ALKALMAZÁSTECHNIKAI ÚTMUTATÓ

Zero Energy House – Z.E.H. Energetikai és Építőipari Kft.

ALKALMAZÁSTECHNIKAI ÚTMUTATÓ ÖKO-MAJOR (oldómedence – watercare septic tank)

HÁZI SZENNYVÍZ-ELHELYEZÉSI KISLÉTESÍTMÉNY CSALÁD

Készítette: Z.E.H. Kft 8341 Mihályfa Petőfi u. 29.

1


Tartalom Bevezetés................................................................................................................................................. 3 Az ÖKO-MAJOR rendszer bemutatása..................................................................................................... 3 Az oldómedence ...................................................................................................................................... 4 Szikkasztás ............................................................................................................................................... 4 A befolyó szennyvíz minősége................................................................................................................. 6 Kivitelezés ................................................................................................................................................ 6 Üzembe helyezés ..................................................................................................................................... 7 Rendszeres ellenőrzés, üzemeltetés ....................................................................................................... 7 Biztonsági előírások ................................................................................................................................. 8 Szállítói megfelelőségi nyilatkozat .......................................................................................................... 9 Suppliers Declaration of Conformity ..................................................................................................... 26

2

Zero Energy House – Z.E.H. Energetikai és Építőipari Kft. Bevezetés Az egyedi szennyvíz-elhelyezési kislétesítmény: olyan létesítmény (építmény), amely a környezeti elemek terhelését csökkentve a települési szennyvizek nem közműves elvezetésére-tisztítására és elhelyezésére szolgál, a közműves szennyvízelvezetéssel és -tisztítással egyenértékű környezetvédelmet és életminőséget biztosít. Az egyedi szennyvíz-elhelyezési kislétesítmény a szennyezőanyagok lebontását energia bevitel nélkül végzi. Technológiai elemei: az oldómedence, a kavics/homokszőrı(k), amelyek összességében lehetővé teszik - a földtani közegbe történő végső kibocsátás esetén – a növényzet és a talaj élővilága számára a tisztított szennyvizek maradék tápanyagtartalmának hasznosítását, vagy a felszíni vizekben történő ártalommentes elhelyezést.

Szakszerű közműpótlónak kell tekinteni minden olyan természetes vagy mesterséges megoldást és/vagy eljárást, mely a szennyvízkibocsátó (lakás, intézmény) vonatkozásában a közcsatornával azonos vagy megközelítően azonos komfortot biztosít, ugyanakkor a szennyvíz elhelyezése a vízgazdálkodási, a környezetvédelmi, közegészségügyi és településrendezési előírásokat hosszútávon kielégíti, műszaki-gazdasági szempontból korszerű. A közcsatorna-hálózattal nem rendelkező települések vagy település-körzetek ellátását biztosítják a kislétesítmények. Egyszerűségüknél fogva házilagos kivitelezéssel is megvalósíthatóak, energia-és kezelési igényük minimális. Telepítésük feltétele a szikkasztásra alkalmas talaj. A kislétesítményeknek meg kell felelniük az MSZ EN 12566-1 szabványnak.

Az ÖKO-MAJOR rendszer bemutatása A kislétesítmények azonos működési elven, többféle méretekben készülnek, lakos egyenértéktől (LEÉ) függően. Megnevezés

Lakosok száma [ fő ]

Napi maximális Oldómedence szennyvízhozam méretei [ m3 ]

[ DxH ]

Hasznos térfogat [ m3 ]

Tartálymagasság fagyhatár toldóval [m]

[m] Öko-Major01

1-3

0,4

1,3 x 1,6

2

2,1

Öko-Major02

4-6

0,75

1,6 x 1,5

3

2

Öko-Major03

7-9

1,1

2 x 1,5

4

2

Öko-Major04

10 - 15

1,5

2,1 x 1,6

6

2,1

3

Zero Energy House – Z.E.H. Energetikai és Építőipari Kft. Egyedi igényre gyártunk a fentiektől eltérő méretű, azzal azonos funkciójú rendszereket is. A rendszer az alábbi összetevőkből áll: 1. Oldómedence 2. Szikkasztó rendszer 3. Szükség esetén további kiegészítők (tisztító akna, adagoló szivattyú)

