ALGEMENE INKOOPVOORWAARDEN Middin Stichting Middin, statutair gevestigd te ’s-Gravenhage, kantoorhoudend aan de Prinses Beatrixlaan 16, 2285 VZ Rijswijk en ingeschreven in het Handelsregister onder nummer 27310787, alsmede haar rechtsopvolgers onder algemene of bijzondere titel. Artikel 1: Definities L. Zicht- of proefzending: een A. Instelling: stichting Middin. overeenkomst tussen leverancier en B. Leverancier: de wederpartij van Middin, waarbij leverancier goederen Middin. gedurende een schriftelijk C. Partijen: Middin en de leverancier. overeengekomen periode kosteloos D. Goederen: zaken en/of diensten die ter beschikking stelt en Middin als door de leverancier worden geleverd zichtnemer, dan wel proefnemer aan Middin. optreedt. E. Schriftelijk: in deze algemene inkoopvoorwaarden worden Artikel 2: Toepasselijkheid 2.1 Deze algemene inkoopvoorwaarden elektronisch dataverkeer en faxen zijn van toepassing op alle gelijk gesteld aan schriftelijke aanvragen, offertes en stukken. Onder elektronisch overeenkomsten, waarbij Middin en dataverkeer wordt verstaan het haar sub label Senions optreedt als berichtenverkeer per E-mail, Internet koper c.q. verwerver van goederen. en EDI. Afwijking van deze voorwaarden kan F. Offerte: het schriftelijke aanbod van 2.2 alleen schriftelijk worden een leverancier om tegen een overeengekomen. bepaalde prijs een omschreven Algemene voorwaarden van de hoeveelheid goederen en/of diensten 2.3 leverancier, onder welke benaming te leveren. ook, zijn niet van toepassing. G. Orderbevestiging: de opdracht tot In geval van strijdigheid prevaleert levering c.q. het accepteren van de 2.4 de overeenkomst boven deze offerte van de leverancier algemene inkoopvoorwaarden. door Middin. De orderbevestiging Indien en voor zover een of leidt tot een overeenkomst, mits meerdere bepalingen in deze aangegaan door een daartoe inkoopvoorwaarden in strijd mochten bevoegd persoon van Middin. zijn met enige wettelijke regeling H. Overeenkomst: de schriftelijk en/of op grond van een vastgelegde afspraken tussen Middin onherroepelijke rechterlijke uitspraak en de leverancier, betreffende de nietig worden verklaard of worden levering van goederen. vernietigd, dan blijven de overige I. Levering: het één of meer goederen bepalingen onverkort van kracht. in bezit stellen van, respectievelijk Partijen zullen zich dan inspannen de het in de macht brengen van Middin nietige of vernietigde bepalingen te en/of eventuele installatie en vervangen door geldige bepalingen, montage van deze goederen, onder die zoveel mogelijk zullen aansluiten welke titel dan ook. Het leveren van bij de bedoeling van de nietige of vooraf afgestemde dienstverlening. vernietigde bepalingen. J. Gesteriliseerde medische materialen: goederen waarop het Besluit Gesteriliseerde Medische Hulpmiddelen, zoals dat thans of in de toekomst van toepassing is. K. Afroepcontract: een overeenkomst waarbij vastgestelde aantallen goederen tegen vooraf vastgestelde prijzen en condities naar behoefte door Middin worden afgeroepen.
Algemene inkoopvoorwaarden Middin – juli 2012
1
Artikel 3: Totstandkoming van een overeenkomst 3.1 Op een offerteaanvraag van Middin volgt een offerte van de leverancier. Deze offerte is kosteloos. Offertes zijn onvoorwaardelijk, tenzij anders vermeld in de offerte. 3.2 Indien een schriftelijke orderbevestiging volgt op een offerte van de leverancier, dan komt de overeenkomst tot stand op het moment dat de schriftelijke ondertekende order door Middin wordt verzonden. 3.3 In geval een overeenkomst, in tegenstelling tot het bepaalde in artikel 1 lid H, mondeling wordt aangegaan, wordt de uitvoering van de overeenkomst opgeschort tot het moment dat de schriftelijke orderbevestiging door Middin wordt verzonden. 3.4 Bij afroepcontracten komt de overeenkomst tot (deel)levering tot stand, telkens op het moment dat de schriftelijke en ondertekende order voor een (deel)levering, binnen het kader van het afroepcontract, door Middin wordt verzonden. 3.5 Indien bij de uitvoering van de overeenkomst gebruik wordt gemaakt van door Middin ter beschikking gestelde of door haar goedgekeurde hulpmiddelen, zoals tekeningen, modellen, specificaties, instructies, keuringsvoorschriften en dergelijke, maken deze deel uit van de overeenkomst.
