ÁLTALÁNOS ÜZLETI FELTÉTELEK

1146 Budapest, Thököly út 172. TELEFON: +36 1 / 796 19 44 W W W. G R E E N PA S S . P R O

GREEN PASS Utalványkibocsátó Kft.

ÁLTALÁNOS ÜZLETI FELTÉTELEK GREEN PASS Utalvány

Hatályos: 2015. december 14-től visszavonásig

Green Pass ÁÜF

2

|

GREEN PASS Általános üzleti feltételek

Hatályos: 2015. 12. 14.

|

Verziószám: AÜ11

Tartalomjegyzék I. Bevezetés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. oldal II.

Értelmező rendelkezések. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. oldal

III. Az ÁÜF hatálya. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. oldal IV. A GREEN PASS Utalványok kibocsátása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. oldal

IV. 1. Megjelenés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. oldal

IV. 2. Címletek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. oldal

IV. 3. Érvényesség. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. oldal

V.

GREEN PASS Utalványok megvásárlása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. oldal

V. 1. A forgatható GREEN PASS Utalványok megvásárlása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. oldal

V. 1. 1. A megrendelés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. oldal

V. 1. 2. A vásárlás az Utalványkibocsátó Feldolgozó Központjában . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. oldal

V. 1. 3. A szolgáltatás ellenértéke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. oldal

V. 1. 4. Az Utalvány cseréje és visszaváltása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. oldal

V. 1. 5. A megrendelés ellenértékének kiegyenlítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. oldal

V. 1. 6. Az Utalványok átadása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. oldal

V. 1. 7. Átvételt követő reklamáció . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. oldal

V. 1. 8. Az Utalványbirtokosok Utalványkibocsátóval szemben fennálló pénzkövetelésének fedezete . . . . . . . . . . . . . 7. oldal

V. 2. A cafeteriaelemként adott GREEN PASS Utalványok megvásárlása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. oldal

V. 2. 1. Megrendelés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. oldal

V. 2. 2. A szolgáltatás és ellenértéke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. oldal

V. 2. 3. Az Utalványok cseréje és ellenértéke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. oldal

V. 2. 4. A megrendelés ellenértékének kiegyenlítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. oldal

V. 2. 5. Az Utalványok átadása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. oldal

V. 2. 6. Átvételt követő reklamáció . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. oldal

V. 2. 7. Kibocsátás korlátai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. oldal

V. 2. 8. Ellenőrzés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. oldal

Green Pass ÁÜF

|


Hatályos: 2015. 12. 14.

|

Verziószám: AÜ11

3

VI. Használat, elfogadóhelyek, kedvezmények. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. oldal

VI. 1. Felhasználás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. oldal

VI. 2. Az Utalványkibocsátó és az Elfogadóhely közötti jogviszony részletei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10. oldal

VI. 2. 1. Az Elfogadóhelyi Szerződés létrejötte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10. oldal

VI. 2. 2. Az Elfogadóhelyi Szerződés módosítása, megszűnése és megszüntetése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10. oldal

VI. 2. 2. 1. Módosítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10. oldal

VI. 2. 2. 2. Megszüntetés rendes felmondással . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10. oldal

VI. 2. 2. 3. Megszüntetés azonnali hatályű felmondással . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11. oldal

VI. 2. 2. 4. Megszűnés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11. oldal

VI. 3. Utalványok elfogadása, elszámolása és beváltása, Partner által biztosított kedvezmény . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11. oldal

VI. 3. 1. Utalványok elfogadása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11. oldal

VI. 3. 2. Utalványok elszámolása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12. oldal

VI. 3. 3. Utalványok visszaváltása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13. oldal

VI. 3. 4. Ellenőrzés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14. oldal

VII. Díjfizetés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14. oldal

VII. 1. Reklamációs díj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14. oldal

VII. 2. Beváltási jutalék . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14. oldal

VIII. Reklámtevékenység . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14. oldal

VIII. 1. Utalványbirtokosok tájékoztatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14. oldal

IX. Tájékoztatási és együttműködési kötelezettség, ellenőrzési jog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15. oldal X. Visszaváltás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15. oldal

X. 1. A visszaváltás kezdeményezése az Utalványbirtokos által . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15. oldal

X. 2. A visszaváltás kezdeményezése az Utalványkibocsátó által . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15. oldal

XI. Díjak, jutalékok, költségek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16. oldal XII. Mellékletek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16. oldal

Green Pass

4

ÁÜF

|


Hatályos: 2015. 12. 14.

|

Verziószám: AÜ11

I. BEVEZETÉS A SZABÁLYZAT TÁRGYI HATÁLYA Jelen Általános Üzleti Feltételek [a továbbiakban: ÁÜF] tartalmazza a GREEN PASS Utalványok kibocsátásának, forgalmazásának, felhasználásának, kezelésének, az utalványok típusainak , megvásárlásának, át- és visszaváltásának, valamint az Utalványelfogadókkal való kapcsolatnak az általános feltételeit és szabályait. A szabályzat és az általános szerződési feltételek keretei között - az Fsztv. 52.§.(3) bekezdése érdekében foglaltaknak megfelelően – a kinntlevő, forgatható utalványok összesített cimletértékének törvényben előírt százalékát letétbe köteles helyezni EGT államban működő hitelintézetnél. A Green Pass Utalványkibocsátó ezen tevékenységei a hatályos törvények értelmében kiegészítő pénzügyi szolgáltatásnak minősülnek, amely csak a törvényben meghatározott szigorú hatósági felügyelet és engedély birtokában végezhető. Az utalvány kibocsátásában és az annak elfogadás során felmerülő kérdésekben, beleértve az utalványok forgatását, beváltását és mindennemű felhsználását továbbá valamennyi, a jelen ÁSZF keretében történő joggyakorlást a felek kötelesek jogaikat jóhiszeműen gyakorolni és egymás tevékenységére, érdekeire mindenkor figyelemmel lenni és körültekintően eljárni.

II. ÉRTELMEZŐ RENDELKEZÉSEK Utalványkibocsátó: a GREEN PASS Utalványkibocsátó Kft. (székhelye: 1146 Budapest, Thököly út 172.; Cg. 01-09-188749; adószáma: 24913157-2-42), amely a GREEN PASS Utalványok kibocsátását a hitelintézetekről és a pénzügyi vállalkozásokról szóló 2013. évi CCXXXVII. törvény és az egyes fizetési szolgáltatókról szóló 2013. évi CCXXXV. törvény rendelkezéseinek megfelelően, a Magyar Nemzeti Banknak (továbbiakban MNB) mint felügyeleti szervnek történő bejelentés – és a működési feltételek valamint az általános szabályzatok felülvizsgálata alapján történt tudomásulvétel - mellett végzi. Az MNB a működés és forgalmazás szabályszerűségét és az utalvánnyal érintettek jogainak érvényreutását a törvény (Fsztv.) 72-79.§-aiban foglalt irányelveknek megfelelően folyamatosan ellenőrzi és figyelemmel kíséri. Az Utalványkibocsátó minden naptári évet követő hónap végéig honlapján közzéteszi - illetve a közzétételt folyamatosan is biztosítja – az utalványbirtokosoknál forgalomban levő, beváltásra nem került de még érvényes utalványok hazai és külföldi hivatalos pénznemben kifejezett, összesített névértékét. FSSZSZ: FREEDOM SOLUTIONS Szolgáltató Szövetkezet (székhely: 1146 Budapest, Thököly út 172. 5.; Cg. 01-02-054194; adószám: 24923572-2-42), amely a Szövetkezetekről szóló hatályos jogszabályok alapján jött létre és amely az Utalványok értékesítése céljából az Utalványkibocsátó ún. ügyleti képviseletét látja el, amennyiben az Utalványkibocsátóval fennálló megállapodás alapján az Utalványkibocsátó Partnerekkel és Megrendelőkkel kötendő Elfogadóhelyi Szerződések és e Szerződések megkötése céljából közvetít az Utalványkibocsátó és a Partnerek között. A FSSZSZ az Elfogadóhelyi Szerződések és Szerződések Utalványkibocsátó helyett ügyletek megkötésére sem saját sem a Megbízó nevében történő megkötésére nem jogosult GREEN PASS Utalvány vagy Utalvány: a jelen ÁÜF 1. sz. mellékletében felsorolt valamennyi GREEN PASS Utalvány. Forgatható utalvány: az Utalványkibocsátóval szembeni pénzkövetelést megtestesítő, bankjegynek, készpénz-helyettesítő fizetési eszköznek és értékpapírnak nem minősülő, átruházható és többször felhasználható, papír alapú fizetési eszköz, amely áruk vagy szol- gáltatások ellenértékének a kiegyenlítésére szolgál. Utalványelfogadó vagy Elfogadóhely vagy Partner: az Utalványkibocsátóval Elfogadóhelyi Szerződésben álló személy, aki a GREEN PASS Utalványokat áru vagy szolgáltatásnyújtás ellenértékének kiegyenlítésére fizetési eszközként az Utalványbirtokostól elfogadja. Az Utalványelfogadó a Utalványkibocsátóval szerződéses jogviszonyban álló személy, aki a GREEN PASS Utalványokat áru vagy szolgáltatásnyújtás ellenértékének kiegyenlítésére fizetési eszközként az Utalványbirtokostól elfogadja. Az Utalványelfogadók hatályos listája és pontos elérhetősége illetve az esetleges korlátozásokat az Utalványkibocsátó honlapján (www.greenpass.pro) folyamatosan elérhetők. Utalványbirtokos: az a személy, aki az Utalványkibocsátótól történő megvásárlás útján vagy bármely más jogszerű módon (pl.: átruházás, juttatás, fizetőeszközként való elfogadás útján) a birtokába, rendelkezése alá került – Utalványkibocsátó által kibocsátott – GREEN PASS Utalványt az Utalványelfogadónál áru vagy szolgáltatás ellenértékének a kiegyenlítésére fizetési eszközként felhasználhatja. Vevő: Utalványt vásárló természetes vagy jogi személy vagy jogi személyiség nélküli szervezet. Szerződés: az Utalványkibocsátó és a Vevő között a GREEN PASS utalvány vásárlása tárgyban létrejött megállapodás. FF: Független Forgalmazó az a természetes vagy jogi személy, aki, illetve amely a FSSZSZ tagja és Független Forgalmazói szerződést kötött a FSSZSZ-szel.

