BŘEZEN 2011
PRŮHONICKO Z P R A V O D A J
O B C E
P R Ò H O N I C E
•
z d a r m a
ˇ AKTUALITY Z OBECNÍHO ÚRADU âSOB – NOVÉ UMÍSTùNÍ JARNÍ BùH PRÒHONICK¯M POBOâKY V PRÒHONICÍCH PARKEM Poboãka âSOB v PrÛhonicích se 21. 3. pfiestûhovala z dosavadního místa v budovû obecního úfiadu na Kvûtnovém námûstí do pfiízemních prostor novû zrekonstruovaného bytového domu v soukromém vlastnictví v Uhfiínûveské ulici. DÛvodem zmûny je potfieba vût‰ích prostor pro rozvíjející se ãinnost poboãky. ¤ada spoluobãanÛ se zajímá, jak budou dále vyuÏity prostory banky v budovû obecního úfiadu . Jak˘ je stav vûci? Obec v roce 1993 uzavfiela nájemní smlouvu, na jejímÏ základû banka obci v pfiedstihu vyplatila nájemné, které bylo vyuÏito na rekonstrukci obecního úfiadu do dne‰ní podoby. Banka má na základû této smlouvy právo uÏívat prostory pro bankovní ãinnost aÏ do roku 2069 a mÛÏe je za tímto úãelem podnajmout i tfietí osobû. Obec má zájem o uvolnûní prostor v budovû obecního úfiadu ze strany âSOB a o jejich dal‰í vyuÏití pro potfieby obce a obecního úfiadu. Velmi nám chybí lep‰í prostory pro matriku obecního úfiadu a pro nejrÛznûj‰í spoleãenské a kulturní aktivity, klubovou ãinnost, setkávání obãanÛ apod. Pfiízemní prostory obecního úfiadu by pro tyto úãely byly ideální díky své poloze v centru obce. Uzavfiená nájemní smlouva v‰ak nedává moÏnost dosáhnout tohoto cíle jinak neÏ dohodou s âSOB.
Sobota 16. 4. 2011 od 9.00 hod. registrace úãastníkÛ, 10.00 start na Podalpinské louce v 1. ãásti parku, hlavním sponzorem akce je SOKOLOVNA PRÒHONICE. Jak dokazují historické fotografie z roku 1958, navazujeme v tomto pfiípadû na akci, která mûla v PrÛhonicích svoji tradici. Start i cíl závodu je na Podalpinské louce, závodníci se mohou registrovat buìto mailem na
[email protected] nebo pfiímo na místû pfied závodem od 9.00 do 9.45. Závod bude odstartován v 10.00 bûhem dûtí, start dal‰ích kategorií – viz plakát níÏe.
Podle pfiedbûÏn˘ch informací banka od smlouvy neodstoupí, pokud nedojde ze strany obce ke kompenzaci dosud „neodbydleného“ nájemného, coÏ v souãasné dobû pfiedstavuje vyplatit bance ãástku vy‰‰í neÏ osm milionÛ korun. To je vzhledem k jin˘m závazkÛm obce (zejména financování souãasnû realizovan˘ch investiãních akcí) ãástka nad rámec moÏností obce. âSOB navíc uvaÏuje o moÏnosti podnajmout prostory v budovû obecního úfiadu dal‰í osobû za úãelem bankovní ãinnosti. Pfiesto v‰ak jednáme a hledáme cestu, jak alespoÀ zlep‰it stávající nev˘hodné podmínky a dosáhnout napfiíklad alespoÀ ãásteãného uvolnûní prostor, které bychom mohli vyuÏít pro zlep‰ení chodu obecního úfiadu – zejména se nám jedná o dÛstojnûj‰í prostory pro matriku, jejíÏ sluÏby jsou vefiejností hojnû vyuÏívány (evidence obyvatel, sÀatky, ovûfiování, Czech point apod.). O aktuálním stavu Vás budu podle v˘voje vûci prÛbûÏnû informovat. 1
Z P R A V O D A J
O B C E
P R Ò H O N I C E
Bliωí informace obdrÏíte u ing. Barbory Kaãmáãkové z Botanického ústavu AVâR. Vûfiím, Ïe Jarní bûh PrÛhonick˘m parkem zaujme pozornost vefiejnosti a pfiispûje k propagaci dobrého jména na‰í obce, Botanického ústavu AVâR i PrÛhonického parku. Tû‰ím se, Ïe se závodu zúãastní i poãetná skupina bûÏcÛ z PrÛhonic, které dennû v parku potkávám pfii jejich bûhu pro dobrou kondicí. Pro úãastníky pfiipravujeme i drobné upomínkové pfiedmûty na tuto akci. DÛleÏité není vyhrát, ale zúãastnit se!
