1. 2009. április2009.10.április 10.
Szilágyság/14. www.hhrf.org/szilagysag/
14. Ára: 1,1 lej
TÁMOGATÁSÁVAL
Reménység vagy reménytelenség? ,,Ismét mondta nékik Jézus: Békesség néktek! Ahogyan engem elküldött az Atya én is elküldtelek titeket” (Jn 20-21) ,,Mert az emberfia azért jött, hogy megkeresse és megtartsa, ami elveszett.” (Mt 19,10)
Ma elmondható, hogy nagyon sok emberben összetört az Isten-kép, sokan csalódottan élnek, akár saját életükre, akár a körülöttük lévõ világra gondolnak. De nemcsak az Isten-kép tört össze, hanem az ember- és a világkép is. Nagyon sok az érdekellentét, akaratkülönbség, széttöredezettség. Már a múlt század elején elsírta magát a költõ: ,,Minden egész eltörött”. A húsvéti történetben olyan emberekkel találkozunk akikben összetört az Isten-kép, egy egész világ dõlt össze bennünk. Azt, akit szerettek, elveszítették, akikben reménykedtek, már nincs közöttük. Az evangéliumi történet szerint Mária sír, már nemcsak a gyász van a szívében, hanem a
megrendültség, hogy valaki elvitte a holttestet. A tanítványok félelmükben bezárkózva gyászolnak, odaveszett minden reményük. Senki elõtt nem ismeretelen a családon belüli összetartás egy-egy gyászeset kapcsán. Sajnos, sokszor el kell temetni a szülõt, hogy koporsójával kibéküljenek a testvérek. A tanítványokat az emlékek is összekötötték. Az emlékezés is összeköthet. Összeköthetnek egy népet, sõt népeket is. Összefûzhetnek az emlékek, ,,a Dunának, Oltnak egy a hangja...”, Ady verse alapján a történelmi emlékek. ,,A harcot, amelyet õseink vívtak, békévé oldja az emlékezés...”-írja József Attila A Dunánál c. versében.
Megváltásunk, szabadulásunk, kereszténységünk egységének tudatában kívánunk közösségünk minden tagjának, felebarátainknak áldott és békés
HÚSVÉTI ÜNNEPET! Adja Isten, az ünnepen hitben és reményben erõsödjünk! Családunk, barátaink, ismerõseink körében bûneinket levetkõzve örüljünk a megváltás hírének! Az RMDSZ Szilágy megyei szervezete nevében: Seres Dénes elnök
Minden keresztyénnek, aki most vasárnap ünnepli a Húsvétot kívánok minden jót, lelki békét és mindenki számára szebb jövõt.
Kellemes ünnepet!
A Húsvét szent ünnepe hozzon békét a szívekbe, sok örömet, boldogságot és sok erõt ahhoz, hogy embertársainknak tudjuk ajándékozni magunkat és segítsünk rajtuk!
Krisztus feltámadott! Ionel Ciunt Szilágy megye prefektusa Az Úr Jézus Krisztus feltámadásának ünnepén közösségben, szeretteinkkel és barátainkkal együtt szeretetben és békében eltöltött áldott
HÚSVÉTI ÜNNEPET kívánok Szilágy megye minden lakosának, akik ünneplik a Megváltó feltámadását! Csóka Tibor Szilágy Megye Tanácsának alelnöke
Marc Tiberiu Szilágy Megye Tanácsának elnöke
5. oldalon
A félelem és a bizonytalanság is összeköthet embereket. Hiszen együtt könnyebb elviselni. Még valami össze kellene hogy kösse a tanítványokat: Jézus ígérete. De annyira erõs a gyász, a félelem, hogy ez a hang elhalkul. De nem tart örökké ez az állapot. Ha Õ megjelenik egy közösségben, egyszerre megváltozik minden. Rabbóni, én Mesterem!- kiált fel Mária, a tanítványok örülnek. Jelenléte megfordítja az eseményeket. Ha Õ megjelenik egy közösségben, az egyes emberek életében megváltoztat mindent, kezdjük látni, hogy az Élet nagyobb, mint a halál. A feltámadott Úr legyõzte a halált. Mert az emberek fia azért
jött, hogy megkeresse és megtartsa, ami elveszett. Az elsõ húsvét óta tudjuk, hogy van tovább. Ez a keresztyén reménység alapja. Túl azon, hogy összeköt minket a gyász, az emlékek és a félelem, összeköthet minket a reménység is. Isten vigasztalása bõséges öröm, kárpótlás annak, aki igyekszik becsületesen végigküzdeni az élet minden nehéz küzdelmét. Hadd ragyogjon be a húsvéti hit valamennyiünk életébe, s a helyreállt Istenképpel, s reménységgel vigyük az örömhírt azok felé, akikhez küldettünk, s akik ma még reménység nélkül élnek. Ebben a küldetésünkben Isten Szentlelke vezéreljen! Ámen. Lukács József, esperes
4. oldalon
3. oldalon
3. oldalon
Végsõ búcsú Szabó Vilitõl
Helyesírási verseny Kolozsváron
Az SZKT véglegesítette a listát
Közös munka a romániai magyarságért
Halálával a székely festõiskola nemzedékének sora lett szegényebb, de nagy veszteség érte az egész erdélyi mûvésztársadalmat, elsõsorban a Szilágyságot, ahol élt és alkotott.
Mi, Szilágy megyeiek elég jól szerepeltünk, hiszen mindegyik diákunk 80 pontnál többet szerzett egy olyan versenyen, amelyen a maximális 100 pontot még az elsõ helyezetteknek sem sikerült elérniük.
Egy nemrég készült közvéleménykutatás értelmében az RMDSZ támogatottsága egy év alatt nyolc százalékkal, 74.5%-ról 83,3%-ra nõtt a romániai magyarság körében
- Az Erdélyi Magyar Egyeztetõ Fórum (EMEF) az erdélyi, a romániai magyar közösség jövõjét érintõ stratégiai, politikai kérdésekben kíván egyezségre jutni és megoldásokat találni – jelentette ki Markó Béla szövetségi elnök a testület, kolozsvári megalakulását követõ sajtótájékoztatón.
2. 2009. április 10.
Szilágyság/14.
Közérdekû
www.hhrf.org/szilagysag/
Ne feledjük el felköszönteni szeretteinket, rokonainkat, ismerõseinket névnapjukon április 10., péntek: Zsolt április 11., szombat: Leó, Szaniszló április 12., vasárnap: Gyula április 13., hétfõ: Ida április 14., kedd: Tibor április 15., szerda : Anasztázia, Tas április 16., csütörtök: Csongor
Hasznos telefonszámok Zilahi rendõrség 0260-661285 Zilahi közösségi rendõrség 0260-610178 Romtelecom tájékoztató 0260-1931 Romtelecom hiba bejelentõ 0260-1921 Gázelosztó 0260-1928 Electrica diszpécser 0260-1929 EON Gaz diszpécser –non stop 0260-613000 Zilahi megyei kórház 0260-616920 Prefektúra 0260-661270 Megyei tanács 0260-662035 Fogyasztóvédelmi hivatal 0260-612832 Autóbusz állomás 0260-611056 Atlassib autóbusz állomás 0260-611600
Megváltozott fogadóórák: Szilágy Megye Prefektusának Intézménye sajtóközleményben hozza a lakosság tudomására az intézmény vezetõinek lakossági fogadóóráit. - Ionel Ciunt prefektus minden csütörtökön 10 órától, - Bîrsan Claudiu alprefektus minden szerdán 10 órától, - Onorica Abrudan alpre-fektus minden szerdán 10 órától fogadja a lakosságot.
Autósztráda További 300 alkalmazottját hívja vissza kényszerszabadságról a Bechtel Ezen a héten további 300 alkalmazottját hívja vissza december óta tartó kényszerszabadságról a Bechtel útépítõ vállalat, miután a hónap elején 660 munkás tért vissza az építkezéshez. Így az észak-erdélyi autópálya Aranyosgyéres-Gyalu szakaszán dolgozók száma 1400-ra növekedik. Az intézkedés annak az egyezségnek a részét képezi, amely a Bechtel, a Szállításügyi Minisztérium és az Egisroute tanácsadó cég között jött létre, és amely szerint az útépítõnek az év végéig át kell adnia az autópálya Torda és Gyalu közötti szakaszát, illetve Berettyószéplaknál egy viaduktot is meg kell építenie. (hotnews)
Szilágyság • Közéleti, közmûvelõdési hetilap •
Kiadja a PRO SZILÁGYSÁG Egyesület • Szerkesztõ: JÓZSA LÁSZLÓ • Fõmunkatárs és mûszaki szerkesztõ: MÁTÉ JÓZSEF
Fél év múlva eltûnhetnek az üzletekbõl a klasszikus villanyégõk Rövidesen eltûnhetnek a boltokból a klasszikus villanykörték, ugyanis szeptember elsejétõl leállítják ezek gyártását. Noha az uniós direktíva szerint ezeknek a forgalmazását három év múlva tiltják be, a román hatóságok szerint megtörténhet, hogy az áruházak vagy az üzletek jóval hamarabb kifogynak ezekbõl a termékekbõl. A klasszikus villanyégõk helyet a fluoreszkáló égõket lehet majd beszerezni. Ezek az égõk jóval takarékosabbak, viszont akár 10-szer is többe kerülnek, mint a klasszikus villanykörte. (erdély fm)
• Területi szerkesztõk: VARGA D. ISTVÁN -Szilágycseh, OLÁH MIKLÓS - Kraszna • Szerkesztõség és kiadóhivatal: 450010 Zilah Kossuth u. 33. • Telefon: 661685 vagy 0788/348148 • Nyomtatás: ColorPrint S.A. nyomda, 4700 Zalau 22 Decembrie nr. 66; tel/fax: 0260/661752. Felelõs vezetõ: MAJOR ISTVÁN igazgató. E-mail:
[email protected] és
[email protected] ISSN 1453-1461
* A névvel vagy névjeggyel ellátott írásokért szerzõik felelnek, azok nem mindig tükrözik a szerkesztõség véleményét is • Kéziratokat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza! A szerkesztõség (helyszûke miatt is) fenntartja a jogot a cikkek rövidített formában való közlésére. Névtelen leveleket nem közlünk, ezekre nem válaszolunk. A borítékra kérjük felírni a feladó pontos nevét és címét. Pontos cím és név esetén jeligével ellátott írásokat is közlünk.
Szilágyság/14.
Közéletünk
www.hhrf.org/szilagysag/
3. 2009. április 10.
