Technische fiche 1/4
AR30RIY / AOR30RIY
Inbouw
BINNEN UNIT BUITEN UNIT Koelmiddel
1/4 Fiche technique.
Type Fabriekscode Type Fabriekscode
vermogen nominaal vermogen max. bij -7°C opgen. el. verm. nom. Verwarm-ing COP energieklasse energieverbruik / 500u vermogen nominaal opgen. el. verm. Koeling EER energieklasse energieverbruik / 500u luchthoeveelheid Laag luchthoeveelheid Midden luchthoeveelheid Hoog ontvochtiging geluidsniveau(*) Laag (Quiet) Binnenunit geluidsniveau(*) Midden geluidsniveau(*) Hoog werkingslim. koeling werkingslim. verwarming hoogte-breedte-lengte gewicht geluidsniveau(*) compressor luchthoeveelheid Hoog Buitenunit werkingslim. koeling werkingslim. verwarming hoogte-breedte-lengte gewicht voeding stroom nominaal Elektrische zekering traag installatie hoofdvoeding aanbr. op sectie voedingskabel sectie tssn bi en bu expansie zuigleiding bi/bu vloeistofleiding bi/bu Technische standaardvulling installatie bijvulling min./max. leidinglengte max. hoogteverschil diam. condensafvoer bi/bu
Encastrable
AR30RIY Type Fabriekscode ARHA-30LBTU Type AOR30RIY AOHA-30LBTL AOHA-30LBTL Fabriekscode R410A 10 puissance nominale kW kW 9,1/8,33/7,87 puissance max. à -7°C 2,68 2,68 puiss. absorbée nominale 3,73 COP A classe énergétique kWh 1340 kWh consomm. d'énergie/500h 8,5 puissance nominale kW kW 2,65 puiss. absorbée nominale 3,21 EER A classe énergétique kWh 1325 kWh consomm. d'énergie/500h 1270(980) débit d'air Bas m³/u m³/u 1620 débit d'air Moyen 2100 débit d'air Haut l/u 2,5 l/u déshumidification 36 31 (28) niveau sonore(*) Bas (Quiet) dB(A) dB(A) 36 niveau sonore(*) Moyen 41 niveau sonore(*) Haut 18~30 plage de fonctionn. refroid. °C °C 16~30 plage de fonctionn. chauff. mm 270-1135-700 mm Hauteur-largeur-profondeur kg 40 kg poids dB(A) 52 dB(A) niveau sonore(*) DC Twin Rotary compresseur m³/u 3600 m³/u débit air haut -15~46 plage de fonctionn. refroid. (*) °C °C -15~24 plage de fonctionn. chauff. mm 830-900-330 mm Hauteur-largeur-profondeur kg 62 kg poids V 230/1 V alimentation 17/17 intensité nominale A A 20 fusible retardé Buiten unité à alimenter 3G 2,5 section câble alimentation mm² mm² 4G 1,5 section entre int et ext Ext. détente 5/8-5/8 diamètre gaz int/ext inch inch 3/8-3/8 diamètre liquide int/ext kg-m 2,10-20 kg-m charge standard g/m 40 g/m charge supplémentaire 3-50 longueur min/max conduite m m 30 dénivelé max. mm 36/38 mm diam. évac. condensat int/ext
UNITE. INTER.. UNITE. EXTER.. Réfrigérant.
Chauffage.
Refroi-. dissement.
Unité. intérieure.
Unité. Extérieure.
Installation. Électrique.
Installation. Technique.
Technische fiche 2/4 Inbouw Binnenunit
Buitenunit
2/4 Fiche technique.
AR30RIY / AOR30RIY
Encastrable Unité intérieure.
Unité extérieure.
Technische fiche 3/4
3/4 Fiche technique.
AR30RIY / AOR30RIY
Inbouw Lucht
Encastrable Air.
60 >
Standaard Mode
Mode standard.
50 > 40 > Pa 30 > 20 > 10 > 0> 900
1.100
1.300
1.500
1.700
1.900
2.100
2.300
m³/u 90 >
Mode 1.
Mode 1.
80 >
(programmeerbaar)
(programmable)
70 > 60 > Pa
50 > 40 > 30 > 20 > 10 > 900
1.100
1.300
1.500
1.700
1.900
2.100
2.300
m³/u
Mode 2. (programmeerbaar)
130 > 120 > 110 > 100 > 90 > Pa 80 > 70 > 60 > 50 > 40 > 30 > 900
Mode 2. (programmable)
1.100
1.300
1.500
1.700
1.900
2.100
2.300
m³/u
Mode 3. (programmeerbaar)
150 > 140 > 130 > 120 > 110 > Pa 100 > 90 > 80 > 70 > 60 > 50 > 900
Mode 3. (programmable)
1.100
1.300
1.500
1.700
1.900
2.100
2.300
m³/u
Plaatsing
Installation.
Technische fiche 4/4 Inbouw Bediening
Dislay
4/4 Fiche technique.
AR30RIY / AOR30RIY
Encastrable Commande.
Ecran.
Technische fiche 1/4
AR36RIY / AOR36RIY
Inbouw
BINNEN UNIT BUITEN UNIT Koelmiddel
1/4 Fiche technique.