4.3
4.4
Indien deze gevolgen voor de prijs en/of de levertijd naar het oordeel van Middin onredelijk zijn ten opzichte van de aard en de omvang van de wijziging heeft Middin het recht de overeenkomst te ontbinden door middel van een schriftelijke kennisgeving aan de leverancier, tenzij dit gelet op de omstandigheden kennelijk onredelijk zou zijn. Een ontbinding op grond van dit lid geeft geen der partijen een recht op vergoeding van enigerlei schade. De leverancier mag geen wijzigingen aanbrengen of uitvoeren zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Middin. Bij gebreke van overeenstemming omtrent de wijziging van de (koop)prijs is een geschil tussen partijen aanwezig, waarop artikel 21 van deze algemene voorwaarden van toepassing is.
Artikel 5: Prijzen 5.1 De overeengekomen prijzen zijn vast en kunnen mitsdien niet aan herziening onderhevig zijn, luiden in Euro`s, exclusief omzetbelasting en zijn gebaseerd op de leveringsconditie "delivered duty paid" (D.D.P.) op de overeengekomen plaats van levering. Uitzonderingen hierop kunnen alleen schriftelijk tussen Middin en de leverancier worden overeengekomen. 5.2 De prijzen en prijsafspraken zijn vastgesteld voor de duur van de afgesloten overeenkomst.
Artikel 4: Wijzigingen 4.1 Middin is bevoegd, in overleg met de Artikel 6: Levering 6.1 Voor de interpretatie van leverancier, de omvang en/of de leveringscondities zijn van toepassing hoedanigheid van de te leveren de laatste versie van de "Incoterms" goederen te wijzigen. Wijzigingen uitgegeven door de Internationale worden schriftelijk overeengekomen Kamer van Koophandel, op het of, indien de wijzigingen mondeling moment van de totstandkoming van zijn overeengekomen, worden deze de overeenkomst. schriftelijk bevestigd door Middin. Levering geschiedt D.D.P. op de 4.2 Indien een wijziging naar het oordeel 6.2 overeengekomen plaats van levering, van de leverancier gevolgen heeft stipt op het overeengekomen tijdstip, voor de overeengekomen prijs en/of of binnen de overeengekomen levertijd zal hij, alvorens aan de termijn. Afwijking hierop kan alleen wijziging gevolg te geven Middin indien dit schriftelijk tussen Middin en hieromtrent zo spoedig mogelijk, de leverancier wordt doch ten hoogste binnen acht dagen overeengekomen. Als en zodra de na de kennisgeving van de verlangde leverancier overschrijding van de wijziging, schriftelijk informeren. Algemene inkoopvoorwaarden Middin – juli 2012
2
overeengekomen levertijd verwacht, met statiegeld, dan dient dit te zal hij Middin hierover schriftelijk worden geregistreerd en informeren met een voorstel voor de gespecificeerd op de factuur. te nemen maatregelen ter 7.3 Retourzending van leenemballage overbrugging. Het voorstaande laat geschiedt binnen 14 dagen na onverlet het bepaalde in artikel 20 kennisgeving aan de leverancier, van deze voorwaarden. voor rekening en risico van de 6.3 Voor een levering dient te allen tijde leverancier naar een door deze op te een afspraak te worden gemaakt met geven bestemming. een medewerker van Middin van de desbetreffende locatie. Artikel 8: Eigendom en risico 6.4 Bij de te leveren goederen dient een 8.1 De eigendom van de goederen gaat paklijst aanwezig te zijn. Op de op Middin over op het moment van paklijst dient het levering, tenzij anders kostenplaatsnummer van Middin overeengekomen. Uitzondering vermeld te zijn, alsmede het(de) vormen de goederen die worden itemnummer(s), aantal(len) en geleverd op basis van zicht- en omschrijving(en). proefzendingen. 