Az SZKT véglegesítette a listát Az erdélyi magyarság elsöprõ többségû támogatása azt mutatja, hogy az RMDSZ megtalálta útját, helyét és szerepét az ellenzéki helyzetben Az összefogás gyõzelme Egy nemrég készült közvéleménykutatás értelmében az RMDSZ támogatottsága egy év alatt nyolc százalékkal, 74.5%-ról 83,3%-ra nõtt a romániai magyarság körében, ami azt mutatja, hogy az RMDSZ jól válaszolt az elmúlt év kihívásaira, a helyhatósági és parlamenti választásokra, ez ugyanakkor bizonyítja azt is, hogy szimbolikusan lezárult a kormányzásból ellenzékbe vezetõ átmeneti idõszak – hangsúlyozta Markó Béla szövetségi elnök szombaton, a Szövetségi Képviselõk Tanácsának (SZKT) ülésén. Marosvásárhelyi tanácskozásán a döntéshozó testület megerõsíti a Magyar Összefogás listáját, megvitatja, majd véglegesíti a Kongresszus elé terjesztendõ alapszabályzat és program-módosításokat is. Politikai beszámolójában Markó Béla úgy fogalmazott, a magyar közösség elsöprõ többségének támogatása a Szövetség számára nagy elégtétel, de fõként nagy felelõsség, hiszen ez egyértelmûen mutatja, hogy a magyarság mindenekelõtt az RMDSZ támogatására számít, a Szövetségtõl várja a válaszokat a közösség jelenkori problémáira. Úgy értékelte, az RMDSZ megtalálta helyét és szerepét az új ellenzéki helyzetben, kialakította és felmutatta a maga útját. Álláspontja szerint ezt bizonyítja az is, hogy az RMDSZ helyi és megyei szervezetei „kiállták a próbát” és
jól, hatékonyan dolgoztak az európai parlamenti választásokon való indulást célzó aláírásgyûjtésben is. Az elnök ugyanakkor arra hívta fel a figyelmet, a közvéleménykutatás adatai azt is jelzik, hogy az RMDSZ-nek egyformán nagy hangsúlyt kell fektetnie a magyar közösséget érintõ szociális és a nemzeti identitás továbbvitelét érintõ kérdésekre. Ez utóbbi kapcsán úgy látja, a küzdelemnek nincs vége, hiszen míg az egyéni jogok terén többé-kevésbé lezárult egy út, a kollektív jogok terén az út csak most nyílt meg, csak most kezdõdik a munka. Az RMDSZ ellenzéki léte egyik legfontosabb döntésének nevezte az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanáccsal (EMNT) való együttmûködést és a Magyar Összefogás listájának kialakítását. Mint mondta, ennek eredménye az Erdélyi Magyar Egyeztetõ Fórum (EMEF) létrehozása, amely meglátása szerint nem egy formális testület, hanem egy fontos munkaeszköz arra, hogy összefogják a magyarságot, hogy szolidaritást teremtsenek azok körében is, akik a Szövetségen kívül vannak. A fórum ugyanakkor lehetõséget biztosít arra, hogy tisztázzák az alapelveket, azonosítsák a dilemmákat és ellentmondásokat olyan alapkérdésekben mint az autonómia. Ez azért rendkívül fontos, mert ilymódon fel lehet gyorsítani azt a munkát, amellyel remélhetõleg közös koncepciókat, autonómia-tervezeteket tudnak kialakítani a közeljövõben – mutatott rá.
Az RMDSZ helyérõl, szerepérõl szólva Markó Béla leszögezte: a magyar államfõ erdélyi látogatása körüli huzavona és az ennek nyomán kialakuló magyar szolidaritás arra ad határozott választ, hogy az RMDSZ-t nem lehet megkerülni sem a Románia és Magyarország közötti kapcsolatokban, sem a román-magyar viszony alakításában. – A Szövetség továbbra is döntõ tényezõ a románmagyar kapcsolatokban, nem lehet nélkülünk, a fejünk fölött a két ország között kapcsolatokat építeni, és nem is kell, mert az RMDSZ minél szorosabb kapcsolatokat akar. Aki minket vissza akar lökni oda, ahol, szintén ellenzékben, a 90-es években voltunk, az óriásit téved, ezt az RMDSZ nem fogadja el – szögezte le Markó Béla, aki szerint ma is sokan vannak olyanok, akik a 9o-es évek állapotait akarják visszahozni, ezt jelzik többek között a Maros megyei prefektus magyarellenes nyilatkozatai, a szintén Maros megyei magyar beiskolázási számok körüli viták vagy a nyárádszeredai törvénytelen ortodox templomépítési kísérlet is. – Jönnek elõ az árnyak, jönnek elõ a pincebogarak, ma is vannak olyanok, akik azt próbálják bizonyítani, hogy a történelem visszafordítható, mi pedig azt fogjuk bebizonyítani, hogy a történelem visszafordíthatatlan, de csak akkor, ha nem hagyjuk, hogy visszafordíthatóvá váljék, akár a kétnyelvûségrõl, akár a magyar iskolák kérdésérõl legyen szó. Ez az idõszak ennek fontos próbája volt mindannyiunk számára – hangsúlyozta Markó Béla szövetségi elnök. (Tájékoztató)
Benyújtották a Magyar Összefogás Listáját a Központi Választási Irodához Az RMDSZ hétfõn benyújtotta a Magyar Összefogás Listáját a Központi Választási Irodához. “Ennek a listának van egy külön jelképes ereje is, éspedig az, hogy ez valóban a magyar összefogás listája” – nyilatkozta a leadást követõen Markó Béla szövetségi elnök. Mint mondta, az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanáccsal kötött megállapodás értelmében a lista elsõ helyét Tõkés László püspök foglalja el, akit az RMDSZ eddigi európai parlamenti képviselõi, Winkler Gyula és Sógor Csaba követnek. Rámutatott, az összefogás listája tükrözi a magyar közösség politikai pluralizmusát, és meggyõzõdését fejezte ki, hogy ez rendelkezni fog a romániai magyarság teljes támogatásával. “Én bízom abban, hogy valóban egy új korszakot nyitottunk az erdélyi politikában: ez nem azt jelenti hogy megszûnik minden véleménykülönbség, minden nézeteltérés, de
emögé a lista mögé, és emögé a gondolat mögé véleményem szerint odaállhat minden erdélyi magyar”-fogalmazott a szövetségi elnök, hozzátéve: a neheze most kezdõdik, mozgósítani kell, megszólítani minden magyart, és bebizonyítani, hogy a magyar összefogásnak van értelme, és hogy ezáltal erõsebb képviseletet tudunk Brüsszelbe küldeni. Markó Béla kifejtette, az RMDSZ egy minél jobb és minél pozitívabb kampányra számít, illetve bízik a romániai magyarság erõs brüsszeli képviseletében. Elmondta, a három európai parlamenti hely megcélzása reálisnak mondható, ez azonban nagyon jó mozgósítást feltételez, optimista megközelítésben akár a négy hely is szóba jöhet. - Bízom abban, hogy az erdélyi magyarok nagyarányú részvétele az európai
választásokon mindezt lehetõvé teszi, annál is inkább, mivel gyõzött a közösség akarata, megvalósult a magyar összefogás. Az erõs érdekképviselet biztosítja az erdélyi magyarok számára, hogy érdemben beleszólhassanak saját sorsuk alakulásába, tekintve, hogy ma már az Európai Unióban döntenek az életünket meghatározó fontos döntések csaknem 80%áról - hangsúlyozta Sógor Csaba. Az európai parlamenti választási lista leadásán jelen volt Kelemen Hunor ügyvezetõ elnök, Winkler Gyula és Sógor Csaba jelenlegi EP-képviselõk, Kovács Péter ügyvezetõ alelnök, jelölt, Borbély László ügyvezetõ alelnök, Márton Árpád képviselõházi frakcióvezetõ, Szilágyi Zsolt, az EMNT alelnöke, a lista 4. helyezettje. A Magyar Összefogás Listáját 296 804-en támogatták aláírásukkal. Ebbõl 20.840 Szilágy megyei támogatás. (Tájékoztató)
Közös munka a romániai magyarságért Megalakult az Erdélyi Magyar Egyeztetõ Fórum - Az Erdélyi Magyar Egyeztetõ Fórum (EMEF) az erdélyi, a romániai magyar közösség jövõjét érintõ stratégiai, politikai kérdésekben kíván egyezségre jutni és megoldásokat találni – jelentette ki Markó Béla szövetségi elnök a testület, kolozsvári megalakulását követõ sajtótájékoztatón. Az EMEF ünnepélyes megalakulásán az RMDSZ-t Markó Béla szövetségi elnök, Bíró Rozália, a Szövetségi Képviselõk Tanácsának elnöke, Kelemen Hunor ügyvezetõ elnök, Márton Árpád képviselõházi frakcióvezetõ, Borbély László képviselõ, ügyvezetõ alelnök, Bodor László, a Magyar Ifjúsági Értekezlet elnöke valamint Szepessy László, az RMDSZ Elnöki Hivatalának igazgatója képviselte. Az
Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács delegációját Tõkés László, az EMNT elnöke vezette, ennek tagja volt Toró T. Tibor, az EMNT alelnöke, Farkas Csaba, az MPP alelnöke, Tõkés Lehel és Vadász Szatmári Huba, a Magyar Ifjúsági Tanács alelnökei, Soós Sándor, az Erdélyi Magyar Ifjak elnöke, valamint az ERMACISZA képviseletében Varga Zoltán alelnök. Az EMEF paritásos, konszenzusos alapon mûködik: ennek Markó Béla és Tõkés László személyében két társelnöke van, ugyanakkor mind az RMDSZ, mind az EMNT részérõl 66 kijelölt delegátus vesz rész a testület munkálatain. Az EMEF-nek két ügyvivõje is van, e két tisztséget Kelemen Hunor és Toró T. Tibor töltik be.
