2008. március
Álláspontunk Volt két országértékelés. Orbán sokat beszélt és keveset mondott. Más a stílus, ugyanaz a cél. Új hangszín, veszélyes rókakomai behízelkedés. Azt súgja, hogy szavazzunk igennel, ez végképp eltörli a múltat, és a vizitdíj-, kórházi napidíj- és tandíjmentes jövőben már tudni fogjuk, hogy a FIDESZ jelenti a boldog jövőt. Vajon miért is? Gyurcsány röviden beszélt. Őszintén szólt, átkozottul nehéznek értékelve az elmúlt másfél évet. Nem neki, nem a kormánynak, hanem az országnak volt nehéz. Elmondta, hogy tudja ezt. De nem hagyott kétséget afelől, hogy szükség volt a kiigazításokra. Így lehetett talpon maradni, mára eljutni az adócsökkentés tervéig. Új kormányzati politikát hirdetett baloldali értékek mentén, az oktatás, a munkahelyteremtés és a tulajdonszerzés, a polgárosodás mellett; új kormányzati stílust, amelyet a párbeszéd jellemez. Valóban lezárul hát egy időszak, és kezdődik valami más. Nem a népszavazás miatt, hanem mert eljutottunk közösen idáig. Szembe néztünk az ország valódi problémáival, és haladnak a felemelkedés alapját adó reformok. Az európai felzárkózás terén is sokminden történt. Az uniós támogatások fogadására vannak intézményeink, programjaink. Megindultak az uniós fejlesztési pénzek Magyarországra. Köszönet Önöknek a kitartásért, a türelemért! Az egészségügy átalakítása, az oktatás, a szakképzés és a foglalkoztatás összehangolása, a munkahelyteremtő és esélyteremtő programok mind igazolni fogják, hogy nem volt hiába a közös áldozatvállalás. Szeretnénk nyugodt építkezés keretében, normális társadalmi párbeszédet folytatva elindítani pozitív programjainkat. Most ehhez kérjük a támogatást! Szalontai Tibor
Tisztelet és megbecsülés a nõknek! Mindannyiunk közös feladata az arra való törekvés, hogy a nők a mindennapok során több figyelmet, több megértést, több megbecsülést kapjanak. A nemzetközi nőnap egyszerre a történelmet alakító és a mindennapok nőinek napja! Mi szocialisták úgy gondoljuk, hogy a nők egyenjogúsága és megbecsülése éppen olyan fontos a mindennapokban, a munkahelyeken vagy a családban, mint március 8. megünneplése! Sokan úgy vélik, fölösleges már ez a régimódi, baloldali ünnep, hiszen a nők már jogaikban egyenlők. Ám a baloldal azt szeretné, ha az egyenlőség a lehetőségekre is kiterjedne. Jóval többről szól ez a nap, mint a férfiak hódolatáról. Ez a nap a férfi és a nő egyenlőségéről is szól: csaknem egy évszázada még a nők egyenjogúságáról, ma sokkal inkább már a nők esélyegyenlőségéről. Ma már senki sem vitathatja, hogy férfit és nőt egyenlő jogok illetnek meg. Mégis: nőnek lenni még ma is nagyobb kihívás, mint férfinak. Több szerepben, ráadásul egyenlőtlen feltételek mellett kell helytállniuk . Ezért nemcsak azzal tartozunk a nőknek, hogy egy szál virágot adunk nekik, hanem azzal is, minderre figyelmeztessük önmagunkat, és e szerint éljünk, dolgozzunk az év minden napján. Szervezetünk idén március 7-én, a szokott helyeken köszönti a pesterzsébeti nőket. Boldog nőnapot kívánunk mindanynyiuknak! MSZP Pesterzsébeti Szervezete
Fejlesztések, újdonságok Hagyó Miklós fõpolgármester-helyettes Pesterzsébeten Február hetedikén a Kossuth Lajos utcai irodaházban Hagyó Miklós volt lakossági fórumunk vendége. Vele érkezett a BKV Zrt vezérigazgató helyettese, a Fővárosi Önkormányzat közlekedési ügyosztályának helyettes vezetője, valamint a Főtáv szóvivője. A főpolgármester-helyettes fél órás tájékoztatójuk után (melyet részben a hozzá előzetesen eljuttatott kérdések alapján tartott), több mint egy órán át a jelenlévők tehették fel kérdéseiket. Néhány esetben írásos