A rendszer vázlatos bemutatása

Az oldómedence Polipropilén (PP) vagy Polietilén (PE) anyagból készült tartály, a fent meghatározott méretekkel. A tarátly belső tere 3 részre van osztva. A szennyvíz az előülepítő térbe kerül be, s eltávolításra kerülnek a nagyobb mechanikus, úszó és ülepíthető szennyeződések, szétválasztásra kerül a szennyvíziszap a víztől. Innen a következő, köztes térbe kerül, ahol a további, hosszabb időt igénylő szennyeződések válnak ki. A víz végül bekerül az utóülepítő térbe, ahol szétválasztódik a szikkasztásra kerülő víz, illetve a még benne marad szennyeződés. A kamrák méretarányai: Előülepítő: 50% az össztérfogatból. Köztes tér: 25% az össztérfogatból. Utóülepítő tér: 25% az össztérfogatból.

Szikkasztás A talajba történő szennyvízelhelyezés (szikkasztás) esetén az alábbi feltételeket kell kielégíteni: Tereplejtés: •

15%-nál nagyobb tereplejtésnél a talajban történő szennyvíz szikkasztás kizárt 4

Zero Energy House – Z.E.H. Energetikai és Építőipari Kft. • • •

2%-nál kisebb tereplejtésnél a talajban történő szikkasztás nagyon kedvező 2–8% közötti tereplejtésnél a talajban történő szennyvíz szikkasztás kedvező 8–15% közötti tereplejtésnél a talajban történő szennyvíz szikkasztás kevésbé kedvező

Áteresztő réteg, repedezett kőzet mélysége: • • • •

Ha a repedezett alapkőzet a szikkasztási felület alsó síkjától számítva 1 m, vagy ennél kisebb távolságra van a talajban történő szennyvíz szikkasztás kizárt. Nagyon kedvező a helyzet akkor, ha ez a távolság 2 m, vagy ennél nagyobb. Kedvező, ha ez a távolság 1,5–2,0 m között van. Kevésbé kedvező, ha a távolság 1,0–1,5 m között van.

Vízzáró réteg mélysége: • • • •

Ha a vízzáró réteg mélysége és a szikkasztási felület alsó síkjától számítva 1,0 m-en belül van, a talajban történő szennyvíz szikkasztás kizárt. Ha a vízzáró réteg a szikkasztási felület alsó síkjától 2,5 m távolságra van, a szikkasztás nagyon kedvező. Ha ez a távolság 1,5–2,5 m között van, akkor a szikkasztás kedvező. Kevésbé kedvező a szikkasztás, ha ez a távolság 1,0–1,5 m között van.

Talajvízszint mélysége: •

• • •

Ha a maximális talajvízszint kevesebb, mint 1,0 m-re közelíti meg a szikkasztási felület alsó síkját, ill. a talajvízszint tartósan (1 hónap) 60 cm-re helyezkedik el, a talajban történő szikkasztás kizárt. Nagyon kedvező a helyzet, ha a max. talajvízszint 3,0 m-re, vagy ennél nagyobb távolságra helyezkedik el a szikkasztási felület alsó síkjától. Kedvező a szikkasztás feltétele, ha ez a távolság 1,5–3,0 m között van. Kevésbé kedvező, ha ez a távolság 1,0 (60 cm) – 1,5 m közötti érték.

Vízáteresztő képesség: • • •

Ha a talaj vízáteresztő képessége kisebb, mint 15 mm/h, a talajban történő szennyvíz szikkasztás kizárt (rendkívül nagy szikkasztási felület igény jelentkezik). 15–30 mm/h vízáteresztő képesség közötti érték esetén átlagos minősítésű a szikkasztás. 30 mm/h feletti vízáteresztő képességű talaj szikkasztásra rendkívül kedvező.

