Akadémia u. 1. szám alatti épület homlokzat felújításának kivitelezési munkáinak elvégzésére kötött vállalkozási szerződés 1. sz. módosítása Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód:
2012/105 Építési beruházás Kivitelezés Tájékoztató a szerződés módosításáról/KÉ/2011.12.30 KÉ Hirdetmény nélküli tárgyalásos 2012.09.14. 13455/2012 45443000-4;45262690-4;45217000-1;45215222-9
Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:
Budapest Főváros Közterület-felügyelete 1054 Budapest, Akadémia utca 1.
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
Közrend és biztonság
D&L Építőipari Kft. Regionális/helyi szintű
7. melléklet 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: Budapest Főváros Közterület-felügyelete Postai cím: Akadémia utca 1. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1054 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: dr. Mohácsi Ildikó Telefon: +3613017605 E-mail:
[email protected] Fax: +3613021123 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.bfkf.hu A felhasználói oldal címe (URL): 1
I.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: D&L Építőipari Kft. Postai cím: Matróz u.15. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1213 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Az ajánlattevő általános címe (URL): ----------------------------- (Az I.2) szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------I.3.) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű Közszolgáltató Regionális/helyi szintű x Támogatott szervezet [Kbt. 6. § (1) bekezdés g) pont] Közjogi szervezet Egyéb I.4.) Fő tevékenység I.4.1) Klasszikus ajánlatkérők Általános közszolgáltatások Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Honvédelem Szociális védelem x Közrend és biztonság Szabadidő, kultúra és vallás Környezetvédelem Oktatás Gazdasági és pénzügyek Egyéb (nevezze meg): Egészségügy I.4.2) Közszolgáltató ajánlatkérők Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Vasúti szolgáltatások Villamos energia Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások 2
Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése Kikötői tevékenységek Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Repülőtéri tevékenységek Víz Egyéb (nevezze meg): Postai szolgáltatások
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: Vállalkozási szerződés Akadémia u. 1. szám alatti épület homlokzat felújításának kivitelezési munkálatainak elvégzésére II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés–, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) x Építési beruházás x Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye 1054 Budapest, Akadémia utca 1. NUTS-kód HU101 II.1.3) A szerződéskötés időpontja Dátum: 2012/06/18 (év/hó/nap) II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége A kivitelezési feladat a 1054 Budapest, Akadémia u. 1., Vigyázó Ferenc u. 2. szám alatti - Hrsz.: 24576 , Műemléki törzsszáma: 15304 - klasszicista műemlék épület utcai homlokzatainak felújítása 3
az intézmény folyamatos működtetése mellett. A teljes homlokzat felület ~ 2120 m2. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 45443000-4 45262690-4 45217000-1 45215222-9
Kiegészítő szójegyzék
II.2) A szerződés végleges összértéke A szerződés végleges összértéke (A szerződés szerinti végleges összértéket kérjük megadni számokkal, az összes szerződést, részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) Érték: 72904868 Pénznem: HUF Áfa nélkül x Áfával Áfa (%) , II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: vagy napban: 120 (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) VAGY: a teljesítés határideje a) a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) b) ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) A szerződés határozatlan időtartamra szól nem
III. SZAKASZ: ELJÁRÁS III.1) Az eljárás fajtája III.1.1) Az eljárás fajtája III.1.1.1) A Kbt. XII-XIII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos 4
Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.2) A Kbt. XIV. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.3) A Kbt. Harmadik része szerinti eljárás esetén Klasszikus ajánlatkérők A Kbt. 123. §-a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos x Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt. 123. §-a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos 5
Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III.2) Értékelési szempontok III.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY x Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont Ajánlati ár (nettó Ft) A kötelező teljesítési véghatáridő előtti teljesítés napokban meghatározva Az ajánlattevő által vállalt jótállási idő hónapokban (14 - 60 hónap)
Súlyszám 70 15 5
Késedelmi kötbér mértéke a véghatáridőre (300eFt/nap - 2.000eFt/nap)
10
VAGY Egyéb: III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító felhívásra (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja (adott esetben) Dátum: 2012/05/08 (év/hó/nap) III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 9158 / 2012 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: 2012/06/27 (év/hó/nap)
IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA IV.1.1) A szerződés módosítása érint értékelési szempont szerinti szerződéses feltételt igen IV.1.2) A szerződés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerződéses feltételt is): A) Eredeti szerződéses feltétel: V. 2.) A teljesítés határideje: Szerződéskötést követő 120 nap 6
Módosítás: V. 2.) A teljesítés határideje: 2012. november 14. B) Eredeti szerződéses feltétel: VI. 12) A Vállalkozó számlájának kifizetése a – közpénzek védelme érdekében hozott - 2003. évi XCII. törvény (Art.) 36/A §-ának módosítása és kiegészítése figyelembe vételével történik. • Az első részszámlát a kivitelezés első ütemének (18,9 %-os készültség) teljesítése után, a második részszámlát a kivitelezés második ütemének (28,42 %-os készültség) teljesítése után, a harmadik részszámlát a kivitelezés harmadik ütemének (38,67 %-os készültség) teljesítése után, az elvégzett munka arányának megfelelő mértékben, a műszaki ellenőr által kiadott teljesítés igazolás birtokában nyújthatja be. Módosítás: VI. 12) A Vállalkozó számlájának kifizetése a – közpénzek védelme érdekében hozott - 2003. évi XCII. törvény (Art.) 36/A §-ának módosítása és kiegészítése figyelembe vételével történik. • Az első részszámlát a kivitelezés első ütemének (18,9 %-os készültség) teljesítése után, a második részszámlát a kivitelezés második ütemének (44,40 %-os készültség) teljesítése után, a harmadik részszámlát a kivitelezés harmadik ütemének (67,80 %-os készültség) teljesítése után, a negyedik részszámlát a kivitelezés negyedik ütemének (89,40 %-os készültség) teljesítése után, az elvégzett munka arányának megfelelő mértékben, a végszámlát pedig (100 %) a teljes átvételt követően, a műszaki ellenőr által kiadott teljesítés igazolás birtokában nyújthatja be. C) Eredeti szerződéses feltétel: VIII. A Felek képviselete 2.) Megrendelő által megbízott építési műszaki ellenőr: Módosítás: VIII. A Felek képviselete 2.) Megrendelő által megbízott építési műszaki ellenőr: Szíjártó László D) Eredeti szerződéses feltétel: X. pont Egyéb rendelkezések fejezet mellékletei: 1. számú melléklet: Vállalkozó nyertes ajánlata 2. számú melléklet: Műszaki leírás Módosítás: X. Egyéb rendelkezések 1. számú melléklet: Vállalkozó nyertes ajánlata 2. számú melléklet: Műszaki leírás 3. számú melléklet: A szerződés módosítás folytán módosított műszaki tartalomra vonatkozó ütemterv, és kimutatás 1. ütem: 2012.06.18.-2012.07.18. 2. ütem: 2012.08.31. 3. ütem: 2012.09.30. 4. ütem: 2012.10.31. Végszámla: 2012.11.14. IV.1.3) A módosítás indoka: A homlokzat-felújítási munkálatok megkezdéséhez szükséges állványozás elkészültével Felek képviselői, a műemlékvédelmi hatóság képviselője, a tervezők valamint a műszaki ellenőr 2012. július 26-án helyszíni bejárást végeztek, tekintettel arra, hogy Vállalkozó a bontási munkák 7
