Algemene Voorwaarden Delta Lloyd Union Gold Schuldsaldoverzekering Tijdelijke Overlijdensverzekering met Vast Kapitaal De Bijzondere Voorwaarden ondertekend door de verzekeringnemer en de Maatschappij, hebben voorrang op de Algemene Voorwaarden Inhoudstafel
Lexicon.........................................................................................................................................3 Hoofdstuk 1 - Werkingsprincipes ..............................................................................................................4
Artikel 1 Artikel 2 Artikel 3 Artikel 4 Artikel 5 Artikel 6 Artikel 7 Artikel 8
Voorwerp van de verzekering .....................................................................................4 Op welke grondslagen wordt het contract opgesteld ? ...............................................4 Wanneer treedt het contract in werking ? ...................................................................4 Recht van herroeping ..................................................................................................4 Betaling van de premies..............................................................................................4 Begunstigden...............................................................................................................5 Betaling van de verzekeringsprestaties.......................................................................5 Kan het contract gewijzigd worden ?..........................................................................5
Hoofdstuk 2 - Voorlopige dekking .............................................................................................................6
Artikel 9 Voorlopige dekking ....................................................................................................6 Artikel l0 Ongeval.......................................................................................................................6 Artikel 11 Uitbreiding van het begrip ongeval............................................................................6 Artikel 12 Aangifte van het overlijden door ongeval..................................................................6 Hoofdstuk 3 - Reductie en afkoop / Niet-betaling van de premie / Voorschotten..................................8
Artikel 13 Artikel 14 Artikel 15 Artikel 16 Artikel 17 Artikel 18
Recht op reductie en afkoop ......................................................................................8 Reductie en afkoop ....................................................................................................8 Niet-betaling van de premie.......................................................................................8 Wederinwerkingstelling .............................................................................................9 Voorschotten op het contract .....................................................................................9 Vooroverlijden van de verzekeringnemer..................................................................9
Hoofdstuk 4 - Omvang van de waarborg in geval van overlijden.........................................................10
Artikel 19 Geografische waarborg ............................................................................................10 Artikel 20 Zelfmoord van de verzekerde ..................................................................................10 Artikel 21 Opzettelijke daad .....................................................................................................10 Artikel 22 Luchtvaart ................................................................................................................10 Artikel 23 Oproer ......................................................................................................................10 Artikel 24 Oorlog ......................................................................................................................11 Artikel 25 Dekking van militairen en niet-militairen die deelnemen aan een buitenlandse zending van de Belgische krijgsmacht in vredestijd ..................................................................11 Artikel 26 Doodstraf..................................................................................................................11 Artikel 27 Misdaad of misdrijf..................................................................................................11 Artikel 28 Risico’s niet gedekt tijdens de periode van voorlopige dekking .............................12 Algemene Voorwaarden Delta Lloyd Union Gold Réf :AVGOLDNL0707 Page 1/15 Delta Lloyd Life NV, Verzekeringsonderneming toegelaten onder het codenummer 167 voor de takken leven 21, 22, 23 en 27, de tak 26 kapitalisatie alsook alle BOAR-takken behalve krediet, borgtocht en hulpverlening (KB 29.3.79 - 18.1.82 - 17.10.88 - 30.3.93 - BS 14.7.79 23.1.82 - 4.11.88 - 7.5.93 - 10.8.03), met maatschappelijke zetel te Fonsnylaan 38, 1060 Brussel, België – BTW BE 0403 280 171 - RPR Brussel - Delta Lloyd Bank: 646-0302680-54 - IBAN BE42 6460 3026 8054 – BIC BNAGBEBB.
Artikel 29 Uit te keren bedrag bij niet-gedekt overlijden .........................................................12 Hoofdstuk 5 - Winstdeelnemingen ...........................................................................................................13
Artikel 30 Winstdeelnemingen...................................................................................................13 Hoofdstuk 6 - Varia...................................................................................................................................14
Artikel 31 Kennisgevingen........................................................................................................14 Artikel 32 Klachten ....................................................................................................................14 Artikel 33 Bevoegde rechtbank / Toepasselijk recht ................................................................14 Artikel 34 Taksen en belastingen ..............................................................................................14 Artikel 35 Identificatie ..............................................................................................................14
Algemene Voorwaarden Delta Lloyd Union Gold Réf :AVGOLDNL0707 Page 2/15 Delta Lloyd Life NV, Verzekeringsonderneming toegelaten onder het codenummer 167 voor de takken leven 21, 22, 23 en 27, de tak 26 kapitalisatie alsook alle BOAR-takken behalve krediet, borgtocht en hulpverlening (KB 29.3.79 - 18.1.82 - 17.10.88 - 30.3.93 - BS 14.7.79 23.1.82 - 4.11.88 - 7.5.93 - 10.8.03), met maatschappelijke zetel te Fonsnylaan 38, 1060 Brussel, België – BTW BE 0403 280 171 - RPR Brussel - Delta Lloyd Bank: 646-0302680-54 - IBAN BE42 6460 3026 8054 – BIC BNAGBEBB.
Lexicon
Lexicon Aanvangsdatum
De datum vanaf dewelke het contract in werking treedt.
Afkoop van het contract
De verrichting waarbij de verzekeringnemer zijn contract opzegt met betaling door de Maatschappij van de afkoopwaarde.
Afkoopwaarde
95% van de theoretische afkoopwaarde. Dit percentage neemt tijdens de laatste vijf jaar met 1 % per jaar toe, derwijze dat op het einde van het laatste verzekeringsjaar 100 % wordt bereikt.
