APLIKACE DATA KE STAŽENÍ UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
16. 10. 2010 Praha
Obsah 1
ÚVODNÍ INFORMACE
2
2
ZÁKLADY PRÁCE S APLIKACÍ
4
2.1 Spuštění aplikace .................................................................................................................... 4 2.2 Základní popis aplikace ........................................................................................................... 5 2.3 Export dat do XLS a XML ......................................................................................................... 6 3
POPIS DATOVÝCH VÝSTUPŮ
8
3.1 Nejdůležitější datové výstupy ................................................................................................. 8 3.1.1 HISTORIE PŮDNÍCH BLOKŮ Z REGISTRU LPIS ................................................................................... 8 3.1.2 PŘEHLED O AEO ZÁVAZCÍCH V REGISTRU LPIS ................................................................................ 8 3.1.3 AKTUÁLNĚ CHOVANÁ ZVÍŘATA DLE IZR ........................................................................................... 9 3.1.4 ČÍSELNÍK PŘÍPRAVKŮ NA OCHRANU ROSTLIN .................................................................................... 9 3.1.5 ČÍSELNÍK HNOJIV ...................................................................................................................... 9 3.2 Další datové výstupy ............................................................................................................. 10 3.2.1 DATA PRO VINAŘE................................................................................................................... 10 Aktuální data o vlastních vinicích ..................................................................................... 10 Číselníky z Registru vinic ................................................................................................. 10 3.2.2 DATA PRO CHMELAŘE............................................................................................................... 10 Seznam registrovaných chmelnic ..................................................................................... 10 Číselníky z Registru chmelnic ........................................................................................... 10 Vydané označovací štítky ................................................................................................ 10 3.2.3 OSTATNÍ INDIVIDUÁLNÍ DATA SUBJEKTU ....................................................................................... 11 Přehled o výsledcích agrochemického zkoušení zemědělských půd (AZZP) ......................... 11 Výpočet krmných dnů dle IZR ......................................................................................... 11 Chybníky individuálně značených zvířat ............................................................................ 11 3.2.4 OSTATNÍ ČÍSELNÍKY A DATA....................................................................................................... 11 Číselníky související s evidencí zvířat ................................................................................ 11 Číselník plodin ................................................................................................................ 12 Číselník škodlivých organismů ......................................................................................... 12 Číselník opatření nitrátové směrnice ................................................................................ 12 Číselníky územně správních jednotek ............................................................................... 12 Registr poradců ÚZEI ...................................................................................................... 12
Seznam zkratek AEO
Agroenvironmentální opatření
MZe
Ministerstvo zemědělství
PF
Portál farmáře
SRS
Státní rostlinolékařská správa
ÚKZÚZ
Ústřední kontrolní a zkušební ústav zemědělský
Aplikace Data ke stažení – uživatelská příručka
1
1 Úvodní informace Cílem této příručky je představit uživateli možnosti aplikace Data ke stažení, seznámit jej s jednotlivými datovými výstupy a nabídnout jejich možné využití. Aplikace Data ke stažení je novou aplikací, která byla spuštěna současně s Portálem eAGRI. Hlavním účelem aplikace je 1. umožnit uživateli z jednoho místa vyhledávat v datech registrů MZe 2. centralizovat číselníky používané v systémech Mze 3.
vyhledaná data si exportovat do formátu XLS pro případnou další práci. Export do XLS je přitom vytvářen tak, aby data byla správně formátována a v exportovaném XLS bylo možné data řadit, filtrovat či provádět běžné operace.
Aplikace je určena jak pro veřejnost, tak pro přihlášené uživatele. Pro veřejnost obecně číselníková data, pro přihlášené uživatele navíc individuální data subjektu evidovaná v registrech Mze. Výstupy aplikace pro veřejnost Aplikace Data ke stažení nabízí pro nepřihlášené uživatele zejména vyhledávání v číselnících, z nichž mezi nejdůležitější patří:
číselníky územně správních celků (obce, katastrální území, okresy)
číselníky související s vedením evidence hnojení a přípravků na ochranu rostlin (číselník hnojiv, číselník POR, číselník škodlivých organismů a číselník plodin)
číselníky související s evidencí zvířat (číselníky plemen, kódů pohybů, zemí, chyb)
číselníky chmelařských oblastí, odrůd a klonů
číselníky vinařských oblastí, podoblastí a tratí
číselník opatření nitrátové směrnice.
