Ajánlattételi felhívás - Élelmiszer beszerzés Nógrád megyei szociális intézmények részére Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő:
Teljesítés helye:
Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
2015/124 Árubeszerzés Ajánlati felhívás/EU/2011.08.19. EUHL Nyílt 2015.11.03. 21905/2015 15000000-8;15100000-9;03142500-3;03220000-9;15300000-1;15870000-7;15810000-9;15500000-3;15600000-4;15400000-2;15800000-6;15331100-8;15890000-3;15982000-5;15896000-5;15331170-9
Szociális és Gyermekvédelmi Főigazgatóság 3102 Salgótarján, Petőfi út 92-94. (Baglyaskő Idősek Otthona) 3078 Bátonyterenye-Kisterenye, Makarenkó út 24.(Ezüstfenyő Idősek Otthona) 2643 Diósjenő, Kastély lakónegyed 0144 (Dr. Göllesz Viktor Rehabilitációs Intézet és Ápoló Gondozó Otthon) 2687 Bercel, Petőfi S. út 2 (Harmónia Rehabilitációs Intézet és Ápoló Gondozó Otthon) 3188 Ludányhalászi, Rákóczi út 71-73 (Ipolypart Ápoló Gondozó Otthon és Rehabilitációs Intézet) 2660 Balassagyarmat, Szontágh Pál út 44 (Reménysugár Otthon) 2015.12.10.
Regionális vagy helyi iroda/hivatal Szociális védelem
EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburg Fax: +352 29 29 42 670 E-mail:
[email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.europa.eu AJÁNLATI FELHÍVÁS 2004/18/EK irányelv I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Szociális és Gyermekvédelmi Főigazgatóság Nemzeti azonosító (ha ismert): AK17756 Postai cím: Visegrádi utca 49 Város: Budapest Postai irányítószám: 1132 Ország: Magyarország 1
Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Dr. Juhász Roland Telefon: +36 14129725 E-mail:
[email protected] Fax: +36 14129725 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): Elektronikus hozzáférés az információkhoz (URL): Az ajánlatok és a részvételi jelentkezések elektronikus benyújtása (URL): Részletes információk megadásához használja az A. mellékletet. További információ a következő címen szerezhető be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.melléklet I) pontját) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet II) pontját) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet III) pontját) I.2) Az ajánlatkérő típusa Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság x Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi intézmény Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet Egyéb (nevezze meg): I.3) Fő tevékenység Általános közszolgáltatások Honvédelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció x Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás Egyéb (nevezze meg): I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében 2
Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: igen (igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg) II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Élelmiszer beszerzés Nógrád megyei szociális intézmények részére II.1.2) A szerződés típusa, és a teljesítés helye (csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatásmegrendelés –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, a nyertes ajánlattevő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés x x Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma A szolgáltatási kategóriákat lásd a C1. mellékletben A teljesítés helye: 3102 Salgótarján, Petőfi út 92-94. (Baglyaskő Idősek Otthona) 3078 Bátonyterenye-Kisterenye, Makarenkó út 24.(Ezüstfenyő Idősek Otthona) 2643 Diósjenő, Kastély lakónegyed 0144 (Dr. Göllesz Viktor Rehabilitációs Intézet és Ápoló Gondozó Otthon) 2687 Bercel, Petőfi S. út 2 (Harmónia Rehabilitációs Intézet és Ápoló Gondozó Otthon) 3188 Ludányhalászi, Rákóczi út 71-73 (Ipolypart Ápoló Gondozó Otthon és Rehabilitációs Intézet) 2660 Balassagyarmat, Szontágh Pál út 44 (Reménysugár Otthon) NUTS-kód HU313 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul x A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben ) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma 3
vagy (adott esetben), maximális létszáma x Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama Időtartam év(ek)ben: vagy hónapban: 30 Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy 398.789.400,- és 664.649.000,- között Pénznem: HUF A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága: (ha ismert): II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: Élelmiszer beszerzés Nógrád megyei szociális intézmények részére II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 15000000-8 15100000-9 03142500-3 03220000-9 15300000-1 15870000-7 15810000-9 15500000-3 15600000-4
Kiegészítő szójegyzék
15400000-2 15800000-6 15331100-8 15890000-3 15982000-5 15896000-5 15331170-9 II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.1.8) Részek ( a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható ) A beszerzés részekből áll: igen (igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók egy részre egy vagy több részre x valamennyi részre II.1.9) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség: (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve, adott esetben) 4