választ ígértek, két hozzászólás nyomán pedig konkrét vizsgálatot fognak indítani (Vörösmarty utcai villamos pálya és a Fiumei út környéki kamion behajtás ügyében. Az utóbbit táblákkal szabályozzák majd). Hagyó Miklós elsősorban a fővárosi fejlesztésekről és nagyberuházásokról beszélt, kiemelve a szakszerűség fontosságát. Hangsúlyt helyezett a Főtáv most induló Öko-programjára. Szó esett még a fővárosi csatornaépítésekről, köztük a Kispestről Erzsébeten keresztül haladó főnyomó csatorna építésének helyzetéről, és arról, hogy a 2 és 30-as villamos vonalának az összekötésén dolgoznak. Kérdésre tájékoztatást adott a régóta tervezett Munkáskörútról. Folytatás a 2. oldalon
Mi, a világhálón: www.mszp20.hu
Folytatás az 1. oldalról Szintén egy felvetésre hangzott el a Csepeli szennyvíztisztító, illetve hozzá kapcsolódóan a XVIII. kerületi Cséri-telepen létesítendő komposztálótelep környezetvédelmi engedélyében előírt szállítási útvonal merre lesz? Azt a megnyugtató választ kaptuk, hogy a tervek szerint az iszapot Csepelen viszik fel az M0-ra és kerületünket elkerülve érkezik meg a Cséry-telepre. Főtáv Öko-program A Fővárosi Közgyűlés által jóváhagyott, áprilistól induló Főtáv Öko-program a főváros légszennyezettségi állapotára is jelentős befolyással lesz. A program jelentősen hozzájárul az energiatakarékossághoz, segítségével a CO2 kibocsátás csökken, és a csatlakozók részére az alapdíj is jelentősen mérséklődik. Az Öko-programhoz kapcsolódó fűtéskorszerűsítések megjelentek a kormány panelprogramjának pályázati rendszerében is. Budapest életében a 2008-as esztendő a fejlesztések éve lesz. Az Európai Unió támogatásával a költségvetési nehézségek ellenére
számos beruházás fejeződik be, kezdődik el, a már megkezdett projektek is folytatódnak. 2008-ban befejeződőik például a Fővárosi Állatkert rekonstrukciója A rekonstrukció II. ütemében elkészül a Szavanna kifutó és a Nagy-szikla. Új elefánt istálló, állattartó-, és közönségterek létesülnek. A Szavanna kifutó afrikai állatok élőhelye lesz és nő az orángután és a gorilla kert alapterülete. Folytatódó, minket érintő projekt a Csepeli szennyvíztisztító építése A szennyvíztisztító építése idén az árvízvédelmi gát létesítésével folytatódik. A mintegy 1.250 méter hosszú, 8 méter szélességű gát a tervek szerint 2008 augusztusára készül el. A szennyvíztisztító próbaüzeme 2009-ben indul. Az építkezés összköltsége 489 millió euró. 2008 és 2010 között 224 km gyűjtőcsatorna és 13 db átemelő épül meg mintegy 46,5 milliárd Ft értékben. A teljes körű csatornázottság elérése érdekében a kivitelezésről a Fővárosi Önkormányzat megállapodást kötött 16 kerületi önkormányzattal. En-
nek keretében épül az új főnyomócső vezeték Kispestről a Dél-Pesti szennyvíztisztítóba. Ez minket is érint. Idén kezdődik a 3 éves útfelújítási program A tavaly lezárult 3 éves program után 2008-2010 között újabb 300 km fővárosi kezelésű útszakasz felújítását tervezi a főváros. A megvalósításhoz szükséges források előteremtésében továbbra is számítunk az állam segítségére. A 3 év alatt nem egyformán oszlanak el a felújítandó utak, 2008ban várhatóan 50 km-nyi útszakaszra kerül új burkolat. Szintén 2008-ban indul az 1-es, 3-as villamos vonalának meghosszabbítása, pályarekonstrukció Az 1-es villamos pályája 1430 méterrel, a 3-asé 850 méterrel lesz hosszabb, így az 1-es villamos végállomása a budai oldalra kerül. A projekt nemcsak új megállók építését, hanem a már meglévő szakaszok felújítását is tartalmazza. Első ütemét Brüsszel kedvező döntése esetén 2010 végéig valósulhatjuk meg, idén indul az engedélyezési eljárás.
