IKEA FAMILY
SOFT TOYS DRAWING COMPETITION 2014
2014-07-10
Algemene voorwaarden IKEA KNUFFEL TEKENWEDSTRIJD 2014
Voorwaarden voor deelname 1. Deze wedstrijd wordt georganiseerd door IKEA BELGIUM NV/SA (hierna genoemd: IKEA), met maatschappelijke zetel te 1930 Zaventem, Weiveldlaan 19, geregistreerd in de KBO met ondernemingsnummer 0425.258.688, in samenwerking met IKEA of SWEDEN AB. 2. Om aan de wedstrijd deel te nemen, dienen de deelnemers een tekening in te zenden van hun “droomknuffel”. De inzending wordt online ingediend. 3. Deelname online is mogelijk tussen 7.10.2014 en 15.11.2014 (middernacht) op de wedstrijdwebsite www.IKEA.be/tekenwedstrijd of www.ikea.be/concoursdessins. 4. Deelname is slechts mogelijk voor kinderen (hierna genoemd: deelnemers) van wie een ouder/voogd IKEA FAMILY leden is van IKEA BELGIUM. Deelnemers moeten tussen 0 en 12 jaar oud zijn op de dag dat zij hun inzending indienen. 5. IKEA behoudt zich het recht voor om op ieder ogenblik van enige ouder of voogd van een deelnemer een bewijs van identiteit en / of van vervulling van de deelnemingsvoorwaarden. Indien van de ouder of de voogd verlangd wordt dergelijk bewijs voor te leggen en hij dit niet doet, kan IKEA naar eigen goeddunken de deelnemer uit sluiten van de wedstrijd. 6. Er is geen aankoopverplichting om te kunnen deelnemen aan de wedstrijd. 7. Alle kinderen die wensen deel te nemen aan de wedstrijd, moeten de toestemming hebben van hun ouder of voogd. Ouderlijk toezicht is eveneens vereist op de dag van deelname. 8. Deelnemers mogen niet geholpen worden door ouders, voogden of enige andere derde tijdens de creatie van hun inzending. Dergelijke inzendingen worden uitgesloten. Laattijdige inzendingen, onvolledige inzendingen of online inzendingen die onduidelijk zijn of die ingediend zijn in een moeilijk leesbaar bestand, zullen ook uitgesloten worden. 9. Online wedstrijdinzendingen: de tekening van elke deelnemer moet ingediend worden als een foto (jpeg-bestand) op de wedstrijdwebsite www.IKEA.be/tekenwedstrijd of www.ikea.be/concoursdessins. Wanneer de deelnemer zijn tekening indient, dient hij zijn voornaam, familienaam en leeftijd te vermelden, alsook het IKEA FAMILY lidmaatschapnummer van zijn ouder of voogd, zijn postadres, e-mailadres, de IKEA winkel van zijn voorkeur en zijn telefoonnummer.
IKEA FAMILY
SOFT TOYS DRAWING COMPETITION 2014
2014-07-10
Stemprocedure 10. Uit de ingediende tekeningen zal IKEA een selectie van 50 tekeningen (“shortlist”) maken gebaseerd op haar eigen beoordeling (door het marketingdepartement van IKEA), in overeenstemming met artikel 13 hieronder. Deze beslissing van IKEA is finaal en bindend. 11. De shortlist zal aan een publieke stemming worden voorgelegd om tot een selectie van 20 tekeningen te komen (“finalisten”). Deze publieke stemming gebeurt online (via stemming op de wedstrijdwebsite). Stemmen is mogelijk van 24.11.2014 tot 03.12.2014 (middernacht). Het tellen van de stemmen zal worden uitgevoerd onder toezicht van gerechtsdeurwaarder Piet De Smet. 12. De 20 tekeningen van de finalisten worden dan naar IKEA SWEDEN AB gezonden, waar een jury 10 winnende tekeningen – op internationaal vlak – zal uitkiezen (“internationale winnaars”), in overeenstemming met artikel 13 hieronder. De beslissing van de jury is finaal en bindend. De jury bestaat uit specialisten inzake productontwikkeling voor kinderen (Product Developer, Product Development Engineer, Product designer, Supply planner, Commercial team representative) van IKEA of SWEDEN AB. 13. De criteria voor de beoordeling en de keuze van de tekeningen is gebaseerd op originaliteit, uniekheid, commercieel potentieel en de mogelijkheid om het als knuffel te fabriceren. Prijzen 14. Alle deelnemers krijgen een e-mail met een voucher voor een gratis doosje MÅLA pennen, art. nummer 201.840.41. 15. Alle 50 deelnemers op de shortlist krijgen een diploma en een voucher voor een gratis SPÖKA lamp, art. nummer 901.509.76 of 701.509.82. 16. Alle 20 finalisten krijgen een voucher voor een gratis MÅLA tekenbord, art. nummer 500.210.76. 17. Alle 10 internationale winnaars krijgen elk een knuffel gemaakt door IKEA of SWEDEN AB, gebaseerd op hun eigen tekening. Er zullen in totaal 10 internationale winnaars zijn. 18. Alle prijzen zijn niet-onderhandelbaar, niet-overdraagbaar en nietterugbetaalbaar. Er zullen geen cash of kredietalternatieven gegeven worden in ruil voor het geheel of enig deel van de prijzen. IKEA behoudt zich het recht voor om de prijs te vervangen door een prijs van gelijke waarde in geval van omstandigheden buiten haar wil. Enige belasting verschuldigd op de prijs zal worden betaald door de deelnemer. 19. IKEA behoudt zich het absolute recht voor om een andere winnaar te selecteren en de prijs aan een andere deelnemer te geven in geval IKEA redelijke gronden heeft om aan te nemen dat de deelnemer gehandeld heeft op een manier die onverenigbaar is met deze voorwaarden of die IKEA als ongepast, onwettig of aanstootgevend beschouwt.