PODùKOVÁNÍ SPONZORÒM OBECNÍHO PLESU Obecní úfiad ve spolupráci s kulturní komisí obce uspofiádal dne 5. bfiezna jiÏ XIV. Obecní ples. Chtûla bych touto cestou je‰tû jednou podûkovat v‰em organizátorÛm, ktefií se na jeho pfiípravû podíleli, a v této souvislosti zejména pracovníkÛm obecního úfiadu za pfiípravu tomboly, komunikaci se sponzory a celkovou organizaci plesu. Dále dûkuji paní Marii ·rámkové a Galinû Srpové z kulturní komise obce za pfiípravu programu a vytvofiení pfiíjemné atmosféry této spoleãenské události. Hudbu zaji‰Èovala skupina The Party Band a jako host veãera vystoupila zpûvaãka sleãna Tereza âernochová. Velké podûkování patfií v‰em sponzorÛm, ktefií pfiispûli celkem 450 vûcn˘mi dary do tomboly a finanãní ãástkou ve v˘‰i 12 000,- Kã. V tombole obec vybrala 43 200,- Kã a spolu s trÏbou za prodej lístkÛ a finanãními pfiíspûvky jsme vybrali 107 090,- Kã na pokrytí nákladÛ plesu. Je‰tû jednou dûkujeme! ˇ ˇ OBECNÍ PLES PODPORILI NÁSLEDUJÍCÍ SPONZORI: Azalka-Jan Horáãek PrÛhonice, Albert Hypernova PrÛhonice, Botanick˘ ústav AV âR v.v.i. PrÛhonice, Bohemi Parkhotel PrÛhonice, Rio Games - Petr Bouma, Budweiser Budvar âestlice, Bauhaus âestlice, Bene‰ a Lát PrÛhonice, BeBeautiful PrÛhonice, Hana Boroviãková PrÛhonice, âSOB-poboãka PrÛhonice, Eva âadilová-Kosmetika Floret, Creperie „U Slepiãek“, Sport-Odûvy-Textil-M.Dvorská, MoDo PrÛhonice, Ekbrazil keratin-M.Ba‰usová, Grosseto PrÛhonice, Gemini-Oãní klinika PrÛhonice, Green Projct s.r.o., Franti‰ek Hada‰ PrÛhonice, Hotel Tulipán PrÛhonice, Honda Deyl a ·ulc PrÛhonice, Herlitz âestlice, Izomat Praha-poboãka PrÛhonice, KIKA âestlice, KIA Motors PrÛhonice, Lékárna PrÛhonice, Mucos Pharma PrÛhonice,
2
BŘEZEN 2 0 1 1
Hydroponie M. Matou‰, Makro âestlice, DÛm znaãkové módy, Orion Praha, Obec PrÛhonice, Pyramida PrÛhonice - J. Sudík, Pension Rozko‰ - P.Vejsada, CoProSys a.s.Praha 4, Pavel Marek PrÛhonice, Penam-A. Babi‰, PRO-MODEL-R.Zelníãek, Restaurace „Tvrz“-J.P˘cha, Restaurace „Hlinûná ba‰ta“-H.Vávra, REBO âestlice, Restaurace „Coloseum“ PrÛhonice, Správa jeskyní PrÛhonice, STO s.r.o âestlice, SportInvest Praha-P.Zíka, Stfiechy VrÀata a Îáãik, VÚKOZ v.v.i. PrÛhonice, Volvo Truck âestlice, Víno Nitra-poboãka PrÛhonice, Karel Vágner PrÛhonice, Veterinární klinika-MVDr.Motl, Volvo PrÛhonice, WIKY PrÛhonice, Winefood Market PrÛhonice, Zahrada vín Kozohorsk˘,
DùKUJEME!!! PhDr. Hana Boroviãková, starostka obce PrÛhonice
Zastupitelé obce projednali na Vefiejném zasedání dne 22. 2. 2011 následující program: 1. Dostavba vodovodu, kanalizace a ostatních inÏen˘rsk˘ch sítí v obci - informace o stavu vûci 2. Zemní val - informace o stavu vûci 3. Návrh rozpoãtu obce PrÛhonice pro rok 2011 4 4. Poskytnutí finanãního daru 5. Návrh na smûnu ãástí pozemkÛ p.ã. 823/1 a 704 v k.ú. PrÛhonice. (kfiiÏovatka ulic ¤íãanská a Dobfiejovická) 6. V˘kup pozemku p.ã. 248/1, k.ú. PrÛhonice pod komunikací v ulici Tfie‰Àová 7. Îádost o dotaci na investiãní akci „Dostavba pavilonu Z· a rekonstrukce vytápûní” 8. RÛzné 8.1. Plán ãinnosti kontrolního v˘boru zastupitelstva obce pro rok 2011 8.2. Místní komunikace - Ïádost o dotaci do Regionálního operaãního programu NUTS 2 Stfiední âechy 8.3. Smlouva o budoucí smlouvû o smûnû pozemkÛ (Klégrovi) 7.5. Investiãní zámûr v lokalitû ul.RÛÏová - informace o stavu vûci
Z P R A V O D A J
O B C E
P R Ò H O N I C E
BŘEZEN 2 0 1 1
TECHNICKÉ SLUÎBY SBùR NEBEZPEâNÉHO ODPADU Dne 30. 4. 2011 (sobota) probûhne v na‰í obci sbûr nebezpeãného odpadu firmou RUMPOLD. Sbûr je urãen pouze pro fyzické osoby, které jsou plátci poplatku za odvoz smûsného domovního odpadu v obci PrÛhonice. Obãané osobnû !!! pfiedají obsluze sbûrného vozu nebezpeãné látky. Je nepfiípustné, aby se tyto látky hromadily na urãen˘ch místech je‰tû pfied pfiistavením sbûrného vozu. Po ‰patn˘ch zku‰enostech z minul˘ch svozÛ bude celou akci monitorovat obecní policie. Zji‰tûné nedostatky budou fie‰eny jako závaÏné poru‰ení Zákona o odpadech ã. 185/2001 Sb. Co patfií mezi nebezpeãné látky: televizory, poãítaãové monitory, rádia, chladniãky, mrazniãky, záfiivky, v˘bojky, pneu z osobních aut (bez ráfkÛ !!), pryÏové v˘robky, autobaterie, oleje, ropné produkty, olejové filtry, zaolejované hadry, v˘vojky, chladící nemrznoucí smûsi, suché
OZNÁMENÍ Technické sluÏby PrÛhonice, s.r.o., oznamují termíny rozmístûní velkokapacitních kontejnerÛ v PrÛhonicích a na Rozko‰i: 4. 5. 6. 7. 8.