1. rész: Tej-tejtermék: 47 585 kg, 154 000 l, 431 080 db, 33 650 doboz 2. rész: Hús-húskészítmény: 235 482 kg 3. rész: Péktermékek: 265 470 kg, 839 500 db 4. rész: Zöldség-gyümölcs: 451 871 kg, 13 360 db, 3 385 csomó 5. rész: Mirelit: 100 364 kg 6. rész: Szárazáru: 66 246 l, 278 748 kg, 462 325 db, 6 295 doboz, 22 632 csomag 7. rész: Tojás: 454 000 db A szerződés időtartama a szerződéskötéstől 2018. május 1-ig. 3102 Salgótarján, Petőfi út 92-94. (Baglyaskő Idősek Otthona) 3078 Bátonyterenye-Kisterenye, Makarenkó út 24.(Ezüstfenyő Idősek Otthona) 3188 Ludányhalászi, Rákóczi út 71-73 (Ipolypart Ápoló Gondozó Otthon és Rehabilitációs Intézet) A szerződés időtartama 2016. május 1-től 2018. május 1-ig: 2643 Diósjenő, Kastély lakónegyed 0144 (Dr. Göllesz Viktor Rehabilitációs Intézet és Ápoló Gondozó Otthon) 2687 Bercel, Petőfi S. út 2 (Harmónia Rehabilitációs Intézet és Ápoló Gondozó Otthon) 2660 Balassagyarmat, Szontágh Pál út 44 (Reménysugár Otthon) A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke részenként (Minimum becsült érték áfa nélkül; Pénznem: HUF és Maximum becsült érték áfa nélkül; Pénznem: HUF): 1. rész: 73.848.000,- és 123.080.000,2. rész: 115.458.000,- és 192.430.000,3. rész: 55.885.800,- és 93.143.000,4. rész: 39.619.200,- és 66.032.000,5. rész: 8.496.000,- és 14.160.000,6. rész: 107.396.980,- és 160.294.000,7. rész: 9.306.000,- és 15.510.000,Ajánlatkérő az eljárást megindító felhívás II.1.4) pontjában és II. 2) pontjában megjelölt becsült érték minimumára vállal kötelezettséget. A részletes specifikációt és mennyiséget az ajánlati dokumentáció tartalmazza. Az ajánlati felhívásban valamint a dokumentációban szereplő, meghatározott gyártmányra, típusra történő hivatkozások csak a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása érdekében történtek. Amennyiben az ajánlati felhívás valamint dokumentáció meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra való hivatkozást tartalmaz, a 310/2011. (XII.23.) Korm.rend. 26. § (6) bekezdése alapján ajánlatkérő azzal mindenben egyenértékű terméket elfogad. Az egyenértékűséget ajánlattevőnek igazolni kell. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy 5
és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció) nem (igen válasz esetén) A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabítható nem A lehetséges meghosszabbítások száma: (ha ismert): vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: 30 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és Műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) Ajánlatkérő a szerződés teljesítése során előforduló késedelmes teljesítés, illetve a szerződés meghiúsulásának esetén az alábbi kötbéreket érvényesíti: Késedelmi, meghiúsulási kötbér és hibás teljesítés esetén csere kötelezettsége: Késedelmi kötbér:A nyertes ajánlattevő amennyiben olyan okból, amiért felelős a megrendelésben (egyedi szerződésben) szereplő áruk teljesítése kapcsán késedelembe esik, a megrendelt és késedelemmel érintett áruk bruttó értéke (vételára) 10 %-ának megfelelő mértékű késedelmi kötbér fizetésére kötelezett minden megkezdett 4 óra vonatkozásában. Péktermékeknél és tej-, tejtermékeknél, húr-, húskészítményeknél a késedelmi kötbér megkezdett 2 óránként számítandó. Meghiúsulási kötbér: Amennyiben a szállító 8 óránál hosszabb késedelembe esik (illetve Péktermékeknél, tej-tejtermékeknél, hús-húskészítményeknél 4 órát meghaladó késedelembe esik) vagy a teljesítést megtagadja (együttesen: nem teljesít), akkor az érintett árumennyiség bruttó árára vetített 20 % mértékű nem teljesítési kötbér megfizetésére kötelezhető. Ezzel együtt Megrendelő jogosult a termékeket más forrásból beszerezni. A nyertes ajánlattevő meghiúsulási kötbér megfizetésére köteles, ha olyan okból, amiért felelős az érintett megrendeléssel létrejött szerződés teljesítése meghiúsul, különösen ha nyertes ajánlattevő 8 óránál hosszabb késedelembe esik (illetve Péktermékeknél, tej-tejtermékeknél, hús-húskészítményeknél 4 órát meghaladó késedelembe esik) vagy a teljesítést megtagadja (együttesen: nem teljesít)). A kötbér alapja az érintett megrendeléssel létrejött szerződés szerinti érintett árumennyiség bruttó értéke (vételár). Mértéke a kötbéralap 20%-a. Ezzel együtt Ajánlatkérő jogosult a termékeket más forrásból beszerezni. Hibás teljesítés: A nyertes ajánlattevőt a hibásan/hiányosan tett teljesítés vonatkozásában kellékszavatosság terheli, mely alapján a nyertes ajánlattevő köteles a szerződésben 6
meghatározottak szerint a kicserélési/pótlási kötelezettségét teljesíteni. A kötbérekre vonatkozó részletes információkat a dokumentáció tartalmazza. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Az ajánlatkérő rendelkezik a szerződés teljesítését biztosító anyagi fedezettel. Ajánlatkérő előleget nem fizet. A kifizetések pénzneme a forint (HUF). Ajánlatkérők a vételár összegét a szerződésszerű teljesítést követően, szállításonként, a teljesítésigazolásnak megfelelően számla alapján a Kbt. 130. § (1), (5)-(6) bekezdései és a Ptk. 6:130. § (1) bekezdése szerint 30 napon belül átutalással egyenlíti ki. Ajánlatkérő a kifizetés során az Adózás rendjéről szóló törvény 36/A. §-ában foglaltakat teljes körben alkalmazza. Az ajánlati árnak tartalmaznia kell a szállítás időtartama alatti árváltozásból eredő szállítói kockázatot és szállítói hasznot is. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy az ajánlati ár a szerződés megkötésétől számított 12 hónapig kötött, semmilyen módon nem emelhető. Ezt követően évente a fogyasztói árindex mértékével lehetséges áramemelés, melyet szállító köteles előzetesen jelezni. A részletes fizetési feltételeket a dokumentáció tartalmazza. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Ajánlatkérő kizárja a Kbt. 27. § (2) bekezdése alapján projekttársaság létrehozását. Ajánlatkérő projekttársaság alapítását az önálló ajánlattevők tekintetében is kizárja. III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak nem (igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 56. § (1) bekezdés a)-k) pontjainak, továbbá a Kbt. 57. § (1) bekezdés a)-d), valamint f) pontjának hatálya alá tartozik. