Alittex. Power Led Lamps & RGB lighting

Alittex

Power Led Lamps & RGB lighting 2007-03 -1-

Alittex Inhouds-tafel - Table des matières

Power LED Spots

Power LED kits systems

-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-

-46-47-48-49-50-51-52-

Serie «MINI» 1x1W 350mA Serie «DUO» 2x1W 350mA Serie «FLEX» 3x1W 350mA Serie «MONO» 1x1W 350mA ø35 Serie «TRIO» 3x1W 350mA ø50 Serie «TRIOP» 3x1W 500mA ø50 Serie «Q-LAMP» 3x1W 12V GU5.3 ø50 Serie «MONO-TRIO IP»1-3x1W 350mA IP66 ø35-50 Serie «U115» 5x1W 500mA ø111 Serie «U111» 7x1W 500mA ø111 Serie «LINE 4-6» 4-6x1W 350mA Serie «CL» 1x4W 12/24V DC

Power LED Converters -18-19-20-21-22-23-24-25-26-27-28-29-30-31-32-33-34-35-

-2-

Serie «MPL» mini converter Serie «DPL» professional converter Serie «PD» professional converter Serie «PBOX» power converter Serie «PLP» plug converter Serie «PLR» round converter Serie «RC» round converter Serie «SL» slim converter Serie «PLK» converter Serie «MPI» IP67 converter Serie «PLD» dimmable converter Serie «DBOX» dimmable converter Serie «LVP» low voltage converter Serie «LVX» mini low voltage converter Serie «PDV» professional transfo 230V AC -> 12 & 24 V DC Serie «MPI» transfo IP65 230V AC -> 12 & 24 V DC Serie «MD» transfo 230V AC -> 24 V DC Serie «MDR» dimmable transfo 230V AC -> 24 V DC

Serie «MINI» Serie «MONO» Serie «DUO» Serie «TRIO» Serie «U111» Serie «RGB3» Serie «RGBOX 3-6-9»

RGB & Natural Power LED System -38-39-40-

Serie «TRIXRGB» 3x350mA Serie «TRIORGB» 3x350mA Serie «U115RGB» 15x350mA

-41-42-43-

Serie «RGB» control by push-buttons Serie «RGBOX» control by hand-set Serie «RGBOX» control by DMX system

Technical data -54-55-56-57-58-

List « spot per converter» Cables & connectors assembly instructions Technical data Life duration

Alittex Power LED Spots

-3-

Alittex Serie «MINI - Power Led Spot»

Power-LED spot - 1W - 350mA - Inbouw-opening : Ø 24mm - Geleverd met 0,3 m snoer met mini-AMP klem Spot à LED de puissance - 1W - 350mA · Montage à pression dans un trou de Ø 24mm · Livré équipé d’un câble de 0,3 m de longueur et connecteur mini-AMP ��

��

��

��

��

��

�

��

��

� �

��

��

��

�� -4-

��

��

��

Alittex Serie «DUO - Power Led Spot»

Power-LED spot - 2x1W - 350mA - Geleverd met 1 m snoer met mini-AMP klem - Voorzien van mat glas en met kunststof sierring (sierring beschikbaar in verschillende kleuren) Spot à LED de puissance - 2 x 1W - 350mA · Livré équipé d’un câble de 1m de long et connecteur mini-AMP · Livré avec enjoliveur avec verre opaque (enjoliveurs disponibles en differentes couleurs)

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

� �

��

��

��

��

��

��

��

��

-5-

Alittex Serie «FLEX - Power Led Spot»

Power-LED spot - 3x1W - 3x350mA - Inbouw-opening : Ø 50mm - Geleverd met 0,3 m snoer met mini-AMP klem Spot à LED de puissance - 3x1W - 3x350mA · Montage à pression dans un trou de Ø 50mm · Livré équipé d’un câble de 0,3 m de longueur et connecteur mini-AMP

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

-6-

��

��

Alittex Serie «MONO - Power Led Spot»

Power-LED spot - 1W - 350mA - Inbouw-opening voor de MONO 2 en F : Ø 35mm (MR11) - Geleverd met 1 m snoer met mini-AMP klem - Keuze uit 3 stralingshoeken : narrow, medium, wide of breedstraler Spot à LED de puissance - 1W - 350mA · MONO 2 et F sont adaptables dans les spots encastrables pour lampes dichroïques Ø. 35mm · Livré équipé d’un câble de 1 m de long et connecteur mini-AMP · Lentille disponible en trois versions: faisceau étroit, moyen ou large

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

-7-

Alittex Serie «TRIO - Power Led Spot»

Power-LED spot - 3x1W - 350mA - Inbouw-opening voor de TRIO : Ø 50mm (MR16) - Geleverd met 1 m snoer met mini-AMP klem - Keuze uit 3 stralingshoeken : narrow, medium, wide of breedstraler Spot à LED de puissance - 3x1W - 350mA · la TRIO est adaptable dans les spots encastrables pour lampes dichroïques Ø 50mm · Livré équipé d’un câble de 1 m de long et connecteur mini-AMP · Lentille disponible en trois versions: faisceau étroit, moyen ou large

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�� -8-

��

��

Alittex Serie «TRIOP - Power Led Spot»

Power-LED spot - 3x1,5W - 500mA - Inbouw-opening voor de TRIO : Ø 50mm (MR16) - Geleverd met 1 m snoer met mini-AMP klem - Keuze uit 3 stralingshoeken : narrow, medium, wide of breedstraler Spot à LED de puissance - 3x1,5W - 500mA · la TRIO est adaptable dans les spots encastrables pour lampes dichroïques Ø 50mm · Livré équipé d’un câble de 1 m de long et connecteur mini-AMP · Lentille disponible en trois versions: faisceau étroit, moyen ou large

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�� -9-

Alittex Serie «QLAMP - Power Led Spot»

Power-LED Lamp 3,6W - 12/24V AC/DC - Aanbevolen voeding voor een maximaal rendement : gestabiliseerde 12/24V DC - Alternatieve voeding : elektro-magnetische transfo 230/12V AC(-20% lichtsterkte-verlies) - Verboden voeding : elektronische transfo voor halogeenlamp. - Past in inbouw-spot voor Halogeenlamp, type MR16 (Ø 50mm), met G5,3 of GZ5,3 lampvoet - Keuze uit 3 stralingshoeken : narrow, medium, wide of breedstraler - Mogelijkheid om te dimmer : enkel met onze transformator AMDR50. Ampoule à LED de puissance 3,6W - 12/24V AC/DC - Alimentation conseillée pour un rendement maximum : 12/24V DC stabilisée. - Alimentation possible : transfo 12V ferromagnétique (-20% de rendement lumineux) - Alimentation interdite : Transfo électronique pour halogéne. - Adaptable dans les spots encastrables pour ampoules dichroïques Ø 50mm, G5,3 GZ5.3 - Lentille disponible en trois versions : faisceau étroit, moyen ou large - Possibilité de dimmage : uniquement avec notre transformateur AMDR50.