A testület félévente legalább egyszer, de ezen túl bármikor szükséges, ülésezik – tájékoztatott a Szövetség elnöke, aki elmondta, ma az eddigi együttmûködést is értékelték „Ez mindenképpen pozitív. Amit a megállapodásban elõirányoztunk, azt teljesítettük: legfontosabb, hogy megvan a Magyar Összefogás listája, ezt hétfõn leadjuk a Központi Választási Irodánál, emellett más kérdésekkel is haladunk” – értékelt Markó. Az értékelésen túl, a mai tanácskozáson munkacsoportok megalakulásáról is döntöttek: az autonómia munkacsoport már az elkövetkezõ napokban létrejön. „Ennek autonómia kérdésekben kell egyetértésre jutnia, közös terveket kidolgoznia. Elképzeléseirõl az EMEF következõ, júniusi
Juhász Gyula
Húsvétra Köszönt e vers, te váltig visszatérõ Föltámadás a földi tájakon, Mezõk smaragdja, nap tüzében égõ, Te zsendülõ és zendülõ pagony! Köszönt e vers, élet, örökkön élõ, Fogadd könnyektõl harmatos dalom: Szivemnek már a gyász is röpke álom, S az élet: gyõzelem az elmuláson. Húsvét, örök legenda, drága zálog, Hadd ringatózzam a tavasz-zenén, Öröm: neked ma ablakom kitárom, Öreg Fausztod rád vár, jer, remény! Virágot áraszt a vérverte árok, Fanyar tavasz, hadd énekellek én. Hisz annyi elmulasztott tavaszom van Nem csókolt csókban, nem dalolt dalokban! Egy régi húsvét fényénél borongott S vigasztalódott sok tûnt nemzedék, Én dalt jövendõ húsvétjára zsongok, És neki szánok lombot és zenét. E zene túlzeng majd minden harangot, S betölt e Húsvét majd minden reményt. Addig zöld ágban és piros virágban Hirdesd világ, hogy új föltámadás van! Kellemes, sok elégtételben és boldogságban eltöltött Húsvéti ünnepet kívánunk Juhász Gyula versével minden olvasónknak! A Szilágyság szerkesztõsége ülésén kell beszámolnia, akkor döntünk az esetleges elvi dilemmákról is” – fogalmazott az RMDSZ elnöke, aki elmondta, emellett külpolitikai és nemzetpolitikai, ifjúsági, oktatási, gazdasági, szociálpolitikai és egészségügyi valamint önkormányzati munkacsoportok fognak létrejönni. Tõkés László szerint most a cselekvés kell hogy felváltsa a párbeszédet, ehhez pedig bizalomra van szükség. „Az EMEF megalakulása, a közös választási lista létrejötte azt igazolja, hogy nem csupán választási, konjunkturális meggondolások irányítanak bennünket, hanem az egész magyarságot érintõ, fontos kérdésekben való együttmûködést tartjuk fontosnak. Egy nemzeti minimum kialakításában gondolkodunk, amely mentén megvalósulhat a magyar összefogás” – összegzett Tõkés László. (Tájékoztató)
4. 2009. április 10.
Szilágyság/14.
Aktuális Hétrõl hétre
Prefektusok A prefektusokat leváltották, egyelõre kormánybiztosként a miniszterelnöki hivatal rendelkezésére álltak. Az elmúlt héten lapzárta után érkezett a hír, hogy a kormány határozata szerint kinevezték õket különbözõ tisztségekbe. Dr. Andrei Barbu Todea volt prefektus – eredetileg törvényszéki orvosszakértõ – Tulcea megyében kapott környezetvédelmi kormánybiztosi feladatokat. Nitu Marin jogászt, volt alprefektust a Duna mellé Giurgiuba helyezték a Szállításügyi és Közlekedési Minisztérium kormánybiztosaként. Hasonló hatáskörben kapott megbízatást Végh Sándor felmentett alprefektus, csakhogy õ Szilágy megyében marad. A hét elején viszont kiderült, hogy dr. Andrei Todea prefektus visszalépett a politikába. Kormánybiztosi tisztségének felfüggesztését kérte, és megint belépett a Liberális-Demokrata Pártba, ahonnan távozott prefektusi kinevezése után. A párt, értekezletén, cserébe támogatásáról
biztosította a Szilágy Megyei Egészségbiztosító Pénztár igazgatói kinevezésében. Igaz, még versenyvizsgáznia kell a tisztségre, hiszen ez nem egy minisztérium dekoncentrált intézménye, de a párt támogatásával ez már nem jelenthet különösebb gondot. A biztosító pénztár igazgatója eddig a liberális dr. Corin Penciuc fogorvos volt. Nitu Marin szándéka egyelõre nem ismeretes. EP választás A helyi politikai porond furcsaságai közé tartozik, hogy a politikából visszavonult volt liberális-demokrata pártelnök, Viorel Stanca sajtóban megjelent nyilatkozatai szerint az Európa parlamenti választásokon Traian Basescu függetlenként induló lányát támogatja. (Kovászna megyében 2.000 aláírást gyûjtöttek jelöléséhez.) A DemokrataLiberális Párt Szilágy megyei közleményében sajnálkozik volt elnökének állásfoglalásán, amelyet a párt érdekeivel ellentétesnek ítél. Elhatárolódik volt elnökének véleményétõl, amely nem a párt támogatására szólítja fel híveit. (Nem csoda, hiszen a szóbeszéd
A ,,NyuSzIT” fesztivál 2009.április 14. Szilágyballa Program: 16 00 - A fesztivál megnyitója a szilágyballai kultúrotthonban 16 30 - Húsvéti szokások a Szilágyságban - elõadás 17 00 - Terbete néptáncegyüttes: szilágysági táncok 17 15 - Tojásevõ verseny 17 45 - Terbete néptáncegyüttes: kalotaszegi táncok 18 00 – ,,Szilágy megye legszebb piros tojása” - verseny 18 30 - ,,Illegetõk” néptáncegyüttes elõadása 18 45 - Nyúlfuttató verseny 19 15 - ,,STAND UP COMEDY” Õsz Ferenc elõadásában 20 00 – THE BABES - Moderntánc elõadása 20 15 - Káráoké vetélkedõ 22 00 – Bál (DINAMYT együttes)- a BELÉPÉS DÍJTALAN ! Támogatók: - Communitas Alapítvány Médiapartner: - Szilágyság –közéleti, közmûvelõdési hetilap Szervezõ: - a Szilágy Megyei Ifjúsági Egyeztetõ Tanács A tavasz mindig jó közérzetet kelt az ember lelkében. A tavasz a kikelet, a rügyezés, az élet megujúlása. Pár hónappal ezelõtt minden elhalt, most minden életre kel, persze nem önmagától. Az élet Isten ajándéka. Nemcsak a bennünket körülvevõ természetben megnyilvánuló élet, hanem a bennünket éltetõ élet is. Több mint 2000 évvel ezelõtt az Úr Jézus feláldoztatott. Meghalt és életre kelt. Errõl a küldetésrõl pedig így szólt: „Én azért jöttem, hogy életök legyen” (Ján. 10:10). Mikor ezt mondta, reánk, bûnben élõ lényekre gondolt. Az Õ élete árán adott nekünk életet “...drága vérén, mint hibátlan és szeplõtlen Bárányén, a Krisztusén”(I.Péter 1.19). Erre emlékeztessen bennünket a feltámadás, a Húsvét ünnepe „Tudván azt, hogy aki feltámasztotta az Úr Jézust, Jézus által minket is feltámaszt...” ( II. Kor. 4.14). „Azért ha valaki Krisztusban van, új teremtés az: a régiek elmúltak, íme újjá lett minden” ( II Kor. 5:17) Mikor a családokban összegyûlünk a húsvéti bárány körül, ne feledkezzünk meg a szegényekrõl és özvegyekrõl, az árvákról, az idõsekrõl, a nincstelenekrõl, a betegekrõl, akik megértésünket és gondoskodásunkat igénylik. Maga Isten bízta õket mindazok irgalmára, szeretetére és gyengéd gondviselésére, akiket sáfáraivá fogadott. Adja Isten mindnyájunk életében, hogy Krisztussal és a tavasszal együtt, mi is egy új életre keljünk Õbenne, hogy a feltámadás és az örök élet ne csak a Krisztusé, hanem a miénk is legyen. Kívánom, hogy mindnyájan legyünk hivatalosak a Bárány menyegzõjére, abban a dicsõ országban, amit megígért az Õt szeretõk számára, ahol betegség, fájdalom, bánat és könnyhullatás nem lesz többé , csak örök öröm, ahol énekelhetjük és dicsõithetjük Istent a Mózes és a Bárány énekével. Istentõl megáldott, bensõséges Húsvéti Ünnepet kívánok Kraszna község minden lakosának, barátainknak, testvértelepüléseink lakosainak! Sok szeretettel és tisztelettel, Pop Imre polgármester
www.hhrf.org/szilagysag/
szerint ott volt az államelnök lányának esküvõjén – gondolom nem üres kézzel – utána kapta meg az államelnöktõl tábornoki rangját tartalékosként, szekuritátés tiszti érdemeinek elismeréseként.) Nyugdíjak A nyugdíjpénztár Szilágy megyei fiókjának igazgatója, Chis Filonas üdvözölte a kormány szándékát, amely rendeletben szabályozná a magas nyugdíjak adózási rendszerét. (Miért kellett az államelnök fizetéséhez mérni ezt is? Talán megint õ elnökölt a kormányülésen?) A sajtóban is megjelent hír szerint ez nettó 6.700 lej. Ha valaki ennél nagyobb nyugdíjat kap, a különbözetet már 90%-os adóval sújtanák. A nyugdíjpénztár igazgatója szerint Szilágy megyében ez az intézkedés 13 nyugdíjast érintene fájdalmasan, ennyien kapnak magasabb nyugdíjat. A megyében a legmagasabb állami nyugdíj 13.100 lej. Ez több mint havi 130 millió régi lej. Milyen szolgálatért jár ez a nyugdíj? Hasonó intézkedésre készülnek a közhivatalnokok fizetésének korlátozásában is. Ez ellen a bírói testület tiltakozik Tarlóégetés A „Porolissum” Katasztrófavédelmi Felügyelõség sajtószóvivõje szerint az utóbbi két hétben mintegy 25 esetben kellett
kivonuljon a tûzoltóság, mert az õrizetlenül hagyott tüzek az erdõket és a gazdaságokat fenyegették. Különösen a hétvégeken gyakoribbak a gondatlan kirándulók vagy a felelõtlen tarlóégetõk miatt keletkezett nagyobb tüzek. Felhívják a lakosság figyelmét arra, hogy gondosan felügyeljék és oltsák el a tüzet az erdõk szélén, mert a nagyon száraz aljnövényzet hamar lángra kap, és nagy károkat okozhat. A megelõzésre külön gyûlésen hívták fel a polgármesterek és a tûzvédelmi megbízottak figyelmét, hiszen õk is felelõsek a határban keletkezett tûzesetekért. A tarlóégetõknek pedig a hatályos törvények értelmében engedélyt kell erre kérni a környezetvédelmi ügynökségtõl. Ennek elmulasztása 2.500 lejtõl 5.000 lejig terjedõ büntetéssel sújtható. Virágkiállítás A tavaszi nagytakarítás javában folyik, Zilah Polgármesteri Hivatalának közleménye szerint több tíz tonna szemetet szedtek össze a közterület-fenntartó vállalat dolgozói az iskolák diákjainak segítségével. A tavaszra és a húsvétra készülve megnyílt a prefektúra elõtti márványtéren a virág- és dísznövény kiállítás, amelyen be lehet szerezni a kertek csinosításához szükséges növényeket. A kiállítás április 15-ig látogatható. (ügyeletes)
