Artwork

BUSINESS REEKS

Document d'Exécution / Artwork Couleurs utilisées Colours used

CLIENT

Citroën

DATE

23/07/08

JOB N°

CI04E01

PRODUIT

Logos Final vect. Quadri

PAYS

-

GRAPHISTE

NL

ECHELLE

100 %

VALIDATION CLIENT

Magenta

Jaune

Noir

-

VALIDATION CREATION

Calques spécifiques Specific layers

-

-

-

-

-

-

VALIDATION MARKETING

Les polices ne sont pas fournies avec ce document selon l’article L.22-4 du code de la propriété intellectuelle. Vous trouverez gravé sur le CD-Rom une version du document vectorisée et non vectorisée. The fonts are not supplied with this document according to article L.22-4 of code de la propriété intellectuelle.You will find burned on the CD-Rom the artwork with, one vectorised version and another no vectorised.

Landor Associates

-

-

-

-

VALIDATION PRODUCTION

Branding Consultants and Designers Worldwide 44 rue des petites écuries 75010 Paris - France Tel + 33 (0)1 53 34 31 00 Fax + 33 (0)1 53 34 31 01

INTRO Beste Professional, Voor u ligt de nieuwe brochure van de Citroën Business modellen. Het gaat om een speciaal ontwikkeld gamma van personenwagens dat perfect beantwoordt aan de verwachtingen en eisen van de professionele gebruiker. Van de polyvalente C3, de energieke DS4, de dynamische DS3 tot en met de zakelijke C4 : in elk marktsegment biedt Citroën een oplossing op maat. Of het nu gaat over de leuke en opmerkelijk praktische C3 Picasso, C4 Picasso en Grand C4 Picasso, of over ideale fleetwagens zoals de C5 en C5 Tourer, alsook de nieuwe DS5 en C4 Aircross : we beschikken over een ruime waaier aan keuzes. De wagens uit deze brochure zijn optimaal uitgerust en worden bovendien aan prijzen buiten concurrentie aangeboden. Zij onderscheiden zich door hun extreem laag voordeel van alle aard en hun bijzonder interessante verbruiks- en uitstootwaarden. Uw Citroën-verkooppunt, dat u kan terugvinden op www.citroen.be, zal u met plezier meer info geven over deze wagens. Ook voor een testrit kan u daar terecht. Wij wensen u veel succes met uw bedrijf en hopen u met ons Business gamma te kunnen overtuigen van onze meerwaarde. Citroën Business 2

CITROËN DS3 CITROËN DS4 CITROËN DS5 CITROËN C3 CITROËN C3 PICASSO CITROËN C4 NEW CITROËN C4 PICASSO NEW CITROËN GRAND C4 PICASSO CITROËN C4 AIRCROSS CITROËN C5 BERLINE CITROËN C5 TOURER TECHNISCHE INFORMATIE

4 6 8 12 14 16 18 20 22 24 26 28 3

CITROËN DS3 BUSINESS

CATALOGUSPRIJS vanaf 4

15.300 € excl BTW

VERHURING LANGE TERMIJN (1)

vanaf

237 € / maand excl BTW

(1)

UITRUSTING BUSINESS VERSIE •Metaalglanskleur •Tweekleurig dak •Automatische airconditioning met actieve koolstoffilter •Radio-cd-mp3 + 6 LS, Jack-aansluiting en bedieningen onderaan het stuur •Connecting Box (USB- en Jackaansluiting en Bluetooth®-handenvrije kit met audiostreamfunctie) •ABS + BAS + EBD •ESP •6 airbags : 2 frontale, 2 zijdelingse en 2 gordijnairbags •Elektrisch bediende, verwarmde en inklapbare buitenspiegels •Mistlichten vooraan •Automatisch ontsteken van de lichten VEHICLES en automatische ruitenwissers •Stuurwiel in leder regelbaar in hoogte VEHICLES en diepte •Snelheidsregelaar en -begrenzer •Centrale vergrendeling met afstandsbediening •Elektrisch bediende ruiten vooraan sequentieel met klembeveiliging aan bestuurderszijde •Electrochrome binnenspiegel •Centrale armsteun •Bestuurderszetel met verstelbare lengteregeling, rugleuning en hoogteregeling •Donkergetinte ruiten achteraan en kofferklepruit EXTERIOR DESIGN / STYLE EXTÉRIEUR

ACCESSORIES / ACCESSOIRES

FRONT VIEW / VOITURE DE FACE

COMMUNICATING CAR / VOITURE COMMUNICANTE

AUDIO SYSTEM / SYSTÈME AUDIO

MANTENANCE REPAIR / ENTRETIEN RÉPARATION

NAVIGATION SYSTEM / SYSTÈME DE NAVIGATION

360° VIEW / VIEWER 360°

CITROËN DS3 1.6 e-HDi 90 AIRDREAM MAN Fiscale PK SIDE VIEW / VOITURE DE PROFIL

SIDE VIEW / VOITURE DE PROFIL

USED VEHICLE / VÉHICULE D’OCCASION

NEW VEHICLE / VÉHICULE NEUF



MODULAR INTERIOR / MODULRITÉ DE L’ESPACE

EQUIPMENT / ÉQUIPEMENTS

SPARE APRTS / PIÈCE DE RECHANGE


GEARBOX / BOITE DE TRANSMISSION



FITTINGS AND STORAGE / AMÉNAGEMENTS & RANGEMENTS

FUEL / CARBURANT

SECURITY / SÉCURITÉ

9

Vermogen (CEE pk)


ENVIRONMENT / ENVIRONNEMENT


UITRUSTING BUSINESS GPS VERSIE •CITROËN eMyWay GPS

EXTERIOR DESIGN / STYLE EXTÉRIEUR

DRIVING STATION / POSTE DE CONDUITE


•Lichtsignatuur ‘Days Running Lights’ met LED •Parfumeur •Pack Lighting •Zijdelingse beschermlijsten in chroom •Thuiskomertje •16" lichtmetalen velgen Ashera niet gediamanteerd met wielcentrum in kleur in functie van bi-tone kleuren •Stoffen binnenbekleding Grand Rayados Mistral met witte sierstiksels



BODY STYLE / SILHOUETTE

Maximaal vermogen (kW CEE)

68

Max. koppel (Nm bij tr./min)

230 bij 1750

Versnellingsbak

Manueel 5

Stop & Start

Micro-hybride e-HDi technologie




COMPLETE VISIBILITY DIAGNOSTIC / LUMINOSITY / DIAGNOSTIC COMPLET VISIBILITÉ LUMINOSITÉ



ENGINES / MOTORISATIONS

DRIVING / CONDUITE


SERVICE CONTRACT / CONTRAT DE SERVICE


Banden


ONBOARD INDICATORS / INDICATEURS DE BORD


92

FUEL / CARBURANT

CO2 EMISSION / EMISSION CO2



195/55 R16

3,6L/100 KM 95 G CO²/KM DRIVING / CONDUITE



TEST DRIVE REQUEST / DEMANDE D’ÉSSAI


CONTACT / CALL TO ACTION


5



17.200 € excl BTW


vanaf


(1)

UITRUSTING BUSINESS VERSIE •ABS + BAS + EBD •ESP + ASR •6 airbags : 2 frontale, 2 zijdelingse en 2 gordijnairbags •Metaalkleur of parelmoerwit •Automatische bi-zone airconditioning met REST-functie •Audiosysteem cd-mp3 6LS •Connecting Box (USB- en Jackaansluiting en Bluetooth®-handenvrije kit met audiostreamingfunctie) •Lichtsignatuur met LED •Automatisch ontsteken van de lichten en automatische ruitenwissers •Hill start assist •Gelaagde en akoestisch panoramische voorruit •Elektrisch bediende, verwarmde en VEHICLES inklapbare buitenspiegels •Elektrochrome binnenspiegel •Parkeerhulp achteraan VEHICLES •Stuurwiel in leder regelbaar in hoogte en diepte •Voorprogrammeerbare snelheidsregelaar/-begrenzer •Looplamp en 12V-aansluiting in de koffer •Donkergetinte ruiten achteraan en kofferklepruit •Thuiskomertje •Lichtmetalen velgen 16" •Binnenbekleding stof Lacina Mistral EXTERIOR DESIGN / STYLE EXTÉRIEUR





CITROËN DS4 1.6 e-HDi 115 AIRDREAM MAN6 Fiscale PK

















FUEL / CARBURANT








84


270 bij 1750

Versnellingsbak

Manueel 6

Stop & Start







DRIVING / CONDUITE




Banden




114




UITRUSTING BUSINESS GPS VERSIE •CITROËN eMyWay GPS AUDIO SYSTEM / SYSTÈME AUDIO

9

Vermogen (CEE pk)