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�� -10-

��

��

��

��

Alittex Serie «IP - Power Led Spot»

Power-LED spot - 1/3 x 1W - 350mA - IP66 - Inbouw-opening voor Ø 50mm - Geleverd met 0,3 m snoer Spot à LED de puissance - 1/3 x 1W - 350mA - IP66 · Adaptable dans les spots encastrables pour lampes dichroïques Ø 50mm · Livré équipé d’un câble de 0,3 m de longueur

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

� � �

��

��

��

��

��

��

��

��

-11-

Alittex Serie «U115 - Power Led Spot»

Power-LED spot - 5x1,5W - 500mA - Inbouw-opening voor de U115 : Ø 111mm - Geleverd met 1 m snoer met mini-AMP klem - Keuze uit 3 stralingshoeken : narrow, medium, wide of breedstraler Spot à LED de puissance - 5x1,5W - 500mA · la U115 est adaptable dans les spots encastrables pour lampes AR111 Ø 111mm · Livré équipé d’un câble de 1 m de long et connecteur mini-AMP · Lentille disponible en trois versions: faisceau étroit, moyen ou large

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�� -12-

��

��

Alittex Serie «U111 - Power Led Spot»

Power-LED spot - 7x1,5W - 500mA - Inbouw-opening voor de U111 : Ø 111mm - Geleverd met 1 m snoer met mini-AMP klem - Keuze uit 3 stralingshoeken : narrow, medium, wide of breedstraler Spot à LED de puissance - 7x1,5W - 500mA · la U111 est adaptable dans les spots encastrables pour lampes AR111 Ø 111mm · Livré équipé d’un câble de 1 m de long et connecteur mini-AMP · Lentille disponible en trois versions: faisceau étroit, moyen ou large

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

-13-

Alittex Serie «LINE - Power Led Spot»

Power-LED strip -4/6 x 1W -350mA . Lichtstroom LINE 4 : 140 tot 200 lumen # LINE 6 : 210 tot 300 lumen . Passend voor lineaire verlichting . Geleverd met 0,3m snoer en M/V Mini Amp verbindingsklemmen

��

��

Platine linéaire à LED de puissance - 4/6 x 1W - 350mA · Flux lumineux: LINE4=140..200 lumen, LINE6=210..300 lumens · Conçue pour faire de l’écxlairage en ligne · Fournie avec câbles de 0,3m et miniAMP-M/F

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

� ��

� ��

��

��

� � � �

� � � �

� � � �

� � � �

��

��

��

��

��

�� -14-

��

��

��

��

��

��

Alittex Serie «City Light - Power Led Spot»

PowerLed strip - 4W -Ingangs-spanning 12...24V/DC -OPGEPAST : plaatsing verplicht op een aluminium profiel. -Bevestiging met vijzen en warmtegeleidende zelfklever. Module à PowerLed de 4W - Alimentation 12...24V/DC - Impératif : Montage obligatoire sur un profilé en aluminium. - Fixation par vis et autocollant thermoconducteur.

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

�

��

��

��

��

��

-15-

-16-

Alittex Power LED Converters

-17-

Alittex Serie «MPL - Power Led Converter 350mA»

Omvormers voor PowerLED . Inbouw-omvormer - IP20 - Klasse II . Geschikt voor de voeding van 1W PowerLED - serie schakeling . Konstante uitgangs-stroom : 350mA . Zelfherstellend automatisch beveiligd tegen oververhitting, onderbroken stroomkring en kortsluiting in de uitgang. . Ingangs-spanning : 230 Volt - 50 HZ . Gestabiliseerde uitgang Convertisseurs pour LED de puissance · Convertisseur à incorporer - IP20 - Classe II, double isolation · Pour alimenter LED de puissance de 1W - Connexion en série. · Sortie en courant constant 350mA · Protection à rétablissement automatique contre les surchauffes , le circuit ouvert et les court-circuits sur le secondaire. · Alimentation : 230V/AC - Sortie stabilisée

�

�

��

��

��

��

-18-

��

�

�

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Alittex Serie «DPL - Power Led Converter 350-500mA»

Omvormers voor PowerLED . Inbouw-omvormer - IP40 - Klasse II . Geschikt voor de voeding van 1W PowerLED - serie schakeling . Konstante uitgangs-stroom : 350-500mA . Zelfherstellend automatisch beveiligd tegen oververhitting, onderbroken stroomkring en kortsluiting in de uitgang. . Ingangs-spanning : 230 Volt - 50 HZ . Gestabiliseerde uitgang Convertisseurs pour LED de puissance · Convertisseur à incorporer - IP40 - Classe II, double isolation · Pour alimenter LED de puissance de 1W - Connexion en série. · Sortie en courant constant 350-500mA · Protection à rétablissement automatique contre les surchauffes , le circuit ouvert et les court-circuits sur le secondaire. · Alimentation : 230V/AC - Sortie stabilisée

�

�

�

�

��

��

��

��

��

�

�

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

-19-

Alittex Serie «PD - Power Led Converter 350/500/700mA»

Omvormers voor PowerLED . Inbouw-omvormer - IP40 - Klasse II . Geschikt voor de voeding van 1...2W PowerLED - serie schakeling . Konstante uitgangs-stroom : 350...700mA . Zelfherstellend automatisch beveiligd tegen oververhitting, onderbroken stroomkring en kortsluiting in de uitgang. . Ingangs-spanning : 230 Volt - 50 HZ . Gestabiliseerde uitgang Convertisseurs pour LED de puissance · Convertisseur à incorporer - IP40 - Classe II, double isolation · Pour alimenter LED de puissance de 1...2W - Connexion en série. · Sortie en courant constant 350...700mA · Protection à rétablissement automatique contre les surchauffes , le circuit ouvert et les court-circuits sur le secondaire. · Alimentation : 230V/AC - Sortie stabilisée