Helyesírási verseny Kolozsváron Április 4-én és 5-én a kolozsvári Brassai Sámuel Elméleti Líceum adott otthont a Simonyi Zsigmond Helyesírási Verseny országos döntõjének, melyen négy szilágysági diák is részt vett. A versenyt VVIII.-osok számára szervezik immár évek óta, de ez volt az elsõ alkalom, hogy a legjobbak találkozhattak is egymással, és azonos versenyfeltételek mellett mérhették össze tudásukat. A Brassai díszterme méltó helyet biztosított a rendezvény ünnepélyes megnyitójának, melyet megtisztelt jelenlétével Matekovits Mihály, a Tanügyminisztérium Kisebbségi Fõosztályának vezérigazgatóhelyettese, aki köszöntõ beszéd helyett köszönõbeszédnek nevezte felszólalását, így fejezvén ki háláját azoknak, akik virágvasárnap is vállalták a versenyen való részvételt. A szervezõ líceum igazgatónõje, Kósa Mária, valamint a megyei tanfelügyelõséget képviselõ Péter Tünde beszéde után dr. Péntek János akadémikus, az Anyanyelvápolók Erdélyi Szövetségének elnöke szólt az egybegyültekhez. A professzor úr a helyesírási szótár bátor használatára biztatott mindenkit, és egyrészt helyesírásunk túlszabályozottságában, másrészt regionális beidegzõdésekben jelölte meg a helyesírási vétségek leggyakoribb okait. A diákok verseny elõtti bátorítására Sütõ András egyik híres mondását parafrazálta, miszerint bízik abban, hogy ezen a versenyen a legegészségesebb nyelvhasználatú és helyesírású fiatalok mérkõznek meg egymással. Péntek professzor úr szavai után Ömböli Irma, Kolozs megyei magyar szakos tanfelügyelõ kívánt jó versenyzést és kellemes idõtöltést a versenyzõknek. A megnyitó után rögtön kezdetét is vette a verseny, amely hagyományosan „kétfelvonásos” volt: tollbamondásból és egy feladatlap megoldásából állt. Annak ellenére, hogy a feladatok elsõsorban azt tesztelik, hogy a gyerekek milyen mértékben képesek a helyesírási szabályokat - azok fontosabb kivételeivel - a gyakorlatba ültetni; mindig vannak olyan feladatok is, amelyek szövegértõ képességüket, vagy éppenséggel szótár-használati tájékozottságukat mérik. A hetedikesek szövegértését például a következõ „lyukas mondatok” tehették
próbára: „Még a viga__díj sem jelentett számára elé__tételt.”; „A veszte__ég után nehezen viselte a veszte__éget.” Amíg a diákok dolgoztak, addig a kísérõtanárok sem unatkoztak: szakmai elõadáson vettek részt, melynek során helyesírási szabályzatunknak néhány elavult sajátosságára hívta fel a figyelmet Kádár Edit, a Babes-Bolyai Tudományegyetem Bölcsészkarának adjunktusa. Elemzése szerint jónéhány szavunk kiejtés szerinti írásmódja éppen a köznyelvi kiejtésnek nem felel meg, de más érvényben levõ szabályokhoz azért alkalmazkodik. Ilyen a ballon, húszas, rúgtam, tízes szavunk, melyek kiejtésekor már szinte mindenki röviden ejti a magán- vagy mássalhangzót bizonyos hangtör-vényeknek engedelmeskedve. Egyes szószerkezetek a bérbe vesz, földre szállás, nagy étkû-, már régóta összetett szavak módjára viselkednek, egybeírásukat viszont a helyesírás még nem kodifikálta. A szakmai értekezlet társelõadója Zsemlyei Borbála volt, aki a költõ Dsida Jenõ nyelvmûvelõ tevékenységérõl közölt értékes adatokat. Szombat délután a Brassai Líceum tanárai gondoskodtak a versenyzõk és kísérõtanáraik kikapcsolódásáról. Várost néztünk, aktivitiztünk, kézmûves foglalkozásokon vehettünk részt, este táncházat szerveztek számunkra. Másnapra nem maradt egyéb, csak a dolgozatok kiértékelése és a díjkiosztás. Mi, Szilágy megyeiek elég jól szerepeltünk, hiszen mindegyik diákunk 80 pontnál többet szerzett egy olyan versenyen, amelyen a maximális 100 pontot még az elsõ helyezetteknek sem sikerült elérniük. (A legmagasabb pontszám 98,50 volt.) Végezetül álljon itt azoknak a neve, akik képviselték megyénket Kolozsváron: Bálint Melinda (Varsolci Általános Iskola), Gyulai Dorottya (szilágysámsoni Szikszai Lajos Általános Iskola), Kovács Ágota (A. Iancu Sportlíceum, Zilah - dicséretben részesült), Mészáros Lilla (szilágycsehi Gyulaffi László Általános Iskola). Gratulálunk nekik, és szüleiknek, felkészítõ tanáraiknak egyaránt! Reméljük, jövõre ismét bizonyítani fogják, hogy nyelvileg és helyesírás tekintetében egyaránt egészségesen élnek! Vicsai Zsolt
Szilágyság/14.
In memorian
www.hhrf.org/szilagysag/
In memorian Szabó Vilmos (1942. szept. 15.-2009. ápr. 3.)
Értelme volt az alkotásnak Megdöbbenve vette tudomásul a család, kollégák, barátok, zilahiak és szilágyságiak a megváltoztathatatlan szomorú hírt: Szabó Vilmos képzõmûvész és rajztanár hirtelen halálát. A mûvész 1942-ben Sáronbereken született, középiskolai tanulmányait Marosvásárhelyt végezte a Képzõmûvészeti Líceumban. Egyetemi diplomát szerzett a kolozsvári Ion Andreescu Képzõmûvészeti Egyetem festészeti szakán 1975-ben. A fiatal festõ Zilahon kezdte pályafutását rajztanárként, tanított magyar és román tagozatokon. Zilahon a Ioan Sima Mûvészeti Középiskola festészeti tanáraként tanítványokat bocsátott útra, akik közül sokan tanáruk példáját követve képzõmûvészek lettek. Tanárként Zilahon szervezõ tevékenységeként alkotóköröket hívott létre, tagja volt a Képzõmûvészek Romániai Szövetségének, a Képzõmûvészeti Alapnak, a rendszerváltást követõen a Barabás Miklós Céhnek. Hazai és külföldi csoportos kiállításokon vett részt többek között Budapesten, Bécsben, Tokióban, Debrecenben, Szentendrén, Gyõrött és másutt. Elsõ egyéni kiállítását Marosvásárhelyt 1968-ban rendezték meg, azt követõen több mint kéttucat hazai és külföldi egyéni tárlaton mutatkozott be a mûvészetkedvelõ közönségnek. Tevékenyen részt vett hazai és külföldi alkotótáborokban, szellemi irányítója volt a szilágysági Ipp Art mozgalomnak, melynek színhelyei Ipp, Zovány, Kárásztelek és Sólyomkõvár voltak. Rendszeresen részt vett hazai és külföldi képzõmûvészek társaságában a Zsobokon és Gyergyószárhegyen hagyományos alkotótáborokban. Nem különben látogatta többek között Nádudvar, Hortobágy vagy a franciaországi Saint Michel táborait.
Hírtelen halála is munkaközben, egy Kecskeméthez közeli alkotótáborban érte mûvésztársai körében. Nagy veszteség érte halálával családján kívül a mûvésztársadalmat és a mûvészetkedvelõket. A mûvészet népszerûsítéséért is jelentõs tevékenységet folytatott, hiszen megyénk számos településén rendezték meg jelentõs festõmûvészek, grafikusok tárlatait a Mûvelõdési Galériával partnerségben. Együtt mûködött megyei és hazai folyóiratokkal, újságokkal, kiadókkal, nagyszámú illusztrációja jelent meg különbözõ kiadványokban. Népszerû és tisztelt személyiség volt, tanítványai szeretettel ragaszkodtak a szépre nevelõ tanárukhoz, ugyanakkor felkutatta és támogatta a fiatal tehetségeket, számukra nem ritkán bemutatkozási lehetõséget nyújtott. Lapunknak is alkalmi munkatársa volt, hasonlóan több folyóirat számára írt a mûvészetrõl szóló cikkeket, társszerzõje volt több kiadványnak. A Szilágysági magyarok tanulmánykötete társszerzõjeként õ mutatta be a szilágysági képzõmûvészek több évtizedes tevékenységét. Munkásságát elismerték, nagyra értékelték többször díjazták: grafikáiért Nagyváradon és Bákóban kapott díjat, a Szilágysági Magyarok oklevelével tüntette ki a szilágysomlyói Báthory István Alapítvány, a Pro Zilah életmûdíját kapta meg az elmúlt években. Önmagáról vallotta egyik tanulmányában: ,,A tárgyak, tárgyaink melyek magam helyett is beszélnek, jelképekké válnak festményeimen. Ma már mindenben jelképet látunk. Nem tudunk már szavakat kiejteni, melyek nem mutatnak túl önnön értelmûkön. Nem tudunk megfesteni egy tárgyat, ami ugyanakkor ne jelentene mást is. (...)
Búcsú Szabó Vilmostól
Milyen lesz nélküle? Én már egy Szabó Vilis Zilahot ismertem meg. Bár nyilván a marosvásárhelyi iskola közös ismerõseink és a Marosmente emléke került elõ vele kapcsolatban, ugyanakkor igazi zilahi “bútordarab” volt már 1976-ban. Számomra még az volt, aki mûvésztársnak tekintett engem, a frissen érettségizettet, bár a volt osztálytársai tanáraim voltak; aki elsõ kiállításomat megnyitotta; aki a zilahi kiállításokat kezdeményezte és mindig hívott, noszogatott a részvételre; biztatott a következõ egyetemi felvételi vizsgára; aki évek teltével már egy hasonló sorsú ember lett, mert szintén
többször kudarcot vallott az egyetemi felvételin és ezért a kitartásban példaképemmé vált, önbizalmat adott, vigasztalt. Majd tanárkollegákként is közös tapasztalatok, események fûztek össze. Azt nem értettem, miért tanít nyugdíjasként. Az utóbbi tanévben már nem jött vissza az iskolába, más jött helyébe. Furcsa volt nélküle, de örültem, hogy maradék erejével talán fest. Vártam, hogy megfesse azokat a képeket is, amikrõl egyszer nekem beszélt. Az igazi képeirõl beszélt, amiket mûteremben fog megfesteni. Terveiben még halasztotta az igazit? Mert
Megdöbbenéssel értesültünk arról, hogy a megye képzõmûvészetének meghatározó egyéniségét hirtelen magához szólította az Úr. Életének utolsó pillanatáig dolgozott, építette a közösséget és az anyaországi kapcsolatokat. Eltávoztával szegényebbek lettünk egy jelentõs kultúraszervezõvel, aki nem csak az EMKE zilahi szervezetét fogta össze, de iskolát teremtett alkotótáboraival.