Type Fabriekscode Type Fabriekscode
vermogen nominaal vermogen max. bij -7°C opgen. el. verm. nom. Verwarm-ing COP energieklasse energieverbruik / 500u vermogen nominaal opgen. el. verm. Koeling EER energieklasse energieverbruik / 500u luchthoeveelheid Laag luchthoeveelheid Midden luchthoeveelheid Hoog ontvochtiging geluidsniveau(*) Laag (Quiet) Binnenunit geluidsniveau(*) Midden geluidsniveau(*) Hoog werkingslim. koeling werkingslim. verwarming hoogte-breedte-lengte gewicht geluidsniveau(*) compressor luchthoeveelheid Hoog Buitenunit werkingslim. koeling werkingslim. verwarming hoogte-breedte-lengte gewicht voeding stroom nominaal Elektrische zekering traag installatie hoofdvoeding aanbr. op sectie voedingskabel sectie tssn bi en bu expansie zuigleiding bi/bu vloeistofleiding bi/bu Technische standaardvulling installatie bijvulling min./max. leidinglengte max. hoogteverschil diam. condensafvoer bi/bu
kW
kWh kW
kWh m³/u l/u dB(A)
°C mm kg dB(A) m³/u °C mm kg V A
mm²
inch kg-m g/m m mm
AR36RIY ARHA-36LCTU AOR36RIY AOHA-36LBTL AOHA-36LBTL R410A 11,2 (4,00~14,00) 11,13-10,93-9,68 3,1 3,1 3,61 A 1550 9,4 (3,80~11,20) 2,93 3,21 A 1465 1325(1020) 1685 2020 3 36 31 (28) 36 41 18~30 16~30 270-1135-700 40 53 DC Twin Rotary 4000 -15~46 -15~24 830-900-330 62 230/1 19,00-19,00 25 Buiten 3G 4 4G 1,5 Ext. 5/8-5/8 3/8-3/8 2,10-20 40 3-50 30 36/38
Encastrable
Type Fabriekscode Type Fabriekscode puissance nominale puissance max. à -7°C puiss. absorbée nominale COP classe énergétique kWh consomm. d'énergie/500h puissance nominale kW puiss. absorbée nominale EER classe énergétique kWh consomm. d'énergie/500h débit d'air Bas m³/u débit d'air Moyen débit d'air Haut l/u déshumidification niveau sonore(*) Bas (Quiet) dB(A) niveau sonore(*) Moyen niveau sonore(*) Haut plage de fonctionn. refroid. °C plage de fonctionn. chauff. mm Hauteur-largeur-profondeur kg poids dB(A) niveau sonore(*) compresseur m³/u débit air haut plage de fonctionn. refroid. (*) °C plage de fonctionn. chauff. mm Hauteur-largeur-profondeur kg poids V alimentation intensité nominale A fusible retardé unité à alimenter section câble alimentation mm² section entre int et ext détente diamètre gaz int/ext inch diamètre liquide int/ext kg-m charge standard g/m charge supplémentaire longueur min/max conduite m dénivelé max. mm diam. évac. condensat int/ext
UNITE. INTER.. UNITE. EXTER.. Réfrigérant.
kW
Chauffage.
Refroi-. dissement.
Unité. intérieure.
Unité. Extérieure.
Installation. Électrique.
Installation. Technique.
Technische fiche 2/4 Inbouw Binnenunit
Buitenunit
2/4 Fiche technique.
AR36RIY / AOR36RIY
Encastrable Unité intérieure.
Unité extérieure.
Technische fiche 3/4
3/4 Fiche technique.
AR36RIY / AOR36RIY
Inbouw Lucht
Encastrable Air.
60 >
Standaard Mode
Mode standard.
50 > 40 > Pa 30 > 20 > 10 > 0> 900
1.100
1.300
1.500
1.700
1.900
2.100
2.300
m³/u 90 >
Mode 1.
Mode 1.
80 >
(programmeerbaar)
(programmable)
70 > 60 > Pa
50 > 40 > 30 > 20 > 10 > 900
1.100
1.300
1.500
1.700
1.900
2.100
2.300
m³/u
Mode 2. (programmeerbaar)
130 > 120 > 110 > 100 > 90 > Pa 80 > 70 > 60 > 50 > 40 > 30 > 900
Mode 2. (programmable)
1.100
1.300
1.500
1.700
1.900
2.100
2.300
m³/u
Mode 3. (programmeerbaar)
150 > 140 > 130 > 120 > 110 > Pa 100 > 90 > 80 > 70 > 60 > 50 > 900
Mode 3. (programmable)
1.100
1.300
1.500
1.700
1.900
2.100
2.300
m³/u
Plaatsing
Installation.
Technische fiche 4/4 Inbouw Bediening
Dislay
4/4 Fiche technique.
AR36RIY / AOR36RIY
Encastrable Commande.
Ecran.
Technische fiche 1/4
AR36RIYF / AOR36RIYF
Inbouw
BINNEN UNIT BUITEN UNIT Koelmiddel
1/4 Fiche technique.