6.5 Indien Middin de leverancier verzoekt 8.2 Middin is bevoegd te verlangen dat de levering uit te stellen, zal de de overdracht van de eigendom van leverancier de goederen deugdelijk de bestelde goederen en/of de verpakt en herkenbaar bestemd voor hiervoor bestemde materialen en Middin opslaan, beveiligen en onderdelen op een eerder tijdstip zal verzekeren. Eventuele daaraan plaatsvinden. De leverancier zal verbonden kosten kunnen in nader alsdan de goederen en/of de hiervoor overleg met Middin worden bestemde materialen en onderdelen doorberekend. merken als herkenbaar eigendom 6.6 Levering omvat mede levering van van Middin en Middin vrijwaren voor alle bijbehorende hulpmiddelen als verlies, beschadiging en uitoefening bedoeld in artikel 9. van rechten door derden. 6.7 Keuring, controle en/of beproeving van goederen overeenkomstig het bepaalde in artikel 13 houdt levering Artikel 9: Beschikbaar gestelde noch afname in. eigendommen van Middin 6.8 De leverancier gaat akkoord met het 9.1 Door Middin ter beschikking gestelde, op de inkooporder vermelde bedrag. dan wel voor rekening van Middin 6.9 Het exacte levermoment wordt door de leverancier aangeschafte of afgestemd met een medewerker van vervaardigde materialen, tekeningen, Middin van de betreffende locatie. modellen, instructies, licenties, beheersystemen, inlogcodes, Artikel 7: Verpakking en verzending specificaties en overige hulpmiddelen 7.1 De goederen dienen behoorlijk te zijn blijven/worden eigendom van Middin. verpakt en conform wettelijke Dat geldt evenzeer voor eventuele voorschriften en besluiten en auteurs- of andere rechten. De leverancier is verplicht de in het eventuele aanvullende voorschriften 9.2 vorige lid bedoelde eigendommen van Middin te worden gemerkt, zodat van Middin als zodanig te merken, zij de plaats van bestemming in deze in goede staat te houden en goede staat bereiken. voor zijn rekening te verzekeren 7.2 Alle verpakkingen blijven eigendom tegen alle risico's, zolang de van de leverancier. De leverancier leverancier ten aanzien van die dient in de bij de goederen hulpmiddelen als houder optreedt. behorende paklijst aan te geven, of 9.3 De leverancier is verplicht de in het goederen in leenemballage zijn eerste lid bedoelde hulpmiddelen verpakt. Leenemballage dient voorts uiterlijk bij de laatste (deel)levering als zodanig duidelijk door de aan Middin (terug) te zenden. leverancier worden gekenmerkt. Indien het gaat om leenemballage Algemene inkoopvoorwaarden Middin – juli 2012
3
9.4
Verandering aan of afwijking van de in lid 1 van dit artikel bedoelde hulpmiddelen, evenals het aanwenden van deze hulpmiddelen voor, of in verband met enig ander doel dan de levering van de overeengekomen goederen aan Middin, is slechts toegestaan na voorafgaande schriftelijke goedkeuring van Middin; goedkeuring laat de garantieverplichtingen van de leverancier evenwel onverlet.
overeengekomen, beschikken over de eigenschappen die zijn toegezegd, vrij zijn van gebreken, geschikt zijn voor het doel waarvoor zij zijn bestemd en voldoen aan de wettelijke vereisten en overige overheidsvoorschriften, waaronder mede verstaan Europese wetgeving en regelgeving, alsmede aan de hoogste eisen van de binnen de branche gehanteerde veiligheidsnormen en kwaliteitsnormen c.q. certificering, alle zoals deze gelden ten tijde van de levering.
