ALLERHAND ROND DE GELAENDER TAORE

ALLERHAND ROND DE GELAENDER TAORE Contactblad voor de parochie H. H. Marcellinus en Petrus Voor parochie-informatie zie pagina 11 en de website www.parochie-oudgeleen.nl Jaarg. 48 No. 10

Zat. 11 okt. t/m vr. 7 nov. 2014

Herfst 2014 Op maandag 22 september hoorde ik het ’s morgens vroeg op de radio: de astronomische herfst was begonnen, volgens de nieuwslezer. Dat betekent dat op zo’n moment in het jaar de dag precies even lang is als de nacht. Zon en maan zijn met elkaar in evenwicht. Net zoals een half jaar daarvoor. ‘Equinox’ noemen ze dat in de taal van de astronomen. Twee keer per jaar gebeurt dat in de ons omringende kosmos. De lente wordt dan aangekondigd en een half jaar daarna de herfst. Voor ons betekent het dat de zomer voorbij is. De dichter Willem Kloos verbond, zoals zoveel mensen, de herfsttijd met doodgaan. ‘De bomen dorren in het laat seizoen, en wachten roerloos den nabijen winter. Wat is dat alles stil, doodstil ... Ik vind er mijn eigen leven in, dat heen gaat spoen.’ Willem Kloos realiseerde zich dat hij sterfelijk was en wijdde daar een sonnet aan. In onze huidige cultuur is dat bezig zijn met dood en sterfelijkheid nauwelijks aanwezig. Wij willen maar al te graag zo lang mogelijk ‘genieten’. En toch is de herfst in het leven van veel mensen natuurlijk volop aanwezig. Misschien wat meer achter de voordeur dan in de tijd van Willem Kloos. Wij lopen niet zo te koop met onze persoonlijke ‘herfstbesognes’. Dat is privé. Toch is de herfst voor menigeen een moeilijke tijd. Je wordt immers geconfronteerd met het feit dat een ‘zonnig’ stukje van je leven achter de rug is. En ons wacht een periode met kou en wind, vorst en regen. Het is ook tegelijkertijd een periode van voorbereiding. De zangkoren en allerlei vrijwilligers bereiden zich voor op Allerheiligen en Allerzielen. Wij maken ons op om onze overleden voorouders en geliefden te eren. En vooral bij de zangkoren wordt het ‘Kerstrepertoire’ uit de mappen gehaald. Het nieuwe leven kondigt zich alweer aan, zoals het kruis van Christus symbool is van Verrijzenis. ( - vervolg op pagina 3 - ) 1

ROND DE GELAENDER TAORE ( - vervolg van pagina 1 - )

Willem Kloos zei dat op zijn eigen manier: Men moet niet van het lieve Dood zijn ijzen: De dode bloemen komen niet weerom, Maar ik zal heerlijk in mijn vers herrijzen. Diaken Hans van Druten

Nieuwe organisatiestructuur krijgt vorm De parochies in Geleen krijgen vanaf 1 januari één gezamenlijk kerkbestuur. Een stuurgroep onder leiding van Pastoor Quaedvlieg is al bijna een jaar aan het werk om ervoor te zorgen dat dit kerkbestuur op 1 januari ook daadwerkelijk van start kan gaan. Een ander belangrijk onderdeel van de nieuwe organisatiestructuur zijn de parochiële kerngroepen. Elke parochie heeft straks een eigen kerngroep die ervoor zorgt dat de gebruikelijke gang van zaken binnen de parochie goed verloopt. Het kerkbestuur is overkoepelend, zet de lijnen uit en bewaakt ook de financiën. Maar elke parochie houdt ook een eigen exploitatie.

Kerkbestuur Het afgelopen jaar is er hard gewerkt om de nieuwe organisatie voor te bereiden. Het belangrijkste onderdeel daarvan was en is het vinden van mensen voor het nieuwe kerkbestuur en voor de parochiële kerngroepen. De posten in het nieuwe kerkbestuur zijn nu bijna allemaal ingevuld. Het ziet er dan als volgt uit: Voorzitter pastoor Quaedvlieg P&O/vrijwilligers Peter Spronck Secretaris Hannie Veens Pastoraal Gui Hoedemakers Penningmeester nog niet ingevuld Lien Hoofs Beheer/gebouwen Kristel Kicken Yvonne Poelen Harrie Puts Verslaglegging Joan Raaijmakers

Parochiële kerngroep Wat de parochiële kerngroepen betreft, is de stand van zaken per parochie verschillend. In onze parochie is een aantal vrijwilligers bereid om de werkzaamheden in en rond de kerk voort te zetten zoals dat tot nu toe het geval is. In een volgende uitgave van het parochieblad zullen de namen bekendgemaakt worden. Deze groep is verantwoordelijk voor het reilen en zeilen in en om de kerk, maar ook voor het contact met de verschillende werkgroepen die actief zijn binnen de parochie. De kerngroep kan ook zelf beslissen over wat er nodig is om alles binnen de parochie goed te laten verlopen. Voor grotere uitgaven vindt er terugkoppeling plaats met het kerkbestuur. Er zal ook gekeken worden wie de contactpersoon wordt naar het kerkbestuur toe. 3

Bedankt voor uw vertrouwen!