HIRDETÉS
2
3
Megsarcolásunk igaz története A Pesterzsébet újság 2007. december 18-i számában olvastam az Önkormányzat adó híreiről szóló tájékoztatást. Meglepődve láttam, hogy az Önkormányzat 2008. január 1-vel építményadót vetett ki a társasházak, lakásszövetkezetek közös használatú helyiségeire, folyosókra, lépcsőházakra, pincékre, padlásokra, gyerekkocsi-tárolókra, valamint a családi házak garázsaira. Én a Vágóhíd utcai lakótelepen lakom, itt több társasház közös képviseletét látom el. Természetesen nekiálltam kiszámolni, mekkora terhet ró ez a lakókra. Házaink négy illetve öt lakószintes épületek, az épület alatt csőfolyosóval, kazánnal, gyerekkocsi-tárolóval, szárítóhelyiséggel. Mikor kiszámoltam az adó mértékét, rémülten hívtam Csaszny Mártont, körzetünk önkormányzati képviselőjét, kihez eddig is a lakótelepet érintő minden témában fordulhattam. Számon kértem rajta az építményadó rendelet módosításait, mértékét, és azt is, miért szavazta meg ezt a rendeletet. Ő felháborodott kérdésemre elmondta, hogy mint az újságban is megjelent, ezt a rendeletet 2003. május 13-án fogadta el az Önkormányzat az Európai Unió adóegységesítési jogelvei mentén, egyhangúlag. A képviselők és a hivatal dolgozói is egyformán ítélték meg a törvény lehetséges következményét. Ekkor szűntek meg az adókörzetek, és szűntek meg
a kedvezmények. Az új rendeletek bevezetésére a törvény 2007. december 31-ig adott haladékot. Képviselő-testületünk ki is használta a maximális időt. Ez azt jelenti, hogy eddig nem fizettek egy fillér többletet sem lakótársaink. Hangsúlyozta, hogy egyáltalán nincs szó a lakosok megsarcolásáról, hiszen a 2008-as költségvetési koncepcióban ezekből az adókból tízmillió többletbevételt terveztek, ami kevesebb, mint 3%-os növekedést jelent. Elhatároztuk, hogy utána nézünk, hogy a többi kerület, más önkormányzat milyen építményadó rendeletet vezetett be, milyen adókedvezmények, adómentességek vannak ezekben a rendeletekben. Én pedig pontosan kiszámoltam, hogy nálunk, a lakótelepen milyen többlet költséget jelent ez, összességében és egyenként a lakásoknak. Természetesen ezzel párhuzamosan tájékoztatom a lakókat, az adó miatt szükséges közös költség emeléséről. Az adó emelkedésének konkrét számait meghallva, ígéretet kaptam, hogy tájékoztatja Polgármester urat arról, mekkora terhet jelent a valóságban az adóemelés a lakosságnak, és ha van rá jogi lehetőség, rendeletmódosítást fog benyújtani a korábbi mentességek visszaállítására vagy az adó enyhítésére. Így is történt. Szabados Ákos január elején, még szabadsága alatt személyesen keresett
Fejlesztésre, felújításra 1700 millió forint! Pesterzsébet Képviselő-testülete február 14-én fogadta el ezévi költségvetését. Öszszességében majd 11 és fél Milliárd forintot tartalmaz az idei büdzsé. Nézzük mire is költünk iden! Kiadásaink legnagyobb részét, - majdnem felét - ahogy eddig, úgy most is az intézmények (iskolák, óvodák, gondozási központok, stb.) fenntartása adja. Épül a kerületi uszoda, amit a tervek szerint decemberben már használhatunk. Heteken belül elkészül a összes olyan utca építési terve amely még nem kapott aszfalt burkolatot. Számításaink szerint 360 millió forintra van szükség a munka befejezéséhez, és úgy tűnik a pénz hiánytalanul meg is lesz rá! 25 millió forintot fordítunk a járdák, 40 milliót utcáink javítására! Klímát szereltetünk az időseket ápoló gondozási közpon-
4
tokba és az okmányirodába, hogy a nagy nyári meleg se okozzon elviselhetetlen körülményeket. Teljesen felújítjuk a Vörösmarty iskolát (ez lesz a második a kerületben, tavaly a Stromfeldet újítottuk meg), a Gyermekmosoly Oviban kicseréltetjük az ablakokat és ezzel befejezzük a teljes felújítást, de 7 másikban is végzünk munkákat! Nem marad ki a felújítási munkák sorából az Ady, a Hajós, a Gróf Széchenyi, vagy éppen a