Artikel 10: Facturering en betaling 10.1 De leverancier dient per (deel)levering een daarop betrekking hebbende factuur in te dienen. De Artikel 12: Hulpmiddelen ten behoeve factuur dient voorzien te zijn van het van ingebruikname/gebruik kostenplaatsnummer van de 12.1 De leverancier staat er voor in dat betreffende locatie en het door alle onderdelen, hulpmaterialen, Middin verstrekte hulpstukken, grootboekrekeningnummer. gereedschappen, technische 10.2 Betaling van de factuur vindt plaats documentatie, gebruiksaanwijzingen, binnen 30 dagen na ontvangst van de instructieboeken, factuur, mits goedkeuring van de veiligheidsbladen en overige levering en de ontvangst van alle hulpmiddelen die noodzakelijk of bijbehorende documentatie in de voorgeschreven zijn voor het Nederlandse taal (onder andere met realiseren van het door Middin betrekking tot onderhoud, bediening, aangegeven doel, worden veiligheid en sterilisatie, tekeningen, meegeleverd, ook indien zij niet met kwaliteits- en garantiecertificaten en name zijn genoemd. veiligheidsbladen). 12.2 Middin is vrij in het gebruik van deze 10.3 Middin is gerechtigd de betaling documentatie, waaronder wordt (gedeeltelijk) op te schorten indien begrepen het vermenigvuldigen voor Middin een tekortkoming in de eigen gebruik. 12.3 De leverancier is verplicht goederen en/of de eventuele reserveonderdelen ter zake van de installatie/montage daarvan geleverde goederen gedurende de constateert, voor zover de gebruikelijke levensduur van de tekortkoming dit rechtvaardigt. geleverde goederen in voorraad te 10. Middin is bevoegd, in geval van houden en op afroep te leveren. eventuele vooruitbetaling, naast of in plaats van eigendomsoverdracht, te verlangen dat de leverancier voor zijn Artikel 13: Keuring rekening een onvoorwaardelijke en 13.1 Keuring, controle en/of beproeving door Middin of door daartoe door onherroepelijke bankgarantie doet Middin aangewezen personen of afgeven door een voor Middin instanties kan plaatsvinden zowel acceptabele bankinstelling om de voorafgaande aan de levering als nakoming van zijn verplichtingen tijdens of na de levering. zeker te stellen. 10.5 Betaling door Middin houdt op geen 13.2 De leverancier verleent hiertoe toegang tot de plaatsen waar de enkele wijze afstand van recht in. goederen worden geproduceerd of zijn opgeslagen en verleent Artikel 11: Kwaliteit medewerking aan de gewenste 11.1 De leverancier staat er voor in dat de keuringen, controles en beproevingen geleverde goederen en eventueel de en verstrekt voor zijn rekening de installatie/montage daarvan beantwoorden aan hetgeen is Algemene inkoopvoorwaarden Middin – juli 2012
4
13.3
13.4
13.5
13.6
13.7
13.8
13.9
benodigde documentatie en leverancier zelf uit te voeren, of door inlichtingen. derden uit te laten voeren. De leverancier stelt Middin zonnodig 13.10 Indien leverancier niet binnen 10 tijdig van tevoren op de hoogte van werkdagen na de dagtekening van de het tijdstip waarop keuring, controle schriftelijke melding de afgekeurde en/of beproeving kan plaatsvinden. geleverde goederen terughaalt, heeft De leverancier is bevoegd bij de Middin het recht de goederen aan keuring, de controle en/of de leverancier voor diens rekening te beproeving aanwezig retourneren. te zijn. Indien bij keuring, controle en/of Artikel 14: Gesteriliseerde medische beproeving voor, tijdens of na de hulpmiddelen levering de goederen geheel of 14.1 Indien en voor zover het Besluit gedeeltelijk worden afgekeurd, zal Gesteriliseerde Medische Middin dit schriftelijk aan de Hulpmiddelen op de te leveren leverancier melden. goederen van toepassing is, dienen Indien naar het oordeel van Middin deze goederen en de verpakking de expiratiedatum van de te leveren ervan geheel aan de eisen van dit goederen zich te dicht bij het tijdstip besluit te voldoen. van levering bevindt, is