UITRUSTING BUSINESS GPS PLUS VERSIE •Lederen binnenbekleding Claudia Mistral •Zetels vooraan met elektrisch regelbare en masserende lendensteun •2 hoofdsteunen in portefeuillevorm vooraan •Armsteun achteraan en skiluik •Opberglade onder zetels vooraan

FUEL / CARBURANT




215/60 R16








7



24.700 € excl BTW


vanaf


(1)

UITRUSTING BUSINESS GPS VERSIE •Metaalkleur of parelmoerwit •CITROËN eMyWay GPS met camera achteraan •ABS + EBD + BAS + ASR + ESP •Intelligente tractiecontrole •Frontale, zijdelingse en gordijnairbags •Elektrisch bediende en automatische handrem •Hill Start Assist •Automatisch ontsteken van de lichten en automatische ruitenwissers •Mistlichten vooraan met statische bochtverlichting •Elektrisch bediende en verwarmde buitenspiegels •Elektrisch inklapbare buitenspiegels met ledverlichting onderaan •Electrochrome binnenspiegel •Afstandsbediening met handenvrij systeem •Starten wagen via Start/Stop toets •Voorprogrammeerbare snelheidsregelaar/-begrenzer •Automatische bi-zone airconditioning •Cockpit dak •Metalen deurstijlen voor- en achteraan •Parkeerhulp voor- en achteraan

•Gelaagde en akoestische zijruiten vooraan •Donkergetinte achteruit en zijdelings ruiten •Radio-cd-mp3 bi-tuner, Jack- en USBaansluiting, 6 luidsprekers •Bluetooth®-systeem •Analoge klok centraal vooraan •Bekerhouder in armsteun achteraan •Thuiskomertje ( op 1.6 e-HDi 115) •Voorlopige bandenreparatiekit •16" lichtmetalen velgen Airflow (enkel op 1.6 e-HDi 115) •17" lichtmetalen velgen Houston •Binnenbekleding Leder Claudia/ Stof Dinamica Mistral UITRUSTING BUSINESS GPS PLUS VERSIE •Lederen binnenbekleding Claudia Mistral of Lama Sportlounge-confectie •Verwarmde en elektrisch regelbare zetels vooraan •Bestuurderszetel met elektrisch bediende lendensteun met massagefunctie •Verlengbaar zitgedeelte bestuurdersstoel

9


10

16" lichtmetalen velgen Airflow (215/60 R16) (enkel op e-HDi)

VEHICLES

/ QUÉ E

VEHICLES

CITROËN DS5 1.6 e-HDi 115 AIRDREAM EGMV6 EXTERIOR DESIGN / STYLE EXTÉRIEUR

Fiscale PK

9

Vermogen (CEE pk)





114





84


Max. koppel (Nm bij tr./min) NEW VEHICLE / VÉHICULE NEUF


Versnellingsbak




SPARE APRTS / ÈCE DE RECHANGE



FUEL / CARBURANT

RIVING / CONDUITE


/ QUÉ TEST DRIVE REQUEST / E E NEWDEMANDE VEHICLE / ZOOM D’ÉSSAI VÉHICULE NEUF -

MANTENANCE REPAIR / ENTRETIEN RÉPARATION ENGINES / ONBOARD MOTORISATIONS INDICATORS / INDICATEURS DE BORD

Banden


SECURITY SIDE VIEW / / SÉCURITÉ VOITURE DE PROFIL




DRIVING / CONDUITE

NAVIGATION SYSTEM / SYSTÈME DE NAVIGATION CO2 EMISSION / EMISSION CO2



DRIVE NEWTEST VEHICLE / USEDSERVICE VEHICLE / CONTRACT / REQUEST VÉHICULE NEUF/ VÉHICULE CONTRAT DE SERVICE DEMANDE D’OCCASION D’ÉSSAI





COMPLETE VISIBILITY DIAGNOSTIC / NEWSLETTER LUMINOSITY / DIAGNOSTIC COMPLET VISIBILITÉ LUMINOSITÉ

163

FAX

Max. koppel (Nm bij tr./min) Versnellingsbak

RIVING / CONDUITE


FUEL / CARBURANT



FITTINGS AND STORAGE / AMÉNAGEMENTS & RANGEMENTS DRIVING / CONDUITE





TELEPHONE

FINANCING / FINANCEMENT USED VEHICLE /

225/50 R17



TEST DRIVE REQUEST / DEMANDE D’ÉSSAI AUDIO SYSTEM / SYSTÈME AUDIO


N


MAKE AN APPOINTMENT / PRENDRE UN RENDEZ-VOUS

REQUEST

TAX CALCULATOR

Banden


FUEL / CARBURANT



Manueel 6 ONBOARD INDICATORS / INDICATEURS DE BORD

225/50 R17







200* (163/37)


147*




300 bij 1750

Versnellingsbak

Elektronisch gestuurde manueel 6




FUEL / CARBURANT




Stop & Start








TAX CALCULATOR

Banden



Vermogen (CEE pk)


REQUEST A QUOTATION NEW VEHICLE / / DEMANDER VÉHICULE NEUF UNE QUOTATION

FUEL / CARBURANT




Full hybrid Technologie & Full electric Technologie 225/50 R17






CONTACT / CALL TO ACTION * Samengevoegd vermogen, en met een snelheid onder de 120 km/u.


S

320 bij 2000

RETAL OUTLETS / EQUIPMENT / COMPLETE VISIBILITY POINT DE VENTE ÉQUIPEMENTS DIAGNOSTIC / LUMINOSITY / DIAGNOSTIC COMPLET VISIBILITÉ LUMINOSITÉ MANTENANCE SPARE APRTS / GEARBOX / REPAIR / PIÈCE DE RECHANGE BOITE DE ENTRETIEN TRANSMISSION RÉPARATION



TELEPHONE




FAX

Manueel 6

4,9L/100 KM 129 G CO²/KM


100


340 bij 2000

SPECIAL OFFER / ACCESSORIES / COMMUNICATING MODULAR OFFRE SPÉCIALE ACCESSOIRES CAR / VOITURE INTERIOR / COMMUNICANTE MODULRITÉ SPECIAL OFFER / RETAL OUTLETS / DE L’ESPACE OFFRE SPÉCIALE POINT DRIVING / CONDUITE CO2 EMISSION / DE VENTE DRIVING STATION / EMISSION CO2 POSTE DE CONDUITE

ALL TO ACTION

E


120

INFORMATION

Banden


Maximaal vermogen (kW CEE) Versnellingsbak

MAKE AN TELEPHONE FRONT VIEW / SIDE VIEW / EXTERIOR DESIGN / APPOINTMENT / VOITURE DE FACE VOITURE DE PROFIL STYLE EXTÉRIEUR PRENDRE UN RENDEZ-VOUS

REQUEST TAX CALCULATOR ENGINES / ONBOARD A QUOTATION / MOTORISATIONS MEDIUM / INDICATORS LARGE / /GRAND DEMANDER INDICATEURS DE BORD MOYEN UNE QUOTATION

RAND FITTINGS AND STORAGE / AMÉNAGEMENTS & RANGEMENTS


FRONT VIEW / EXTERIOR DESIGN / SIDE VIEW / VOITURE DE FACE VOITURE DE PROFIL STYLE EXTÉRIEUR VÉHICULE INFORMATION REQUEST TAXD’OCCASION CALCULATOR ENGINES / ONBOARD FINANCING / A QUOTATION // MOTORISATIONS INDICATORS /FINANCEMENT ACCESSORIES COMMUNICATING DEMANDER INDICATEURS DE BORD ACCESSOIRES CAR / VOITURE UNE QUOTATION COMMUNICANTE

LUMINOSITÉ

136



11

Vermogen (CEE pk)



FUEL / CARBURANT




215/60 R16


NEWSLETTER

MAKE ALERT AN / TELEPHONE NT COMPLETE SHARE / VISIBILITY APPOINTMENT PARTAGER ALERTE DIAGNOSTIC / LUMINOSITY / / PRENDRE UN RENDEZ-VOUS E AGNOSTIC COMPLET VISIBILITÉ

T RT / SPARE APRTS / RTE ÈCE DE RECHANGE S



Fiscale PK


BODY STYLE / DOWNLOAD / SILHOUETTE TÉLÉCHARGER



CITROËN DS5 2.0 HDi 135 MAN6


CONTACT / CALL TO ACTION CITROËN DS5 HYBRID 4 AIRDREAM VEHICLES CONTACT / CALL TO ACTION 11 Fiscale PK 11


MODULAR OAD /INTERIOR / RGERMODULRITÉ DE L’ESPACE



CITROËN DS5 2.0 HDi 160 MAN6 Fiscale PK


Elektronisch gestuurde manueel 6

4,4L/100 KM 114 G CO²/KM

Vermogen (CEE pk) ALL TO ACTION VEHICLES

N



Stop & Start

COMPLETE VISIBILITY DIAGNOSTIC / LUMINOSITY / AGNOSTIC COMPLET VISIBILITÉ LUMINOSITÉ


270 bij 1750




11

CITROËN C3 BUSINESS


12.000 € excl BTW


vanaf


(1)