Begunstigde
De persoon in wiens voordeel de verzekerde prestatie bedongen is.
CBFA
De Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen.
Maatschappij
Delta Lloyd Life nv, Pleinlaan 15 te 1050 Brussel, verzekeringsonderneming erkend onder de code nr. 0167.
Reductie van het contract
De voortzetting van het contract voor de reductiewaarde, wanneer de verzekeringnemer de betaling van de premies staakt.
Reductiewaarde
De prestaties die, volgens de voorwaarden van het contract, kunnen worden verzekerd door de theoretische afkoopwaarde die beschouwd wordt als inventariskoopsom.
Theoretische afkoopwaarde
De reserve bij de Maatschappij gevormd door de kapitalisatie van de betaalde premies, rekening houdend met de verbruikte sommen.
Verzekerde
De persoon op wiens hoofd het risico van het voorvallen van de verzekerde gebeurtenis rust.
Verzekeringnemer
De natuurlijke of de rechtspersoon die het contract afsluit met de Maatschappij.
Algemene Voorwaarden Delta Lloyd Union Gold Réf :AVGOLDNL0707 Page 3/15 Delta Lloyd Life NV, Verzekeringsonderneming toegelaten onder het codenummer 167 voor de takken leven 21, 22, 23 en 27, de tak 26 kapitalisatie alsook alle BOAR-takken behalve krediet, borgtocht en hulpverlening (KB 29.3.79 - 18.1.82 - 17.10.88 - 30.3.93 - BS 14.7.79 23.1.82 - 4.11.88 - 7.5.93 - 10.8.03), met maatschappelijke zetel te Fonsnylaan 38, 1060 Brussel, België – BTW BE 0403 280 171 - RPR Brussel - Delta Lloyd Bank: 646-0302680-54 - IBAN BE42 6460 3026 8054 – BIC BNAGBEBB.
Hoofdstuk 1 - Werkingsprincipes Artikel 1 Voorwerp van de verzekering Artikel 1 Voorwerp van de verzekering Het voorwerp van het verzekeringscontract is, voor zover de verzekeringnemer premies betaalt, het waarborgen in geval van overlijden van de verzekerde van de betaling aan de begunstigden van de prestaties vastgesteld in de Bijzondere Voorwaarden.
Artikel 2 Op welke grondslagen wordt het contract opgesteld? Artikel 2 Op welke grondslagen wordt het contract opgesteld ? Het contract wordt opgesteld op basis van de inlichtingen die de verzekeringnemer en de verzekerde eerlijk en zonder verzwijging hebben verstrekt om de Maatschappij te informeren over de risico's die zij ten laste neemt. Na de termijn van herroeping van dertig dagen, is het contract onbetwistbaar behoudens bedrog. De Maatschappij kan de nietigheid van het contract dan alleen inroepen voor opzettelijk verzwijgen of onjuist meedelen van gegevens. Indien de geboortedatum van de verzekerde onnauwkeurig wordt opgegeven, zullen de prestaties worden aangepast in functie van de juiste geboortedatum.
Artikel 3 Wanneer treedt het contract in werking? Artikel 3 Wanneer treedt het contract in werking ? Het contract treedt in werking op de datum vermeld in de Bijzondere Voorwaarden en ten vroegste na de ondertekening ervan door de verzekeringnemer en na ontvangst van de eerste premie.
Artikel 4 Recht van herroeping Artikel 4 Recht van herroeping De verzekeringnemer kan afzien van het contract, per aangetekende brief gericht aan de Maatschappij: -
binnen de 30 dagen na de inwerkingtreding ervan; binnen de 30 dagen vanaf het moment waarop hij kennis heeft genomen van de weigering van de toekenning van het gevraagde krediet, indien het gaat om een verzekeringscontract dat wordt onderschreven om een door de verzekeringnemer gevraagd krediet te waarborgen of weder samen te stellen. De Maatschappij zal de gestorte premies terugbetalen na aftrek van de kostprijs van het gedekte risico.
Artikel 5 Betaling van de premies Artikel 5 Betaling van de premies De premies zijn vooraf betaalbaar op de data vastgesteld in de Bijzondere Voorwaarden. De betaling van de premies is altijd facultatief. Het lot van het contract in geval van niet-betaling wordt gepreciseerd in artikel 15. De betaling van de premies gebeurt rechtstreeks aan de Maatschappij.
Algemene Voorwaarden Delta Lloyd Union Gold Réf :AVGOLDNL0707 Page 4/15 Delta Lloyd Life NV, Verzekeringsonderneming toegelaten onder het codenummer 167 voor de takken leven 21, 22, 23 en 27, de tak 26 kapitalisatie alsook alle BOAR-takken behalve krediet, borgtocht en hulpverlening (KB 29.3.79 - 18.1.82 - 17.10.88 - 30.3.93 - BS 14.7.79 23.1.82 - 4.11.88 - 7.5.93 - 10.8.03), met maatschappelijke zetel te Fonsnylaan 38, 1060 Brussel, België – BTW BE 0403 280 171 - RPR Brussel - Delta Lloyd Bank: 646-0302680-54 - IBAN BE42 6460 3026 8054 – BIC BNAGBEBB.