Middin 14.2 De bij gesteriliseerde medische bevoegd hulpmiddelen op de buitenzijde van deze goederen te weigeren, tenzij de verpakking te vermelden dit, gelet op de omstandigheden, expiratiedatum dient ruimschoots kennelijk onredelijk voldoende te zijn om effectief gebruik zou zijn. Weigering van de goederen van het hulpmiddel mogelijk te op grond van dit lid geeft partijen maken zonder expiratie, zulks gelet geen recht op vergoeding van op de gebruikelijke doorlooptijd van enigerlei schade. het betreffende hulpmiddel bij In geval van afkeuring van de Middin. goederen tijdens of na de levering, gaan de eigendom en het risico vanAr Artikel 15: Orde, veiligheid en milieu de afgekeurde goederen op de 15.1 De leverancier en zijn personeel, leverancier over vanaf de datum van evenals door hem ingeschakelde dagtekening van de in lid 13.5 derden, zijn gehouden wettelijke bedoelde melding. regels, waaronder veiligheidsIndien de goederen, ongeacht de gezondheids- en milieuvoorschriften resultaten van enige keuring, in acht te nemen. controle en/of beproeving, niet 15.2 Indien er van een product en/of blijken te voldoen aan het bepaalde verpakking in artikel 11 van deze voorwaarden, veiligheidsinformatiebladen bestaan, zal de leverancier voor zijn rekening dient de leverancier deze bladen de goederen ter keuze van Middin op altijd direct mee te leveren. eerste aanzegging herstellen of 15.3 Werkzaamheden die het milieu negatief kunnen belasten door vervangen, tenzij Middin de voorkeur emissies naar lucht, water of bodem geeft aan beëindiging van de dienen expliciet te worden aangemeld overeenkomst, overeenkomstig het bij Middin. bepaalde in artikel 20. 15.4 De leverancier dient actief een In spoedeisende gevallen en verminderde belasting van het milieu daarnaast indien na overleg met de van zijn producten, verpakkingen, leverancier redelijkerwijs moet grond- en hulpstoffen na te streven. worden aangenomen dat de leverancier niet, niet tijdig of niet Ar Artikel 16: Geheimhouding naar behoren voor herstel of 16.1 De leverancier staat er voor in dat vervanging kan of zal zorgdragen hijzelf, maar ook zijn personeel en heeft Middin het recht herstel of personeel van door vervanging voor rekening van de
Algemene inkoopvoorwaarden Middin – juli 2012
5
hem ingeschakelde bedrijven, alle bedrijfsinformatie, afkomstig van Middin die op enigerlei wijze te zijner kennis is gekomen of gebracht, geheimhoudt tegenover derden. De leverancier zal geen informatie over de door hem aan Middin geleverde goederen verstrekken aan derden, behoudens na schriftelijke toestemming van Middin, of in geval van een wettelijke verplichting. Artikel 19: Aansprakelijkheid 19.1 De leverancier is aansprakelijk voor Artikel 17: Industriële en intellectuele alle schade die door Middin, of door eigendom derden wordt geleden, als gevolg van 17.1 De leverancier staat er voor in dat een gebrek in zijn product waardoor het gebruik, daaronder begrepen het niet de veiligheid biedt of doorverkoop, van de door hem eigenschappen heeft die men geleverde goederen, of van de door gerechtigd is te verwachten. hem ten behoeve van Middin 19.2 De leverancier is aansprakelijk voor gekochte of vervaardigde alle schade die door Middin of door hulpmiddelen geen inbreuk zal derden wordt geleden als gevolg van opleveren op octrooirechten, handelen of nalaten van hemzelf, van merkrechten, modelrechten, zijn personeel of van degenen die auteursrechten of enige andere door hem bij de uitvoering van de rechten van derden. overeenkomst zijn betrokken. 