon Silk na tisk této brožury Použitím 100% recyklovaného papíru Cocoon Silk na tisk tohoto časopisu byl v porovnání

63 207 kg 35 kmodpadu ujetých

průměrným kg odpadu evropským autem

5398 litrů 9 1 028 kg vody CO emisí 2

litrů vody skleníkových plynů

evropským autem

22 kg

2

litrů vody

224 km

9 1 028 kgskleníkových CO emisí plynů

ujetých průměrným 63 95 autem kmevropským ujetých

95 63 energie

57 1kgdřeva 028 dřeva

CO2 emisí

2 litrů vody skleníkových plynů

508 kWh

kWh energie km ujetých průměrným evropským autem

kWh energie průměrným evropským autem

336 kg

litrů vody

bezplatná linka: 0800 106 106 [email protected] www.antalis.sk

časopis společnosti Antalis, jaro 2013

Recommend Documents