Pro veřejnost aplikace umožňuje ještě vyhledávání v databázi zemědělských poradců, kteří jsou akreditováni na ÚZEI. Výstupy aplikace pro přihlášené uživatele Pro přihlášené uživatele nabízí aplikace navíc stažení dat ze základních registrů, a to jak data s platností k aktuálnímu dni, tak u některých registrů je umožněno stažení verze dat k historickému datu. Jedná se o následující data:
seznam půdních bloků se všemi atributovými údaji (včetně překryvu s katastrálními parcelami, ENVIRO loukami apod.)
seznam půdních bloků s AEO závazky
výsledky měření AZZP
seznam chovaných zvířat a průměrné stavy zvířat v jednotlivých kategoriích za zvolené období
přehled chybníků z hlášení pohybů zvířat do ústřední evidence za zvolené období
seznam užívaných vinice se všemi atributovými údaji
seznam užívaných chmelnic se všemi atributovými údaji.
Aplikace Data ke stažení – uživatelská příručka
2
Přehled číselníků a dat dostupných v aplikaci Skupina / podskupina
Odkaz v aplikaci
Popis
Individuální data subjektu z registrů Mze a OSS (dostupné pouze přihlášeným uživatelům) Živočišná výroba
Aktuálně chovaná zvířata dle IZR
Data individuálně evidovaných zvířat z ústřední evidence zvířat. Výpočet krmných dnů dle IZR Data průměrného stavu zvířat v jednotlivých kategoriích dle zadaného časového intervalu pro výpočet dat. Chybníky individuálně značených zvířat Chybníky individuálně značených zvířat ze zpracování hlášení pohybů zvířat z ústřední evidence pro konkrétní provozovnu (hospodářství) chovatele a zvolený časový interval. Historie půdních bloků z registru LPIS Data kompletní historie evidovaných půdních bloků (PB) z registru LPIS (včetně dat překryvů s katastrálními parcelami, BPEJ apod.) Aktuální data o vlastních vinicích Aktuální data o vlastních vinicích (poskytnutí aktuálních platných vinic daného subjektu k dnešnímu dni). Přehled o AEO závazcích v registru Data o AEO závazcích navázaných na půdní bloky. LPIS Přehled o výsledcích agrochemického Výsledky agrochemického zkoušení zemědělských půd; zkoušení zemědělských půd (AZZP) u každého půdního bloku je uveden výčet odběrných bodů, datum měření a v řádku výsledky. Seznam registrovaných chmelnic Seznam registrovaných chmelnic subjektu k aktuálnímu datu včetně atributových údajů. Vydané označovací štítky Vydané štítky pěstitelům chmele pro certifikaci s informacemi pořízenými v Registru Chmelnic na základě přijatých žádosti o přidělení štítků, které pěstitelé podávají před vlastní sklizní.
Rostlinná výroba
Zemědělské číselníky registrů MZe a OSS
Živoč. výroba
Data pro veřejnost (není nutné přihlášení k portálu eAGRI) Číselníky související s evidencí zvířat
Číselník plodin
Rostlinná výroba
Číselník škodlivých organismů
Číselník hnojiv Číselník opatření nitrátové směrnice Číselníky z Registru chmelnic Číselníky z Registru vinic
Číselník přípravků na ochranu rostlin
Číselníky územně Číselníky územně správních jednotek správních jednotek Registr poradců ÚZEI Registr poradců ÚZEI
Aplikace Data ke stažení – uživatelská příručka
Číselníkové údaje z registru zvířat (ústřední evidence). Jedná se o 4 podčíselníky: Číselník plemen Číselník druhů chyb z chybníků Číselník kódů zemí Číselník druhů pohybů Seznam plodin a jejich ID používaných v systémech MZe (SRS a ÚKZÚZ) a seznam skupin plodin. Data číselníku škodlivých organismů používaných v rámci účelu použití v evidenci použití přípravků na ochranu rostlin. Seznam registrovaných hnojiv na ÚKZÚZ, rozšířený o statková hnojiva. Data číselníku opatření nitrátové směrnice. Seznam chmelařských oblastí a evidovaných odrůd/klonů chmele v registru chmelnic. Číselníkové údaje z registru vinic. Jedná se o 3 podčíselníky: Číselník vinařských oblastí; Číselník vinařských podoblastí; Číselník viničních tratí. Seznam registrovaných přípravků na ochranu rostlin v Registru přípravků SRS. Číselník je rozšířen o informace o jednotlivých registracích, účelu použití apod. Základní číselníky územní identifikace správních jednotek (kraje, okresy, obce atd.). Kompletní seznam zemědělských poradců v registru zřízeném Ministerstvem zemědělství ČR, jehož vedením je pověřen Ústav zemědělské ekonomiky a informací
3
Skupina / podskupina
Odkaz v aplikaci
Popis (ÚZEI).