VEHICLES VEHICLES CITROËN C3 1.4 HDi 70 MAN UITRUSTING BUSINESS VERSIE •Metaalkleur of parelmoerwit 8 Fiscale PK •Automatische airconditioning 68 Vermogen (CEE pk) •Radio-cd-mp3 •Connecting Box (USB- en JackMaximaal vermogen (kW CEE) 50 aansluiting, Bluetooth® met audio160 bij 2000 Max. koppel (Nm bij tr./min) streamingfunctie) •ABS met noodstopbekrachtiging (BAS) Manueel 5 Versnellingsbak en elektronische remkrachtverdeler 185/65 R15 Banden (EBD) •Frontale airbags, zijdelingse airbags voorin en gordijnairbags voor- en achterin •Elektrisch bediende buitenspiegels ² •Mistlichten vooraan •Stuurwiel regelbaar in hoogte en diepte •Snelheidsregelaar en -begrenzer •Aanduiding van de aanbevolen versnelling CONTACT / CALL TO ACTION •Elektrisch bediende ruiten vooraan, sequentieel met klembeveiliging aan CONTACT / CALL TO ACTION bestuurderskant •LED-dagrijlichten CITROËN C3 1.6 e-HDi 90 AIRDREAM MAN •Tungsten afwerking vanVEHICLES het 9 Fiscale PK dashboardpaneel VEHICLES •Centrale armsteun voorin 92 Vermogen (CEE pk) •3 uitneembare hoofdsteunen Maximaal vermogen (kW CEE) 68 achteraan •Homogeen reservewiel 230 bij 1750 Max. koppel (Nm bij tr./min) •15" wieldoppen Airflow biton Manueel 5 Versnellingsbak •Stoffen binnenbekleding Fyber Mistral / bruin Micro-hybride e-HDi Stop & Start EXTERIOR DESIGN / STYLE EXTÉRIEUR











ZOOM -

MEDIUM / MOYEN


FUEL / CARBURANT

FAX

TELEPHONE

ALERT / ALERTE

LARGE / GRAND


FINANCING / FINANCEMENT



SPECIAL OFFER / OFFRE SPÉCIALE

RETAL OUTLETS / POINT DE VENTE



FINANCING / FINANCEMENT









FUEL / CARBURANT













3,8L/100 KM 99 G CO /KM


technologie






DRIVING / CONDUITE

REQUEST TAX CALCULATOR A QUOTATION / DEMANDER UNE QUOTATION SIDE VIEW / USED VEHICLE / VOITURE DE PROFIL VÉHICULE D’OCCASION




FUEL / CARBURANT



TELEPHONE

UITRUSTING BUSINESS GPS VERSIE •CITROËN eMyWay GPS •Parfumeur •Afwerking van het dashboardpaneel in Moondust grijs AUDIO SYSTEM / SYSTÈME AUDIO






FRONT VIEW / EXTERIOR DESIGN / VOITURE DE FACE STYLE EXTÉRIEUR REQUEST TAX CALCULATOR A QUOTATION / DEMANDER UNE QUOTATION NEW VEHICLE / SIDE VIEW / USED VEHICLE / SPECIAL OFFER / RETAL OUTLETS / VÉHICULE NEUF VOITURE DE PROFIL VÉHICULE OFFRE SPÉCIALE POINT DE VENTE D’OCCASION

INFORMATION



DRIVING / CONDUITE

FAX

INFORMATION





NEWSLETTER

DOWNLOAD / TÉLÉCHARGER

NEWSLETTER

SHARE / PARTAGER





























Banden



FUEL / CARBURANT




185/65 R15

3,5L/100 KM 90 G CO²/KM

DRIVING / CONDUITE




CONTACT / CALL TO ACTION SECURITY / SÉCURITÉ




13

CITROËN C3 PICASSO BUSINESS


13.500 € excl BTW


vanaf


(1)

UITRUSTING BUSINESS VERSIE •Metaalkleur of parelmoerwit •Automatische bi-zone airconditioning met pollenfilter •Radio-cd-mp3 met bedieningen onder het stuur •Connecting Box (USB- en Jackaansluiting en Bluetooth® functionnaliteit met handenvrije kit en audiostreaming) •ESP •ABS met noodstopbekrachtiging (BAS) en elektronische remkrachtverdeler (EBD) •Frontale airbags, zijdelingse airbags voorin en gordijnairbags voor- en achterin •Elektrisch bediende buitenspiegels •Style Pack Seduction VEHICLES •Mistlichten vooraan met statische VEHICLES bochtverlichting •LED-dagrijlichten •Elektrochrome binnenspiegel •Automatisch ontsteken van de lichten •Automatiche ruitenwissers •Lederen stuurwiel, regelbaar in de hoogte en de diepte •Snelheidsregelaar en -begrenzer •Elektrisch bediende ruiten vooraan, sequentieel met klembeveiliging aan bestuurderskant •Bestuurderszetel regelbaar in de lengte, in de hoogte en in de rugleuning EXTERIOR DESIGN / STYLE EXTÉRIEUR













FUEL / CARBURANT



Vermogen (CEE pk)









Fiscale PK



DRIVING / CONDUITE



92 68 230 bij 1750

Versnellingsbak

Manueel 5

Banden

195/55 R16




9










CITROËN C3 PICASSO 1.6 HDi 90 MAN




UITRUSTING BUSINESS GPS VERSIE •CITROËN eMyWay GPS •Parfumeur




•Achterbank 1/3-2/3 neerklapbaar •Mobiele koffervloer •Thuiskomertje •16" wieldoppen Airflow •Stoffen binnenbekleding Mixou

FUEL / CARBURANT




4L/100 KM 105 G CO²/KM

DRIVING / CONDUITE







CONTACT / CALL TO ACTION ZOOM -


NEWSLETTER

FAX

TELEPHONE


15

CITROËN C4 BUSINESS


14.700 € excl BTW


vanaf


(1)

UITRUSTING BUSINESS VERSIE












FRONT VIEW / FAX VOITURE DE FACE

ALERT / ALERTE

FINANCING / COMMUNICATING FINANCEMENT CAR / VOITURE COMMUNICANTE

SPECIAL OFFER / DRIVING STATION OFFRE SPÉCIALE POSTE DE CONDUITE

REQUEST MODULAR A QUOTATION INTERIOR / / DEMANDER MODULRITÉ UNE DEQUOTATION L’ESPACE


4L/100 KM 104 G CO /KM

DRIVING / CONDUITE







REQUEST MODULAR A QUOTATION INTERIOR / / DEMANDER MODULRITÉ UNE DEQUOTATION L’ESPACE

TAX CALCULATOR EQUIPMENT / ÉQUIPEMENTS




DRIVING / CONDUITE




FUEL / CARBURANT




TEST DRIVE REQUEST / DEMANDE


3,8L/100 KM 100 G CO²/KM

DRIVING / CONDUITE




NEW VEHICLE / MAKE AN / SIDE VIEW / USED VEHICLE TELEPHONE VÉHICULE NEUF VOITURE DE PROFIL APPOINTMENT VÉHICULE / PRENDRE UN RENDEZ-VOUS D’OCCASION



FUEL / CARBURANT

FUEL / CARBURANT







RETAL OUTLETS / SPARE APRTS / MANTENANCE POINT DE/VENTE PIÈCE DE RECHANGE REPAIR ENTRETIEN RÉPARATION



FRONT VIEW / FAX VOITURE DE FACE


RETAL OUTLETS / SPARE APRTS / MANTENANCE POINT DE/VENTE PIÈCE DE RECHANGE REPAIR ENTRETIEN RÉPARATION



FINANCING / COMMUNICATING FINANCEMENT CAR / VOITURE COMMUNICANTE



DRIVING / CONDUITE




NEW VEHICLE / MAKE AN / SIDE VIEW / USED VEHICLE TELEPHONE VÉHICULE NEUF VOITURE DE PROFIL APPOINTMENT VÉHICULE / PRENDRE UN RENDEZ-VOUS D’OCCASION