��

� �

��

� �

��

��

-20-

��

�

�

��

�

��

��

��

��

��

Alittex Serie «PBOX - Power Led Converter 350mA»


��

��

��

��

�

�

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

-21-

Alittex Serie «PLP - Power Led Converter 350mA»

Omvormers voor PowerLED . Inbouw-omvormer - IP20 - Klasse II . Geschikt voor de voeding van 1W PowerLED - serie schakeling . Konstante uitgangs-stroom : 350mA . Zelfherstellend automatisch beveiligd tegen oververhitting, onderbroken stroomkring en kortsluiting in de uitgang. . Ingangs-spanning : 230 Volt - 50 HZ . Gestabiliseerde uitgang

+

-

Convertisseurs pour LED de puissance · Convertisseur à incorporer - IP20 - Classe II, double isolation · Pour alimenter LED de puissance de 1W - Connexion en série. · Sortie en courant constant 350mA · Protection à rétablissement automatique contre les surchauffes , le circuit ouvert et les court-circuits sur le secondaire. · Alimentation : 230V/AC - Sortie stabilisée

��

��

��

-22-

�

�

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Alittex Serie «PLR - Power Led Converter 350mA»


��

��

��

��

��

�

�

��

�

�

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

-23-

Alittex Serie «RC - Power Led Converter 350/500/700mA»

Omvormers voor PowerLED . Inbouw-omvormer - IP40 - Klasse II . Geschikt voor de voeding van 1...2W PowerLED - serie schakeling . Konstante uitgangs-stroom : 350...700mA . Zelfherstellend automatisch beveiligd tegen oververhitting, onderbroken stroomkring en kortsluiting in de uitgang. . Ingangs-spanning : 230 Volt - 50 HZ . Gestabiliseerde uitgang Convertisseurs pour LED de puissance · Convertisseur à incorporer - IP40 - Classe II, double isolation · Pour alimenter LED de puissance de 1...2W - Connexion en série. · Sortie en courant constant 350...700mA · Protection à rétablissement automatique contre les surchauffes , le circuit ouvert et les court-circuits sur le secondaire. · Alimentation : 230V/AC - Sortie stabilisée

�

�

��

��

��

��

-24-

�

�

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Alittex Serie «SL - Power Led Converter 350mA»


��

��

��

��

��

��

�

�

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

-25-

Alittex Serie «APLK - Power Led Converter 150-350mA»

Omvormers voor PowerLED . Inbouw-omvormer - IP40 - Klasse II . Geschikt voor de voeding van 1W PowerLED - serie schakeling . Konstante uitgangs-stroom : 350-150mA . Zelfherstellend automatisch beveiligd tegen oververhitting, onderbroken stroomkring en kortsluiting in de uitgang. . Ingangs-spanning : 230 Volt - 50 HZ . Gestabiliseerde uitgang Convertisseurs pour LED de puissance · Convertisseur à incorporer - IP40 - Classe II, double isolation · Pour alimenter LED de puissance de 1W - Connexion en série. · Sortie en courant constant 350-150mA · Protection à rétablissement automatique contre les surchauffes , le circuit ouvert et les court-circuits sur le secondaire. · Alimentation : 230V/AC - Sortie stabilisée

+

-

��

��

��

-26-

��

�

�

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Alittex Serie «MPI - Power Led Converter IP67 350mA»


��

��

��

��

��

��

��

��

�

�

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

-27-

Alittex Serie «PLD - Power Led Dimmable Converter 350mA»

Dimbare omvormers voor PowerLED . Inbouw-omvormer - IP40 - Klasse II . Geschikt voor de voeding van 1W PowerLED - serie schakeling . Konstante uitgangs-stroom : 350mA . Standaard DIM-Cyclus : 30 sec . Zelfherstellend automatisch beveiligd tegen oververhitting, onderbroken stroomkring en kortsluiting in de uitgang. . Ingangs-spanning : 230 Volt - 50 HZ . Gestabiliseerde uitgang

��

�

��

��

�

��

Convertisseurs dimmable pour LED de puissance · Convertisseur à incorporer - IP40 - Classe II, double isolation · Pour alimenter LED de puissance de 1W - Connexion en série. · Sortie en courant constant 350mA . Cycle standard : 30 sec · Protection à rétablissement automatique contre les surchauffes , le circuit ouvert et les court-circuits sur le secondaire. · Alimentation : 230V/AC - Sortie stabilisée

��

��

��

��

�

��

-28-

��

�

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Alittex Serie «DBOX - Power Led Dimmable Converter 350mA»

Dimbare omvormers voor PowerLED . Inbouw-omvormer - IP40 - Klasse II . Geschikt voor de voeding van 1W PowerLED - serie schakeling . Konstante uitgangs-stroom : 350mA . Standaard DIM-Cyclus : 30 sec . Zelfherstellend automatisch beveiligd tegen oververhitting, onderbroken stroomkring en kortsluiting in de uitgang. . Ingangs-spanning : 230 Volt - 50 HZ . Gestabiliseerde uitgang Convertisseurs dimmable pour LED de puissance · Convertisseur à incorporer - IP40 - Classe II, double isolation · Pour alimenter LED de puissance de 1W - Connexion en série. · Sortie en courant constant 350mA . Cycle standard : 30 sec · Protection à rétablissement automatique contre les surchauffes , le circuit ouvert et les court-circuits sur le secondaire. · Alimentation : 230V/AC - Sortie stabilisée

��

��

��

��

�

�

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

-29-

Alittex Serie «LVP - Power Led Converter» in : 12-24V DC Out : 350mA

Omvormers voor PowerLED . Inbouw-omvormer - IP20 - Klasse II . Geschikt voor de voeding van 1W PowerLED - serie schakeling . Konstante uitgangs-stroom : 350mA . Zelfherstellend automatisch beveiligd tegen oververhitting, onderbroken stroomkring en kortsluiting in de uitgang. . Ingangs-spanning : 12/24 Volt DC Convertisseurs pour LED de puissance · Convertisseur à incorporer - IP20 - Classe II, double isolation · Pour alimenter LED de puissance de 1W - Connexion en série. · Sortie en courant constant 350mA · Protection à rétablissement automatique contre les surchauffes , le circuit ouvert et les court-circuits sur le secondaire. · Alimentation : 12/24V/DC