KERKDIENSTEN

Zondag 12 t/m vrijdag 17 oktober 2014

Zondag 12 oktober - 28e zondag door het jaar 9.30 u.

Hoogmis. v. Franja Piosik-Duczmal en Jozef Piosik; jrd. Annemiek Helsloot; v. Hub Ackermans; jrd. Tiny Eummelen-Jacobs en v. Jean Eummelen; jrd. ouders Heuman-Meisen en v. Wil Soons. Zeswekendienst Rina Scheepers-Verheul.

Dinsdag 14 oktober - H. Callistus I, paus en martelaar 18.30 u.

Rozenkransgebed.

Woensdag 15 oktober - H. Terisia v. Jezus, maagd en kerklerares 9.00 u.

Heilige mis. v. ouders Lemmens-Lahaye; v. Frits v. Cruchten en Fien Ramaekers

Vrijdag 17 oktober - H. Ignatius v. Antiochie, bisschop en martelaar 18.30 u.

Rozenkransgebed.

Torenfeesten We hebben afgelopen Torenfeest een geweldige happening mogen meemaken in de tuin van de pastorie. Het was natuurlijk weer eens een mooie dag, maar ook de sfeer, de optredens en vooral jullie aanwezigheid hebben van deze dag - onder het genot van een drankje en een hapje - wederom iets moois gemaakt. De opbrengst zal dit jaar zal weer een substantieel bedrag voor onze monumenten opleveren, waarvoor dank. Wij feliciteren alvast de prijswinnaars met hun gewonnen prijzen, waarbij diverse mensen zich al hebben gemeld tijdens en direct na de Torenfeesten. Voor de volledigheid treft u hieronder alle winnaars aan met hun prijs en lotnummer: Hoofdprijs: Luxe fiets aangeboden door Roger Wijnen Sportief Fietsen, lotnummer: 25117, winnaar heeft zich gemeld. Tweede prijs: All-in one Printer aangeboden door Cartridge Inkt Shop en Navulstation Geleen/Sittard, lotnummer: 25307, winnaar heeft zich gemeld Derde prijs: Dagtocht voor 2 pers. naar de kerstmarkt in Düsseldorf aangeboden door Lindetours, lotnummer: 25118, uitgereikt tijdens de trekking Vierde prijs: Fortuna Sittard VIP-arrangement. 2 toegangskaarten voor de VIP-tribune en toegang spelershome, lotnummer: 25077 Vijfde prijs: Fortuna Sittard VIP-arrangement. 2 toegangskaarten voor de VIP-tribune en toegang spelershome, lotnummer: 25313 Nogmaals dank en reserveer maar weer de tweede zondag in september, 13 september 2015 in jullie agenda. Stichting Torenfeesten Oud-Geleen 5

KERKDIENSTEN

Zondag 19 t/m vrijdag 24 oktober 2014

Zondag 19 oktober - 29e zondag door het jaar 9.30 u.

Hoogmis. jrd. mevr. Mia Kallen-Lemans; jrd. v. Rosalie Hoofs

Dinsdag 21 oktober 18.30 u.

Rozenkransgebed.

Woensdag 22 oktober - Z. Johannes Paulus II, paus 9.00 u.

Heilige mis. v. Albert Quix.

Vrijdag 24 oktober- H. Antonius Maria Claret, bisschop 18.30 u.

Rozenkransgebed.