Green Pass ÁÜF

|


Hatályos: 2015. 12. 14.

|

Verziószám: AÜ11

5

Tag: az a természetes vagy jogi személy, aki, illetve amely a FSSZSZ tagja is egyidejűleg. Ügyfél: az Utalványbirtokos (Vevő, FF, Tag) és az Utalványelfogadó azzal, hogy az Utalványbirtokos és az Utalványelfogadó személye megegyezhet. Partner/Elfogadóhely/Utalványelfogadó: az Utalványelfogadóval Elfogadóhelyi Szerződést kötő személy, aki a GREEN PASS Utalványokat áru vagy szolgáltatás ellenértékének kiegyenlítésére fizetési eszközként az Utalványbirtokostól elfogadja. A három elnevezés azonos tartalommal használatos a jelen ÁSZF szabályai keretében és a gyakorlatban is. Üzlethelyiség vagy Üzlet: az Utalványelfogadó tevékenységi köréhez tartozó olyan kereskedelemi helyszín (szolgáltató egység), ahol az Utalvány- elfogadó árui, szolgáltatásai ellenértékeként a GREEN PASS Utalvány mint fizetőeszköz elfogadása történik. Névérték: a GREEN PASS Utalványon feltüntetett, hazai hivatalos pénznemben kifejezett címletérték. Elfogadóhelyi Szerződés: a GREEN PASS Utalványok névértéken történő elfogadására vonatkozó, az Utalványkibocsátó és az Utalványelfogadó között létrejött megállapodás.

III. AZ ÁÜF HATÁLYA Jelen ÁÜF az Utalványkibocsátó és Ügyfelei jogviszonyában alkalmazandó. Harmadik személyekre vonatkozóan az ÁÜF-ben szabályozott kérdések csak abban az esetben terjednek ki, ha ezen harmadik személy és az Utalványkibocsátó között létrejött szerződés az ÁÜF-re, vagy annak bizonyos rendelkezéseire hivatkozik vagy azon alapul. Az ÁÜF-et az Utalványkibocsátó taggyűlése hagyja jóvá és a végrehajtásáért, alkalmazásáért ügyvezetője felelős aki a taggyűlés által meghatározott körben (pl jogszabályi változások átvezetése) saját hatáskörben módosítja, illetve helyezi hatályon kívül. Az ÁÜF mindenkor hatályos szövege az Utalványkibocsátó honlapján (www.greenpass.pro) folyamatosan elérhető. Az Utalványkibocsátó az ÁÜF módosításáról annak hatálybalépése előtt legalább hatvan nappal tájékoztatja az Ügyfeleit az alábbi módokon: 1. Az Utalványbirtokost érintő módosítás esetében a módosítás tényét és annak elérhetőségét legalább egy regionális napilapban. 2. A módosítás tartalmát közzéteszi a) az interneten: www.greenpass.pro honlapon, és b) az Utalványforgalmazó kirendeltségein (ügyfélforgalom számára nyitva álló helyiségekben) kifüggesztéssel. Az Utalványkibocsátó az ügyfelet – az előző módokon - tájékoztatja arról is, hogy a módosítást az Ügyfél részéről elfogadottnak tekinti, ha annak hatály- balépése előtt az Ügyfél nem tájékoztatta az Utalványkibocsátót arról, hogy a módosítást nem fogadja el. Ha az Ügyfél a módosítást vagy jelenősebb változásozat nem fogadta el, a módosítás hatálybalépése előtti napig az Ügyfél jogosult az Utalványkibocsátóval kötött szerződést felmondani.

IV. A GREEN PASS UTALVÁNYOK KIBOCSÁTÁSA IV. 1. Megjelenés

A GREEN PASS Utalvány nyomtatott formában kerül kibocsátásra, kinyomtatott mintáját és a biztonsági elemeket jelen ÁÜF 1. sz. melléklete tartalmazza.

IV. 2. Címletek

A GREEN PASS Utalványok az alábbi címletekben kerülnek kibocsátásra: 500 1000 2000 5000 10 000 A GREEN PASS Utalványok egy címletértéke egy magyar forintnak (HUF) felel meg. A GREEN PASS Utalvány névértéke nem csökken, amennyiben az érvényesnek minősül.

IV. 3. Érvényesség

A GREEN PASS Utalványok az egyes papír alapú utalványokon egyértelműen feltüntetett időpontban járnak le, mely lejárati határidő elteltével a GREEN PASS Utalványok a továbbiakban áruk vagy szolgáltatások ellenértékének a kiegyenlítésére érvényesen nem használhatók fel. Az Utalványkibocsátó a lejárt GREEN PASS Utalványokat az érvényességi idő lejártát követő év december 31. napjáig váltja vissza. A GREEN PASS Utalvány kizárólag abban az esetben érvényes, ha az alábbi követelményeknek egyidejűleg megfelel: 1. ha a biztonsági elemei (az 1. számú melléklet alapján) hiánytalanok és sérülésmentesek;

Green Pass

6

ÁÜF

|


Hatályos: 2015. 12. 14.

|

Verziószám: AÜ11

2. ha az Utalványkibocsátó általi érvénytelenítő jelölést nem tartalmazza; 3. ha a felhasználás időpontja nem későbbi a rajta feltüntetett érvényességi dátumnál; A sérült vagy megrongálódott GREEN PASS Utalvány nem váltható vissza. A sérült GREEN PASS Utalvány visszaváltásának szabá lyait a jelen ÁÜF 4. sz. melléklete tartalmazza.

V. GREEN PASS UTALVÁNYOK MEGVÁSÁRLÁSA V. 1. A forgatható GREEN PASS utalványok megvásárlása

V. 1. 1. A megrendelés Vevő az Utalványok megrendelését az „Általános Szerződési Feltételek a GREEN PASS forgatható utalvány vásárlására” elnevezésű dokumentum 1. sz. mellékletét tartalmazó megrendelőlap kitöltésével és az Utalványkibocsátóhoz postai vagy elektronikus (e-mail) vagy egyéb úton történő megküldésével kezdeményezheti. Vevő a megrendelést annak feladásától/megküldésétől kezdve 2 munkanapon belül indoklás nélkül visszavonhatja

A megrendelés leadásának címe: • postai úton: GREEN PASS Utalványkibocsátó Kft. 1146 Budapest, Thököly út 172. • elektronikus úton: [email protected] Vevő az általa szolgáltatott adatok valódiságáért, pontosságáért teljes körű felelősséggel tartozik, egyúttal tudomásul veszi, hogy a valótlan adatszolgáltatásból eredő mindennemű következményért az Utalványkibocsátó felelősségét kizárja. V. 1. 2. A vásárlás az Utalványkibocsátó Feldolgozó Központjában A Vevő az Utalványkibocsátó Feldolgozó Központjában: 1146 Budapest, Thököly út 172. alatt személyesen is vásárolhat Utalványt munkanapokon 9:30–13:00 és 13:30–18:00 óráig. (Érkezés zárás előtt fél órával.) Vevő a személyes vásárlás során az Utalványok megfelelőségét azok kézhezvételekor köteles ellenőrizni, azok nem megfelelősége esetén reklamációt nyomban köteles előterjeszteni; ezt követően benyújtott bármely reklamáció lehetőségét Felek kizárják kivéve a bizonyítottan vis maior tartalmú reklamációkat amelyeket elbírál. V. 1. 3. A szolgáltatás és ellenértéke Az Utalványok megrendelésének minimális rendelési értéke nincs. Az Utalványkibocsátó az Utalványokat 500 Ft, 1000 Ft, 2000 Ft, 5000 Ft és 10000 Ft automatikus címletezéssel bocsátja ki. Az Utalványok bármilyen módon történő vásárlása során az FF és a Tag a vásárolt Utalványok névértékének kedvezménnyel csökkentett összegét fizeti meg a vásárlás ellenértékeként – amennyiben teljesítette/megfelelt a kedvezményes utalványvásárlási feltéleket/feltételeknek; a mindenkori kedvezményt az FF és a Tag által elérhető GREEN PASS Kompenzációs terv és a mindenkor hatályos Forgatható utalvány vásárlási hirdetmény tartalmazza; a hirdetmény megtalálható a www.greenpass.pro weboldalon. Egyéb Vevő az Utalványokat névértéken vásárolja meg, vagy külön megállapodás alapján. V. 1. 4. Az Utalvány cseréje és visszaváltása Csere: Vevő írásbeli kérelme alapján az Utalványkibocsátó a lejárt Utalványokat lecseréli időben hatályos jegyekre és ugyanazon típusu jegyekre, amennyiben az Utalványok a Vevőtől az Utalvány érvényességi idejét követő év január 31. napjáig az Utalványkibocsátóhoz beérkeznek. A cserélni igényelt Utalványok Utalványkibocsátóhoz történő visszajuttatásának költségei a Vevőt terhelik. Az utalvány csere díja a cserélendő Utalványok összesített névértékének 5% + ÁFA, de minimum 1000 Ft + ÁFA. Az újragyártott Utalványok a cserélt Utalványokkal megegyező címletértéken kerülnek legyártásra. Az Utalványkibocsátó jogosult a cserére benyújtott Utalványok érvényességének vizsgálatára. A nyilvánvaló vagy megalapozottan gyanítható módon hamis, meghamisított, illetve érvénytelen Utalványok nem cserélhetők vis�sza (kivéve, ha az ily módon átvett Utalványokról utóbb egyértelműen bebizonyosodik, hogy azok nem hamisak vagy hamisí- tottak). A sérült vagy megrongálódott, illetve egyéb okból forgalomképtelen Utalványok – bizonyítottan vis maior eeteket kivéve - szintén nem cserélhetők vissza. Visszaváltás: Az Utalványoknak az egyes fizetési szolgáltatókról szóló 2013. évi CCXXXV. törvény 69. §-a szerinti visszaváltása az alábbiak szerint történik. Az Utalványkibocsátó az Utalványbirtokos kérésére, az annak birtokában lévő forgalomképes, érvényes Utalványt az Utalványon szereplő címletértékkel megegyező névértékű hazai törvényes fizetőeszközre az érvényességi idő lejártát követő év december