�

�

��

��

��

��

-30-

��

�

�

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Alittex Serie «LVX - Power Led Converter» in : 12-24V DC Out : 350mA

Omvormers voor PowerLED . Inbouw-omvormer - IP20 - Klasse II . Geschikt voor de voeding van 1W PowerLED - serie schakeling . Konstante uitgangs-stroom : 350mA . Zelfherstellend automatisch beveiligd tegen oververhitting, onderbroken stroomkring en kortsluiting in de uitgang. . Ingangs-spanning : 12/24 Volt DC Convertisseurs pour LED de puissance · Convertisseur à incorporer - IP20 - Classe II, double isolation · Pour alimenter LED de puissance de 1W - Connexion en série. · Sortie en courant constant 350mA · Protection à rétablissement automatique contre les surchauffes , le circuit ouvert et les court-circuits sur le secondaire. · Alimentation : 12/24V/DC ��

��

��

��

��

� � ��

��

��

�

�

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

-31-

Alittex Serie «PDV - Power Led Converter» in : 230V AC Out : 12-24V DC

DC omvormers voor PowerLED . Inbouw-omvormer - IP40 - Klasse II . Konstante uitgangs-stroom. . Zelfherstellend automatisch beveiligd tegen oververhitting, onderbroken stroomkring en kortsluiting in de uitgang. . Gestabiliseerde uitgang Transfomateur DC pour modules à LED de puissance. - Convertisseur indépendant - IP40 - Classe II, double isolation - Sortie en tension constante, - Protection à rétablissement automatique contre les surchauffes, contre le circuit ouvert et les courts-circuits sur le secondaire - Sortie stabilisée - Facteur de puissance: 0.96

��

��

��

��

��

��

��

��

-32-

�

�

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Alittex Serie «MIP - IP65 Power Led Converter» in : 230V AC Out : 12-24V DC

DC omvormers voor PowerLED . Inbouw-omvormer - IP65 - Klasse II . Konstante uitgangs-stroom. . Zelfherstellend automatisch beveiligd tegen oververhitting, onderbroken stroomkring en kortsluiting in de uitgang. . Gestabiliseerde uitgang

��

Transfomateur DC pour modules à LED de puissance. - Convertisseur indépendant - IP65 - Classe II, double isolation - Sortie en tension constante, - Protection à rétablissement automatique contre les surchauffes, contre le circuit ouvert et les courts-circuits sur le secondaire - Sortie stabilisée - Facteur de puissance: 0.96

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

�

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

-33-

Alittex Serie «MD - Power Led Converter» in : 230V AC Out : 12-24V DC

DC omvormers voor PowerLED . Inbouw-omvormer - IP40 - Klasse II . Konstante uitgangs-stroom. . Zelfherstellend automatisch beveiligd tegen oververhitting, onderbroken stroomkring en kortsluiting in de uitgang. . Gestabiliseerde uitgang Transfomateur DC pour modules à LED de puissance. - Convertisseur indépendant - IP40 - Classe II, double isolation - Sortie en tension constante, - Protection à rétablissement automatique contre les surchauffes, contre le circuit ouvert et les courts-circuits sur le secondaire - Sortie stabilisée - Facteur de puissance: 0.96

��

��

��

��

��

��

��

��

-34-

�

�

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Alittex Serie «MDR - Power Led Converter» in : 230V AC Out : 12-24V DC

DC dimbare omvormers voor PowerLED . Inbouw-omvormer - IP40 - Klasse II . Konstante uitgangs-stroom. . Zelfherstellend automatisch beveiligd tegen oververhitting, onderbroken stroomkring en kortsluiting in de uitgang. . Gestabiliseerde uitgang Transfomateur DC graduable pour modules à LED de puissance. - Convertisseur indépendant - IP40 - Classe II, double isolation - Sortie en tension constante, - Protection à rétablissement automatique contre les surchauffes, contre le circuit ouvert et les courts-circuits sur le secondaire - Sortie stabilisée - Facteur de puissance: 0.96

��

��

��

��

��

� ��

��

� ��

��

��

��

��

��

�

�

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

-35-

-36-

Alittex

�� -37-

Alittex Serie «TRIXRGB - Power Led Spot»

PowerLED Spot - 3 x 1W - 350mA . Inbouw-opening voor Ø 35mm . Geleverd met 2 kabels van 30 cm, voorzien van 4-polige M/V AMP-klem Spot à LED de puissance - 3 x 1W - 350mA · Adaptable dans les spots encastrables pour lampes dichroïques Ø 35mm · Livré équipé de 2 câbles de 30 cm, connecteurs AMP, 4 pôles (M/F)

� �

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�� -38-

��

�

��

��

��

�

��

��

��

��

Alittex Serie «TRIORGB - Power Led Spot» Serie «TRIO Ambiente» PowerLED Spot - 3 x 1W - 350mA . Inbouw-opening voor Ø 50 mm . Geleverd met 2 kabels van 30 cm,voorzien van 4-polige M/V AMP-klem Spot à LED de puissance - 3 x 1W - 350mA · Adaptable dans les spots encastrables pour lampes dichroïques Ø 50 · Livré équipé de 2 câbles de 30 cm, connecteurs AMP, 4 pôles (M/F)

� ��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

-39-

Alittex Serie «U115 RGB - Power Led Spot»

werLED spot - 15 x 1W - 350mA - Lichtstroom 300 lumen - Passend voor inbouw in alle AR111 inbouw-openingen - Geleverd met 2 CB064 kabels van 30 cm,voorzien van 4-polige M/V AMP-klem - Met 5 PowerLeds “tricolor 3 x 1W”

Spot à LED de puissance - 15 x 1W - 350mA · Flux lumineux 300 lumens · Adaptable dans les spots encastrables pour lampes AR111 · Livré équipé de 2 câbles CB064, 30 cm, connecteurs AMP, 4 pôles (M/F) · Equipé de 5 PowerLeds du type ”tricolor 3 x 1W”