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, aki a Kbt. 56. § (2) bekezdésének hatálya alá tartozik. A megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevő vonatkozásában: ajánlattevőnek a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-8.§, 10-11. § szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 56. § (1)-(2) bekezdésének, valamint a Kbt. 57. § (1) bekezdés a)-d), valamint f) pontjának hatálya alá. Alvállalkozó és alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet vonatkozásában: - Ajánlattevő a Kbt. 58. § (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelően ajánlatában csak nyilatkozni köteles arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 56. § szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 56. § szerinti kizáró okok hatálya alá. - Ajánlattevő a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 10. §-a alapján a Kbt. 57. §-ában foglalt kizáró okok esetében az alvállalkozó és az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában saját választása szerint: a) saját nyilatkozatot nyújt be arról, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 57. § (1) bekezdés a)-d), valamint 7
f) pontja szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 57. § (1) bekezdés a)-d), valamint f) pontja szerinti kizáró okok hatálya alá, vagy b) az eljárásban megjelölt alvállalkozó nyilatkozatát - a meg nem jelöltekre az a) pont szerinti nyilatkozat mellett -, valamint az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet nyilatkozatát is benyújthatja arról, hogy a szervezet nem tartozik a Kbt. 57. § (1) bekezdés a)-d), valamint f) pontja szerinti kizáró okok hatálya alá. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Közbeszerzési Hatóság 2012. június 1-én, valamint 2014. május 16-án közzétett útmutatóira a kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról. (www.kozbeszerzes.hu/ jogi-hatter/a-hatosag-utmutatoi) A kizáró okok igazolása tekintetében tett nyilatkozatoknak a felhívás feladását követő keletkezésűnek kell lenniük. Ajánlatkérő felhívja Ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 75. § (1) bekezdése b) pontja alapján kizárja az eljárásból azt az ajánlattevőt, alvállalkozót, vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezetet, amely/aki részéről a kizáró okok az eljárás során következnek be. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevő a pénzügyi és gazdasági alkalmasságát az alábbi dokumentumok benyújtásával tartozik igazolni: P/1. A Kbt. 55. § (1) bekezdésének d) pontja és a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdésének a) pontja alapján az ajánlattevő attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg működését, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak - csatolja: valamennyi számlavezető pénzügyi intézménytől származó, az eljárást megindító felhívás feladásának napjától visszafelé számított 12 hónap során vezetett valamennyi pénzforgalmi számlájára vonatkozó, az ajánlattételi felhívás feladásánál nem régebbi keltezésű nyilatkozatot az alábbi kötelező tartalommal: - a vezetett számla száma, számlanyitás dátuma - számláján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 12 hónapban 30 napot meghaladó sorba állítás volt-e. P/2. A 310/2011.(XII.23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés b) pontja alapján saját vagy jogelődjének az előző három lezárt üzlet évre vonatkozó jogszabályok szerinti beszámolója (kiegészítő mellékletek nélkül), ha a gazdasági szereplő letelepedése szerinti ország joga előírja a közzétételét és könyvvizsgálói záradékát (amennyiben az kötelező). Amennyiben a kért beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, úgy erről szóló nyilatkozat. A céginformációs szolgálat honlapján megtalálható beszámoló csatolása ajánlatban nem szükséges. Ha az ajánlattevő a fenti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló benyújtása nem lehetséges, az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról [310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (3) bekezdés]. A Kbt. 55. § (4) bekezdésében foglaltak alapján a P/1. és P/2. alkalmassági feltételek 8
vonatkozásában elegendő, ha a közös ajánlattevők legalább az egyik teljes mértékben megfelel az előírt minimumkövetelményeknek, tekintettel arra, hogy a hivatkozott pénzügyi-gazdasági alkalmassági feltételek személyhez kötötten értelmezhetők. Ajánlattevő (közös ajánlattevők) az előírt alkalmassági követelményeknek a Kbt. 55. § (4) bekezdésében foglaltaknak megfelelően felelhetnek meg, illetve bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek a Kbt. 55. § (5)-(6) bekezdésében foglaltaknak megfelelően Amennyiben ajánlattevő az alkalmassági követelményeknek bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva kíván megfelelni, úgy ajánlattevő alkalmasságát a Kbt. 55. § (5)-(6) bekezdései szerint köteles igazolni. Amennyiben az ajánlattevő a pénzügyi és gazdasági alkalmassági feltételek - az a) pontban foglalt esetektől eltérően - szerinti alkalmasságát más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva igazolta, akkor a kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezet köteles kezesként felelősséget vállalni a Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontja szerint. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) P/1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 12 hónapban bármely - a cégnyilvántartásban szereplő- számlavezető pénzügyi intézmény - által vezetett pénzforgalmi számláján 30 napot meghaladó sorba állítás mutatkozott. Ajánlatkérő sorban állás kitétel alatt a pénzforgalmi szolgáltatás nyújtásáról szóló 2009. évi LXXXV. törvény 2. § 25. pontjában foglaltakat érti.