Article 6 Begunstigden Artikel 6 Begunstigden De verzekeringnemer wijst vrijelijk de begunstigden aan. Hij kan die begunstiging wijzigen of herroepen. Om tegenstelbaar te zijn aan de Maatschappij, moet die wijziging of herroeping haar schriftelijk worden meegedeeld. Elke begunstigde mag de begunstiging van het contract aanvaarden. Om tegenstelbaar te zijn aan de Maatschappij, moet die aanvaarding worden bevestigd door een bijvoegsel getekend door de verzekeringnemer, de Maatschappij en de begunstigde. Bij aanwijzing van een nieuwe begunstigde is het schriftelijk akkoord van de aanvaardende begunstigde vereist.
Artikel 7 Betaling van de verzekeringsprestaties Artikel 7 Betaling van de verzekeringsprestaties Bij overlijden van de verzekerde worden de door de Maatschappij verschuldigde prestaties aan de begunstigde(n) uitbetaald na voorlegging van de volgende documenten: 1) de polis en haar bijvoegsels, desgevallend het document van voorlopige dekking; 2) een uittreksel uit de overlijdensakte van de verzekerde met vermelding van zijn geboortedatum; 3) een attest van borgstelling voor de begunstigden die in het buitenland verblijven; 4) wanneer de begunstigde(n) niet met name werd(en) aangewezen, een akte van bekendheid tot vaststelling van de hoedanigheid van de erfgenamen; 5) een door de begunstigde(n) ondertekend kwijtschrift; 6) een fotokopie van de identiteitskaart van de begunstigde(n); 7) een medisch attest met vermelding van de overlijdensoorzaak.
Artikel 8 Kan het contract gewijzigd worden ? Artikel 8 Kan het contract gewijzigd worden ? Behalve indien uitdrukkelijk vermeld in de Bijzondere Voorwaarden of bij wettelijke verplichting kan de Maatschappij eenzijdig geen enkele wijziging aanbrengen aan het contract. De verzekeringnemer kan op elk moment vragen zijn waarborgen te wijzigen. Elke verhoging kan afhankelijk gesteld worden van het gunstige resultaat van een medische vragenlijst of een medisch onderzoek. De overeenstemmende premieverhoging zal worden berekend volgens het tarief van kracht op het moment van de aanvraag. Wanneer de begunstiging is aanvaard, is het schriftelijk akkoord van de aanvaardende begunstigde nodig om: -
een wijziging van de begunstiging te verkrijgen; een afkoop te vragen; een wijziging aan te brengen aan het contract die leidt tot een vermindering van de verzekerde prestaties door de reeds betaalde premies; het contract in pand te geven; de rechten op het contract over te dragen.
Algemene Voorwaarden Delta Lloyd Union Gold Réf :AVGOLDNL0707 Page 5/15 Delta Lloyd Life NV, Verzekeringsonderneming toegelaten onder het codenummer 167 voor de takken leven 21, 22, 23 en 27, de tak 26 kapitalisatie alsook alle BOAR-takken behalve krediet, borgtocht en hulpverlening (KB 29.3.79 - 18.1.82 - 17.10.88 - 30.3.93 - BS 14.7.79 23.1.82 - 4.11.88 - 7.5.93 - 10.8.03), met maatschappelijke zetel te Fonsnylaan 38, 1060 Brussel, België – BTW BE 0403 280 171 - RPR Brussel - Delta Lloyd Bank: 646-0302680-54 - IBAN BE42 6460 3026 8054 – BIC BNAGBEBB.
Hoofdstuk 2 - Voorlopige dekking Artikel 9 Voorlopige dekking Artikel 9 Voorlopige dekking De Maatschappij waarborgt de betaling van het in het verzekeringsvoorstel gevraagde te verzekeren kapitaal (maximum 625.000 EUR) en gepreciseerd in het document van voorlopige dekking in geval van overlijden door ongeval overkomen aan de verzekerde tijdens de periode vermeld in dat document.
Artikel 10 Ongeval Artikel l0 Ongeval Onder ongeval dient te worden verstaan elke plotselinge gebeurtenis, onafhankelijk van de wil van de verzekerde, die het overlijden teweegbrengt waarvan de oorzaak buiten het organisme van de verzekerde ligt. Worden niet als ongevallen beschouwd, de zelfmoord, de gerechtelijke veroordeling tot de doodstraf, de ziekten en hun gevolgen, de aanvallen van beroerten, van vallende ziekte of epileptiforme aanvallen, welke er de oorzaak ook van weze, alsook de lichamelijke letsels veroorzaakt door deze aanvallen. Hetzelfde geldt voor de gevolgen van operaties die niet genoodzaakt werden door een ongeval, de besmettingen, de intoxicaties en de vergiftigingen met uitzondering van de bloedvergiftiging bij uitbreiding gedekt conform artikel 11.
Artikel 11 Uitbreiding van het begrip ongeval Artikel 11 Uitbreiding van het begrip ongeval Bij uitbreiding worden eveneens als ongeval beschouwd: 1) de bloedvergiftiging, op voorwaarde dat er een uitwendige verwonding geweest is en dat de inoculatie op hetzelfde ogenblik als de verwonding heeft plaatsgehad; 2) de beten van dieren en de steken van insecten; 3) de bliksem; 4) de toevallige en onvrijwillige verdrinking; 5) de plotse en onvrijwillige verstikking door uitwaseming van gassen of dampen; 6) het geval van wettige zelfverdediging; 7) de redding of poging tot redding van personen in gevaar of zaken.