fel lakásomon. Megerősítette képviselő urat a rendelet bevezetésének körülményeiről és tájékoztatott, hogy a Hivatal jogászai ismételten áttanulmányozva az Unió irányelveit, és azt, hogy más kerületekben hogyan értelmezték azokat, biztosított, hogy személyesen fogja javasolni az eredeti mentességek helyreállítását. Ez meg is történt. 2008. január 24-én, Pesterzsébet Önkormányzata módosította a 2003. évi 13-as rendeletét, és visszaállította az eredeti mentességeket. A kerület lakossága nevében köszönjük a megértő, gyors intézkedést. Ezúttal szeretném megköszönni a helyiek nevében a tavaly átadott új játszóteret és azt, hogy a parképítéssel együtt, a parkolási gondokon jelentősen sikerült enyhíteni. Az események tükrében nem értjük, miről szól a FIDESZ "felelős döntés" szórólapja. Mint "felelős ellenzék", miért nem a rendelet életbe lépése előtt léptek fel a "nagyösszegű adó" ellen és fogadtattak el módosító javaslatot. Köszönjük Polgármester Úrnak és a Képviselő-testületnek, hogy másokat meghallgatva, megértve, megváltoztatták korábbi döntésüket. Bízunk Önökben hozzáállásuk alapján biztosak vagyunk abban, hogy Önöknek nem célja a "lakosság megsarcolása". Szabó Mihály Kétszáz család közös képviselője Lajtha iskola, az Ady, vagy a Mártírok bölcsi, de a vásárcsarnok, a Vörösmarty utcai orvosi rendelő, vagy éppen a Gaál Imre Galéria sem. Intézményeink felújítására több mint 400 millió forintot költünk idén. Tempo 30-as övezeteket építünk ki, hogy a kertvárosi részeken nyugodtabbak legyenek az utcák. Erdei tornapályát hozunk létre a Kiserdőben, hogy egy kellemes sétához ne kelljen a Városligetig menni! Új bölcsődei férőhelyeket alakítunk ki, hogy minél jobban segíthessük a kisgyerekes családokat! Tágas, felújított épületbe kerül a Nevelési Tanácsadó. Külön sort hoztunk létre a költségvetésben azért, hogy elkülönített támogatása lehessen a kéményfelújításoknak. Ezeken felül majd 160 millió forinttal támogatjuk a kerületben dolgozó alapítványokat, egyházakat, társadalmi szervezeteket. Sajnos ezekre a célokra a FIDESZ összes képviselője NEM-el szavazott amikor nem fogadták el a költségvetést, de hiszünk benne, hogy Erzsébet szerintük is jó hely, amiért érdemes dolgozni, ahová jó hazatérni! Keszthelyi Zoltán, a Városfejlesztési Bizottság elnöke
Képviselõi hírek Ebben a számunkban négy olyan önkormányzati körzet elmúlt évi fejlesztéseit mutatjuk be, amelyek szinte kizárólag kertes, családi házas területből állnak. Az 5., 6., 11. és 12. számú körzet Pesterzsébet kertvárosi jellegű területeit bővíti. Az ezekben a körzetekben, 2006-ban indult képviselő-jelöltjeink közül Habele Éva és Nezdei Valéria képviselőként védi a lakosság érdekeit, Nagy Lászlóné és Scherz Gyuláné az MSZP önkormányzati körzetfelelőseként dolgozik, akikhez szintén bizalommal fordulhatnak lakókörnyezetüket érintő problémáikkal kapcsolatban. Az elmúlt évben is, mint korábban, elsősorban a földes utcák megszüntetése volt célunk. A fenti négy körzetben, 2007-ben az Emilia, a Viola, a József Attila, a Thököly, az Üveges, a Csoma, a Bácska, valamint a Bessenyei utca lakói örülhettek a szilárd útburkolatnak. Mindezekre több mint 100 millió forintot fordítottunk. Fővárosi fejlesztés eredményeképpen kapott új burkolatot a Mártírok útja. Önkormányzatunk anyagi lehetőségeit figyelembe véve tovább folytatja ezen a területen a fejlesztést. Legelsőként azt tervezzük, hogy ebben az évben befejezzük valamennyi földes utca aszfaltozását. Az útépítés mellett kiemelten foglalkozunk a járdafelújítással is. A Lázár Vilmos Általános Iskolába érkező tanárok, szülők most már biztonságosabban parkolhatnak, hiszen a Pöltenberg utcának ezt a szakaszát sikerült felújítani. Bővült az érintett körzetekben a szelektív hulladékgyűjtő szigetek száma. Sajnos