P/2. Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben a beszámolók alapján az előző három lezárt üzleti évben a mérleg szerinti eredménye egynél több alkalommal negatív volt. Ha az ajánlattevő a fenti irattal azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. Ennek megfelelően az ajánlatkérő így köteles az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági alkalmasságát megállapítani, ha működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából (1.rész: Tej-tejtermékek; 2. rész: Hús-húskészítmények; 3.rész: Péktermékek, 4. rész: Zöldség-gyümölcs, 5. rész: Mirelit termékek,6. rész: Szárazáru, 7. rész: Tojás) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele eléri vagy meghaladja nettó : 1. rész: 90.000.000 2. rész: 140.000.000 3. rész: 65.000.000 4. rész: 45.000.000 5. rész: 10.000.000 6. rész: 120.000.000 7. rész: 15.000.000 forint értéket [310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (2) bekezdés]. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevő az alábbi módon kell, hogy igazolja műszaki-szakmai alkalmasságát: M/1. Ismertesse a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított megelőző 3 év - jelen közbeszerzés 9
tárgyával megegyező - legjelentősebb szállításait (1.rész: Tej-tejtermékek; 2. rész: Hús-húskészítmények; 3.rész: Péktermékek, 4. rész: Zöldség-gyümölcs, 5. rész: Mirelit termékek,6. rész: Szárazáru, 7. rész: Tojás) Csatolandó a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. § (1) bekezdése szerinti igazolás vagy nyilatkozat. A dokumentumnak (referenciaigazolás vagy referencianyilatkozat) ki kell térnie legalább a teljesítés idejére, a szerződést kötő másik fél megnevezésére, a szállítás tárgyára, az ellenszolgáltatás összegére, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. A referenciaigazolásból vagy referencianyilatkozatból egyértelműen ki kell derülnie az M/1. pontban előírt alkalmassági feltétel(ek) teljesülésének. M/2. Csatolja a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés b) pontja alapján a műszaki-technikai felszereltségének leírását, mely magában kell, hogy foglalja a szállításra használt gépjármű(vek) forgalmi engedélyét / engedélyeit, hatósági engedélyét / engedélyeit. Ajánlattevőnek csatolandó azon nyilatkozata, melynek tartalmából megállapítható, hogy milyen jogcímen rendelkezik a bemutatott jármű(vek) felett. Bérelt jármű esetén a bérleti szerződés másolata is csatolandó. M/3. Csatolja a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés b) pontja alapján a minőség biztosítása érdekében tett intézkedéseinek leírását. Csatolandó az adott élelmiszerre / élelmezési alapanyagra érvényes HACCP élelmiszer-biztonsági rendszer meglétét igazoló tanúsítvány vagy dokumentum, vagy az Európai Unió más tagállamában bejegyzett szervezettől származó, azzal egyenértékű tanúsítvány, vagy azzal egyenértékű minőségbiztosítási intézkedések egyéb bizonyítékai (az összes rész tekintetében) Ajánlattevő (közös ajánlattevők) az előírt alkalmassági követelményeknek a Kbt. 55. § (4) bekezdésében foglaltaknak megfelelően felehetnek meg, illetve bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek a Kbt. 55. § (5)-(6) bekezdésében foglaltaknak megfelelően. Amennyiben ajánlattevő az alkalmassági követelményeknek bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva kíván megfelelni, úgy ajánlattevő alkalmasságát a Kbt. 55. § (5)-(6) bekezdései szerint köteles igazolni. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) M/1. Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított megelőző 3 évben nem rendelkezik legalább: - egy év időtartam (12 megszakítás nélküli hónap) alatt teljesített legfeljebb 3 db, összesen nettó 90.000.000 forint értékű, Tej-tejterméke szállítására vonatkozó, szerződésszerű teljesítést igazoló referenciával (1. rész), - egy év időtartam (12 megszakítás nélküli hónap) alatt teljesített legfeljebb 3 db, összesen nettó 140.000.000 forint értékű, Hús-húskészítmények szállítására vonatkozó, szerződésszerű teljesítést igazoló referenciával (2. rész), - egy év időtartam (12 megszakítás nélküli hónap) alatt teljesített legfeljebb 2 db, összesen nettó 65.000.000 forint értékű, Péktermékek szállítására vonatkozó, szerződésszerű teljesítést igazoló referenciával (3. rész), - egy év időtartam (12 megszakítás nélküli hónap) alatt teljesített 1 db, minimum nettó 45.000.000 forint értékű Zöldség-gyümölcs szállítására vonatkozó, szerződésszerű teljesítést igazoló referenciával (4. rész), - egy év időtartam (12 megszakítás nélküli hónap) alatt teljesített 1 db, minimum nettó 10.000.000 10
forint értékű Mirelit termékek szállítására vonatkozó, szerződésszerű teljesítést igazoló referenciával (5. rész), - egy év időtartam (12 megszakítás nélküli hónap) alatt teljesített legfeljebb 3 db, összesen nettó 120.000.000 forint értékű Szárazáru szállítására vonatkozó, szerződésszerű teljesítést igazoló referenciával (6. rész), - egy év időtartam (12 megszakítás nélküli hónap) alatt teljesített 1 db, minimum nettó 15.200.000 forint értékű Tojás szállítására vonatkozó, szerződésszerű teljesítést igazoló referenciával (7. rész), M/2. Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben nem rendelkezik: - legalább 1 db t Tej-tejtermékek szállítására alkalmas hatósági engedéllyel rendelkező gépjárművel (1. rész), - legalább 1 db Hús-húskészítmények szállítására alkalmas hatósági engedéllyel rendelkező gépjárművel (2. rész), - legalább 1 db Péktermékek szállítására alkalmas hatósági engedéllyel rendelkező gépjárművel (3. rész), - legalább 1 db Zöldség-gyümölcs szállítására alkalmas hatósági engedéllyel rendelkező gépjárművel (4. rész), - legalább 1 Mirelit termékek szállítására alkalmas hatósági engedéllyel rendelkező gépjárművel (5. rész), - legalább 1 db Szárazáru szállítására alkalmas hatósági engedéllyel rendelkező gépjárművel (6.. rész), - legalább 1 db üdítők, Tojás szállítására alkalmas hatósági engedéllyel rendelkező gépjárművel (7. rész). Egy eszköz több rész tekintetében is bemutatható, amennyiben a részre vonatkozó előírásoknak megfelel. M/3. Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben nem rendelkezik (az összes részteljesítésben): a részteljesítés(ek) tárgyát képező (1.rész: Tej-tejtermékek; 2. rész: Hús-húskészítmények; 3.rész: Péktermékek, 4. rész: Zöldség-gyümölcs, 5. rész: Mirelit termékek,6. rész: Szárazáru, 7. rész: Tojás) érvényes HACCP élelmiszer-biztonsági rendszert igazoló tanúsítvánnyal vagy dokumentummal, vagy az Európai Unió más tagállamában bejegyzett szervezettől származó, azzal egyenértékű tanúsítvánnyal, vagy azzal egyenértékű minőségbiztosítási intézkedések egyéb bizonyítékaival (figyelemmel a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 17. § (2) bekezdésére). Csatolandó a tanúsítvány vagy azzal egyenértékű minőségbiztosítási intézkedések egyéb bizonyítékai (az összes rész tekintetében). III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve (igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét
11
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Tárgyalásos Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében) (igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3) szakaszban (További információk) kell megadni) Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Versenypárbeszéd keretében IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma vagy Tervezett minimum és (adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje be a megfelelő rovatot/rovatokat) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás vagy Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetőben meghatározott részszempontok Szempont
Súlyszám
IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni nem (igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre: nem 12
(igen válasz esetén) Előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (versenypárbeszéd esetén) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2015/12/10 (nap/hónap/év) Időpont: 12:00 A dokumentációért fizetni kell nem (igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: Pénznem: A fizetés feltételei és módja: IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2015/12/10 (nap/hónap/év) Időpont: 12:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert, meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (nap/hónap/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve a részvételi jelentkezések benyújthatók Az EU bármely hivatalos nyelve x Az EU következő hivatalos nyelve(i): HU Egyéb : IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama -ig (nap/hónap/év) vagy Az időtartam hónapban: vagy napban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2015/12/10 (nap/hónap/év) Időpont: 12:00 (adott esetben) Hely: ÉSZ-KER Kft.; 1026 Budapest, Pasaréti út 83., Tárgyaló Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek (adott esetben) igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: Jogosultak a Kbt. 62. § (2) bekezdése alapján, a bontási eljárásról egyebekben pedig a Kbt. 62. § (1), (5), (6), bekezdésében foglaltak szerint. VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk
13
A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem (igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: VI.3) További információk (adott esetben) 1. Ajánlatkérő az Ajánlati dokumentációt térítésmentesen és teljes terjedelmében közvetlenül elektronikus úton hozzáférhetővé teszi az ajánlattevők számára úgy, hogy közzéteszi az ajánlatkérő honlapján. Elérési útvonal: www.szgyf.gov.hu oldalon, „szgyf.gov.hu/kozbeszerzesek” link alatt. Az eljárásban való részvétel feltétele az Ajánlati dokumentáció letöltésének visszaigazolása. (Közös ajánlattétel esetén elegendő egy ajánlattevőnek visszaigazolni a dokumentáció letöltését). A dokumentáció letöltését az ajánlattevőnek a letöltött dokumentáció mellékletét képező kitöltött és cégszerűen aláírt visszaigazoló adatlap ajánlatkérőnek történő megküldésével (faxon és e-mailen) kell igazolnia. A dokumentáció letöltése és annak visszaigazolása az érvényes ajánlattétel feltétele. Ennek hiányában az ajánlat a Kbt. 74. § (1) bekezdés e) pontja alapján érvénytelennek minősül. A dokumentáció letöltéséről szóló nyilatkozatot legkésőbb az ajánlattételi határidő lejártát megelőzően (az ajánlattétel előtt!) kell az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátani, de javasoljuk annak korábbi időpontban történő megküldését annak érdekében, hogy az ajánlatkérő a kiegészítő tájékoztatást a dokumentációt letöltő ajánlattevőnek megküldhesse! Ajánlattevő felelőssége és kockázata az, hogy amennyiben haladéktalanul nem küldi meg ajánlatkérő részére a letöltésről szóló visszaigazolást, úgy ajánlatkérő nem tudja részére közvetlenül megküldeni a kiegészítő tájékoztatás(oka)t és ez esetben ajánlattevőnek kell tájékozódnia ajánlatkérő honlapjáról a kiegészítő tájékoztatáskérés(ek)re adott válasz(ok)ról. 2. A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak a P/1., M/1., M/2, M/3. feltételek esetében. 3. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő nyilatkozatát a Kbt. 60. § (3) és (5) bekezdésre, Kbt. 40. § (1) bekezdés a) és b) pontjára. 