4. 4. 4. 4. 4.
ul. V zahradách ul. Pfiíãná ul. Jitrocelová (horní ãást) plocha pfied hasiãskou zbrojnicí Rozko‰ - ul. Kunratická( za bus zastávkou smûr Praha)
Pfiistavení kontejnerÛ: (vÏdy 2x na jedno stanovi‰tû - mimo Rozko‰e) dopolední v 700 hod. odpolední v 1500 hod.
Odvoz kontejnerÛ probûhne ihned po jejich naplnûní!!! Do tûchto kontejnerÛ je zakázáno odkládat odpady kategorie 1. nebezpeãn˘ odpad (svoz probûhne dne 30. 4.) 2. Ïelezn˘ ‰rot (svoz probûhne dne 9. 4.) 3. stavební suÈ 4. odpad biologického pÛvodu.* Nad dodrÏováním Zákona o odpadech ã. 185/2001 a Obecnû závazné vyhlá‰ky obce PrÛhonice ã. 1/2002 bude dohlíÏet Obecní policie PrÛhonice spoleãnû s TSP, s.r.o. *(v obci je zaveden, ve vegetaãním období, placen˘ svoz bioodpadu)
Uzávûrka pfií‰tího ãísla: 1 0 . 4 . 2 0 1 1 Redakce a inzerce: Tel.: 223015360,
[email protected] Sekretariát OÚ - tel.ã. 272111620 • Inzerce: Obecní úfiad PrÛhonice, Kvûtnové námûstí 73
baterie, pro‰lé léky, barvy, fiedidla apod. SBùRNÁ MÍSTA: místo
Obec
hod.
Rozko‰ PrÛhonice
800 - 820 830 - 850 900 - 920 930 - 950 1000 - 1020 1030 - 1050
bus zastávka (pravá strana smûr Praha) nám. V Holi (pravá strana smûr Praha) ul. U Parku (stanovi‰tû kontejnerÛ) ul. ·kolní (u základní ‰koly) hasiã. zbrojnice ul. V Zahradách
Tímto svozem pokraãuje vyuÏívání systému zpûtného odbûru elektrozafiízení, pokud tedy budete odváÏet jak˘koliv star˘ elektrospotfiebiã, dohlédnûte, aby byl úpln˘ (napfi. u mrazákÛ a ledniãek nesmí chybût kompresor a u v‰ech elektrospotfiebiãÛ by nemûly chybût pfiívodní ‰ÀÛry ). Kontaktní tel.: TSP, s.r.o. 736 630 182, 736 630 188.
Technické sluÏby s.r.o. organizují
PrÛhonice,
dne 9. 4. 2011 sbûr Ïelezného ‰rotu. Îelezn˘ ‰rot bude v den svozu vhodnû uloÏen v blízkosti komunikace, kde si ho osádka vozidla Avie (SPZ AS 84-88) pfievezme. Kontakt na fiidiãe: tel. 606 225 827. Jan ·ediv˘, vedoucí komunálního úseku TSP
B I O O D PA D 2 0 1 1 Dne 8.4.2011 zaãínáme se svozem bioodpadu. Bioodpad bude odváÏen firmou A.S.A., s.r.o. do kompostárny Modletice, kde jej firma JENA bude dále zpracovávat. Svozov˘m dnem zÛstává pátek a to vÏdy v sud˘ t˘den. První svoz, jak uÏ bylo fieãeno, probûhne v pátek 8.4.2011, coÏ je 14. t˘den. Svoz probûhne vÏdy je‰tû pfied svozem smûsného domovního odpadu, to znamená v ãasn˘ch ranních hodinách. Doporuãujeme pfiipravit nádobu k v˘vozu jiÏ ve ãtvrtek veãer. Poplatek za svoz bioodpadu v roce 2011 je tfieba zaplatit na sekretariátû OÚ do konce dubna 2011. Cena za v˘voz 240 l nádoby je 1242,- Kã a za 120 l nádobu 984,- Kã. Jako potvrzení o zaplacení bude slouÏit oranÏová samolepka se symbolem 2010, která se nalepí na sbûrnou nádobu. Bez této nálepky nebudou nádoby od kvûtna vyváÏeny! Noví zájemci o svoz bioodpadu si mohou po úhradû poplatku na sekretariátû OÚ bezplatnû sbûrné nádoby vyzvednout na TSP s.r.o. v úfiedních hodinách (po a st. 8-12 a 13-17 hod.). Na závûr bychom chtûli apelovat na ukáznûnost pfii tfiídûní a dodrÏování zásad tak, jak jsou uvedeny v propagaãních materiálech, které kaÏd˘ dostal pfii pfievzetí nádoby na TSP, s.r.o.