SZABÓ VILMOS grafikusként, festõként és emberként is példakép lehet számunkra. Együttérzésünk enyhítse a gyászoló család és a közösség fájdalmát. Az RMDSZ Szilágy megyei szervezetének nevében Seres Dénes elnök
Szerintem az alkotásban a legnagyobb szabadságát élheti az ember, ha nincsenek külsõ hatalmak, melyek béklyóba
újból tábori körülményeket választott Lakiteleken, ahonnan az Úr magához hívta, igazi életre. Februárban a Benta Art kiállítása utáni vacsorán azt mondta: „Jön a tavasz, Ilonka, fogunk hozzá dolgozni!” Húsvét nagyhetén temetjük, a Kálváriára emlékezés szomorú hangulatában. Milyen lesz nélküle az IppArt tábor, a kiállítások, a gyermekrajzkiállítások, sok más esemény és hely, ahol az õ arca nem hiányozhatott? Az õ derûs arca, komoly arca, munkába merült, vagy önfeledten nevetõ arca... Nem mindig értettem, de nem felejtem el, hogy láttam a krisztusi arcát, amikor szeretteim kálváriájában osztozott és hagyta magát kicsúfolni. Nagyon sokan nem felejtjük el. Adorján Ilona
Váratlanul érte a Szilágyság közösségét is a hír, hogy régi munkatársunkra,
Szabó Vilmosra nem számíthatunk többé. Húsz évvel ezelõtt õ tervezte meg az akkori Szilágysági Szó címlapját, azóta is állandó munkatársa volt a lapnak. Hatalmas ûr képzõdött kultúránkban Szabó Vilmos intézmény hiányával. Vigasztal az a tudat, hogy odafent nagyobb szükség volt szakértelmére, látásmódjára. Most legalább tudjuk, ki festi a szivárványt az esõ utáni égre. Ez legyen vigasztalás, és a szivárvány láttán emlékeztetõ a családnak és mindenkinek, aki szerette. A Szilágyság szerkesztõsége
5. 2009. április 10.
kényszerítenek. És mégis, mily nehéz élni e joggal, mert önmagunk teremtjük önmagunknak az akadályokat. Az alkotás egy küzdelem, melynek értelme kell legyen.” Értelmes, küzdelmes és alkotó élete volt a mûvésznek. Alkotásait intézményi és mûvészetkedvelõk gyûjteményei õrzik az utókornak. Fejér László
Végsõ búcsú Szabó Vilitõl Szomorú szívvel tudatjuk, hogy Szabó Vilmos képzõmûvész, rajztanár, az Ipp Art Társaság mûvészeti vezetõje életének 67. évében 2009. április 3-án tragikus hirtelenséggel elhunyt. Alkotás közben, egy magyarországi képzõmûvészeti alkotótáborban érte a halál. Szebb halált nem is kívánhat magának egy festõmûvész, de a halál mindig túl korán jön. Magas szintre emelt mûvészi igényességgel, kiforrott technikával s egyéniségére szabott stílussal mennyi pasztellképet alkothatott volna még gondtalan nyugdíjas éveiben, gazdagítva így egy már végleg lezárult mûvészi hagyatékot. Halálával a székely festõiskola nemzedékének sora lett szegényebb, de nagy veszteség érte az egész erdélyi mûvésztársadalmat, elsõsorban a Szilágyságot, ahol élt és alkotott. Emlékét nem csak a több száz festmény, pasztell, tusrajz õrzi ezentúl az idõk végezetéig a csendes vasárnap délutáni félhomályban, de mi is, a kortárs mûvésztársak, barátok, csodálók, az Ipp Art társaság közössége örökké szívünkbe zártuk. Nyugodj békében, Vili! Ipp Art közössége
6. 2009. április 10.
Szilágyság/14.
Üdvözletek Istentõl áldott, szeretetteljes, kellemes
Húsvéti Ünnepet kívánunk minden kedves munkatársunknak, segítõtársunknak, ismerõsünknek és Szilágycseh város minden lakosának! Varga András polgármester Bulgãrean Emil alpolgármester Mindnyájunk közösségében, szeretteink, barátaink társaságában eltöltött áldott és békés
HÚSVÉTI ÜNNEPET kívánunk Sarmaság község minden lakosának! Krisztus egyformán mindnyájunkért feltámadott. Dombi Attila polgármester Csobánka István alpolgármester
Hitben és reményben gazdag,
ÁLDOTT HÚSVÉTI ÜNNEPET kíván Haraklány község minden ünneplõ lakosának Dobrai Ferenc polgármester Püsök József alpolgármester Mindnyájunk közösségében, szeretteink, barátaink társaságában eltöltött áldott és békés
HÚSVÉTI ÜNNEPEKET kívánunk Márkaszék község minden lakosának, akik a Megváltó Jézus Krisztus feltámadásáról emlékeznek meg! Roºan Dumitru polgármester Borzási Gyula alpolgármester
Az egymás iránti szeretet jegyében kívánok Alsófüld község lakosainak
ÁLDOTT HÚSVÉTI ÜNNEPET! Krisztus mindnyájunkért feltámadott! Mangãu Ioan polgármester Amrus György Csaba alpolgármester
www.hhrf.org/szilagysag/
Az Úr Jézus Krisztus feltámadásának szent ünnepén kívánok Zsibó minden lakosának, hazai és határon túli barátainknak áldott
HÚSVÉTI ÜNNEPET! Bãlãnean Eugen polgármester Sárközi Pál polgármester
Szeretetben, békében eltöltött áldott
HÚSVÉTI ÜNNEPET kívánunk Szilágybagos község minden lakosának, akik ünneplik az Úr Jézus Krisztus feltámadását! Marina Ida polgármester Bernáth István alpolgármester Az Úr Jézus Krisztus feltámadásának ünnepén közösségben, szeretteinkkel és barátainkkal együtt szeretetben és békében eltöltött áldott
HÚSVÉTI ÜNNEPET kívánunk Perecsen község minden lakosának ! Boncidai Csaba polgármester Józsa Tibor alpolgármester
KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPET kívánunk Kusaly község minden lakosának! Meseºan Ioan polgármester Varga Béla alpolgármester A szeretteinkkel megosztott feltámadás szelíd fénye hozzon Szilágyszeg község minden lakosának örömet, harmóniát, reményt és lelki békességet!
Kellemes Húsvéti Ünnepeket! Molnár József polgármester Lung Alexandru alpolgármester
Szilágyság/14.
Üdvözletek
www.hhrf.org/szilagysag/
Szeretetben, békében eltöltött áldott
HÚSVÉTI ÜNNEPET kívánunk Kárásztelek község minden lakosának, akik most ünneplik az Úr Jézus Krisztus feltámadását! A Kárásztelki Polgármesteri Hivatal nevében:
Faluvégi Ferenc polgármester Nagy Tibor alpolgármester Az Úr Jézus Krisztus feltámadásának ünnepén közösségben, szeretteinkkel és barátainkkal együtt szeretetben és békében eltöltött áldott
HÚSVÉTI ÜNNEPET kívánunk Debren község minden lakosának, akik ünneplik a Megváltó feltámadását! A községi önkormányzat munkatársai nevében: Csapó Károly polgármester Tóth Sándor alpolgármester Az egymás iránti szeretet jegyében áldott és békés
HÚSVÉTI ÜNNEPET kívánunk Váralmás község minden lakosának, aki emlékezik a feltámadásra. Polgármesteri Hivatal munkatársai nevében: Újvári Jenõ polgármester Ghilã Alexandru alpolgármester Családunk, barátaink, ismerõseink, közösségeink körében eltöltött, békés és szeretettel teljes
7. 2009. április 10.
Családunk, barátaink, ismerõseink, közösségeink körében eltöltött, békés és szeretettel teljes
HÚSVÉTI ÜNNEPET kívánunk Kémer község minden lakosának, akik ünneplik az Úr Jézus Krisztus feltámadását. Szabó Levente polgármester Lõrincz Attila alpolgármester Mindnyájunk közösségében, szeretteink, barátaink társaságában eltöltött áldott és békés
HÚSVÉTI ÜNNEPET kívánunk Cigányi község minden lakosának! Krisztus egyformán mindnyájunkért feltámadott! Major András polgármester Bogdan Vasile alpolgármester Az Úr Jézus Krisztus feltámadásának ünnepén közösségben, szeretteinkkel és barátainkkal együtt szeretetben és békében eltöltött áldott
HÚSVÉTI ÜNNEPET kívánunk Benedekfalva község minden lakosának, akik ünneplik a Megváltó feltámadását! A községi önkormányzat munkatársai nevében: Romocea Sorin polgármester Gergely Csaba alpolgármester
Szeretetben, békében eltöltött áldott
HÚSVÉTI ÜNNEPET
HÚSVÉTI ÜNNEPET kívánunk Ipp község minden lakosának, akik ünneplik az Úr Jézus Krisztus feltámadását. Boer Ioan polgármester Orbán Attila alpolgármester
Mindnyájunk közösségében, szeretteink, barátaink társaságában eltöltött áldott és békés
HÚSVÉTI ÜNNEPET kívánunk Magyarkecel község minden lakosának! Krisztus egyformán mindnyájunkért feltámadott! Berceanu Sandu polgármester Seres Árpád alpolgármester
kívánunk Baksa község minden lakosának, aki ünnepli az Úr Jézus Krisztus feltámadását. A tanács nevében: Barau Ioan polgármester Demjén Katalin alpolgármester
E húsvéti napig, hogy még eljutottunk, a mennyei Úrnak nagy hálákat adunk. Ki megtartott minket friss jó egészségben. Áldás és békesség legyen e helységen! Kivánunk
Kellemes Húsvéti Ünnepeket Szilágynagyfalu község minden lakójának! Mate Radu polgármester Katona Farnas Sándor alpolgármester
8. 2009. április 10.