Type Fabriekscode Type Fabriekscode
vermogen nominaal vermogen max. bij -7°C opgen. el. verm. nom. Verwarm-ing COP energieklasse energieverbruik / 500u vermogen nominaal opgen. el. verm. Koeling EER energieklasse energieverbruik / 500u luchthoeveelheid Laag luchthoeveelheid Midden luchthoeveelheid Hoog ontvochtiging geluidsniveau(*) Laag (Quiet) Binnenunit geluidsniveau(*) Midden geluidsniveau(*) Hoog werkingslim. koeling werkingslim. verwarming hoogte-breedte-lengte gewicht geluidsniveau(*) compressor luchthoeveelheid Hoog Buitenunit werkingslim. koeling werkingslim. verwarming hoogte-breedte-lengte gewicht voeding stroom nominaal Elektrische zekering traag installatie hoofdvoeding aanbr. op sectie voedingskabel sectie tssn bi en bu expansie zuigleiding bi/bu vloeistofleiding bi/bu Technische standaardvulling installatie bijvulling min./max. leidinglengte max. hoogteverschil diam. condensafvoer bi/bu
Encastrable
AR36RIYF Type Fabriekscode ARHA36LCTU Type AOR36RIYF AOHD36LATT Fabriekscode R410A 11,2 (5,00~14,00) puissance nominale kW 12,38-11,32-10,21 kW puissance max. à -7°C 3,1 2,87 puiss. absorbée nominale 3,9 COP A classe énergétique kWh 1435 kWh consomm. d'énergie/500h 10 (4,70~11,40) puissance nominale kW kW 2,84 puiss. absorbée nominale 3,52 EER A classe énergétique kWh 1420 kWh consomm. d'énergie/500h 1230(970) débit d'air Bas m³/u m³/u 1550 débit d'air Moyen 1850 débit d'air Haut l/u 3 l/u déshumidification 30(25) niveau sonore(*) Bas (Quiet) dB(A) dB(A) 35 niveau sonore(*) Moyen 36 39 niveau sonore(*) Haut 18~30 plage de fonctionn. refroid. °C °C 16~30 plage de fonctionn. chauff. mm 270-1135-700 mm Hauteur-largeur-profondeur kg 40 kg poids dB(A) 49 dB(A) niveau sonore(*) DC Twin Rotary compresseur m³/u 6200 m³/u débit air haut -15~46 plage de fonctionn. refroid. (*) °C °C -15~24 plage de fonctionn. chauff. mm 1290-900-330 mm Hauteur-largeur-profondeur kg 107 kg poids V 400/F+N V alimentation 8,5/8,5 intensité nominale A A 16 fusible retardé Buiten unité à alimenter 5G 2,5 section câble alimentation mm² mm² 4G 1,5 section entre int et ext Ext. détente 4G 1,5 diamètre gaz int/ext inch inch 5/8-5/8 diamètre liquide int/ext kg-m 3/8-3/8 kg-m charge standard g/m 3,45-30 g/m charge supplémentaire 5-75 longueur min/max conduite m m 30 dénivelé max. mm 36,0/38 mm diam. évac. condensat int/ext
UNITE. INTER.. UNITE. EXTER.. Réfrigérant.
Chauffage.
Refroi-. dissement.
Unité. intérieure.
Unité. Extérieure.
Installation. Électrique.
Installation. Technique.
Technische fiche 2/4 Inbouw Binnenunit
Buitenunit
2/4 Fiche technique.
AR36RIYF / AOR36RIYF
Encastrable Unité intérieure.
Unité extérieure.
Technische fiche 3/4
3/4 Fiche technique.
AR36RIYF / AOR36RIYF
Inbouw Lucht
Encastrable Air.
60 >
Standaard Mode
Mode standard.
50 > 40 > Pa 30 > 20 > 10 > 0> 900
1.100
1.300
1.500
1.700
1.900
2.100
2.300
m³/u 90 >
Mode 1.
Mode 1.
80 >
(programmeerbaar)
(programmable)
70 > 60 > Pa
50 > 40 > 30 > 20 > 10 > 900
Mode 2. (programmeerbaar)
130 > 120 > 110 > 100 > 90 > Pa 80 > 70 > 60 > 50 > 40 > 30 > 900
1.100
1.300
1.500
1.700
1.900
2.100
2.300
m³/u
Mode 2. (programmable)
1.100
1.300
1.500
1.700
1.900
2.100
2.300
m³/u
Mode 3. (programmeerbaar)
150 > 140 > 130 > 120 > 110 > Pa 100 > 90 > 80 > 70 > 60 > 50 > 900
Mode 3. (programmable)
1.100
1.300
1.500
1.700
1.900
2.100
2.300
m³/u
Plaatsing
Installation.
Technische fiche 4/4 Inbouw Bediening
Dislay
4/4 Fiche technique.
AR36RIYF / AOR36RIYF
Encastrable Commande.
Ecran.
Technische fiche 1/4
AR45RIY / AOR45RIY
Inbouw
BINNEN UNIT BUITEN UNIT Koelmiddel
1/4 Fiche technique.