Szikkasztási próba készítés és szikkasztási felület meghatározása A szikkasztó mező helyén minden esetben szakember által végzett – ún. szikkasztási próba elvégzése szükséges. A szikkasztás síkjában 0,3×0,3 m alapterületű és 0,3 m mély gödröt kell készíteni, többször fel kell vízzel tölteni, hogy a talaj jól átázott legyen. 24 óra elteltével újból fel kell tölteni, s méréssel meg kell állapítani, hogy a vízszint 30 perc elteltével hány cm-t süllyedt. Az értéket 30-cal osztva nyerhető az 1 perchez tartozó süllyedési érték. A tisztított szennyvíz szikkasztással való elhelyezésére évi 500 m3-t meg nem haladó mennyiségek esetén az illetékes jegyző adja ki az engedélyt. E mennyiségek felett az illetékes vízügyi hatóság jogköre az engedély kiadása

5


A befolyó szennyvíz minősége Az ÖKO-MAJOR létesítmény által tisztítható szennyvíz napi átlagos koncentrációi a következők lehetnek: KOIk:

<= 620 mg/l

NH4+ - N:

<=45 mg/l

Lebegőanyag: <=610 mg/l

Ahhoz, hogy a fenti célérteket a létesítmény elérje, megfelelően kell azt használni. Kerülni kell egyes anyagok rendszerbe juttatását: mérgek, toxikus anyagok, oldatlan savak, oldatlan lúgok, festékek, oldószerek, háztartási vegyszer permetek. Vigyázni kell a fertőtlenítő szerekkel is, mivel ezek nem csak a kóros baktériumokat pusztítják el, hanem akár a rendszer működéséhez nélkülözhetetleneket is. . Nem szabad túl gyakran használni a mosógépet, mivel az abból származó mosószeres szennyvíz szintén árthat a rendszer működésének. Továbbá kedvezőtlen hatást vált ki, ha túl sok zsír kerül a szennyvízbe. Szintén problémát okozhat a nagy mennyiségű tiszta víz is (pl. úszómedence), mivel ez kimossa a berendezésből a baktériumokat is.

Kivitelezés Az ÖKO-MAJOR alkalmazása esetén ahhoz kiviteli tervet kell készíteni. A megfelelő létesítmény kiválasztását a bejövő szennyvíz mennyisége alapján szükséges meghatározni. 1 LEÉ (lakosegyenérték) = 100 l/d, BOI5=60 mg/l A tartályok mérettől függően szükséges és elégséges bordázattal vannak ellátva. Befolyó illetve kifolyó csonkok elhelyezése a tartály anyagával egyező anyagból kerülnek behegesztésre. A tartály lezárása un. tartálylezáró sapkával történik. Az tartályokat elhelyezés során óvni kell mindennemű kemény, pl. kavics anyagokkal történő érintkezéstől. A tartály telepítése során ügyeljünk, hogy minimum +5⁰C legyen a külső környezet hőmérséklete, ugyanis alacsonyabb hőmérsékleten a műanyag rideggé válik, ezáltal külső behatásra a tartály, ill. a rákötendő egyéb víztechnikai szerelvények törhetnek, amely vízelfolyást eredményezhet. 6

Zero Energy House – Z.E.H. Energetikai és Építőipari Kft. A munkagödör alsó felületét vízszintesre kell kialakítani, majd lehetőség szerint tömöríteni szükséges. A szennyvíztisztító oldómedencét minden oldalról legalább 3 – 5 cm nagyságban homokrétegnek kell körülvennie. A tartály a „nyaktag” kivételével, teljesen a föld alatt kell elhelyezkedjen. A tartály bekötése során érdemes odafigyelni, hogy ha több ingatlanból történik a szennyvíz összegyűjtése, akkor a közösítés pontjától a csővezeték megfelelően legyen méretezve. A tartály elhelyezése után azt legalább félig fel kell tölteni bármilyen jellegű vízzel. A tartály terhelhetősége személyforgalomra lett méretezve, a talaj síkjában elhelyezkedő sapka külső fizikai behatásoktól védendő!