Közérdekû
Szilágyság/14. www.hhrf.org/szilagysag/
„SZÜLÕFÖLDÖN MAGYARUL” PÁLYÁZATI FELHÍVÁS NEVELÉSI-OKTATÁSI, VALAMINT TANKÖNYV- ÉS TANESZKÖZTÁMOGATÁS, továbbá a hallgatói támogatás IGÉNYLÉSÉRE A pályázat célja: a romániai magyar nyelvû oktatás és nevelés anyagi támogatása. A pályázók köre: 1. Nevelési-oktatási, valamint tankönyv- és taneszköz-támogatásban részesülhet az a pályázat benyújtásáig 18. életévét be nem töltött kiskorú, aki Romániában mûködõ oktatási intézményben alap- vagy középfokú tanulmányait magyar nyelven folytatja, valamint az, aki fakultatív magyar nyelvû oktatásban részesül és lakóhelyének megfelelõ közigazgatási egységben nincs megfelelõ szintû magyar nyelvû oktatás; 2. Hallgatói támogatásban részesülhet az a hallgató, aki Romániában mûködõ felsõoktatási intézményben tanulmányait egészben vagy részben magyar nyelven folytatja. A támogatás összege és jogcíme: A. NEVELÉSI-OKTATÁSI TÁMOGATÁS - Gyermekenként 20 000 Ft-nak megfelelõ lej összegû Nevelési-oktatási támogatásban részesülhet a saját háztartásában kiskorú gyermeke(ke)t nevelõ szülõ/ nevelõszülõ minden olyan kiskorú gyermeke után, aki: 1.) Romániában mûködõ oktatási intézményben alap- vagy középfokú tanulmányait magyar nyelven folytatja (a fakultatív oktatásban résztvevõk pályázatai iskolánkénti egyéni elbírálásban részesülnek); 2.) A moldvai magyarok esetében: nem intézményesített magyar nyelvû oktatásban részesül. B. TANKÖNYV- és TANESZKÖZ TÁMOGATÁS - Gyermekenként 2400 Ft-nak megfelelõ lej összegû Tankönyv- és taneszköz támogatásban részesülhet a saját háztartásában kiskorú gyermek(ek)et nevelõ szülõ/ nevelõszülõ, amennyiben a kiskorú gyermek(ek): 1.) Romániában mûködõ oktatási intézményben alap- vagy középfokú tanulmányait magyar nyelven folytatja (a fakultatív oktatásban résztvevõk pályázatai iskolánkénti egyéni elbírálásban részesülnek); 2.) A moldvai magyarok esetében: nem intézményesített magyar nyelvû oktatásban részesül. C. HALLGATÓI TÁMOGATÁS - Hallgatónként 2800 Ft-nak megfelelõ lej összegû Hallgatói támogatásban részesülhet az a hallgató, aki Romániában mûködõ felsõoktatási intézményben tanulmányait egészben vagy részben magyar nyelven folytatja. Az A. és B. pontok alatt megjelölt támogatás együtt pályázható (egy pályázati csomagban). A C. pont alatt megjelölt támogatási forma különálló pályázati csomagot alkot. Mindkét (A. és B., illetve C.) támogatás a 2008–2009-es tanévben egy alkalommal igényelhetõ. A fentiek szerinti jogosultságok igazolása, valamint az alábbi pályázati feltételek teljesítése esetén az A. és B. pontokban megjelölt támogatás egyidejûleg is elnyerhetõ. Pályázási határidõ: Jelen pályázati felhívás alapján a 2008–2009-es tanévben igényelhetõ támogatásokra 2009. február 16-tól április 30-ig terjedõ idõszakban folyamatosan lehet pályázni. A 2009. április 30. utáni postai bélyegzõvel beérkezõ pályázatok érvénytelenek. A. és B. pontokban megjelölt támogatásokra vonatkozó pályázati feltételek: (a Pályázati adatlapon és Kitöltési útmutatóban részletezve) megfelelõen kitöltött Pályázati adatlap kötelezõen csatolandó mellékletek: a.) A pályázó szülõ vagy nevelõszülõ személyazonossági igazolványának fénymásolata; b.) A kiskorú gyermek(ek) születési anyakönyvi kivonatának vagy 14 év feletti kiskorú
személyazonossági igazolványának fénymásolata; c.) Amennyiben a kiskorú családneve nem egyezik meg a pályázó szülõ/nevelõszülõ családnevével, mellékelni kell a következõ dokumentumok valamelyikének fénymásolatát, eset szerint: 1) válás esetén az arról szóló bírósági végzés, illetve a gyermek jogállásának megváltoz(tat)ásáról szóló bírósági végzés; 2) házasságon kívül született 14 év feletti kiskorú esetén a gyermek születési bizonyítványa; 3) gyámok és nevelõszülõk esetében a nevelõszülõ megbízásáról szóló hatósági döntés; d.) A kiskorú gyermek iskolalátogatási igazolásának eredeti példánya, amely tartalmazza az adott osztály/tagozat/csoport tannyelvének megjelölését (ezen igazolások kibocsátására vonatkozó típuskérvény a pályázati csomagban mellékelve); A moldvai magyarok magyar tannyelvû oktatásban való részvétele esetében iskolalátogatást igazoló irat, vagy ennek hiányában a Moldvai Csángómagyarok Szövetsége által kiállított magyar tannyelvû oktatásban való részvételt igazoló irat eredeti példánya. C. pontban megjelölt támogatásra vonatkozó pályázati feltételek: (a Pályázati adatlapon és Kitöltési útmutatóban részletezve) - megfelelõen kitöltött Pályázati adatlap - kötelezõen csatolandó mellékletek: a.) a pályázó hallgató személyazonossági igazolványának fénymásolata; b.)a felsõfokú oktatásban egészben vagy részben magyar nyelven tanuló diák hallgatói jogviszonyát igazoló irat eredeti példánya, amely tartalmazza az adott tagozat/csoport tannyelvének megjelölését vagy a magyarul hallgatott tárgy(ak) nevét. A „Szülõföldön Magyarul” támogatási program lebonyolításában az Iskola Alapítvány együttmûködik a Romániai Magyar Demokrata Szövetséggel. A pályázati csomag beszerezhetõ: Az A. és B. pontokban megjelölt támogatásokra vonatkozó pályázati csomag az RMDSZ helyi szervezeteinél és a Megyei Tájékoztató Irodáknál, a C. pontban megjelölt támogatásra vonatkozó pályázati csomag a magyar nyelven oktató egyetemi központok településén a fent felsorolt intézményeknél, valamint az Országos Magyar Diákszövetség tagszervezeteinél szerezhetõ be, illetve letölthetõ az Alapítvány honlapjáról, a www.iskolaalapitvany.ro oldalról. A pályázat leadása: A pályázatokat ajánlott postai küldeményként az Iskola Alapítvány postafiókcímére kell küldeni legkésõbb 2009. április 30-ig (postai bélyegzõ dátuma). Ez a cím a pályázati borítékon található (A. és B. pályázati csomagok esetében), vagy a borítékban található listáról kereshetõ ki (C. pályázati csomag esetében). A pályázat elbírálása és a támogatás folyósítása: A pályázatokat az Iskola Alapítvány kuratóriuma bírálja el. Az Iskola Alapítvány kuratóriuma a hozzá történõ elõterjesztést követõ 30 napon belül bírálja el a pályázatot, amely határidõ hiánypótlásra felszólítás esetén egy alkalommal további 15 nappal meghosszabbítható. A kuratórium döntésérõl a pályázókat az Iskola Alapítvány levélben értesíti. A támogatás folyósítására – minden feltétel teljesítése esetén – az elbírálást követõ 60 napon belül kerül sor, a pályázati adatlapon megjelölt módozatok szerint. További tájékoztatás munkanapokon 1000–1400 között a 0 800 800 137-es, ingyenesen hívható telefonszámon, az
[email protected] e-mail címen, valamint a Megyei Tájékoztató Irodákban igényelhetõ.
Szilágyság/14.
Üdvözletek
www.hhrf.org/szilagysag/
Az egymás iránti szeretet jegyében áldott és békés
HÚSVÉTI ÜNNEPET kívánunk Varsolc község minden lakosának, akik most emlékeznek a feltámadásra. A polgármesteri hivatal munkatársai nevében: Bréda Lajos polgármester Dénes András alpolgármester Családunk, barátaink, ismerõseink, közösségeink körében eltöltött, békés és szeretettel teljes
HÚSVÉTI ÜNNEPET kívánunk Szilágy megye minden lakosának, akik most vasárnap ünneplik az Úr Jézus Krisztus feltámadását.
A Szilágy Megyei Munka és Családügyi Igazgatóság nevében: Matolcsi Erzsébet igazgató Hitben és reményben gazdag,
9. 2009. április 10.
Kívánom, hogy a keresztyén világ nagy ünnepe, a szent Húsvét hozza meg Önöknek a jólét reménységét, a lelki békét és szeretteik közelségének örömét. Radu Cãpîlnaºiu Zilah polgármestere A megváltó Jézus Krisztus feltámadásának ünnepén töltsenek egyetértésben, szeretetben, baráti körben kellemes együttléteket. Áldott ünnepeket kívánok Zilah minden lakosának. Sojka Attila alpolgármester Mindnyájunk közösségében, szeretteink, barátaink társaságában eltöltött áldott és békés
ÁLDOTT HÚSVÉTI ÜNNEPET
HÚSVÉTI ÜNNEPET
kívánunk Szilágy megye minden ünneplõ lakosának! A Szilágy Megyei Mezõgazdasági Tanácsadó Hivatal munkatársai nevében Zsigmond Sándor igazgató A feltámadás ígérete töltse be szívünket és a béke hassa át lelkünket, hogy hitünket megõrizve áldást nyerjünk. Ezen gondolattal kívánok Szilágysámson község minden lakosának kellemes
HÚSVÉTI ÜNNEPET! Kis-Juhász Csaba polgármester Kiss Levente alpolgármester Szeretetben, békében eltöltött áldott
HÚSVÉTI ÜNNEPET kívánunk Szilágy megye minden lakosának, akik most ünneplik az Úr Jézus Krisztus feltámadását. A Szilágy Megyei Kataszteri és Ingatlan-nyilvántartó Hivatal nevében: Lakatos Sándor igazgató
kívánunk Szilágy megye minden lakosának! Krisztus egyformán mindnyájunkért feltámadott. Végh Sándor
kormánybiztos
Áldott, örömökben gazdag
Húsvéti Ünnepet kívánok! Üdvözlettel
Fekete Szabó András szenátor
10. 2009. április 10.
Szilágyság/14.
Sportvilág - Humor
www.hhrf.org/szilagysag/
Ismét edzõcsere a CFR-nél Elképesztõ mennyiségben és gyorsasággal fogyasztja az edzõit a román bajnokság és kupa címvédõje, a Kolozsvári CFR: vasárnap menesztették az Ales JindraDusan Uhrin párost, helyüket a portugál Antonio Conceicao vette át.
Az elmúlt héten azzal foglalkozott az erdélyi sportsajtó, hogy a Vaslui elleni esetleges vereség esetén a Kolozsvári CFR vezetõsége felbontja a csapatot irányító cseh duó szerzõdését. Nos, a bajnoki címvédõ tavaszi legmeggyõzõbb játékát produkálva 3-0 arányban legyõzte moldovai ellenfelét, a Jindra-Uhrin páros mégis vehette sátorfáját. Errõl Uhrin és Iuliu Muresan elnök vasárnap reggel tárgyalt egymással. A szakítás hivatalos oka, hogy a Temesvár egykori mestere hiányolta a vezetõség támogatását, ami nem hivatalosan azt jelenti, hogy senkivel nem volt jó a viszonya az egyesületen belül.