2 Základy práce s aplikací 2.1
Spuštění aplikace
Aplikaci lze spustit z Portálu farmáře eAGRI (adresa http://eagri.cz/public/eagri/farmar) pomocí odkazu „Data ke stažení“ v rámečku „Aplikace pro přihlášené“ nebo „Aplikace pro veřejnost“ v pravém sloupci stránky, nebo pomocí odkazu „Spustit Data ke stažení“ v levém menu (viz Obrázek 1). Je zcela lhostejné, kterým z popsaných odkazů aplikaci spustíte.
Rámeček „Aplikace pro přihlášené“ vidí pouze přihlášení uživatelé. Pokud spustíte aplikaci Data ke stažení bez přihlášení do portálu eAGRI, v menu aplikace uvidíte pouze data dostupná pro veřejnost.
Obrázek 1. Spuštění aplikace
Aplikace Data ke stažení – uživatelská příručka
4
2.2
Základní popis aplikace
Aplikace má obdobné rozvržení uživatelského rozhraní jako ostatní aplikace na Portálu farmáře. Základní obrazovku aplikace pro přihlášeného uživatele ukazuje následující obrázek.
V pravé horní části je informace o přihlášeném uživateli nebo vstupní pole pro přihlášení do portálu eAGRI.
Hlavní část obrazovky je určena pro vyhledávání a zobrazování informací.
V levé části obrazovky je menu s odkazy, které lze skrýt a opět zobrazit kliknutím na symbol se šipkami. Skrytím menu zvětšíte prostor pro pohlížení dat.
Obrázek 2. Základní obrazovka aplikace
Aplikace Data ke stažení – uživatelská příručka
5
Základní postup práce v aplikaci ukazuje následující obrázek. 2. krok: zadat vstupní parametry a stisknout tlačítko VYHLEDAT Při nevyplnění dat od–do získáte zpravidla kompletní historii dat !!
1. krok: v menu zvolit požadovaný datový výstup 3. krok: vyhledaná data lze prohlížet v aplikaci
Kliknutím na symbol šipek vedle názvu sloupečku lze záznamy řadit podle daného kritéria
4. krok: vyhledaná data lze pomocí tlačítek pod seznamem exportovat do formátu XLS (případně v XML pro účely importu do zemědělského SW)
Zobrazení další stránky seznamu
Kliknutím na řádek lze v některých seznamech zobrazit další detaily. V případě historie PB se po kliknutí na řádek zobrazí další detaily spodní části obrazovky.
Obrázek 3. Základní postup práce v aplikaci
2.3
Export dat do XLS a XML
Datové výstupy, které nabízí aplikace Data ke stažení, lze exportovat do formátu XLS a do formátu XML. XLS je formát programu Microsoft Excel; lze jej otevřít také v programu Open Office Calc. XML je formát pro uchování, přenášení a výměnu dat mezi různými systémy. XML formát má význam pouze pro uživatele, kteří mají aplikaci, jež umí s tímto formátem pracovat (pro zobrazení XML neexistuje žádný běžný kancelářský program typu Excel). Tlačítka pro export dat do formátu XLS a XML se nachází pod každým datovým výstupem v aplikaci, resp. export do XLS se nabízí pouze tam, kde to má význam, tj. v případě, že výstupem je tabulka dat.