��

� � ��

��

��

��

�

��

��

��

� �

��

��

��

��

�� -40-

��

��

Alittex R.G.B. system control by push-buttons

RGB omvormers voor PowerLED . Inbouw-omvormer - IP40 - Klasse II . Geschikt voor de voeding van 1W PowerLED - serie schakeling . Konstante uitgangs-stroom : 350mA . Standaard DIM-Cyclus : 30 sec . Zelfherstellend automatisch beveiligd tegen oververhitting, onderbroken stroomkring en kortsluiting in de uitgang. . Ingangs-spanning : 230 Volt - 50 HZ . Gestabiliseerde uitgang

��

��

Convertisseurs RGB pour LED de puissance · Convertisseur à incorporer - IP40 - Classe II, double isolation · Pour alimenter LED de puissance de 1W - Connexion en série. · Sortie en courant constant 350mA . Cycle standard : 30 sec · Protection à rétablissement automatique contre les surchauffes , le circuit ouvert et les court-circuits sur le secondaire. · Alimentation : 230V/AC - Sortie stabilisée

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

�

��

�

��

��

��

��

-41-

Alittex R.G.B. system control by hand-set

Infra-rood afstandsbediening voor RGBox . Reikwijdte : 6 tot 10m - 12V MN12 Batterijen niet meegeleverd. . De infra-rood ontvanger-lens past voor inbouw in MR11 (35mm) - spot armaturen.

��

��

Télécommande à rayons infrarouges pour RGBox - 9 bouton-poussoirs pour le contrôl de toutes les fonctions: allumage/coupure, couleurs RGB, blanc, cycles de rotation, vitesse, intensité. - Portée: 6 ÷ 10 mètres - Livré sans batteries ; utiliser seulement le type MN 21 12V - Livré avec le récepteur-lentille adaptable dans les spots encastrables pour lampes dichroiques MR11 Ø 35 mm -

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

-42-

��

��

�

�

��

�

��

��

��

��

��

Alittex R.G.B. system control by DMX system

ADMXC1 .DMX512 - Generator voor de sturing van RGB – Systemen .Geleverd met PLP Laagspanning Konverter – IP20- Klasse II .Geschikt voor de sturing van maximaal 6 onafhankelijke DMX-adressen .Groenkleurig verlicht LCD-Scherm – 128 x 64 mm – duidt alle standen en funkties aan .Werkt naar keus in manuele of automatische bediening door de programma-keuze. ·Centrale DMX.512 pour le contrôle des systèmes RGB ·Livré avec le convertisseur PLP pour alimentation T.B.T. ( très basse tension) IP20 - Classe II, double isolation ·Peut contróler jusqu’à maximum 6 adresses DMX indépendantes ·Display LCD, 128 x 64, rétro-éclairé vert, pour afficher niveaux et fonctions ·Peut fonctionner en mode manuel RGB ou en automatique avec «programme scène»

��

��

ADMX1 . . . . .

DMX512 “interface” in kombinatie met PWM voeding RGBox Voeding d.m.v. een gepolariseerde verbindingskabel – IP 00 - Klasse II 9 “DIP”-schakelaars om het eerste adres te selecteren (3 kanalen) Auto-test om alle funkties te kontroleren Toestel voorzien van 2 Controle-LEDs op de print-plaat : 1 voor de inschakeling van het toestel 1 voor de ontvangst van het DMX-signaal . Netsnoer bijgeleverd. · · · . · ·

Convertisseur du protocole DMX512 au protocole PWM pour le convertisseur RGBOX Alimentation par le câble de connexion polarisé - IP00 - Classe II, double isolation 9 DIP-switch pour sélectionner la première adresse (3 canaux) Fonction auto-test pour tester ces fonctions 2 LED pour visualiser l’allumage et le signal DMX reçu Fourni avec câble de connexion et d’alimentation pour le convertisseur RGBox

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

�

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

-43-

-44-

Alittex

�� -45-

Alittex KIT Serie «MINI»

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�� -46-

��

��

��

Alittex KIT Serie «MONO»

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�� -47-

Alittex KIT Serie «DUO»

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

-48-

��

��

��

��

��

��

Alittex KIT Serie «TRIO»

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

-49-

Alittex KIT Serie «U111»

��

��

��

��

��

��

��

��

-50-

��

��

��

��

��

��

Alittex KIT Serie «RGB3»

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

-51-

Alittex KIT Serie «RGB»

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�� -52-

��

��

��

Alittex Power LED Technical data

-53-

Nombres de lampes Powerleds par convertisseurs Hoeveel Powerled lamp per omvormers

6-9 3-9 1-2

Alittex

ALVX 12V=(1<3x350mA)

2

ALVL 24V=(1<6x500mA)

AMPI1 (1x350mA)

1

AMPI3 (2<3x350mA)

2-3 1-3 3-6 1 1 2-3 2-3 1-3 3-6 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2

ALVP 12V=(1<3x350mA)

1

ALVP 24V=(1<6x350mA)

1

ALVL 12V=(1<3x500mA)

1 1 1

ALVX 24V=(1<6x350mA)

1-3 3-6 1 2-3 1-3 3-6 1 2 1 2 1 2 1 2

APDV (20W DC)

1 1 1

AMIP (60W DC)

1

AMD & AMDR (50W DC)

1-4 1-13 1-11

1-5 1-15 1-12

ARGBOX30 ((3x1<8)x350mA)

ASL3 (2<3x350mA) ASL1 (1<2x350mA)

1

1 1 2 1 1

1

APLK106 (1<5x350mA)

1

APLK110 (1<9x350mA)

2-3 3-5 6-9 1 2 3-4 2-3 3-5 6-9 1 1 2-3 1 1 2-3 1 1 2-3 1 1 2-3

APLK112 (1<12x150mA)

ADBOX30 ((3x1<8)x350mA)

APBOX30 ((3x1<8)x350mA) APD315 (3<10x500mA) APD312 (3<12x350mA)

2 1 2 1 2-3 1-2 1

1 1 2 1 1

1 1 2 1 3x(1) 3x(1) 3x(2) 3x(1)

APLD110 (1<8x350mA)

3x(1) 3x(1) 3x(2) 3x(1)

APLP102 (1<2x350mA)

