AQUALUX
Zařízení na reverzní osmózu pro zpracování pitné vody určené k lidské spotřebě
NÁVOD K POUŽITÍ
OBSAH
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ............................................................................................. 2 CO JE REVERZNÍ OSMÓZA ........................................................................................... 3 PŘEDSTAVENÍ ................................................................................................................. 3 PROVOZ ZAŘÍZENÍ AQUALUX .................................................................................... 4 VÝMĚNA LAHVE CO2 V ZAŘÍZENÍ PREMIUM SODA .............................................. 5 PŘEDPISY PRO BĚŽNÝ PROVOZ.................................................................................. 5 TECHNICKÉ VLASTNOSTI ............................................................................................ 7 KARTA VÝROBKU .......................................................................................................... 8
1
1.
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Pozorně si tuto příručku prostudujte a dodržujte v ní uvedené pokyny; jen tak zajistíte plnou funkčnost zařízení na reverzní osmózu. Nedodržení těchto pokynů může vést k zániku záruky. Společnost Lux nenese žádnou odpovědnost za případné škody vzniklé na osobách a věcech a škodách způsobených nedodržením pokynů uvedených v této příručce, která je nedílnou součástí dodávky.
1. Elektrická bezpečnost tohoto zařízení je zajištěna jen tehdy, když je připojeno k elektrickému rozvodu vybavenému účinným uzemněním a jističem v souladu se zákonnými předpisy. Kontrola těchto základních bezpečnostních náležitostí je povinná. 2. Nedotýkejte se zařízení vlhkýma nebo mokrýma rukama či nohama. 3. Nevytahujte ani nezasunujte zástrčku do elektrické zásuvky mokrýma rukama. 4. Pro účely vytažení zástrčky z elektrické zásuvky netahejte za přívodní kabel. 5. Zařízení neponechávejte vystavené nepříznivým povětrnostním vlivům. 6. Před prováděním jakéhokoliv zákroku čištění nebo údržby zařízení vypněte a vytáhněte zástrčku přívodního kabelu z elektrické zásuvky. 7. V případě poruchy, funkční závady, nebo pokud by byl přívodní kabel poškozen, zařízení vypněte a obraťte se na autorizované servisní středisko Lux. 8. K opravám používejte pouze originální náhradní díly společnosti Lux. 9. Toto zařízení je určeno pro domácí použití. Jakékoliv jiné nepovolené použití nebo použití v podnikatelské sféře nebo nedodržení bezpečnostních pokynů může vést k zániku záruky. 10. Výrobce nenese žádnou odpovědnost za případné škody vzniklé na osobách a věcech v případě, kdy bylo zařízení používáno způsobem, který není povolen, nebo za vady či poškození způsobené opravou nebo údržbou provedenou neoprávněnými osobami. 11. Toto zařízení nesmí být používáno dětmi nebo osobami se sníženými tělesnými, smyslovými či mentálními schopnostmi nebo osobami, které nemají dostatečné technické zkušenosti nebo znalosti o tomto zařízení, vyjma případů, kdy byly poučeny nebo konají pod dozorem. 12. Nedovolujte dětem, aby toto zařízení používaly bez dozoru. Veškerý materiál je recyklovatelný a nezatěžuje životní prostředí. Prosíme, abyste aktivně chránili životní prostředí a využívali příslušné způsoby třídění odpadu. Pokud by došlo k vyřazení nepoužitelného zařízení, přesvědčte se, že bude zlikvidováno řádným způsobem: musí být předáno sběrnému středisku zajišťujícímu recyklaci elektrických a elektronických zařízení.
2
2.