17.2 De leverancier vrijwaart Middin voor 19.3 De leverancier vrijwaart Middin voor aanspraken, die voortvloeien uit aanspraken van derden op enigerlei inbreuk op de in het vorige vergoeding van schade op grond van lid bedoelde rechten en hij zal Middin aansprakelijkheid als bedoeld in de alle schade vergoeden die het gevolg vorige twee leden en zal op eerste is van enige inbreuk. verzoek van Middin een schikking treffen met die derden, dan wel zich Artikel 18: Overdracht rechten en in rechte, in plaats van of verplichtingen gezamenlijk met Middin één en ander 18.1 De leverancier zal de rechten en de ter beoordeling door Middin verweren verplichtingen die voor hem uit de tegen aanspraken als hiervoor overeenkomst bedoeld. voortvloeien noch geheel, noch 19.4 Voor de toepassing van dit artikel gedeeltelijk aan derden overdragen worden personeel van Middin en zonder voorafgaande schriftelijke overige bij Middin werkzame toestemming van Middin. personen als derden aangemerkt. 18.2 De leverancier zal de uitvoering van 19.5 De leverancier zal zich tegen de zijn verplichtingen uit de aansprakelijkheid als bedoeld in dit overeenkomst noch geheel, noch artikel genoegzaam verzekeren en gedeeltelijk aan derden uitbesteden verleent Middin desgewenst inzage in zonder voorafgaande schriftelijke de polis. toestemming van Middin. Artikel 20: Ontbinding van de 18.3 Middin heeft het recht aan de overeenkomst toestemming voorwaarden te 20.1 Indien de leverancier één of enige verbinden. van zijn verplichtingen uit hoofde van 18.4 Toestemming van Middin, zoals de overeenkomst, of van andere hiervoor bedoeld, ontslaat de overeenkomsten die daaruit leverancier niet van zijn voortvloeien niet, niet tijdig of niet verplichtingen uit de overeenkomst. naar behoren nakomt, alsmede in geval van zijn faillissement of surséance van betaling en in geval Algemene inkoopvoorwaarden Middin – juli 2012
6
20.2
20.3
van stillegging, liquidatie of overname of enige daarmee vergelijkbare toestand van de onderneming van de leverancier, is hij van rechtswege in gebreke en heeft Middin het recht de overeenkomst zonder ingebrekestelling en zonder 22.2 rechterlijke tussenkomst eenzijdig geheel of gedeeltelijk te beëindigen door middel van een schriftelijke kennisgeving aan de leverancier 22.3 en/of betalingsverplichtingen op te schorten en/of uitvoering van de overeenkomst geheel of gedeeltelijk aan derden op te dragen, zonder dat Middin tot enige schadevergoeding gehouden is, onverminderd eventuele aan Middin verder toekomende rechten, daaronder begrepen het recht van Middin op volledige schadevergoeding. Alle vorderingen, die Middin in de in het eerste lid genoemde gevallen op de leverancier mocht hebben of verkrijgen, zullen terstond en ten volle opeisbaar zijn. Ontbinding vindt plaats op alle aanvragen, offertes en overeenkomsten, waaruit blijkt dat Middin Europees had moeten aanbesteden. De daadwerkelijke ontbinding vindt plaats na betaling van openstaande facturen.
Artikel 21: Toepasselijk recht en geschillen 21.1 Op de overeenkomst en alle overeenkomsten die daaruit voortvloeien, is uitsluitend Nederlands recht van toepassing. 21.2 Alle geschillen (daaronder begrepen die welke slechts door één der partijen als zodanig worden beschouwd) die naar aanleiding van deze overeenkomst of daaruit voortvloeiende overeenkomsten tussen partijen mochten ontstaan, zullen aanhangig worden gemaakt bij de bevoegde rechter in het arrondissement waar Middin statutair gevestigd is. Artikel 22: Slotbepalingen 22.1 Het is de leverancier (of zijn personeel) niet toegestaan personeelsleden van Middin te Algemene inkoopvoorwaarden Middin – juli 2012
7
bewegen tot prestaties, toezeggingen en dergelijke tegen enige vorm van beloning of gift aan dat personeelslid, zonder welke beloning of gift de prestatie of de toezegging niet c.q. onder andere voorwaarden tot stand zou zijn gekomen. Een beloning of gift aan een personeelslid dient te allen tijde te worden gemeld aan de afdeling inkoop van Middin. Onder personeelsleden worden in dit artikel mede verstaan personen die al dan niet in dienstverband op enigerlei wijze verbonden zijn aan één van de partijen.