azonban a lakosság háztartási hulladékot, esetleg bútort is elhelyez a konténerek mellett, amely nemcsak a környezetet rontja, de szabálysértésnek minősül és bírsággal jár. Ennek megakadályozására gyakori ellenőrzést végez a Közterület-felügyelet. A zöldterület - különösen városi környezetben - a legtöbb lakos számára kiemelt jelentőséggel bír. Igyekszünk ápolni, tisztán tartani, azonban sokszor a beültetést követően eltűnnek a növények, a padok, a játékok rongálása, szétzúzása szinte folyamatos. A helyreállítás sok pénzébe kerül az Önkormányzatnak, közvetetten pedig valamennyi kerületi adófizetőnek. Kisgyermekes anyukák panaszkodnak, hogy több kutyatulajdonos elfelejt kedvence után takarítani. Ez a hanyagság nemcsak a látvány szempontjából bántja a lakosságot, hanem elsősorban azoknak a gyermekeknek az egészségére is súlyosan veszélyes (vakságot okozhat), akik parkokban, játszótereken töltik el idejüket. Kérjük Önöket, fokozottan vigyázzunk gyermekeinkre. Értéket teremteni, környezetet fejleszteni a jövőben is csakis Önökkel együtt szeretnénk. Segítsenek abban, hogy megóvjuk értékeinket, legyen tiszta, rendezett a környezetünk. Ültessenek sok virágot, zöldet, s mindezzel élhetőbbé válik kis városunk, az Önök otthona.
Scherz Gyuláné 5. sz. vk. felelőse (Határ út - Szent Imre herceg u. - Kossuth L. u. - Jókai M. u. József A. u. - Nyári P. u. által közrefogott terület) Fogadóóra: időpont-egyeztetés a 30/280-1356-os telefonszámon
Habele Éva 6. sz. vk. felelőse (Határ út - Nyári P. u. - József A. u. - Kossuth L. u. - Nagykőrösi út által közrefogott terület) Fogadóóra: Zrínyi Miklós Általános Iskola 1204 Mártírok útja 47. Minden hónap utolsó kedd 17-18 óra között
Nezdei Valéria 11. sz. vk. felelőse (Nagysándor J. u. - Török Flóris u. - Wesselényi u. - Lázár u. által közrefogott terület) Fogadóóra: Gyermekkert Óvoda 1204 Köztársaság tér 1. II., IV., VI., IX., XII. hó első hétfőjén, X. hó 2. hétfőjén 16-17 óra között
Nagy Lászlóné 12. sz. vk. felelőse (Nagysándor J. u. - Lázár u. Pozsony u. - Nagyvárad u. - Nagykőrösi út által közrefogott terület) Fogadóóra: időpont-egyeztetés a 30/505-1843-as telefonszámon
5
6
Megkérdezték... − Újságban olvashashatjuk, hogy erősödik a Fogyasztóvédelem szerepe. Hogyan tudom felvenni velük a kapcsolatot? − Valóban egyre nagyobb hangsúlyt kap az, hogy ne tudjanak bennünket vásárláskor becsapni, ne adjanak el selejt árút részünkre. Bár a kereskedők nagy többsége maga is vigyáz saját maga hírnevére, mindig vannak olyanok, akik a mi kárunkra próbálják megszedni magukat. Akik egy ilyen kereskedővel találkozva, póruljárnak, azok panaszt tehetnek a Országos Fogyasztó-
védelmi Felügyelet honlapján, melyet az önkormányzat honlapján található (www.pesterzsebet.hu). A honlapon, a Fogyasztóvédelmi Felügyeletre kattintva azonnal létrejön a kapcsolat. Persze az lenne a jó, ha nem lenne rájuk szükség! − Igaz-e, hogy 90. éves születésnapját ünnepli a CSILI? − Igen, valóban március 2-án ünnepli a Vasas Művelődési Központ, azaz ahogy mi ismerjük, a CSILI a 90. születésnapját. Velünk együtt sok vihart megért az intézmény, mindig igyekezve kiszolgálni az erzsébetiek igényeit. Sokan jártak oda az elmúlt évtizedekben tanulni, nyelvet, zenét, táncot, különböző sportokat, és még többen jártak oda szórakozni, könyvtárba, színházba, mulatságok-
ba. Nagy művészek tették meg kezdő lépéseiket és világhírű együttesek dolgoznak még ma is. Ebből az alkalomból egy füzet is megjelenik, amely történetének érdekesebb pillanatait eleveníti fel. Mi is boldog születésnapot kívánunk és azt, hogy még sokáig legyen lehetőségük értünk dolgozni. Válaszolt: Komoróczy László
A reformokról Vajon miért van rájuk szükség? Gondoljuk át! Egy kis segítség, és gondolatébresztő… Íme, ilyen lenne Magyarország reformok nélkül!!