Kunnen Kerk en Kroeg samengaan? Jazeker. Kom naar CaFE! Rondom doopsel en communie heb ik veel contact met jonge mensen. Vaak hoor ik de volgende opmerking: “Ik geloof wel, maar ik loop de kerk niet plat!”. Als ik dan vraag: “waarom komen jullie weinig in de kerk?”, dan is het antwoord: “Omdat het in de Kerk saai is”. Persoonlijk vind ik een liturgische viering in de kerk niet saai, maar de dynamiek is wel anders dan wat veel mensen gewend zijn. Om deze jonge mensen tegemoet te komen, en al onze parochianen, openen we dit jaar weer een CaFE, met ruimte voor gesprek, ontmoeting en verdieping. In het CaFE (een afkorting van Catholic Faith Exploration - Verkenning van het katholieke geloof) is een niet-liturgische initiatief (dus geen mis of kerkviering) praten we samen over bepaalde geloofsthema’s, en verkennen we ons christelijk geloof op een spontane en gezellige manier. Wij beginnen met CaFE op 30 oktober, en daarna elke donderdagavond om 20.00-21.30 uur in de crypte van de Augustinuskerk aan de Prins de Lignestraat. Gebruik de zij-ingang aan het Deken Trienekensplein. De entree en de drankjes zijn gratis! (Een vrijwillige bijdrage is altijd welkom). Deze reeks ontmoetingen gaat tot donderdag 11 december door. Wij hopen jullie daar te mogen zien. Namens Pastoraal Team Parochies Geleen, Kapelaan Carlos Martinez

Boekje over de parochiekerk van Oud-Geleen Het boekje over onze parochiekerk is tijdens de Torenfeesten van 14 september gepresenteerd. Parochianen van Oud-Geleen konden het die dag (gratis) afhalen. Parochianen die daartoe niet in de gelegenheid waren of die het afhaalbericht met bon gemist hebben, worden alsnog in de gelegenheid gesteld het boekje in bezit te krijgen. Zij kunnen zich in verbinding stellen met Luck Brouns, hetzij via e-mail: [email protected] of telefonisch 046-452 64 27. Inlevering van de bon uit parochieblad nr. 8 is wel noodzakelijk. Additionele exemplaren voor verwanten of bekenden zijn te koop voor € 2,50 per stuk. 6

KERKDIENSTEN

Zondag 26 t/m vrijdag 31 oktober 2014

Zondag 26 oktober - 30e zondag door het jaar 9.30 u.

Hoogmis. Zeswekendienst Hub Salden; jrd. ouders Heunen-Frenken; v. Giel Evers.

Dinsdag 28 oktober - HH. Simon en Judas, apostelen 18.30 u.

Rozenkransgebed.

Woensdag 29 oktober 9.00 u.

Heilige mis. Voor de vluchtelingen.

Vrijdag 31 oktober 18.30 u.

Rozenkransgebed.

Werkgroepen In de nieuwe organisatiestructuur komen ook overkoepelende werkgroepen op het gebied van diaconie, liturgie, catechese en beheer. Zij staan als het ware tussen kerkbestuur en kerngroepen in en stippelen het beleid uit op de verschillende werkterreinen. Wat liturgie, diaconie en catechese betreft, wordt de basis van het beleid vastgelegd in het pastoraal beleidsplan. Ook daar wordt al ruim een jaar aan gewerkt. We zijn een jaar geleden van start gegaan met de geloofsgesprekken. Na evaluatie van die gesprekken zijn er werkgroepen gevormd om aan de slag te gaan met de drie werkvelden. Vanuit deze groepen zullen ook de vaste werkgroepen op dit gebied vorm en inhoud krijgen.

Parochiekantoor en parochiehuis De centrale administratie en ondersteuning van het nieuwe kerkbestuur en het pastoraal team gebeurt vanuit het centrale parochiekantoor in Lindenheuvel. Dat is inmiddels ook daadwerkelijk van start gegaan. Het wordt bemenst door Ineke Ramaekers en Reanne Dreessen. Elke ochtend is het bezet. Voor het opgeven van misintenties en het stellen van algemene vragen kunnen parochianen in elke parochie terecht bij het eigen parochiehuis. Hiervoor kunt u terecht in het parochiehuis aan de Leursstraat elke woensdagochtend van 9.30 uur tot 10.30 uur. U kunt hier altijd binnenlopen voor een gesprek en een kop koffie. 7

KERKDIENSTEN

Zondag 2 t/m vrijdag 7 november 2014

Zondag 2 november - Allerzielen 9.30 u.

15.00 u.

Hoogmis. v. ouders Hellenbrand-Godschalk; jrd. Frits v. Cruchten en Fien Ramaekers; jrd. ouders Consemulder-Janssen en zoon Jan; jrd. Jan Heijnen en overleden ouders Heijnen-Gorissen en schoonzoon; v. fam. Feron-Nelissen; v. overleden en levende leden kaartclub St. Hubertus; v. ouders Dobbelsteijn-Essers en de overledenen v.d. familie; v. overleden ouders Hoofs-Willems. Allerzielenlof met aansluitend zegening van de graven.