Artikel 12 Aangifte van het overlijden door ongeval Artikel 12 Aangifte van het overlijden door ongeval Elk ongeval dat de dood van de verzekerde tot gevolg heeft of kan hebben, moet binnen de twee weken aan de Maatschappij aangegeven worden. Indien de laattijdige aangifte een nadeel aan de Maatschappij berokkent, kunnen de verzekerde prestaties verminderd worden ten belope van het nadeel. De aangifte zal de plaats, de datum, het uur, de oorzaken, de aard en de omstandigheden van het ongeval en de identiteit van de eventuele getuigen vermelden. Er moet een medisch attest bijgevoegd worden. De begunstigden zullen aan de geneeshe(e)r(en) die na het ongeval is/zijn tussengekomen, de toelating geven alle inlichtingen aan de Maatschappij te verstrekken die deze hem/hen zou kunnen vragen, en stemmen in met elke enquête en in voorkomend geval met de lijkschouwing en de opgraving van het lichaam van de overleden verzekerde. Algemene Voorwaarden Delta Lloyd Union Gold Réf :AVGOLDNL0707 Page 6/15 Delta Lloyd Life NV, Verzekeringsonderneming toegelaten onder het codenummer 167 voor de takken leven 21, 22, 23 en 27, de tak 26 kapitalisatie alsook alle BOAR-takken behalve krediet, borgtocht en hulpverlening (KB 29.3.79 - 18.1.82 - 17.10.88 - 30.3.93 - BS 14.7.79 23.1.82 - 4.11.88 - 7.5.93 - 10.8.03), met maatschappelijke zetel te Fonsnylaan 38, 1060 Brussel, België – BTW BE 0403 280 171 - RPR Brussel - Delta Lloyd Bank: 646-0302680-54 - IBAN BE42 6460 3026 8054 – BIC BNAGBEBB.
De Maatschappij kan dekking weigeren wanneer de verplichtingen inzake aangifte en meedelen van informatie betreffende het ongeval, met bedrieglijk opzet niet worden nageleefd.
Algemene Voorwaarden Delta Lloyd Union Gold Réf :AVGOLDNL0707 Page 7/15 Delta Lloyd Life NV, Verzekeringsonderneming toegelaten onder het codenummer 167 voor de takken leven 21, 22, 23 en 27, de tak 26 kapitalisatie alsook alle BOAR-takken behalve krediet, borgtocht en hulpverlening (KB 29.3.79 - 18.1.82 - 17.10.88 - 30.3.93 - BS 14.7.79 23.1.82 - 4.11.88 - 7.5.93 - 10.8.03), met maatschappelijke zetel te Fonsnylaan 38, 1060 Brussel, België – BTW BE 0403 280 171 - RPR Brussel - Delta Lloyd Bank: 646-0302680-54 - IBAN BE42 6460 3026 8054 – BIC BNAGBEBB.
Hoofdstuk 3 - Reductie en afkoop / Niet-betaling van de premie / Voorschotten Artikel 13 Recht op reductie en afkoop Artikel 13 Recht op reductie en afkoop Behoudens andersluidend beding in de Bijzondere Voorwaarden, ontstaat het recht op reductie en afkoop zodra de theoretische afkoopwaarde positief is.
Artikel 14 Reductie en afkoop Artikel 14 Reductie en afkoop De verzekeringnemer heeft het recht de reductie in de oorspronkelijke combinatie van het contract te vragen. Deze aanvraag gebeurt schriftelijk, ondertekend en gedagtekend. De vervaldag die volgt op de aanvraag wordt in rekening genomen voor de berekening van de reductiewaarde. Als een premie echter onbetaald is gebleven en de verzekeringnemer schriftelijk laat weten dat hij niet meer van plan is de premies te betalen, wordt het contract gereduceerd vanaf de datum van zijn schriftelijke beslissing. In dat geval wordt de vervaldag van de eerste onbetaalde premie in rekening genomen voor de berekening van de reductiewaarde. De verzekeringnemer heeft het recht de afkoop van het contract te vragen. Deze aanvraag gebeurt schriftelijk, ondertekend en gedagtekend. De datum van de aanvraag wordt in rekening genomen voor de berekening van de afkoopwaarde. De afkoop heeft uitwerking op de datum waarop de verzekeringnemer het kwijtschrift van afkoop voor akkoord ondertekent. Om de afkoopwaarde te verkrijgen moet de verzekeringnemer de polis en haar bijvoegsels inleveren en het schriftelijk akkoord van de eventuele aanvaardende begunstigde voorleggen. De berekening van de afkoopwaarde wordt gepreciseerd in de Bijzondere Voorwaarden.
Artikel 15 Niet-betaling van de premie Artikel 15 Niet-betaling van de premie Als de theoretische afkoopwaarde positief is, leidt de niet-betaling van de premie tot de reductie van het contract in zijn oorspronkelijke combinatie. Als de theoretische afkoopwaarde negatief is op de datum van de vervaldag van de eerste onbetaalde premie of indien de Bijzondere Voorwaarden het recht op afkoop niet voorzien, leidt de niet-betaling van de premie tot de opzegging van het contract. Indien de theoretische afkoopwaarde geen 25 EUR bedraagt, zal worden overgegaan tot afkoop in plaats van reductie, tenzij de verzekeringnemer zich daar uitdrukkelijk tegen verzet. De in dit artikel bedoelde reductie, opzegging of afkoop hebben slechts uitwerking na het verstrijken van een termijn van 30 dagen te rekenen vanaf de verzending van een aangetekende brief die herinnert aan de gevolgen van de nietAlgemene Voorwaarden Delta Lloyd Union Gold Réf :AVGOLDNL0707 Page 8/15 Delta Lloyd Life NV, Verzekeringsonderneming toegelaten onder het codenummer 167 voor de takken leven 21, 22, 23 en 27, de tak 26 kapitalisatie alsook alle BOAR-takken behalve krediet, borgtocht en hulpverlening (KB 29.3.79 - 18.1.82 - 17.10.88 - 30.3.93 - BS 14.7.79 23.1.82 - 4.11.88 - 7.5.93 - 10.8.03), met maatschappelijke zetel te Fonsnylaan 38, 1060 Brussel, België – BTW BE 0403 280 171 - RPR Brussel - Delta Lloyd Bank: 646-0302680-54 - IBAN BE42 6460 3026 8054 – BIC BNAGBEBB.