2 1

APLP103 (2<3x350mA)

2 1 2-3 1-2

APLR106 (1<5x350mA)

1

APLR110 (1<8x350mA)

1

ARC312 (3<12x350mA)

9-12 3x(5-8) 3x(5-8) 5-8 5-6 3x(3-4) 3x(3-4) 3-4 9-12 3x(5-8) 3x(5-8) 5-8 3-4 3x(2) 3x(2) 2 3-4 3x(2) 3x(2) 2 3-4 2-3 3x(2) 3x(2) 2 3-4 3x(2) 3x(2) 2

ARC315 (3<10x500mA)

2-3 3-5 5-8 9-12 1 2 3-4 5-6 2-3 3-5 5-8 9-12 1 1 2 3-4 1 1 2 3-4 1 1 2 3-4 2-3 1 1 2 3-4

ARC309 (3<9x700mA)

-54-

1 1

1 1 2 1 1

3x350mA 3x350mA 15x350mA RGB lamp ATRIXRGB ATRIORGB AU115RGB

AMPL1 (1x350mA)

1

AMPL3 (2<3x350mA)

1

ADPL106 (1<5x350mA)

1x350mA 2x350mA 1x350mA 3x350mA 3x350mA 3x500mA 3x350mA 3,6W 5x500mA 7x500mA 4x350mA 6x350mA 4W

ADPL110 (1<9x350mA)

PowerLED lamp AMINI ADUO AMONO AFLEX ATRIO ATRIOP-U ATRIO-IP AQLAMP AU115 AU111 ALINE4 ALINE6 ACL

ADPL116 (1<6x500mA

2-3 3-5 6-9 1 2 3-4 2-3 3-5 6-9 1 1 2-3 1 1 2-3 1 1 2-3 1-2 1 1 2-3

APD309 (3<9x700mA)

“Power Led” - Kabels en klemmen - Câbles et Connecteurs

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

-55-

Alittex

Instructions de montage pour PowerLeds. Instructies om PowerLeds te monteren.

Instructions à respecter scrupuleusement sous peine d’endomager les PowerLeds. - Toujours respecter la polarité + et -. - Ne jamais mettre une PowerLed sur un convertisseur sous tension. - Cabler les PowerLeds en série voir schéma.

Instructies zeer nauwkeurig volgen om beschadiging van de PowerLeds te voorkomen. - Respecteer steeds de polariteit + en -. - Schakel nooit een powerled aan een omvormer die onder spanning staat. - Schakel de powerleds in serie (zie schema).