Üzembe helyezés Az üzembe helyezés a gyártó, ill. forgalmazó feladata. Az üzembe helyezésnél jelen kell hogy legyen a kezelő személyzet, betanítás végett. Az üzembe helyezés lépései: a berendezés és telepítés teljes ellenőrzése, a kezelők betanítása, az oldómedence rácsatlakoztatása a kijövő szennyvízcsonkra. Használatba vétel előtt az oldómedence fel kell, hogy legyen töltve vízzel. A gyártó köteles a tartály vízzáróságát ellenőrizni átadás előtt, ezt a tényt a megfelelőségi nyilatkozat tartalmazza. A berendezés az üzemi tisztítási hatásfokot a bevezetett szennyvíztől függően 6-10 hét alatt éri el. Ezt az időpontot azzal lehet csökkenteni, ha az üzembe helyezéskor eleveniszapot juttatunk a rendszerbe.

Rendszeres ellenőrzés, üzemeltetés A rendszer karbantartása nem igényel szakképzett és dedikált munkaerőt, a karbantartási igény minimális, a kezelőszemélyzetet a gyártó / forgalmazó oktatásban részesíti. Hetente: Ellenőrzés szemrevételezéssel: a fedél levétele után ellenőrizni kell, hogy a tartályon belül megfelelő a víz átfolyása, azonosak e a vízszintek, nem alakult e ki elzáródás . Kifolyó cső ellenőrzése: itt nem lehet hordalék, szennyeződés. Ha mégis van, annak oka lehet, hogy túl sok szennyvíz került a rendszerbe bevezetésre. Havonta: Utóülepítő ellenőrzése: A felszínen lehetséges kicsapódott üledék. Ha ez rendszeres, akkor a probléma okozója a túl nagy iszapmennyiség. Ilyenkor szippantás szükséges Félévente – évente: 7

Zero Energy House – Z.E.H. Energetikai és Építőipari Kft. A keletkezett fölösiszap eltávolítása (szippantás). A szippantás szippantókocsi segítségével történik. A szívókosarat az előülepítő tér aljára kell helyezni. Először föl kell törni az iszap tetején található megkeményedett réteget a szippantó rendszer visszafele járatásával, majd az előülepítő tartalmát össze kell keverni. Ezek után kezdődhet meg a tényleges szippantás. Szippantáskor ügyelni kell a berendezés épségére, óvatosan kell belehelyezni a szippantó kosarat. Az iszap 70-80% -át kell kiszippantani, a többit benn kell hagyni. A szippantást követően az előülepítő teret ismét fel kell tölteni vízzel, Szükség esetén: A berendezés belső részeinek tisztítása: Meg kell tisztítani a falakat. A szennyeződés legegyszerűbben kefével és tiszta vízzel távolítható el. Szükség esetén: kifolyt iszap eltávolítása, mintavételezés. Téli üzemeléskor fokozottan oda kell figyelni a berendezésre. Amennyiben jegesedés észlelhető, azt fel kell törni.

Biztonsági előírások Az üzemeltető köteles betartani és betartatni az előírásokat a biztonságos és egészséges munkavégzésre. Csak olyan munkát végezhet, amihez megfelelő ismeretekkel rendelkezik (munkavédelem, tűzvédelem stb.). Kivéve, ha balesetet kell elhárítani. A berendezés fedőlapjait a helyükön kell tartani. Tilos a nyitva hagyott tartályt őrizetlenül hagyni. A tartályba beszállni, még leürített állapotban is csak fokozott óvatossággal szabad, segítségnyújtásra alkalmas személy s megfelelő eszközök jelenlétében.

8


Szállítói megfelelőségi nyilatkozat

Kibocsájtó neve:

Z.E.H. Energetikai és Építőipari Kft.