Néhány órával késõbb aztán a klub bemutatta az új trénert, aki délelõtt meg is tartotta elsõ edzését, ez pedig azt jelzi, hogy az edzõcsere mégsem volt annyira váratlan esemény. Az új edzõ az a portugál Antonio „Toni” Conceicao da Silva Oliveira, aki az õsszel már egyszer felmerült, mint a menesztett Ioan Andone utódja. A 48 éves portugál eddig csak kiscsapatoknál (Naval, Amadora, Setubal, Trofense) tevékenykedett és semmilyen komolyabb eredményt nem tud felmutatni. Pályafutásának csúcspontjai az Amadorával elért 9. hely 2006-ban, valamint, hogy a Trofensét a tavaly az elsõ osztályba vezette. Ez utóbbi csapattól szeptember 9-én menesztették, mivel együttese három vereséggel kezdte az élvonalbeli szezonját. „Nagy öröm számomra, hogy egy ilyen csapatnál dolgozhatok, mint a CFR. Ígérem, sokat és professzionálisan dolgozunk majd és elérjük azt a pozíciót a tabellán, amelyet az egyesület megérdemel”, nyilatkozta bemutatkozásakor Conceicao. Iuliu Muresan elmondta, a portugál szerzõdésében nincs felbontási záradék, tehát az egyesület bármikor egyoldalúan felbonthatja a megállapodást, amely nyárig érvényes. Kérdés, Conceicao kihúzza-e addig, figyelembe véve eddigi eredményeit és a CFR „ragaszkodását” edzõi iránt: az idei szezonban ez már a harmadik csere, a portugál pedig az ötödik tréner Ioan Andone, Massimo Trombetta, Ales Jindra és Dusan Uhrin után.
Törött lábbal játszott egy órát A Valencia középpályása törött lábbal játszott a Getafe elleni bajnokin. A spanyol Primera Division 29. fordulójában a Valencia odahaza fogadta a bennmaradásért küzdõ Getafe csapatát és könnyed, 4-1-es gyõzelmet aratott Cosmin Contra együttese ellen. Papírforma-eredmény és a mérkõzésnek nem is volt különösebb utóhangja. Egészen hétfõ estig, amikor is kiderült, hogy Manuel Fernandeznek a találkozón eltörött a szárkapocscsontja, ám a portugál válogatott ennek ellenére befejezte a találkozót. A 23 éves Fernandes az összecsapás 20. percében sérült meg, ám némi ápolás után folytatta a játékot. „Be tudtam fejezni a meccset, mert nem fájt nagyon a lábam”, mesélte aztán a Benfica, a Portmouth és az Everton egykori játékosa. A meccs után Fernandes hazament, majd másnap meglátogatta a csapatorvost, aki a biztonság kedvéért röntgenvizsgálatra küldte
el. Ott aztán kiderült, hogy törött szárkapocscsonttal játszott hetven percet. És persze az is, hogy az idei szezon már véget ért számára.
Stadionépítés lehet a veszte Az angol Southampton csapata lehet a gazdasági válság elsõ nagy nevû áldozata. Felfüggesztették az angol Southampton csapatát birtokló Southampton Leisure Holdings a részvényeit, ezzel a csõd szélére jutott az 1976-os Angol Kupa gyõztese. A részvénytársaság részvényei egy év alatt 34 fontról 9,5 fontra esett vissza, míg a társaság 27,5 millió fontos adósságot halmozott fel. Amennyiben záros határidõn belül nem sikerül új befektetõket találniuk, akkor a csapat léte is veszélybe kerül. A „Szenteknek” (The Saints) becézett klub kálváriája 2001-ben kezdõdött, akkor épült fel ugyanis az ultramodern stadion, a St.Mary’s, amely a régi Bellt váltotta. Az
ekkor felgyülemlett adósságokat nem tudták törleszteni és ennek a folyamatnak az a tény sem tett jót, hogy 2005-ben a Suothampton kénytelen volt búcsút venni a Premier League-tõl, ahová azóta sem tudott visszajutni. Mi több, jelen pillanatban a második osztály, a Championship utolsó elõtti helyén található. Amennyiben a magyar Lipták Zoltán jelenlegi és a román Dan Petrescu egykori egyesülete nem talál új befektetõket és nem tudja rendezni adósságait, akkor tíz pontot levonnak majd tõle az idény végén, ami ebben az esetben a biztos kiesést jelentené számára. Ezzel pedig még közelebb kerülnének a megszûnéshez.
Csizma Alexander készül az esti bálra. Nincs ünneplõ cipõje, ezért a gumicsizmáját veszi fel, de nagyon kifényesíti, még a csajok bugyija is tükrözõdik benne. Elõször Natasát kéri fel táncolni: - Natasa, rajtad fehér bugyi van. - Igen. - válaszolja Lea Natasa csodálkozva. A következõ partnere Olga: - Olga, rajtad piros bugyi van. - Igen. - válaszolja Olga is. Következõ partnere Lea: - Lea, rajtad ugye nincs bugyi? - Igen. - válaszolja Lea is csodálkozva. - Jaj de jó, már azt hittem hogy a gumicsizmám repedt szét. *** Diliház A Föld gömb alakját akarja érzékeltetni a tanár a diákokkal, felszólítja Pistikét: - Mondd fiam, ha elkezdek ásni itt a terem közepén hova fogok jutni? - A diliházba. *** Szülészeten Ann-Marit késõ éjszaka szállították a szülészetre. Másnap reggel körbenéz a szobában, és felragyog az arca: - Szevasztok Anna és Karin! Szevasz Irma! És Gréta, te is ma szültél? - Persze! A múlt évben együtt voltunk azon a remek bulin... *** Krumpli ültetés Az öreg arab már 40 éve New York közelében lakik. Szeretne a kertjében krumplit ültetni, de egyedül van, öreg és gyenge. A fia Párizsban tanul. Ír hát neki egy e-mailt. “Kedves Fiam, Ahmed! Nagyon szomorú vagyok, mert nem tudok a kertemben krumplit ültetni. Biztos vagyok benne, hogy ha itt lennél, tudnál nekem segíteni felásni a kertet. szeretlek. Atyád.” Másnap az öreg e-mailt kap a fiától: ,,Kedves Apám! Ne nyúlj a kerthez. Ott rejtettem el a “cuccot”. Én is szeretlek. Ahmed”. Másnap hajnali 4-kor lerohanja az öreg arab házát a hadsereg, az FBI, CIA, a Ranger-ek és a Nemzetbiztonsági Hivatal is. Átkutatják a házat és felássák az egész kertet, minden millimétert átkutatnak, de semmit sem találnak. Aztán reggel csalódottan távoznak. Másnap az öreg arab újra e-mailt kap a fiától: ,,Kedves Apám! Remélem mostanra már fel van ásva a kerted és ültethetsz bele krumplit. Sajnos csak ennyit tudtam innen tenni érted. Szeretlek. Ahmed”
APRÓHIRDETÉSEK: * Családi és személyi szolgáltatások terén piacvezetõ világcég, területi képviselõt keres. Jó kommunikációs készség és alapfokú latin nyelvtudás szükséges. A jelentkezésre kérjük ráírni: ‘plébános’. * Világhírû vonósnégyes keres elsõhegedûst, másodhegedûst és csellistát. * Apróhirdetés: Fiatal, jóképû üzletember vagyok, hat autóm, két mobilom van, és egy nyaralóm a Karib-tengeren. Nem keresek senkit, csak dicsekedni akartam. * Mellnagyobbítás kézrátétellel! Sikertelenség esetén azonnali pénzvisszafizetés! * Cukrászdámba eladót keresek. Feltétel: elõre haladott cukorbetegség. * Elcserélném 120 kilós nejemet két 60 kilósra! * Vigyázzatok, ne vegyétek meg a japán TDK együttes kazettáját. Én már többször is meghallgattam. Teljesen üres! * Kezdõ autóvezetõ megbízható tanút keres soron következõ balesetéhez. * 3 szobás, tetõtérbeépítéses családi ház utcára nézõ nagymamával eladó. * 1 db A4-es típusú félfamentes rajzlapomat ugyan ilyen típusú Audira cserélném. * Lófarkas kislány keresi hasonló tulajdonságokkal rendelkezõ fiú ismerettségét. *** Bankrablás Egy férfi fegyverrel a kezében beront egy bankba és az összes készpénzt követeli, amit a rémült pénztárosnõ át is ad neki. Miután megszerezte a pénzt, körülnéz és megkérdezi a mellette álló férfit: - Látott maga engem itt bankot rabolni? - Igen uram, láttam. Erre a bankrabló szó nélkül lelövi. Majd a mögötte álló férfihoz fordul: - És maga látta, ahogy kiraboltam ezt a bankot? - Én nem, de a feleségem látta... *** Munkások Lincoln a kandalló fénye mellett tanult. Mozart gyertyafénynél komponált. Galilei olajmécses világa mellett jegyezte le felfedezéseit. Egyikõjüknek sem jutott eszébe, hogy nappal dolgozzanak? *** Ellenõrzés Mindjárt kezdõdik a vámvizsgálat. Úgy izgulok. - Higgye el, fölösleges. Elárulom magának, én például fegyvercsempész vagyok. Most is elrejtettem a bõröndben négy pisztolyt. Ha ezek ezt nem veszik észre, magának semmi oka aggódni. - De én azért mégis izgulok. - Ugyan miért? - Kezdõ vámosként ez az elsõ munkanapom...
Szilágyság/14.