Type Fabriekscode Type Fabriekscode
vermogen nominaal vermogen max. bij -7°C opgen. el. verm. nom. Verwarm-ing COP energieklasse energieverbruik / 500u vermogen nominaal opgen. el. verm. Koeling EER energieklasse energieverbruik / 500u luchthoeveelheid Laag luchthoeveelheid Midden luchthoeveelheid Hoog ontvochtiging geluidsniveau(*) Laag (Quiet) Binnenunit geluidsniveau(*) Midden geluidsniveau(*) Hoog werkingslim. koeling werkingslim. verwarming hoogte-breedte-lengte gewicht geluidsniveau(*) compressor luchthoeveelheid Hoog Buitenunit werkingslim. koeling werkingslim. verwarming hoogte-breedte-lengte gewicht voeding stroom nominaal Elektrische zekering traag installatie hoofdvoeding aanbr. op sectie voedingskabel sectie tssn bi en bu expansie zuigleiding bi/bu vloeistofleiding bi/bu Technische standaardvulling installatie bijvulling min./max. leidinglengte max. hoogteverschil diam. condensafvoer bi/bu
Encastrable
AR45RIY Type Fabriekscode ARHA45LCTU Type AOR45RIY AOHA45LATL AOHA45LBTL Fabriekscode R410A 14 (4,20~16,20) puissance nominale kW 12,79-11,92-11,03 kW puissance max. à -7°C 3,77 3,77 puiss. absorbée nominale 3,71 COP A classe énergétique kWh 1885 kWh consomm. d'énergie/500h 12,5 (4,00~14,00) puissance nominale kW kW 3,89 puiss. absorbée nominale 3,21 EER A classe énergétique kWh 1945 kWh consomm. d'énergie/500h 1340 (1020) débit d'air Bas m³/u m³/u 1710 débit d'air Moyen 2250 débit d'air Haut l/u 3,5 l/u déshumidification 32(28) niveau sonore(*) Bas (Quiet) dB(A) dB(A) 37 niveau sonore(*) Moyen 43 niveau sonore(*) Haut 18~30 plage de fonctionn. refroid. °C °C 16~30 plage de fonctionn. chauff. mm 270-1135-700 mm Hauteur-largeur-profondeur kg 41 kg poids dB(A) 54 dB(A) niveau sonore(*) DC Twin compresseur 41Rotary m³/u 6600 m³/u débit air haut -15~46 plage de fonctionn. refroid. (*) °C °C -15~24 plage de fonctionn. chauff. mm 1290-900-330 mm Hauteur-largeur-profondeur kg 98 kg poids V 230/1 V alimentation 20,00-20,00 intensité nominale A A 25 fusible retardé Buiten unité à alimenter 3G 4 section câble alimentation mm² mm² 4G 1,5 section entre int et ext Ext. détente 5/8-5/8 diamètre gaz int/ext inch inch 3/8-3/8 diamètre liquide int/ext kg-m 3,35-20 kg-m charge standard g/m 50 g/m charge supplémentaire 3-50 longueur min/max conduite m m 30 dénivelé max. mm 36/38 mm diam. évac. condensat int/ext
UNITE. INTER.. UNITE. EXTER.. Réfrigérant.
Chauffage.
Refroi-. dissement.
Unité. intérieure.
Unité. Extérieure.
Installation. Électrique.
Installation. Technique.
Technische fiche 2/4 Inbouw Binnenunit
Buitenunit
2/4 Fiche technique.
AR45RIY / AOR45RIY
Encastrable Unité intérieure.
Unité extérieure.
Technische fiche 3/4
3/4 Fiche technique.
AR45RIY / AOR45RIY
Inbouw Lucht
Encastrable Air.
60 >
Standaard Mode
Mode standard.
50 > 40 > Pa 30 > 20 > 10 > 0> 900
1.100
1.300
1.500
Mode 1.
1.700
1.900
2.100
2.300
m³/u
100 >
Mode 1.
90 >
(programmeerbaar)
(programmable)
80 > 70 > Pa
60 > 50 > 40 > 30 > 20 > 10 > 900
Mode 2. (programmeerbaar)
Mode 3. (programmeerbaar)
130 > 120 > 110 > 100 > 90 > Pa 80 > 70 > 60 > 50 > 40 > 30 > 900 150 > 140 > 130 > 120 > 110 > Pa 100 > 90 > 80 > 70 > 60 > 50 > 900
1.100
1.300
1.500
1.700
1.900
2.100
2.300
m³/u
Mode 2. (programmable)
1.100
1.300
1.500
1.700
1.900
2.100
2.300
m³/u
Mode 3. (programmable)
1.100
1.300
1.500
1.700
1.900
2.100
2.300
m³/u
Plaatsing
Installation.
Technische fiche 4/4 Inbouw Bediening
Dislay
4/4 Fiche technique.
AR45RIY / AOR45RIY
Encastrable Commande.
Ecran.
Technische fiche 1/4
AR45RIYF / AO45RIYF
Inbouw
BINNEN UNIT BUITEN UNIT Koelmiddel
1/4 Fiche technique.