Woensdag 5 november 9.00 u.

Heilige mis. v. Jac Solberg; v. Leo Webers.

Vrijdag 7 november - H. Willibrord, bisschop, patroon van de Nederlandse kerkprovincie ’s Morgens wordt de ziekencommunie rondgebracht aan de zieken die bij pastoor Quaedvlieg zijn aangemeld.

Elfjarig jubileum Vrouluujzitting Awt-Gelaen (herhaling) Met trots vieren we dit 11-jarig jubileum op zondag 23-11-2014. De vrouluujzitting is niet alleen een begrip in Oud-Geleen maar ook in de wijde omtrek. Al jaren een gezellige volle zaal met fraai uitgedoste dames. Ze hebben zich getooid voor een dag vol muziek, dans, humor en vergeten hierbij niet de kleding aan het thema aan te passen. Wat ons programma betreft, pakken we in dit jubileumjaar groots uit met o.a. de volgende artiesten: Jack Vinders (Clara Zoerbier), Garde, Weej Dreej, Madam Gisela, Ton en Henk en als uitsmijter ... ?? Het thema, hoe kan het ook anders is 11 tinten ... Dames laat jullie fantasie werken. De kaartverkoop is vanaf 17 oktober bij: café Ónger de Buimkes, café Wilhelmina, café de Pesch en Hubertushuis of bel 046-475 22 21. Kaarten voor deze superjubileumzitting kosten € 15,- per stuk. Wij hopen jullie op ons 11-jarig jubileum te mogen begroeten in het Hubertushuis vanaf 10 uur.

Herfstkienen Schuttersplein Buurtvereniging Schuttersplein organiseert haar traditionele herfstkienen op dinsdag 21 oktober in het Hubertushuis. Aanvang 19.00 uur. 8

ROND DE GELAENDER TAORE Requiem van Bob Chilcott Een ervaring om nooit meer te vergeten. Naar New York gaan en daar in het prestigieuze Lincoln Center op het podium staan. De zangeressen van Vocal Sollýs hebben het meegemaakt toen ze in mei van dit jaar het Requiem van Bob Chilcott uitvoerden. Samen met een aantal leden van Kamerkoor Concertato en meer dan honderd andere koorzangers uit de hele wereld. Bob Chilcott zelf leidde de repetities in New York en dirigeerde ook het koor en het orkest tijdens de uitvoering op Memorial Day. De stad, de zaal, de muziek, het geheel was een ervaring die op de deelnemers een diepe indruk maakte. Een klein jaar van voorbereidingen ging eraan vooraf. Natuurlijk waren dat de repetities om het hele stuk in te studeren, maar ook de acties om de hele reis financieel mogelijk te maken. Dat jaar willen de koren afsluiten met nogmaals een uitvoering van het Requiem. De muziek is te mooi om maar één keer te kunnen zingen. Een Requiem hoort bij het herdenken van de doden zoals gedaan is op Memorial Day in New York. De tijd rond Allerzielen is hier de tijd van het jaar om de overledenen in familie- en vriendenkring te gedenken. Daarom is deze tijd van het jaar gekozen voor dit concert. Op 9 november in de St Petruskerk (grote kerk) in Sittard voeren de koren het werk nogmaals uit. Kamerkoor Concertato zal de begeleiding verzorgen en Caroline Bosch en Luke Mitchell zingen de solo’s. Het geheel staat onder leiding van Steven van Kempen. Het concert begint om 19.00 uur. De koren willen de inwoners van Sittard-Geleen graag laten kennis maken met deze mooie muziek. Maar ook alle mensen bedanken die een bijdrage hebben geleverd aan het mogelijk maken van dit New York-project. Zonder hulp was ‘The American Dream’ nooit uitgekomen. Het concert is daarom voor iedereen vrij toegankelijk. Een vrije gave wordt natuurlijk toch op prijs gesteld.

Parochieblad Afgelopen zomer is er een groep van start gegaan om toe te werken naar een gezamenlijk parochieblad. Het is de bedoeling dat we ook daarmee op 1 januari van start gaan. In deze groep zijn alle redacties vertegenwoordigd en samen zoeken die naar een goede inhoud en vormgeving van het nieuwe blad. Ook wordt er nagedacht over de verschijningsfrequentie en of er (op termijn) misschien ook ruimte moet zijn voor advertenties. Dat heeft dan weer alles te maken met financiën. Want als één ding duidelijk is geworden het afgelopen jaar dan is het dat we er financieel in heel Geleen niet goed voorstaan. De inkomsten lopen terug en de kosten nemen niet af. Een beeld dat we in de hele kerkprovincie in Nederland zien. We zullen er daarom met z’n allen hard aan moeten werken om onze parochiegemeenschappen in stand te houden. Maar als we er samen de schouders onder zetten, dan komen we vast en zeker een heel eind! 9