SPECIAL OFFER / DRIVING STATION OFFRE SPÉCIALE POSTE DE CONDUITE

LARGE / GRAND




INFORMATION/ ACCESSORIES ACCESSOIRES

INFORMATION/ ACCESSORIES ACCESSOIRES

MEDIUM / MOYEN




FUEL / CARBURANT

EXTERIOR DESIGN / NEWSLETTER STYLE EXTÉRIEUR


EXTERIOR DESIGN / NEWSLETTER STYLE EXTÉRIEUR

SHARE / PARTAGER
























ZOOM -

UITRUSTING BUSINESS GPS VERSIE

•ABS + BAS + EBD •CITROËN eMyWay GPS •ESP + ASR •CITROËN eTouch •6 airbags : 2 frontale, 2 zijdelingse en 2 •Personaliseerbare digitale wijzerplaten gordijnairbags •Metaalkleur of parelmoerwit •Automatische airconditioning met RESTVEHICLES functie •Radio-cd mono-tuner met mp3-functie en 6 VEHICLES luidsprekers CITROËN C4 1.6 HDi 90 MAN •Connecting Box (USB- en Jack-aansluiting ® en Bluetooth -handenvrije kit met audio Fiscale PK 9 streamingfunctie) Vermogen (CEE pk) 92 •Automatisch ontsteken van de lichten en Maximaal vermogen (kW CEE) 68 automatische ruitenwissers •Hill Start Assist Max. koppel (Nm bij tr./min) 230 bij 1750 •Mistlichten vooraan met statische Versnellingsbak Manueel 5 bochtverlichting •Gelaagde en akoestische voorruit Banden 205/55 R16 •Elektrisch bediende, verwarmde en inklapbare buitenspiegels •Elektrochrome binnenspiegel •Parkeerhulp achteraan •Stuurwiel in leder regelbaar in hoogte en ² diepte •Programmeerbare snelheidsregelaar en -begrenzer •Digitale wijzerplaten met naald CITROËN C4 1.6 e-HDi 115 AIRDREAM MAN6 VEHICLES •Donkergetinte achteruit enCONTACT zijdelings ruiten / CALL TO ACTION (enkel op Business GPS) •Voeten van de buitenspiegels en VEHICLES deurgrepen in koetswerkkleur Fiscale PK 9 CONTACT / CALL TO ACTION •Centrale vergrendeling met 2e Vermogen (CEE pk) 114 afstandsbediening met plip Maximaal vermogen (kW CEE) 84 •Personaliseerbare polyfonische tonen •Elektrisch bediende ruiten vooraan en Max. koppel (Nm bij tr./min) 270 bij 1750 achteraan met sequentiële bediening en Versnellingsbak Manueel 6 klembeveiliging Micro-hybride e-HDi •Verchroomde sierstrippen onderaan de Stop & Start technologie ruiten •Verchroomde sierstrip op achterbumper Banden 205/55 R16 •Boordcomputer •Homogeen reservewiel 16" •16" lichtmetalen velgen Boston •Zetelbekleding in stof Hermitage Tramontane



17

CITROËN C4 PICASSO BUSINESS


17.800 € excl BTW


vanaf


(1)

UITRUSTING BUSINESS VERSIE •Thuiskomertje •16" lichtmetalen velgen Notos •ABS + Noodremhulp (BAS) + •Binnenbekleding stof Ondulice Ardoise Elektronische remkrachtverdeler (EBD) grijs / zwart •ESP + Antispincontrole (ASR) •Hill Start Assist UITRUSTING BUSINESS GPS VERSIE •Intelligente tractiecontrole •6 Airbags : 2 frontale airbags, 2 •Navigatiesysteem op 7" aanraaktablet zijdelingse airbags en 2 gordijnairbags •Elektrische stuurbekrachtiging •Schakelindicator •Elektrisch bediende en automatische CITROËN C4 PICASSO 1.6 e-HDi 90 AIRDREAM ETG6 VEHICLES parkeerrem Fiscale PK 9 •Parkeerhulp achteraan VEHICLES •Metaalglansverf PK (EEG) 92 •Boordcomputer Maximaal vermogen (kW) 68 •7" touchscreen Max. koppel (Nm bij tr./min) 230 bij 1750 •Programmeerbare snelheidsregelaar/ -begrenzer Versnellingsbak ETG6 •Handenvrij starten Stop & Start Micro-hybride •Athermische en panoramische voorruit e-HDi •Lichtsignatuur met LED technologie •Connecting Box (1 USB- en 1 Jack® Banden 205/60 R16 aansluiting en Bluetooth -handenvrije kit) •Elektrisch bediende, verwarmde en inklapbare buitenspiegels •Automatisch ontsteken van de lichten en automatische ruitenwissers •Automatische bi-zone airconditioning ² op 7" aanraaktablet met luchtverspreider op rij 2 •Audiosysteem bi-tuner mp3 6 CITROËN C4 PICASSO 1.6 e-HDi 115 MAN6 luidsprekers met klankverspreiding VEHICLES CONTACT / CALL TO ACTION •CD-gleuf (in het handschoenkastje) Fiscale PK 9 •Mistlichten vooraan VEHICLES CONTACT / CALL TO ACTION PK (EEG) 115 •12V-aansluiting in de centrale console Maximaal vermogen (kW) 85 •Wegneembare console (enkel op ETG6) •Elektrisch bediende ruiten vooraan en Max. koppel (Nm bij tr./min) 270 bij1750 achteraan met sequentiële bediening Manueel 6 Versnellingsbak en klembeveiliging •Bestuurderszetel regelbaar in de hoogte Stop & Start Micro-hybride •Moduleerbare passagierszetel vooraan : e-HDi opklapbaar tot tafeltje technologie •Opklaptafeltjes aan de rugzijde van de Banden 205/60 R16 voorzetels •Zwarte zijdelingse beschermlijsten •Bescherming van de kofferdrempel •Stuurwiel in leder regelbaar in hoogte en diepte ² EXTERIOR DESIGN / STYLE EXTÉRIEUR











ZOOM -

FUEL / CARBURANT

FAX FRONT VIEW / VOITURE DE FACE

ALERT / ALERTE

INFORMATION ACCESSORIES / ACCESSOIRES

MEDIUM / MOYEN


LARGE / GRAND

SPECIAL OFFER / DRIVING OFFRESTATION SPÉCIALE/ POSTE DE CONDUITE

DRIVING / CONDUITE



FAX FRONT VIEW / VOITURE DE FACE


ONBOARD INDICATORS / INDICATEURS DE BORD FUEL / CARBURANT



ENVIRONMENT /


FUEL / CARBURANT

3,8L/100 KM 98 G CO /KM

DRIVING / CONDUITE




DRIVING / CONDUITE

SECURITY /






360° VIEW /


MAKE AN TELEPHONE NEW VEHICLE / SIDE VIEW / USED VEHICLE / APPOINTMENT VOITURE DE PROFIL PRENDREVÉHICULE UN RENDEZ-VOUSVÉHICULE NEUF D’OCCASION





FINANCING / REQUEST TAX CALCULATOR FINANCEMENT A QUOTATION COMMUNICATING MODULAR / EQUIPMENT / COMPLETE VISIBILITY DEMANDER ÉQUIPEMENTS DIAGNOSTIC / LUMINOSITY / CAR / VOITURE INTERIOR / QUOTATION DIAGNOSTIC COMPLET VISIBILITÉ COMMUNICANTE UNE MODULRITÉ DE L’ESPACE LUMINOSITÉ SPECIAL OFFER / RETAL OUTLETS / DRIVING SPARE APRTS / GEARBOX / OFFRESTATION SPÉCIALE/ MANTENANCE POINT DE VENTE POSTE DE CONDUITE REPAIR / PIÈCE DE RECHANGE BOITE DE ENTRETIEN TRANSMISSION RÉPARATION

RETAL OUTLETS / MANTENANCE SPARE APRTS / POINT DE VENTE REPAIR / PIÈCE DE RECHANGE ENTRETIEN RÉPARATION



MAKE AN TELEPHONE NEW VEHICLE / SIDE VIEW / USED VEHICLE / APPOINTMENT VOITURE DE PROFIL PRENDREVÉHICULE UN RENDEZ-VOUSVÉHICULE NEUF D’OCCASION INFORMATION FINANCING / REQUEST FINANCEMENT A QUOTATION ACCESSORIES / COMMUNICATING MODULAR / DEMANDER ACCESSOIRES CAR / VOITURE INTERIOR / QUOTATION COMMUNICANTE UNE MODULRITÉ DE L’ESPACE






NEWSLETTER EXTERIOR DESIGN / STYLE EXTÉRIEUR


NEWSLETTER EXTERIOR DESIGN / STYLE EXTÉRIEUR

SHARE / PARTAGER


























FUEL / CARBURANT



4,0L/100 KM 105 G CO /KM

DRIVING / CONDUITE


SERVICE



19 TEST DRIVE

CITROËN GRAND C4 PICASSO BUSINESS

CATALOGUSPRIJS niet conform beeld, kom niet overeen met de Business Reeks 20

vanaf

18.700 € excl BTW


vanaf


(1)

