RUHATÁR
BAR STAFF SZÍNPAD
VOLT CAFÉ
FOGADÓ
BAR
KONCERTTEREM
2012 februárjában nyílt meg a budapesti Erzsébet téren az Akvárium Klub, a fôváros egyik legfrekventáltabb szórakozó- és találkozóhelye, kulturális központja. A Design Terminálhoz kapcsolódó színtér külsô és belsô átalakítás révén kapott friss arculatot, és még a korábbinál is színesebb programkíná-
AKVÁRIUM TEREM
SZÍNPAD
BORBÁR
AKVÁRIUM KLUB
lattal várja a látogatókat. Az Akvárium missziója egy olyan nézôbarát helyszín megteremtése, amely lehetôséget ad elsôsorban a hazai-, de a nemzetközi könynyûzene bemutatására is, emellett új produkciók befogadását is biztosítja akár a zene, akár más elôadó és képzômûvészeti ágak területén.
GALÉRIA
Akvárium Klub has opened its doors to the public on February 2012 at Erzsébet tér located at the very heart of the city. It soon has become a perfect meeting point, and a busy center of culture and entertainment.
A PROGRAMOK
PROGRAMS
A programok összeállításánál az elsôdleges szempont a sokszínûség. Könnyûzenei fronton a hazai mainstream elôadóktól kezdve a kortárs jazz zenéig terjed a paletta. A cél: minél több lehe-
tôséget biztosítani a hazai zenészek – köztük a fiatal generáció képviselôi – számára. Emellett a klub fontos feladatának tekinti a hazánkban csak a fesztiválszezonban megjelenô, és sok esetben ke-
The main aspect of selecting the programs is to be colorful, multicultural and highly varied to please the audience. According to music the range spreads from mainstream through underground to contemporary jazz at national and international level. vésbé ismert külföldi elôadók meghívását is. Az újonnan kialakított galéria pedig olyan kezdeményezéseket fogad be, amelyekben kortárs magyar mûvészek jelenhetnek meg.
A klub több hazai és külföldi szervezettel, társulattal és intézménnyel is együttmûködést alakított és alakít ki annak érdekében, hogy nonprofit, illetve civil kezdeményezések
is eljuthassanak a közönséghez. A Klub azt a célt fogalmazta meg, hogy mint a város közepén lévô kiemelt kulturális központ, az események minél színesebb
palettáját vonultassa fel, így minél szélesebb közönségnek nyújtson programot. Ezt a legváltozatosabb funkciójú helyszínei teszik lehetôvé.
Koncertterem I Akvárium terem I Volt Presszó I Fogadó I Galéria I Borbár I Terasz 2012 februárjától év végéig a Klub a programjaira több mint 30 ezer jegyet értékesített, közel 450 programot rendezett meg. Ebbôl 150 elektronikus
zenei program volt, több mint 200 magyar zenei koncer t , 45 pedig külföldi program. Emellett 5 táncelôadást, 5 színházi esemény t , 10 kiállítást és
12 fesztivált szervezett a hely. Különbözô civil programokra is körülbelül 30 alkalommal került sor az intézmény területén.
From February 2012 until the end of the year the Klub has sold out more than 30.000 tickets and organized approximately 450 programs.
KONCERTTEREM CONCERT HALL
A koncertterem a megfelelô hangtechnika és hangszigetelés kialakítását követôen a nagyobb közönségre számot tartó koncertek és rendezvények új helyszíne lett. Maximális befogadó képessége 945 fô. Hangos-állós és csendes-ülôs koncerteknek egyaránt jó színtere a terem, de magas színvonalú divatbemutatókat,
és nagy teret igénylô táncprodukciókat is rendeztünk már itt. A tér lefüggönyözéssel könnyedén alakítható, színpadelemekkel tetszés szerint beépíthetô. Színházi elôadások esetén megoldható a lépcsôzetes nézôtér kialakítása is. Pár példa az itt korábban megrendezett eseményeinkbôl:
Fishbone I Sofa Surfers I Balanescu Quartet I Tiger Lillies I Táncházak országos találkozója I Budapest Fashion Week I Heaven Street Seven lemezbemutató Irie Maffia I 30Y I Copy Con I Hôsök I PASO I Brains I Kiscsillag I N.O.H.A. After installing top quality sound-system and soundproofing system, our main Hall has become the perfect place for concerts and various events to hold with enough room for the maximum of 945 guests.
AKVÁRIUM TEREM AKVÁRIUM HALL
A medence alatti térben új helyet kapott a színpad, és az átrendezést követôen újdonságként egy négy méter hosszú pult is várja a koncertekre látogatókat. A napközben természetes fényben fürdôzô helyszín konferenciáknak, bemutatóknak, civil programoknak, sajtótájékoztatóknak, elôadásoknak ad otthont. Esténként a csendes
ülôs koncerteké a fôszerep, mint például a neoklasszikus zongoraestek vagy a jazz koncertek, de akár a dobverôket széthasító magyar és külföldi kisebb bandák is fellépnek itt. Kiállítások, vásárok vagy workshopok is megrendezésre kerülnek a körülbelül 600 ember befogadására alkalmas térben. Pár példa az eseményekre:
csendes ülôs: Nils Frahm, Ólafur Arnalds I Four Bones Quartet – Nagy János: Impressziók I PestiEst Kultúrsokk sorozat I Harcsa Veronika Quartet I PUF zúzós: Hardfloor I FREESTYLERS (Dj set - UK), Analog Cuvée, iBeatz I Big Daddy Kane (USA), DJ Zefil, DJ Nadir, Györemix! I Japandroids I The Cribs Daytime, illuminated by natural lights Akvárium Hall is the best choice to host conferences, shows, civilian programs, press conferences, performances, lectures, presentations and talks to run. At nights it becomes the home of still, seated concerts.