ROND DE GELAENDER TAORE Voor de kinderen

Allerheiligen en Allerzielen Op 1 november viert de katholieke kerk Allerheiligen. Op deze dag worden alle heiligen herdacht. Dat zijn niet alleen de mensen die officieel heilig verklaard zijn, maar ook al die mensen die door hun manier van leven een voorbeeld voor ons zijn. In de geloofsbelijdenis bidden wij: “Ik geloof in de gemeenschap van de heiligen”. Op deze manier worden wij verbonden met al die mensen in onze gemeenschap die ons zijn voorgegaan. Paulus noemde de christenen ‘heiligen’, in Christus tot heiligheid geroepen. Wij vieren het eeuwige leven, de gemeenschap met de levende God. De dag na dit feest vieren we op 2 november Allerzielen. Wij gedenken dan alle overledenen die ons persoonlijk erg dierbaar zijn. We vieren de opstanding van de doden en de overwinning van het leven op de dood. In onze parochies wordt op Allerzielen een viering gehouden waarin speciaal de overledenen uit de parochiegemeenschap van het afgelopen jaar herdacht worden. Veel mensen gaan met Allerheiligen en Allerzielen naar het kerkhof om de graven van hun dierbaren te bezoeken. We gaan naar het graf met bloemen, herdenken samen door namen te noemen. Oma, opa, een vriend, je vader, je moeder, je kind, man of vrouw, mensen die alles betekenden voor jou. Lang of kort geleden zijn ze gegaan blijven een deel van ons bestaan. Steeds langer wordt de rij van mensen die ons ontvielen, vandaag heel dichtbij op aller-Allerzielen. 10

Parochiekroniek Door het H. Doopsel werden in onze gemeenschap opgenomen: •Naud, zoon van Leon Geilen en Sietske Banens; •Gabrielle Kool, dochter van Cedric Kool en Ashley Janssen. - Ouders en familie: van harte proficiat Door de dood zijn ons ontvallen: • Rina Verheul, (87 jaar), Lienaertsstraat 137; • Mathilde Pernot-Kegel, (98 jaar), Prins Mauritslaan 42 Beek; • Hub Salden (76 jaar), Haesselderstraat 19. - Moge de Heer van leven en dood hen opnemen in Zijn hemelse Vaderhuis -

Rozenkransgebed In de oktobermaand wordt op elke dinsdag en vrijdag van de week in onze kerk om 18.30 uur gezamenlijk de rozenkrans gebeden. Van oudsher is de meimaand en oktobermaand, de tijd bij uitstek om tot Maria te bidden. Het rozenkransgebed, dat Maria steeds aanbeveelt, geeft rust en innerlijke kracht. Wij bidden dan ook niet alleen voor alle wereldse noden, maar vooral ook voor de eigen persoonlijke intenties. Bidt u met ons mee? Bent u niet in de gelegenheid om naar de kerk te komen, dan kunt u zich misschien thuis aansluiten door mee te bidden. U kunt ook via de radio meebidden met Radio Maria. Dan stemt u af op de middengolf AM 675. Op Radio Maria wordt regelmatig de rozenkrans gebeden, maar in ieder geval om 12.15 uur en om 17.00 uur.

Colofon Parochiekantoor Centraal parochiesecretariaat Bloemenmarkt 13, op werkdagen geopend van 09.00 uur tot 12.00 uur. Parochiehuis en parochietelefoon Spreekuur: elke woensdag van 9.30 tot 10.30 uur, Leursstraat 3. Tel. 410 55 53. Bankrekeningen en IBAN-nummer Wilt u voor het voldoen van de kerkbijdrage en andere betalingen bij voorkeur gebruikmaken van de rekening bij de Rabobank: NL27 RABO 0116 0005 11 Het rekeningnummer bij de ING-bank is: NL21 INGB 0001 0332 74 Beide ten name van Parochie H.H. Marcellinus en Petrus, Geleen Websites Eigen parochie: www.parochie-oudgeleen.nl Samenwerkende parochies: www.parochies-geleen.nl Parochieblad Het parochieblad verschijnt 12 maal per jaar; oplage 3650 stuks. Redactieadres: Leursstraat 3 of mailen naar [email protected] Parochiesecretariaat H.H. Marcellinus en Petrus: [email protected] Inleveren kopij voor volgend nummer: uiterlijk 28 oktober 2014 11