Green Pass ÁÜF

|


Hatályos: 2015. 12. 14.

|

Verziószám: AÜ11

7

31. napjáig visszaváltja. A visszaváltani igényelt Utalványok Utalványkibocsátóhoz történő visszajuttatásának költségei a Vevőt terhelik. Az Utalványkibocsátó jogosult a visszaváltásra benyújtott Utalványok érvényességének vizsgálatára. A nyilvánvaló vagy megalapozottan gyanítható módon hamis, meghamisított, illetve érvénytelen Utalványok ellenértéke nem téríthető vissza (kivéve, ha az ily módon átvett Utalványokról utóbb egyértelműen bebizonyosodik, hogy azok nem hamisak vagy hamisítottak). A sérült vagy megrongálódott, illetve egyéb okból forgalomképtelen Utalványok szintén nem válthatók vissza. A visszaváltás díja a visszaváltandó Utalványok összesített névértékének: 25% + ÁFA, de minimum 1000 Ft + ÁFA. A visszaváltandó Utalványok visszaváltási díjjal csökkentett névértékének Vevő részére történő átutalása az Utalványok beérkezését követő 30 napon belül történik. V. 1. 5. A megrendelés ellenértékének kiegyenlítése A megrendelés ellenértéke magában foglalja a megrendelt Utalványok összesített névértékét és a kiszállítás költségét, amelyek kiegyenlítése a megrendelés feladási napjától számított 10 napon belül átutalással történik. A 30 napon túli fizetési késedelem esetén a megrendelés törlésre kerül és új megrendelést köteles érvényesíteni Megrendelő. A megrendelés csak a fizetési késedelemmel érintett ügyletre vonatkozik. A megrendelés ellenértékének Utalványkibocsátó bankszámláján történő jóváírását követően az Utalványkibocsátó a megrendelt Utalványok összekészítését a megrendeléskor rögzített adatok és a Megrendelőlap adatai alapján teljesíti. V. 1. 6. Az Utalványok átadása A megrendelt Utalványok a rendelés ellenértékének az Utalványkibocsátó bankszámláján történő jóváírását követő 20 napon belül átvehetőek vagy kiszállításra kerülnek a felek általános megállapodásától vagy konkrét rendelkezésétől függően. Vevő a megrendelt Utalványokhoz a megrendelés során kiválasztott alábbi módon juthat hozzá. • Személyes átvétellel az Utalványkibocsátó Feldolgozó Központjában: 1146 Budapest, Thököly út 172. • Kiszállítással – országosan, rendelési értéktől függően a Magyar Posta Zrt. díjszabásának megfelelően (https://www.posta. hu/dijszabasok) Az Utalványok átvételére a megrendelésen feltüntetett átvevő vagy a Vevő által írásban meghatározott személyek jogosultak. Át- vétel során az átvevő személy átvételi jogosultságát személyi okmánnyal, meghatalmazott személy esetén érvényes meghatalma- zással köteles igazolni. Vevő panasza esetén a megrendelőlapon leadott rendelések az irányadóak. V. 1. 7. Átvételt követő reklamáció A felek elsősorban az átvétellele egyidejűleg kötelesek ellenőrizni az Utalványok formai és mennyiségi megfelelőségét és csak abban az esetben halasztható el az átvett utalványok átvizsgálása és – legfeljebb 2 napos határidővel – amennyiben a megrendelt és átvett utalvány nagyságrendeje vagy egyéb körülmény indokolja. Ezt az átvételi dokumentumon jelezni kell. Abban az esetben ha a felek rögzített módon az átvétel során nem tudták a teljes átvizsgálást lebonyolítani, ezt követően – Megrendelő 2 munkanapon belül köteles ellenőrizni az Utalványok megfelelőségét, a megrendelés szerinti teljesítést, és esetleges kifogásait jelezni az Utalványkibocsátó felé. Ezt követően benyújtott reklamáció lehetőségét Felek kizárják. Amennyiben az Utalványkibocsátó teljesítése eltér a Vevő megrendelésében foglaltaktól, úgy a Vevő ezt írásban jelzi a jelen ÁÜF- ben megjelölt megrendelési címeken a hibás/kifogásolt Utalványok egyidejű megküldésével. Ezt követően az Utalványkibocsátó a hibás/kifogásolt Utalványok kézhezvételét követő 10 munkanapon belül köteles a megrendelést teljesíteni. V. 1. 8. Az Utalványbirtokosok Utalványkibocsátóval szemben fennálló pénzkövetelésének fedezete A forgatható GREEN PASS Utalványok ellenértékeként átvett pénzeszközt – a továbbiakban: Fedezet – az Utalványkibocsátó erre elkülönített, fedezeti (letéti) számlán köteles elhelyezni a felhasználás időpontjáig. A forgatható GREEN PASS Utalványok Fedezete nem térhet el az adott utalványtípus kibocsátási értékétől, azaz a Névértéktől. Az Utalványkibocsátó a Forgatható utalványokkal szembeni pénzkövetelések fedezeteként a Forgatható utalvány ellenében átvett pénzeszközöket EGT-államban székhellyel rendelkező hitelintézetnél vezetett letéti számlán az utalással egyidejűleg elhelyezi.

Green Pass

8

ÁÜF

|


Hatályos: 2015. 12. 14.

|

Verziószám: AÜ11

V. 2. A cafeteriaelemként adott GREEN PASS utalványok megvásárlása Az Utalványkibocsátó a cafeteriaelemként adott GREEN PASS utalványok kibocsátását és forgalmazását az egyes fizetési szolgáltatókról szóló 2013. évi CCXXXV. törvény 9. § (2) bekezdésében foglaltak alapján végzi. A cafeteriaelemként megvásárolt GREEN PASS Utalvány megfelel a Személyi jövedelemadóról szóló, többször módosított 1995. évi CXVII. törvény hatályos rendelkezéseinek. 69. §. (3) bekezdésében és 1. sz. mellékletének 9.1. pontjában foglaltak feltételek lényege: • a juttatási feltételek alapján megállapítható, hogy az mely termékre, szolgáltatásra, vagy milyen termék- vagy szolgáltatáskörben használható fel, • továbbá ha az utalvány – a magánszemélynek ki nem osztott (nem juttatott) utalványok visszaváltása kivételével – nem visszaváltható, és egyebekben a juttatás körülményei megfelelnek a 70–71. § illetve az adómentességre vonatkozó rendelke- zésben foglalt feltételeknek. A cafeteriaelemként megvásárolt GREEN PASS Utalványok esetében az érintett felek tudomásul veszik, hogy az utalvány magánszemély általi visszaváltása, vagy azok más típusú utalványra vagy más vagyoni értékre cserélése jogszabályok korlátozó rendelkezéseire tekintettel nem lehetséges. V. 2. 1. Megrendelés Vevő az Utalványok megrendelését az „Általános Szerződési Feltételek a munkáltató által munkavállalónak cafeteriaelemként juttatandó GREEN PASS utalvány vásárlására” elnevezésű dokumentum 1. sz. mellékletét tartalmazó megrendelőlap kitöltésével és az Utalványkibocsátóhoz postai vagy elektronikus (e-mail) vagy egyéb úton történő megküldésével kezdeményezheti. Vevő a megrendelést annak feladásától/megküldésétől kezdve 2 munkanapon belül indoklás nélkül visszavonhatja. A megrendelés leadásának címe: • postai úton: GREEN PASS Utalványkibocsátó Kft. 1146 Budapest, Thököly út 172. • elektronikus úton: [email protected] Vevő az általa szolgáltatott adatok valódiságáért, pontosságáért teljes körű felelősséggel tartozik, egyúttal tudomásul veszi, hogy a valótlan adatszolgáltatásból eredő mindennemű következményért az Utalványkibocsátó felelősségét kizárja. Az utalványkibocsátó a Vevők ezirányú vagy konkrét jogosultságát sem vizsgálja a hatályos jogszabályok alapján fennálló jogosultságát minden esetben a Vevő köteles megállapítani magára és az általa kedvezményezett körre vonatkozóan. Az Utalványkibocsátó a beérkezett megrendeléseket a beérkezést követő 2 munkanapon belül e-mail útján megerősíti és a megrendelés alapján Díjbekérőt küld Vevő (Megrendelő) részére. V. 2. 2. A szolgáltatás és ellenértéke Az Utalványok megrendelésének minimális rendelési értéke 10 000 Ft. Az Utalványkibocsátó az Utalványokat 500 Ft, 1000 Ft, 2000 Ft, 5000 Ft és 10 000 Ft automatikus címletezéssel bocsátja ki. Vevő igénye alapján az Utalványkibocsátó a borítékokban szereplő fedőlapot nevesítéssel látja el. V. 2. 3. Az Utalványok cseréje és visszaváltása Csere: Vevő írásbeli kérelme alapján az Utalványkibocsátó a lejárt Utalványokat lecseréli, amennyiben az Utalványok a Vevőtől az Utalvány érvényességi idejét követő év január 31. napjáig az Utalványkibocsátóhoz beérkeznek. A cserélni igényelt Utalvá- nyok Utalványkibocsátóhoz való visszajuttatásának költségei a Vevőt terhelik. A csere díja a cserélendő Utalványok összesített névértékének 3% + ÁFA, de minimum 1000 Ft + ÁFA. Az újragyártott Utalványok a cserélt Utalványokkal megegyező címletértéken kerülnek legyártásra. Visszaváltás: Vevő kérelme alapján az Utalványkibocsátó a lejárt érvényességű Utalványok névértékét visszatéríti, amennyiben a visszaváltandó Utalványok a Vevőtől az Utalványon feltüntetett érvényességi időt követő év január 31. napjáig az Utalványkibocsátóhoz beérkeznek. A visszaváltani igényelt Utalványok Utalványkibocsátó-hoz történő visszajuttatásának költségei a Vevőt terhelik. A visszaváltás díja a visszaváltandó Utalványok összesített névértékének 6% +ÁFA, de minimum 5000 Ft + ÁFA. A visszaváltan- dó Utalványok visszaváltási díjjal csökkentett névértékének Vevő részére történő átutalása az Utalványok beérkezését követő 30 napon belül történik. V. 2. 4. A megrendelés ellenértékének kiegyenlítése A megrendelés ellenértéke magában foglalja a megrendelt Utalványok összesített névértékét, a megjelölt rendelési értékehatár ese-

