ALGEMENE VOORWAARDEN BOEKINGSOVEREENKOMSTEN DYON CARACTERE Art. 1: De onderhavige algemene voorwaarden zijn van toepassing op elk aanbod en elke transactie die door Dyon Caractère wordt gesloten met een derden, nader te noemen `opdrachtgever`. Een overeenkomst tot afwijking van die voorwaarden kan tegenover Dyon Caractère alleen worden ingeroepen indien deze door middel van een akte als bedoeld in art. 183 lid 1 Rv. wordt bewezen. DE BOEKINGSOVEREENKOMST Art. 2: Een met Dyon Caractère gesloten en als zodanig aangeduide boekingsovereenkomst behelst het verrichten van enkele diensten - van welke aard dan ook - door een in de overeenkomst aangeduide of bij gebreke daarvan door Dyon Caractère aan te wijzen derde, nader te noemen `model` in de zin van de onderhavige voorwaarden behelst in geen enkel opzicht een beperking van de aard van de door de derden te verrichten diensten. De boekingsovereenkomst strekt zich uit tot alle door het model hetzij in opdracht van Dyon Caractère hetzij in opdracht van de opdrachtgever door het model verrichte of te verrichte diensten. Een offerte tot een boekingsovereenkomst is wat Dyon Caractère betreft steeds geheel vrijblijvend. Aan een door Dyon Caractère aan een opdrachtgever verleende optie tot voortzetting van een boekingsovereenkomst of het opnieuw aangaan daarvan kunnen geen rechten worden ontleend dan wanneer deze optie binnen uiterlijk zeven dagen na verlening daarvan door de opdrachtge-ver in een boeking c.q. boekingsovereenkomst conform de voorwaarden der optie is omgezet. Art. 3: Indien een boekingsovereenkomst door verhindering van een model - op grond van welke reden dan ook - niet of niet-tijdig uitgevoerd kan worden geldt zulks ten opzichte van Dyon Caractère als niet-toerekenbaar in de zin van art. 6:75 B.W. Bij verhindering van een model is Dyon Caractère te alle tijde gerechtigd een ander model voor de uitvoering van de boekingsovereenkomst in de plaats te stellen, tenzij in de boekingsovereenkomst deze mogelijkheid uitdrukkelijk is uitgesloten. Is een zodanige in de plaatsstelling naar het oordeel van Dyon Caractère redelijkerwijs niet mogelijk dan is de boekingsovereenkomst daardoor ontbonden en zijn partijen wederzijds ontslagen van hun verplichtingen uit die overeenkomst.
MODELLENBURO DYON CARACTÈRE V.O.F. RIDDERSTRAAT 3 4872 AA ETTEN-LEUR TEL. (076) 503 88 03 FAX (076) 501 80 89 E-MAIL
[email protected] ING BANK 65 57 81 919 H.R. BREDA NR. 20062504 BTW-NR. NL 8102.08.696 B01 ALG. VOORWAARDEN GEDEP. BIJ DE K.V.K. TE BREDA ONDER NR. 2473
Art. 4: Opzegging van een boekingsovereenkomst door de opdrachtgever is te allen tijde mogelijk. Indien opzegging tijdig plaats vindt, d.i. uiterlijk 72 uur voor het tijdstip waarop volgens de overeenkomst de uitvoering ervan uiterlijk dient plaats te vinden, geldt de boekingsovereenkomst als ontbonden en zijn partijen wederzijds ontslagen van hun verplichtingen uit die overeenkomst. In geval van geschil over een opzegging en het tijdig zijn ervan ligt de bewijslast ter zake daarvan op de opdrachtgever. Is een zodanig tijdstip in de overeenkomst niet vermeld dan geldt als tijdstip het tijdstip dat door Dyon Caractère is of zal worden medegedeeld aan de opdrachtgever. Indien opzegging niet tijdig in voormelde zin wordt gedaan is opdrachtgever bij wegen van annuleringskosten verschuldigd hetgeen hij krachtens de boekingsovereenkomst verschuldigd is. Het aldus verschuldigde geldt tussen opdrachtgever en Dyon Caractère als een krachtens vaststellingsovereenkomst vastgestelde schadevergoeding en is niet voor matiging vatbaar. Bij meerdaagse boekingen wordt een opzegging geacht tijdig gedaan te zijn indien deze plaatsvindt op een termijn gelijk aan het