3
Z P R A V O D A J
O B C E
P R Ò H O N I C E
BŘEZEN 2 0 1 1
OBECNÍ POLICIE PRÒHONICE Z â I N N O S T I O P Ú N O R 2011 15.2.2011 – V 0800 hod. byla pfii hlídkové ãinnosti v ul. K Dálnici kontrolována podezfielá osoba. Ve spolupráci s Policií âR bylo zji‰tûno, Ïe kontrolovan˘ muÏ je celostátnû hledanou osobou. Policie âR si pfievzala muÏe k dal‰ímu opatfiení. 16.2.2011 – V 0600 hod. byla pfiijata Ïádost o pomoc pfii navedení vozidla RZS do ul. Na Sídli‰ti III, kde do‰lo k náhlé zdravotní indispozici a následnému úmrtí obãana. StráÏníci této situaci vyhovûli. 22.2.2010 – V 1631 hod. byl na parkovi‰ti pfied OD Lidl nalezen opu‰tûn˘ a vyhladovûl˘ pes plemene labrador. Pes byl odchycen
na zakoupenou potravu, která pfiekonala psovu nedÛvûru a bojácnost. V dobû, kdy byl pes pfiipraven k pfiedání do útulku, byli stráÏníci telefonicky kontaktováni majitelkou psa, která si jej odvedla. 28.2.2011 – V 1850 hod. bylo pfiijato oznámení z Alzheimercentra s Ïádostí o pomoc hledání zmizelého klienta. Neprodlenû byla informována Policie âR a po nezvûstném zahájeno pátrání, na kterém se podíleli i na‰i stráÏníci. V záznamu obecního kamerového dohlíÏecího systému v‰ak hledaná osoba nebyla. Na‰tûstí byla nalezena v dopoledních hodinách dne 1.3.2011 v obci Dobfiejovice bez újmy na zdraví. Ing. Jan Hrouda – velitel Obecní policie PrÛhonice
KAM ZA KULTUROU Romantick˘ rytífisk˘ sál zámku v PrÛhonicích se rozezní tóny skladeb slavn˘ch i novû objeven˘ch mistrÛ
Zveme vás na bakaláfiské koncerty 20.4. 2011 v 19 00 hod. In stille galante J.M. Leclair, V. Vodiãka, G. Tartini, J.S. Bach Cena vstupenky 80,- Kã v prodeji na OÚ PrÛhonice Zámek PrÛhonice - Rytífisk˘ sál • Universita Karlova - Pedagogická fakulta • Collegium Marianum - T˘nská ‰kola
4
Z P R A V O D A J
O B C E
P R Ò H O N I C E
BŘEZEN 2 0 1 1
AKTUÁLNÍ TÉMA SâÍTÁNÍ LIDU, DOMÒ A BYTÒ V ROCE 2011 V âESKÉ REPUBLICE Podle zákona ã. 296/2009 Sb., o sãítání lidÛ, domÛ a bytÛ v roce 2011, (dále jen „zákon") bude na celém území âeské republiky provedeno ke dni 26. bfiezna 2011 sãítání lidu, domÛ a bytÛ (dále jen „sãítání”). 1. Rozhodn˘m okamÏikem sãítání je pÛlnoc z 25. na 26. bfiezna 2011. Úãast na sãítání je v souladu s § 7 zákona pro obyvatelstvo povinná. 2. Sãítání osob podléhá a) kaÏdá fyzická osoba, která má v rozhodn˘ okamÏik na území âeské republiky trval˘ pobyt nebo povolen˘ pfiechodn˘ pobyt (cizinci s povolen˘m pfiechodn˘m pobytem na dobu del‰í neÏ 90 dnÛ, cizinci - obãané ãlensk˘ch státÛ Evropské unie, azylanti nebo cizinci, kter˘m byla udûlena doãasná ochrana), b) kaÏdá dal‰í fyzická osoba, která je na území âeské republiky v rozhodn˘ okamÏik pfiítomna, a nemá zde trval˘ nebo povolen˘ pfiechodn˘ pobyt. 3. Sãítání domÛ podléhá a) kaÏd˘ dÛm urãen˘ k bydlení nebo k ubytování s ãíslem popisn˘m, 5 neobydlen˘; mezi neobydlené domy s bytem patfií i rekreaãní chalupy nevyãlenûné z bytového fondu - pÛvodnû urãené k bydlení, ale k datu sãítání neobydlené, vyuÏívané k rekreaci, b) kaÏd˘ dal‰í dÛm slouÏící k jinému úãelu, je-li v nûm alespoÀ 1 byt (provozní budova s bytem), i neobydlen˘ nebo bez bytu, pokud je v nûm v rozhodn˘ okamÏik pfiítomna alespoÀ jedna osoba, c) kaÏd˘ objekt s ãíslem evidenãním, je-li v nûm nûkdo seãten, d) kaÏdá samostatná budova se samostatn˘m vchodem, která slouÏí k bydlení nebo ubytování, i kdyÏ nemá vlastní domovní ãíslo, e) kaÏd˘ dal‰í objekt (obydlí), pokud v nûm byl nûkdo k rozhodnému okamÏiku pfiítomen. 