IKEA FAMILY
SOFT TOYS DRAWING COMPETITION 2014
2014-07-10
20. De finalisten en internationale winnaars zullen worden ingelicht per e-mail en per telefoon. Aansprakelijkheid en toelatingen 21. De inrichter van deze wedstrijd is IKEA BELGIUM NV/SA, met maatschappelijke zetel te 1930 Zaventem, Weiveldlaan 19, geregistreerd in de KBO met ondernemingsnummer 0425.258.688. Er zal geen enkele briefwisseling worden gevoerd over enige aangelegenheid i.v.m. de wedstrijd met enige deelnemer of IKEA FAMILY lid. 22. IKEA aanvaardt geen aansprakelijkheid voor enig falen van het netwerk, de computer of de software die het verzenden of de ontvangst van de inzending van de deelnemer (of de poging tot indiening van de inzending) zou beperken of vertragen. Het bewijs van verzending is geen bewijs van ontvangst. 23. IKEA is niet aansprakelijk voor enig verlies als gevolg van het uitstel, de annulering, de vertraging of veranderingen van de prijs buiten haar wil of voor enige handeling of nalaten van enige derde-leverancier. IKEA exonereert of beperkt in geen geval haar aansprakelijkheid voor overlijden of persoonlijke schade als gevolg van nalatigheid of bedrog. Uw persoonsgegevens en intellectuele eigendomsrechten 24. Om aan deze wedstrijd deel te nemen, dienen deelnemers (of hun ouders/voogd) bepaalde persoonlijke informatie te verschaffen, met inbegrip van de naam en leeftijd van de deelnemer, een e-mailadres, een telefoonnummer en het IKEA FAMILY lidnummer van de ouder of voogd. IKEA zal de persoonsgegevens van iedere deelnemer gebruiken voor het beheer van deze wedstrijd en om de deelnemers te contacteren die tot de finalisten en/of de internationale winnaars behoren. IKEA mag ook de voornaam en de leeftijd van de deelnemer delen met andere bedrijven binnen de IKEA-groep van ondernemingen en binnen het IKEA netwerk (met inbegrip van maar niet beperkt tot IKEA-franchisenemers) in het beoordelingsproces (die al dan niet binnen de Europese Economische ruimte gesitueerd zijn). Indien de deelnemer een internationale winnaar is, (i) kan de naam en de leeftijd van de deelnemer worden gedeeld met het publiek en (ii) mogen de contactgegevens van de deelnemer en de ouder/voogd gedeeld worden met derden (al dan niet gesitueerd binnen de Europese Economische Ruimte), indien nodig voor IKEA en/of IKEA SWEDEN AB om de prijs aan de deelnemer te kunnen afleveren. Door deel te nemen aan deze wedstrijd en door deze informatie te verschaffen aan IKEA, stemt iedere deelnemer en zijn ouder/voogd ermee in dat zijn persoonsgegevens en tekening op deze manier worden gebruikt. 25. IKEA, IKEA SWEDEN AB en elke andere IKEA winkel mag de naam, leeftijd en wedstrijdinzending (de tekening) van alle deelnemers publiceren op hun website, op de wedstrijdwebsite and via andere mediakanalen voor reclame en publiciteitsdoeleinden. Door deelname aan deze wedstrijd, stemmen deelnemers en hun ouder/voogd ermee in dat deze informatie op deze manier wordt gebruikt zonder verdere toestemming, kennisgeving of vergoeding.