Kibocsájtó címe:

8341 Mihályfa, Petőfi u. 29.

A nyilatkozat tárgya:

PP és PE oldómedence (Septic Tank Watercare) házi szennyvíztisztító család

A nyilatkozat tárgya megfelel a következő dokumentumok követelményeinek: MSZ EN 12566-1 szabvány ZA mellékletének Watercare Septic Tank szerint

Az oldómedence adatai: Szerkezeti anyag

Polipropilén (PP) / Polietilén (PE)

Alapanyag származási helye

Németország

Hőmérsékleti tartomány

-20⁰C - 80⁰C / -40⁰C - 60⁰C

Teljes vízzáróság

igen

Fagyálló

igen

Lúgálló

igen

Saválló

igen

Conformité Européenne (CE)

igen

OÉTI engedély

1166/2005. OÉTI | 473-476/2005

Beépített anyagok tartóssága

megfelel

Nyomószilárdság

megfelel

VTSZ szám

392510000

Szabvány

MSZ EN 12566-1 ZA

9

Zero Energy House – Z.E.H. Energetikai és Építőipari Kft. A Z.E.H. Energetikai és Építőipari Kft. (8341 Mihályfa, Petőfi u. 29.) által gyártott/forgalmazott

Polipropilén

(PP)

vagy

Polietilén

(PE)

szennyvíztisztító

oldómedencék (Magyarországon: ÖKO-MAJOR meghatározású házi szennyvíztisztító kislétesítmény család) a németországi SIMONA AG által készített termoplasztikus műanyagféltermékek alapanyagaiból készül. 1. Anyag: A PP-C copolimer lemez jó keménységű, merevségű és szilárdságú alacsony hőmérsékleten is. Feszültségkorrózióra nem hajlamos. Jellemzők: kis sűrűség, nagy termikus alaktartás, nagy felületi keménység, jó merevség, kiváló vegyszerállóság 2. Adatlapok: Az alapanyagokra vonatkozó biztonsági és technikai adatlap mellékletként, a megrendelő számára átadásra kerül. 3. Gyártás: A szennyvíztisztító tartály változó, méretezéstől függő, ill. a vásárló által meghatározott méretekben kerülnek legyártása extruderes – hegesztés technológiával, a Z.E.H. Kft. pécsi telephelyén. A tartályok mérettől függően szükséges és elégséges bordázattal vannak ellátva. Befolyó illetve kifolyó csonkok

elhelyezése

a

tartály

anyagával

egyező

anyagból

kerülnek

behegesztésre. A tartály lezárása un. tartálylezáró sapkával történik. 4. Telepítési

feltételek:

Talajvizes

területeken

duplafalú

kivitelben,

szikkasztódombos vízbefogadóval telepíthető. Szikkasztásra nem alkalmas területeken az oldómedence telepítése nem ajánlott! 5. Elhelyezés: Az tartályokat elhelyezés során óvni kell mindennemű kemény, pl. kavics anyagokkal történő érintkezéstől.

A tartály telepítése során

ügyeljünk, hogy minimum +5⁰C legyen a külső környezet hőmérséklete, ugyanis alacsonyabb hőmérsékleten a műanyag rideggé válik, ezáltal külső behatásra a tartály, ill. a rákötendő egyéb víztechnikai szerelvények törhetnek, amely vízelfolyást eredményezhet. A munkagödör alsó felületét vízszintesre kell kialakítani, majd lehetőség szerint tömöríteni szükséges. A szennyvíztisztító nagyságban

oldómedencét

homokrétegnek

minden

kell

oldalról

körülvennie.

A

legalább

3

–

5

cm

tartály

a

„nyaktag”

kivételével, teljesen a föld alatt kell elhelyezkedjen. A tartály bekötése során érdemes odafigyelni, hogy ha több ingatlanból

történik a szennyvíz

összegyűjtése, akkor a közösítés pontjától a csővezeték megfelelően legyen

10

Zero Energy House – Z.E.H. Energetikai és Építőipari Kft. méretezve. A tartály elhelyezése után azt legalább félig fel kell tölteni bármilyen jellegű vízzel. 6. Általános

használat:

A

tartály

terhelhetősége

személyforgalomra

lett

méretezve, a talaj síkjában elhelyezkedő sapka külső fizikai behatásoktól védendő!