��

��

��

��

��

��

��

��

«Power Led» - Lenzen - Lentilles

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

-56-

��

� �

� � ��

� � ��

� � ��

“Power Led” - Technische gegevens - Données techniques

POWER- LED’s - Onder LED (Light Emitting Diode) verstaat men een elektronisch halfgeleiderelement, dat bij doorstroming van een elektrische stroom door een Siliciumverbinding licht uitstraalt – LED betekent : “Light Emitting Diode” ; m.a.w., een LED is een diode, die bij een spanning van minstens 3,5V licht begint uit te stralen – Het uitgestraalde licht is zeer zuiver (monochromatisch), en zijn kleur hangt af van het soort onzuiverheden, die met opzet aan de Silicium toegevoegd worden. Het uitgestraalde wit licht, dat door ons POWER-LED - product uitgestraald wordt, is het resultaat van een blauwlichtgevende LED, die door een Fosforlaag omgevormd wordt naar wit licht. – Meer informatie over onze Power -LED, kan men vinden op de volgende Web-Site : www.lumileds.com. Voedingsbronnen voor de POWER-LED - POWER-LED’s worden door een constante stroom gevoed en hierdoor kan de spanning aan de LED’s alléén veranderen door de lichtkleur, de temperatuur en de constructie zelf van de LED’s. De LED -omvormer moet dus met de grootste nauwkeurigheid de stroom constant houden. Een te hoge stroom beschadigt de LED in een paar seconden, terwijl een te lage stroom de lichtstroom drastisch vermindert. Alle LED -omvormers in deze catalogus houden zich zeer strikt aan de max. stroomwaarden die opgegeven zijn door de LED - fabrikant ”LUXEON”, en waarborgen dus een lange levensduur van de voorgestelde LED-toepassingen. Om een constante stroom te garanderen, moeten alle LED’s in serie geschakeld worden. Een eventuele parallelschakeling zoals gebruikelijk bij de halogeenlampen zou de LED’s in korte tijd vernietigen. De installatievoorschriften leggen uit, op welke manier de POWER-LED’s correct te schakelen. Indien de installatie door niet-gekwalificeerde personen zou geplaatst worden, raden wij aan om de voorgekableerde kabels te gebruiken, die hiervoor speciaal ontworpen werden. Levensduur van POWER-LED’s - De levensduur van de POWER-LED’s hangt af van 2 sleutelfactoren: de werkingstemperatuur en de stroom. Het gebruik van onze omvormers garandeert dat de stroom binnen de aanbevolen grenzen blijft om een uitstekende werkingstemperatuur te behouden. De bescheiden warmteontwikkeling veroorzaakt door de LED’s, wordt afgevoerd door een speciale aluminium koelplaat op dewelke de diodes gesoldeerd worden. Een sterkere belasting of een gebrekkige ventilatie laten geen correcte warmteafvoer toe en kunnen tot een gevaarlijke temperatuurstijging leiden. De POWER-LED’s hebben een relatief lage temperatuurgrens van 85 tot 100 °C, gemeten op de diode : om die reden moeten de Power-LED’s geïnstalleerd worden in verluchte ruimten, op een veilige afstand van warmtebronnen. De witte kleur van POWER-LED’s - wordt gerangschikt in 2 groepen : in “warm white” van 3.000 tot 4.000°K en in “cool white” van 5.000 tot 8.000 °K. Deze 2 groepen zijn op hun beurt onderverdeeld in groepen van telkens 1.000°K. Dit verklaart dat er lichte kleurverschillen kunnen voorkomen bij nabestellingen. Om deze mogelijke lichte kleurverschillen te vermijden, raden wij aan om bij de bestellingen telkens de precieze kleurencode van de voorgaande bestellingen te vermelden; de kleurverschillen zijn des te groter naarmate de kleurencodes afwijken van de voorgaande kleurencodes. Dimbaarheid - Omvormers voor POWER-LED’s moeten een constante stroom leveren om de optimale werking en levensduur van de Led’s te kunnen garanderen. POWER-LED’s hebben een vaste, niet -dimbare verbindingsspanning. Deze POWER-LED’s kunnen alléén gedimd worden door een moduleerbare impuls zoals bij onze PLD en LLD -omvormers. Dit procedé noëmt men PWN (pulse with modulation). Lichtstraal-Hoek - Op basis van de Chip -constructie van de POWER-LED’s, is de verlichtingshoek oorspronkelijk omnidirectioneel. Om de lichtstraal van het LED beter te richten, wordt in productie een plastiek lens aangebracht op de LED-chip, waardoor het licht gebundeld wordt in 120 °. Bovendien, zijn er optische lenzen verkrijgbaar waardoor de POWER-LED’s verkrijgbaar zijn in 3 lichtbundelversies: Narrow Spot (8-12°), Medium Spot (25-30°) en Wide Flood (40-45°). Algemene Technische Informatie - Zowel de kabeldoorsnede als de kabellengte zijn van minder belang, gezien de zeer lage waarde van de stroom, die bovendien constant blijft (350 of 700 mA). Daar de omvormer een constante gestabiliseerde stroom levert, bestaan er geen elektromagnetische effecten, waardoor de kabels een aanzienlijke lengte kunnen bereiken van 20 tot 30 m. Eventuele verliezen langsheen de kabellengte worden trouwens automatisch gecompenseerd door de omvormer. Het is wel van belang dat de omvormers in een geventileerde ruimte geplaatst worden, ver van een warmtebron. Indien de omvormer vanzelf zou uitschakelen na een zeker aantal werkingsuren, gevolgd door het opnieuw inschakelen, moet de oorzaak gezocht worden in de onvoldoende afkoeling van de omvormer: omvormer geplaatst in een te kleine of onvoldoend geventileerde ruimte. De levensduur van de omvormer zelf is trouwens afhankelijk van de omstandigheden in dewelke hij werkt : een goed geventileerde ruimte is noodzakelijk, daar de samenstellende componenten zeer temperatuurgevoelig zijn net zoals elektrolytische condensatoren. De omvormers hebben een geïsoleerde uitgang, en de maximum spanning is bovendien niet gevaarlijk. Al onze omvormers voldoen aan de Europese Normen EN 60347. Les LED de puissance - Une LED est un dispositif semi-conducteur qui produit de la lumière au passage de charges électriques par l’intermédiaire d’ une jonction de silicium dopée - La LED est donc une diode qui, à un seuil de tension d’environ 3.5V, émet de la lumière qui est très pure (monochromatique) et sa couleur dépend du type des impuretés volontairement introduites dans le silicium - Les LED de puissance que nous proposons émettent une lumière très blanche qui est le résultat de la transformation d’une lumière initiale bleutée par un composé de phosphore - Si vous desirez obtenir plus d’informations sur les LED utilisées dans notre développement, consultez le site www.lumileds.com . L’alimentation des LED de puissance - Les LED de puissance sont alimentées en courant constant, ce qui implique que la tension pourra varier selon la couleur de lumière, la température et selon la tolérance de fabrication de la LED elle-même - Le rôle de l’alimentateur est de fournir et contrôler avec precision le courant qui circule dans le circuit - Un courant trop élevé détruit les LED en quelques secondes tandis qu’un courant trop faible ne donnera qu’un rendement lumineux dérisoire - Tous les alimentateurs de ce catalogue respectent les courants maxi préconisés par le fabricant LUMILED et, en conséquence, assurent une très longue durée de vie aux modules LED - Pour assurer un courant constant, toutes les LED doivent être branchées en série - Une éventuelle connexion en parallèle (comme on fait habituellement pour les lampes halogènes) détruirait les LED à très court terme - Les notices d’ installation expliquent les branchements corrects - En tout état de cause, nous conseillons d’utiliser les spéciaux kits-câblages préparés par nos soins. Durée de vie des LED de puissance - La durée de vie dépend de 2 facteurs importants: la température de fonctionnement et le courant d’alimentation - L’emploi des convertisseur QLT assure que le courant est toujours dans les limites prévues et, en conséquence, assure la température de travail optimale - La faible quantité de chaleur qui est produite par les LED est dissipée par un radiateur aluminium sur lequel sont soudées les diode - Une condition de travail trop lourde ou un manque de circulation de l’’air, ne permettent pas une dissipation suffisante de chaleur et risque d’occasionner des montées en température qui pourraient être dangereuses - La LED de puissance a des limites de température relativement réduites comprises entre 85 et 100°C, mesurée sur le corps de la LED - A ce titre, toujours priviléger une installation bien aérée et éloignée d’une source de chaleur. Température de couleur des LED de puissance - La couleur de la lumière des LED est classée de «warm-white» (3000÷4000°K) et «cool-white» (5000÷8000°K) - Ces classifications, à leur tour, ont été selectionnées en bandes de 1000°K - Néanmoins, de petites différences de température de quelque degré Kelvin peuvent se produire, mais sont imperceptibles - Pour limiter au maximun ces différences de nuance, il faut bien préciser à la commande, la teinte choisie des LED précédemment achetées. Réglage de la luminosité - Les convertisseurs, de par leur conception, alimentent les LED en courant constant et stabilisent les caractéristiques d’alimentation afin d’assurer une durée de vie optimale - Ce procedé d’alimentation s’appelle PWM (Pulse With Modulation) et c’est une des caractéristiques des convertisseurs spéciaux, série PLD et LLD. Faisceau lumineux - La lumière, du fait de la conception LED-Chip, est omnidirectionnelle - En cours de fabrication une lentille de PMMA est incluse et confère un angle de distribution de la lumière de 120° - Des lentilles supplémentaires peuvent être ajoutées à postériori, et permettent de modifier les angles de distribution en faisceau ètroit (8÷12°), faisceau moyen (25÷30°), faisceau large (40÷45°). Notes générales - La longueur et la section des câbles ne sont pas des paramètres critiques, car comme vu précédemment, le courant est constant et les valeurs sont trés réduites: 350...700mA - La sortie des convertisseurs est en courant continu stabilisé et ne génère aucune émission électromagnétique - La longueur des câbles peu de ce fait être très importante: 20.. 30 m ! - Les éventuelles pertes en ligne sont automatiquement compensées par le convertisseur - Les convertisseurs doivent être également installés dans des endroits aérés et éloignés des sources de chaleur - Une éventuelle extinction des LED après quelques heures de fonctionnement, et leurs ré- allumage après quelque temps, indique l’intervention de la protection thermique du convertisseur - Ceci est symptomatique d’une installation mal réalisée ou mal aérée - Pour que les convertisseurs bénéficient également d’une longévité accrue comme celle-là des LED, il est important de les situer dans des endroits bien aérés, ce qui préservera la vie des composants internes sensibles à la chaleur, tels les condensateurs électrolytique - La sortie des convertisseurs est isolée et la tension maxi n’est jamais dangeruese - Tous les convertisseurs sont conformes à la nouvelle norme européenne EN60347.