4. Sãítání bytÛ a domácností podléhá a) kaÏd˘ byt, i neobydlen˘, b) kaÏdá bytová domácnost v bytû i bydlící mimo byt (v rámci zji‰Èování informací o sloÏení hospodafiících domácností se zji‰Èují i rodinné vztahy v pfiípadû rodin Ïijících v ubytovacím zafiízení nebo nouzovém obydlí). 5. Sãítání organizuje, fiídí a jeho pfiípravu, provedení a zpracování v˘sledkÛ zabezpeãuje podle § 8 odst. 1 zákona âesk˘ statistick˘ úfiad. úfiad Úfiad spolupracuje na pfiípravû a provedení sãítání s do- davatelem terénních prací a ústfiedními správními úfiady uveden˘mi v § 9 zákona. Sãítání provádûjí v jednotliv˘ch sãítacích obvodech sãítací komisafii, které jmenuje âesk˘ statistick˘ úfiad. Pfii v˘konu své funkce se sãítací komisafi prokazuje prÛkazem
sãítacího komisafie a sv˘m prÛkazem totoÏnosti. Seznam sãítacích obvodÛ v obci vãetnû jejich vymezení a jména, pfiíjmení a ãísla prÛkazÛ sãítacích komisafiÛ, ktefií budou v jednotliv˘ch sãítacích obvodech sãítání zaji‰Èovat, vãetnû telefonního spojení na bezplatnou informaãní linku sãítání a oficiální internetové adresy sãítání zvefiejní obec zpÛsobem v místû obvykl˘m nejpozdûji 14 dnÛ pfied rozhodn˘m okamÏikem. 6. Sãítání osob se provede vyplnûním SâÍTACÍHO LISTU OSOBY, kter˘ za sebe vyplní kaÏdá fyzická osoba zpÛsobilá k právním úkonÛm. Za osoby nezletilé nebo nezpÛsobilé k právním úkonÛm poskytne údaje jejich zákonn˘ zástupce nebo opatrovník nebo osoba odpovûdná za v˘chovu dítûte. Sãítání domÛ se provádí vyplnûním DOMOVNÍHO LISTU. Údaje o domu poskytne jeho vlastník nebo správce. Sãítání bytÛ se provádí vyplnûním BYTOVÉHO LISTU. Údaje o bytu poskytne jeho uÏivatel, v pfiípadû neobydleného bytu vlastník domu nebo správce. Sãítací formuláfie v listinné podobû doruãí sãítací komisafi jednotliv˘m bytov˘m domácnostem a osobám v zafiízeních nejpozdûji 6 hodin pfied rozhodn˘m okamÏikem, tj. do 25. bfiezna 2011 do 1800 hodin. Ve stejném termínu budou domovní listy doruãeny vlastníkÛm nebo správcÛm domÛ. Vyplnûné listinné sãítací formuláfie povinná osoba pfiedá sãítacímu komisafii. MÛÏe rovnûÏ vyplnit elektronické sãítací formuláfie nebo vyuÏít datové schránky. Listinné sãítací formuláfie mÛÏe zaslat i v obálce s pfiedti‰tûnou adresou PO Boxu. Úfiad vyuÏije dostupn˘ch údajÛ z informaãních systémÛ vefiejné správy pro pfiedvyplnûní sãítacích formuláfiÛ podle § 14 zákona. Sãítací komisafi poskytne povinn˘m osobám potfiebná vysvûtlení k vyplnûní sãítacích formuláfiÛ. 7. V rámci do‰etfiování údajÛ nezji‰tûn˘ch v fiádném termínu sãítání budou v dobû mezi 19. aÏ 30. kvûtnem 2011 sãítacím komisafiem opûtovnû nav‰tíveny ty osoby, které nesplnily svoji povinnost vypl˘vající z ustanovení § 7 odst. 1písm. b) zákona. 8. Údaje zji‰tûné pfii sãítání jsou chránûny podle § 22 zákona Sb. a zákona ã. 101/2000 Sb., o ochranû osobních údajÛ a o zmûnû nûkter˘ch zákonÛ, ve znûní pozdûj‰ích pfiedpisÛ. Tyto údaje nesmûjí b˘t pouÏity pro jiné neÏ statistické úãely. Sãítací komisafii, stejnû jako v‰echny osoby, které se v souvislosti se zpracováním v˘sledkÛ seznámí s individuálními nebo osobními údaji, jsou povinny o nich zachovat mlãenlivost. Povinnost mlãenlivosti je ãasovû neomezená. âesk˘ statistick˘ úfiad Ïádá v‰echny obãany, aby odpovûdn˘m vyplnûním sãítacích formuláfiÛ pfiispûli k úspû‰nému provedení sãítaní Doc. Ing. Iva Ritschelová, CSc. pfiedsedkynû âeského statistického úfiadu