Green Pass ÁÜF

|


Hatályos: 2015. 12. 14.

|

Verziószám: AÜ11

9

tén a kiszállítás költségét és a szolgáltatási díjat, amelyek kiegyenlítése együttesen a Díjbekérő alapján, annak kiállítási napjától számított 10 napon belül átutalással történik a Megrendelő részéről. A Megrendelő tudomásul veszi, hogy 30 napon túli fizetési késedelem esetén a megrendelés törlésre kerül. Vevő a fizetési kötelezettsége teljesítését megelőzően a Díjbekérőn szereplő adatokat ellenőrzi, adateltérés esetén a helyes adatokat haladéktalanul közli az Utalványkibocsátóval. A Díjbekérő szerint fizetendő érték Utalványkibocsátó bankszámláján történő jóváírását követően az Utalványkibocsátó a megrendelt Utalványok gyártását és a számlázást a megrendeléskor rögzített adatok és a Díjbekérő adatai alapján teljesíti. A megrendelési érték teljesítésének időpontja a Díjbekérő szerint fizetendő érték Utalványkibocsátó bankszámláján történő jóváírásának a napja. V. 2. 5. Az Utalványok átadása A megrendelt Utalványok a rendelés ellenértékének az Utalványkibocsátó bankszámláján történő jóváírását követően, legkésőbb 20 napon belül átvehetőek vagy kiszállításra kerülnek. Vevő a megrendelt Utalványokhoz a megrendelés során kiválasztott alábbi módon juthat hozzá. • Személyes átvétellel az Utalványkibocsátó Feldolgozó Központjában: 1146 Budapest, Thököly út 172. Munkanapokon 10:00–13:00 óra és 13:30–17:00 óra között. • Kiszállítással – kiszállítási díj nélkül. Az Utalványok átvételére a megrendelésen feltüntetett átvevő vagy a Vevő által írásban meghatározott személyek jogosultak. Át- vétel során az átvevő személy átvételi jogosultságát személyi okmánnyal, meghatalmazott személy esetén érvényes meghatalma- zással köteles igazolni. V. 2. 6. Átvételt követő reklamáció A felek elsősorban az átvétellele egyidejűleg kötelesek ellenőrizni az Utalványok formai és mennyiségi megfelelőségét és csak abban az esetben halasztható el az átvett utalványok átvizsgálása és – legfeljebb 2 napos határidővel – amennyiben a megrendelt és átvett utalvány nagyságrendeje vagy egyéb körülmény indokolja. Ezt az átvételi dokumentumon jelezni kell. Abban az esetben ha a felek rögzített módon az átvétel során nem tudták a teljes átvizsgálást lebonyolítani, ezt követően – Megrendelő 2 munkanapon belül köteles ellenőrizni az Az átvételt követően – amennyiben az átvétellel egyidejű átvizsgálás nem történt meg - Megrendelő 2 munkanapon belül köteles ellenőrizni az Utalványok megfelelőségét, a megrendelés szerinti teljesítést, és esetleges kifogásait jelezni az Utalványkibocsátó felé. Ezt követően benyújtott reklamáció lehetőségét Felek kizárják. Amennyiben az Utalványkibocsátó teljesítése eltér a Vevő megrendelésében foglaltaktól, úgy Vevő ezt írásban jelezheti Utalvány- kibocsátó felé a hibás/kifogásolt Utalványok egyidejű megküldésével. V. 2. 7. Kibocsátás korlátai Az Utalványkibocsátó – a Taggyűlés felhatalmazása alapján vagy rendkívüli indok esetén ügyvezetőjének döntése alapján – bármikor (különösen, de nem kizárólagosan nagyobb címlet igénylése esetén, címlethiány esetén) jogosult a GREEN PASS Utalványok kibocsátását felfüggeszteni.Az utalványkibocsátó – az ualványkibocsátás felső határának meghatározása és egyéb korlátozások esetén a vonatkozó törvényi előírások betartásával jár le. m Az Utalványkibocsátó jogosult a GREEN PASS Utalványok kibocsátásra határidőt meghatározni vagy bejelentési kötelezettséget előírni.

VI. HASZNÁLAT, ELFOGADÓHELYEK, KEDVEZMÉNYEK VI. 1. Felhasználás köre és általános szabályai

Utalványbirtokosnak azt kell tekinteni, akinek a forgatható GREEN PASS Utalvány a birtokában van. Ennél fogva az Utalvány- kibocsátótól közvetlenül megrendelő személyen kívül Utalványbirtokosnak kell tekinteni azt is, akinek a GREEN PASS Utalvány bármely jogszerű módon (pl.: átruházás, juttatás, fizető eszközként való elfogadás útján) a rendelkezése alá került.

Az Utalványbirtokos jogosult az Elfogadóhelynél az értékesítési körbe tartozó bármely árut vásárolni, illetve szolgáltatást igénybe venni a GREEN PASS Utalvány ellenében. Az érvényes GREEN PASS Utalványt egyazon vásárlás, illetve szolgáltatás igénybe vétele alkalmával egyszer lehet felhaszálni. Egyebekben az érvényes – és korábban fizetőeszközként elfogadott, kifizetés céljából átvett – GREEN PASS Utalvány a rajta feltüntetett lejárat időpontjáig forgalomban marad, és íly módon többször felhasználható, illetőleg átruházható. A GREEN PASS Utalvány ellenében eladott áruk, illetve nyújtott szolgáltatások ellenértéke nem lehet magasabb, mint az egyéb fizetési

Green Pass

10

ÁÜF

|


Hatályos: 2015. 12. 14.

|

Verziószám: AÜ11

módok (készpénz, bankkártya) esetében alkalmazott árszínvonal. Emellett az Utalványelfogadó köteles az Elfogadóhelyi Szerződésben vállalt kedvezmény biztosítására. A Forgatható utalvány nem minősül bankjegynek, készpénz-helyettesítő fizetési eszköznek, illetve értékpapírnak. Az érvénytelen GREEN PASS Utalvány fizetőeszközként nem használható fel. Az áruvásárlásra, illetve a szolgáltatás igénybevételére egyebekben ugyanazok a szabályok vonatkoznak, mint a készpénz vagy bankkártya felhasználásával történő vásárlás vagy szolgáltatás igénybe vétele esetén, azzal, hogy a GREEN PASS Utalvány kibocsátási értékénél kisebb értékű áru megvásárlása vagy szolgáltatás igénybe vétele esetén az érték és a GREEN PASS Utalvány kibocsátási értéke közötti különbség készpénzben nem téríthető vissza a vásárló- nak.

VI. 2. Az Utalványkibocsátó és az Elfogadóhelyek közötti jogviszony részletei VI. 2. 1. Az Elfogadóhelyi Szerződés létrejötte Az Utalványkibocsátó/FSSZSZ az Elfogadóhelyi Szerződés Adatlap Partner részére igazolt módon történő megküldésével vagy átadásával az Elfogadóhelyi Szerződés megkötésére vonatkozóan jogi kötőerővel nem bíró, tájékoztató jellegű ajánlattételi felhívást tesz. Amennyiben a Partner érdeklődését az ajánlattételi felhívás felkelti, akkor az Elfogadóhelyi Szerződés Adatlap cégszerű aláírásával és az Utalványkibocsátó részére igazolt módon történő megküldésével vagy átadásával ajánlatot tesz az Elfogadóhelyi Szerződés megkötésére amely a konkrét feltételeket, időpontokat is tartalmazza. Az Utalványkibocsátó az Elfogadóhelyi Szerződés megkötésére irányuló ajánlat hozzá történő beérkezését, illetve jelenlévők között az igénylő erre irányuló ajánlatáról való tudomásszerzését követően haladéktalanul, de legfeljebb 30 napon belül nyilatkozik az ajánlat elfogadásával vagy annak elutasításával kapcsolatban. Amennyiben az Utalványkibocsátó a szerződéskötési ajánlatot elfogadja, az Elfogadóhelyi Szerződést ellátja cégszerű aláírásával és megküldi a Partner részére; ellenkező esetben az ajánlatot elutasítja. Az ajánlat és annak visszaküldése még egyik fél részére sem keletkeztet ajánlati kötöttséget a polgári jog szabályai alapján. Az Elfogadóhelyi Szerződés az Utalványkibocsátó által aláírt példány Partner által történő átvétele napján lép hatályba, és főszabályként határozatlan időtartamra, de – a Partnerrel való ettől eltérő megállapodás alapján is – legalább 1 éves határozott időre szól. Amennyiben Felek a határozott idejű szerződésben foglalt kötelezettségeiket a határozott idő letelte után is teljesítik, illetve jogaikat gyakorolják, az Elfogadóhelyi Szerződés automatikusan határozatlan idejűvé alakul a Ptk előírásainak megfelelően egyebekben változatlan tartalommal.