Type Fabriekscode Type Fabriekscode
vermogen nominaal vermogen max. bij -7°C opgen. el. verm. nom. Verwarm-ing COP energieklasse energieverbruik / 500u vermogen nominaal opgen. el. verm. Koeling EER energieklasse energieverbruik / 500u luchthoeveelheid Laag luchthoeveelheid Midden luchthoeveelheid Hoog ontvochtiging geluidsniveau(*) Laag (Quiet) Binnenunit geluidsniveau(*) Midden geluidsniveau(*) Hoog werkingslim. koeling werkingslim. verwarming hoogte-breedte-lengte gewicht geluidsniveau(*) compressor luchthoeveelheid Hoog Buitenunit werkingslim. koeling werkingslim. verwarming hoogte-breedte-lengte gewicht voeding stroom nominaal Elektrische zekering traag installatie hoofdvoeding aanbr. op sectie voedingskabel sectie tssn bi en bu expansie zuigleiding bi/bu vloeistofleiding bi/bu Technische standaardvulling installatie bijvulling min./max. leidinglengte max. hoogteverschil diam. condensafvoer bi/bu
Encastrable
AR45RIYF Type Fabriekscode ARHA45LCTU Type AO45RIYF AOHD45LATT Fabriekscode R410A 14 (5,40~16,20) puissance nominale kW 13,76-12,74-11,34 kW puissance max. à -7°C 3,1 3,88 puiss. absorbée nominale 3,81 COP A classe énergétique kWh 1940 kWh consomm. d'énergie/500h 12,5 (5~14) puissance nominale kW kW 3,89 puiss. absorbée nominale 3,21 EER A classe énergétique kWh 1945 kWh consomm. d'énergie/500h 1350(1070) débit d'air Bas m³/u m³/u 1750 débit d'air Moyen 2100 débit d'air Haut l/u 4,5 l/u déshumidification 31(27) niveau sonore(*) Bas (Quiet) dB(A) dB(A) 37 niveau sonore(*) Moyen 36 41 niveau sonore(*) Haut 18~30 plage de fonctionn. refroid. °C °C 16~30 plage de fonctionn. chauff. mm 270-1135-700 mm Hauteur-largeur-profondeur kg 40 kg poids dB(A) 52 dB(A) niveau sonore(*) DC Twin Rotary compresseur m³/u 6900 m³/u débit air haut -15~46 plage de fonctionn. refroid. (*) °C °C -15~24 plage de fonctionn. chauff. mm 1290-900-330 mm Hauteur-largeur-profondeur kg 107 kg poids V 400/3F+N V alimentation 9,5/9,5 intensité nominale A A 16 fusible retardé Buiten unité à alimenter 5G 2,5 section câble alimentation mm² mm² 4G 1,5 section entre int et ext Ext. détente 5/8-5/8 diamètre gaz int/ext inch inch 3/8-3/8 diamètre liquide int/ext kg-m 3,45/30 kg-m charge standard g/m 50 g/m charge supplémentaire 5-75 longueur min/max conduite m m 30 dénivelé max. mm 36,0/38,0 mm diam. évac. condensat int/ext
UNITE. INTER.. UNITE. EXTER.. Réfrigérant.
Chauffage.
Refroi-. dissement.
Unité. intérieure.
Unité. Extérieure.
Installation. Électrique.
Installation. Technique.
Technische fiche 2/4 Inbouw Binnenunit
Buitenunit
2/4 Fiche technique.
AR45RIYF / AO45RIYF
Encastrable Unité intérieure.
Unité extérieure.
Technische fiche 3/4
3/4 Fiche technique.
AR45RIYF / AO45RIYF
Inbouw Lucht
Encastrable Air.
60 >
Standaard Mode
Mode standard.
50 > 40 > Pa 30 > 20 > 10 > 0> 900
1.100
1.300
1.500
Mode 1.
1.700
1.900
2.100
2.300
m³/u
100 >
Mode 1.
90 >
(programmeerbaar)
(programmable)
80 > 70 > Pa
60 > 50 > 40 > 30 > 20 > 10 > 900
Mode 2. (programmeerbaar)
Mode 3. (programmeerbaar)
130 > 120 > 110 > 100 > 90 > Pa 80 > 70 > 60 > 50 > 40 > 30 > 900 150 > 140 > 130 > 120 > 110 > Pa 100 > 90 > 80 > 70 > 60 > 50 > 900
1.100
1.300
1.500
1.700
1.900
2.100
2.300
m³/u
Mode 2. (programmable)
1.100
1.300
1.500
1.700
1.900
2.100
2.300
m³/u
Mode 3. (programmable)
1.100
1.300
1.500
1.700
1.900
2.100
2.300
m³/u
Plaatsing
Installation.
Technische fiche 4/4 Inbouw Bediening
Dislay
4/4 Fiche technique.
AR45RIYF / AO45RIYF
Encastrable Commande.
Ecran.
Technische fiche 1/4
AR45RIYFH / AO45RIYF
Inbouw
BINNEN UNIT BUITEN UNIT Koelmiddel
1/4 Fiche technique.