5
Z P R A V O D A J
O B C E
P R Ò H O N I C E
BŘEZEN 2 0 1 1
AKTUÁLNÍ TÉMA
MÁ VÁ· PES ZDRAVÉ SRDCE? Psi, stejnû jako lidé, mívají nemocné srdce. Frekvence v˘skytu srdeãních onemocnûní se sice li‰í (napfiíklad ischemická choroba srdeãní a infarkt myokardu jsou u psÛ vzácné), nûkteré projevy v‰ak b˘vají stejné – ka‰el a d˘chaviãnost, sníÏená sná‰enlivost fyzické zátûÏe, hubnutí a zvût‰ování bfiicha. âím dfiíve se onemocnûní zaãne správnû léãit, tím je lep‰í prognóza. Pro správnou terapii je v‰ak nezbytnû nutné stanovení správné diagnózy. První klinické pfiíznaky se zaãínají objevovat v rÛzném vûku, podle toho zda se jedná o onemocnûní vrozené nebo získané. U vrozen˘ch vad pozorujeme první klinické projevy uÏ u mlad˘ch psÛ. U získan˘ch onemocnûní je podstatn˘ rozdíl ve velikosti psÛ. U mal˘ch plemen (pfiedev‰ím kavalier king charles spaniel, pudl, jezevãík, mal˘ kníraã) se setkáváme nejãastûji s vadami srdeãních chlopní. Majitelé vût‰inou pozorují první pfiíznaky onemocnûní u psÛ star‰ích osmi let. Velká plemena (pfiedev‰ím dobrman, rotwailer, nûmecká doga, nûmeck˘ ovãák) mívají nejãastûji tzv. dilataãní kardiomyopatii, coÏ je onemocnûní srdeãní svaloviny. V˘jimku tvofií kokr‰panûlé, u kter˘ch se s dilataãní kardiomyopatií setkáváme pomûrnû ãasto. Toto onemocnûní se vût‰inou zaãne projevovat ve stfiedním vûku psÛ, nejãastûji mezi 4. a 6. rokem Ïivota. Jak tato onemocnûní poznat?
V ran˘ch stadiích onemocnûní se postiÏení psi jeví normálnû. Srdce má velké rezervy, a pokud nejsou vyãerpány, nelze pfii bûÏn˘ch aktivitách psa zaznamenat klinick˘ problém. Zahájíme-li v‰ak v tomto stadiu správnou léãbu, dosáhneme nejlep‰í v˘sledky. To pro na‰eho pacienta znamená del‰í dobu kvalitního Ïivota s minimem omezení jeho aktivit. TakÏe máme na pohled normálního zdravého psa, kter˘ pouze dostává léky a nûkolikrát roãnû chodí k veterináfii na pravidelné kontroly. Detekovat pfiítomnost srdeãního onemocnûní je v této fázi moÏno pouze kardiologick˘m vy‰etfiením. Jakmile se nemocné srdce zaãne klinicky projevovat (jak bylo popsáno v˘‰e) musíme pacientÛm podávat více lékÛ, kontroly jsou mnohem ãastûj‰í a prognóza hor‰í. U tûchto pacientÛ se projevuje celá fiada komplikací: jsou mnohem citlivûj‰í na rÛzné infekce (napfi. ze zubního kamene), je u nich vût‰í riziko anestézie, hrozí selhání ledvin a dal‰í. Psi v pokroãilém stadiu onemocnûní pak mohou Ïít pouze nûkolik t˘dnÛ ãi mûsícÛ. Vãasná terapie by jim pfiitom mohla Ïivot prodlouÏit i o nûkolik let. Proto se pfiítomnost tûchto problémÛ snaÏíme odhalovat preventivnû od stfiedního vûku psÛ. Na‰imi hlavními diagnostick˘mi nástroji je poslech srdeãních ozev fonendoskopem, elektrokardiografické a pfiípadnû následné echokardiografické vy‰etfiení. Tato vy‰etfiení se provádûjí pfii plném vûdomí pacienta a nebolí. Zvlá‰tû EKG vy‰etfiení je pomûrnû snadné, a trvá jen nûkolik minut. Pfiitom je tato metoda velmi citlivá a dokáÏe odhalit i malé zmûny na srdci. MVDr. Vít Brunclík, Ph.D. Veterinární Klinika MVDr. Vítûzslava Motla, V Zahradách 354, PrÛhonice