megkezdését követően jelezte a Megrendelő képviselője felé, hogy a közbeszerzési eljárásban kiadott műszaki dokumentációban megadott műszaki leírásban foglaltaktól eltérően, rosszabb állapotban van a meglévő homlokzat. A homlokzaton található műanyag alapú festékréteg szinte az egész felületen pókhálósan megrepedt, amelyre csak az állványozás után és a bádog részek lebontását követően derült fény. Mivel az eredeti tervezői kiírásban csak vakolatjavítás szerepelt, (laza, málló vakolatrészek eltávolítása) ezért az eredeti műszaki kiírás szerint a műanyag festék jelentős részen megmaradna, amely egyrészt lezárja a vakolatot, másrészt az alapozó, vakolaterősítő anyag felszívódását megakadályozza, ez a későbbiekben a vakolat leválását okozná. A szerződés tárgyát képező feladat megfelelő minőségben történő elvégzése érdekében szükséges a teljes felületről a műanyag festék és a málló, omló vakolatok eltávolítása. A vakolatot az I.-IV. emelet magasságában a festékréteg, a kopogó málló részek eltávolítása, valamint a mélyalapozás felhordása után hagyományos homlokzati vakolattal kell ellátni, majd a simító réteg elkészítése után a szilikátfestést elvégezni az eredeti kiírástól eltérően. A kiírásban szereplő tetőszerkezet megerősítési munkáit a II. ütemben javasolt elkészíteni, ugyanis jelenleg a tetőfedés struktúrájában nem homogén. Több típusú cserépből készült. Mivel a fedésre nem lehet rálátni (kivétel a szomszéd épület felső szintje) ezért a cserepek áthelyezését is javasolt a következő ütemben megvalósítani. Jelen szerződésben foglalt munkák között a kiírástól eltérően a tető beázás mentességét kell biztosítani, ami a törött cserepek cseréjét, az elmozdultak igazítását és rögzítését tartalmazza. A díszvilágítás védőcsövezését ugyancsak a II. ütemben javasolt elvégezni a díszvilágítás tényleges kivitelezésével egy időben, tekintettel arra, hogy a V-P-019/0638/2012 ügyiratszámú építési engedély határozat a díszvilágítás létesítésére nem vonatkozik. Továbbá a galambriasztó rendszer kiépítését is a II. ütemben szükséges elvégezni. Jelenleg az elektromos megtáplálás helyét kell biztosítani. A kiírás szerinti műszaki leírásban csak a megtáplálást biztosító elektromos szekrények vannak megnevezve. A homlokzati rajzon nem szerepel a védőcsövek nyomvonala, a kiállások helye. Ugyancsak hiányzik a belső nyomvonal. A komplett rendszert a II. ütemben lehet ennek megfelelően kiépíteni. A helyszíni megtekintés alapján fentiekre tekintettel a Felek képviselői, a műemlékvédelmi hatóság és a műszaki ellenőr, valamint a kiviteli terveket kibocsátó tervező egyetértésével megállapították, hogy a közbeszerzési eljárásban meghatározott műszaki kiírásban előírtak egyes részei szakmailag indokolatlanok, és megvalósításuk nem valósítható meg jelen szerződés keretében a Megrendelő rendelkezésére álló pénzügyi fedezetre tekintettel, ezzel párhuzamosan pedig más tekintetben viszont nem elégséges mennyiségeket irányozott elő egyes munkafázisok tekintetében a műszaki kiírás. Ennek megfelelően a szerződés szerinti vállalkozási díj módosítása nélkül, a műszaki tartalmat, és az abban foglalt mennyiségeket átcsoportosítva Felek közös megegyezés szerint változtatják meg a szerződés 1. számú mellékletét képező mennyiségi kimutatás szerinti műszaki tartalmát, valamint az eredeti munkák elvégzéséhez kapcsolódó ütemtervet. Mivel a műszaki tartalom fent leírtak okán történő egyeztetésének elhúzódása akadályozta a Vállalkozót a szerződésben vállalt ütemterv szerinti munkavégzésben, ezen oknál fogva a szerződés teljesítésének véghatáridejét Felek 2012. november 14.-i dátumra módosítják. Mindezen fent felsorolt okok folytán a szerződés módosítása olyan körülmény miatt vált szükségessé, amely a szerződéskötést követően - a szerződéskötéskor előre nem látható okból merült fel és a szerződés valamelyik fél lényeges jogos érdekét sérti, és amely jogalap megfelel a Kbt. 132. § rendelkezéseinek. IV.1.4) A szerződés módosításának időpontja 8
Dátum: 2012/08/29 (év/hó/nap)
V. szakasz: kiegészítő információk V.1) Egyéb információk: V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: Vállalkozó az indoklással és a módosításokkal egyetért. V.3) E hirdetmény feladásának időpontja: 2012/08/29 (év/hó/nap)
9