Type Fabriekscode Type Fabriekscode
vermogen nominaal vermogen max. bij -7°C opgen. el. verm. nom. Verwarm-ing COP energieklasse energieverbruik / 500u vermogen nominaal opgen. el. verm. Koeling EER energieklasse energieverbruik / 500u luchthoeveelheid Laag luchthoeveelheid Midden luchthoeveelheid Hoog ontvochtiging geluidsniveau(*) Laag (Quiet) Binnenunit geluidsniveau(*) Midden geluidsniveau(*) Hoog werkingslim. koeling werkingslim. verwarming hoogte-breedte-lengte gewicht geluidsniveau(*) compressor luchthoeveelheid Hoog Buitenunit werkingslim. koeling werkingslim. verwarming hoogte-breedte-lengte gewicht voeding stroom nominaal Elektrische zekering traag installatie hoofdvoeding aanbr. op sectie voedingskabel sectie tssn bi en bu expansie zuigleiding bi/bu vloeistofleiding bi/bu Technische standaardvulling installatie bijvulling min./max. leidinglengte max. hoogteverschil diam. condensafvoer bi/bu
Encastrable
AR45RIYFH Type Fabriekscode ARHC45LCTU Type AO45RIYF AOHD45LATT Fabriekscode R410A 14 (5,40~16,20) puissance nominale kW 13,77-12,93-11,80 kW puissance max. à -7°C 3,1 3,67(6,14) puiss. absorbée nominale 3,81 COP A classe énergétique kWh 1835 kWh consomm. d'énergie/500h 12,5 (5~14) puissance nominale kW kW 4,06 puiss. absorbée nominale 3,08 EER B classe énergétique kWh 2030 kWh consomm. d'énergie/500h 2430 débit d'air Bas m³/u m³/u 2850 débit d'air Moyen 3350 débit d'air Haut l/u 1,5 l/u déshumidification 39 niveau sonore(*) Bas (Quiet) dB(A) dB(A) 42 niveau sonore(*) Moyen 36 46 niveau sonore(*) Haut 18~30 plage de fonctionn. refroid. °C °C 16~30 plage de fonctionn. chauff. mm 400-1050-500 mm Hauteur-largeur-profondeur kg 46 kg poids dB(A) 52 dB(A) niveau sonore(*) DC Twin Rotary compresseur m³/u 6900 m³/u débit air haut -15~45 plage de fonctionn. refroid. (*) °C °C -15~24 plage de fonctionn. chauff. mm 1290-900-330 mm Hauteur-largeur-profondeur kg 107 kg poids V 400/3F+N V alimentation 11/11 intensité nominale A A 16 fusible retardé Buiten unité à alimenter 5G 2,5 section câble alimentation mm² mm² 4G 1,5 section entre int et ext Ext. détente 5/8-5/8 diamètre gaz int/ext inch inch 3/8-3/8 diamètre liquide int/ext kg-m 3,45/30 kg-m charge standard g/m 50 g/m charge supplémentaire 5-75 longueur min/max conduite m m 30 dénivelé max. mm 25,4/23,4 mm diam. évac. condensat int/ext
UNITE. INTER.. UNITE. EXTER.. Réfrigérant.
Chauffage.
Refroi-. dissement.
Unité. intérieure.
Unité. Extérieure.
Installation. Électrique.
Installation. Technique.
Technische fiche 2/4 Inbouw Binnenunit
Buitenunit
2/4 Fiche technique.
AR45RIYFH / AO45RIYF
Encastrable Unité intérieure.
Unité extérieure.
Technische fiche 3/4 Inbouw Lucht
Plaatsing
3/4 Fiche technique.
AR45RIYFH / AO45RIYF
Encastrable Air.
Installation.
Technische fiche 4/4 Inbouw Bediening
Dislay
4/4 Fiche technique.
AR45RIYFH / AO45RIYF
Encastrable Commande.
Ecran.
Technische fiche 1/4
AR54RIYF / AO54RIYF
Inbouw
BINNEN UNIT BUITEN UNIT Koelmiddel
1/4 Fiche technique.