betaling, tenzij de verzekeringnemer intussen schriftelijk de afkoop of reductie heeft gevraagd conform de bepalingen van artikel 14
Artikel 16 Wederinwerkingstelling Artikel 16 Wederinwerkingstelling De verzekeringnemer kan het gereduceerde of afgekochte contract opnieuw in werking stellen binnen een termijn van drie jaar voor het gereduceerde contract en van zes maanden voor het afgekochte contract, voor de bedragen verzekerd op de datum van de reductie of de afkoop. Voor een gereduceerd contract gebeurt de wederinwerkingstelling door de aanpassing van de premie rekening houdend met de leeftijd van de verzekerde en de theoretische afkoopwaarde gevestigd op het ogenblik van de wederinwerkingstelling van het contract. Voor een afgekocht contract gebeurt de wederinwerkingstelling door de terugstorting van de afkoopwaarde en de aanpassing van de premie rekening houdend met de theoretische afkoopwaarde op het ogenblik van de afkoop. Elke wederinwerkingstelling is onderworpen aan de op dat moment geldende voorwaarden voor de aanvaarding van de risico's. De wederinwerkingstelling treedt in werking op de datum vermeld in de Bijzondere Voorwaarden en ten vroegste na de ondertekening ervan door de verzekeringnemer en na ontvangst van de eerste premie.
Artikel 17 Voorschotten op het contract Artikel 17 Voorschotten op het contract Het contract laat geen toekenning van een voorschot op de verzekerde prestaties toe.
Artikel 18 Vooroverlijden van de verzekeringnemer Artikel 18 Vooroverlijden van de verzekeringnemer In geval van vooroverlijden van de verzekeringnemer worden de rechten en plichten van het contract overgedragen naar de begunstigde bij overlijden, voor zover hij enige is en als die bij naam gekend is. In alle andere gevallen, ook bij vooroverlijden van de begunstigde bij overlijden, worden de rechten en plichten overgedragen naar de verzekerde.
Algemene Voorwaarden Delta Lloyd Union Gold Réf :AVGOLDNL0707 Page 9/15 Delta Lloyd Life NV, Verzekeringsonderneming toegelaten onder het codenummer 167 voor de takken leven 21, 22, 23 en 27, de tak 26 kapitalisatie alsook alle BOAR-takken behalve krediet, borgtocht en hulpverlening (KB 29.3.79 - 18.1.82 - 17.10.88 - 30.3.93 - BS 14.7.79 23.1.82 - 4.11.88 - 7.5.93 - 10.8.03), met maatschappelijke zetel te Fonsnylaan 38, 1060 Brussel, België – BTW BE 0403 280 171 - RPR Brussel - Delta Lloyd Bank: 646-0302680-54 - IBAN BE42 6460 3026 8054 – BIC BNAGBEBB.
Hoofdstuk 4 - Omvang van de waarborg in geval van overlijden Artikel 19 Geografische waarborg Artikel 19 Geografische waarborg Het overlijdensrisico is gedekt over de hele wereld onder voorbehoud van de bepalingen van de artikelen 19 tot 26. Tijdens de periode van voorlopige dekking is het risico van overlijden door ongeval slechts gedekt in de landen van de Europese Unie en voor zover de verzekerde zijn gewone verblijfplaats in België heeft. Indien de verzekerde buiten het Belgisch grondgebied verblijft, zijn de prestaties slechts verschuldigd indien de enquêtes, de medische onderzoeken en de nodige controles door de Maatschappij kunnen worden uitgevoerd.
Artikel 20 Zelfmoord van de verzekerde Artikel 20 Zelfmoord van de verzekerde De zelfmoord van de verzekerde is slechts gedekt indien deze plaatsvindt na het eerste jaar dat volgt op aanvangsdatum van het contract of van de wederinwerkingstelling. In geval van verhoging van de verzekerde voordelen bij overlijden, is alleen de garantieverhoging uitgesloten tijdens het jaar na de inwerkingtreding van die verhoging.
Artikel 21 Opzettelijke daad Artikel 21 Opzettelijke daad Het overlijden van de verzekerde veroorzaakt door de opzettelijke daad, op aanzet of met het goedvinden van de verzekeringnemer, de verzekerde of elke andere persoon die een belang heeft bij de betaling van de verzekerde prestaties, wordt niet gedekt. Wanneer het overlijden het gevolg is van een opzettelijke daad van een van de begunstigden, gebeurt de uitbetaling ten voordele van de andere begunstigden.