Hirdetés
www.hhrf.org/szilagysag/
* Egy 49 éves nõtlen férfi élettársat keres, egy komoly, õszinte nõt 33-50 év közöttit.jelentkezni a 0261-087422-es telefonszámon lehet 18-19 óra között. * Elõnyös áron beltelek eladó Perecsenben a Templom utcában (a híd mellett). Érdeklõdni a 0751-050141-es telefonszámon lehet. * Kiadó tömbházlakás Szilágycsehben. Ugyanott eladó vaseszterga. Érdeklõdni a 0260654436-os telefonszámon lehet. * Eladó felújított kertes ház Szilágysomlyón. Érdeklõdni a 0265 270074, 0726 375589 vagy 0722 194179-es telefonszámon lehet. * Eladó Zilah fõterén 3 szobás emeleti lakás. Irányár 65000. euró. Érdeklõdni a 0260 612682-es telefonszámon lehet. * Eladó földszinten 3 szobás hõszigetelt apartman. Érdeklõdni lehet: 0746 229389-es vagy a 0260 632096-os telefonszámokon. *Krasznán eladó ház a Csucsai út 702. szám alatt. 3 szoba, elõszoba és mellékhelyiségek, 15 ár területen. Irányár 35 ezer euró. Alkudható! Érdeklõdni a 0740 525594-es telefonszámon lehet. * Eladó Szilágycsehben új építésû 2 szobás, konyha, fürdõ, nappalis ház, 5 ár telekkel, elõnyös áron. érdeklõdni a 0767 033 422-es telefonszámon lehet. * Eladó Zilahon a Kraszna utca 148. szám alatti 3 szobás ház 13 ár telekkel. Érdeklõdhetnek a 0260-670087; 0260-636031 illetve a 0753-293481 telefonszámon. * Eladó Rátonban, széna, sarjú, lucerna 70 mázsa fedél alatt. Az ár alkudható. Tel.: 0260-636697 18 órától. * Irodák, orvosi magánrendelõk, lépcsõházak takarítása, gyermekfelügyelet, mosás, vasalás, bevásárlás, beteggondozás, bármilyen munkalehetõség érdekel! Tel.:0749 119291. * Magyar-román, angol mûszaki fordítót keresek, eseti megbizással. Érdeklõdjenek a 0729- 904183 vagy 0751-299375-ös telefonszámon. * Eladó üzemképes 1988-as Opel Omega, 2,4-es diesel motorral. Irányár 1400 euró. Érdeklõdni a 0742-059079-es telenszámon lehet. * 49/172/70-es, mérnök, sofõr keres barátnõt. Elvált, gyermektelen, kertbarát motoros vagyok. Jelentkezni a 0752985402-es telefonszámon lehet. * Eladó ház Kémer központjában, 10 ár területen. Irányár 30.000. euró. Érdeklõdni a 0727789567-es telefonszámon lehet. * Krasznán az Alszeg utcában eladó 46 ár belterület. Érdeklõdni a 0260-636117-es telefonszámon lehet. * Eladó kertes ház Szilágyperecsenben, 478. szám alatt. Érdeklõdni a 0747-229665 vagy a 0740-635427-es telefonszámon. * 45 éves nõtlen férfi, 25-43 év közötti tiszta nõt keres, élettársi kapcsolat kialakításának céljából. Bozsó Sándor, Krassó 439, Szatmár megye. * 48 éves magányos férfi, egy 28-48 év közötti komoly, õszinte, becsületes, tiszta nõt keres, élettársi kapcsolat kialakítása céljából. Kajtán István vagyok,180 cm magas, 78 kg testsúlyú, szõkés barna hajszínû, és Krassóban a 441. szám alatt lakom. Jelentkezéseket 18-19 óráig várok a 0261- 870422-es telefonszámra. * Eladó a Kraszna utca 40. szám alatt 38 négyzetméteres üzletheyiség. Érdeklõdhetnek a 0260/618011 vagy 0723/ 210196-os telefonszámokon. * Sûrgõsen eladó 20 ár telek az Õrhegy gyümölcsösben. Irányár 7300 euró (alkudható). Érdeklõdni lehet a 0747857352-es telefonszámon, 21 óráig. * Eladó 30 ár telek Varsolcon az Alszeg utcában. Érdeklõdni lehet a 0741-522201es telefonszámon.
Szabó Vilmos halálával pótolhatatlan veszteség érte az erdélyi magyar közmûvelõdési életet. Ezúton fejezzük ki együttérzésünket a gyászoló családnak. Az EMKE Országos Elnöksége Együttérzéssel és õszinte fájdalommal osztozunk a gyászoló család fájdalmában, melyet
Szabó Vilmos elvesztése okozott. A Szilágyság mûvészeti, közmûvelõdési életében pótolhatatlan ûrt hagy fájdalmasan korai távozása! Az EMKE - Szilágysomlyó és környéke szervezete
Õszinte részvéttel osztozunk a Szabó család fájdalmában, melyet
SZABÓ VILMOS képzõmûvész váratlan elvesztése okozott. A megtapasztalt veszteség óráiban enyhítse fájdalmukat Csontváry gondolata: „Akinek megadatott a képesség az alkotásra, annak megadatott a képesség a halhatatlanságra.” A zilahi Silvania Fõgimnázium magyar tagozatának tantestülete
11. 2009. április 10.
Mély megdöbbenéssel vettük tudomásul, hogy Szabó Vili, a jóbarát és munkatárs már nincs közöttünk. A gyászoló családnak megnyugvást, Vilinek csendes pihenést kívánunk! A Zilahi EMKE vezetõsége. Mély megrendüléssel értesültünk Szabó Vilmos festõmûvész – tanár, grafikus, haláláról. Teljes és õszinte együttérzéssel osztozunk a gyászoló család fájdalmában. A Tövishát Kulturális Társaság Kuratóriuma Megdöbbentett a hír, hogy Szabó Vilmos festõmûvész-tanár váratlanul eltávozott az élõk sorából. Õszintén együttérzünk a gyászoló családdal. A szilágycsehi Gyulaffy László Általános Iskola tantestülete. Megdöbbentett a szomorú hír, Szabó Vilmos képzõmûvész hirtelen halála. Õszinte együttérzésünket fejezzük ki a gyászoló családnak. Fejér család Õszinte részvéttel, mély megrendüléssel osztozunk a gyászoló család fájdalmában, melyet
Õszinte részvéttel osztozunk a Szabó és a Gáspár család fájdalmában és velük együtt gyászoljuk Erdély egyik legnagyobb festõmûvészét,
Szabó Vilmost. Emléke legyen áldott, nyugalma békés! A nagyváradi Gáspár és Dienes család
Fájó szívvel búcsúzunk egykori szomszédunktól és barátunktól
Szabó Vilmos festõmûvésztõl. Õszinte részvétünk a gyászoló családnak. Major István és családja A Color Print nyomda munkaközössége Hihetetlen számunkra, hogy Szabó Vilmos jóbarát, munkatárs nincs többé közöttünk. De mûvei örökké élni fognak emlékeztetõül személyiségére. Együttérzésünk enyhítse a gyászoló család fájdalmát! A Józsa és a Csiszár család
Utazzon kényelmesen és biztonságosan NAPPAL
a NEOCAR KFT.-vel, személyszállítás menetrend szerint naponta (hétfõszombat) a Zilah - Ferihegy - Budapest - Zilah útvonalon. Indulás REGGEL 8 órakor a zilahi autóbuszállomásról. Visszatérés 16.30 órakor a budapesti Népliget Nemzetközi Buszpályaudvarról. Helyfoglalásért hívja a 0260/661760-as telefonszámot.
További információkat a: Ro: 0744/607562, 0744/529828 Hu: 0630/2756391, 0630/2254874 számokon kaphat. Köszönjük bizalmát!
Szabó Vilmos elvesztése okozott. Váratlan távozása pótolhatatlan ûrt hagy szilágysági közösségünkben. Fekete Szabó András és családja Õszinte részvéttel osztozunk a Szabó család mély fájdalmában, melyet
Szabó Vilmos festõmûvész elvesztése okozott. Nyugodalma legyen csendes! Tóth Sándor és Katalin Mély fájdalommal értesültünk tanárunk, barátunk és presbitertársunk, Szabó Vilmos tanár úr haláláról, eltávozása nehéz veszteség családja, barátai és közösségünk számára. Vigasztalást kívánunk családja számára! Emléke legyen áldott! A Csillag család!
ARMET DS Kft. Zilahon, a Stadion utca 38 szám alatt készít dróthálókat zinkelt drótból. Termelési áron elad: -szögesdrótot -rábichálót -keretezett hálókat -szeget -hegesztett hálót -betonvasat - és minden hasonló terméket. Kitûnõ áraink vannak! Érdeklõdjenek a 0260-617700 vagy 0746198882-es telefonszámon
12. 2009. április 10.
Szilágyság/14.
Reklám
www.hhrf.org/szilagysag/
ELLENÕRIZZE EGÉSZSÉGÉT DIAGNOSZTIZÁLÁS A BIOREZONANCIA SEGÍTSÉGÉVEL
CAROL SERVICE Autójavító mûhely és mosoda * mechanikus és villanyszerelési javítások * futószög-beállítás * mûszaki ellenõrzés * elektronikus ellenõrzés (teszter) * motorbeállítás * fékrendszer ellenõrzés és beállítása * légkondicionáló beállítása Szilágyballa 210. szám Szilágy megye. Elérhetõség: 0724-044814, 0745-893603 Kapcsolattartó személy: Árpi
[email protected]
-
-
A legbiztonságosabb és korszerûbb módszer; Fájdalom, sugárzás és rizikómentes diagnosztizálási módszer; A teszt elvégezhetõ bármely életkorban (0-80 év, akár ez életkor felett is), valamint terhes nõknél is. TUDNI SZERETNÉD A BETEGSÉGED KIVÁLTÓ OKÁT? Biorezonanciás teszt alkalmával választ kaphatsz minden kérdésedre és még annál többet is, A kezelési ajánlatok 100 százalékos növényi eredetû készítmények, mellékhatás nélküliek, kezelvén a betegség okát és felerõsítve a szervezetet. Információ és programálás: 0754-657595. Megnyitottam pszichológiai kabinetemet Zilahon a Kolozsvári úton 109 számnál, a gyógyszertár felett (str. Gheorghe Doja, 109) -pszichológiai tanácsadás és terápia gyerekeknek és felnõtteknek, - pszichológiai teszt gépkocsivezetõknek. Elõjegyzésért hívja 616177-es telefonszámot vagy érdeklõdni lehet Fuchs Réka pszichológusnál a 0744-182867- es telefonszámon!
HOSU Szélvédõközpont Horgász, vadász és kemping felszerelések Zilah, 1989. December 22. (Kraszna utca) utca 39. szám Tel/Fax: 0260-661290, Mobil: 0744665150 e-mail:
[email protected] ÚJ üzletünk megnyílt Zsibón Avram Iancu utca, Bl. G8 1. ap. Tel: 0260-644044
GimaRom Dealer Szélvédõk és ajtóablakok árusítása, beszerelése Csomagtartók autóknak, buszoknak és kamionoknak Zilah, 1989. December 22. utca 96. szám. Tel/fax: 615511 Mob: 0744530939, 0766575383 e-mail:
[email protected]
EURO POP Nemzetközi és belföldi személyszállítás Naponta menetrendszerinti járatokkal közlekedik Zilahról Budapestre (a repülõtérre is). - Indulás Zilahról 22.00 órakor az autóbusz-állomásról, - Indulás vissza Budapestrõl 08.30 kor a Népliget buszpályaudvar 19-es peronjáról.
Helyfoglalásért hívjon minket: 0260/619019, 0744/116138 (RO), 0670/2109115 (HU) ÚJ ÚTVONALAK !!! Spanyolország - Madrid - 90 euró, Ausztria, Olaszország és Németország
A WALEX-WMX Kft. Gépjármû-vezetõi tanfolyamot szervez A,B,C, C+E kategóriákban, 18 éves korhatárral és 21 éves korhatárral D kategóriában MAGYAR NYELVÛ vizsgázási lehetõséggel. Számítógépes gyakorlási lehetõség a cég székhelyén. Elérhetõség: 0744-545475 telefonon. A cég titkársága a Ciobanca-kabinettel egy fedél alatt mûködik. Várjuk jelentkezésüket!
Ingyenes apróhirdetési szelvény 15 szóig
14./2009 Feladó neve és címe Telefonszáma Szöveg
A szelvényt személyesen is be lehet hozni a szerkesztõségbe vagy postai úton lehet továbbítani. Kérjük nyomtatott betûvel töltsék ki a hírdetõ szelvényt, ne feledjék feltüntetni nevüket, lakcímüket, telefonszámukat. Adataikat bizalmasan kezeljük, szeretnénk elkerülni a kellemetlen meglepetéseket! Kizárólag a kitöltött szelvényt fogadjuk el, és csak magánszemélyektõl..