Aplikace Data ke stažení – uživatelská příručka
6
Po stisku tlačítka „Export do XLS“ se připraví data pro export (může trvat i jednotky minut v závislosti na objemu dat !!) a objeví se standardní dialog webového prohlížeče pro stažení souboru. Soubor můžete uložit na Váš počítač a pak jej otevřít, nebo můžete zvolit rovnou možnost „Otevřít“.
Obrázek 4. Export do XLS
V případě, že XLS soubor otevíráte v Excelu 2007, může se Vám objevit upozornění zobrazené na následujícím obrázku (důvodem je pouze to, že soubor je vytvořen pomocí HTML) – stiskněte tlačítko „Ano“ a dokument se poté normálně otevře v aplikaci Excel.
Obrázek 5. Upozornění při otevírání XLS souboru v Excelu 2007
Obdobně jako export do XLS probíhá uložení dat do formátu XML. V případě problémů s exportem dat do XLS nebo XML kontaktujte Helpdesk MZe (kontakt naleznete v pravé horní části úvodní stránky Portálu farmáře).
Aplikace Data ke stažení – uživatelská příručka
7
3 Popis datových výstupů 3.1
Nejdůležitější datové výstupy 3.1.1 Historie půdních bloků z registru LPIS
Odkaz Historie půdních bloků z registru LPIS se nachází v menu v části Individuální data subjektu z registrů MZe a OSS > Rostlinná výroba. Popis dat Služba poskytuje data historie půdních bloku/dílů (PB/DPB) evidovaných v registru LPIS u daného uživatele (resp. jím zastoupeného subjektu), a to buď:
za zvolený časový interval – jsou-li vyplněny parametry data od - do:
nebo s celou historií PB v LPIS (pokud nejsou vyplněna výše uvedená data od–do).
Aktuální stav PB/DPB získáte vyplněním data dnešního dne do políček od-do
Služba dále umožňuje vypsat historii pouze pro konkrétní PB/DPB (je-li v dotazu zadáno číslo čtverce ve a zkrácený kód PB/DPB). Po vyhledání dat a zobrazení seznamu PB/DPB v aplikaci lze kliknutím na řádek seznamu zobrazit další detaily týkající se daného PB/DPB (zobrazí se v dolní části obrazovky). Jedná se např. o překryvy s erozními vrstvami, opatření nitrátové směrnice nebo překryvy s polygony BPEJ. V exportovaném XLS jsou veškeré informace vypsané na jednom listu (všechny dílčí seznamy jsou uvedené pod sebou). Možné využití Export obsahuje kromě standardních informací některé důležité informace o užívaných PB/DPB: 1. V případě, že uživatel hospodaří v k.ú. s digitalizovanými katastrálnímí mapami, je exportu kompletní překryv katastrálních parcel s PB/DPB, a to včetně čísla listu vlastnictví a údajem o velikosti překryvu 2. Informace o překryvech s vrstvou erozní ohroženosti půd 3. Informace o překryvech se zvláště chráněnými územími nebo ENVIRO loukami 4. Informace o vzdálenosti nejbližší hranice PB/DPB od vody, průměrné sklonitosti apod.
3.1.2 Přehled o AEO závazcích v registru LPIS Odkaz Přehled o AEO závazcích v registru LPIS se nachází v menu v části Individuální data subjektu z registrů MZe a OSS > Rostlinná výroba. Popis dat Služba poskytuje kompletní data platných AEO EAFRD závazků navázaných na půdní bloky uživatele v registru LPIS. Pozor data jsou navázána na každou verzi půdního bloku, která v historii užívání vznikla.
Aplikace Data ke stažení – uživatelská příručka
8
Možné využití Vyfiltrováním účinných PB/DPB – tedy těch, které nemají platnost do vyplněnou – získáte aktuální stav závazků na vašem podniku.