VOLT PRESSZÓ
VOLT CAFÉ
Szellemiségében a Kálvin téri Cha-ChaCha Presszóhoz és a VOLT fesztiválhoz köthetô új helyszínünk a VOLT Presszó, amelyet az ôsz folyamán nyitottunk meg. Színes plüsskanapékkal, zebracsíkos dj pulttal és neves fesztivál fellépôk fotóival díszített eklektikus térrel teremtettük meg a mindeddig hiányzó klub atmoszférát az Akváriumban. A maximum 300 fô befogadásra alkalmas térben zenei mûfajoktól függetlenül is adott a házibulis hangulat. A presszó lehetôvé teszi, hogy a koncerteket követôen lehessen még egy igazán nagyot bulizni, akkor is amikor hétköznap kevesebb ember érkezik a helyre. After the concerts Volt Café offers a place to continue the night with a great party or just for a drink, even during the weekdays when less guests are expected.
GALÉRIA GALLERY
Az intézményben korábban is megtalálható galéria funkció nem tûnt el, csak egy új helyre költözött: az indusztriális hangulat, illetve a nagy falfelületek kiváló lehetôséget adnak arra, hogy kortárs mûvészeti kiállításokat rendezzünk itt. A kurált kiállítások rendezésén túl, egy aktív közösségi tér kialakítása a célunk. A jövôben mûvészeti foglalkozásokkal, projektpedagógiai módszerekkel mindenki számára szeretnénk hozzáférhetôvé tenni a kortárs képzômûvészet, vizuális és épített kultúra aktuális kérdéseit, releváns összefüggéseit ebben a körülbelül 80 nm-es térben.
As in the earlier times of the house the function of the Gallery has not disappeared. Beside organizing curated exhibitions our aim is to establish an active social space here.
BORBÁR WINE BAR
A tradicionális motívumokkal díszített és letisztult formákkal kialakított Borbár széleskörû kínálattal (15 pincészettôl közel 150 féle bor) és szakértô kiszolgálással várja a bensôségesebb hangulatra vágyó vendégeinket. A helyiség mindemellett zártkörû rendezvények, kerekasztal beszélgetések, könyvbemutatók, borkóstolók, szóló hangszeres koncertek kiváló helyszínéül szolgál, ahol melegkonyha is várja az ide látogatókat. The Bar decorated with traditional ornaments set in minimal design offers a wide selection of top quality wine (close to 150 types from 15 leading vineyards) with the service of real experts is open for guests who prefer cosy environment and friendly atmosphere.
TERASZ ÉS A PARK TERRACE AND PARK
Kihasználva a helyszín központi adottságait, az Erzsébet tér közönsége az Akvárium teraszán az évszakoknak megfelelô színes programokkal, sporthoz, zenéhez, szépirodalomhoz, gasztronómiához, design vásárokhoz kapcsolódó tematikus eseményekkel, fesztiválokkal találkozhat. Nyáron a park is megtelik élettel: mini
fesztiválokra, vetítésekre, gyerek és sport programokra kerül sor, szabadtéri koncertek, meccs közvetítések követik egymást a teraszon és az Akvárium felett elterülô füves területeken. Így akár a hétköznapokon is érdemes lenézni hozzánk egy piknikezésre, egy sörre, egy koktélra vagy akár egy finom pálinkára, sôt enni
is lehet egy jót a grill-pultoknál. Itt került megrendezésre például – és közel 20 ezer embert vonzott – a Gözölgô fesztivál, a Time for Wine borfesztivál, a Si Love- Is Love Roma Music and Art Fesztivál vagy az Art Moments Fesztivál is. De folyamatosan vetítettük több ezer szurkolónak a labdarugó EB-t és a londoni olimpiát is.
According to its central position at the Terrace guests can enjoy all sort of out door activities, sport, music, literature, gastronomy and design oriented programs, events, festivals and fairs depending upon the season.