UITRUSTING BUSINESS VERSIE

•Stuurwiel in leder regelbaar in hoogte en diepte •Thuiskomertje •ABS + Noodremhulp (BAS) + Elektronische •16" Lichtmetalen velgen "NOTOS" remkrachtverdeler (EBD) •Binnenbekleding stof "Ondulice" met •ESP + Antispincontrole (ASR) harmonie Zwart/Ardoise Grijs •Hill Start Assist •Intelligente tractiecontrole UITRUSTING BUSINESS GPS VERSIE •6 Airbags : 2 frontale airbags, 2 zijdelingse airbags en 2 gordijnairbags •Navigatiesysteem op 7" aanraaktablet •Elektrische stuurbekrachtiging •Schakelindicator •Elektrisch bediende en automatische CITROËN GRAND C4 PICASSO 1.6 e-HDi 90 AIRDREAM ETG6 parkeerrem VEHICLES •Parkeerhulp achteraan Fiscale PK 9 •Metaalglansverf VEHICLES PK (EEG) 92 •Boordcomputer •7" aanraaktablet Maximaal vermogen (kW) 68 •Programmeerbare snelheidsregelaar/Max. koppel (Nm bij tr./min) 230 bij 1750 begrenzer •Handenvrij starten Versnellingsbak ETG6 •Athermische en panoramische voorruit Stop & Start Micro-hybride •Lichtsignatuur met LED e-HDi •Connecting Box (1 USB- en 1 Jacktechnologie aansluiting en Bluetooth®-handenvrije kit) Banden 205/60 R16 •Elektrisch bediende, verwarmde en inklapbare buitenspiegels •Automatisch onsteken van de lichten en automatische ruitenwissers •Automatische bi-zone airconditioning met luchtverspreider op rij 2 ² •Audiosysteem bi-tuner mp3 6 luidsprekers met klankverspreiding CITROËN GRAND C4 PICASSO 1.6 e-HDi 115 MAN6 •2 neerklapbare zetels op rijVEHICLES 3 (7 plaasten) •Dakbogen Fiscale PK 9 CONTACT / CALL TO ACTION •Indirecte bandendrukcontrole VEHICLES PK (EEG) 115 •CD-gleuf (in het handschoenkastje) •Mistlichten vooraan / CALL TO ACTION CONTACT Maximaal vermogen (kW) 85 •12V-aansluiting in de centrale console Max. koppel (Nm bij tr./min) 270 bij1750 •Wegneembare console (enkel op ETG6) •Elektrisch bediende ruiten vooraan en Manueel 6 Versnellingsbak achteraan met sequentiële bediening en Stop & Start Micro-hybride klembeveiliging e-HDi •Bestuurderszetel regelbaar in de hoogte technologie •Moduleerbare passagierszetel vooraan : opklapbaar tot tafeltje Banden 205/60 R16 •Verschuifbare achterzetels •Opklaptafeltjes aan de rugzijde van de voorzetels •Zwarte zijdelingse beschermlijsten •Bescherming van de kofferdrempel EXTERIOR DESIGN / STYLE EXTÉRIEUR











ZOOM -

SHARE / PARTAGER


FUEL / CARBURANT



NEW VEHICLE / USED VEHICLE / VÉHICULE NEUF VÉHICULE D’OCCASION MAKE AN APPOINTMENT / ACCESSORIES / COMMUNICATING MODULAR PRENDRE UN RENDEZ-VOUS ACCESSOIRES CAR / VOITURE INTERIOR / COMMUNICANTE MODULRITÉ INFORMATION FINANCING / REQUEST DE L’ESPACE/ FINANCEMENT A QUOTATION

MODULAR INTERIOR / MODULRITÉ REQUEST DE L’ESPACE/ A QUOTATION

DRIVING STATION / POSTE DE CONDUITE SPECIAL OFFER / OFFRE SPÉCIALE

DEMANDER DRIVING STATION / UNE QUOTATION POSTE DE CONDUITE

MANTENANCE SPARE APRTS / REPAIR / PIÈCE DE RECHANGE ENTRETIEN RETAL OUTLETS / RÉPARATION POINT DE VENTE





3,8L/100 KM 98 G CO /KM

DRIVING / CONDUITE







EQUIPMENT / COMPLETE VISIBILITY ÉQUIPEMENTS DIAGNOSTIC / LUMINOSITY / VISIBILITÉ TAX CALCULATOR DIAGNOSTIC COMPLET LUMINOSITÉ

DEMANDER UNE QUOTATION COMPLETE VISIBILITY DIAGNOSTIC / LUMINOSITY / VISIBILITÉ TAX CALCULATOR DIAGNOSTIC COMPLET LUMINOSITÉ

SPECIAL OFFER / OFFRE SPÉCIALE

LARGE / GRAND

FUEL / CARBURANT


NEW VEHICLE / USED VEHICLE / VÉHICULE NEUF VÉHICULE D’OCCASION MAKE AN APPOINTMENT / PRENDRE UN RENDEZ-VOUS

TELEPHONE

TELEPHONE





FINANCEMENT


FAX

FAX

INFORMATION

DRIVING / CONDUITE



COMMUNICATING CAR / VOITURE COMMUNICANTE FINANCING /





NEWSLETTER

NEWSLETTER

ALERT / ALERTE





MEDIUM / MOYEN


























FITTINGS AND STORAGE / AMÉNAGEMENTS & RANGEMENTS ENVIRONMENT / ENVIRONNEMENT


MANTENANCE SPARE APRTS / REPAIR / PIÈCE DE RECHANGE ENTRETIEN RETAL OUTLETS / RÉPARATION POINT DE VENTE




FUEL / CARBURANT



DRIVING / CONDUITE




FUEL / CARBURANT




4,0L/100 KM 105 G CO²/KM

DRIVING / CONDUITE




21

CITROËN C4 AIRCROSS BUSINESS


20.700 € excl BTW

VERHURING LANGE TERMIJN (1))

vanaf


(1)

UITRUSTING BUSINESS VERSIE •Metaalkleur of parelmoerwit •Automatische airconditioning met chroom omranding rond de bediening •Radio-cd-mp3 met 6 luidsprekers •Connecting Box (USB- en Jackaansluiting, Bluetooth® met audiostreamfunctie) •ABS met noodstopbekrachtiging (BAS) en elektronische remkrachtverdeler (EBD) •ESP + antislipsysteem (ASR) •Frontale airbags, laterale airbags vooraan, gordijnairbags en knieairbag bestuurder •Parkeersensoren achteraan •Elektrisch inklapbare buitenspiegels •Mistlichten vooraan VEHICLES •Electrochrome achteruitkijkspiegel VEHICLES •Stuur en versnellingspook bekleed met leder •Snelheidsregelaar •Hill Start Assist •Elektrisch bediende ruiten voor en achter met klembeveiliging •Centrale armsteun vooraan met 12V-aansluiting •LED-dagrijlichten •Thuiskomertje •16" lichtmetalen velgen Flinders •Binnenbekleding Tri Materie Rift (Tep / stoffen) EXTERIOR DESIGN / STYLE EXTÉRIEUR













FUEL / CARBURANT

Vermogen (CEE pk)

115


84





Max. koppel (mN bij tr./min)







9


Manueel 6

Stop & Start

Standaard

DRIVING / CONDUITE


Banden





270 bij 1750

Versnellingsbak









Fiscale PK




CITROËN C4 AIRCROSS 1.6 HDi 115 STOP&START MAN6




UITRUSTING BUSINESS GPS VERSIE •NaviDrive navigatiesysteem met achteruitrijcamera

FUEL / CARBURANT




215/70 R16 100H

4,6L/100 KM 119 G CO²/KM

DRIVING / CONDUITE







CONTACT / CALL TO ACTION ZOOM -


NEWSLETTER

FAX

TELEPHONE


23

CITROËN C5 BERLINE BUSINESS


18.500 € excl BTW


vanaf


(1)

VEHICLES VEHICLES CITROËN C5 BERLINE 1.6 HDi 115 MAN UITRUSTING BUSINESS GPS VERSIE •Metaalkleur of parelmoerwit Fiscale PK 9 •Conventionele ophanging Vermogen (CEE pk) 114 •ABS + EBD + BAS + ASR + ESP Maximaal vermogen (kW CEE) 84 •Intelligente tractiecontrole •Airbags: frontaal, zijdelings, gordijn- en Max. koppel (Nm bij tr./min) 240 bij 1750 knieairbag bestuurder Versnellingsbak Manueel 5 •CITROËN eTouch •CITROËN eMyWay GPS (met USBBanden 225/60 R16 en Jack-aansluiting en Bluetooth®handenvrije kit met audiostreaming) •Variabele stuurbekrachtiging •Mistlichten vooraan •Parkeerhulp achteraan ² •Snelheidsregelaar en -begrenzer •Automatisch ontsteken van de lichten en automatische ruitenwissers CITROËN C5 BERLINE 1.6 e-HDi 115 AIRDREAM EGMV6 VEHICLES •Elektrisch bediende, verwarmde en Fiscale PK 9 CONTACT / CALL TO ACTION inklapbare buitenspiegels VEHICLES Vermogen (CEE pk) 114 •Electrochrome binnenspiegel CONTACT CALL voorTO ACTION •Elektrisch bediende/ ruiten en Maximaal vermogen (kW CEE) 84 achteraan seq. + anti-klembeveiliging Max. koppel (Nm bij tr./min) 270 bij 1750 •Automatische bi-zone airconditioning + gekoeld handschoenkastje Versnellingsbak Elektronisch gestuurd •Stuurwiel regelbaar in de hoogte en de manueel 6 diepte Micro-hybride e-HDi Stop & Start •Radio-cd-mp3 + 6 LS + bediening aan technologie het stuur Banden 225/60 R16 •Boordcomputer •Bestuurders- en passagierszetel regelbaar in de hoogte •Bestuurderszetel met regelbare lendensteun •Opklapbare achterbankVEHICLES (1/3 -2/3) ² met 2 Isofixbevestigingen en 3 hoofdsteunen VEHICLES CITROËN C5 BERLINE 2.0 HDi 135 MAN6 •Centrale vergrendeling met afstandsbediening Fiscale PK 11 CONTACT / CALL TO ACTION •Skiluik Vermogen (CEE pk) 136 •Bandendrukcontrole (Enkel op de CONTACT / CALL TO ACTION Maximaal vermogen (kW CEE) 100 2.0 HDi 135 MAN6) •16" lichtmetalen velgen Iroise (1.6 Max. koppel (Nm bij tr./min) 320 bij 2000 HDi/e-HDi) of 17" lichtmetalen velgen Versnellingsbak Manueel 6 Baltique (2.0 HDi) •Homogeen reservewiel Banden 225/55 R17 •Stoffen binnenbekleding Brise Mistral EXTERIOR DESIGN / STYLE EXTÉRIEUR