IKEA FAMILY
SOFT TOYS DRAWING COMPETITION 2014
2014-07-10
26. IKEA en IKEA SWEDEN AB wenst nieuwe productieontwerpen te baseren op de wedstrijdinzendingen (tekeningen) van de 10 internationale winnaars en een beperkt productieaanbod van deze ontwerpen te fabriceren met als doel om deze te verkopen in alle IKEA franchisewinkels en IKEA franchise online shopping (commercieel gebruik). Voor elke verkochte knuffel van dit beperkte productieaanbod, zal de IKEA Stichting 1 € doneren aan liefdadigheid, uitsluitend gekozen door de IKEA Stichting, die kinderen in nood ondersteunt. Door deelname aan deze wedstrijd, stemmen deelnemers en hun ouder/voogd ermee in dat deze informatie op deze manier wordt gebruikt zonder verdere toestemming, kennisgeving of vergoeding. Noch IKEA, noch IKEA of SWEDEN AB zal echter de verplichting hebben om het productieaanbod van enige of alle internationale winnaars te fabriceren. 27. Deelname aan de wedstrijd vereist de toestemming van de ouder/voogd van de deelnemer. Door toe te laten dat hun kind deelneemt aan de wedstrijd, stemt ieder IKEA FAMILY lid in met deze algemene voorwaarden, met inbegrip van maar niet beperkt tot de instemming met de verwerking door IKEA van persoonsgegevens van hun kind in overeenstemming met de manier die in deze algemene voorwaarden is beschreven. 28. Alle wedstrijdinzendingen moeten de originele creatie zijn van de deelnemer. Door een inzending in te dienen, verzekert en garandeert de deelnemer en zijn ouder/voogd dat de inzending een originele creatie is van de deelnemer en dat het geen intellectueel eigendomsrecht schendt van enige derde. De deelnemer en zijn ouder/voogd zullen IKEA en IKEA of SWEDEN AB schadeloos stellen voor elke schade of verlies als gevolg van een vordering, rechtsvordering, eis of actie door een derde op basis van een inbreuk op enig intellectueel eigendomsrecht (met inbegrip van maar niet beperkt tot morele rechten) op basis van de reproductie (als knuffel of in enige andere vorm), mededeling aan het publiek of aanpassing van de inzending door IKEA of SWEDEN AB. 29. Alle intellectuele eigendomsrechten met inbegrip van auteursrecht en modelrechten in de tekeningen bezorgd door deelnemers, in de winnende inzendingen en in de knuffels gemaakt naar de ontwerpen in de wedstrijdinzendingen, zullen de eigendom zijn van IKEA vanaf het moment dat de wedstrijdinzendingen bezorgd worden aan IKEA. Hiertoe kennen de deelnemer en hun ouder/voogd hierbij onherroepelijk alle exclusieve exploitatierechten in hun tekening toe aan IKEA. Deze toekenning dekt het geheel van de betreffende rechten, met inbegrip van alle economische rechten van het auteursrecht. Deze overdracht is exclusief en onherroepelijk en geldt wereldwijd en voor de volledige duur van de bescherming van het recht in kwestie, ingevolge bestaande of toekomstige wetgeving, en op de meest brede manier, i.e. voor elke vorm, techniek en exploitatiemiddel. IKEA heeft het recht om de tekening te wijzigen, in zoverre zij dit noodzakelijk acht voor de exploitatie van de tekening. IKEA zal als enige het recht hebben om te bepalen of, wanneer en hoe de tekening zal worden geëxploiteerd. Zelfs de tekening die niet geëxploiteerd wordt voor lange duur zal de exclusieve eigendom van IKEA blijven. IKEA heeft het recht om de tekening op anonieme wijze of onder een zelf gekozen naam te exploiteren, zonder de naam van de deelnemer of van de ouder/voogd te moeten vermelden. De vergoeding
IKEA FAMILY
SOFT TOYS DRAWING COMPETITION 2014
2014-07-10
voor de toekenning van deze rechten is inbegrepen in de prijzen toegekend in overeenstemming met de artikels 14 tot 18 hierboven. 30. In het geval dat geen van de 10 ontwerpen kan worden gefabriceerd of gecommercialiseerd, behoudt IKEA zich het recht voor om dit product van het te commercialiseren productaanbod te verwijderen en dit te wisselen door een product gebaseerd op een andere tekening van één van de inzendingen. 31. Deze wedstrijd en enig geschil als gevolg van of in verband met de wedstrijd, zal worden beheerst door Belgisch recht voor de rechtbanken van Brussel.
IKEA, 7 oktober 2014