CO JE REVERZNÍ OSMÓZA Osmóza je přírodní jev, při kterém roztok chudý na minerální soli prochází přes polopropustnou membránu a na druhé straně membrány rozřeďuje kapalinu o vyšší solné koncentraci. Za použití opačného tlaku se tento směr může převrátit a dojít k reverzní osmóze. Tlakovou filtrací roztoku o vysoké koncentraci minerálních solí přes speciální membránu získáme demineralizovanou vodu. Membrána právě díky své vnitřní stavbě a vlastnostem blokuje a do odpadu odvádí soli (např. těžké kovy, nečistoty, bakterie a viry) a propouští dál jen čistou vodu. OSMOTICKÁ MEMBRÁNA
VODA Z VODOVODU
OSMOTICKÁ MEMBRÁNA
3.
ČISTÁ VODA
ODPADNÍ VODA
1 – NORMÁLNÍ OSMÓZA 2 – REVERZNÍ OSMÓZA
PŘEDSTAVENÍ Zařízení Aqualux je profesionální výrobník vody pro bytové použití určený k instalaci pod dřez. Modely CLASSIC a PREMIUM jsou schopné vyrábět nesycenou vodu o teplotě prostředí; zatímco model PREMIUM SODA dokáže vyrábět dva typy vody: nesycenou o teplotě prostředí i jemně sycenou. Uvnitř zařízení se nachází mimořádně účinný filtrační systém pracující na principu reverzní osmózy, který umožňuje vyrábět vodu o vysoké kvalitě a odstraňovat většinu nečistot, které se v ní případně nacházejí. Zařízení bylo zrealizováno tak, aby mohlo být instalováno pod kuchyňský dřez a nemuselo tak zabírat prostor na pracovní desce; dále díky pohodlnému kohoutku určenému k instalaci na dřez můžete v kterémkoliv okamžiku čerpat jakékoliv množství vody. Model Premium Model Premium Soda
Model Classic
3
4.
PROVOZ ZAŘÍZENÍ AQUALUX 1. Zařízení zapněte stisknutím tlačítka ON/OFF. 2. Otevřete kohoutek a před použitím zařízení nechte vodu volně téct po dobu několika vteřin. Tímto způsobem dosáhnete vyšší kvality vody. 3. Kohoutek zavřete. 4. Zařízení NEVYPÍNEJTE během běžného provozu. Zařízení je vybaveno varovným systémem a modely Premium a Premium Soda systémem automatického proplachování membrán. 5. Po dobu nečinnosti delší než 25 dnů je nezbytně nutné membrány odstranit a řádně uchovat. V takovém případě se obraťte na středisko technického servisu společnosti Lux.
Varovný systém zařízení Aqualux
Zapnutí a vypnutí Tlakoměr Varovná signalizace proti vytopení Ukazatel výměny filtrů
Tlakoměr Tlakoměr ukazuje provozní tlak v zařízení. Varovná signalizace proti vytopení V případě úniku vody do zařízení dojde k aktivaci čidel proti vytopení. Zařízení se zastaví, světelná kontrolka „Water Leakage“ se rozsvítí a zvuková signalizace se spustí v intervalech 2 vteřin (model CLASSIC); u modelů Premium a Premium Soda se rozsvítí světelná kontrolka „Water Leakage“. Ukazatel výměny filtrů Na zařízení musí být prováděna běžná technická údržba, která spočívá ve výměně filtrů a v sanitaci zařízení. Na nutnost technické údržby upozorní rozsvícená světelná kontrolka „Filter Replacement“ a spuštěná zvuková signalizace v pravidelných intervalech. Tato technická údržba může být provedena i před zapnutím těchto indikátorů, nejpozději však jeden měsíc po jejich aktivaci. U modelu Classic je instalován pouze akustický signál pro výměnu filtrů. Varovná signalizace snímače objemu (pouze u modelů PREMIUM a PREMIUM SODA). Pokud během čerpání snímač objemu nenačte impulzy, čerpání se zastaví a zvuková signalizace se spustí v pravidelných intervalech 5 vteřin. Varovná signalizace UV lampy V případě závady na UV lampě se rozsvítí červená kontrolka na transformátoru a spustí se zvuková signalizace. V tomto případě se bude třeba obrátit na technický servis pro případnou opravu nebo výměnu.