ZOOM -

FUEL / CARBURANT

FRONT VIEW / VOITURE DE FACE FAX

ALERT / ALERTE

ACCESSORIES / ACCESSOIRES INFORMATION

MEDIUM / MOYEN


COMMUNICATING CAR / VOITURE FINANCING / COMMUNICANTE FINANCEMENT

LARGE / GRAND



ZOOM -

COMMUNICATING CAR /FAX VOITURE COMMUNICANTE


FUEL / CARBURANT

NAVIGATION RETAL OUTLETS / SYSTEM / POINT DE VENTE SYSTÈME DE NAVIGATION



COMMUNICATING CAR /FAX VOITURE COMMUNICANTE




EQUIPMENT / ÉQUIPEMENTS TAX CALCULATOR

FUEL / CARBURANT




4,5L/100 KM 117 G CO /KM

DRIVING / CONDUITE



SERVICE CONTRACT / CONTRAT DE SERVICE USED VEHICLE / VÉHICULE D’OCCASION





EQUIPMENT / COMPLETE VISIBILITY MODULAR INTERIOR / ÉQUIPEMENTS DIAGNOSTIC / LUMINOSITY / MAKE AN TELEPHONE MODULRITÉ VISIBILITÉ APPOINTMENT / DIAGNOSTIC COMPLET DE L’ESPACE PRENDRE UN RENDEZ-VOUS LUMINOSITÉ

MANTENANCE SPARE APRTS / GEARBOX / FINANCING REQUEST CALCULATOR REPAIR / / PIÈCE DE RECHANGE TAX BOITE DE FINANCEMENT A QUOTATION / ENTRETIEN TRANSMISSION DEMANDER RÉPARATION UNE QUOTATION

MANTENANCE SPARE APRTS / GEARBOX / FINANCING REQUEST CALCULATOR REPAIR / / PIÈCE DE RECHANGE TAX BOITE DE FINANCEMENT A QUOTATION / ENTRETIEN TRANSMISSION DEMANDER RÉPARATION UNE QUOTATION AUDIO SYSTEM / SPECIAL OFFER / SYSTÈME AUDIO OFFRE SPÉCIALE

AUDIO SYSTEM / SPECIAL OFFER / SYSTÈME AUDIO OFFRE SPÉCIALE

DRIVING / CONDUITE


UITRUSTING BUSINESS GPS PLUS VERSIE •Binnenbekleding leder Claudia Mistral

LARGE / GRAND






MODULAR EQUIPMENT / COMPLETE VISIBILITY INTERIOR / ÉQUIPEMENTS DIAGNOSTIC / LUMINOSITY / MAKE AN TELEPHONE MODULRITÉ VISIBILITÉ APPOINTMENT / DIAGNOSTIC COMPLET DE L’ESPACE PRENDRE UN RENDEZ-VOUS LUMINOSITÉ

DRIVING STATION / INFORMATION POSTE DE CONDUITE

ALERT / ALERTE



4,6L/100 KM 120 G CO /KM

DRIVING / CONDUITE

NEW VEHICLE / USED VEHICLE / VÉHICULE NEUF VÉHICULE MAKE AN D’OCCASION APPOINTMENT / PRENDRE UN RENDEZ-VOUS

FRONT VIEW / EXTERIOR DESIGN / SIDE VIEW / SECURITY / SERVICE TEST DRIVE VOITURE DE FACE VOITURE STYLE EXTÉRIEUR DE PROFIL SÉCURITÉ CONTRACT / REQUEST / CONTRAT DE SERVICE DEMANDE D’ÉSSAI

ACCESSORIES / ACCESSOIRES NEWSLETTER

DRIVING STATION / INFORMATION POSTE DE CONDUITE

MEDIUM / MOYEN



ACCESSORIES / ACCESSOIRES NEWSLETTER

SHARE / PARTAGER





MODULAR EQUIPMENT / COMPLETE VISIBILITY INTERIOR / ÉQUIPEMENTS DIAGNOSTIC / LUMINOSITY / REQUEST TAX CALCULATOR MODULRITÉ DIAGNOSTIC COMPLET VISIBILITÉ A QUOTATION / LUMINOSITÉ DE L’ESPACE DEMANDER DRIVING STATION / MANTENANCE SPARE APRTS / GEARBOX / UNE QUOTATION POSTE DE CONDUITE REPAIR / PIÈCE DE RECHANGE BOITE DE SPECIAL OFFER / RETAL OUTLETS / ENTRETIEN TRANSMISSION OFFRE SPÉCIALE POINT DE VENTE RÉPARATION



FUEL / CARBURANT


SIDE VIEW / VOITURE DE PROFIL TELEPHONE

NEW VEHICLE / USED VEHICLE / VÉHICULE NEUF VÉHICULE MAKE AN D’OCCASION APPOINTMENT / PRENDRE UN RENDEZ-VOUS ACCESSORIES / COMMUNICATING MODULAR ACCESSOIRES CAR / VOITURE INTERIOR / INFORMATION FINANCING / REQUEST COMMUNICANTE MODULRITÉ FINANCEMENT A QUOTATION / DE L’ESPACE DEMANDER UNE QUOTATION




SIDE VIEW / VOITURE DE PROFIL TELEPHONE

MANTENANCE SPARE APRTS / REPAIR / PIÈCE DE RECHANGE RETAL OUTLETS / ENTRETIEN POINT DE VENTE RÉPARATION






DRIVING / CONDUITE







EXTERIOR DESIGN / STYLE EXTÉRIEUR NEWSLETTER


EXTERIOR DESIGN / STYLE EXTÉRIEUR NEWSLETTER

SHARE / PARTAGER




























NAVIGATION RETAL OUTLETS / SYSTEM / POINT DE VENTE SYSTÈME DE NAVIGATION

FUEL / CARBURANT



DRIVING / CONDUITE

FUEL / CARBURANT




5,0L/100 KM 130 G CO²/KM

DRIVING / CONDUITE


25

CITROËN C5 TOURER BUSINESS

CATALOGUSPRIJS

19.300 € excl BTW

vanaf 26


vanaf


(1)

VEHICLES

PRESS ELEASE / MMUNIQUÉ E PRESSE







ZOOM -

SHARE / PARTAGER



NEWSLETTER

FAX

ALERT / ALERTE

MEDIUM / MOYEN

LARGE / GRAND







SHARE / PARTAGER

ALERT / ALERTE

DRIVING STATION / POSTE DE CONDUITE INFORMATION

T/ TE

MEDIUM / MOYEN


DRIVING / CONDUITE



AUDIO SYSTEM / SYSTÈME AUDIO SPECIAL OFFER / OFFRE SPÉCIALE

4,6L/100 KM 120 G CO /KM

DRIVING / CONDUITE









MAKE AN TELEPHONE APPOINTMENT / NEW VEHICLE / PRENDRE BODYUN STYLE / RENDEZ-VOUS VÉHICULE NEUF SILHOUETTE




COMMUNICATING CAR / VOITURE COMMUNICANTE FAX

FUEL / CARBURANT

DRIVING / CONDUITE





COMMUNICATING CAR / VOITURE COMMUNICANTE FAX

MODULAR INTERIOR / MODULRITÉ TELEPHONE DE L’ESPACE

TEST DRIVE REQUEST / DEMANDE D’ÉSSAI NEW VEHICLE / VÉHICULE NEUF


EQUIPMENT / COMPLETE VISIBILITY ÉQUIPEMENTS DIAGNOSTIC / LUMINOSITY / DIAGNOSTIC COMPLET VISIBILITÉ MAKE AN LUMINOSITÉ APPOINTMENT / PRENDRE UN RENDEZ-VOUS