Szükség

esetén

a

tartály

tisztítása

általános

háztartási

tisztítószerekkel végezhető. A felgyülemlő fekete iszap szintjét havonta, kéthavonta ellenőrizni szükséges, évente 4 fő esetén kb. 0,8m3, melynek elhelyezéséről gondoskodni kell. 7. Élettartalom, garancia: A tartály élettartalma PP és PE alapanyag révén nagyon hosszú, a Z.E.H. Kft. 10 év garanciát vállal a fent megállapított telepítés, és szakszerű használat mellett. 8. Szabványok: A tartályok megfelelnek az MSZ EN 12566-1 szabvány ZA mellékletének, kialakítása az MSZ 15287: 2000 szabvány alapján történik. 9. Engedélyezés: Jelen oldómedence várható kibocsátása <500 m 3. Az 500 m 3 / év várható kibocsátás alatt az illetékes jegyzőhöz kell fordulni, tehát jegyzői hatáskör az engedélyezés, amennyiben lakossági, saját célú a szennyvízkibocsátás, és szikkasztásra vagy gyökérzónában elszivárogtatásra kerül a tisztított víz.

Élelmiszeripari engedély 1166/2005 OÉTI. 473-476/2005

2012, ……………… hó

………………………………………………………………………..

(A kiadás dátuma)

(Aláírás vagy a kibocsájtó által meghatalmazott ezzel egyenértékű szignója)

11


Építőipari műszaki engedélyek – Oldómedence (Septic Tank)

A környezetvédelmi és vízügyi miniszter 2006. június 1-i hatállyal (8001/2006. KvVM tájékoztató) feljogosította a „VITUKI” Környezetvédelmi és Vízgazdálkodási Kutató Intézet Kht-t (1095 Budapest, Kvassay J. út. 1.), hogy a vízügyi építményfajtáknál építőipari

műszaki

kizárólagosan engedély

használt

kiadása

és

építési

termékek

visszavonása

tekintetében

tárgyában

az

jóváhagyó

szervezetként járjon el. (Korábban ez az OKTVF, még korábban az OVF faladata volt.) Az Építőipari Műszaki Engedély a 3/2003. (I.25.) BM-GKM-KvVM együttes rendeletnek megfelelően a betervezéshez elengedhetetlen abban az esetben, ha a termékre nincs jóváhagyott műszaki specifikáció (szabvány, európai műszaki engedély). A terméket forgalomba hozni vagy beépíteni csak olyan megfelelőség igazolással szabad, amely szerint az megfelel a jóváhagyott specifikációknak (3/2003. (I.25.) BM-GKM-KvVM együttes rendelet 3§). Az ehhez szükséges vizsgálati, ellenőrzési és tanúsítási feladatokra a környezetvédelmi és vízügyi miniszter a VITUKI Kht-t 2/2006. számú, 2006. március 27-i keltű határozatában jelölte ki. A kijelölés a 20/2004. (X.28.) KvVM rendelet alapján történt. Oldómedence

(septic

tank

–

nem

keverendő

össze

a

szennyvíztisztító

kisberendezéssel, amelyre az MSZ EN 12566-3 szabvány vonatkozik) bevizsgálására a

„VITUKI”

Környezetvédelmi

és

Vízgazdálkodási

Kutató

Intézet

Kht.

nem

rendelkezik jogosultsággal, így Magyarországon nincs bevizsgálásra jogosult szerv. (További információk: Vituki) A WATERCARE oldómedence a 1320238-1/2007 bevizsgálási jegyzőkönyv alapján a MSZ EN12566-1 szabványnak megfelel. A harmonizált szabványoknak való megfelelés esetén a termék megfelel a rá vonatkozó irányelv alapvető biztonsági előírásainak. A termék a Z.E.H. Kft és egyéb forgalmazó számára az EU területén forgalmazható, CE minősítésre jogosult.