-57-

«Power Led» - Levensduur van de Led-modules - Durée de vie des modules Led

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Een van de voordelen van de Power -LED is zijn levensduur. De LED, die in feite een halfgeleider is, heeft in theorie een oneindige levensduur; in de praktijk echter, zijn de componenten samengesteld uit o.a. scheikundige elementen onderhevig aan veroudering, waardoor hun prestaties in hun levensloop stilaan verminderen. Zoals men op de doorsnede -tekening kan zien, is het silicium -chip volledig vervat in een soepele gelatine laag. Enerzijds, laat deze silicium -laag het licht door, en anderzijds beschermt deze laag het silicium -chip tegen barsten die kunnen veroorzaakt worden door verschillende soorten uitzetting te wijten aan de warmte van de lenzen, en door de metalen warmte afleider. Deze gelatine heeft neiging om in de loop des tijds minder doorschijnend te worden, en aldus het lichtrendement te verminderen. Anderzijds heeft de lens uit kunststof neiging om lichtjes geel te worden, die dan de kleur van het licht zal beïnvloeden; de inwendige reflector is op zijn beurt onderhevig aan oxidatie, waardoor zijn weerkaatsings -vermogen ook vermindert. Al deze ontwikkelingen hebben plaats over een zeer lange tijdspanne die geschat wordt op 100.000 uren bij omgevingstemperatuur. De levensduur van een Power -LED kan tot de helft teruggebracht worden door ongunstige omgevingstemperaturen, maar ook door de ”warmtecyclussen” die plaatshebben bij elke ontstekinguitschakeling. Praktisch beschouwt men, op basis van het lichtrendement, de levensduur van een Power -LED tot deze laatste op een lichtrendement van 50 % van zijn oorspronkelijk lichtrendement teruggevallen is. Dat wil zeggen dat onder deze grens, de Power -LED vervangen moet worden. Daar ons menselijk oog op logaritmische basis waarneemt, kan ons oog de lichtstroom-vermindering niet zo goed waarnemen als een aangepast meetinstrument. Om die reden nemen wij aan dat de levensduur van de LED ongeveer 50.000 uren bedraagt, en dit bij de maximum toegelaten gebruikstemperatuur “Ta”. Deze maximum toegelaten gebruiks-temperatuur “Ta” staat telkens aangeduid op elke pagina van de LEDModules Katalogus. Het gebruik van de LED-Modules in omstandigheden die beter zijn dan de maximum toegelaten omstandigheden, zal resulteren in een langere levensduur, terwijl omgekeerd, de levensduur zeer gevoelig verkort zal worden in minder gunstige gebruiksomstandigheden. De levensduur van een POWER-LED module is schematisch weergegeven in bovenstaand diagram, en de begrensde zones bepalen zijn installatie-speling. Meer diepgaande technische inlichtingen zijn beschikbaar op de www.lumileds.com Website.

Un des avantages des LED de puissance est sa durée de vie - La LED, qui est un semi-conducteur, peut théoriquement avoir une durée de vie illimitée; dans la réalité, les éléments qui la composent, sont sujets à un vieillisement qui, au fil du temps, amoindrit ses performances - Comme illustré dans le dessin, une gélatine souple de silicone enroule le chip de silicium; la gélatine permet le passage de la lumière et protège le chip de la rupture qui peut être provoquée des différentes dilatations thermiques de la lentille et du support métallique de dissipation - Cette gélatine, dans le temps, a tendance à s’opacifier, et réduit de ce fait le rendement lumineux; de même, la lentille en matière plastique a tendance à jaunir, changeant ainsi la tonalité de la lumière émise; le réflecteur interne subit également une oxydation réduisant sa réfraction - Tous ces processus se développent progressivement sur une base de temps très longue que l’on estime à 100.000 heures de fonctionnement à témperature ambiante - La chaleur qui a la propriété d’accélérer ce processus de vieillissement, mais aussi les cycles thermiques dus aux allumages / extinctions, font que la durée de vie de la LED est diminuée de moitié - On doit considérer que la durée vie de la LED de puissance est en fait, du point de vue lumineux, l’acceptation d’une diminution maximum de 50% de son flux initial et, qu’en dessous de ce seuil, celle-ci doit être remplacée - L’oeil humain, qui a une réponse logarithmique, n’arrive à percevoir cet abaissement de flux que d’une façon beaucoup moins évidente qu’un instrument de mesure - C’est pourquoi nous recommandons de considérer la durée de vie de la LED comme étant d’environ 50.000 heures, et ce à la température maximum d’emploi admise (ta) qui est indiquée dans chaque page du catalogue des modules LED - Une utilisation dans de meilleures conditions que celles maximum admises, entraînera une augmentation de la durée de vie, alors que le cas contraire amènera une décroissance très rapide du flux lumineux - La durée de vie d’un module LED de puissance est schématisée dans le diagramme et les zones dèlimitées spécifient sa variabililité d’installation -- D’autres informations plus techniques sont disponibles sur le site www.lumileds.com

-58-

-59-

Demonstration equipment

Demonstratie uitrusting : -Demonstratie-panelen en/of -Demonstratie-valiezen naar wens (zie voorbeelden).

Matériel de démonstration à votre disposition : -Présentoires PowerLED sur mesure. -Valisettes de présentations sur mesure.

-60-

Alittex. Power Led Lamps & RGB lighting

Recommend Documents