AANVULLENDE VOORWAARDEN VAN TOEPASSING OP HET VERRICHTEN VAN ENKELE DIENSTEN EN HET AANNEMEN VAN WERK Artikel 23: Toepasselijkheid 25.3 Middin heeft de bevoegdheid tot 23.1 Deze aanvullende voorwaarden zijn inspectie en keuring van alle door de van toepassing op alle aanvragen, leverancier bij uitvoering van de offertes en overeenkomsten waarbij overeenkomst te gebruiken Middin als opdrachtgever optreedt bij materialen en equipement. Al het het doen verrichten van diensten personeel van een leverancier dient en/of het aannemen van werk door zich te allen tijde te kunnen de leverancier. identificeren. 23.2 Naast deze aanvullende voorwaarden Artikel 26: Terrein en gebouwen van zijn de algemene inkoopvoorwaarden Middin van toepassing, tenzij hiervan in de 26.1 De leverancier dient zich, voordat aanvullende voorwaarden met de uitvoering van de uitdrukkelijk of door de aard der overeenkomst een aanvang wordt artikelen wordt afgeweken. gemaakt, op de hoogte te stellen van 23.3 Voor de toepassing van deze de omstandigheden op het terrein en voorwaarden wordt onder personeel in de gebouwen van Middin waar de van de leverancier mede verstaan het werkzaamheden moeten worden personeel van bedrijven die door de verricht, die uitvoering van de leverancier bij uitvoering van de overeenkomst kunnen beïnvloeden. overeenkomst zijn betrokken. 26.2 Kosten van vertraging in de uitvoering van de overeenkomst Artikel 24: Eigendom en risico veroorzaakt door omstandigheden, 24.1 De eigendom en het risico van de zoals hiervoor bedoeld zijn voor goederen gaat over op Middin nadat rekening en risico van de leverancier. deze bedrijfsklaar zijn opgeleverd door de leverancier en door Middin Artikel 27: Werkzaamheden op het zijn goedgekeurd ingevolge artikel 13 terrein/in de gebouwen van Middin van de algemene voorwaarden. 27.1 De leverancier draagt er zorg voor dat zijn aanwezigheid en de Artikel 25: Personeel, equipment en aanwezigheid van zijn personeel op materialen het terrein en in de gebouwen van 25.1 Door de leverancier bij uitvoering van Middin geen belemmering vormen de overeenkomst ingeschakeld voor de ongestoorde voortgang van personeel zal voldoen aan door de werkzaamheden van Middin en Middin gestelde bijzondere eisen en derden. 27.2 De leverancier en zijn personeel voorts aan de algemene eisen van dienen zich voordat met de vakbekwaamheid en deskundigheid. uitvoering van de overeenkomst een 25.2 Indien naar het oordeel van Middin aanvang wordt gemaakt op de sprake is van onvoldoende hoogte te stellen van de inhoud van gekwalificeerd personeel is Middin de op het terrein en in de gebouwen bevoegd om de verwijdering van dit van Middin geldende voorschriften en personeel te gelasten en is de reglementen, onder andere inzake leverancier verplicht tot onverwijlde veiligheid, gezondheid en milieu, en vervanging, met inachtneming van zich dienovereenkomstig te het bepaalde in lid 1 van dit artikel. gedragen. 27.3 Een exemplaar van voornoemde voorschriften en reglementen wordt de leverancier op zijn verzoek door Middin ter beschikking gesteld.
Algemene inkoopvoorwaarden Middin – juli 2012
8
AANVULLENDE VOORWAARDEN VAN TOEPASSING OP ZICHT- EN PROEFZENDINGEN AAN INSTELLINGEN Artikel 28: Zicht- en proefzendingen 28.1 Deze aanvullende voorwaarden zijn van toepassing op alle zicht- en proefzendingen, waarbij Middin als zicht- of proefnemer optreedt. 28.2 Leverancier stelt Middin volledig schadeloos voor alle schade aan goederen of personen die voor Middin of voor derden mocht ontstaan tijdens de zichtperiode, tengevolge van gebreken of andere aan de goederen aanwijsbare afwijkingen en/of onvoldoende instructie over bediening/gebruik en/of anderszins het gevolg is van een toerekenbare tekortkoming, dan wel van onrechtmatige daad van leverancier, diens personeel of van andere personen door leverancier bij de uitvoering van het op zicht leveren betrokken. 28.3 Leverancier zal Middin geheel vrijwaren tegen aanspraken van derden, personeel van Middin daaronder begrepen, tot vergoeding van schade als hierboven bedoeld. Indien door een derde een vordering te dezer zake tegen Middin wordt ingesteld zal Middin de leverancier daarvan onverwijld in kennis stellen onder toezending van de nodige gegevens. Voor het overige zal Middin zich van elke handeling te dezer zake onthouden, tenzij leverancier hem daartoe toestemming geeft of leverancier in gebreke blijft de vordering van de derde af te weren. 28.4 Gedurende de zichtperiode en tijdens de transporten naar en van Middin draagt de leverancier zorg voor verzekering van de goederen en van de hiervoor omschreven aansprakelijkheid. 28.5 Leverancier stelt Middin voldoende gebruiksmaterialen ter beschikking om gedurende de proef- of de zichtperiode een adequaat gebruik te kunnen maken van het als proef- of zichtzending geleverde.
Algemene inkoopvoorwaarden Middin – juli 2012
9