Artikel 22 Luchtvaart Artikel 22 Luchtvaart Het overlijden van de verzekerde aan de gevolgen van een ongeval met een luchtvaartuig waarop hij ingescheept is, is gedekt tenzij hij als piloot inscheept. Dit risico is echter niet gedekt indien het toestel : - geen vergunning heeft voor het transport van personen of goederen; - een militair toestel is; het overlijden is echter wél gedekt indien het toestel op het ogenblik van het ongeval wordt ingeschakeld voor personenvervoer; - producten van strategisch belang vervoert in streken waar vijandelijkheden aan de gang zijn of opstand heerst - zich voorbereidt op of deelneemt aan een sportwedstrijd; - proefvluchten uitvoert; - van het "ultra-licht gemotoriseerde" type is. Tijdens de periode van voorlopige dekking is het overlijden van de verzekerde ten gevolge van een ongeval overkomen tijdens het uitoefenen van het zweefvliegen niet gedekt. Behoudens speciale overeenkomst, is gedurende deze periode het vliegend personeel niet gedekt.
Artikel 23 Oproer Artikel 23 Oproer Er wordt geen dekking verleend voor overlijden als gevolg van oproer, burgerlijke onlusten, alle collectieve gewelddaden van politieke, ideologische of sociale aard, al dan niet gepaard gaand met opstand tegen de overheid of Algemene Voorwaarden Delta Lloyd Union Gold Réf :AVGOLDNL0707 Page 10/15 Delta Lloyd Life NV, Verzekeringsonderneming toegelaten onder het codenummer 167 voor de takken leven 21, 22, 23 en 27, de tak 26 kapitalisatie alsook alle BOAR-takken behalve krediet, borgtocht en hulpverlening (KB 29.3.79 - 18.1.82 - 17.10.88 - 30.3.93 - BS 14.7.79 23.1.82 - 4.11.88 - 7.5.93 - 10.8.03), met maatschappelijke zetel te Fonsnylaan 38, 1060 Brussel, België – BTW BE 0403 280 171 - RPR Brussel - Delta Lloyd Bank: 646-0302680-54 - IBAN BE42 6460 3026 8054 – BIC BNAGBEBB.
welke gevestigde macht dan ook, indien de verzekerde er op vrijwillige basis actief aan deelneemt.
Artikel 24 Oorlog Artikel 24 Oorlog Er wordt geen dekking verleend voor het overlijden als gevolg van een oorlogsgebeurtenis, met andere woorden rechtstreeks of onrechtstreeks voortvloeiend uit een offensieve of defensieve actie van een oorlogvoerende mogendheid of van eender welke andere gebeurtenis van militaire aard. Wanneer het overlijden van de verzekerde plaatsvindt in een vreemd land waar vijandelijkheden aan de gang zijn, dient een onderscheid gemaakt te worden tussen twee gevallen: 1. indien het conflict uitbreekt tijdens het verblijf van de verzekerde, is er dekking van het oorlogsrisico voor zover de verzekerde niet actief deelneemt aan de vijandelijkheden; 2. indien de verzekerde zich naar een land begeeft waar een gewapend conflict heerst, kan de dekking van het oorlogsrisico slechts bekomen worden mits betaling van een premietoeslag uitdrukkelijk vermeld in de Bijzondere Voorwaarden en voor zover de verzekerde niet actief deelneemt aan de vijandelijkheden.
Artikel 25
Dekking van militairen en niet-militairen die deelnemen aan een buitenlandse zending van de Belgische krijgsmacht in vredestijd
Artikel 25 Dekking van militairen en niet-militairen die deelnemen aan een buitenlandse zending van de Belgische krijgsmacht in vredestijd
De Maatschappij is toegetreden tot de Overeenkomst door de Belgische Staat en Assuralia ondertekend op 13 september 2006 en verbindt er zich toe deze na te leven. De verzekerde die in aanmerking komt om deel te nemen aan een buitenlandse zending van de Belgische krijgsmacht in vredestijd, die het formulier dat de aard van de zending beschrijft, aan de Maatschappij overmaakt, zal gedurende deze zending aan de volgende voorwaarden verzekerd kunnen zijn: “hulpverlening”: dekking zonder bijpremie; “waarnemingsinzet”: dekking met bijpremie; “beschermingsinzet”: dekking met bijpremie; “passieve gewapende inzet”: dekking met bijpremie. De artikelen met de titel “Oproer” en “Oorlog” zijn niet van toepassing tijdens de buitenlandse zending. De verzekerde die deelneemt aan een zending “Actieve gewapende inzet”, zal niet verzekerd zijn gedurende zijn deelname aan deze buitenlandse zending.
Artikel 26 Doodstraf Artikel 26 Doodstraf Het overlijden van de verzekerde als gevolg van de uitvoering van een gerechtelijke veroordeling tot de doodstraf wordt niet gedekt.
Artikel 27 Misdaad of misdrijf Artikel 27 Misdaad of misdrijf Het overlijden van de verzekerde als rechtstreeks en onmiddellijk gevolg van een misdaad of opzettelijk misdrijf waarvan de verzekerde dader of mededader is en waarvan hij de gevolgen heeft kunnen voorzien, is niet gedekt.