VI. 2. 2. Az Elfogadóhelyi Szerződés módosítása, megszűnése és megszüntetése VI. 2. 2. 1. Módosítás: Partner köteles az Elfogadóhelyi Szerződés hatálya alá tartozó, annak teljesítésével kapcsolatos minden változást az Utalványkibo- csátóval haladéktalanul, de legkésőbb a változás bekövetkeztét követő 8 napon belül írásban közölni. Ez vonatkozik különösen az újabb Üzletek létesítésére, avagy korábbi Üzletek megszüntetésére, valamint az elfogadásra kerülő Utalványok felhasználási szoká- sainak (pl.: felhasználási körének) változására vagy a működési feltételeinek (cégjogi státuszában, adószámában stb. történt minden változás) azonnali közlésére. Ugyanilyen módon köteles haladéktalan tájékoztatást adni arról is, ha csőd vagy felszámolásie eljárási hatálya alá került vagy egyébként hatósági végrehajtással érintett. A közlés késedelméből vagy elmulasztásából eredő, az Utalványkibocsátó teljesítését befolyásoló következményekért való mindennemű felelősséget a Partner viseli azzal, hogy ezen indokok egyidejűleg a szerződés azonnal hatállyal történő felmondására is okot adó körülménynek minősülnek. Amennyiben az Elfogadóhelyi Szerződés módosítása vagy kiegészítse válik szükségessé, az Utalványkibocsátó a módosított Elfogadóhelyi Szerződést megküldi Partner részére. A partner tudomásul veszi, hogy az általános szerződési feltételek valamint az adott ügyletre érvényes Elogadóhelyi szerződési feltételek mellett a partnerrel megkötött konkrét szerződés feltételei is irányadóak. A konkrét feltételek csak annyiben térhetnek el vagy konkretizálhatják a szabályokat amennyiben azt az általános szerődési feltételek lehetővé teszik vagy az adott előírás nem ütközik jogszabályi előírásokba. VI. 2. 2. 2. A szerződés megszüntetése rendes felmondással Felek jogosultak az Elfogadóhelyi Szerződést az első év letelte után 30 napos, a második vagy azt követő években követően pedig a pedig 60 napos felmondási idő mellett a másik Félhez tértivevényes levélben intézett egyoldalú – írásbeli – jognyilatkozattal indokolás nélkül felmondani. A felmondási idő felének (15 nap illetve 30 nap) lejártától kezdődően a Partner nem jogosult Utalványt elfogadni, továbbá köteles a még el nem számolt Utalványokkal a felmondási idő hátralevő része alatt az Utalványkibocsátóval elszámolni. Amennyiben az elszá-

Green Pass ÁÜF

|


Hatályos: 2015. 12. 14.

|

Verziószám: AÜ11

11

molásra az előbbi határidőben bármely oknál fogva nem kerülne sor, a felmondási időszakra eső beváltott Utalványokat Felek legkésőbb a szerződés megszűnését követő 30 nap alatt számolják el. A felmondás kezdő időpontja a másik Fél általi kézhezvétellel hatályosul. Felek megállapodnak abban, hogy a postai úton, tértivevény különszolgáltatással továbbított jognyilatkozatot a kézbesítés megkísérlésének napján kézbesítettnek tekintik, ha a címzett az átvételt megtagadta. Ha a kézbesítés azért volt eredménytelen, mert a címzett a küldeményt nem vette át (az a feladóhoz „nem kereste”, „elköltözött”, „ismeretlen” jelzéssel érkezett vissza), a jognyilatkozatot a postai kézbesítés második megkísérlésének napját követő 5. munkanapon kézbesítettnek kell tekinteni. VI. 2. 2. 3. Megszüntetés azonnali hatályú felmondással Ha a Felek bármelyike az Elfogadóhelyi Szerződésből származó kötelezettségét súlyosan megszegi, akkor a másik Fél a szerződészszegés orvoslására kitűzött 15 napos határidő eredménytelen elteltét követően jogosult az Elfogadóhelyi Szerződést a másik Félhez tértivevényes levélben intézett egyoldalú, indokolással ellátott – írásbeli – jognyilatkozat útján azonnali hatállyal megszüntetni. Amennyiben a súlyos szerződésszegé - annak tartalmból adódóan - következően nem orvosolható, akkor a 15 napos póthatáridő tűzése nem feltétele az azonnali hatályú felmondás érvényességének. Azonnali hatályú felmondás esetén Felek a beváltott Utalványokkal a szerződés megszűnését követő 30 napon belül számolnak el. A Partner részéről súlyos szerződésszegésnek minősül különösen: – ha tájékoztatási kötelezettségének az Utalványkibocsátó írásbeli felszólítását követő 30 napon belül sem tesz eleget; – az Utalványt bizonyítottan nem, vagy nem az Utalvány névértékén fogadja el fizetőeszközként; – a Partner által fizetendő díjakat az Utalványbirtokosokra terheli; –hamis vagy hamisított Utalványt fogad el –Maga vagy alkalmazottja egyéb eljárárásával, magatartásával jelentős mértékben ronjta Utalványkibocsátó jóhírét vagy az utalvány használhatóságához fűződő bizalmat, Az Utalványkibocsátó részéről súlyos szerződésszegésnek minősül: –ha a beküldött Utalványok elszámolásából eredő fizetési kötelezettségével 30 napon túli késedelembe esik; –az elszámolás során több ízben jelentős késedelem következik be vagy egyéb jelentős elszámolási porblémák merülnek fel, –nyilatkozatával vagy magatartásával, illetőleg eljárásával alaptalanul és jelentős mértékben sérti a Partner jóhírnevét, üzleti tisztességét. –Az azonnali hatályú felmondás a másik Fél általi kézhezvétellel hatályosul. Felek megállapodnak, hogy a postai úton, tértivevény különszolgáltatással továbbított jognyilatkozatot a kézbesítés megkísérlésének napján kézbesítettnek tekintik, ha a címzett az átvételt megtagadta. Ha a kézbesítés azért volt eredménytelen, mert a címzett a küldeményt nem vette át (az a feladóhoz „nem kereste”, „elköltözött”, „ismeretlen” jelzéssel érkezett vissza), a jognyilatkozatot a postai kézbesítés második megkísérlésének napját követő 5. munkanapon kézbesítettnek kell tekinteni. VI. 2. 2. 4. Szerződés megszűnése Megszűnik az Elfogadóhelyi Szerződés, ha: – a Felek valamelyike jogutód nélkül megszűnik (bele nem értve a Szerződő fél egy-egy üzleti egységének megszűnését), – a Partner jogosultsága megszűnik az Utalvánnyal vásárlásra jogosító termékek forgalmazása / igénybevételre jogosító szolgáltatások nyújtása vonatkozásában) ; – a Partner Elfogadóhelyi Szerződés Adatlapon megjelölt valamennyi Üzlethelyisége megszűnik; – a jogszabályi rendelkezések vagy más hatósági előírások oly módon vagy mértékben változnak, hogy azok lényeges hatással bírnak az Utalványok kibocsátásának, forgalmazásának körülményeire, és erre tekintettel a szerződés további teljesítése a Felektől nem várható el. Az Elfogadóhelyi Szerződés jelen pont szerinti megszűnése esetén Felek a beváltott Utalványokkal a szerződés megszűnését követő 30 napon belül számolnak el.

VI. 3. Utalványok elfogadása, elszámolása és beváltása, Partner által biztosított kedvezmény VI. 3. 1. Utalványok elfogadása Partner köteles az érvényes az Utalványokat névértéken számítva fizetési eszközként (vásárlás ellenértékeként) elfogadni az Elfogadóhelyi Szerződés Adatlapon megjelölt Üzlethelyiségeiben, teljes nyitvatartási időben korlátozás nélkül, az Utalványon feltüntetett érvényességi időn belül, a megjelölt szolgáltatási és termékkörre. A megjelölt szolgáltatási és termékkörre a jelen ÁÜF 1. sz. mellékletében foglaltak irányadók azzal, hogy vitatott vagy nem egyértelmű termék vagy terméklista esetén – az adott utalványtípus vonatkozásában

Green Pass

12

ÁÜF

|


Hatályos: 2015. 12. 14.