aantal geboekte dagen. Het risico van het al dan niet toereikend zijn der weersomstandigheden voor de uitvoering van de boekingsovereenkomst rust bij de opdrachtgever. Indien een boekingsovereenkomst door weersomstandigheden geen doorgang kan vinden, zullen partijen met elkaar in overleg treden ter vaststelling van een ander tijdstip van uitvoering van de boekingsovereenkomst. Art. 5 : Een met Dyon Caractère op enig moment gesloten boekingsovereenkomst zal - ook na uitvoering ervan - worden geacht zich uit te strekken tot alle door de opdrachtgever binnen een jaar na sluiting van de boekingsovereenkomst rechtstreeks met het bij Dyon Caractère aangesloten model gesloten overeenkomsten en door dat model verrichte of te verrichten diensten. Dyon Caractère zal op basis van de door haar gehanteerde tarieven aanspraak hebben op vergoeding van de door het model verrichte diensten. Voor de toepassing van deze bepaling wordt een model geacht te zijn aangesloten bij Dyon Caractère indien het model als zodanig bij Dyon Caractère is ingeschreven ofwel niet langer dan zes maanden geleden ingeschreven is geweest. Een model wordt geacht bij Dyon Caractère te zijn ingeschreven indien het model via Dyon Caractère diensten aan derden heeft verricht en de relatie met Dyon Caractère niet schriftelijk heeft beëindigd.
MODELLENBURO DYON CARACTÈRE V.O.F. RIDDERSTRAAT 3 4872 AA ETTEN-LEUR TEL. (076) 503 88 03 FAX (076) 501 80 89 E-MAIL
[email protected] ING BANK 65 57 81 919 H.R. BREDA NR. 20062504 BTW-NR. NL 8102.08.696 B01 ALG. VOORWAARDEN GEDEP. BIJ DE K.V.K. TE BREDA ONDER NR. 2473
TARIEVEN Art. 6 : Voor de bij Dyon Caractère aangesloten modellen gelden tarieven die periodiek worden aangepast. Indien een boekingsovereenkomst reeds is afgesloten ondergaat deze door een tariefsaanpassing geen wijziging, tenzij de boekingsovereenkomst voor onbepaalde duur is aangegaan, in welk geval een tariefsaanpassing ingaat per het moment genoemd in de aankondiging daarvan aan de opdrachtgever. In geval van een boekingsovereenkomst voor onbepaalde duur is bij tariefsaanpassing binnen 3 maanden na het sluiten daarvan de opdrachtgever gerechtigd de overeenkomst te ontbinden, mits hij zulks doet per aangetekend schrijven door Dyon Caractère ontvangen binnen 14 dagen na mededeling der tariefsaanpassing. Art. 7 : De door Dyon Caractère gehanteerde tarieven met betrekking tot een boekingsovereenkomst zijn op die overeenkomst van toepassing. Deze tarieven kunnen periodiek worden aangepast. Zodanige aanpassingen zijn, voor zover niet anders is vermeld in de boekingsovereenkomst, op de boekingsovereenkomst van toepassing. Periodieke aanpassingen worden van kracht met ingang van de datum van mededeling daarvan aan de opdrachtgever. De navolgende uurtarieven worden onderscheiden. Zij gelden in de navolgende gevallen: a. b. c. d. e. f.
g.
dagtarief : bij een boeking van acht uren gelegen tussen 9.00 uur en 19.00 uur; halve dagtarief : bij een boeking van vier uren gelegen tussen 9.00 uur en 13.00 uur of tussen 13.00 uur en 19.00 uur; kwart dagtarief : bij een boeking van twee aaneengesloten uren tussen 9.00 en 19.00 uur; overwerk tarief : bij een boeking van uren gelegen tussen 19.00 uur en 24.00 uur en van 1.00 uur tot 9.00 uur; doorpas- en repetitietarief : bij een boeking waarvan doorpassen en repetities deel uitmaken welke meer dan 2 uur in totaal in beslag nemen; lingerie- ondergoed- en foundationtarief : bij een boeking waarbij het model haar werkzaamheden geheel of gedeeltelijk in lingerie, ondergoed of foundation dient uit te voeren of heeft uitgevoerd; naakttarief : bij een boeking waarbij het model haar werkzaamheden geheel ontbloot dient te verrichten of heeft verricht.