MODULAR INTERIOR / MODULRITÉ TELEPHONE DE L’ESPACE

EQUIPMENT / COMPLETE VISIBILITY ÉQUIPEMENTS DIAGNOSTIC / LUMINOSITY / DIAGNOSTIC COMPLET VISIBILITÉ MAKE AN LUMINOSITÉ APPOINTMENT / PRENDRE UN RENDEZ-VOUS SPARE APRTS / DRIVING STATION / MANTENANCE GEARBOX / ENGINES / ONBOARD POSTE DE CONDUITE REPAIR / PIÈCE DE RECHANGE BOITE DE MOTORISATIONS INDICATORS / ENTRETIEN TRANSMISSION INDICATEURS DE BORD INFORMATION FINANCING / REQUEST TAX CALCULATOR RÉPARATION FINANCEMENT A QUOTATION / DEMANDER UNE QUOTATION MANTENANCE SPARE APRTS / GEARBOX / ENGINES / ONBOARD REPAIR / PIÈCE DE RECHANGE BOITE DE MOTORISATIONS INDICATORS / ENTRETIEN TRANSMISSION INDICATEURS DE BORD FINANCING / REQUEST TAX CALCULATOR RÉPARATION FINANCEMENT A QUOTATION / DEMANDER NAVIGATION SYSTEM / FITTINGS AND FUEL / DRIVING / CONDUITE CO2 EMISSION / UNEAUDIO QUOTATION SYSTÈME AUDIO SYSTEM / STORAGE / CARBURANT EMISSION CO2 SPECIAL OFFER / RETAL OUTLETS SYSTÈME DE / AMÉNAGEMENTS OFFRE SPÉCIALE POINT DE VENTE NAVIGATION & RANGEMENTS

UITRUSTING BUSINESS GPS PLUS VERSIE •Binnenbekleding leder Claudia Mistral LARGE / GRAND




FUEL / CARBURANT

FRONT VIEW / EXTERIOR DESIGN / SIDE VIEW / USED VEHICLE / VOITURE DE FACE VOITURE DE PROFIL STYLE EXTÉRIEUR VÉHICULE D’OCCASION SECURITY / SERVICE TEST DRIVE SÉCURITÉ CONTRACT / REQUEST / CONTRAT DE SERVICE DEMANDE D’ÉSSAI NEW VEHICLE / BODY STYLE / SIDE VIEW / USED VEHICLE / VÉHICULE NEUF VOITURE DE PROFIL VÉHICULE SILHOUETTE D’OCCASION

NEWSLETTER

NEWSLETTER



4,5L/100 KM 117 G CO /KM





MODULAR EQUIPMENT / COMPLETE VISIBILITY INTERIOR / ÉQUIPEMENTS DIAGNOSTIC / LUMINOSITY / MODULRITÉ DIAGNOSTIC COMPLET VISIBILITÉ LUMINOSITÉ DE L’ESPACE INFORMATION FINANCING / REQUEST TAX CALCULATOR FINANCEMENT A QUOTATION / DEMANDER EQUIPMENT / COMPLETE VISIBILITY COMMUNICATING MODULAR UNE QUOTATION CAR / VOITURE INTERIOR / ÉQUIPEMENTS DIAGNOSTIC / LUMINOSITY / COMMUNICANTE MODULRITÉ DIAGNOSTIC COMPLET VISIBILITÉ DE L’ESPACE LUMINOSITÉ FINANCING / REQUEST TAX CALCULATOR DRIVING STATION SPARE APRTS / GEARBOX / ENGINES / ONBOARD FINANCEMENT A QUOTATION / / MANTENANCE POSTE DE CONDUITE REPAIR / PIÈCE DE RECHANGE BOITE DE MOTORISATIONS INDICATORS / DEMANDER ENTRETIEN TRANSMISSION INDICATEURS DE BORD UNE QUOTATION RÉPARATION SPECIAL OFFER / RETAL OUTLETS / OFFRE SPÉCIALE POINT DE VENTE MANTENANCE SPARE APRTS / GEARBOX / ENGINES / ONBOARD REPAIR / PIÈCE DE RECHANGE BOITE DE MOTORISATIONS INDICATORS / ENTRETIEN TRANSMISSION INDICATEURS DE BORD RÉPARATION RETAL OUTLETS / AUDIO SYSTEM / NAVIGATION FITTINGS AND FUEL / DRIVING / CONDUITE CO2 EMISSION / POINT DE VENTE SYSTEM / SYSTÈME AUDIO STORAGE / CARBURANT EMISSION CO2 SYSTÈME DE AMÉNAGEMENTS NAVIGATION & RANGEMENTS


ZOOM -


MAKE AN TELEPHONE ACCESSORIES / COMMUNICATING / ACCESSOIRES APPOINTMENT CAR / VOITURE PRENDRECOMMUNICANTE UN RENDEZ-VOUS






NEWSLETTER






FUEL / CARBURANT












INFORMATION

AD / GER

AND



ATION

/ PETIT




CCOUNT ID / COMPTE NTIFIANT





AND

OM +





T/ TE

/ PETIT



AD / GER

CCOUNT ID / COMPTE NTIFIANT




OM +

VEHICLES CITROËN C5 TOURER 1.6 HDi 115 MAN UITRUSTING BUSINESS GPS VERSIE •Metaalkleur of parelmoerwit Fiscale PK 9 •Conventionele ophanging Vermogen (CEE pk) 114 •ABS + EBD + BAS + ASR + ESP Maximaal vermogen (kW CEE) 84 •Intelligente tractiecontrole •Airbags: frontaal, zijdelings, gordijn- en Max. koppel (Nm bij tr./min) 240 bij 1750 knieairbag bestuurder Versnellingsbak Manueel 5 •CITROËN eTouch •CITROËN eMyWay GPS (met USB- en JackBanden 225/60 R16 aansluiting en Bluetooth®-handenvrije kit met audiostreaming) •Variabele stuurbekrachtiging •Bagagenet voor hoge lasten •Mistlichten vooraan ² •Longitudinale dakstangen •Parkeerhulp achteraan CITROËN C5 TOURER 1.6 e-HDi 115 AIRDREAM EGMV6 •Donkergetinte ruiten vanaf rijVEHICLES 2 en achterruit •Snelheidsregelaar en -begrenzer Fiscale PK 9 •Automatisch ontsteken van CONTACT de lichten en/ CALL TO ACTION VEHICLES Vermogen (CEE pk) 114 automatische ruitenwissers Maximaal vermogen (kW CEE) 84 CONTACTverwarmde / CALL TO •Elektrisch bediende, en ACTION inklapbare buitenspiegels Max. koppel (Nm bij tr./min) 270 bij 1750 •Electrochrome binnenspiegel Versnellingsbak Elektronisch gestuurde •Elektrisch bediende ruiten voor- en achteraan manueel 6 seq. + anti-klembeveiliging Micro-hybride e-HDi •Automatische bi-zone airconditioning + Stop & Start technologie gekoeld handschoenkastje •Stuurwiel regelbaar in de hoogte en de diepte Banden 225/60 R16 •Radio-cd-mp3 + 6 LS + bediening aan het stuur •Boordcomputer •Bestuurders- en passagierszetel regelbaar in VEHICLES de hoogte ² •Bestuurderszetel met regelbare lendensteun •OpklapbareVEHICLES achterbank (1/3 -2/3) met 2 CITROËN C5 TOURER 2.0 HDi 135 MAN6 Isofixbevestigingen en 3 hoofdsteunen Fiscale PK 11 •Centrale vergrendeling met afstandsbediening CONTACT / CALL TO ACTION •Skiluik Vermogen (CEE pk) 136 •Bandendrukcontrole (op de 2.0 HDi 135 Maximaal vermogen (kW CEE) 100 MAN6) CONTACT / CALL TO ACTION •16" lichtmetalen velgen Iroise Max. koppel (Nm bij tr./min) 320 bij 2000 (1.6 HDi/e-HDi) of 17" lichtmetalen velgen Versnellingsbak Manueel 6 Baltique (2.0 HDi) •Homogeen reservewiel Banden 225/55 R17 •Stoffen binnenbekleding Brise Mistral