Algemene Voorwaarden Delta Lloyd Union Gold Réf :AVGOLDNL0707 Page 11/15 Delta Lloyd Life NV, Verzekeringsonderneming toegelaten onder het codenummer 167 voor de takken leven 21, 22, 23 en 27, de tak 26 kapitalisatie alsook alle BOAR-takken behalve krediet, borgtocht en hulpverlening (KB 29.3.79 - 18.1.82 - 17.10.88 - 30.3.93 - BS 14.7.79 23.1.82 - 4.11.88 - 7.5.93 - 10.8.03), met maatschappelijke zetel te Fonsnylaan 38, 1060 Brussel, België – BTW BE 0403 280 171 - RPR Brussel - Delta Lloyd Bank: 646-0302680-54 - IBAN BE42 6460 3026 8054 – BIC BNAGBEBB.
Artikel 28 Risico’s niet gedekt tijdens de periode van voorlopige dekking Artikel 28 Risico’s niet gedekt tijdens de periode van voorlopige dekking Bovenop de gevallen hierboven opgesomd die niet gedekt zijn, is tijdens de periode van voorlopige dekking het overlijden niet gedekt indien het veroorzaakt is door een ongeval: 1) voortspruitend uit het uitoefenen van één van de volgende beroepsactiviteiten: acrobaten, temmers, duikers, boksers, worstelaars, catchers of elke sport die het buiten gevecht stellen van een tegenstrever inhoudt, houthakkers, snoeiers, brandweerlui en elk beroep dat één van de hierna vermelde activiteiten met zich meebrengt: beklimmen van daken, ladders van meer dan 4 meter of stellingen; opbouw of afbraak van stellingen; het afdalen in putten, mijnen of steengroeven; werken op afbraakwerven of op elektrische hoogspanningsinstallaties; gebruik, manipulatie en fabricage van vuurwerk of springstoffen; 2) wanneer de verzekerde zich in staat van geestesstoornis, dronkenschap, alcoholintoxicatie of gelijkaardige intoxicatie voortvloeiend uit het gebruik van drugs of hallucinerende middelen, bevindt tenzij de afwezigheid van verband van deze staat met het ongeval wordt aangebracht; 3) te wijten aan deelname aan wedrennen, snelheidswedstrijden of -proeven of voorgevallen tijdens de trainingen met het oog op deze proeven of ter gelegenheid van weddenschappen en uitdagingen; 4) overkomen tijdens een twistpartij, een opstand, stakingen, terroristische activiteiten, de deelname aan een gewelddaad, al dan niet van collectieve inspiratie, of een roekeloze handeling, behalve als het bewijs dat de verzekerde niet één van de uitdagers of deelnemers was, kan worden geleverd; 5) overkomen ingevolge aardbevingen, vulkaanuitbarstingen, wervelstormen, springvloeden, overstromingen, aardverschuivingen of -verzakkingen of andere natuurrampen; 6) overkomen tijdens militaire operaties; 7) overkomen tijdens de beoefening van de volgende sporten: jachting in zee verder dan 3 zeemijlen van de kust, alpinisme, speleologie, wintersporten, uitgezonderd als ze in België beoefend worden, boksen, worstelen of elke sport die het buiten gevecht stellen van een tegenstrever inhoudt, de jacht, de bobslee, het diepzeeduiken en het valschermspringen; 8) overkomen naar aanleiding van het gebruik van een gemotoriseerde tweewieler als bestuurder of als passagier; 9) rechtstreeks of onrechtstreeks veroorzaakt door wapens of tuigen bestemd om te ontploffen door wijziging van de structuur van de atoomkern, door alle splijtstoffen, door radioactieve producten of afvalstoffen of door elke andere bron van ioniserende stralingen.
Artikel 29 Uit te keren bedrag bij niet-gedekt overlijden Artikel 29 Uit te keren bedrag bij niet-gedekt overlijden In de gevallen die niet gedekt zijn voorzien in de artikelen 19 tot en met 26, betaalt de Maatschappij de theoretische afkoopwaarde berekend op de dag van het overlijden.
Algemene Voorwaarden Delta Lloyd Union Gold Réf :AVGOLDNL0707 Page 12/15 Delta Lloyd Life NV, Verzekeringsonderneming toegelaten onder het codenummer 167 voor de takken leven 21, 22, 23 en 27, de tak 26 kapitalisatie alsook alle BOAR-takken behalve krediet, borgtocht en hulpverlening (KB 29.3.79 - 18.1.82 - 17.10.88 - 30.3.93 - BS 14.7.79 23.1.82 - 4.11.88 - 7.5.93 - 10.8.03), met maatschappelijke zetel te Fonsnylaan 38, 1060 Brussel, België – BTW BE 0403 280 171 - RPR Brussel - Delta Lloyd Bank: 646-0302680-54 - IBAN BE42 6460 3026 8054 – BIC BNAGBEBB.
Hoofdstuk 5 - Winstdeelnemingen Artikel 30 Winstdeelnemingen Artikel 30 Winstdeelnemingen Behoudens andersluidend beding in de Bijzondere Voorwaarden of indien het overlijden tot één van de uitsluitingsgevallen voorzien in de artikelen 19 tot 26 behoort, neemt het contract deel in de winsten volgens de regels die de Maatschappij heeft opgesteld voor de categorie van de contracten voor individuele levensverzekering.
Algemene Voorwaarden Delta Lloyd Union Gold Réf :AVGOLDNL0707 Page 13/15 Delta Lloyd Life NV, Verzekeringsonderneming toegelaten onder het codenummer 167 voor de takken leven 21, 22, 23 en 27, de tak 26 kapitalisatie alsook alle BOAR-takken behalve krediet, borgtocht en hulpverlening (KB 29.3.79 - 18.1.82 - 17.10.88 - 30.3.93 - BS 14.7.79 23.1.82 - 4.11.88 - 7.5.93 - 10.8.03), met maatschappelijke zetel te Fonsnylaan 38, 1060 Brussel, België – BTW BE 0403 280 171 - RPR Brussel - Delta Lloyd Bank: 646-0302680-54 - IBAN BE42 6460 3026 8054 – BIC BNAGBEBB.