INZERCE
6
Z P R A V O D A J
O B C E
P R Ò H O N I C E
BŘEZEN 2 0 1 1
INZERCE CENÍK INZERCE ČASOPISU PRŮHONICKO
1/1 1/1 1/2 1/4 1/8
Ceny za černobílou inzerci Vnitřní strany 210 x 297 mm + 5mm na ořez 2300Kč + DPH 189 x 243 mm 2000Kč + DPH 189 x 120 mm 1000Kč + DPH 92 x 120 mm 500Kč + DPH 92 x 58 mm 250Kč + DPH
Řádková inzerce: první řádek 15Kč, další 10Kč
Hledám práci hospodynû (úklid domu i zahrady, vafiení, Ïehlení, nákupy). Vzdûlání V·, aktivní fiidiãka jiÏ 20 let, auto vlastním. Nabízím spolehlivost, ãistotu, dÛkladnost, zodpovûdnost. Kontakt: 602 228 959
[email protected] PRONAJMU NEBYTOVÝ PROSTOR 140 m2, UL. ŘÍČANSKÁ U HOTELU FLORET. TEL. 775026455
THAI SPIRIT Thajské relaxaãní masáÏe Chcete pfiivítat jaro s krásnou hebkou a mladistvou pokoÏkou.. Pfiijìte vyzkou‰et masáÏ 100% ãist˘m arganov˘m olejem. V pfiíjemném prostfiedí s exotickou atmosférou Vám nabízíme tradiãní thajské masáÏe, olejové aroma masáÏe, povzbuzující bylinné masáÏe, masáÏe nohou a speciální masáÏe zad. Tyto masáÏe jsou provádûny v˘hradnû thajsk˘mi terapeutkami. V na‰em salonu vám nabízíme slevu 15% v mûsíci dubnu, na masáÏe 60 a 90 minut.. Masarykovo nám. č. 73 • 251 01 Říčany • okr. Praha východ Tel.: 323 606 999 • Mobil: 602 338 118 otevřeno úterý až neděle od 10:00 do 21:00
Více o našich službách na WWW.THAISPIRIT:CZ
G6=:<@?@§?¬3CF?49 GD@<@=@G?« §6<2;¬?2G D8FC> ?D<¨DA64:2=:EJ@5 u¨7
u6DEC6;§<2;69?«§¬ C@= 52D6uA6? E@G@3J=:?<@G@F ? 5:G<@FE6=64¬C28¸D<@·6?@G@F K6=6?:?@F?63@G6=:<@?@§?¬5@> 4¬ 36C ?6<>:DEC24F6?u¬§=6?@G¨G2u¬C@5:?JD63F5@F >@4:K¹§2DE?:E46=¨·25JF>«=64<¼49 2G¼EG2C?¼492<E:G:EF<E6C¼49D6 DA@=6§?«A·¬;6>?«A@32G¬E6
5?6+"(%#!"" §2D+ 11!!ÿ"&!! H6=4@>65C:?<2?6@>6K6? <@?KF>246?62=<@? A@;¸
46?2+5«E:5@'=6E ZDARMA
5@DA«=¬+ 690 <§5«E:("#=6E+ 390 <§ CUjUbfQSU`×UTU]+bUSU`SUD_[_\_f^iAbØX_^YSU
+420 267 310 506 / [email protected] www.sokolovnapruhonice.cz
TËÌ]UcU^QGQY^ÀfdËfe
7
Z P R A V O D A J
O B C E
P R Ò H O N I C E
BŘEZEN 2 0 1 1
AKTUÁLNÍ TÉMA KLUB SENIORÒ V PRÒHONICÍCH NEZAHÁLÍ… PROGRAM NA ROK 2011, KAÎD¯ 1. âTVRTEK V MùSÍCI Leden Únor Bfiezen Duben Kvûten âerven Srpen Záfií Ríjen ˇ Listopad Prosinec
Alzheimer centrum – vedoucí manaÏerka Renata Gurellová. Setkání u kávy a pfiíprava programu na rok 2011. Beseda s primáfiem soukromé oãní kliniky Gemini v PrÛhonicích. Eva Du‰ková – rady co s jarní zahrádkou Vladimír Bare‰ - Jak jsem v r. 2005 cestoval Egyptem a co jsem tam v‰echno vidûl. Nauãná procházka Dendrologickou zahradou – poví a upozorní na zajímavosti z v˘stavy tulipánÛ. Kvûtnové oslavy a vzpomínky. Úãast seniorÛ na akcích pofiádan˘ch pfii této pfiíleÏitosti. Pokraãují poutavá vyprávûní prÛhonick˘ch jeskyÀáfiÛ, pr˘ opût nûco jiného neÏ dosud, pfiekvapení. Procházka PrÛhonick˘m parkem s cílenou náv‰tûvou Hostince v Holi. Mûl by b˘t v tu dobu po rekonstrukc. Letní kino. Opût tfii filmová pfiedstavení pofiádaná praÏsk˘m DP ManÏelé Mackovi - Putování aÏ na severní konec svûta na Severní mys, dál uÏ cesta nevedla. Procházka parkem a potom nûco zahfiátí v hospÛdce. Ing. Karel JakÛvka: Termojaderná reakce. Jak jsem byl pfii tom Tradiãní vánoãní veãírek.