Voor een casting vanaf drie personen zijn boven het uurtarief castingkosten door de opdrachtgever verschuldigd.
MODELLENBURO DYON CARACTÈRE V.O.F. RIDDERSTRAAT 3 4872 AA ETTEN-LEUR TEL. (076) 503 88 03 FAX (076) 501 80 89 E-MAIL
[email protected] ING BANK 65 57 81 919 H.R. BREDA NR. 20062504 BTW-NR. NL 8102.08.696 B01 ALG. VOORWAARDEN GEDEP. BIJ DE K.V.K. TE BREDA ONDER NR. 2473
De door een model te maken reiskosten zijn niet in het uurtarief begrepen en dienen door de opdrachtgever te worden vergoed. Treinkosten worden door de opdrachtgever vergoed op basis van de geldende kosten van het reizen eerste klasse. Autokosten worden vergoed op basis van het geldende fiscale kilometertarief. Andersoortige reiskosten worden door de opdrachtgever vergoed op basis van de door het model gemaakte kosten volgens de specificatie van Dyon Caractère. Bij een boeking van een minderjarige tot 16 jaar dienen door de opdrachtgever de reiskosten van een begeleider van de minderjarige te worden vergoed. De door het model gemaakte verblijfskosten zijn niet in het uurtarief begrepen en dienen door de opdrachtgever te worden vergoed. De reiskosten van een buiten Nederland verblijf houdend model worden door de opdrachtgever vergoed volgens de door Dyon Caractère verstrekte specificatie. Alle opgegeven tarieven zijn exclusief omzetbelasting alsmede exclusief alle door of ten behoeve van het model in verband met uitvoering van de opdracht te maken kosten. De opdrachtgever is te allen tijde verplicht die kosten aan Dyon Caractère te voldoen. REPRODUCTIE-MATERIAAL-AUTEURSRECHTEN Art 8 : de opdrachtgever is niet gerechtigd tot gebruik van voor publicatie geschikt materiaal verkregen uit een boekingsovereenkomst dan met toestemming van en op voorwaarden gesteld door Dyon Caractère. De reproductie- en auteursrechten met betrekking tot dergelijk materiaal blijven te allen tijde berusten bij Dyon Caractère en worden dor deze voorbehouden. Heeft een opdrachtgever uit hoofde van een afzonderlijke overeenkomst het recht verkregen tot publicatie van fotomateriaal dan strekt dat recht zich uit tot publicatie binnen Nederland gedurende één jaar na tijdstip bedoeld in art. 4 in een of meer media met een gezamenlijke oplage van niet meer dan 1.000.000 gedrukte exemplaren zulks onder de beperkingen als aangegeven bij of krachtens de Auteurswet, onder meer de beperkingen inzake het portretrecht. BETALING EN INVORDERING Art. 9 : Hetgeen krachtens een boekingsovereenkomst of enig andere met Dyon Caractère gesloten overeenkomst verschuldigd is dient te worden betaald binnen 14 dagen na de factuurdatum. Opschorting van of verrekening met het aan Dyon Caractère verschuldigde is niet toegestaan. Bij niet tijdige betaling van het verschuldigde is opdrachtgever van rechtswege in verzuim. Een ingebrekestelling is daartoe derhalve niet noodzakelijk. Gedurende het verzuim van de opdrachtgever is deze aan Dyon Caractère een rente verschuldigd van 2 % per maand of een gedeelte daarvan. De buitengewone kosten als bedoeld in art. 6:96 lid 2 sub c B.W. bedragen 15 % van de hoofdsom te vermeerderen met omzetbelasting.