NAVIGATION SYSTEM / RETAL OUTLETS SYSTÈME DE / POINT DE VENTE NAVIGATION


FUEL / CARBURANT

DRIVING / CONDUITE


5,1L/100 KM 134 G CO²/KM

27

DE TECHNOLOGIE TEN DIENSTE VAN UW VEILIGHEID Voor uw veiligheid stelt Citroën u een aantal actieve en passieve veiligheidssystemen van de nieuwste generatie voor. ABS: Het antiblokkeersysteem (ABS) is een hulpsysteem bij het remmen dat, indien nodig, de remdruk aanpast om te voorkomen dat de wielen blokkeren en de auto onbestuurbaar wordt. BAS: Het brake-assist-system vergroot onmiddellijk de remdruk als het rempedaal snel wordt ingetrapt en verkort daarmee de remweg. Het systeem schakelt bij een noodstop automatisch de alarmknipperlichten in om het achteropkomende verkeer te waarschuwen. Mistlichten met meedraaiende lampen: Deze lichten, onuitgegeven in het Citroën-gamma, zijn een belangrijke ontwikkeling op het gebied van de veiligheid. Zij geven een bijkomende lichtbundel aan de binnenzijde van de bochten of op kruispunten, zodat de bestuurder een beter zicht heeft en hindernissen beter kan zien. CITROËN eTOUCH: Een gamma van innoverende diensten inclusief Citroën Urgence en Citroën Assistance, twee gratis diensten die bij een incident of ongeval een precieze lokalisering en een snelle interventie waarborgen. U krijgt ook toegang tot een virtueel onderhoudsboekje en een Eco Driving dienst via de persoonlijke webruimte MyCITROËN op het Internet. Intelligente Tractiecontrole: Dit hulpmiddel levert nieuwe prestaties qua veiligheid en aandrijving op ondergesneeuwde of gladde wegen of op een natte ondergrond. Na een analyse van de ondergrond, de hellingsgraad of het type sneeuw wordt de aandrijving van het systeem aangepast en bedient het de wielen vooraan links en rechts anders voor een betere bediening van het onderstuur. FSE: De elektronisch bediende en automatische handrem is een systeem dat hulp biedt bij het wegrijden op een helling. Zij houdt het voertuig gedurende een korte tijd stil wanneer men de voet van het rempedaal naar het gaspedaal verzet. Programmeerbare snelheidsbegrenzer: Hiermee kan u 5 maximum snelheden bepalen en programmeren die niet overschreden mogen worden ongeacht de stand van de voet op het gaspedaal. Om de snelheidsbegrenzer uit te schakelen volstaat het om het gaspedaal of een toets in te drukken. Programmeerbare snelheidsregelaar (pré-programmeerbaar op de DS4): Net als de snelheidsbegrenzer laat deze functie toe om 5 verschillende snelheden op te slaan. Deze functie slaat de kruissnelheden op die u gekozen hebt en handhaaft het voertuig voortdurend aan deze snelheid. Dit gebeurt zonder uw tussenkomst en ongeacht het reliëf.

MILIEUVRIENDELIJK De benaming Citroën Airdream groepeert het beste van de door Citroën ontwikkelde technologieën met het grootste respect voor het milieu: micro hybride e-HDi-technologie, full hybrid Hybrid 4-technologie en full Electric-technologie. Om de markering van de met één van deze technologieën uitgeruste voertuigen te vergemakkelijken dragen de betreffende versies de commerciële benaming Airdream.

28

CITROËN: DE SERVICE Van welke waarborgen geniet mijn Citroën? Elke Citroën geniet van een totale garantie van 2 jaar. Citroën neemt gedurende twee jaar de herstelling of de vervanging van elk defect onderdeel op zich. Anti-perforatiewaarborg: 12 jaar op de personenwagens. Om u een dergelijke waarborg te kunnen bieden, past Citroën de modernste technieken inzake bescherming toe. Deze waarborg voorziet twee bijkomende controles ten laste van de gebruiker. Raadpleeg het waarborgboekje of vraag meer inlichtingen aan uw Citroën-verdeler. Waar vind ik de dichtstbijzijnde verdeler? Vast en zeker vlakbij. Want Citroën heeft een netwerk van bijna 400 concessiehouders en agenten over heel België en in het Groothertogdom Luxemburg. Ook voor uw buitenlandse reizen blijft u op bekend terrein: in Europa zijn er meer dan 5.000 Citroën-vertegenwoordigers. Voor kleine interventies wil ik snel geholpen worden. Wat stelt u mij voor? De Chrono Service. Uw wagen kan zonder afspraak voorgereden worden voor olieverversing, vervangen van de banden, de remmen, de vering, de uitlaat, voor de antipollutiecontrole, de plaatsing van toebehoren en alle handelingen die weinig tijd vragen. Mijn Citroën wordt hersteld en ik heb een vervangwagen nodig. Wat moet ik doen? Indien u dat wenst, stelt Citroën tegen een lage prijs een vervangwagen ter beschikking. Wat stelt u mij voor op het vlak van onderhoud en revisies? U kan een TotalDrive Contract kiezen dat u het best past: van12 tot 60 maanden en van 30.000 tot 200.000 km. Elk periodiek onderhoud (uurloon inbegrepen), de herstelling of de vervanging van defecte onderdelen en bijstand in geval van pech zijn hierin voorzien. Wat moet ik doen in geval van panne om 3 uur ‘s nachts, een eind van de bewoonde wereld en op een feestdag, om maar iets te noemen? U belt de Citroën 24u/24 Service, die u 24 uur op 24 en 7 dagen op 7 bijstaat als er zich een probleem voordoet.

De beschrijvingen van de Citroën-voertuigen gecommercialiseerd in de E.U. kunnen variëren van land tot land. Om alle bijzonderheden over de beschrijving van de uitrustingen van elk model uit het Citroën-gamma te ontdekken, gelieve het document “Technische Kenmerken en Belangrijkste Uitrustingen”, dat u overhandigd wordt met deze brochure te raadplegen, of u kan hiervoor ook terecht bij uw Citroën-verkooppunt. De weergave van de koetswerkkleuren is louter indicatief daar de druktechnieken geen natuurgetrouwe weergave van kleuren toelaten. Dit document betreft enkel de gecommercialiseerde voertuigen in de E.U. De informatie over de modellen en hun kenmerken stemt overeen met de beschrijving die werd gemaakt op het moment van het ter perse gaan en mag niet als contractueel beschouwd worden. Citroën behoudt het recht om zonder voorafgaande kennisgeving de kenmerken van de voorgestelde modellen te wijzigen, zonder daarvoor dit document aan te passen. Automobiles Citroën verklaart dat, door het toepassen van de bepalingen van de richtlijn EEG nr 2000/53 EG van 18 september 2000 met betrekking tot de afgedankte voertuigen, zij de vooropgestelde objectieven behaald heeft en dat de gerecycleerde materialen gebruikt worden in de productie van haar gecommercialiseerde producten. Citroën Belux N.V. - Avenue de Finlande 4-8, 1420 Eigenbrakel- www.citroen.be

29

NOTA'S

30

31

www.citroen.be

SEPTEMBER 2013 - MISSION SYSTOLE COPYRIGHT FOTO ’S : CITROËN BUSINESS REEKS/NET/NL/03

(1) Catalogusprijzen excl BTW geldig op 01/09/2013 in de deelnemende Citroën verkooppunten. Aanbieding "Citroën Best Lease" (verhuring lange termijn) op basis van 60 maanden/100.000 km, voorbehouden aan professionals en geldig op 01/09/2013. Prestaties: afschrijving en intresten, BIV en inschrijvingskosten, rijtaks, onderhoud en pechverhelping. Onder voorbehoud van een wijziging van de catalogusprijs of de taksen en van aanvaarding van het dossier door Citroën Financial Services (merk van PSA Finance Belux N.-V.). Aanbieding niet cumuleerbaar met alle andere lopende promoties, geldig in de deelnemende Citroën-verkooppunten zolang de vooraad strekt. Deze prijzen hebben betrekking op de basismodellen of op specifieke modellen. Alle uitrustingen zijn afhankelijk van de afwerking en de opties. De prijzen in dit document zijn onder voorbehoud van drukfouten.

CRÉATIVE TECHNOLOGIE Document d'Exécution / Artwork Couleurs utilisées Colours used

CLIENT

Citroën

DATE

23/07/08

JOB N°

CI04E01

PRODUIT

Logos Final vect. Quadri

PAYS

-

GRAPHISTE

NL

ECHELLE

100 %

VALIDATION CLIENT

Magenta

Jaune

Noir

-

VALIDATION CREATION

-

-

Calques spécifiques Specific layers

-

-

-

-

VALIDATION MARKETING

Les polices ne sont pas fournies avec ce document selon l’article L.22-4 du code de la propriété intellectuelle. Vous trouverez gravé sur le CD-Rom une version du document vectorisée et non vectorisée. The fonts are not supplied with this document according to article L.22-4 of code de la propriété intellectuelle.You will find burned on the CD-Rom the artwork with, one vectorised version and another no vectorised.

Landor Associates

-

-

-

-

VALIDATION PRODUCTION

Branding Consultants and Designers Worldwide 44 rue des petites écuries 75010 Paris - France Tel + 33 (0)1 53 34 31 00 Fax + 33 (0)1 53 34 31 01

Artwork

Recommend Documents