Klub seniorÛ se v na‰í obci schází kaÏd˘ první ãtvrtek v mûsíci jiÏ po fiadu let. Skupina obãanÛ si za tu dobu vytvofiila vzájemnû více neÏ hodnotné sousedské vztahy. âlenové si na‰li zajímavé programy, a to nejen pro zábavu, ale i pro informace, které se tu a tam hodí znát. Tûchto besed se mÛÏe zúãastnit kaÏd˘. Vûk vÛbec nerozhoduje. Ostatnû i mlad‰í budou jistojistû jednou seniory. V prosincovém PrÛhonicku klub zval nejen stávající ãleny, ale i dal‰í spoluobãany, aby se pfii‰li podívat a zapojili se do tohoto spolku se sv˘mi nápady a podnûty, které by ãinnost klubu mohly obohatit. BohuÏel, nepfii‰li. DÛvodÛ mÛÏe b˘t mnoho, kdyÏ si pfiedstavíme denní bûh Ïivota. Nûkdo prostû jen nestíhá, neboÈ ve star‰ím vûku v‰echno trvá déle, jin˘ je tfieba pohodln˘ a nechce se mu veãer nikam trmácet. Dal‰í chce b˘t radûji sám a o setkání se sousedy nestojí, nebo si tfieba myslí, Ïe se v klubu nic nového nedozví. Nûkdo se radûji vûnuje sv˘m koníãkÛm. Av‰ak pozor. Za ním se na jeho pozvání v‰ichni rádi vydají, aby vidûli, Ïe takov˘ koníãek není jen tak! Práce, úsilí, houÏevnatost, jistû i zábava, a v˘sledek pak stojí za to! Samozfiejmû. NejrÛznûj‰ích vysvûtlení, proã nechodit, mÛÏe b˘t mnoho. KaÏd˘ jsme jin˘. JenomÏe to vyvolává pochybnost, Ïe by ãlovûk mohl Ïít bez toho, aby se potkával s jin˘mi lidmi. Dobr˘ soused je nûkdy velmi, velmi potfiebn˘. âlovûk je druh spoleãensk˘ a v jeho povaze je pfiece druÏnost, potfieba sdílet své trable i radosti, pfiirozená. TakÏe - kdo ví. Prostû jste nepfii‰li. MoÏná pfiijdete pfií‰tû. Budeme opravdu rádi!!! Co se podafiilo v minul˘ch letech? Bylo toho dost. Tak napfi. ãlenové klubu získali nejednu cennou radu z oboru zdravotnictví, lékafiské péãe, sociální pomoci. Také se dozvûdûli, jak pracuje nové Alzheimer centrum a o moÏné spolupráci s ním. Zajímavé a poutavé bylo vyprávûní z putování z celého svûta. Víte tfieba, kolik dûtí v na‰í republice zpívá v dûtsk˘ch sborech, umí tak ãíst noty, rozumí hudbû a sbory patfií ke svûtové ‰piãce? âlenové se zájmem naslouchali, jak je to se zemûtfiesením ve svûtû a jak se to projeví na grafu zapsaném v na‰í Obofie. Dále uÏ vûdí, kde získávat historické dokumenty o svém rodu a jak psát rodinnou kroniku. Îe je PrÛhonick˘ park pod dohledem UNESCO, to uÏ víme v‰ichni. Co to ale obná‰í, jak to v realitû s parkem vypadá, co v‰echno je tfieba udûlat, i o tom byla zajímavá beseda. V klubu lze vidût také stovky fotografií z uplynulého roku. MoÏná netu‰íte, ale mezi námi jsou skuteãní pamûtníci, ktefií mohou vyprávût, jak to tu vypadalo v minulém století. KaÏd˘ dÛm tu má svoji historii a s ní se vzpomíná na veselé i smutné pfiíbûhy lidí, ktefií tu kdysi Ïili. Ani to v‰ak není v‰echno. Jsou lidé, ktefií se rozhodli zvládat poãítaã i internet, rádi fotografují. TakÏe se navzájem informují a o lecãems se nechají pouãit odborníky. V tom v‰em klub pomáhá. Snad nejpfiíjemnûj‰í je pak vánoãní setkání. Zpívá se i tanãí, ochutnávají se vlastnoruãní dobrÛtky, které kaÏd˘ rád donese, zkrátka se v‰ichni dobfie baví. TakÏe neváhejte, milí spoluobãané z PrÛhonic, Hole a Rozko‰e. Pfiijìte se s námi podûlit o Va‰e nápady a my budeme rádi, Ïe jste s námi! Co Vy na to? Máte-li chuÈ, zapojte se. Vyplnûné, prosím, vhoìte do schránky na Obecním úfiadû. Jsme zvûdavi a ãekáme na Vás! PhDr. Jifií Macek, Marie ·rámková, Galina Srpová
CHCI CHODIT DO KLUBU SENIORÒ V PRÒHONICÍCH: (Jméno, adresa, telefon) ……………………………………………………………………..................................................................... Co by mû zajímalo…………………………………………………………………………...................................................................... Nechodím protoÏe: …..……………………………………………………………………......................................................................
8