TÁNC, SZÍNHÁZ ÉS CIVIL PROGRAMOK DANCE PERFORMANCES, THEATRE AND CIVILIAN PROGRAMS
Folytatva a megkezdett hagyományt, továbbra is helyet kapnak tánc és színházi produkciók a klubban. A koncertterem könnyen alakítható, akár egy blackbox típusú színházterem, így tribün is épülhet a színpadból, amely körülbelül 100 nézônek nyújthat programot. Ennek köszönhetôen több tánc- és színházi elôadást mutattunk már be. Ilyen volt például Frenák Pál MenNonNo-ja, vagy Kárpáti Péter: Szörprájzparti címû színházi elôadása is. Emellett a civil kezdeményezések is folyamatosan teret kapnak, ilyen például a Stilblog által
szervezett közösségi ruha vásár, vagy a Lemezbörze, ahol a bakelit fanatikusoké a terep, a Bringások Éjszakája, ahol az amúgy is rengeteg biciklista barátunknak kedvezhettünk, a WAMP, a Lakhatási Világnap rendezvénye, de nem véletlen népszerû az óriás Kultúrzsibi sem, amely hónapról hónapra az egész parkot megtölti rengeteg izgalmas régi tárggyal. Continuing the tradition initiated here, the Klub offers its space and environment for contemporary dance performances, theatre and shows to carry out.
CSALÁDI PROGRAMOK FAMILY PROGRAMS
Az Akvárium új márkát alakított ki a gyerekrendezvények körében. A mára már sokak által jól ismert gyerekprogram az ún. Hetedhét Piknik programsorozata rengeteg jól ismert zenei és színházi eseményt mutatott be, ilyen pédául Szalóki Ági, vagy Gryllus Vilmos koncertje illetve a Trambulin vagy az Apró Színház produkciói. Ezek a vasárnapi egész napos programok minden alkalommal új témát járnak körül, melyet a
tematikának megfelelô teljes arculat fog össze. Egyszer a víz alá, egyszer a kalózok közé, máskor a királyok várába vagy a madarak földjére repíti a mesevilág a gyerekeket, ahol a nap során rengeteg programon és foglalkozáson vehetnek részt. Akvárum has introduced a new label to the world of Kid’s Entertainment. The more and more popular monthly series called „Hetedhét Piknik” has already gained big reputation. Within the colorful set of programs one may find music performances and shows designed for kids, creative and fun activities indoor and outdoor as well.
RENDEZVÉNYSZERVEZÉS ÉS PROMÓCIÓ
EVENT SERVICE AND PROMOTION
Az Akvárium Klub ideális konferenciák, céges rendezvények, sajtótájékoztatók, promóciók helyszínéül is. A belsô tér maximális befogadóképessége 945 fô, de termeink kiválóan szeparálhatók kisebb rendezvényekhez igazodva. A felsô 7 000 m 2 -es park rész kedvelt helye a kreatív promócióknak, téli-nyári teraszunk naponta 2 – 3 000 ember t vonz , emellet t a park is megtelik a nyári estéken.
The Akvárium Club is an ideal site for corporate events, conferences, and other promotional events. The interior venue has a total capacity of 945 people, yet the various halls can be fully compartmentalized for smaller events. The ground-level 7000 square meter park is a favored site for creative promotional events, while our winter-summer terraces attract 2-3000 people a day and the park is usually full on summer evenings.
A teljesség igénye nélkül néhány megvalósult rendezvényünk, illetve partnereink:
Sajtótájékoztató: Nyitott Pince Napok - Magyar turizmus Zrt. I Kékszalag Vitorlásverseny 2012.
Konferencia: Innovációs Techshow – MMKlaszter I Mutasd meg a világot! Ismerd meg a világot! Fiatalok – Lendület – Fesztivál I Reklámfeszt – HD Group I Event summit 2012 – Rendezvény a rendezvényszakmának a rendezvényszervezésrôl Európai Nyelvi Koktélbár – Hazai külföldi intézetek
Kultúra: Énekel a város – Budapesti Fesztiválközpont Nonprofit Kft. I Budapest Fashion Week I Örkény 50 – kiállítás I Cégér Feszt – kiállítás I Libri- könyvbemutatók I Miszla Art II. Nemzetközi Szimpozion - kiállítás
Promóció: Kezdj el valami újat! – Vodafone promóció I A foci összeköt – Horvát Köztársaság Magyarországi Nagykövetsége I Paypass promóció – Mastercard I Bringakút – MOL I Allianz E-otthon – Allianz Hungária Biztosító Zrt. I Telenor Nap – Bo Event
Pár cég illetve márka felsorolásszerûen, akik 2012-ben megjelentek nálunk: Samsung I MOL I MTVA I Theodora I HP I Led Lenser I Bónusz Brigád I Autan Allianz I Telenor I MTV I Nikon I TUC I Pöttyös I Mastercard I Vodafone I Magyar Telecom I Björn Borg I Coca Cola I Easy Jet I Turner I MNB I JóReggelt keksz Muzzia I Ryanair
Telefon: +36 30 860 3368 / +36 1 235 0249 Email:
[email protected] http://www.akvariumklub.hu További elérhetôségek:
[email protected] /
[email protected] /
[email protected] Jegypénztár és Nyitvatartás / Ticket Office Minden nap 12.00-kor nyitunk és akár 05.00-ig is nyitva vagyunk, a jegypénztárunk 12.00-tôl 19:00-ig, elôadás napokon pedig egészen a program kezdetéig nyitva tart. Jegyeket online itt vehetsz: www.jegy.hu Ticket office: every day 12 am- 7 pm Opening hours: depending on the event, but 12 am - 05 am