4. Formai előírások: az ajánlatot ajánlattevőknek nem elektronikus úton kell a jelen ajánlati felhívásban és a dokumentációban meghatározott tartalmi, és a formai követelményeknek megfelelően elkészítenie és benyújtania: az ajánlat papír alapú példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával az ajánlat első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy az ajánlattevő részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen; az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni. Az ajánlatkérő az ettől kismértékben eltérő számozást (pl. egyes oldalaknál a /A, /B oldalszám) is elfogad, ha a tartalomjegyzékben az egyes iratok helye egyértelműen azonosítható és az iratok helyére egyértelműen lehet hivatkozni. Az ajánlatkérő a kismértékben hiányos számozást jogosult kiegészíteni, ha ez az ajánlatban való tájékozódása, illetve az ajánlatra való hivatkozása érdekében szükséges; az ajánlatnak az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján az ajánlatban szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak; az ajánlatot zárt csomagolásban, egy papír alapú példányban, továbbá 2 db - a papír alapú példánnyal mindenben megegyező - elektronikus másolati példányban kell elektronikus adathordozón (pendrive, DVD vagy CD) benyújtani, .pdf és szerkeszthető world formátumban 14
egyaránt (a world dokumentumra az ajánlati részek nagy száma miatt a dokumentumok összeállításának megkönnyítése érdekében van szükség) A papír és elektronikus alapú ajánlatok eltérése estén a papír alapú az irányadó, a pdf és world file-ok eltérése esetén a pdf file.; az ajánlatban lévő, minden dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az adott gazdálkodó szervezetnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos meghatalmazást kaptak; az ajánlat minden olyan oldalát, amelyen - az ajánlat beadása előtt - módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni; a zárt csomagon „Ajánlat - SZGYF - Élelmiszer beszerzés Nógrád megyei szociális intézmények részére”, valamint: „Csak közbeszerzési eljárás során, az ajánlattételi határidő lejártakor bontható fel!” megjelölést kell feltüntetni. Az ajánlatokat írásban és zártan, közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani az ajánlattételi határidő lejártáig. A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidő lejártát megelőzően sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli. 5. Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 25.§-ban foglaltak szerint kell eljárni. 6. Az ajánlathoz csatolni kell: - amennyiben ajánlattevő vonatkozásában változásbejegyzési eljárás van folyamatban az ajánlathoz csatolni kell a benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. - az ajánlattevő, az alkalmasság igazolásába bevont (kapacitást nyújtó) gazdasági szereplő cégjegyzésre jogosult, nyilatkozatot, dokumentumot aláíró képviselő aláírási címpéldányát vagy aláírás mintáját. Amennyiben az ajánlat cégjegyzésre jogosultak által felhatalmazott(ak) aláírásával kerül benyújtásra, a meghatalmazásnak tartalmaznia kell a meghatalmazott aláírás mintáját is. 7. Ajánlatkérő a kiegészítő tájékoztatás megadása során a Kbt. 45. §-ben foglaltakat alkalmazza. Ajánlatkérő nem vállal felelősséget azért, ha egy gazdasági szereplő a dokumentációt nem váltotta ki és kiegészítő tájékoztatás kérés keretében nem adja meg azon elérhetőségeit, melyekre a kiegészítő tájékoztatás megadását várja és ezáltal Ajánlatkérő nem képes a tájékoztatás célszemélyhez történő megküldésére (vagy téves címre küldi meg a tájékoztatást). 8. Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. 67. §-ban foglaltak alapján biztosítja. Ajánlatkérő nem rendel el újabb hiánypótlást, ha ajánlattevő a hiánypótlása során korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás. 9. Az ajánlatnak felolvasólapot kell tartalmaznia a Kbt. 60. § (6) bekezdése szerint. 10. Fordítás: az ajánlatban valamennyi igazolást és dokumentumot magyar nyelven kell benyújtani. Az ajánlatkérő a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok ajánlattevő általi felelős fordítását is köteles elfogadni. 11. Az ajánlat benyújtása ajánlati biztosíték nyújtásához kötött, melynek összegszerűen meghatározott mértéke: 1. rész esetében 500.000,- Ft (azaz Ötszázezer forint), 2. rész esetében 1.000.000,- Ft (azaz Egymillió forint), 3. rész esetében 500.000,- Ft (azaz Ötszázezer forint), 4. rész esetében 250.000,- Ft (azaz Kettőszázötvenezer forint), 5. rész esetében 100.000,- Ft (azaz Egyszázezer forint), 6. rész esetében 750.000,- Ft (azaz Hétszázötvenezer forint), 7. rész esetében 100.000,- Ft (azaz Egyszázezer forint. Amennyiben több részfeladatra nyújtanak be ajánlatot, úgy az ajánlati biztosítékot külön-külön szükséges rendelkezésre bocsátani. Az ajánlati biztosíték 15
nyújtásának feltételei: az ajánlati biztosíték teljesíthető az Ajánlatkérő Magyar Államkincstárnál vezetett 10032000-00329905-00000000 számú az ajánlattételi határidő lejártáig, készpénz ajánlatkérő fizetési számlájára történő befizetéssel a következő megjelöléssel: „Élelmiszerbeszerzés” (…. rész) - ajánlati biztosíték.” - az adott résznek megfelelően szükséges megjelölni. Az ajánlati biztosítékként feltétel nélküli és visszavonhatatlan bankgaranciát vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvényt is elfogad ajánlatkérő. Az ajánlati biztosítéknak az ajánlattételi határidő időpontjától kezdődően az ajánlati kötöttség lejártáig kell érvényesnek lennie. Az ajánlati biztosíték összegének átutalását igazoló dokumentum, illetve a bankgarancia, vagy a kötelezvény eredeti vagy hiteles másolati példányát az ajánlathoz csatolni kell! Amennyiben ajánlattevő az ajánlati biztosítékot átutalással teljesíti, az ajánlathoz csatolni kell egy nyilatkozatot, amelyben jelzi, hogy Ajánlatkérőnek a Kbt. 59. §-a szerinti esetekben milyen bankszámlára kell az ajánlati biztosíték összegét visszautalni. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 74. § (2) bekezdés c) pontjára. 