4
5.
VÝMĚNA LAHVE CO2 V ZAŘÍZENÍ PREMIUM SODA 1. Pomalu zavírejte ventil lahve až na doraz. 2. Pokračujte vyšroubováním redukce z ventilu lahve. Odpojte hadici CO2, která vychází ze zařízení. 3. Novou lahev CO2 umístěte do svislé polohy tak, aby nemohlo dojít k jejímu pádu a prasknutí tlakové redukce CO2. 4. Pokračujte našroubováním redukce na ventil lahve. Jeden konec hadice CO2 připojte k redukci přes rychlospojku o průměru 8 mm a druhý konec k zařízení. 5. Pomalu otevírejte ventil lahve až na doraz za současné kontroly, zda nedochází k úniku CO2 z bezpečnostního ventilu, a nastavte tlak na maximální hodnotu 3,5 baru. 6. Lahev CO2 připevněte ke stěně 2 háčky a řetízkem, aby nemohlo dojít k jejímu případnému pádu. 7. Používejte POUZE super suchý CO2 pro potravinářské účely.
6.
PŘEDPISY PRO BĚŽNÝ PROVOZ 1. Ujistěte se, že do zařízení nemůže přitékat teplá voda (max. 28 °C). 2. Ujistěte se, že zařízení nebude používáno s vodou o teplotě nižší než 5 °C nebo v prostorách vystavených mrazu. 3. Tlak přitékající vody musí být v intervalu od max. hodnoty 4 atmosfér do min. hodnoty 1 atmosféry; v případě tlaku vyššího než 4 atmosféry nebo v případě hydraulických rázů je třeba instalovat regulátor tlaku. 4. Zařízení nikdy neuvádějte do provozu bez vody, došlo by tak k nevratnému poškození čerpadla. 5. V případě soustavného používání může být chod zařízení zastaven teplotním spínačem elektročerpadla, které ponechá motor zastaven z důvodu jeho přehřátí až do doby jeho vychladnutí. 6. Membrány jsou z důvodu bezvadného uchování udržovány v bakteriostatické tekutině, proto nepoužívejte první vodu, kterou vyrobí nové zařízení nebo zařízení, ve kterém byla vyměněna osmotická membrána; vždy je nechte v provozu po dobu přibližně 30 minut. 7. Po určité odstávce vždy nechte odtéct trochu nesycené nebo sycené vody; později tekoucí voda bude dosahovat vyšší kvality než voda, která zůstala po určitou dobu v osmotické membráně. 8. Pro správné fungování zařízení voda na vstupu nesmí být tvrdší než 2,52 mmol/l. V případě vyšší tvrdosti doporučujeme instalovat změkčovač. 9. Ujistěte se, že přitékající voda nemá celkový obsah rozpuštěných látek vyšší než 2 000 mg/litr. 10. U studniční vody, vody z cisteren nebo povrchové vody s certifikátem pitné vody musí být před přítokem do zařízení instalován vnější filtr. 11. Instalace, opravy, zákroky nebo změny na zařízení musí být prováděny autorizovaným servisem společnosti Lux. 12. Ujistěte se, že napětí v přívodní elektrické síti je stejné, jako je napětí uvedené na zařízení. 13. UV lampa se uvádí do chodu při každém zapnutí zařízení. Z tohoto důvodu je vždy bezpodmínečně nutné nechat vodu volně téct alespoň po dobu 1 minuty předtím, než ji začnete používat; tento postup je nutný pro optimální baktericidní účinek. 14. Po určitém období nečinnosti v rozmezí 7 – 25 dnů je třeba nechat vodu nejdříve nejméně 15 minut volně vytékat. Pokud se týká delšího období, membrány je třeba vyjmout a řádně uchovat. Krátký proplach, alespoň 1-2 minuty by měl být proveden pro každé noční stagnaci, delší proplach, alespoň 10-15 minut již po víkendové (dvou až tří denní) stagnaci.