12


13


14


15


16


17


18


19


20


21


22


23


24


25


Suppliers Declaration of Conformity

Issuer’s name:

Z.E.H. Energetic and Construction LTD.

Issuer’s address:

H-8341 Mihályfa, Petőfi u. 29.

Subject of declaration:

Polypropylene septic tank (watercare)

The declaration meets the requirements of the following documents: EN 12566-1 Standard ZA supplement (By license of Watercare NC 2 septic tank)

Data sheet of the septic tank: Construction material

Polypropylene (PP) / Polyethilene (PE)

Origin of material

Germany

Thermal range

-20⁰C - 80⁰C / -40⁰C - 60⁰C

Full water-proof

Yes

Frost-proof

Yes

Base-proof

Yes

Acid-proof

Yes

Conformité Européenne (CE)

Yes

Permit (OÉTI HUNGARY)

1166/2005. OÉTI | 473-476/2005

Stability of built-in materials

proper

Pressure solidity

proper

Custom’s Tarif No.

392510000

Standard

EN 12566-1 ZA 26


The Polyethylene (PE) and Polypropylene (PP) septic tanks, manufactured by Z.E.H. Energetic and Construction LTD. (H-8341 Mihályfa, Petőfi u. 29.) are made from thermoplastic raw material manufactured by German SIMONA AG. 1. Material: The PP-C copolymer sheet is heavy and solid even on a low temperature. It is not liable to stress corrosion. Parameters: low density, great thermal form keeping, great surface solidity, perfect chemical proof. 2. Data sheets: The data sheet describing the security and technical data of raw materials are given for the customer as an attachment, 3. Production: The size of the septic tanks varies, it depends on order of the customer. The used technology is welling – extrusion, at Pécs site of Z.E.H. Ltd. The tanks arre supplied with needed ribbing. The inlets and outlets are made from same material. The tank is closed by a tank closing cover. 4. Installation requirements: At areas with grondwater, or where soakaway is not possible, the use of the septic tank is not preferred. 5. Placement: The tanks must be carrefully placed, avoiding the contact with solid materials, like gravel. By the installment, the minumum temperature must be +5⁰C, because at lower tempereture the plastic will become rigid, and bemoces more vulnerable. Then bottom of the hole needs to be levelled, and if it is possible, the floor needs to be compact. Around every side of the tank needs to be 3-5 cm thick sand coating. The tank must be under the ground (except the „neck”). By the connecting to the sewer pipe, it is worthy to check, that the sizing of the pipe is enough, especially, when more homes are connected to that pipe. Alfter the placement of the tank, it must be filled half full with ordinary water.

27

Zero Energy House – Z.E.H. Energetikai és Építőipari Kft. 6. General using: The loadability of the tank is sized for personal usage. Then cover placed at the ground must be defended from outer physical injuries. When it is needed, the cleaning of then tank is possible with ordinary household cleaning supplies. Then level of the collected black sludge needs to be checked one or two monthly. If the system is used by 4 persons, its quantity is about 0,8m3 yearly. The care of its placement is a must. 7. Life-span, warranty: The life-span of the tank is very long, cause the PP material. The Z.E.H. LTD. gives 10 years of warranty, if the placement and the usage is correct, as above described. 8. Standards: The tanks meets the requirements of EN 12566-1 standard, ZA supplement and MSZ 15287:2000. 9. Permission: The expected yearly issue of this septic tank is below 500 m3. Below 500 m3, and if the sewage water output is generated by personal usage, and if the outcoming water if going to a soakaway, the permission can be given by the notary of the local authority.

Pécs, 08-02-2010. Horváth Zsolt manager

28

ALKALMAZÁSTECHNIKAI ÚTMUTATÓ

Recommend Documents