Type Fabriekscode Type Fabriekscode
vermogen nominaal vermogen max. bij -7°C opgen. el. verm. nom. Verwarm-ing COP energieklasse energieverbruik / 500u vermogen nominaal opgen. el. verm. Koeling EER energieklasse energieverbruik / 500u luchthoeveelheid Laag luchthoeveelheid Midden luchthoeveelheid Hoog ontvochtiging geluidsniveau(*) Laag (Quiet) Binnenunit geluidsniveau(*) Midden geluidsniveau(*) Hoog werkingslim. koeling werkingslim. verwarming hoogte-breedte-lengte gewicht geluidsniveau(*) compressor luchthoeveelheid Hoog Buitenunit werkingslim. koeling werkingslim. verwarming hoogte-breedte-lengte gewicht voeding stroom nominaal Elektrische zekering traag installatie hoofdvoeding aanbr. op sectie voedingskabel sectie tssn bi en bu expansie zuigleiding bi/bu vloeistofleiding bi/bu Technische standaardvulling installatie bijvulling min./max. leidinglengte max. hoogteverschil diam. condensafvoer bi/bu
Encastrable
AR54RIYF Type Fabriekscode ARHA54LCTU Type AO54RIYF AOH54LATT Fabriekscode R410A 16 (5,80~18) puissance nominale kW 15,01-13,54-12,18 kW puissance max. à -7°C 3,1 4,37(6,83) puiss. absorbée nominale 3,66 COP A classe énergétique kWh 2185 kWh consomm. d'énergie/500h 14 (5,4~16) puissance nominale kW kW 4,65(6,83) puiss. absorbée nominale 3,01 EER B classe énergétique kWh 2325 kWh consomm. d'énergie/500h 2430 débit d'air Bas m³/u m³/u 2850 débit d'air Moyen 3350 débit d'air Haut l/u 2,5 l/u déshumidification 39 niveau sonore(*) Bas (Quiet) dB(A) dB(A) 42 niveau sonore(*) Moyen 36 46 niveau sonore(*) Haut 18~30 plage de fonctionn. refroid. °C °C 16~30 plage de fonctionn. chauff. mm 400-1050-500 mm Hauteur-largeur-profondeur kg 46 kg poids dB(A) 53 dB(A) niveau sonore(*) DC Twin Rotary compresseur m³/u 6900 m³/u débit air haut -15~45 plage de fonctionn. refroid. (*) °C °C -15~24 plage de fonctionn. chauff. mm 1290-900-330 mm Hauteur-largeur-profondeur kg 107 kg poids V 400/3F+N V alimentation 12/12 intensité nominale A A 16 fusible retardé Buiten unité à alimenter 5G 2,5 section câble alimentation mm² mm² 4G 1,5 section entre int et ext Ext. détente 5/8-5/8 diamètre gaz int/ext inch inch 3/8-3/8 diamètre liquide int/ext kg-m 3,45/30 kg-m charge standard g/m 50 g/m charge supplémentaire 5-75 longueur min/max conduite m m 30 dénivelé max. mm 25,4/23,4 mm diam. évac. condensat int/ext
UNITE. INTER.. UNITE. EXTER.. Réfrigérant.
Chauffage.
Refroi-. dissement.
Unité. intérieure.
Unité. Extérieure.
Installation. Électrique.
Installation. Technique.
Technische fiche 2/4 Inbouw Binnenunit
Buitenunit
2/4 Fiche technique.
AR54RIYF / AO54RIYF
Encastrable Unité intérieure.
Unité extérieure.
Technische fiche 3/4 Inbouw Lucht
Plaatsing
3/4 Fiche technique.
AR54RIYF / AO54RIYF
Encastrable Air.
Installation.
Technische fiche 4/4 Inbouw Bediening
Dislay
4/4 Fiche technique.
AR54RIYF / AO54RIYF
Encastrable Commande.
Ecran.
Technische fiche 1/4
AR60RY / AOR60RYF
Inbouw
BINNEN UNIT BUITEN UNIT Koelmiddel
1/4 Fiche technique.
Type Fabriekscode Type Fabriekscode
vermogen nominaal vermogen max. bij -7°C opgen. el. verm. nom. Verwarm-ing COP energieklasse energieverbruik / 500u vermogen nominaal opgen. el. verm. Koeling EER energieklasse energieverbruik / 500u luchthoeveelheid Laag luchthoeveelheid Midden luchthoeveelheid Hoog ontvochtiging geluidsniveau(*) Laag (Quiet) Binnenunit geluidsniveau(*) Midden geluidsniveau(*) Hoog werkingslim. koeling werkingslim. verwarming hoogte-breedte-lengte gewicht geluidsniveau(*) compressor luchthoeveelheid Hoog Buitenunit werkingslim. koeling werkingslim. verwarming hoogte-breedte-lengte gewicht voeding stroom nominaal Elektrische zekering traag installatie hoofdvoeding aanbr. op sectie voedingskabel sectie tssn bi en bu expansie zuigleiding bi/bu vloeistofleiding bi/bu Technische standaardvulling installatie bijvulling min./max. leidinglengte max. hoogteverschil diam. condensafvoer bi/bu
kW
kWh kW
kWh m³/u l/u dB(A)
°C mm kg dB(A) m³/u °C mm kg V A
mm²
inch kg-m g/m m mm
AR60RY ARG-60UUAK AOR60RYF AOG-60UMAYT AOG-60UMAYT R410A 19,5 14,82-13,02-wv 5,54 5,54 3,52 B 2770 16,5 6,06 2,72 D 3030 2460 3000 3500 4 41 44 48 18~30 16~30 400-1050-500 50 53 Scroll 50 6300 0~43 -10~24 1290-900-330 118 400/3+N 10,2-9,8 16 Buiten 5G 2,5 4G 1,5 Buiten 3/4-3/4 3/8-3/8 3,70-20 40 3-50 30 21,5/25,4
Encastrable
Type Fabriekscode Type Fabriekscode puissance nominale puissance max. à -7°C puiss. absorbée nominale COP classe énergétique kWh consomm. d'énergie/500h puissance nominale kW puiss. absorbée nominale EER classe énergétique kWh consomm. d'énergie/500h débit d'air Bas m³/u débit d'air Moyen débit d'air Haut l/u déshumidification niveau sonore(*) Bas (Quiet) dB(A) niveau sonore(*) Moyen niveau sonore(*) Haut plage de fonctionn. refroid. °C plage de fonctionn. chauff. mm Hauteur-largeur-profondeur kg poids dB(A) niveau sonore(*) compresseur m³/u débit air haut plage de fonctionn. refroid. (*) °C plage de fonctionn. chauff. mm Hauteur-largeur-profondeur kg poids V alimentation intensité nominale A fusible retardé unité à alimenter section câble alimentation mm² section entre int et ext détente diamètre gaz int/ext inch diamètre liquide int/ext kg-m charge standard g/m charge supplémentaire longueur min/max conduite m dénivelé max. mm diam. évac. condensat int/ext
UNITE. INTER.. UNITE. EXTER.. Réfrigérant.
kW
Chauffage.