|

Verziószám: AÜ11

vitatható termék vagy termékkörre vonatkozóan köteles Utalványkibocsátóval előzetesen egyeztetni vagy szakértőt igénybe venni és errő Utalványkibocsátót tájékotatni. . A Partner az elfogadott Utalványok tekintetében felelősséggel tartozik az Utalványok fejében vásárolható termékkörre és igénybe vehető szolgáltatási körre, valamint az egyéb, Utalványok elfogadására vonatkozó jogszabályok betartásáért. A Partner kizárólag a www. greenpass.pro honlapon szereplő mintának mindenben megfelelő Utalványokat fogadhatja el, a minta szerinti azonosító jelek egyeztetését követően. Amennyiben Partner az Utalványok érvényességének és azonosító, illetve biztonsági elemeinek ellenőrzése során nem kellően körültekintő módon, nem fokozott gondossággal és körültekintéssel jár el, az ezen magatartásából, illetve mulasz- tásából eredő kárát maga köteles viselni, annak megtérítését az Utalványkibocsátótól nem követelheti. Felek megállapodnak, hogy az Utalványok elfogadása legkorábban az Utalványkibocsátó által az egyes fizetési szolgáltatókról szóló 2013. évi CCXXXV. törvény 52. § (4) bekezdése szerint biztosítandó fedezet rendelkezésre állásától kezdve lép életbe. Az Utalvány kizárólag abban az esetben érvényes, ha az alábbi követelményeknek egyidejűleg megfelel: – a felhasználás időpontja nem későbbi a rajta feltüntetett érvényességi dátumnál; – a vonalkód vagy az egyedi azonosítók hiánytalanok és teljes mértékben sérülésmentesek (a GREEN PASS Utalvány biztonsági elemei a www.greenpass.pro honlapon található segédlet alapján ellenőrizhetőek); – az Utalványkibocsátó általi érvénytelenítő jelölés nincs az Utalványon; – az Utalvány minden egyes biztonsági elemet sértetlenül tartalmaz. A Partner által megnyitott új Üzletekre a Felek között megkötött Elfogadóhelyi Szerződés hatálya valamennyi utalványtípus vonat- kozásában kiterjed, kivéve, ha az Utalványkibocsátó másként rendelkezik. Partner az Üzleteket érintő változásokról haladéktalanul, de legkésőbb a változás bekövetkeztét követő 8 napon belül, írásban köteles tájékoztatni az Utalványkibocsátót. A tájékoztatás elmu- lasztásából vagy késedelméből eredő károkért, többletköltségekért a Partner felel. Partner az Utalvány értékéből nem jogosult készpénzben visszaadni, sem pedig az Utalványt részben vagy teljes egészében kész- pénzre váltani. Az Utalványkibocsátó a Partnertől kizárólag olyan utalványtípust köteles elszámolásra elfogadni, amely vonatkozásá- ban érvényes Elfogadóhelyi Szerződés áll fenn az Utalványkibocsátó és a Partner között. Az Utalványok Utalványbirtokos és/vagy Partner általi jogosulatlan, illetőleg a jelen ÁÜF-fel vagy a Felek közötti Elfogadóhelyi Szerződéssel ellentétes felhasználásával kapcsolatban az Utalványkibocsátó harmadik személyek irányába a felelősségét kizárja. A Partner az utalványokat nem érvényteleníti (nem firkálja össze, nem tépi el, nem rongálja, nem semmisíti meg), és törekszik azok eredeti állapotának fenntartására. Az Utalványkibocsátó köteles az Utalványok elfogadásával és beváltásával kapcsolatos jogszabályi vagy egyéb változásokról a Partnert haladéktalanul, de legkésőbb a változás bekövetkeztétől számított 8 napon belül rövid úton (e-mailben vagy faxon) tájékoztatni. VI. 3. 2. Utalványok elszámolása Az Utalványok elszámolásával kapcsolatos feladatok teljesítése és lebonyolítása illetve az elszámolásról bizonylat kibocsátása az Utalványkibocsátó joga és kötelezettsége. A Partner az általa fizetési eszközként elfogadott Utalványokat elszámolás céljából az Utalványkibocsátó részére adja át, amely történhet személyesen vagy postai úton azzal, hogy elsősorban a személyes elszámolási kötelezettség áll fenn a felek érdekében. Az Utalványok átadása, illetve postai úton történő megküldése minden esetben csomagonként kitöltött összesítő kísérőjegyzékkel együtt és – annak megfelelően – címletenként kötegelve, zárt csomagban történik cégszerű aláírással.. Az azonosíthatóság érdekében a Partner köteles partnerkódjának és nevének a csomagokon és a kísérőjegyzéken való feltüntetésére és cégszerű aláírására melynek hiányában az Utalványkibocsátó jogosult a beküldött csomagok feldolgozásának az adatok Partner általi pótlásáig történő felfüggesztésére, illetve amennyiben az adatok kiegészítése és a csomag azonosítása ésszerű időn belül nem történik meg, a feldolgozás elutasítására. A Partner önmaga dönti el, hogy milyen időközönként, milyen rendszerességgel küldi meg elszámolás céljából az átvett utalványokat. Partner az Utalványokat tartalmazó zárt csomagokat leadhatja személyesen az Utalványkibocsátó Feldolgozó Központjában (1146 Budapest, Thököly út 172.), vagy megküldheti az Utalványkibocsátó Feldolgozó Központ részére. Az Utalványok Utalvány- kibocsátó Feldolgozó Központjába történő megérkezéséig terjedő időben való megsemmisülése, elvesztése vagy sérülése, és más hasonló eset következtében keletkezett kár a Partner terhére esik ezért elsődlegesen a személyes átadás a célszerű a felek részéről. Az Utalványkibocsátó a Partner által elszámolásra beküldött Utalványok feldolgozásáról összesítés céljából utalványtípusonként szám-

Green Pass ÁÜF

|


Hatályos: 2015. 12. 14.

|

Verziószám: AÜ11

13

lamellékletet állít ki és küld meg a Partner részére. Ezen számlamelléklet képezi a Felek közötti pénzügyi elszámolás alapját. Az Utalványkibocsátó a számlamellékletben „feldolgozott”ként megjelölt Utalványok alapján téríti meg a Partner részére az Utalvá- nyok ellenértékét, és számolja el a beváltási jutalékát. Az Utalványkibocsátó a számlamellékleten jelzi a feldolgozás során feltárt eltéréseket, amelyekkel kapcsolatban felmerült esetleges reklamációját a Partner a számla kiállításától számított legfeljebb 20 naptári napos jogvesztő határidőn belül jelezheti az Utalványkibocsátó felé. Amennyiben a Partner a feldolgozás során feltárt eltérésekkel kapcsolatban reklamációval él, ez a reklamációval nem érintett, azaz a nem vitatott Utalványok ellenértékének kifizetését nem érinti. Az Utalványkibocsátó a Partner által beküldött Utalványok beváltási jutalékkal csökkentett névértékét az elszámolásra küldött Utalványoknak az Utalványkibocsátó Feldolgozó Központjába (1146 Budapest, Thököly út 172.) történő beérkezését követő 15 napon belül utalja át a Partner Elfogadóhelyi Szerződésében meghatározott bankszámlaszámára. Nem téríti meg az Utalványkibocsátó az Utalványok ellenértékét, amennyiben: – a beküldött elszámolás – és utalvány egésze vagy egy része - nem az Utalványkibocsátó által kibocsátott Utalványt tartalmazza; – azokat amelyek esetében az elfogadott utalványok vagy egy része esetében Utalvány a rajta feltüntetett érvényességi idő lejártát követő év január 31-éig nem érkezik meg elszámolásra; – a beküldött elszámolás azonosíthatatlan és/vagy feldolgozhatatlan (pl. a Partner adatainak és/vagy a kísérőjegyzéknek a hiánya miatt), valamint hamis vagy hamisított Utalványt tartalmaz; (A hamis vagy hamisított utalvány esetében az Utalványkibocsátó dönti el, hogy a teljes elszámolást megtagadja vagy csak anem valós utalványok értékével csökkenti az elszámolást.) – az elszámolásra beküldött Utalvány bármely oknál fogva nem érvényes, illetve az Utalványkibocsátó érvénytelenítő bélyegzését tartalmazza; – ha nem állapítható meg, hogy az Utalvány minden egyes biztonsági elemet sértetlenül tartalmaz; – ha a Partner/Üzlet olyan típusú Utalványt küld be, amelyre vonatkozóan nincs az Utalványkibocsátó-val hatályos Elfogadóhelyi Szerződése. A sérült utalványok esetében kártérítéssel élhet az Utalványkibocsátó, amely értéke utalványonként 500 Ft +ÁFA. A sérült utalványokra vonatkozó szabályozás a www.greenpass.pro weboldalon elérhető. A Partner a forgatható utalványokkal tovább fizethet, vagy vissza is küldheti az Utalványkibocsátó részére. Amennyiben Partner Utalványt fogad el fizetési eszközként, és ugyanezen Utalványt fizetési eszközként felhasználja egy Elfoga- dóhelyi Szerződéssel nem rendelkező személynél, úgy ezen felhasználás napjától a Partner Elfogadóhelyi Szerződésében megjelölt beváltási jutalék összegű fizetési kötelezettsége keletkezik az Utalványkibocsátóval szemben. Amennyiben Partner Utalványt fogad el fizetési eszközként, és ugyanezen Utalványt fizetési eszközként felhasználja egy másik Partnernél, úgy ezen felhasználás napjától a Partner Elfogadóhelyi Szerződésében megjelölt beváltási jutalék összegű fizetési kötelezettsége keletkezik az Utalványkibocsátóval szemben. A jelen pontban rögzített fizetési kötelezettség keletkezését követően az Utalványkibocsátó utalványtípusonként számlát állít ki, és küld meg a Partner részére. Ezen számla képezi a Felek közötti pénzügyi elszámolás alapját. VI. 3. 3. Utalványok visszaváltása Felek megállapodnak, hogy a jelen ÁÜF-ben foglalt hosszútávú és kölcsönösen előnyös együttműködésükre tekintettel Partner a termékek és szolgáltatások ellenértékéből az Elfogadóhelyi Szerződés Adatlapon meghatározott mértékű kedvezmény biztosítását vállalja az Utalványbirtokosok részére. A kedvezmény mértéke egységes a Partner által forgalmazott minden termékköre és általa nyújtott minden szolgáltatásra vonatkozóan, valamint a Partner minden Üzletében. Az Elfogadóhelyi Szerződés Adatlap aláírásával Partner kifejezetten kijelenti, hogy a kedvezmény mértékét a Partner marketing részlege előzetesen megtárgyalta és elfogadta. Az Elfogadóhely részére az Utalványkibocsátó számlát állít ki a beváltási jutalékról, ezt levonva utalja vissza a részére az Utalványkibocsátó az utalványok ellenértékét. A beváltási jutalék mértékéből adhat kedvezményt az Utalványkibocsátó az Elfogadóhely felé. Az Elfogadóhely adhat továbbá kedvezményt, ami a helyszini vásárláskor az utalványbirtokos felé egy azonnali kedvezmény, mely kedvezmény nem tartozik bele az Utalványkibocsátóval kötött elszámolási megállapodásba.

Green Pass

14

ÁÜF

|


Hatályos: 2015. 12. 14.

|

Verziószám: AÜ11

VI. 3. 4. Ellenőrzés Az Utalványkibocsátó jogosult és köteles a GREEN PASS Utalványok forgalmát, elfogadásának tapasztalatait folyamatosan ellenőrizni. Ebből a célból – akár önállóan eljárva, akár az Utalványkibocsátó segítségével – adatokat, információkat esetleg jelentést szerezhet be az Elfogadóhelyektől, elemzéseket készíthet, illetve készíttethet. Ez különösen érvényes akkor, ha az Utalványkibocsátó adatszolgáltatási kötelezettsége körében merül fel illetve jogszabályi vagy más hatósági eljáráson alapul. Az ellenőrzés módja lehet telekommunikációs eszköz segítségével lebonyolított érdeklődés, tájékoztatáskérés, személyes meg- keresés, GREEN PASS Utalvány felhasználása nélküli, illetőleg GREEN PASS Utalvány felhasználásával megvalósuló vásárlás vagy szolgáltatás igénybevétele. Amennyiben az Elfogadóhelyek jelen ÁÜF szerinti működését az Utalványkibocsátó ellenőrzi, az Elfogadóhely az Utalvány- kibocsátó e tevékenységét nem akadályozhatja, köteles az ellenőrzést lehetővé tenni illetve a saját adatai szolgáltatásával előségíeni.