Hoofdstuk 6 - Varia Artikel 31 Kennisgevingen Artikel 31 Kennisgevingen De aan de verzekeringnemer en, in voorkomend geval, aan de aanvaardende begunstigde te richten kennisgevingen geschieden geldig op zijn/hun laatste schriftelijk aan de Maatschappij gemelde adres. Elke kennisgeving van een partij aan de andere wordt geacht gedaan te zijn op de datum van de afgifte ervan op de post.
Artikel 32 Klachten Artikel 32 Klachten In geval van betwistingen betreffende het contract heeft de verzekeringnemer de mogelijkheid om een klacht in te dienen bij de Ombudsman van de verzekeringen, de Meeûssquare 35 te 1000 Brussel of de CBFA, onverminderd zijn recht een gerechtelijke procedure te starten met betrekking tot hetzelfde geschil.
Artikel 33 Bevoegde rechtbank / Toepasselijk recht Artikel 33 Bevoegde rechtbank / Toepasselijk recht In geval van gerechtelijke procedure zijn alleen de Brusselse rechtbanken bevoegd. Het Belgisch recht is van toepassing.
Artikel 34 Taksen en belastingen Artikel 34 Taksen en belastingen De toepasselijke fiscale wetgeving (bijvoorbeeld betreffende de eventuele fiscale voordelen verbonden aan de betaling van de premie) is in beginsel deze van het land waar de verzekeringnemer zijn woonplaats heeft. In bepaalde gevallen is het evenwel de wetgeving van het land waar de belastbare inkomsten ontvangen worden. Inzake successierechten is de fiscale wet van het land van de overledene en/of de begunstigde(n) van toepassing. Alle huidige en toekomstige belastingen, taksen en fiscale of parafiscale lasten die van toepassing zijn op het contract of op de sommen die door de verzekeringnemer of de Maatschappij worden betaald, zijn ten laste van de verzekeringnemer of van de begunstigde(n).
Artikel 35 Identificatie Artikel 35 Identificatie De verzekeringnemer aanvaardt zich te onderwerpen aan de regels inzake identificatie van cliënten conform de Wet van 11 januari 1993 tot voorkoming van het gebruik van het financiële stelsel voor het witwassen van geld en de financiering van terrorisme, het K.B. van 8 oktober 2004 tot goedkeuring van het reglement van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen betreffende de voorkoming van het witwassen van geld en de financiering van terrorisme, de circulaires van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen en andere toepasselijke reglementeringen. Hij verbindt er zich toe alle gegevens en documenten die de Maatschappij nodig of dienstig acht ter naleving van deze identificatieregels mee te delen en voor te leggen. De verzekeringnemer verbindt er zich toe elke wijziging aan de in dit kader meegedeelde gegevens onmiddellijk schriftelijk aan de Maatschappij mee te delen.
Algemene Voorwaarden Delta Lloyd Union Gold Réf :AVGOLDNL0707 Page 14/15 Delta Lloyd Life NV, Verzekeringsonderneming toegelaten onder het codenummer 167 voor de takken leven 21, 22, 23 en 27, de tak 26 kapitalisatie alsook alle BOAR-takken behalve krediet, borgtocht en hulpverlening (KB 29.3.79 - 18.1.82 - 17.10.88 - 30.3.93 - BS 14.7.79 23.1.82 - 4.11.88 - 7.5.93 - 10.8.03), met maatschappelijke zetel te Fonsnylaan 38, 1060 Brussel, België – BTW BE 0403 280 171 - RPR Brussel - Delta Lloyd Bank: 646-0302680-54 - IBAN BE42 6460 3026 8054 – BIC BNAGBEBB.
De Maatschappij behoudt zich het recht voor het contract onmiddellijk te beëindigen wanneer de verzekeringnemer verzuimt de regels inzake identificatie van cliënten na te leven. Het contract zal een ongeoorloofde oorzaak hebben indien de verzekeringnemer bij het sluiten ervan, beweegredenen heeft die relateren aan witwassen. In voormelde gevallen zal de Maatschappij de door de verzekeringnemer gestorte premies, na afhouding van de instapkosten, de afkoopvergoeding en de premies die reeds verbruikt zijn voor de risicodekkingen tot op het moment van de beëindiging van het contract, terugstorten.
Algemene Voorwaarden Delta Lloyd Union Gold Réf :AVGOLDNL0707 Page 15/15 Delta Lloyd Life NV, Verzekeringsonderneming toegelaten onder het codenummer 167 voor de takken leven 21, 22, 23 en 27, de tak 26 kapitalisatie alsook alle BOAR-takken behalve krediet, borgtocht en hulpverlening (KB 29.3.79 - 18.1.82 - 17.10.88 - 30.3.93 - BS 14.7.79 23.1.82 - 4.11.88 - 7.5.93 - 10.8.03), met maatschappelijke zetel te Fonsnylaan 38, 1060 Brussel, België – BTW BE 0403 280 171 - RPR Brussel - Delta Lloyd Bank: 646-0302680-54 - IBAN BE42 6460 3026 8054 – BIC BNAGBEBB.