MODELLENBURO DYON CARACTÈRE V.O.F. RIDDERSTRAAT 3 4872 AA ETTEN-LEUR TEL. (076) 503 88 03 FAX (076) 501 80 89 E-MAIL
[email protected] ING BANK 65 57 81 919 H.R. BREDA NR. 20062504 BTW-NR. NL 8102.08.696 B01 ALG. VOORWAARDEN GEDEP. BIJ DE K.V.K. TE BREDA ONDER NR. 2473
EXONERATIE EN VRIJWARING Art. 10 : Dyon Caractère is niet aansprakelijk voor schade die door het model aan de opdrachtgever wordt toegebracht bij de uitvoering boekingsovereenkomst. Opdrachtgever vrijwaart Dyon Caractère voor vorderingen van derden - waaronder te dezen begrepen het model - in verband met de boekingsovereenkomsten de uitvoering daarvan. Opdrachtgever is gehouden ter zake van de uitvoering van een boekingsovereenkomst een verzekering te sluiten aangaande de verzekerbare risico’s die aan de uitvoering daarvan voor het model verbonden kunnen zijn. Dyon Caractère is evenmin aansprakelijk voor enige al dan niet toerekenbare tekortkoming van het model in de uitvoering van de boekingsovereenkomst. Indien Dyon Caractère ter zake van een boekingsovereenkomst aansprakelijk mocht zijn jegens een opdrachtgever dan is de uit die aansprakelijkheid eventueel voortvloeiende verplichtingen tot vergoeding van kosten, schaden en interesse beperkt tot ten hoogste een bedrag gelijk aan het bedrag gelijk aan het bedrag aan Dyon Caractère verschuldigd uit hoofde van de boekingsovereenkomst. De opdrachtgever vrijwaart Dyon Caractère voor alle aanspraken die door belastingsdienst en sociale verzekeringsorganen tot Dyon Caractère mochten worden gericht ter zake van de uitvoering van een boekingsovereenkomst met die opdrachtgever. Art. 11 : Eventuele aanspraken en reclames van de opdrachtgever jegens Dyon Caractère betreffende de door het model verrichte diensten bij aangetekend schrijven te worden meegedeeld binnen 14 dagen na de dag dat de desbetreffende diensten door het model zijn verricht, zulks op straffe van verval van die afspraken. Onverminderd het vorenstaande vervalt elke aanspraak van de opdrachtgever jegens Dyon Caractère indien deze niet binnen 14 dagen na factuurdatum betreffende de diensten waarop die factuur betrekking heeft bij aangetekend schrijven aan Dyon Caractère is kenbaar gemaakt. Bij geschillen tussen opdrachtgever en Dyon Caractère aangaande de door het model verrichte diensten zal de verklaring van het model binnen de grenzen van art. 189 Rv. Gelden als dwingend bewijs.
MODELLENBURO DYON CARACTÈRE V.O.F. RIDDERSTRAAT 3 4872 AA ETTEN-LEUR TEL. (076) 503 88 03 FAX (076) 501 80 89 E-MAIL
[email protected] ING BANK 65 57 81 919 H.R. BREDA NR. 20062504 BTW-NR. NL 8102.08.696 B01 ALG. VOORWAARDEN GEDEP. BIJ DE K.V.K. TE BREDA ONDER NR. 2473
SLOTBEPALINGEN Art. 12 : Op de door Dyon Caractère gesloten overeenkomsten alsmede op offertes is van toepassing het Nederlands recht. Ter zake van geschillen tussen Dyon Caractère en een opdrachtgever is uitsluitend bevoegd de rechter van de vestigingsplaats of van het kantoor van Dyon Caractère. Art. 13 : Waar één of meer van de bepalingen in deze algemene voorwaarden krachtens het bepaalde in art. 6:235 en 236 B.W. in verband met een overeenkomst als bedoeld in de aanhef van dat artikel onredelijk bezwarend mochten zijn dan worden die bepalingen in de zin van art. 3:42 B.W. geconverteerd naar een volgens art. 6:235 en 236 B.W. niet onredelijk bezwarend beding. Behoudens bewijs van het tegendeel wordt een opdrachtgever geacht een overeenkomst met Dyon Caractère te hebben gesloten in de uitoefening van diens beroep of bedrijf. Art. 14 : Deze algemene voorwaarden zijn geconcipieerd augustus 1995 en zijn gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel voor Westelijk Noord-Brabant te Breda onder nummer 2473.
MODELLENBURO DYON CARACTÈRE V.O.F. RIDDERSTRAAT 3 4872 AA ETTEN-LEUR TEL. (076) 503 88 03 FAX (076) 501 80 89 E-MAIL
[email protected] ING BANK 65 57 81 919 H.R. BREDA NR. 20062504 BTW-NR. NL 8102.08.696 B01 ALG. VOORWAARDEN GEDEP. BIJ DE K.V.K. TE BREDA ONDER NR. 2473