www.regimagyarorszag.hu (Az oldal megtekintéséhez Mozilla Firefox, vagy Internet Explorer, és 1024x768 felbontás ajánlott.)
7
Előző rejtvényünk helyes megfejtése: Békés, boldog ünnepeket Pesterzsébet! Nyerteseink: Brozsek Györgyné, Rezsdovics Györgyné, Szabó Sándorné. A megfejtést nyílt levelezőlapon április 15-éig kérjük szerkesztőségünk címére (1203 Budapest, Kossuth Lajos u. 49.) elküldeni. A helyes megfejtést beküldők között 3 könyvet sorsolunk ki. A mostani feladvány egy jelmondat.
Szeretjük a Petõfi Rádiót! Pápai Gábor, a Fiatal Baloldal országos elnökségének tagja, valamint Őrsi Gergely budapesti elnökhelyettes által jegyzett nyilatkozat nyíltan kiáll a kortárs kultúráért. Történt ugyanis, hogy az ORTT közigazgatási eljárás keretében vizsgálta az MR2-Petőfi Rádió, mint közszolgálati csatorna műsorstruktúráját. A vizsgálat során megállapította, hogy az MR2 nem felel meg a közszolgálat jogszabályi követelményeinek, s a felkérte a jogsértés megszüntetésére a rádiót. A FIB szerint azonban az MR2 kevesebb, mint egy évvel ezelőtti struktúraváltásáig nem volt hazánkban olyan médium, amely széles körben hozzáférhetővé tette volna a kortárs magyar kul-
Elérhetőségeink: e-mail:
[email protected]
levélcím: 1203 Budapest, Kossuth Lajos u. 49.
túra könnyűzenei teljesítményét. Az MR2 átalakítása előtt a magyar rádiózás könnyűzenei kínálata szinte kizárólag a nemzetközi színtéren befutott, sematikus tucat-produkciók átvételéről és azok magyar "klónjainak" bemutatásáról szólt. Ma a Petőfi átalakulásának köszönhetően emellett széles körben elérhetővé vált a minőségi magyar és nemzetközi kortárs könnyűzene. Ennek ékes bizonyítéka, hogy az MR2 hallgatottsága az elmúlt időszakban többszörösére nőtt, különösen a fiatal korosztályokban. Az ORTT döntése, a magyar jogszabályok és a hétköznapok gyakorlata közti ellentmondás egyértelmű. Tény, hogy az MR2 népszerű, és tény az is, hogy a nyugat-európai gyakorlat része a zene-orientált, fiataloknak szóló közszolgálati rádiócsatornák üzemeltetése. Világos, hogy a közszolgálatiság szerepe, a közös fenntartású nemzeti intézmények
funkciója ma meghatározásra szorul. Újra kell gondolnunk, hogy mik azok a tartalmak és szolgáltatások, amelyeket a rádiózásban közösen tartunk fent, amelyek valóban a magyar közösséget szolgálják, amelyekre szükségünk van. Ennek érdekében a FIB támogatja, hogy induljon széleskörű párbeszéd a közszolgálat mibenlétéről, a közszolgálatiság alapvető funkcióiról és értékeiről. Hiszen mindannyiunk ügye, hogy eredményes, valóban a közösséget szolgáló médiumokat, így közrádiót tartsunk fenn mindannyiunk adóbefizetéseiből. Lendvai Anna
PESTERZSÉBETI
ÖSSZHANG Alapította az MSZP XX. ker. Szervezete Főszerkesztő: Domján Katalin Szerkesztőség: 1203 Budapest, Kossuth Lajos u. 49. Tel.: (06-1) 283-0910