VII. Díjfizetés Jelen pont rendelkezései a Partner díjfizetési kötelezettségeinek részletszabályait tartalmazzák. Partner Utalványkibocsátóval szembeni, az Elfogadóhelyi Szerződés alapján fennálló fizetési kötelezettsége: – a beváltási jutalékokból – a reklamációs díjakból (szemrevételezés/átszámolás esetén) tevődik össze. Az Utalványok elszámolásakor a beváltási jutalék mértéke a Partner jutalékszámláinak végösszegéből kerül levonásra. A reklamációs díj kiegyenlítése az Utalványkibocsátó pénzforgalmi számlájára történő banki átutalással teljesítendő. VII. 1. Reklamációs díj Partner a reklamációja esetén az Utalványkibocsátó Utalványok ismételt szemrevételezésével, szakértői megvizsgálásával, újraszámolásával kapcsolatban felmerült, adminisztratív jellegű többletköltségeit köteles megtéríteni az Utalványkibocsátó felé. A reklamációs díj az Utalványkibocsátó által Partner felé kiállított számla alapján teljesítendő. VII. 2. Beváltási jutalék Az Elfogadóhely az elszámolt Utalványok után beváltási jutalékot köteles fizetni az Utalványkibocsátó részére. A beváltási jutalék az Utalványkibocsátó részére elszámolásra megküldött Utalványok összértékéből kerül levonásra oly módon, hogy az Utalványkibocsátó a beváltási jutalék összegével csökkentett ellenértéket fizeti meg (utalja át) az Elfogadóhelynek. A számlában egyértelmű módon feltüntetésre kerül a beváltási jutalék alapját képező Utalványok értéke, valamint az arra vonatkozó jutalék összege. Az Elfogadóhely az általa fizetendő beváltási jutalékot és reklamációs díjat a nála terméket vásárló vagy szolgáltatást igénybevevő Utalványbirtokosra nem háríthatja át.

VIII. Reklámtevékenység VIII. 1. Utalványbirtokosok tájékoztatása

A Partner az Elfogadóhelyi Szerződés hatályának fennállta alatt Üzlethelyiségeiben folyamatosan köteles az Utalványbirtokosokat az Utalványok elfogadásáról részletesen és jól észlelhető módon az Utalványkibocsátó logójának feltüntetése mellett (az Utalványkibocsátó előzetes jóváhagyásával) tájékoztatni, valamint ezáltal az Utalvánnyal történő fizetést az Utalványbirtokosok és más vásárlók, illetve ügyfelek körében népszerűsíteni. A Partner köteles az Utalványkibocsátó által biztosított tájékoztató matricákat jól látható helyen kihelyezni az Utalvány felhasználási körét és feltételeit meghatározó írásbeli tájékoztatással együtt az Elfogadóhelyi Szerződés hatálya alá tartozó Üzletek, Üzlethelyiségek valamennyi ügyfél illetve vevői bejárati ajtaján, információs tábláin a pénztár közelében valamint minden olyan ponton, ahol áru vagy szolgáltatás ellenértékének kiegyenlítése megtörténhet. Az Utalványkibocsátó jóváhagyását követően a Partner saját marketint tevékenysége keretében, és a saját költségén egyéb eszközökkel (szóróanyagok, hirdetőtáblák) is tájékoztathatja az Utalványbirtokosokat, illetőleg más vásárlókat és ügyfeleket az Utalvány elfogadásának lehetőségéről és előnyeiről. A tájékoztató matricákon feltüntetésre kerülő, illetve a www.greenpass.pro honlapon megtalálható logó kizárólagos közösségi véd- jegyjogosultja az Utalványkibocsátó. A védjegy használatát, feltüntetésének lehetőségét a Partner kizárólag az Elfogadóhelyi Szer- ződésben megjelölt szolgáltató egységeinek engedélyezheti, és reklámozási tevékenysége során az Utalványkibocsátó előzetes jó- váhagyását követően használhatja fel oly módon, hogy az Utalványkibocsátó jogos üzleti-gazdasági érdekeit, jóhírnevét, illetve az Utalványba mint fizetőeszközbe vetett bizalmat ne sértse vagy veszélyeztesse.

Green Pass ÁÜF

|


Hatályos: 2015. 12. 14.

|

Verziószám: AÜ11

15

IX. Tájékoztatási és együttműködési kötelezettség, ellenőrzési jog Felek kötelesek a szerződéskötési tárgyalások alatt, az Elfogadóhelyi Szerződés megkötésénél, szerződésből folyó együttműködés fennállása alatt és megszüntetése során együttműködni és tájékoztatni egymást a szerződést érintő minden lényeges körülményekről. Az Utalványkibocsátó, valamint az általa erre felhatalmazott személy jogosult az Utalvány elfogadásának körülményeit szúrópróbaszerűen ellenőrizni a Partner Utalvány elfogadására regisztrált Üzleteiben. Az ellenőrzés módja lehet telekommunikációs eszköz segítségével lebonyolított adatkérés, egyéb tájékoztatáskérés, személyes megkeresés, Utalvány felhasználása nélküli, illetőleg Utalvány felhasználásával megvalósuló vásárlás vagy szolgáltatás igénybevétele. Az Utalványkibocsátó köteles az Elfogadóhelyi Szerződés hatályba lépését követő 10 napon belül, valamint az Elfogadóhelyi Szerződés hatályának fennállta alatt folyamatosan a www.greenpass.pro honlapon a Partner Elfogadóhelyi Szerződés keretében regisztrált Üzleteit közzétenni. A Partner az adataiban – különös tekintettel az Üzletek adataira – bekövetkezett változásokról köteles haladéktalanul, de legfeljebb a változás bekövetkeztétől számított 8 napon belül az Utalványkibocsátót értesíteni. Az adatok valódiságáért, valamint az adat- változás késedelméből eredő esetleges károkért, többletköltségekért a Partner felel. Partner kifejezett hozzájárulását adja ahhoz, hogy az Utalványkibocsátó részére átadott adatait mindaddig, amíg azok kezelésére az Utalványkibocsátó a közöttük fennálló Elfogadóhelyi Szerződés alapján jogosult, az Utalványkibocsátó marketingtevékenység céljából felhasználhatja. Az Utalványkibocsátó továbbá jogosult arra, hogy az érintett Partner vagy konkrét Üzlet részére akciós és egyéb ajánlatait, tájékoztatóit postai vagy egyéb küldemények, illetőleg elektronikus üzenetek formájában megküldje. Partner egyidejűleg tudomásul veszi, hogy minden kedvezmény, akció és egyéb üzleti lehetőség – azonos feltételekkel – megilleti az utalvánnyal vásárló partnereket.

X. VISSZAVÁLTÁS A forgatható GREEN PASS Utalványok – az egyes fizetési szolgáltatókról szóló 2013. évi CCXXXV. törvény 69. §-ában foglalt esetek kivételével – nem válthatók vissza, és az erre vontkozó tájékoztatást az utalványon is fel kell tüntetni illetőleg a szükséges tájékoztatást megadni. A forgatható GREEN PASS Utalványoknak az egyes fizetési szolgáltatókról szóló 2013. évi CCXXXV. törvény 69. §-a szerinti viszszaváltása az alábbiak szerint történik: Az Utalványkibocsátó az Utalványbirtokos kérésére, az annak birtokában lévő forgalomképes, érvényes forgatható GREEN PASS Utalványt az Utalványkibocsátó jelen ÁÜF 2. sz. mellékletében foglalt kondíciós listája szerint meghatározott díj, jutalék és költség levonása mellett, a Forgatható utalványon szereplő címletértékkel megegyező névértékű hazai törvényes fizetőeszközre az érvényes- ségi idő lejártát követő év december 31. napjáig visszaváltja. Az Utalványkibocsátó jogosult a visszaváltásra benyújtott forgatható GREEN PASS Utalványok érvényességének vizsgálatára. A nyilvánvaló vagy megalapozottan gyanítható módon hamis, meghamisított, illetve érvénytelen forgatható GREEN PASS Utalványok ellenértéke nem téríthető vissza (kivéve, ha az ily módon átvett utalványokról utóbb egyértelműen bebizonyosodik, hogy azok nem hamisak vagy hamisítottak). A sérült vagy megrongálódott, illetve egyéb okból forgalomképtelen forgatható GREEN PASS Utalványok szintén nem válthatók vissza. A fenti esetekben a forgatható GREEN PASS Utalványok átvételéről jegyzőkönyv készül. X. 1. A visszaváltás kezdeményezése az Utalványbirtokos által A forgatható GREEN PASS Utalvány visszaváltását az egyes fizetési szolgáltatókról szóló 2013. évi CCXXXV. törvény 69. §-a alapján az Utalványbirtokosok és az Utalványelfogadók kezdeményezhetik. A visszaváltás részletes szabályait jelen ÁÜF tartalmazza. X. 2. A visszaváltás kezdeményezése az Utalványkibocsátó által Az Utalványkibocsátó az egyes fizetési szolgáltatókról szóló 2013. évi CCXXXV. törvény 69. §-a szerinti esetekben (az ügyvezetőjének jogszabályon alapuló döntése alapján) kezdeményezheti a forgalomban lévő forgatható GREEN PASS Utalványok egy részének vagy egészének visszaváltását. Ebben az Utalványbirtokosok kötelesek a birtokukban lévő forgatható GREEN PASS Utalványokat a fenti döntésben meghatározott módon és időszak alatt visszaváltani és elszámolni.