3.1.3 Aktuálně chovaná zvířata dle IZR Odkaz Aktuálně chovaná zvířata dle IZR se nachází v menu v části Individuální data subjektu z registrů MZe a OSS > Živočišná výroba. Popis dat Jedná se o seznam individuálně evidovaných zvířat z ústřední evidence zvířat. Seznam je možné parametrizovat: a. za subjekt (pokud není vyplněno CZ provozovny/hospodářství), nebo za konkrétní provozovnu/hospodářství b. za určitý druh zvířat, c.
k aktuálnímu dni (pokud není v parametrech dotazu vyplněno žádné datum), nebo k zadanému historickému datu (např. 31.12.2009, 31.7.2009 apod.).
3.1.4 Číselník přípravků na ochranu rostlin Odkaz Číselník přípravků na ochranu rostlin se nachází v menu v části Zemědělské číselníky registrů MZe a OSS > Rostlinná výroba. Popis dat Služba poskytuje seznam registrovaných přípravků na ochranu rostlin z Registru přípravků SRS. Číselník je rozšířen o tzv. indikacích přípravků, tj. informacích o jednotlivých registracích, účelu použití, účinných látkách apod. Po zobrazení seznamu přípravků v aplikaci lze kliknutím na řádek seznamu zobrazit další detaily týkající se daného přípravku (detail se zobrazí v dolní části obrazovky). V XLS exportu jsou data vypsána ve čtyřech samostatných seznamech (všechny seznamy jsou uvedeny pod sebou na jednom listu).
3.1.5 Číselník hnojiv Odkaz Číselník hnojiv se nachází v menu v části Zemědělské číselníky registrů MZe a OSS > Rostlinná výroba. Popis dat Jedná se o seznam registrovaných hnojiv na ÚKZÚZ, rozšířený o statková hnojiva dle vyhlášky č. 274/1998 Sb.,. Číselník obsahuje informace o procentickém obsahu jednotlivých živin v příslušných hnojivech. Po zobrazení seznamu v aplikaci lze kliknutím na řádek seznamu zobrazit další detaily týkající se daného hnojiva (detail se zobrazí ve vyskakovacím okně). V XLS exportu jsou data vypsána ve čtyřech samostatných seznamech (všechny seznamy jsou uvedeny pod sebou na jednom listu).
Aplikace Data ke stažení – uživatelská příručka
9
3.2
Další datové výstupy 3.2.1 Data pro vinaře
Aktuální data o vlastních vinicích Odkaz Aktuální data o vlastních vinicích se nachází v menu v části Individuální data subjektu z registrů MZe a
OSS > Rostlinná výroba. Popis dat Služba poskytuje aktuální data o vlastních vinicích daného subjektu k dnešnímu dni. Číselníky z Registru vinic Odkaz Číselníky z Registru vinic se nachází v menu v části Zemědělské číselníky registrů MZe a OSS > Rostlinná výroba. Popis dat Číselníkové údaje z registru vinic. Jedná se o 3 podčíselníky:
číselník vinařských oblastí číselník vinařských podoblastí číselník viničních tratí
3.2.2 Data pro chmelaře Seznam registrovaných chmelnic Odkaz Seznam registrovaných chmelnic se nachází v menu v části Individuální data subjektu z registrů MZe a OSS > Rostlinná výroba. Popis dat Seznam registrovaných chmelnic subjektu k aktuálnímu datu včetně atributových údajů.
Číselníky z Registru chmelnic Odkaz Číselníky z Registru chmelnic se nachází v menu v části Zemědělské číselníky registrů MZe a OSS >
Rostlinná výroba. Popis dat Seznam chmelařských oblastí a evidovaných odrůd a klonů chmele v registru chmelnic.
Vydané označovací štítky Odkaz Vydané označovací štítky se nachází v menu v části Individuální data subjektu z registrů MZe a OSS >
Rostlinná výroba.
Aplikace Data ke stažení – uživatelská příručka
10
Popis dat Služba poskytuje data o vydaných štítcích pěstitelům chmele pro certifikaci s informacemi pořízenými v Registru Chmelnic na základě přijatých žádosti o přidělení štítků, které pěstitelé podávají před vlastní sklizní. Data jsou vztažena k jednotlivým ročníkům sklizně.