5
Zakázané činnosti: Zasahovat do zařízení pod napětím. Umísťovat model Premium Soda do vodorovné polohy. Ponechávat lahve CO2 na slunci, poblíž tepelných zdrojů nebo v mrazicích boxech o teplotě prostředí nižší než 0 °C. Pokládat během provozu lahev CO2 do vodorovné polohy. Ponechávat volně stojící lahev CO2 tak, že by mohla kdykoliv spadnout.
6
7.
TECHNICKÉ VLASTNOSTI Základní popis Systém reverzní osmózy se skládá ze systému předpřípravy složeného ze sedimentačního předfiltru, filtru s aktivním uhlím, poté se skládá z lopatkového čerpadla z bronzu aktivovaného motorem u modelů PREMIUM a PREMIUM SODA a booster čerpadlem u modelu CLASSIC. Membrány pro reverzní osmózu se nacházejí v příslušné nádobě plně realizované z potravinářsky nezávadného polypropylenu. Tlakoměr signalizuje provozní tlak. Zařízení je dále vybaveno dezinfekčním/baktericidním systémem, a to UV lampou o výkonu 11 wattů.
Čerpadlo
Motor Předfiltrace 1 Předfiltrace 2 Osmotické membrány
CLASSIC Booster 230 V
115 W 1 sedimentační inline 2½ x 12 1 uhlíkový in-line 2 ½ x 12 1 membrána 150 GPD TFM 1820 Dow Chemical
Sytič Příprava sycené H2O Výroba vody 30 l/hod. při 25 °C Napájení 230 V, 50 Hz Příkon 120 W Provozní tlak 8 barů Účinnost 90 – 95 % Rozměry 110 x 435 x 420 šířka x délka x mm výška Hmotnost 9 kg Automatické NE propláchnutí Aqua stop ANO Objemová NE kontrola litrů Životnost UV 8 000 hod. lampy
PREMIUM volumetrické s mosaznými lopatkami 250 l/hod. 180 W 1 sedimentační in-line 2½ x 12 1 in-line Everpure 2 ½ x 12 2 membrány 150 GPD TFM 1820 Dow Chemical
PREMIUM SODA volumetrické s mosaznými lopatkami 250 l/hod. 180 W 1 sedimentační in-line 2 ½ x12 1 in-line Everpure 2 ½ x 12 2 membrány 150 GPD TFM 1820 Dow Chemical v nerezové oceli objem 1 l 1 l/min.
60 l/hod. při 25 °C 230 V, 50 Hz 185 W 10 – 11 barů 90 – 95 % 110 x 435 x 420 mm
70 l/hod. při 25 °C 230 V, 50 Hz 185 W 10 – 11 barů 90 – 95 % 110 x 435 x 420 mm
13 kg každých 12 hodin
13 kg každých 12 hodin
ANO ANO
ANO ANO
8 000 hod.
8 000 hod.
7
8.
KARTA VÝROBKU Jméno: Příjmení: Datum koupě zařízení Aqualux: Sériové číslo zařízení: Poznámky: Technický servis Datum: Výměna filtrů: Sanitace: Poznámky: Datum: Výměna filtrů: Sanitace: Poznámky: Datum: Výměna filtrů: Sanitace: Poznámky: Datum: Výměna filtrů: Sanitace: Poznámky: Datum: Výměna filtrů: Sanitace: Poznámky: Datum: Výměna filtrů: Sanitace: Poznámky: Datum: Výměna filtrů: Sanitace: Poznámky: Datum: Výměna filtrů: Sanitace: Poznámky:
8
KONTAKTY LUX (CZ), s.r.o. Brunclíkova 17/1875 162 00 Praha 6 Bezplatná infolinka 800 10 30 40 www.luxforlife.cz
9