Refroi-. dissement.
Unité. intérieure.
Unité. Extérieure.
Installation. Électrique.
Installation. Technique.
Technische fiche 2/4 Inbouw Binnenunit
Buitenunit
2/4 Fiche technique.
AR60RY / AOR60RYF
Encastrable Unité intérieure.
Unité extérieure.
Technische fiche 3/4 Inbouw Lucht
Plaatsing
3/4 Fiche technique.
AR60RY / AOR60RYF
Encastrable Air.
Installation.
Technische fiche 4/4 Inbouw Bediening
Dislay
4/4 Fiche technique.
AR60RY / AOR60RYF
Encastrable Commande.
Ecran.
Technische fiche 1/4
AR90RZF / AOR90RLZF
Inbouw
BINNEN UNIT BUITEN UNIT Koelmiddel
1/4 Fiche technique.
Type Fabriekscode Type Fabriekscode
vermogen nominaal vermogen max. bij -7°C opgen. el. verm. nom. Verwarm-ing COP energieklasse energieverbruik / 500u vermogen nominaal opgen. el. verm. Koeling EER energieklasse energieverbruik / 500u luchthoeveelheid Laag luchthoeveelheid Midden luchthoeveelheid Hoog ontvochtiging geluidsniveau(*) Laag (Quiet) Binnenunit geluidsniveau(*) Midden geluidsniveau(*) Hoog werkingslim. koeling werkingslim. verwarming hoogte-breedte-lengte gewicht geluidsniveau(*) compressor luchthoeveelheid Hoog Buitenunit werkingslim. koeling werkingslim. verwarming hoogte-breedte-lengte gewicht voeding stroom nominaal Elektrische zekering traag installatie hoofdvoeding aanbr. op sectie voedingskabel sectie tssn bi en bu expansie zuigleiding bi/bu vloeistofleiding bi/bu Technische standaardvulling installatie bijvulling min./max. leidinglengte max. hoogteverschil diam. condensafvoer bi/bu
Encastrable
AR90RZF Type Fabriekscode ARG-90TLC3 Type AOR90RLZF AOG-90TPC3L AOG-90TPC3L Fabriekscode R407C 29,2 puissance nominale kW 22,30-21,00-wv kW puissance max. à -7°C 12,35 12,35 puiss. absorbée nominale 2,37 COP G classe énergétique kWh 6175 kWh consomm. d'énergie/500h 25,1 puissance nominale kW kW 12,35 puiss. absorbée nominale 2,03 EER G classe énergétique kWh 6175 kWh consomm. d'énergie/500h débit d'air Bas m³/u m³/u débit d'air Moyen 4050 débit d'air Haut l/u 7,5 l/u déshumidification niveau sonore(*) Bas (Quiet) dB(A) dB(A) niveau sonore(*) Moyen 49,5 49,5 niveau sonore(*) Haut 18~30 plage de fonctionn. refroid. °C °C 16~30 plage de fonctionn. chauff. mm 450-1550-700 mm Hauteur-largeur-profondeur kg 85 kg poids dB(A) 58 dB(A) niveau sonore(*) Scroll (tandem) compresseur 85 m³/u 5800 m³/u débit air haut 0~46 plage de fonctionn. refroid. (*) °C °C -10~21 plage de fonctionn. chauff. mm 1380-1300-650 mm Hauteur-largeur-profondeur kg 245 kg poids V 400/3+N V alimentation 19,5-19,5 intensité nominale A A 32 fusible retardé Buiten-Binnen unité à alimenter 5G 6 section câble alimentation mm² mm² 4G 1,5 section entre int et ext ext. détente 1 1/8-1 1/8 diamètre gaz int/ext inch inch 1/2-1/2 diamètre liquide int/ext kg-m 7,0-30 kg-m charge standard g/m 100 g/m charge supplémentaire 3-50 longueur min/max conduite m m 30 dénivelé max. mm 40,5(38,1)/25,4(23,4) mm diam. évac. condensat int/ext
UNITE. INTER.. UNITE. EXTER.. Réfrigérant.
Chauffage.
Refroi-. dissement.
Unité. intérieure.
Unité. Extérieure.
Installation. Électrique.
Installation. Technique.
Technische fiche 2/4 Inbouw Binnenunit
Buitenunit
2/4 Fiche technique.
AR90RZF / AOR90RLZF
Encastrable Unité intérieure.
Unité extérieure.
Technische fiche 3/4 Inbouw Lucht
Plaatsing
3/4 Fiche technique.
AR90RZF / AOR90RLZF
Encastrable Air.
Installation.
Technische fiche 4/4 Inbouw Bediening
Dislay
4/4 Fiche technique.
AR90RZF / AOR90RLZF
Encastrable Commande.
Ecran.