12. Ajánlatkérő az alkalmassági minimumkövetelményeknél előírt forint (HUF) összegeknek való, másvalutában történő megfelelés esetén a beszámolók esetében az üzleti év fordulónapján, a referenciák tekintetében a teljesítés napján, egyéb esetekben az ajánlattételi határidő napján érvényes MNB középárfolyamot alkalmazza az alkalmasság vizsgálatakor. Ajánlattevők kötelesek nyilatkozat formájában közölni az alkalmazott árfolyamot (átszámítás esetére). 13. Az eljárás nyertese: az eljárás nyertese az az ajánlattevő, aki az ajánlatkérő által az ajánlati felhívásban és a dokumentációban meghatározott feltételek alapján, valamint a meghatározott értékelési szempont szerint a legkedvezőbb érvényes ajánlatot tette. Az ajánlatkérő csak az eljárás nyertesével kötheti meg a szerződést, vagy - a nyertes visszalépése esetén - az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel), ha őt az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megjelölte. 14. Irányadó jog: A jelen ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a közbeszerzésről szóló 2011. évi CVIII. törvény és végrehajtási rendeleteinek előírásai szerint kell eljárni. 15. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy ahol az ajánlati felhívásban és a dokumentációban a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása szükségessé tesz meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú termékre való hivatkozást, ott a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és mindenhol az azzal egyenértékű termék is értendő úgy, hogy az egyenértékűséget ajánlattevőnek kell igazolnia. (310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 26. § (6) bekezdés) 16. A Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján a jelen ajánlati felhívásban előírt dokumentumok egyszerű másolatban is benyújthatóak, kivéve ahol a jogszabály ettől eltérően rendelkezik. Az ajánlat papír alapú példánynak a 60. § (3) szerinti nyilatkozatot eredeti aláírt példányban kell tartalmaznia. 17. Érvénytelen az az ajánlat, amely nem tartalmazza ajánlattevő nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy az általuk szállítani kívánt termékek megfelelnek a Magyar Élelmiszerkönyvben előírt feltételeknek. 18. A szállítás és csomagolás költsége teljes egészében az ajánlattevőt terheli. 19. Ajánlatkérő kiköti, hogy az ajánlattevő küldjön visszajelzést a megrendelésekről és a le nem szállított árukról, azok szállítási határidejének megjelölésével. 20. Ajánlatkérő kiköti, hogy érvénytelen az ajánlattevő ajánlata, ha nem vállalja a megrendelt áru kiszállítását az ajánlatkérőhöz a dokumentációban előírt időtartamban. 21. A jelen felhívásban és a Dokumentációban meghatározott valamennyi időpont közép-európai 16
(helyi) idő szerint értendő. 22. Ha a dokumentációban közölt leírások bármelyike meghatározott eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, illetve szabadalomra, vagy védjegyre való hivatkozást tartalmaz, úgy ezt kizárólag a közbeszerzés tárgyának, vagy annak valamely elemének egyértelmű és közérthető meghatározása tette szükségessé, és a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt. Az ajánlatkérő bármely a leírásban meghatározott termékkel műszakilag, esztétikailag, és minőségileg egyenértékű, a leírásban hivatkozott termékkel felhasználhatóságában, használhatóságában, kezelhetőségében, rendeltetésében és tartósságában egyenértékű, más gyártású termék szállítását és/vagy felhasználását is elfogadja akkor is, ha a 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. 26. § (6) bekezdésében előírt „vagy azzal egyenértékű” kifejezés bármely okból az adott helyen nem került feltüntetésre. 23. Ajánlatkérő kizárja a Kbt. 27. § (2) bekezdése alapján projekttársaság létrehozását. Ajánlatkérő projekttársaság alapítását az önálló ajánlattevők tekintetében is kizárja. 24. Jelen közbeszerzési eljárás a Kbt. 109. § (1) bekezdés a) pontja szerinti keretmegállapodás megkötésére irányul (mindegyik rész vonatkozásában) 25. Ajánlatkérő tájékoztat az érdekelt gazdasági szereplőket, hogy az intézmények külön-külön kívánnak szerződést kötni minden. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó utca 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828592 E-mail:
[email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó utca 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828592 E-mail:
[email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2 rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3 rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: a Kbt. 137. § (3)-(4) bekezdésének megfelelően. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be 17
Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó utca 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828592 E-mail:
[email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2015/10/28 (nap/hónap/év) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: ÉSZ-KER Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Pasaréti út 83. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Zelenay Krisztina irodavezető Telefon: +36 17888931 E-mail:
[email protected] Fax: +36 17896943 Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: ÉSZ-KER Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Pasaréti út 83. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Zelenay Krisztina irodavezető Telefon: +36 17888931 E-mail:
[email protected] Fax: +36 17896943 Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: ÉSZ-KER Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Pasaréti út 83. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 18
Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Zelenay Krisztina irodavezető Telefon: +36 17888931 E-mail:
[email protected] Fax: +36 17896943 Internetcím (URL): IV ) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi Hivatalos név: Baglyaskő Idősek Otthona Nemzeti azonosító (ha ismert): AK16257 Postai cím: Petőfi út 92-94. Város: Salgótarján Postai irányítószám: 3102 Ország: HU Hivatalos név: Ezüstfenyő Idősek Otthona Nemzeti azonosító (ha ismert): AK16297 Postai cím: Makarenkó út 24 Város: Bátonyterenye-Kisterenye Postai irányítószám: 3078 Ország: HU Hivatalos név: Dr. Göllesz Viktor Rehabilitációs Intézet és Ápoló Gondozó Otthon Nemzeti azonosító (ha ismert): AK20260 Postai cím: Kastély lakónegyed 0144 Város: Diósjenő Postai irányítószám: 2643 Ország: HU Hivatalos név: Harmónia Rehabilitációs Intézet és Ápoló Gondozó Otthon Nemzeti azonosító (ha ismert): AK20263 Postai cím: Petőfi S. út 2 Város: Bercel Postai irányítószám: 2687 Ország: HU Hivatalos név: Ipolypart Ápoló Gondozó Otthon és Rehabilitációs Intézet Nemzeti azonosító (ha ismert): AK20267 Postai cím: Rákóczi út 71-73 Város: Ludányhalászi Postai irányítószám: 3188 Ország: HU Hivatalos név: Reménysugár Otthon Nemzeti azonosító (ha ismert): AK20278 Postai cím: Szontágh Pál út 44 19
Város: Balassagyarmat Postai irányítószám: 2660 Ország: HU ……. (Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)….. B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: TEJ ÉS TEJTERMÉKEK 1) Rövid meghatározás: Tej és tejtermékek szállítása 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
15500000-3
3) Mennyiség: 47 585 kg, 154 000 l, 431 080 db, 33 650 doboz (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: 30 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 2 Elnevezés: Hús-húskészítmény: 1) Rövid meghatározás: Hús-húskészítmény 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:
15100000-9
3) Mennyiség: 235 482 kg (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 20
Kiegészítő szójegyzék
4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: 30 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 3 Elnevezés: Péktermékek 1) Rövid meghatározás: Péktermékek 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
15810000-9
3) Mennyiség: 265 470 kg, 839 500 db (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: 30 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 4 Elnevezés: Zöldség-gyümölcs 1) Rövid meghatározás: Zöldség-gyümölcs 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy:
Fő szójegyzék 03220000-9
További tárgyak:
15300000-1 21
Kiegészítő szójegyzék
3) Mennyiség: 451 871 kg, 13 360 db, 3 385 csomó (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: 30 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 5 Elnevezés: Mirelit 1) Rövid meghatározás: Mirelit 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy:
Fő szójegyzék 15896000-5
További tárgyak:
15331170-9
Kiegészítő szójegyzék
3) Mennyiség: 100 364 kg (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: 30 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk 22
Rész száma 6 Elnevezés: Szárazáru 1) Rövid meghatározás: Szárazáru 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy: További tárgyak:
Kiegészítő szójegyzék
15000000-8 15890000-3 15870000-7 15982000-5 15400000-2
3) Mennyiség: 66 246 l, 278 748 kg, 462 325 db, 6 295 doboz, 22 632 csomag (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: 30 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 7 Elnevezés: Tojás 1) Rövid meghatározás: Tojás 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
03142500-3
3) Mennyiség: 454 000 db (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: 30 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy 23
Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------C1. melléklet Általános beszerzés A II. szakaszban (A szerződés tárgya) említett szolgáltatási kategóriák 2004/18/EK irányelv Kategória száma [ 1 ] Tárgy 1 Karbantartási és javítási szolgáltatások 2 Szárazföldi szállítási szolgáltatások[2], beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4 Szárazföldi[3] és légipostai küldemények szállítása 5 Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: (a) Biztosítási szolgáltatások (b) Banki és befektetési szolgáltatások [4] 7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások[5] 9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások[6] és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 24
Reklámszolgáltatások 14 Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16 Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma [ 7 ] Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18 Vasúti szállítási szolgáltatások 19 Vízi szállítási szolgáltatások 20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 Jogi szolgáltatások 22 Személyzetelhelyezési és -ellátási szolgáltatások 8 23 Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25 Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások 9 27 Egyéb szolgáltatások 1 A 2004/18/EK irányelv 20. cikke és IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő épületek vagy egyéb ingatlan, illetve az arra vonatkozó jogok bármilyen pénzügyi eszköz segítségével történő megvásárlásához vagy bérléséhez kapcsolódó szolgáltatások. Mindazonáltal az adásvételi vagy bérleti szerződés megkötésével egyidejűleg, vagy az ilyen szerződés megkötése előtt vagy után bármilyen formában megkötött, pénzügyi szolgáltatásra irányuló szerződések az irányelv hatálya alá tartoznak. 25
5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti. 6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési szolgáltatást. 7 A 2004/18/EK irányelv 21. cikke és IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket. 9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos, illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.
26