Green Pass

16

ÁÜF

|


Hatályos: 2015. 12. 14.

|

Verziószám: AÜ11

Az Utalványkibocsátó megszűnése esetén a forgatható GREEN PASS Utalványok visszaváltandók. Az Utalványkibocsátó végelszámolása esetén az Utalványkibocsátó – külön közleményben közzétett módon - ügyvezetője rendelkezésének megfelelően dönt a visszaváltás rendjéről. Abban az esetben, ha Utalványkibocsátó csőd vagy felszámolási eljárás hatálya alá kerül, a forgatható GREEN PASS Utalványok visszaváltása – a Cstv. vonatkozó előrírásainak megfelelen az Utalványkibocsátó vagyonfelügyelőjének illetve felszámolójának döntése alapján – szünetelhet illetve kerül hitelezői igényként nyilvántartásba vételre. Az Utalványkibocsátó azonban köteles ügyfeleit értesíteni abban az esetben, ha I. fokon az eljárás elindul, vagy saját maga ellen csődeljárás megindítását kezdeményezte. Abban az esetben, ha Utalványkibocsátó felszámolási eljárás hatálya alá kerül – minden olyan ügyfél akinek a felszámolási eljárás megindítását megelőzően keletkezett követelése és az nem került elszámolásra illetve pénzügyileg kiegyenlítésre - a birtokában lévő forgatható GREEN PASS Utalványok együttes címletérke erejéig hitelezőként jelentheti be követelését a felszámolási eljárásban. Esesetleges csődeljárás esetén a Cstv. előírásai irányadóak minden esetben.

XI. DÍJAK, JUTALÉKOK, KÖLTSÉGEK Az Utalványkibocsátó által a GREEN PASS Utalványok forgalmával kapcsolatban alkalmazott díjakat, jutalékokat, költségeket (ideértve a visszaváltási jutalékot is) a jelen ÁÜF 2. sz. mellékletét képező mindenkori kondíciós lista tartalmazza. A mindenkori kondíciós listát – a Taggyűlés álal meghatározaott elveknek megfelelően - az Utalványkibocsátó ügyvezetője hagyja jóvá. A GREEN PASS Utalvány elvesztése, megsemmisülése csereutalvány igénylésére, illetve a vételár visszakövetelésére nem jogosít.

XII. MELLÉKLETEK 1. sz. melléklet A GREEN PASS Utalvány típusai, felhasználási körei és biztonsági elemei 2. sz. melléklet Kondíciós lista

Green Pass ÁÜF

|


Hatályos: 2015. 12. 14.

|

Verziószám: AÜ11

17

1. sz. melléklet az Általános Üzleti Feltételekhez

A GREEN PASS UTALVÁNY TÍPUSAI 1. A GREEN PASS Utalvány mintája

M

A T IN

M

A T IN

M

A T IN

M

A T IN

M

A T IN

M

A T IN

A GREEN PASS Utalvány mérete (105 mm×75 mm), formája, színei, betűi, ábrái, mintája és egyéb jellemzői teljes mértékben megegyeznek a fentiekkel a GREEN PASS Utalványok egyéb típusai esetében is azzal, hogy kizárólag a GREEN PASS Utalvány elnevezése, névértéke számmal és betűvel, a vonalkód, valamint a GREEN PASS Utalvány hátoldalán a felhasználási körök leírása különbözik a 16. oldalon leírtak szerint.

Green Pass

18

ÁÜF

|


Hatályos: 2015. 12. 14.

|

Verziószám: AÜ11

2. A GREEN PASS Utalvány típusai és felhasználási körei ÉLELMISZER GREEN PASS UTALVÁNY

minden, emberi fogyasztásra alkalmas feldolgozott, részben feldolgozott vagy feldolgozatlan termék (ideértve: fogyasztásra kész étel, melegkonyhás vendéglátóhelyen étkezési szolgáltatás, alkoholos és alkoholmentes ital) vásárlására jogosító utalvány

EGÉSZSÉG GREEN PASS UTALVÁNY

egészségügyi szolgáltatást nyújtó természetes és jogi személyek, jogi személyiség nélküli szervezetek, egészségügyi tevékenységet végző természetes személyek által nyújtott szolgáltatás, optikai termékek és szolgáltatás, egészségmegőrzés, gyógyszer és gyógyászat, vitamin, étrend-kiegészítő, sport és fitnesz, szabadidős tevékenység termékkörökbe tartozó termékek és szolgáltatások vásárlására jogosító utalvány

IRODA GREEN PASS UTALVÁNY

papír-írószer, tankönyv, taneszköz, ruházat, sportfelszerelés, újság, irodaszer, prezentációs és irodaeszközök, vagyon- és munkavédelmi felszerelések, könyv termékkörökbe tartozó termékek és szolgáltatások vásárlására jogosító utalvány.

AJÁNDÉK GREEN PASS UTALVÁNY

műszaki cikk, lakberendezés, könyv, ruházat, vegyi áru, szépségápolás, papír-írószer, egészségmegőrzés, szabadidős tevékenység, sportfelszerelés, játék, utazás, óra és ékszer, mozi, élelmiszer (kivéve fogyasztásra kész étel), termékkörökbe tartozó termékek és szolgáltatások vásárlására jogosító utalvány

RUHÁZATI GREEN PASS UTALVÁNY

mindenfajta ruházat és lábbeli (sport, szabadidő, alkalmi, utcai, általános, fehérnemű stb.), valamint kiegészítő termékkörökbe tartozó termékek és szolgáltatások vásárlására jogosító utalvány

MŰSZAKI GREEN PASS UTALVÁNY

mindenfajta műszaki cikk és szolgáltatás vásárlására jogosító utalvány

LAKBERENDEZÉSI GREEN PASS UTALVÁNY

lakberendezési vagy iroda-berendezési, valamint egyéb háztartási cikk termékkörökbe tartozó termékek és szolgáltatások vásárlására jogosító utalvány

HOBBY GREEN PASS UTALVÁNY

műszaki cikk, lakberendezés, könyv, vegyi áru, szépségápolás, papír-írószer, szabadidős tevékenység, sportfelszerelés, játék, mozi, utazás, állat- és növénykereskedés termékkörökbe tartozó termékek és szolgáltatások, növény- és állatkerti belépő, bérlet vásárlására jogosító utalvány

UTAZÁSI GREEN PASS UTALVÁNY

belföldi és külföldi üdülés, valamint belföldi és külföldi utazás szolgáltatás díjának megtérítésére és wellness termékkörökbe tartozó termékek és szolgáltatások vásárlására jogosító utalvány

SPORT GREEN PASS UTALVÁNY

sportrendezvényre szóló belépőjegy, bérlet vásárlására jogosító utalvány

KULTÚRA GREEN PASS UTALVÁNY

kulturális szolgáltatás igénybevételére – muzeális és művészeti létesítmény kiállítására, színházi, tánc-, cirkuszi vagy zeneművészeti előadásra, közművelődési tevékenységet folytató szervezet által nyújtott kulturális szolgáltatás igénybevételére – szóló belépőjegy, bérlet vásárlására, illetve könyvtári beiratkozási díj térítésére felhasználható utalvány

Green Pass ÁÜF

|


Hatályos: 2015. 12. 14.

|

Verziószám: AÜ11

19

GREEN PASS UTALVÁNYOK BIZTONSÁGI ELEMEI A hamisítás veszélye nemcsak a nagyobb értékű termékek esetén áll fenn, hanem a kisebb értéket képviselő, áru vagy szolgáltatás igénybevételére feljogosító utalványok területén is. Utalványainkat különböző, hamisítás elleni védelemmel láttuk el:  difrakciós fóliával,  UV-nyomattal,  mikroírással,  speciális guilloche-vonalakkal (rozettákkal),  vonalkóddal, valamint  biztonsági, vízjeles papírra nyomtattuk.

A T IN

difrakciós fólia

M

A T IN

UV-nyomat

M

mikroírás

Rozetták

vonalkód

vízjel

Green Pass

20

ÁÜF

|


Hatályos: 2015. 12. 14.

|

Verziószám: AÜ11

2. sz. melléklet az Általános Üzleti Feltételekhez

KONDÍCIÓS LISTA A GREEN PASS Utalványkibocsátó Kft. a GREEN PASS Utalványok kibocsátásával, forgalmazásával kapcsolatban az alábbi kondíció kat alkalmazza: I. A GREEN PASS Utalványok elfogadásával kapcsolatban Díj megnevezése

Díj összege (HUF)

Beváltási jutalék

max. 25% + ÁFA; Elfogadóhelyi Szerződésben rögzítettek alapján.

Reklamációs díj szemrevételezés esetén

1000 Ft+ÁFA

Reklamációs díj átszámolás esetén

2500 Ft+ÁFA

II. A forgatható GREEN PASS Utalványok vásárlásával kapcsolatban Díj megnevezése

Díj összege (HUF)

Kezelési költség

nincs

Lejárt Utalványok cseréje

5% + ÁFA, de minimum 1000 Ft + ÁFA

Visszaváltás az Fsztv. 69. § alapján


Sérült utalvány cseréjének díja

10%, de minimum 500 Ft + ÁFA

Kiszállítás díja országosan:

• Kiszállítással – országosan, rendelési értéktől függően a Magyar Posta Zrt. díjszabásának megfelelően (https://www.posta. hu/dijszabasok)


1000 Ft + ÁFA


2500 Ft + ÁFA

III. A cafeteriaelemként juttatandó GREEN PASS Utalványok vásárlásával kapcsolatban Díj megnevezése

Díj összege (HUF)

Kezelési költség

max. 10% + ÁFA, megállapodás alapján

Lejárt Utalványok cseréje


Lejárt Utalványok visszaváltása


Sérült utalvány cseréjének díja

10%, de minimum 500 Ft + ÁFA

Kiszállítás díja

nincs


1000 Ft + ÁFA


2500 Ft + ÁFA

Jelen kondíciós lista 2015. december 14-től visszavonásig hatályos.

ÁLTALÁNOS ÜZLETI FELTÉTELEK

Recommend Documents