3.2.3 Ostatní individuální data subjektu Přehled o výsledcích agrochemického zkoušení zemědělských půd (AZZP) Odkaz Přehled o výsledcích agrochemického zkoušení zemědělských půd (AZZP) se nachází v menu v části
Individuální data subjektu z registrů MZe a OSS > Rostlinná výroba. Popis dat Jedná se o výsledky agrochemického zkoušení zemědělských půd navázané na PB/DPB, tak jak měření provádí ÚKZÚZ. U každého půdního bloku je uveden výčet odběrných bodů, datum měření a v řádku příslušné výsledky. Výpočet krmných dnů dle IZR Odkaz Výpočet krmných dnů dle IZR se nachází v menu v části Individuální data subjektu z registrů MZe a
OSS > Živočišná výroba. Popis dat Sestava vypočítá průměrný stavu zvířat v jednotlivých kategoriích dle zadaného časového intervalu (interval nesmí přesáhnout 1 rok) ve variantách:
Za celý subjekt, nebo s omezením na konkrétní provozovnu (hospodářství) či stáj S omezením jen pro individuálně evidovaná zvířata (výsledky pak budou vypočteny i v členění na stáje).
Chybníky individuálně značených zvířat Odkaz Chybníky individuálně značených zvířat se nachází v menu v části Individuální data subjektu z registrů
MZe a OSS > Živočišná výroba. Popis dat Služba poskytuje pro konkrétní provozovnu/hospodářství chovatele a zvolený časový interval chybníky individuálně značených zvířat ze zpracování hlášení pohybů zvířat z ústřední evidence. Jsou poskytovány pouze chybníky za období, kdy daný subjekt provozovnu (hospodářství) vlastnil. Jednotlivé chybníky jsou v rámci druhu zvířete řazeny dle data sestupně.
3.2.4 Ostatní číselníky a data Číselníky související s evidencí zvířat Odkaz Číselníky související s evidencí zvířat se nachází v menu v části Zemědělské číselníky registrů MZe a
OSS > Živočišná výroba.
Aplikace Data ke stažení – uživatelská příručka
11
Popis dat Číselníkové údaje z registru zvířat (ústřední evidence). Jedná se o 4 podčíselníky:
číselník číselník číselník číselník
plemen druhů chyb z chybníků kódů zemí druhů pohybů
Číselník plodin Odkaz Číselník plodin se nachází v menu v části Zemědělské číselníky registrů MZe a OSS > Rostlinná
výroba. Popis dat Číselník obsahuje seznam plodin a skupin plodin a jejich ID používaných v systémech Mze (SRS a ÚKZÚZ) Číselník škodlivých organismů Odkaz Číselník škodlivých organismů se nachází v menu v části Zemědělské číselníky registrů MZe a OSS >
Rostlinná výroba. Popis dat Data číselníku škodlivých organismů, případně účelu použití používaných v rámci účelu použití v evidenci použití přípravků na ochranu rostlin. Škodlivé organismy (účely použití) jsou vázány na plodinu, případně skupinu plodin. Číselník opatření nitrátové směrnice Odkaz Číselník opatření nitrátové směrnice se nachází v menu v části Zemědělské číselníky registrů MZe a
OSS > Rostlinná výroba. Popis dat Data číselníku opatření nitrátové směrnice (kód opatření a text) používaných v LPIS. Číselníky územně správních jednotek Odkaz Číselníky územně správních jednotek se nachází v první úrovni menu aplikace. Popis dat Základní číselníky územní identifikace správních jednotek (číselník krajů, okresů, obcí, částí obcí, pověřených obcí, obcí s pověřeným obecním úřadem, katastrálních území, správních obvodů, městských částí, pražských obvodů a pošt). Registr poradců ÚZEI Odkaz Registr poradců ÚZEI se nachází v první úrovni menu aplikace. Popis dat Služba poskytuje kompletní seznam zemědělských poradců v registru zřízeném Ministerstvem zemědělství ČR, jehož vedením je pověřen Ústav zemědělské ekonomiky a informací (ÚZEI) jako správce registru a metodický a kontrolní orgán poradenství.
Aplikace Data ke stažení – uživatelská příručka
12